Lenovo ThinkStation 2551, ThinkStation 2552, ThinkStation 2553, ThinkStation 2554, ThinkStation 2555 User Guide [ar]

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:2551ﻭ2552ﻭ2553ﻭ2554ﻭ2555

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔvﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧"ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

١٠١ﻭﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.

© Copyright Lenovo 2012.

ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﻳﻮﻧﻴﻮ2012(

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ،ﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎ،ﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪ

ﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ

ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ..............٢١

ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..................٢١

ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ.............٢٢

ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ................٢٢

ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ..........٢٢

ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.............٢٢

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ...........٢٢

ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ...........٢٣

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ...............٢٥

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.................٢٥

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................٢٥

ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٢٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٢٧

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS............٢٧

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭWindows............٢٧

ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.............٢٨

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.............٢٨

ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٢٨

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ........٢٩

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........٢٩

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ..............٢٩

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............٢٩

ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ............٢٩

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........٣٠

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........٣١

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ...........٣٤

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.......٣٦

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.............٣٨

ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ............٤٠

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.......٤٢

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ........٤٣

ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ.........٤٥

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ.........٤٧

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺚ.........٤٩

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺍﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..........٥٢

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ..........٥٣

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ...........٥٥

ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ............٥٦

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...........٥٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7........٥٩

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ..........٥٩

ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ........٦٠

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.......٦١

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ...........٦١

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ...٦٢

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ...............v

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ..................v

ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ................v

ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.............vi

ﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ...........vi

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ................vii

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..................vii

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ...............viii

ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ..............viii

ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.................viii

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.................ix

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................١

ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...................٤

ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo..................٥

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7...٥
ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8...٦

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺞLenovo.............٦

ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٨

ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ...............٨

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ...........٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ..............١٠

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.........١١

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ...........١٢

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ............١٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٥

ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ.................١٥

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.....١٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............١٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows.........١٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ.........١٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ...........١٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺱﺑﺒﻜﺮﺓ................١٦

ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕ.................١٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٧

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.........١٧

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.........١٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD.............١٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ......١٨

ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD...........١٨

ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD...........١٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............٢١

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..............٢١

i

© Copyright Lenovo 2012

ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ..........٨٢

ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.............٨٢

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕ...............٨٣

ﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺮﺹCD..............٨٤

ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVD.............٨٥

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٨٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ......٨٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ...............٨٨

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ...............٨٩

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺨﻴﺎﺭ...............٩٢

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤﺚ.............٩٣

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............٩٤

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.............٩٥

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............٩٥

ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹUSB.............٩٦

Lenovo Solution Center.............٩٦

Power-On Password............٦٨

Administrator Password...........٦٨

Hard Disk Password............٦٨

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ

ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................٩٧

ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................٩٧

Lenovo ThinkVantage Tools.........٩٧

Lenovo Welcome.............٩٧

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ...............٩٧

ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............٩٧

ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........٩٧

ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo............٩٨

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٩٨

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ........٩٨

ﻃﻠﺐﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٩٨

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯ.............٩٩

ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............٩٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.............١٠١

ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................١٠١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.........١٠٣

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ............١٠٣

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.............١٠٣

ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.....١٠٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............١٠٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕWEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...١٠٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﺣﻮﻝWEEE.............١٠٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ..............١٠٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ............١٠٨

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ.........١٠٨

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ......١٠٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﺮﺓ

(RoHS).................١١١

ﺗﻮﺟﻴﻪﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻓﻲﺍﻟﺼﻴﻦ......١١١

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ..............٦٣

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ..........٦٣

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٦٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8........٦٤

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٦٧

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٦٧

ﻋﺮﺽﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ..............٦٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٦٧

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.............٦٨

ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ...........٦٨

ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣﺴﺢ

CMOS(.................٦٨

ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٦٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٦٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٦٩

ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ........٦٩

ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP...............٧٠

ﻭﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE.................٧٠

ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE...............٧١

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٧١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﻮﺻﻴﻒRAID...........٧٣

ﻣﺴﺘﻮﻯRAID.................٧٣

ﺗﻮﺻﻴﻒBIOSﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻻﺗﺎﺣﺔﻭﻇﺎﺋﻒSATA RAID......٧٣

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID.............٧٣

ﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID.............٧٤

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍﺹﺧﻼﻑRAID........٧٤

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٧٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٧٥

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ............٧٥

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.......٧٥

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS........٧٦

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ...........٧٧

ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٧٧

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ...................٧٧

ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............٧٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update............٧٧

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................٧٨

ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ.................٧٨

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٧٨

ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ.............٧٩

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..................٨٠

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ..٨١

ﺍﻟﺤﺎﻻﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ........٨١

iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﻮﺟﻴﻪﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺎ......١١١

ﻟﻮﺍﺋﺢRoHSﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ...............١١١

ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕRoHSﻟﻠﻬﻨﺪ...............١١٢

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૫.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻃﺮﺍﺯENERGY STAR..١١٣

ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ.................١١٥

iii

© Copyright Lenovo 2012

ivﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥﻭﺇﻋﺪﺍﺩThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﺗﺴﻠﻤﺘﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻫﺬﻩﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮﺽ

ﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺷﺨﺼﻴﺔﺃﻭﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ

®

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥﻭﺇﻋﺪﺍﺩThinkStation"،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦ

ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥﻭﺇﻋﺪﺍﺩThinkStation"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation"ﻫﺬﺍﺑﻠﻐﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ

ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻨﻔﺴﻚ،ﺇﻻﺇﺫﺍﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞﺫﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫُﻛﺮﺫﻟﻚﻓﻲﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠﺐﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮﻱﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼﺡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺾﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ

ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕCRU(.ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔLenovoﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻗﺖ
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU.ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓﺃﻥﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻔﻮﻟﺖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻫﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻏﻄﻴﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﻪﻭﻣﻦﻓﺼﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦﺃﻱﻣﺼﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥

"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺳﻼﻣﺘﻚ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ
ﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.

ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ
ﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻱﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺟﻮﻉﻋﻦﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﻓﻚﻭﺣﺪﺓCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪﻙﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺇﻟﻰﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻞﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞﻣﻦ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

v

© Copyright Lenovo 2012

•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲﺩﺍﺋﺮﺓ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻳﺠﺐﻣﻨﻊﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

•ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺣﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻼﻣﺲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﺳﻄﻊﻣﻌﺪﻧﻲ

ﻏﻴﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.

•ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤﺴﺎﺱﻟﻠﺸﺤﻨﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺩﻭﻥﻭﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ

ﺫﻟﻚ،ﺿﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺃﻣﻠﺲﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻴﻪ.

•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺟﻬﺔﺗﺼﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

2

،ﺃﻭﺃﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷﺧﺮﻯ،

ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥH05VV-Fﻭ3Gﻭ0.75ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﻳﺠﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺼﺮﺁﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﻴﺚﻳﺘﺴﺒﺐﻟﻒﺍﻟﺴﻠﻚﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊﺍﻟﺴﻠﻚﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻜﻮﻥﻣﻦ

ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻣﺴﺎﺭﺍﺕﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻯﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻣﺤﻮﻻﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻻﺗﺘﺮﻙﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺤﻮﺽﺃﻭ

ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺽﺃﻭﻻﺗﺘﺮﻛﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻓﻲﺣﺪﻭﺙﺩﺍﺋﺮﺓﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ

ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃﺊ.ﻭﺃﻳﻀًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠﻲﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﻳﺠﺐﺗﻮﺻﻴﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﻮﺻﻼﺕﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱﺑﻪﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺍﺭﺗﻔﻌﺖﺩﺭﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ

ﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﺃﺳﻼﻙﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛﻼﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱﺣﺎﻝ.

ﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ

ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠﺐﺃﻻﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪﻝﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺇﺫﺍﺣﺪﺙﺗﻠﻒﺃﻭﺻﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﻣﻌﺪﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ

ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺙﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.

ﻻﺗﺘﺸﺎﺭﻙﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻛﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﻳﺘﻠﻒﺟﻬﺎﺯ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺑﻤﻘﺒﺲﺫﻱﺛﻼﺙﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺃﺭﺿﻴًﺎ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺨﻮﺍﺹﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﻴﺮﺃﺭﺿﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻣﺄﺧﺬ

viﻭ

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﻨﺎﺳﺐﺃﻭﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًﺇﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ

ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲﺍﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻋﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺎﺭﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳﻼﻙ
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻼﻙ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺤﻴﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻭﻓﺼﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻋﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ

ً

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯﺃﻭﻓﺼﻠﻬﺎﺑﺨﻼﻑﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻭﻛﺎﺑﻼﺕ1394ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﺘﺼﻼ

ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺑﺨﻼﻑﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺇﺗﻼﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮﺍﻥٍﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏﻼﻕﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤًﺎ:

•ﻻﺗﺘﺮﻙﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻣﻼﻣﺴﺔﻷﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭﻋﻨﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺣﺮﺍﺭﺓﺧﻼﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻼﻣﺲﺍﻟﻄﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺣﺮﻕﺍﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺸﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ.

•ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩﻣﻦﺧﻼﻝ

ﻭﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭﺳﺠﺎﺩﺓﺃﻭﺳﻄﺢﻣﺮﻥﺁﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍﺹ.

ﺗﻔﻘٰﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﻣﺮﺓﻛﻞﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻧﺰﻉﺳﻠﻚ
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺃﻱﻏﺒﺎﺭﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪﺱﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻪﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ

ﺩﺍﺧﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،

ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﻓﻲﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،

ﺗﻔﺤﺺ،ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠﺐﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺣﻴﺚﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻭﺃﻱﺛﻘﻮﺏﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﻬﺎ

ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺧﻄﺮﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭﺽﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°
ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔﺭﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﻴﻦ35%ﻭ80%.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(،
ﻳﺠﺐﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺾﺍﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺣﺘﻰﺗﺼﻞﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°

ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻕﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺳﺎﻋﺘﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﻘﺼﻮﻯ.ﻓﺸﻞﺇﺗﺎﺣﺔﻭﻗﺖﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺿﺮﺭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺻﻼﺣﻪ.

vii

© Copyright Lenovo 2012

ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻭﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻷﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤﺲ.

ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ،ﻷﻥ

ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻠﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺽﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻱﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺃﻭﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ

ﻳﺤﺪﺙﻗﺼﺮﻓﻲﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱﺷﻜﻞﺁﺧﺮﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔﻀﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﻋﻦﺑﻌﺪﺭﻗﻢ26AWGﺃﻭﺃﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ:ﺭﻗﻢ24AWG(ﺍﻟﻤﺪﺭﺝﺑﻮﺍﺳﻄﺔUnder-

writers Laboratories (UL)ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩﻣﻦﻗﺒﻠCanadian Standards Association (CSA).

ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺻﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﻫﺎﺗﻒ،ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻬﺎﺗﻒﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺎﺻﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺒﺘﻠﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒﺲﻣﺼﻤﻤًﺎﺧﺼﻴﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.

•ﻻﺗﻠﻤﺲﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻞﺧﻂﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻋﻨﺪﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻳﺠﺐﺗﻮﺧﻲﺍﻟﺤﺬﺭﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﺧﻄﻮﻁﺍﻟﻬﺎﺗﻒ.

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻫﺎﺗﻒ)ﺧﻼﻑﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺧﻄﺮﻋﻦﺑُﻌﺪﻟﺼﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.

•ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻟﻺﺑﻼﻍﻋﻦﺣﺪﻭﺙﺗﺴﺮﺏﻓﻲﺍﻟﻐﺎﺯﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴﺮﺏ.

ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVDﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﻑﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(،ﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻷﻏﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻦﻧﺰﻉﺃﻏﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻷﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

•ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺿﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎﻫﻮﻣﺤﺪﺩﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻷﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.

ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺘﻮﻱﺑﻌﺾﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﻋﻠﻰﺻﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲﻣﻀﻤﻦﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔ3Aﺃﻭ3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ.
ﻳﻮﺟﺪﺷﻌﺎﻉﻟﻴﺰﺭﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪﻕﻓﻲﺍﻟﺸﻌﺎﻉﻭﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕﺑﺼﺮﻳﺔﻭﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.

ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.

viiiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆﺩﺍﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮﺵﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﻈﻒﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮﺵﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴﺢﺃﺳﻄﺢ
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ix

© Copyright Lenovo 2012

xﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﻲﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺮُﺯ.

ﻟﻌﺮﺽﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻃﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻣﻦﺧﻼﻝﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.ﺛﻢﺣﺪﺩMain

!!System Summaryﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

®

Windows®7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺣﺪﺩﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

®

Celeron

®

®

®

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ

ﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺼﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺣﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(:

•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel

•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core™ i3

•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5

•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7

•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium

•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Xeon

ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺣﺘﻰﺃﺭﺑﻊﻭﺣﺪﺍﺕﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﻀﻌﻒﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3ﻣﻀﻤّﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻭﻏﻴﺮﻭﺳﻴﻄﺔ(DDR3 UDIMMs).

ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

•ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ:ﺃﻗﺮﺍﺹDVD ROMﺃﻭDVD-RﺃﻭBlu-ray)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(

•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺟﻬﺎﺯﻱSATA 2.0ﻭSATA 3.0.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

•ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ)SSD()ﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯ(

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ

•ﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮﺻﻞVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﻴﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﻴﺎﺕﻣﻨﻔﺼﻠﺔ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

١

© Copyright Lenovo 2012

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝ

•ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet

ﺧﺼﺎﺋﺺﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)

•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

ﺗﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻣﻦﺧﻼﻟﻪﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺟﻤﻴﻊﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻮﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ

ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺳﺠﻞﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.

•ﻭﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP

ﻳﻘﻠﻞﻭﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ErP(ﺍﺳﺘﻬﻼﻙﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

•Intel Standard Manageability

ﺇﻥIntel Standard Manageabilityﻫﻲﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻒﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.

•Intel Active Management Technology (AMT))ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

ﺗﻘﻨﻴﺔIntel Active Management Technologyﻫﻲﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻒﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﻞ
ﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.

•ﻣﺪﻳﺮﺗﺨﺰﻳﻦIntel Matrix

ﺇﻥIntel Matrix Storage ManagerﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﻮﻓﺮﺩﻋﻤًﺎﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺎﺕSATA RAID 5ﻭﻣﺼﻔﻮﻓﺎﺕSATA RAID 10ﻓﻲ
ﻟﻮﺣﺎﺕﺃﻧﻈﻤﺔﺷﺮﺍﺋﺢIntelﻣﻌﻴﻨﺔﺑﻐﺮﺽﺗﺤﺴﻴﻦﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻷﺩﺍﺀﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖﻫﻲﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﺟﻬﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ
ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•Intelligent Cooling Engine (ICE)

Intelligent Cooling Engineﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺣﻞﺇﺩﺍﺭﺓﺣﺮﺍﺭﻳﺔﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞﺃﺩﺍﺀﺣﺮﺍﺭﻱﻭﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮﺍﻗﺐ

ﻭﻇﻴﻔﺔICEﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈﺮ"ﻭﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠ﻭ"ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM

ﺗﺤﺪﺩﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕSM BIOSﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺗﺨﺰﻳﻦﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻌﻴﺎﺭﺷﺒﻜﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮEthernetﻳﺘﻴﺢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦﺧﻼﻝﺭﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ

ﻭﺍﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔﺲﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.

•Wake on Ring

ﻣﻴﺰﺓWake on Ring،ﻭﺍﻟﺘﻲﻳُﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺗﺘﻴﺢﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﺘﺎﺑﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻣﻦﻭﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﺧﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﻋﻼﻣﺎﺕ.

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)

•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ-9ﺃﻗﻄﺎﺏ)ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖﻭﺍﻵﺧﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

•ﺃﺭﺑﻌﺔﻣﻮﺻﻼﺕﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲﻋﺎﻟﻤﻲ(USB) 2.0)ﺍﺛﻨﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﺛﻨﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(

•ﺃﺭﺑﻌﺔﻣﻮﺻﻼﺕUSB 3.0

•ﻣﻮﺻﻞEthernetﻭﺍﺣﺪ

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPortﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

•ﻣﻮﺻﻞDVIﻭﺍﺣﺪ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

•ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGAﻭﺍﺣﺪﺓ

•ﻣﻮﺻﻞﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2 (PS/2))ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

•ﻣﻮﺻﻞﻓﺄﺭﺓPS/2ﻭﺍﺣﺪ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

•ﺛﻼﺙﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(

•ﻣﻮﺻﻼﻥﺻﻮﺗﻴﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ(

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻓﺘﺤﺔﻗﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻓﺘﺤﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(

•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﻬﺎﻳﺊPCI

•ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ

•ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓ

ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺄﺣﺪﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ:

•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ280ﻭﺍﻁﺫﺍﺕﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺁﻟﻲﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ

•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ450ﻭﺍﻁﺫﺍﺕﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺁﻟﻲﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

•ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﻀﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧﻞ(

•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ

•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪﺓ

•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺫﺍﺕﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﺼﻤﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

•ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington(

•ﺩﻋﻢﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ

•Trusted Platform Module (TPM)

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﻷﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣

ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺍﺣﺪﻣﻦﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ:

•ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows 7

•ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows 8

١

)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ

®

•Linux

•Microsoft Windows XP Professional SP 3

ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ

ﻳﺴﺮﺩﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:175ﻣﻢ)6.89ﺑﻮﺻﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:425.2ﻣﻢ)16.74ﺑﻮﺻﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ:430.8ﻣﻢ)16.96ﺑﻮﺻﺔ(

ﺍﻟﻮﺯﻥ

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻪ:11.2ﻛﺠﻢ)24.7ﺭﻃﻞ(

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

•ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:

ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﻴﻦ-40°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻓﻲﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ

•ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(

•ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺍﻟﻰ10 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ3 048ﻣﺘﺮ(
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:-50ﺍﻟﻰ35 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ10 668ﻣﺘﺮ(

ﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼﺕ:

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ:

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:

١.ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲﻭﻗﺖﻃﺒﺎﻋﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔ

ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﺭﺩ

ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺒﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺍﻷﻣﺎﻥ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒﻫﺬﻩﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﺇﻣﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage®Toolsﺃﻭﻣﻦﺧﻼﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﺧﻼﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻪ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺑﺼﻮﺭﺓﺑﺎﻫﺘﺔ،ﻳﺸﻴﺮﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝ

ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools

ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰ

Enhanced Backup and Restore

ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ

ﺳﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ

ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ

ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ

ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

Fingerprint Software

Lenovo Solution Center

Password Manager

Power Manager

Recovery Media

Rescue and Recovery

SimpleTapSimpleTap

System Update

®

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﺛﻢ،ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻪ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ،ﺛﻢ
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻨﺺﺍﻷﺧﻀﺮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺍﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﻭﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ

ﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺒﺎﻫﺖﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﺍﻛﺘﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

ﻳﺘﻢﺳﺮﺩﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﺍﻟﻨﺼﻮﺹﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮﻓﻲﻟﻮﺣﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﻗﺴﻢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ)ﻣﺴﺘﻤﺮ(

Lenovo-ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ

Lenovo-ﺳﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ

Lenovo-ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ

Lenovo-ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

Lenovo - Enhanced Backup and

Restore

Lenovo - SimpleTap

Lenovo-ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻨﺼﻮﺹﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮﻓﻲﻟﻮﺣﺔ

ﻗﺴﻢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ

ﺣﺴﺎﺑﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻭﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥLenovo-ﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ

Fingerprint Software

Lenovo Solution Center

Password Manager

Power Manager

Recovery Media

Rescue and Recovery

SimpleTap

System Update

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8ﻣﺜﺒﺘًﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰLenovo QuickLaunchﻣﻦﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ

ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﻏﻴﺮﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺍﻹﺿﺎﻓﺔ)+(.

•ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺇﻳﺠﺎﺩﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪ،ﻓﺎﻧﻘﻞ

ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲﺑﺤﺚﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.

ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•Fingerprint Software

•Lenovo Companion

•Lenovo Settings

•Lenovo Solution Center

•Lenovo QuickLaunch

•Lenovo Support

•Password Manager

•System Update

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺞLenovo

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘﺼﺮﺓﺣﻮﻝﺑﻌﺾﺑﺮﺍﻣﺞLenovo.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

•Fingerprint Software

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞﺑﺼﻤﺘﻚﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ

ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindows.ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒﺼﻤﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻳﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔ

ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻣﻊﺑﻌﺾﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺷﺮﺍﺅﻫﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

•Lenovo Cloud Storage

ﻳﻌﺘﺒﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Cloud Storageﺣﻼًﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺸﺒﻜﻲﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻭﺍﻟﺼﻮﺭ،ﻋﻠﻰﺧﺎﺩﻡ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ

ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﺜﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺬﻛﻴﺔﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻠﻮﺣﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Lenovo Cloud Storage،ﺍﻟﺮﺟﺎﺀﺯﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/cloud.

•Lenovo Companion

ﻣﻦﺧﻼﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻭﻋﺮﺽﻣﺪﻭﻧﺎﺕﻭﻣﻘﺎﻻﺕﺣﻮﻝ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﺍﻟﺒﺤﺚﻋﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺃﺧﺮﻯﻣﺴﺘﺤﺴﻨﺔ.

•Lenovo Settings

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Settingsﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺍﺗﺼﺎﻝﻣﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ

ﻭﺍﻟﺼﻮﺕﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺨﻄﻂﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺪﻳﻚﻭﺇﻧﺸﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﻒﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻟﻠﺸﺒﻜﺔﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ.

•Lenovo Solution Center

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﺼﻰﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.

•Lenovo QuickLaunch

ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo QuickLaunchﻭﺻﻮﻻًﺳﺮﻳﻌًﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻭﺑﺮﺍﻣﺞMicrosoft

ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻷﺧﺮﻯ.

•Lenovo Support

ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻊﺷﺮﻛﺔLenovoﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺳﻼﻣﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺗﻨﺰﻳﻞﺃﺩﻟﺔ

ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻭﻋﺮﺿﻬﺎﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ.

•Lenovo ThinkVantage Tools

ﻳﺮﺷﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺇﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ
ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺍﻷﻣﺎﻥ.

•Lenovo Welcome

ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺾﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﺾﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖ

ﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•Password Manager

ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﺎﻁﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞWindowsﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.

•Power Manager

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻭﻳﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺿﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻀﻞﺗﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﻯﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.

•Recovery Media

ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

•Rescue and Recovery

ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺣﻼًﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺧﻼﻝﺿﻐﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘﻀﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺸﺨﻴﺺﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

•SimpleTap

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻃﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔﻟﺘﺨﺼﻴﺺﺑﻌﺾﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺜﻞﻛﺘﻢﺻﻮﺕﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻭﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕﻭﻗﻔﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﺘﺢﺻﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﻏﻴﺮﻫﺎ.ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺃﻳﻀًﺎﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰLenovo App

Shop،ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻞﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔ،ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧

–ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔﺗﺸﻐﻴﻞSimpleTapﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻧﻘﻄﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTap

ﻷﻭﻝﻣﺮﺓ.

–ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺪﻳﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

SimpleTapﻋﻠﻰﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.

•System Update

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻓﻲﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻨﺰﻳﻞﺣﺰﻡﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ)ﺑﺮﺍﻣﺞ

Lenovo،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕUEFI BIOS،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻷﺧﺮﻯ(.

ﺃﻣﺎﻛﻦ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

5ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ1(

6ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ

7ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

1ﺯﺭﺇﻏﻼﻕ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

2ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

3ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

4ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ8ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ2(

٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

9ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

11ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ

ُ

ﺮﺯ(

12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express x16)ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄ

15ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺕPCI Express x1

16ﺧﺎﻧﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI(2)

1ﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

2ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ10ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺝ

3ﻣﻮﺻﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

4ﻣﻮﺻﻞﺷﺎﺷﺔVGA

5ﻣﻮﺻﻞDisplayPort13ﻣﻮﺻﻞDVI)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

6ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 3.0)ﻣﻨﺎﻓﺬUSBﻣﻦ5ﺇﻟﻰ8(14ﻣﻮﺻﻞDisplayPort)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

7ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0)ﻣﻨﻔﺬﺍUSBﺭﻗﻢ3ﻭ4(

8ﻣﻮﺻﻞEthernet

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲ

ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺷﺎﺭﺍﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺼﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺻﻮﺕ(ﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞ

DisplayPort.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻣﻮﺻﻞDisplayPortﻏﻴﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﺜﺒﺘﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﺻﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺽﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ.

ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ

ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻳٌﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻭﺍﺟﻬﺔﻓﻴﺪﻳﻮﺭﻗﻤﻴﺔﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺑﺸﺎﺷﺔVGAﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﺤﻮﻝDVI

ﺇﻟﻰVGAﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺻﻮﺕﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑ

ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9ﺳﻨﻮﻥ.

ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭﺱUSBﺃﻭﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭ

ﻃﺎﺑﻌﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻼﺕUSB،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0ﺃﻭUSB 3.0ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭﺱUSBﺃﻭﻣﺎﺳﺢ

ﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻼﺕUSB،ﺍﻟﺘﻲ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGAﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGA.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻣﻮﺻﻞVGAﻏﻴﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﺜﺒﺘﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﺻﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺽﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ.

ﻣﻮﺻﻞDVI

ﻣﻮﺻﻞEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﺕﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2.

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭﻛﺮﺓﺗﺘﺒﻊﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺍﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2.

ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0

ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGA

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٠ﻳﻌﺮﺽﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

8

6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ُ

ﺮﺯ(

7ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ)ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄ

9ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ

2ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ8ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

4ﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

5ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

16ﻣﻮﺻﻞUSBﺭﻗﻢ1ﺃﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻨﻔﺬﻱUSBﺭﻗﻢ1ﻭ2ﺑﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(

17ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

18ﻣﻮﺻﻞUSBﺭﻗﻢ2)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ(

21ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻼﺕﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺱﺑﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

1ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ

2ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

3ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1)DIMM1(

4ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2)DIMM2(19ﻣﻮﺻﻞ)COM2(ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ

5ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3)DIMM3(20ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

6ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4)DIMM4(

ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١

22ﺧﺎﻧﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI)2(

7ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺣﺮﺍﺭﻱ

23ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

24ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺕPCI Express x1

25ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺕﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16

27ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(

28ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

8ﻣﻮﺻﻼﺕﻃﺎﻗﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺄﺭﺑﻌﺔﺃﻃﺮﺍﻑﺗﻮﺻﻴﻞ)2(

9ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﺫﻭ14ﺳﻨﻮﻥ

10ﻣﻮﺻﻼﺕSATA 1ﻭ2)ﻣﻮﺻﻼﺕSATA 3.0(

11ﻣﻮﺻﻞeSATA26ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

12ﻣﻮﺻﻼSATAﺭﻗﻢ3ﻭ4)ﻣﻮﺻﻼﺕSATA 2.0(

13ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻲ

14ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﺆﺷﺮﺍﺕLED(29ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2

15ﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS (Complementary Metal

Oxide Semiconductor) /Recovery

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻫﻲﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺿﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻭﻹﺗﺎﺣﺔ

ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﻳﻘﺮﺃﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ،

ﻣﺜﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2،ﻭﻫﻜﺬﺍ.

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠﺐﻣﻼﺣﻈﺔﻧﻮﻉﻭﺣﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ

ﺻﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻓﻲ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭ

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٥"ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢ﻳﻌﺮﺽﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

1ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1-ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ)ﻣﻊﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻣﺮﻛﺐﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

١٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

2ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ)ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔﺛﺎﻧﻮﻱﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻘﺎﺱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ

ﻣﻘﺎﺱ2.5ﺑﻮﺻﺔ(

3ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ3-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

4ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ)ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ(

5ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ5-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ)ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ(

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ

ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻑﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﺮﻉ.

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺗﻮﺿﻴﺢﻟﻤﻮﻗﻊﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ

1ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٣

١٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟

ﻳﺘﻮﻓﺮﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﻋﺒﺮ:

ﺃﻳﻦﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟

ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﻋﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.

ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﻗﺮﺍﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
ﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ
ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍﺹﺃﻭﻻً.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻱﻋﺒﻮﺓﻗﺮﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍﺹ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻗﺪﺗﺘﻢ
ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮﺹ.

ﺃﻳﻦﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺸﺄﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟

ﻳﻘﺪﻡﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ

ﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ!!ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.

ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﻋﺮﺽﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺧﻼﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 8،
ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻣﻦﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺤﺚ.

٣.ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ"ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ"،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎﻡWindows.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺄﺗﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﻴﺎﺳﻴﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﺉﻟﺒﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﻴﺢ

ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windowsﻓﻲﻛﻼﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦﻣﻦﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

١٥

© Copyright Lenovo 2012

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٦

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٦

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﺉﻟﺒﺼﻤﺎﺕﺍﻹﺻﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.

•ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎﺭWindowsﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡAltﻋﻠﻰﻛﻼﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭWindows.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،

ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻔﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻭﺑﻴﻦ

ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎﺭWindowsﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

•ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrlﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﻣﺴﻄﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ

ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﻣﻔﺘﺎﺣﻲﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏﻼﻕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭ

ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰEsc.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ

ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺃﺯﺭﻕﺍﻟﻠﻮﻥﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻔﺘﺢﻣﺮﻛﺰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺷﺎﻣﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻣﻦLenovo.ﻳﺆﺩﻱ

ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo PC Device

ExperienceﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ

ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺾﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻬﺎﻗﺎﺭﺉﻟﺒﺼﻤﺎﺕﺍﻹﺻﺒﻊ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻹﺻﺒﻊ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺞ

Lenovo"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺱﺑﺒﻜﺮﺓ

ﻳﺤﺘﻮﻱﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﺒﻜﺮﺓﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.

1ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻠﻤﺎﻭﺱ

2ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.

3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭﺱ

١٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﻳﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺯﺭﻱﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮﻙﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲﺍﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼﻝﻭﻇﻴﻔﺔﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

Windows.

ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕ

ﻳﻤﺜﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺟﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺼﻮﺕﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮﻱﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯ

ﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺻﻮﺕﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﺻﻮﺕﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻤﺼﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺼﻮﺕﺑﺪﻻًﻣﻨﻬﺎ.

ﻳﻮﻓﺮﻛﻞﺣﻞﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻟﺼﻮﺕﺛﻼﺛﺔﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺕﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺕﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.ﻭﻓﻲ
ﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮﺻﻞﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻻﺗﺘﻄﻠﺐﻣﺼﺪﺭﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞ

ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓﻀﻼًﻋﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.

ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺻﻞﺻﻮﺕﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺘﺠﺮﺑﺔﺻﻮﺗﻴﺔﺃﻓﻀﻞﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ

ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ

ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺧﻼﻝﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ

ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻭﺣﺮّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰﺃﻭﻷﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢﻹﻳﻘﺎﻑ

ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.

ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ

ﻹﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻤﻈﻬﺮﻭﺍﻟﺘﺨﺼﻴﺺ.

٢.ﻓﻲﻣﻮﺿﻮﻉﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨﺼﻴﺺﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺳﻠﻮﻙﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﻹﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻈﻬﺮﻭﺇﺿﻔﺎﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻊﺍﻟﺸﺨﺼﻲ.

٢.ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨﺼﻴﺺﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺳﻠﻮﻙﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ.

٢.ﻓﻲﻣﻮﺿﻮﻉﺍﻟﺼﻮﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٣.ﺣﺮّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﻷﻋﻠﻰﺃﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺧﻔﻀﻪ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD

ﻗﺪﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD ROMﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪ.ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹ

DVDﻭﺳﺎﺋﻂCDﺃﻭDVDﺫﺍﺕﻣﻌﻴﺎﺭﺻﻨﺎﻋﻲﺑﻄﻮﻝ12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺻﺎﺕ(.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻓﻴﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٧

ﻗﺮﺍﺀﺓﺃﻗﺮﺍﺹDVD-ROMﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RWﻭﺟﻤﻴﻊﺃﻧﻮﺍﻉﺃﻗﺮﺍﺹCD،ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍﺹCD-ROM

ﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RWﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹCDﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹ

DVD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RWﻭﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RWﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻟﺴﺮﻋﺔﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-R.

ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD:

•ﺗﺠﻨﺐﻭﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻥﻳﺘﻌﺮﺽﻓﻴﻪﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻟﻤﺎﻳﻠﻲ:

–ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
–ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
–ﻏﺒﺎﺭﺯﺍﺋﺪ
–ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺯﺍﺋﺪﺃﻭﺍﺻﻄﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺟﺊ
–ﺳﻄﺢﻣﻨﺤﺪﺭ
–ﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻳﺔﺃﺟﺴﺎﻡﺑﺨﻼﻑﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

•ﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﺧﺮﺝﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻣﻌﻤﺮﺓﻭﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﻻﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺤﺬﺭﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺨﺎﺹ.ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊ

ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺃﻣﺴﻚﺍﻟﻘﺮﺹﻣﻦﺣﻮﺍﻓﻪ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺳﻄﺢﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺬﻱﻻﻳﻮﺿﻊﻋﻠﻴﻪﻣﻠﺼﻖ.

•ﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﻈﻴﻔﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺳﻂﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺤﺮﻛﺎﺕﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰ

ﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

•ﻻﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺗﻠﺼﻖﺃﻭﺭﺍﻕﻋﻠﻴﻪ.

•ﺗﺠﻨﺐﺧﺪﺵﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﻭﺿﻊﻋﻼﻣﺎﺕﻋﻠﻴﻪ.

•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺗﺨﺰﻧﻪﻓﻲﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺃﻭﺍﻟﺘﻨﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻘﺮﺹ.

•ﺗﺠﻨﺐﺇﺳﻘﺎﻁﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺛﻨﻴﻪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺇﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍﺹCDﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡDVD.ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭ

DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭﺝ.

٢.ﻭﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭﺝﺣﺘﻰﺁﺧﺮﻩ،ﺃﺩﺧﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭﻓﻲﻭﺳﻂﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ

ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭ،ﻓﻴﺠﺐﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭﺝﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔﻭﺳﻂﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡﻹﻏﻼﻕﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.

ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD.

ﻹﺯﺍﻟﺔﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮﻭﺝﺍﻟﺪﺭﺝﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺤﺬﺭ.

٢.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗﺼﺎﺻﺔﻭﺭﻗﻴﺔﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ

ﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺪﻻًﻣﻦﺯﺭ

ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.

١٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD.

ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻗﺮﺹﻣﻀﻐﻮﻁﺃﻭﻗﺮﺹDVD،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo EditionﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻟﺪﻳﻚ.

–ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo Edition،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢ

ﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

–ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Go،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!PowerDVD Create!!Power2Go.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺤﺚﻭﺍﻛﺘﺐPower2Go.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕPower2Goﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻯﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

®

PlayerﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﻭﺃﻗﺮﺹDVDﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،

ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media
ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩

٢٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

http://www.lenovo.com/healthycomputing

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻼﺩﻭﻣﻨﺎﻃﻖﺃﺧﺮﻯ.

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ

ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻲﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻋﺎﻣﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﻭﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﺼﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻭﻃﺒﻴﻌﺔﻋﻤﻠﻚﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺻﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮﻯ

ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰﺃﻗﺼﻰﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺗﺒﺎﻉﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺻﺤﻴﺔ.

ﺗﻠﺘﺰﻡLenovoﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻟﺬﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻃﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
ﺍﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮﻥﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑﺼﺮﻳﺔﺃﻭﺣﺮﻛﻴﺔﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﺎﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﺍﻟﺒﻌﺾﺍﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺑﺼﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻭﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡ
ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪﺭﺍﺣﺘﻚﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻮﺿﻊﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮﺩ،ﺇﻻﺃﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻌﺾﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﻳﻨﺎﺳﺐﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚﻭﻫﻲ

ﻛﺎﻵﺗﻲ.

ﺍﻟﺠﻠﻮﺱﺑﻨﻔﺲﺍﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻃﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻹﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺃﻓﻀﻞﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴﻒﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﺭﺽﻭﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ
ﺃﻭﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.

ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠﺐﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﺭﺽﻭﺍﻟﺮﺳﻎﻓﻲﻭﺿﻊﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﻴﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻊﺇﺭﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ

ﻭﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﺒﻂﻭﺿﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﻗﻤﺔﺳﻄﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻨﻈﺮ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ.ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ،ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51ﺇﻟﻰ

61ﺳﻢ)20ﺇﻟﻰ24ﺑﻮﺻﺔ(،ﻭﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺓﻭﺿﻌﻬﺎﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥﺛﻨﻲﺍﻟﺠﺴﻢ.ﻭﺃﻳﻀًﺎ،ﺿﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ

ﺍﻟﻬﺎﺗﻒﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

٢١

© Copyright Lenovo 2012

ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ

ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻭﺿﻊﻳﻘﻠﻞﻣﻦﺍﻟﻮﻫﺞﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺍﻷﺿﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ،ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ،ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻀﻮﺀ.ﺍﻟﻀﻮﺀﺍﻟﻤﻨﻌﻜﺲﻣﻦﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻼﻣﻌﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﺿﺒﻂﻭﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺑﺰﺍﻭﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻀﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎﺃﻣﻜﻦ
ﺫﻟﻚ.ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺇﺿﺎﺀﺓﺭﺃﺳﻴﺔ،ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻏﻼﻕﺃﻱﺇﺿﺎﺀﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺼﺒﺎﺡﻟﻪﻗﻮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺿﻌﻴﻔﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺳﺘﺎﺋﺮﻣﺼﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊﺩﺧﻮﻝﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﺧﺘﻼﻑ
ﺩﺭﺟﺎﺕﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺤﺠﺮﺓﺧﻼﻝﺍﻟﻴﻮﻡ.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺃﻭﺿﺒﻂﺍﻹﺿﺎﺀﺓ،ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺮﺷﺢﺿﺪﺍﻟﺴﻄﻮﻉﻭﻳﺘﻢﻭﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺛﺮ

ﻋﻠﻰﺩﺭﺟﺔﻭﺿﻮﺡﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻟﺬﻟﻚﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻻﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻣﺤﺎﻭﻻﺕﺗﻘﻠﻴﻞﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉﺑﺎﻟﻄﺮﻕﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎﺵﻭﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺟﻬﺔﺗﺼﻨﻴﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ

ﺗﻨﺘﺞﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻳﺤﺘﻮﻱﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮﻭﺣﺔﺗﺠﺬﺏﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻨﻘﻲﺇﻟﻰﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﺗﺪﻓﻊﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﺃﻣﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻓﺘﺪﻉﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﻳﺨﺮﺝﻣﻦﺧﻼﻝﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﺼﻮﺭﺓﺯﺍﺋﺪﺓ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﻋﻄﻞﺃﻭ
ﺗﻠﻒ.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺴﺪﺷﻲءﻣﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻭﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)2ﺑﻮﺻﺔ(.ﻛﻤﺎﻳﺠﺐﺍﻟﺘﺄﻛﺪﺃﻳﻀًﺎﻣﻦﺃﻥ

ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻻﻳﺘﻢﺗﻮﺟﻴﻬﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺷﺨﺎﺹ.

ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺪﺩﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻟﺠﻬﺎﺯ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ:

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺳﻼﻙﺍﻹﻃﺎﻟﺔ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻣﺴﺎﺭﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﻣﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺒﻮﺭﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻷﺧﺮﻯﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺑﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩﺓ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔvi.

ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﺍﻷﻣﺮﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺃﻭ

ﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧﺮﻯﺫﺍﺕﺃﻫﻤﻴﺔ.ﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﺪﻯﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺳﺘﺘﻠﻘﻰﺧﺪﻣﺔﺃﺳﺮﻉﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐ

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.ﻭﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.

ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻊLenovo،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Product Registrationﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﻣﻦ

ﺍﻟﻮﻗﺖ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8:ﺍﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Support.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺴﺠﻴﻞﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ،ﻳﺠﺐﻭﺿﻊﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ.ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻋﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣

•"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣

٢٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺾﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻭﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻣﺎ
ﺑﻌﺾﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ،ﻓﻼﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻧﻘﻠﻪﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥ

ﻭﺍﺛﻘًﺎﻣﻦﺃﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺨﻀﻊﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻳﺠﺐﻣﻌﺮﻓﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻮﺻﻠﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)ﻣﺨﺮﺝ(ﺍﻟﺘﻲﺳﻴﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﻌﺮﻑﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ

ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﻭﺇﻟﻰﺃﻱﺩﻟﻴﻞﺁﺧﺮﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ.

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻴﺠﺐﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺑﺤﻴﺚﻳﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺳﻴﺆﺩﻱﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡ
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔﺇﻟﻰﻋﻤﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﺩﺍﺋﻢﻓﻴﻪ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻻﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻤﺎﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺤﺺﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﺢﻣﺪﻯﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V"ﺃﻭ"200-240V"،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﺍﻟﺬﻱﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻊﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺤﺪﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻣﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻣﻌﻪ،ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﻋﻨﺪﺋﺬﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ

ﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻣﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﻲﻣﺜﻞ،ﺟﻬﺎﺯﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﺢﻣﺪﻯﻣﺰﺩﻭﺝﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V"ﻭ"200-240V"،ﻓﻴﺸﻴﺮﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﻣﻨﺎﺳﺐ
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻣﺨﺘﻠﻒﺃﻧﺤﺎﺀﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﻭﺳﻴﻘﻮﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺑﺎﻟﺘﻜﻴﻒﺁﻟﻴًﺎﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻭﺫﻟﻚﺑﺼﺮﻑ
ﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻞﻣﻨﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻨﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺨﺮﺝﻃﺎﻗﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺣﺎﻟﻴًﺎ،ﻓﻴﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺷﺮﺍﺀﻣﻬﺎﻳﺊﻛﻬﺮﺑﻲ
ﺃﻭﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﻳﺪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.

http://www.lenovo.com/powercordnotice

ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٣

٢٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺ.

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ:

•ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺣﻞﻹﺩﺍﺭﺓﺃﺻﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﻪﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﻴﺚﻳﻜﺘﺸﻒﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺇﺫﺍﻣﺎ

ﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﻮﻗﻊﺍﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﻚﺷﺮﺍﺀﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻟﺘﻨﺸﻴﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.

•ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﻀﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧﻞ(

ﻳﺤﻮﻝﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺩﻭﻥﺩﺧﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ

ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

٣.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔSecurity،ﺣﺪﺩChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﻳﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﻒﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺃﻥﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺭﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺭﺳﺎﻟﺔ

ﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔ

ﺍﻟﺨﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.

•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSBﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

•ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯﻓﻘﻂ(

ﻭﻓﻘﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺃﺻﺎﺑﻊﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦﺧﻼﻝﺗﺴﺠﻴﻞﺑﺼﻤﺔﺍﻹﺻﺒﻊﻭﺭﺑﻄﻬﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻋﻨﺪ

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﻛﻠﻴﻬﻤﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻭﺿﻊﺇﺻﺒﻌﻚﻓﻮﻕﺍﻟﻘﺎﺭﺉﺩﻭﻥﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﻞﻣﺼﺎﺩﻗﺔﺑﺼﻤﺔﺍﻹﺻﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂ

ﻭﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺩﻭﻥﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.

•Trusted Platform Module (TPM)

ﻭﺣﺪﺓTrusted Platform Moduleﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻌﺎﻟﺞﺩﻗﻴﻖﺁﻣﻦﻳﻤﻜﻨﻪﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻛﻮﺩﻳﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

٢٥

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺼﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺑﺤﻴﺚﻻ
ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻘﻔﻞ.

© Copyright Lenovo 2012

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ

ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻣﻨﻀﺪﺓﺃﻭﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳﻀﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔﺲ
ﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺪﻣﺞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦKensingtonﻋﻠﻰ:

http://www.lenovo.com/support

٢٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺧﻼﻝﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft WindowsﻭﻛﺬﻟﻚﻧﻈﺎﻡBIOSﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻣﻨﻊ
ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹ
ﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•Power-On Password:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"Power-On Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

•Hard Disk Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙ
ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ

ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"Hard Disk Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

ً

•Administrator Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻ

ﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ

"Administrator Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭWindows

ﻭﻓﻘًﺎﻹﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ

ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٧

ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺪﻳﻚﺗﺘﻀﻤﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺔﺃﺻﺎﺑﻊ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔFingerprint SetupﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻗﺎﺋﻤﺔSecurityﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•Preboot Authentication:ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﺼﺎﺩﻗﺔﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰBIOSﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.

•Erase Fingerprint Data:ﻟﻤﺴﺢﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺼﻤﺔﺍﻹﺻﺒﻊﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺃﺻﺎﺑﻊ.

ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Fingerprint Setup،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝEnter.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ

Fingerprint Setup.

٣.ﺣﺪﺩPreboot AuthenticationﺃﻭErase Fingerprint DataﺣﺴﺐﺍﻟﺮﻏﺒﺔﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻹﺩﺧﺎﻝEnter.

٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٥.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯًﺍﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺣﻴﺚﻳﺘﻮﻗﻒﺫﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻘًﺎ

ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺑﻐﺮﺽﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻓﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻙ

ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺃﻣﺎﻥﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡﻭﻫﺠﻤﺎﺕﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺤﻤﻲﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦ

ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.

ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﻋﻦﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows،ﺭﺍﺟﻊ

"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﻭﺫﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﻬﺎ.

ﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺠﺐﺩﻭﻣًﺎﺗﺤﺪﻳﺚﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

٢٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻋﻄﻞﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺼﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﻋﻠﻴﻚﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻀﻊﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ.

•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻼﻣﺲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓ

ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲﺍﻟﻌﺒﻮﺓﻭﺟﺴﻤﻚ.

•ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻴﻬﺎ.

•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.

٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺢﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺾﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،
ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻹﺟﺮﺍﺀﺗﻮﺻﻴﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺧﺎﺭﺟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﻟﺘﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺻﻠﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺕﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

٢٩

ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

© Copyright Lenovo 2012

ﻹﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

3

4

5

6

7

8

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺷﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٣.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼﺕﺃﺧﺮﻯﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻗﻔﺎﻝ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺗﺤﻤﻲﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥ﻭ

"ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦.

٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺑﺮﻏﻴﺔﺗﺜﺒﺖﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٦.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺟﺎﻧﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻟﻠﺨﻠﻒﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﻻﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻓﻚﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭﺝ.

٣٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

٤.ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻴﻤﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢ

ﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭﺕPCI.ﻳﻮﺟﺪﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCIﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ،ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1،
ﻭﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16.

ﻻﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭﺕPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

1ﻟﻔﺘﺢﻣﻘﺒﺾﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ2.

٣.ﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣١

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﻓﺘﺢﻣﻘﺒﺾﺑﻄﺎﻗﺔPCI

٤.ﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﻴﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻛﺎﺭﺕPCI،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭﺕPCIﻗﺪﻳﻢ،ﺍﻣﺴﻚﺍﻟﻜﺎﺭﺕﺍﻟﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺣﺎﻟﻴﺎﺛﻢﺍﺳﺤﺒﻪﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎﺭﺝﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.

٣٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

a.ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺘﻼﺋﻢﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ،ﺑﺘﺤﺮﻳﻚﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻜﺎﺭﺕﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭﺏﺑﻤﻘﺪﺍﺭﻗﻠﻴﻞﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺧﺎﻧﺔ

ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ.

b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺳﻘﺎﻃﺔﺗﺜﺒﻴﺖ،ﻗﻢﺑﻔﻚﺳﻘﺎﻃﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﺪﻯﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺘﻴﻦ،ﺍﺳﺘﻨﺎﺩًﺍﺇﻟﻰﺳﻘﺎﻃﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﻜﺎﺭﺕﻭﺳﺤﺒﻪﺑﺮﻓﻖﺧﺎﺭﺝﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺤﺮﻳﺮﻗﻔﻞﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ

٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭﺕPCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺇﻏﻼﻕﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻹﻏﻼﻕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐ

ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

٧.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﻘﺒﺾﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻹﻏﻼﻕﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٣

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﺭﺑﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕDDR3 DIMMsﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻡ32ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰﻣﻦﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ

ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓDDR3 UDIMMﺑﺴﻌﺔ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺄﻱﺗﻮﻟﻴﻔﺔﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺫﺍﻛﺮﺓﺑﺤﺠﻢﻳﺼﻞ

ﺇﻟﻰ32ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ.

ﻳﻮﻓﺮﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺗﻬﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.ﺗﺸﻴﺮﺍﻟﻌﻼﻣﺔ"X"ﺇﻟﻰﻓﺘﺤﺔ)ﻓﺘﺤﺎﺕ(

ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻨﺒﻐﻲﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻮﺍﻗﻒﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.ﺗﺸﻴﺮﺍﻷﺭﻗﺎﻡ1ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺇﻟﻰﺗﺴﻠﺴﻞﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،
ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

DIMM 1DIMM 2DIMM 3DIMM 4

UDIMM

ﻭﺣﺪﺓUDIMMX

X, 1X, 2

X, 3X, 1X, 2

ﻭﺣﺪﺗﺎUDIMM

ﺛﻼﺙﻭﺣﺪﺍﺕUDIMM

٣٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

X, 2

DIMM 1DIMM 2DIMM 3DIMM 4

X, 3X, 1X, 4

UDIMM

ﺃﺭﺑﻊﻭﺣﺪﺍﺕUDIMM

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ.

٤.ﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻃﺮﺍﺯﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express

x16ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞﺇﻟﻰﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٦.ﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﻴﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻗﺪﻳﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻻﻏﻼﻕﻭﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺳﺤﺒﻬﺎﻟﺨﺎﺭﺝﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻴﻬﺎ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺍﻻﻏﻼﻕ

٧.ﺿﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻋﻠﻰﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺤﺰ1ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻣﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻗﻢ

ﺑﺪﻓﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻷﺳﻔﻞﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﺗﺼﺒﺢﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٥

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ

٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٤.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔﺛﺎﻧﻮﻱ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻔﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺇﻥﻛﻨﺖ

ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺣﺎﺋﻞﻣﻌﺪﻧﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺋﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ،ﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﻔﺘﺢ

ﺍﻷﺯﺭﻕﺛﻢﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻟﻠﺨﺎﺭﺝﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٣٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.

٦.ﺃﺩﺧﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٧

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

٨.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

٣٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉ

ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٤.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.

٥.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺎﺭﺕﻣﻦﻣﻮﺻﻞUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻲﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٦.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﺸﺒﻚﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻷﺯﺭﻕﻹﺯﺍﻟﺔﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

٧.ﺭﻛﺐﻣﺜﺒﺖﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻲﺟﺎﻧﺐﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

٨.ﺃﺩﺧﻞﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻤﺤﺮﻙﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٩

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

٩.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻲﻣﻮﺻﻞUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

١٠.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼﻙﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻌﺪﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺳﻼﻣﺘﻚﻭﻋﻠﻰ
ﺗﺼﺪﻳﻖUnderwriters Laboratories (UL)ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.

٤٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

3

4

5

6

7

8

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻚ
ﻓﻲﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﻛﺎﺑﻼﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻣﻦﻛﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﻛﺎﺑﻼﺕﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﻣﺜﺒﺘﺎﺕﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.

٥.ﺿﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

٦.ﻗﻢﺑﺪﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺻﺤﻴﺤﺔ.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼﻙﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚﺗﺼﺒﺢﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﺘﻠﻚﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ

ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.

٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺭﺑﻊﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺤﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.

١٠.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺑﻜﻞﻣﺸﻐﻞ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤١

١١.ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﻛﺎﺑﻼﺕﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺜﺒﺘﺎﺕﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔ

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ.

٤.ﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﺿﻊﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:

1ﺟﺰﺋﻴ

ﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ً

3ﺟﺰﺋﻴ

ﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ً

a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ

b.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.

٤٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ

٧.ﺍﺭﻓﻊﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻄﻞﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.

b.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲﺍﻟﺸﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.

٨.ﺿﻊﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻥﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﺎﺗﺠﺎﻩﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ

ﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٩.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻻﺗﻀﻐﻂﺑﺸﺪﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.

1ﺟﺰﺋﻴ

ﺎ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ً

3ﺟﺰﺋﻴ

ﺎ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ً

a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ

b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ

١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٣

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮﻝ

ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

٢.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1

ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻓﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺒﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ.

٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥ﺃﻭ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.

٤٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

3

4

5

6

7

8

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻠﺐﺍﻷﺳﺎﺳﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ،ﻗﺪﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٤.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٥.ﺍﺟﺬﺏﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻷﺯﺭﻕﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺇﺧﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺗﺠﻮﻳﻒﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ

٦.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯﺭﻕﺣﺘﻰﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ.

1ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻓﻲﻣﺤﺮﻙ

5ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٥

٧.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺟﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯﺭﻕ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ

ﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ

3

4

5

6

7

8

٨.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺻﻨﺪﻭﻕﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻲ

٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻻﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٤٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ

3

4

5

6

7

8

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻔﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻱﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ2.5ﺑﻮﺻﺔ

ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ.

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻠﺐﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٤.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٥.ﺍﺟﺬﺏﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻷﺯﺭﻕﻟﻔﻚﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺗﺠﻮﻳﻒﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ

٦.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯﺭﻕﺣﺘﻰﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ.

1ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻓﻲﻣﺤﺮﻙ

5ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٧

٧.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺟﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯﺭﻕ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ

ﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ

3

4

5

6

7

8

٨.ﺃﺩﺧﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺻﻨﺪﻭﻕﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ

٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻻﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٤٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺚ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ2.5ﺑﻮﺻﺔ.

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ2.5ﺑﻮﺻﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٤.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻔﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺣﺎﺋﻞﻣﻌﺪﻧﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙ

ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺋﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

٥.ﺍﺳﺘﻨﺎﺩًﺍﺇﻟﻰﺭﻏﺒﺘﻚﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺛﺎﻟﺚﻣﻘﺎﺱ2.5ﺑﻮﺻﺔ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ

ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25ﺑﻮﺻﺔ.ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25ﺑﻮﺻﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺚ

•ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25ﺑﻮﺻﺔ.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ

ﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25ﺑﻮﺻﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

a.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲﺍﻟﺨﻤﺴﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲ

ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٩

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

b.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25ﺑﻮﺻﺔ.ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻂ

ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺑﺸﻜﻞﺗﺎﻡﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻘﺎﺱ5.25

ﺑﻮﺻﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

٥٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.

٧.ﺃﺩﺧﻞﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥١

٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺍﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٤.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

١١.

٥.ﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔ.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻗﻄﻊﺩﻋﺎﻣﺎﺕ

ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺃﻭﻗﺼﻬﺎﻭﺳﺤﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﺮﻓﻖﺧﺎﺭﺝﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﻬﺎ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻋﺒﺮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﺍﺩﻓﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ

ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻋﺒﺮﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ

٥٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

٧.ﺍﺳﺤﺐﺃﻃﺮﺍﻑﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.

٤.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٣

٥.ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻌﺔﺃﺷﺮﻃﺔﻣﻄﺎﻃﻴﺔ.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻗﻄﻊﺃﻭﻗﺺﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ،

ﻭﻣﻦﺛﻢﻗﻢﺑﺴﺤﺐﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺳﻴﻜﻮﻥﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﻬﺎ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ

ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.

٧.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺃﻃﺮﺍﻑﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.

٥٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺱﺟﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮﺻﻼﺕUSBﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰﺃﻳﻦﺗﺮﻳﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺃﻧﻈﺮ

"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٥

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ

ﺑﻌﺪﺍﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺃﻳﻀًﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀ

ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Setup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻊﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻭﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺮﻙﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺩﺍﺧﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٠ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﺇﺫﺍﺗﻤﺖﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.

٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺗﻢﻭﺿﻌﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻗﺒﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺑﻌﻴﺪﺓﻋﻦﻣﻔﺼﻼﺕﻭﺟﻮﺍﻧﺐﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀﺇﻋﺎﺩﺓ

ﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٤.ﺿﻊﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺗﻌﺸﻴﻖﻣﻮﺟﻬﺎﺕﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻊﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﻗﻢﺑﻌﺪﺫﻟﻚ

ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

٥٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

3

4

5

6

7

8

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٦.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٧.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦.

٨.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٩.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻒﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRU).ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊﻭﺣﺪﺓCRUﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻭﺻﻮﻝﻭﺣﺪﺓCRU.

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٧

٥٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7

ﻳﺤﺘﻮﻱﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ

•ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

•ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

•ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

•ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺼﺎﺋﺼﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

a.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰEnhanced Backup and Restore.

b.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰEnhanced Backup and Restore.

٢.ﺗﻮﺟﺪﻃﺮﻕﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌﺾﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﻳﻚ.

٣.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﻏﺮﺍﺽﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:

٥٩

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

•ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﻴﻊﻃﺮﻕﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳﺮﻉ

ﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪ

ﺗﺤﺘﻮﻱﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴﺺMicrosoft Windowsﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﻳﻌﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!ﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

© Copyright Lenovo 2012

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖ

ﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮﻕﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻑﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹ

ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻭﺳﻂﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻞﻗﺮﺹﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ

ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺾﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ

ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.

ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ

ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺼﻴﺺﻣﻜﺎﻥﺗﺨﺰﻳﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:

•ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

•ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻱﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎﺭﺟﻲﻣﺘﺼﻞ

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻟﻠﺸﺒﻜﺔ

•ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.

ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻹﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦ

ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺻﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٦٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰRestore your system from a backup.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and

Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦١.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎﻋﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

Windows.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺫﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﺧﻄﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻝﺃﻭﺃﻱﻭﺳﻂﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮﺹ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻞﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰ
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﺮﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻗﻤﺖﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻣﻠﻔﺎﺕ

ﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ.

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recovery:ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ:ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺑﺎﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺴﻢC:ﻭﺗﺮﻙﺍﻷﻗﺴﺎﻡ

ﺍﻷﺧﺮﻯﻛﻤﺎﻫﻲ.ﻭﺣﻴﺚﺇﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،

ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻑﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ

ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﺻﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧﺮ.

ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺭﺅﻳﺔﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮﻝﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.

٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚﺭﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗﺼﻴﺮﺓ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤.

٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰ

ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺼﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕFull Restoreﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺾﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ

ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦١

٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.

ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.

٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺃﻭ

ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.

٥.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:

١.ﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺹﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮﺻﻼﺕUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺣﺪﺩﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞUSBﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎﺡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﻴﺰﺓﻣﻦﺧﻼﻝﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and

Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻﺕﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.

٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﻲﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.

٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﻲﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ

ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

٦٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺗﺼﺤﻴﺢ
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﻙ.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﺼﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.

٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦﺍﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،

ﻣﺜﻞAUDIOﺃﻭVIDEO.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﻲﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٥.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.exe.ﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

•ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱﻣﻠﻒﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ

ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،WIN98.txt.ﻳﺤﺘﻮﻱﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﻣﻠﻒﻟﻪﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺮﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.ﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ

ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﺼﻠﺢﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻚﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻹﺯﺍﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻵﺧﺮ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﻳﻪﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺻﺔﺃﻡﻻ.

•ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺗﺠﺎﺭﻳًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

•ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.

٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﻲﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.

٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﻲﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ

ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.

ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺗﺼﺤﻴﺢﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ
ﺟﻬﺎﺯﻙ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ

ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦٣

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺍﻧﻈﺮ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦١.

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﺧﺮﻯﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ

ﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﺧﻼﻝﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﻭﺳﻴﻂ

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻻﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯ(ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﺼﻠﺔﻋﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺼﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔ

ﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

ﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﺮﻉﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.

ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻻﻳﻌﻤﻞﺑﺼﻮﺭﺓﺟﻴﺪﺓﻭﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻣﺆﺧﺮًﺍ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺩﻭﻥﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻠﻔﺎﺗﻚﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﺃﻭ
ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻚ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺳﺘﺘﻢﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﻦWindows Store،ﻭﻟﻜﻦﺳﺘﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺔﺟﻤﻴﻊ

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻰ:

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲ!!ﻋﺎﻡ.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﺩﻭﻥﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺼﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺼﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.ﺳﺘﺆﺩﻱﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﺴﻴﺘﻢﺣﺬﻑﺟﻤﻴﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻚﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪﺍﻥﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺮﻳﺪﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎ.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻰ:

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲ!!ﻋﺎﻡ.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻞﺷﻲءﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ

ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

Windowsﻣﻦﺻﻮﺭﺓﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.

ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺣﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻱﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺽﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲ!!ﻋﺎﻡ.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻥ!!ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ!!ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

٦٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

٣.ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺣﻮﻝﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻋﻠﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦٥

٦٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﺽﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺑﺼﺮﻑﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ

ﻣﻦﺧﻼﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮﺕﺻﻔﻴﺮﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦ

ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF1.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭPower-On PasswordﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺇﻟﻰﺃﻥ

ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﻒﺍﺧﺘﺒﺎﺭPOSTﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﺖﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻥﺣﺠﻢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺪﺍﻧﺨﻔﺺ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺭﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻭﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺩﺧﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩExit!!Save Changes and Exit،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔﺑﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.

•ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺭﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺠﺐﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓConfiguration Change DetectionﻟـPOSTﻻﻛﺘﺸﺎﻑﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓConfiguration

Change Detection،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Configuration Change Detection،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٣.ﺣﺪﺩEnabledﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﻋﺮﺽﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ

ﺗﻌﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻌﺮﺽﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ

"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﻋﺒﺮﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ

ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻟﻐﻴﺮﻣﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ

ﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•Power-On Password

•Administrator Password

•Hard Disk Password

٦٧

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻗﺮﺭﺕﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭ،ﻓﺎﻗﺮﺃﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

© Copyright Lenovo 2012

Power-On Password

Administrator Password

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﻑﺗﺼﻞﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰﺇﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻷﺳﺒﺎﺏﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﻔﻀﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺘﻤﻴﺰﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺣﺮﻭﻑﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ

•ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺣﺮﻑﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺍﺣﺪﻭﺣﺮﻑﺭﻗﻤﻲﻭﺍﺣﺪﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ

•ﻻﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤﺮﻭﻑﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺍﺳﻤﻚﺃﻭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ

•ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.

ﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻًﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

ﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.

ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻻ

ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔ.

Passwordﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦ.

Hard Disk Password

ﻭﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮ.

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity.

٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮﻉﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺣﺪﺩSet Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password،ﺃﻭHard Disk Password.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻴﻤﻴﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﻑﺗﺼﻞﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰﺇﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ
"ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordﻭAdministrator Password،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺇﺩﺧﺎﻝﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator

ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

•ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰﻭﻟﻮﺗﻤﺖﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻥﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻻﺗﻮﺟﺪﻃﺮﻳﻘﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ

ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣﺴﺢCMOS(

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

٦٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻹﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺃﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉ

ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.

٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٦.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺣﻮﺍﻟﻲ10ﺛﻮﺍﻥٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺲﺛﻮﺍﻥٍﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.

٧.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ2.

٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.

٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻭﺻﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺻﻞUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺻﻞUSB،ﻟﻦﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞ

USB.

ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺇﻟﻰDisabled،ﺳﻴﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﻤﻮﺻﻼﺕSATA)ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎ.

USB Setup

SATA Controller

ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩDevices.

٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﺣﺪﺩUSB SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯUSB.

•ﺣﺪﺩATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯSATAﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.

٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٥.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻣﻦﺃﻱﺟﻬﺎﺯ،ﻣﺜﻞﻗﺮﺹﺃﻭﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻯﺗﺮﻳﺪﻩ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍﺀﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮﻥﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.

١.ﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻦﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot deviceﺇﻟﻰﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺍﻟﺒﺪﺀﺑﺼﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.

ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ

ﻟﻌﺮﺽﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩﺑﺼﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٦٩

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩStartup.

٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceﻭAutomatic Startup SequenceﻭError Startup Sequence.ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ

ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔErPﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﻴﻞﺍﺳﺘﻬﻼﻙﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭﻭﺿﻊﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErPﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!Enhanced Power Saving Mode،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٣.ﺣﺪﺩEnabledﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٤.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪﺩAutomatic Power Onﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٥.ﺣﺪﺩWake on Lanﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٦.ﺣﺪﺩDisabledﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٧.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarm

ﺗﺘﻴﺢﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarmﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﻗﺖﻣﻌﻴﻦ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!Automatic Power On،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٣.ﺣﺪﺩWake Up on Alarmﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

•ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss

ﺗﺘﻴﺢﻣﻴﺰﺓAfter Power Lossﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss،

ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!After Power Loss،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٣.ﺣﺪﺩPower Onﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﻭﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE

ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺼﻮﺗﻲﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode.ﻳﺘﻮﻓﺮﺧﻴﺎﺭﺍﻥ:

•Better Acoustic Performance)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(

•Better Thermal Performance

ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭBetter Acoustic Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻗﻞﺿﻮﺿﺎﺀﻓﻲﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭBetter

Thermal Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞﻣﺴﺘﻮﻯﺣﺮﺍﺭﻱﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.

ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

٧٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower.

٣.ﺣﺪﺩIntelligent Cooling Engine (ICE).ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪﺩICE Performance Mode.ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓICE Performance Mode.

٥.ﺣﺪﺩBetter Acoustic PerformanceﺃﻭBetter Thermal Performanceﺣﺴﺐﺭﻏﺒﺘﻚ.

٦.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE

ﻳﻤﻜﻨﻚﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻻﺕﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺍﻟﺤﺮﺟﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Thermal Alert.ﻳﺘﻮﻓﺮﺧﻴﺎﺭﺍﻥ:

•Enabled)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(

•Disabled

ﺑﻌﺪﺗﻤﻜﻴﻦﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE،ﻓﻲﺣﺎﻻﺕﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺍﻟﺤﺮﺟﺔ،ﻣﺜﻞﻋﻄﻞﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ،ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﺼﻮﺭﺓﻏﻴﺮﻋﺎﺩﻳﺔ،ﻭﺿﻌﻒ
ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ،ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﺳﺠﻞﺗﻨﺒﻴﻪﻓﻲﺳﺠﻞﻧﻈﺎﻡWindows.ﻗﺪﻳﺴﺎﻋﺪﺳﺠﻞﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﻓﻲﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.

ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower.

٣.ﺣﺪﺩIntelligent Cooling Engine (ICE).ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪﺩICE Thermal Alert.ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓICE Thermal Alert.

٥.ﺣﺪﺩEnabledﺃﻭDisabledﺑﺤﺴﺐﺍﻟﺮﻏﺒﺔ.

٦.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﺮﺽﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ

Escﻣﺮﺍﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺇﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻻﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exitﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﻋﻨﺪﻋﺮﺽﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓReset Without

Saving،ﺣﺪﺩYes،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻹﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٧١

٧٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﻮﺻﻴﻒRAID

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﺻﻔﻴﻒﻣﺘﻜﺮﺭﻣﻦﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ)RAID(ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻮﺻﻴﻒRAIDﻋﻠﻰﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻃﺮﻳﻘﺔ

ﺗﻮﺻﻴﻒRAIDﻓﻲﺑﻴﺌﺔLinux،ﺍﺗﺼﻞﺑﺠﻬﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞLinux.

ﻣﺴﺘﻮﻯRAID

ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻢ،ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻣﻦﻋﺪﺩﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺩﻋﻤﻪﻣﻦRAID:

•ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ0ﻟـRAID–Striped Disk Array

–ﻣﺸﻐﻠﻲﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺪﺃﺩﻧﻲ
–ﻣﺴﺘﻮﻯﺃﺩﺍﺀﺃﻓﻀﻞﻭﻋﺪﻡﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺃﺧﻄﺎﺀ

•ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ1ﻟـRAID–Mirrored disk array

–ﻣﺸﻐﻠﻲﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺪﺃﺩﻧﻲ
–ﺗﺤﺴﻦﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﻨﺴﺒﺔ100%

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻱ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.

ﺗﻮﺻﻴﻒBIOSﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻻﺗﺎﺣﺔﻭﻇﺎﺋﻒSATA RAID

ﻳﻮﺿﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻮﺻﻴﻒBIOSﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻻﺗﺎﺣﺔﻭﻇﺎﺋﻒSATA.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.

ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔSATA RAID،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٢.ﺣﺪﺩDevices!!ATA Drive Setup.

٣.ﺣﺪﺩConfigure SATA asﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٤.ﺣﺪﺩRAID ModeﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٥.ﺍﺿﻐﻂF10ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID

ﻳﻮﺿﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡIntel Matrix Storage Manager option ROM configuration utilityﻓﻲﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID.

ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﺘﻜﻮﻳﻦROMﺿﻤﻦﺧﻴﺎﺭIntel Matrix Storage Managerﺃﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAID،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٣.ﺃﺩﺧﻞﺍﺳﻢﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﻣﻨﺎﺳﺐﻓﻲﺍﻟﻤﺠﺎﻝﺍﺳﻢﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰTab.

٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺴﺘﻮﻯRAIDﻓﻲﺍﻟﻤﺠﺎﻝﻣﺴﺘﻮﻯRAIDﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰTab.

٥.ﻗﻢ،ﺍﻥﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺣﺠﻢﺍﻟﺸﺮﻳﻂﻓﻲﺍﻟﻤﺠﺎﻝﺣﺠﻢﺍﻟﺸﺮﻳﻂﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰTab.

٦.ﺃﺩﺧﻞﺣﺠﻢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲﺍﻟﻤﺠﺎﻝﺳﻌﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰTab.

٧.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺒﺪﺀﻓﻲﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦ.

٨.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪﺍﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﻠﻤﻮﺍﻓﻘﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔﻭﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

٧٣

© Copyright Lenovo 2012

٩.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺓ2ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺍﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺃﻭﺣﺪﺩﺧﺮﻭﺝﻭﺍﺿﻐﻂEnter.

١٠.ﺍﺿﻐﻂY،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚ،ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID

ﻳﻮﺿﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡIntel Matrix Storage Manager option ROM configuration utilityﻓﻲﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID.

ﻟﺤﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﺘﻜﻮﻳﻦROMﺿﻤﻦﺧﻴﺎﺭIntel Matrix Storage Managerﺃﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٣.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺣﺬﻓﻬﺎﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡDelete.

٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪﺍﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻤﻠﻴﺔﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﺳﻴﺆﺩﻱﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺍﻟﻰﺍﺭﺟﺎﻉﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻘﺮﺹ

ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰnon-RAID.

٥.ﺑﻌﺪﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAID،ﻳﻤﻜﻨﻚ:

•ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺓ2ﻟﺤﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺍﻻﺿﺎﻓﻴﺔ.

•ﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺍﻟﻰ"ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAID.

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭExitﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍﺹﺧﻼﻑRAID

ﻳﻮﺿﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺧﻼﻑRAID.

ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺧﻼﻑRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﺘﻜﻮﻳﻦROMﺿﻤﻦﺧﻴﺎﺭIntel Matrix Storage Managerﺃﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭReset Disks to Non-RAIDﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٣.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻭﻣﺴﻄﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕﻓﻲﺗﻌﻠﻴﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺍﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻄﻬﺎ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪﺍﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺗﺼﺮﻑﺍﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻀﺒﻂ.

٥.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻨﻔﻴﺬﻭﻇﻴﻔﺔReset Disks to Non-RAID،ﻳﻤﻜﻨﻚ:

•ﺭﺍﺟﻊ"ﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٤ﻟﻠﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﻛﻴﻔﻴﺔﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAID.

•ﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺍﻟﻰ"ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAID"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺣﺪﺓﺗﺨﺰﻳﻦRAID.

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭExitﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٧٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTﺍﻟﻤﻀﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOSﻭﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOS.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻫﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻷﺳﺎﺳﻲﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻀﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOSﻭPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻳﻌﺪPOST

ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.BIOSﻫﻮﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡ

ﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻣﻦﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺧﺮﻯﺇﻟﻰﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﺽﻣﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺗﻮﺻﻴﻒﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

ﺗﺤﺘﻮﻱﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺴﻤﻰﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴًﺎ)EEPROM،ﺍﻟﺘﻲﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚ
ﺑﺬﺍﻛﺮﺓflash(.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﻛﻞﻣﻦPOSTﻭBIOSﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻣﻦﺧﻼﻝﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﻳﺚﺧﺎﺹﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻋﻠﻰPOSTﻭBIOS.ﻋﻨﺪﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻋﻠﻰﻗﺮﺹ)ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮﻑﺃﻳﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺫﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺹﻟﺘﺤﺪﻳﺚ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:

ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺍﺗﺮﻙﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞ

ﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.

٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﻳﻮﺻﻰﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﺍﺿﻐﻂY،

ﻭﺍﻛﺘﺐﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،ﻳﻮﺻﻰﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،

ﺍﺿﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻧﻈﺮًﺍﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻀﻊﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،

ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕDownload Drivers & Software)ﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕUse Quick Path)ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﻟﺴﺮﻳﻊ(.

٤.ﺍﻛﺘﺐﻧﻮﻉﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﻮﻥﻣﻦﺃﺭﺑﻌﺔﺃﺭﻗﺎﻡﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞQuick Path)ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﻟﺴﺮﻳﻊ(،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕFind My Product)ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ(.

٧٥

© Copyright Lenovo 2012

٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBIOS.

٦.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﺇﺻﺪﺍﺭBIOSﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺗﻨﺰﻳﻠﻪ.

٧.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕClick for files)ﺣﺬﻑﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ(.ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.

٨.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﻤﻠﻒﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻱﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﻌﺪﻳﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٩.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺿﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈﺮًﺍﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.

١٠.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOS،ﻓﻘﺪﻻﻳﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺙ
ﺫﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻼﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOS.ﻳُﻄﻠﻖﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻋﺎﺩﺓﺍﺳﻢ"ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓBoot-block".

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉ

ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻌﻮﻕﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recovery.

٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.

٦.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻢﻓﺼﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIﺇﻥﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻤﺖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.

٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(POSTﻭBIOSﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺍﻧﺘﻈﺮﺑﻀﻊﺩﻗﺎﺋﻖ.ﻭﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻌﺪﺫﻟﻚ.

ﺳﺘﺴﺘﻐﺮﻕﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦﺃﻭﺛﻼﺙ.ﺃﺛﻨﺎﺀﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗﺖ،ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔﻭﻻﻳﻮﺟﺪﺃﻱﺇﺟﺮﺍﺀﻳﻠﺰﻡﺍﺗﺨﺎﺫﻩ.

٩.ﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻟﻦﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻓﻴﺪﻳﻮﻭﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﻟﻴًﺎ.

١٠.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.

١١.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.

١٢.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻢﻓﺼﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIﺇﻥﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻤﺖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.

١٣.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻠﻬﺎ.

١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻹﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٧٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﻻﺕ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻳﺘﻨﺎﻭﻝﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺃﺣﺪﺙﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺣﺪﺩﺃﻳًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧

•"ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻧﻈﺮًﺍﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻀﻊﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،

ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindows Updateﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨﻀﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊ

WindowsﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻼﺕﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦLenovo.

١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕDownload & Drivers)ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.

٣.ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻓﺌﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻬﺎ.

٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.

٧٧

ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔMicrosoftﺑﺎﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻷﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺧﻼﻝﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Updateﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻳﺤﺪﺩﻣﻮﻗﻊ

ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕWindowsﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻌﺮﺽﺗﻠﻚﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺗﺼﺤﻴﺤﺎﺕﺧﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ

ﺃﻭﻧﺴﺦﺟﺪﻳﺪﺓﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎﺕWindows)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(،ﺃﻭﺗﺼﺤﻴﺤﺎﺕﻷﺟﺰﺍﺀﺃﺧﺮﻯﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindowsﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨﻀﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊWindows

ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻼﺕﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ

Lenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﻔﻀﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.ﻳﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺣﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻋﻠﻰﺧﻮﺍﺩﻡLenovo

ﻭﻳﻤﻜﻦﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻗﺪﺗﺤﺘﻮﻱﺣﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻓﻼﺷﺎﺕBIOSﺃﻭ

ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞ.ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﺼﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﺑﻤﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ،ﻓﺈﻧﻪﻳﺘﻌﺮﻑﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻭﻧﻈﺎﻡ

© Copyright Lenovo 2012

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻭﻛﺬﻟﻚﻟﻐﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻌﺮﺽﺣﻴﻨﺌﺬٍﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺤﺰﻡ

ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﻳﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﻛﻞﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﻣﻬﻤًﺎﺃﻭﻣﺴﺘﺤﺴﻨًﺎﺃﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻓﻬﻢﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺃﻧﺖﺗﻤﻠﻚﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦ
ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺣﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺪﻭﻥﺗﺪﺧﻞﺇﺿﺎﻓﻲﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻚ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﻣﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻣﻌﻈﻢﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﻭﻫﻮﺟﺎﻫﺰﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺍﻟﻤﻄﻠﺐﺍﻷﺳﺎﺳﻲﺍﻟﻮﺣﻴﺪﻫﻮﻭﺟﻮﺩﺍﺗﺼﺎﻝﻧﺸﻂﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺍﻟﺒﺤﺚﻋﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻓﻲﻓﻮﺍﺻﻞﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻠﺒﺤﺚﺣﺴﺐﺍﻷﻫﻤﻴﺔ)ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺃﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻨﺔﺃﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ(ﺑﺤﻴﺚﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺨﺘﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻠﻰﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻬﺘﻢﺑﻬﺎﻓﻘﻂ.

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﺃﻭ"ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞ

LenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺣﺎﻟﻴًﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.

com/support.

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ

ﺑﻔﻀﻞﺗﻮﺧﻲﺍﻟﺤﺬﺭﺍﻟﺸﺪﻳﺪﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ،ﺳﻴﻈﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻘﻮﻡﺑﻮﻇﺎﺋﻔﻪﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮﻕ.ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺟﻌﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﻴﺪﺓﻟﻠﻌﻤﻞ.

•"ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨

•"ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨

–"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨
–"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨
–"ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩
–"ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩

•"ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩

ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ

ﺇﻟﻴﻚﺑﻌﺾﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺑﺸﺄﻥﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ:

•ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻧﻈﻴﻔﺔﻭﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮٍﻭﺛﺎﺑﺖ.

•ﻻﺗﻀﻊﺃﻳﺔﻋﻨﺎﺻﺮﺃﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻐﻄﻴﺔﺃﻳﺔﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻬﺬﻩﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ

ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.

•ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﺟﻤﻴﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟﺰﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﻌﺎﻡﻭﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺍﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲﺍﻟﺘﺼﺎﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻭﺟﻌﻠﻬﻤﺎ

ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.

•ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺇﻟﻰﺇﺗﻼﻑﻫﺬﻩﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺙﻣﺨﺎﻃﺮﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

•ﺍﻓﺼﻞﺩﻭﻣًﺎﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻹﻣﺴﺎﻙﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ،ﻭﻟﻴﺲﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭﻱﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻷﺳﻄﺢﻭﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺴﻠﺲ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﻴﻞﺗﻨﻈﻴﻒﻣﻌﺘﺪﻟﺔﻭﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﻈﻴﻔﺔﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻄﻼﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

٧٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

١.ﻳﺠﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﺧﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻻﻣﺘﺼﺎﺹﻛﺤﻮﻝﻵﻳﺰﻭﺑﺮﻭﺑﻴﻞﺍﻟﻤﺰﻳﻞﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻄﺢ.

٢.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢﻛﻞﻣﻦﺭﺅﻭﺱﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﺍﻟﻘﻤﺎﺵ.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﺣﺪًﺍﺗﻠﻮﺍﻵﺧﺮ؛ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻤﺴﺢﻋﺪﺓﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖﻗﻄﻐﺔ

ﺍﻟﻘﻤﺎﺵﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﻭﻗﺪﺗﺆﺫﻳﻪ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﺗﺴﺎﻗﻂﻟﻠﺴﺎﺋﻞﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

٣.ﻹﺯﺍﻟﺔﺃﻳﺔﺷﻮﺍﺋﺐﺃﻭﺃﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﻧﻔﺦﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻔﺮﺷﺎﺓﺃﻭﻫﻮﺍﺀﺑﺎﺭﺩﻣﻦﻣﺠﻔﻒﺍﻟﺸﻌﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺍﻟﺮﺷﺎﺷﺔﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔlight-emitting diode (LED)ﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭﺱ
ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.

ﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٣.ﺍﻗﻠﺐﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻰﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤﺺﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.

a.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺗﻠﻄﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔﻣﺮﺷﺤﺔ.

b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.

٤.ﺍﻓﺤﺺﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻋﻠﻴﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭﺻﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺼﻌﺐﺃﻥﻳﻘﻮﻡdigital signal

processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.

٥.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫﺞ.ﻻﺗﻨﺲَﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻱ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩ﺃﻭ

"ﺗﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢﺯﺟﺎﺟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

ﺗﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻱ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺷﺎﺷﺔﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻟﻬﺎﺳﻄﺢﻣﺮﻥ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺨﺎﺹ.ﺍﻣﺴﺤﻪﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﺟﺎﻓﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻷﺟﺴﺎﻡﺍﻷﺧﺮﻯ.ﺛﻢﺗﻨﺎﻭﻝﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻣﺮﻃﺒﺔﻭﺍﻣﺴﺢﺑﻬﺎﺳﻄﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺗﻮﻓﺮﻣﺘﺎﺝﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺳﻮﺍﺋﻞﺗﻨﻈﻴﻒﺧﺎﺻﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎﺕ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻮﺍﺋﻞﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺼﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎﺕLCDﻓﻘﻂ.ﺃﺿﻒﺃﻭﻻًﺍﻟﺴﺎﺋﻞﺇﻟﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻏﻴﺮﻣﻨﺴﻠﺔ
ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺷﺎﺷﺔLCD.ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻣﺘﺎﺟﺮﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﺸﻔﺔﻣﺼﻤﻤﺔﺧﺼﻴﺼًﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺷﺎﺷﺎﺕLCD.

ﺗﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢﺯﺟﺎﺟﻲ

ﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢﺯﺟﺎﺟﻲ،ﻓﺎﻣﺴﺤﻪﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﺟﺎﻓﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻷﺟﺴﺎﻡﺍﻷﺧﺮﻯ.ﺛﻢﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﺎﻋﻤﺔ

ﻣﺮﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈﻒﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎﺝ.

ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ

ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺻﻴﺎﻧﺔﺟﻴﺪﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻯﺃﺩﺍﺀﺟﻴﺪﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻷﻳﺔﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻﺕﻓﺸﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﺃﻓﺮﻍﺳﻠﺔﺍﻟﻤﻬﻤﻼﺕﻟﺪﻳﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

•ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Disk Defragmenterﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭﻱﻟﻤﻨﻊﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺍﻷﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﺋﻠﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ.

•ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻟﺪﻳﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

•ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻠﻰﺫﺍﻛﺮﺓﻭﺳﺎﺋﻂﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔﻓﻲﻓﺘﺮﺍﺕﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻳﻌﺘﻤﺪ

ﻣﺪﻯﺗﻜﺮﺍﺭﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺪﻯﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚﻭﻷﻋﻤﺎﻟﻚ.ﺗﺼﻨﻊLenovoﻋﺪﺩًﺍﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔ
ﻛﺨﻴﺎﺭﺍﺕ،ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹCD-RWﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVDﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.

•ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺄﻛﻤﻠﻪﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ٧٩

•ﺣﺎﻓﻆﺩﻭﻣًﺎﻋﻠﻰﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.

•ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﺎﻳﺠﺐﻓﻌﻠﻪﻟﺤﻞﻫﺬﻩ

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻼﺕﺻﻐﻴﺮﺓﺃﺧﺮﻯﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻚ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺩﻓﺘﺮﺍﻟﺴﺠﻞﺃﻧﺖﺃﻭﻓﻨﻲLenovoﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺫﺍﺕﺻﻠﺔﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
ﺍﻟﺬﻱﻃﺮﺃﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺁﺧﺮﻗﺪﺣﺪﺙ.

•ﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹProduct Recoveryﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦ

ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹProduct Recoveryﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

•ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦١ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺜﻞ

ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻟﻼﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺣﺎﻻﺕﺍﻟﻔﺸﻞﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻮﻝﺩﻭﻥﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﻴﺌﺔWindowsﺃﻭﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰ

ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﺗﺨﺬﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

١.ﺇﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻓﻲﺍﻷﺳﻮﺍﻕ.ﻗﺪ

ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻳﻀًﺎﻋﻠﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰ

ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

٢.ﺃﺯﻝﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ)ﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﻭﺍﻷﺷﺮﻃﺔ،ﺇﻟﺦ.(ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻛﺬﻟﻚﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﻪ.ﻳﻘﻮﻡﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﻤﺮﻥﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺭﺃﺱﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ/ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨﻼﻑﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

ﻳﺤﻮﻝﻫﺬﺍﺩﻭﻥﺗﻠﻒﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٥.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻮﺩﻡﺃﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦﻣﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﻻً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٦.ﻻﺣﻆﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻷﺧﺮﻯﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.

٧.ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺤﻔﻆﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮﻥﺍﻟﺸﺤﻦﻭﻣﻮﺍﺩﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺃﻣﺎﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﻴﺠﺐﺗﺒﻄﻴﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ

ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒ.

٨٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺸﺨﻴﺺﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩﻭﺻﻒﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻫﻨﺎ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.

ﺍﻟﺤﺎﻻﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﻋﻼﺝﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﻭﺿﻤﺎﻥﻭﺇﻋﺪﺍﺩThinkStation"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/

support/phone.

ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺘﺼﺮﻑ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺑﻤﺨﺮﺝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.

•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻔﺘﺎﺡﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮﻱﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.

•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻳﻌﻤﻞ.

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ

ﺍﻟﻴﻬﺎ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕﺍﻻﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ

ﺍﻟﻴﻬﺎ.

•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻳﺘﻀﻤﻦﻣﻮﺻﻠﻴﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﻮﻓﻖﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

•ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮﺻﻞUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.

•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮﺻﻞUSBﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ

ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

٨١

ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺍﺣﺘﻮﺍﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞ

ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.

© Copyright Lenovo 2012

ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺻﺪﺍﺭﺻﻔﻴﺮﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪﺍﻳﺔﻟﺘﺸﺨﻴﺺﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺍﺟﻬﻚﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

١.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻭﺁﻣﻦ.

٢.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺗﻴﺎﺭًﺍﻣﺘﺮﺩﺩًﺍﺑﻤﺨﺎﺭﺝﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﻲﻋﺎﻣﻠﺔﺗﻢﺗﺄﺭﻳﻀﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

٣.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡBIOSﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺭﺍﺟﻊ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٤.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ"ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٢ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻨﻮﻉﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٥.ﺟﺮّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺧﻴﺮﺍﻟﺬﻱﻃﺮﺃﻋﻠﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻗﺪﺗﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻠﺔﺃﻡﻻ.

ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺴﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﺗﺤﺴﺒًﺎﻟﻌﺪﻡﻗﻴﺎﻡﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺑﺤﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺃﻭﻟﺤﺪﻭﺙﺁﺛﺎﺭﻋﻜﺴﻴﺔﻟﻬﺎ.ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺗﻜﻮﻳﻦ
ﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8:ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"Lenovo Solution Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٦.

•ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸﻒﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻭﺟﻮﺩﺧﻠﻞﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ

ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

•ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ

ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

•ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﺘﺸﻒﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻭﺟﻮﺩﺧﻠﻞﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮﺽﻹﺻﺎﺑﺔﺑﻔﻴﺮﻭﺱﺃﻡﻻ.ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸﻒﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻭﺟﻮﺩﻓﻴﺮﻭﺱ،ﻓﺄﺯﻝﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺱ.

٨.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﺃﻱﻣﻦﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻟﻠﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺣﻠﻮﻝﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺘﻲﻟﻬﺎﺃﻋﺮﺍﺽﻣﺤﺪﺩﺓ.

ﺇﺫﺍﺣﺪﺛﺖﺍﻷﻋﺮﺍﺽﺍﻟﺘﻲﻳﻤﺮﺑﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻘﺐﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻬﺎﺯﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﻳﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻗﺒﻞﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ:

١.ﺃﺯﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﻳﺠﺐﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻭﻳﺠﺐﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻭﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ.ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻟﻀﻤﺎﻥﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

٣.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻓﻘًﺎﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ.

ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺮﺹCD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺨﻴﺎﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٢

٨٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤﺚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٣

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٤

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٥

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٥

•"ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹUSB"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕ

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﺽﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣

•"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ."ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣

•"ﺍﻟﺼﻮﺕﻗﺎﺩﻡﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣

•"ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤

ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻬﺎﻋﻨﺎﺻﺮﺗﺤﻜﻢﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺼﺮﺗﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺿﻊ

ﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺑﻤﺨﺮﺝﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﻲﻣﺘﺮﺩﺩﻋﺎﻣﻞﺗﻢﺗﺄﺭﻳﻀﻪﺟﻴﺪًﺍ.

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺑﻬﺎﻋﻨﺼﺮﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺼﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻯﻣﻨﺨﻔﺾﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺤﺪﻳﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻛﺘﻢ

ﻭﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻯﻣﻨﺨﻔﺾﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻮﺕﺃﻣﺎﻣﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻟﻮﺣﺔﺻﻮﺕﺃﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺴﺘﻮﻯ

ﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻯﻣﻨﺨﻔﺾﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺇﻥﻭﺟﺪﺕ(ﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺄﺗﻲﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ

ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺄﻛﻮﺍﺩﻟﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺱﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺕ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺇﻥﻭﺟﺪﺕ.ﻓﻲﻣﻌﻈﻢﺍﻟﺤﺎﻻﺕ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ

ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﺻﻮﺕﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ؛ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻘﺎﺑﺲﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺼﻤﻢﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺼﻤﻤًﺎﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡDOS،ﻓﻠﻦ

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻴﺰﺓﺻﻮﺕWindowsﻭﻳﺠﺐﺗﻜﻮﻳﻨﻪﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡSoundBlaster ProﺃﻭSoundBlaster emulation.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺼﻮﺕﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺮﺹCD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

ﺍﻟﺼﻮﺕﻗﺎﺩﻡﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺍﻟﺼﻮﺕﻗﺎﺩﻡﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺣﺘﻰﻧﻬﺎﻳﺘﻪﻓﻲﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﺬﻱﻳﺼﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻯﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﻤﻨﻰﺗﻮﺻﻴﻼًﺟﻴﺪًﺍ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٨٣

•ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺴﺘﻮﻯ

ﺍﻟﺼﻮﺕﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺳﻤﺎﻋﺔﺑﻬﺎﻋﻴﺐ.ﺍﻃﻠﺐﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻦﺗﻄﺒﻴﻖﺃﻭﻟﻌﺒﺔDOSﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡSoundBlaster ProﺃﻭSoundBlaster emulation.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺃﻭﺍﻟﻠﻌﺒﺔ

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺼﻮﺕ.

•ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺮﺹCD

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﺽﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤

•"ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤

•"ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮﺹProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤

ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCD

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCD.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻋﺪﺓﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD)ﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD(،ﻓﺤﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺁﺧﺮ.ﻓﻲ

ﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﻻﺕ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺕ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻓﺎﺗﺒﻊﺇﺟﺮﺍﺀ"ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺗﺒﻊﺍﻹﺟﺮﺍﺀ"ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ،ﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻠﺼﻘﻪﻷﻋﻠﻰ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺻﺤﻴﺢ.ﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﻈﻴﻔﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺳﻂﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻓﻘﺪ

ﻳﺆﺩﻱﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺤﺮﻛﺎﺕﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻟﻴﺲﺗﺎﻟﻔًﺎﺃﻭﺑﻪﺧﺪﻭﺵ.ﺣﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﻗﺮﺹﺁﺧﺮﺗﺮﻯﺃﻧﻪﺳﻠﻴﻢ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻣﻦﻗﺮﺹﺳﻠﻴﻢ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙ

ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﺃﻭﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻼﺕﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮﺹProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮﺹProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻋﺮﺽﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.ﻻﺣﻆﺃﻥﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯﺑﻬﺎﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﺑﺸﻜﻞﺩﺍﺋﻢﻭﻻﻳﻤﻜﻦ
ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.

٨٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVD

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﺽﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺗﻈﻬﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﻴﺪﻳﻮDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﺃﻭﻫﻨﺎﻙﺻﻮﺕﻣﺘﻘﻄﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊﺟﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﺭﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﺹﻏﻴﺮﺻﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻗﺮﺹ""ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦

ﺗﻈﻬﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﻴﺪﻳﻮDVD

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺗﻈﻬﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﻴﺪﻳﻮDVD

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹDVD.

•ﺃﻏﻠﻖﺃﻳﺔﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﺟﺮّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺩﻗﺔﺷﺎﺷﺔﺃﻭﻋﻤﻖﻟﻮﻥﺃﻗﻞ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺳﻄﺢﺍﻟﻘﺮﺹﻧﻈﻴﻒﻭﻻﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺧﺪﻭﺵ.

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺍﻟﺤﺰﻣﺔﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﻚﺷﺮﺍﺀﻗﺮﺹﺑﺪﻭﻥﺭﻣﻮﺯﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻴﻬﺎ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﺃﻭﻫﻨﺎﻙﺻﻮﺕﻣﺘﻘﻄﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﻮﺟﺪﺻﻮﺕﺃﻭﻫﻨﺎﻙﺻﻮﺕﻣﺘﻘﻄﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺳﻄﺢﺍﻟﻘﺮﺹﻧﻈﻴﻒﻭﻻﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺧﺪﻭﺵ.

•ﺍﻓﺤﺺﺟﻤﻴﻊﺗﻮﺻﻴﻼﺕﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔﺇﻟﻰﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﺎﺋﻤﺔDVDﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺓﺻﻮﺗﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊﺟﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄﻊ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊﺟﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄﻊ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٨٥

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺃﻭﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰﺃﻗﻞﻣﻦ1152×864.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺭﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﺹﻏﻴﺮﺻﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻗﺮﺹ"

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺭﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﺹﻏﻴﺮﺻﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻗﺮﺹ"

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻗﺮﺹDVDﻣﻮﺟﻮﺩﺩﺍﺧﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻤﻀﻲءﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﻷﺳﻔﻞ.

•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰﺃﻗﻞﻣﻦ1152×864.

•ﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹCD-ROMﺃﻭCD-RWﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD-ROM،ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻗﺮﺹDVDﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ

ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻞﺍﺳﻢ"DVD".

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺗﺤﺪﺙﻣﺸﻜﻠﺔﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﺒﺎﻋﺪﺓﻭﻳﺼﻌﺐﺗﻜﺮﺍﺭﻫﺎ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻭﺍﻷﺳﻼﻙﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺍﻧﺤﺴﺎﺭﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)ﻳﻮﺟﺪﻫﻮﺍﺀﻣﺘﺪﻓﻖﺣﻮﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀ(ﻭﻣﻦﻋﻤﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﻓﻔﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﺤﺴﺎﺭﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﺃﻭﻓﻲ

ﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰﺩﺍﺩﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺃﺟﻬﺰﺓSCSI،ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﻧﻬﺎﺀﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﺍﻷﺧﻴﺮﻓﻲﻛﻞﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﺳﻼﺳﻞSCSIﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.)ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖSCSI.(

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻣﺸﻜﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﺽﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦

•"ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻻﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

•"ﻻﻳﺘﺤﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭﺱ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

•"ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻻﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

•"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻻﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺤﻘﻖﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺟﻴﺪًﺍﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٨٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀﻭﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺍﻟﺴﺮﻳﻊﻫﻮﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺍﻟﺬﻱﻻﻳﻌﻤﻞ،ﻓﺮﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻄﻴﻞ

ﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺃﻭﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞEnhanced Performance Customization Keyboard

ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺪﺙﻓﻲﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺍﻟﺴﺮﻳﻊ.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞEnhanced Performance Customization Keyboard،ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

–ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞUSB Enhanced Performance Keyboard

Customization.

–ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ.

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞUSB Enhanced Performance Keyboard

Customization.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧ﻟﻠﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.

ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻻﻳﻌﻤﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻻﻳﻌﻤﻞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺷﻜﻞﺻﺤﻴﺢﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﺤﻴﺢﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞ

ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺑﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺃﻭﻣﻮﺻﻞUSB.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻣﻮﺻﻼﺕUSBﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮ

USB.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻜﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺱUSB،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSBﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡBIOS.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﻻﻳﺘﺤﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭﺱ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻻﻳﺘﺤﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺗﻨﺘﺞﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻋﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻟﺰﻳﻮﺕﻭﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.

ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.

ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻻﻳﻌﻤﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﻻﻳﻌﻤﻞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺇﻟﻰﻋﻤﻞﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔ:

•ﻋﺪﻡﺗﺴﺠﻴﻞﺑﺼﻤﺔﺍﻹﺻﺒﻊﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.

•ﺧﺪﺵﺳﻄﺢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﻌﻨﺼﺮﺧﺸﻦ.

•ﺍﺣﺘﻜﺎﻙﺳﻄﺢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺄﺣﺪﺃﻇﺎﻓﺮﻙﺃﻭﺃﻱﺷﻲءﺧﺸﻦ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٨٧

•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﻟﻤﺲﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺈﺻﺒﻊﻏﻴﺮﻧﻈﻴﻒ.

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﻄﺢﺇﺻﺒﻌﻚﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦﻭﻗﺖﺇﺩﺭﺍﺝﺑﺼﻤﺘﻚ.

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻻﺗﻌﻤﻞ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻻﺗﻌﻤﻞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺆﺷﺮLEDﻻﺗﺼﺎﻻﺕﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻻﻳﻌﻤﻞ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻹﻳﻔﺎﺀﺑﺎﻟﺸﺮﻭﻁﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

•ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻻﺗﺰﺍﻝﺗﺤﺘﻔﻆﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ.

•ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﺃﻗﻞﻣﻦﻋﺸﺮﺓﺃﻣﺘﺎﺭﻣﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.

•ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻣﺜﺒﺘﺔﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻣﺆﺷﺮLEDﻻﺗﺼﺎﻻﺕﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ،ﻓﺄﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﻋﻠﻰﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺣﺎﻟﺔﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺗﺤﻜﻢﻣﻀﻤﻨﺔﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺴﻄﻮﻉﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻭﺍﻟﻐﺮﺽﻭﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺿﺒﻂﺃﺧﺮﻯ

ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺣﺴﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ
ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﺽﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺗﻈﻬﺮﺣﺮﻭﻑﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌﺾﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ."ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺗﻈﻬﺮﻣﻬﺘﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩

•"ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩

ﺗﻈﻬﺮﺣﺮﻭﻑﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺗﻈﻬﺮﺣﺮﻭﻑﻏﻴﺮﺻﺤﻴﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺍﻃﻠﺐﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ:ﺭﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

ﺇﻟﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢

"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٧.

ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌﺾﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

ﺍﻟﻌﺮﺽ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﺻﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌﺾﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﻭﺑﻤﻮﺻﻞﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺈﺣﻜﺎﻡﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙ

ﻣﺸﻜﻼﺕﻟﺘﻘﻄﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٨٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation