Lenovo ThinkPad Yoga 260 User Guide [fi]

ThinkPadYoga260-käyttöopas

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

•LiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla165

UusinTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisusekäRegulatoryNotice-asiakirjaovatsaatavana
Lenovontukisivustostaseuraavassaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Viidespainos(kesäkuu2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Luetämäensin...............v

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä.......v

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat.vii

Huoltojapäivitykset............vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.........viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......ix

Pistokkeetjapistorasiat............ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix

Ulkoisetlaitteet...............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje........x

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus...xi

Nappiparistoakoskevahuomautus........xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus.......xi

Sähköturvaohjeet.............xii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje...xiii

Kuulokkeidenkäyttö............xiii

Huomautustukehtumisvaarasta........xiv

Muovipussejakoskevaturvaohje.......xiv

Lasiosiakoskevaturvaohje..........xiv

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............2

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................5

Merkkivalot...............6

Tärkeidentuotetietojensijainti..........7

Koneentyypinjamallintiedot........7

FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........8

Windows-käyttöjärjestelmientarrat......9

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............11

Käyttöympäristö..............12

Lenovo-ohjelmat..............12

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........12

Lenovo-ohjelmienesittely........13

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Tietokoneenrekisteröinti...........15

Useinkysytytkysymykset..........15

Erikoispainikkeidenkäyttö..........17

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...17

Monikosketusnäytönkäyttö.........17

ThinkPadPenPro.............20

Erikoisnäppäimet..............21

Käyttöasennot...............23

Toimintatilojenkäyttöönotto........24

Tietokoneennäytönkääntäminen.....24

Normaaliasento............25

Taitosasento..............25

Tauluasento..............26

Kolmioasento.............27

Näppäimistönkäyttö............28

ThinkPad-paikannuslaite...........30

TrackPoint-paikannuslaite........30

Kosketuslevy.............31

Kosketuslevynkosketusliikkeet......32

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...33

Paikannustapinpäänvaihto........33

Virranhallinta...............34

Verkkovirrankäyttö...........34

Akkuvirrankäyttö............34

Virransäästötilat............35

Virrankäyttösuunnitelmanhallinta.....36

Verkkoyhteydenmuodostus.........37

Ethernet-yhteydet............37

Langattomatyhteydet..........37

Erillisennäytönkäyttö............41

Erillisennäytönliittäminen........42

Näyttötilanvalinta............42

Näytönasetustenmuutto.........43

Äänitoimintojenkäyttö............43

Kamerankäyttö..............43

Toimikortinkäyttö.............44

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............47

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......47

ThinkPadOneLink+Dock..........47

ThinkPadWiGigDock............48

Liitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti................49

ThinkPadWiGigDock‑telakointiaseman

asennus...............50

ThinkPadWiGigDock‑telakointiaseman

käyttö................52

Luku4.Sinäjatietokoneesi......55

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....55

Ergonomiaanliittyviätietoja........55

Käyttömukavuus............56

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......56

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........59

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......59

Matkallemukaan............59

Luku5.Suojaus............61

Salasanojenkäyttö.............61

Salasanojenkirjoittaminen........61

Käynnistyssalasana...........61

Pääkäyttäjänsalasana..........62

Kiintolevysalasanat...........64

Kiintolevynsuojaus.............66

Turvapiirinasetus.............67

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........67

Tallennuslaitteidentietojenpoistoakoskeva

huomautus................70

Palomuurienkäyttö.............71

Tietojensuojaaminenviruksilta........71

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............73

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......73

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...73

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus..74

Laiteajurienasennus............75

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......75

Main-valikko..............76

Config-valikko.............76

Date/Time-valikko...........83

Security-valikko............83

Startup-valikko.............89

Restart-valikko.............91

UEFIBIOSinpäivitys..........91

Järjestelmänhallinnankäyttö.........92

Hallintaominaisuuksienasetus.......92

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..95

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....95

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....96

Tietokoneenhoito.............97

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....98

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys......101

Häiriöidensyynselvitys...........101

Vianmääritys...............101

Tietokoneeivastaa...........101

Näppäimistönkastuminen........102

Virhesanomat.............102

Häiriöt,joihineiliitysanomia.......104

Äänimerkkivirheet............105

Muistimoduulienhäiriöt.........105

Verkkoyhteyshäiriöt...........105

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................107

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....108

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......113

Akunjavirransyötönhäiriöt........113

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................116

Ohjelmistonhäiriö...........116

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........116

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..119

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............119

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....119

Varmuuskopiointijaelvytys........120

RescueandRecovery-työtilankäyttö....121

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...122
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........123

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...123

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............124

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....124

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....124

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........125

USB-palautusasemanluontijakäyttö....125

Luku10.Laitteidenvaihto......127

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......127

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......127

Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto......128

MicroSD-kortinasennusjairrotus.......130

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......132

M.2SSD-asemanvaihto..........133

Muistimoduulinvaihto............135

LangattomanWAN-kortinvaihto........137

Nappiparistonvaihto............139

Luku11.Tukipalvelut........141

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....141

Tuki-jahuoltopalvelut............141

Lenovontukisivusto...........142

YhteydenottoLenovontukeen.......142

Lisäpalvelujenhankinta...........143

LiiteA.Ubuntu-käyttöjärjestelmää

koskevattäydentävättiedot....145

LiiteB.Tietojamääräyksistä....147

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......147

iiThinkPadYoga260-käyttöopas

Langattomiayhteyksiäkoskevattiedot.....147

LangattomienUltraConnect™-antennien

sijainti................148

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........150

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

sijainti................150

Vientiluokitustakoskevahuomautus......151

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....151

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..151

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..151

Euroopanunioninvaatimustenmukaisuus..152

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..152

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............153

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......153

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..153

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....153

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...153

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....153

LiiteC.WEEE-merkintäja

kierrätys...............155

Yleisiätietojakierrätyksestä.........155

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............155

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......156

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....157

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................157

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..158
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............158

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......158

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................159

LiiteE.ENERGYST AR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................163

LiiteF.Huomioonotettavaa.....165

Tavaramerkit...............166

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkPadYoga260-käyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Luetämäensin

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentairajoitettujentakuuehtojensisältämiäehtoja.Lisätietojaon
tietokoneenmukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunT akuutietoja-kohdassa.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.T uotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

viThinkPadYoga260-käyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.T oisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:

http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•T uotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•T uoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•T uoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovo
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

®

valmistamalletaivalmistuttamalle

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H03VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijatiiviisti.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

viiiThinkPadYoga260-käyttöopas

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.T ämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra:

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite,virtajaenergiataso.Näissäosissaeiole
huollettaviksitarkoitettujakomponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteys
huoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
silloin,kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintään
viisisekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

xThinkPadYoga260-käyttöopas

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritäpoistaataivaihtaasisäistäladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymä
huoltoliiketaihuoltohenkilö.

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaanappiparistoa.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliiketai
huoltohenkilö.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessahttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

©CopyrightLenovo2016,2017

xi

•T uotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taiylläpitotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

xiiThinkPadYoga260-käyttöopas

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkelaitteisiinvirta.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuidensähköjohtojenja

-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapeliton
kytkettytietokoneeseen.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.T ämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

©CopyrightLenovo2016,2017

xiii

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Huomautustukehtumisvaarasta

TUKEHTUMISVAARA:tuotesisältääpieniäosia.

Säilytäallekolmivuotiaidenlastenulottumattomissa.

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje

VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

xivThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotetietojensijainti”sivulla7

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla11

•”Käyttöympäristö”sivulla12

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

1Mikrofonit(joissakinmalleissa)2Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

3Valaistuksentunnistin

5Kosketuslevy

7TrackPoint

9Windows

1Mikrofonit(joissakinmalleissa)

®

®

-painikkeet8TrackPoint-paikannustappi

-painike10Monikosketusnäyttö

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

6NFC-tarra(joissakinmalleissa)

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

2Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonkohdassa”Kameran
käyttö”sivulla43.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

3Valaistuksentunnistin

Valaistuksentunnistintunnistaaympäristönvalaistuksen.Senjälkeentietokonesäätäänäytönkirkkaudenja
näppäimistöntaustavalotilanympäristönvalaistuksenmukaan.

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanaan.T ämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonkohdassa”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla67.

ThinkPad

5Kosketuslevy
7TrackPoint-painikkeet
8TrackPoint-paikannustappi

®

-paikannuslaite

NäppäimistössäonLenovonainutlaatuisetThinkPad-paikannuslaitteet.Senavullavoitosoittaa,valita
javetääkohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaite”
sivulla30

6NFC-tarra(joissakinmalleissa)

.

JostietokoneenkosketuslevynlähelläonNFC(NearFieldCommunication)-logo,tietokoneessaon
NFC-kortti.LisätietojaNFC-toiminnostaonkohdassa”NFC-laitteidenkäyttö”sivulla40.

9Windows-painike

Windows-painikkeenpainallusavaaaloitusvalikontaipalauttaatietokoneenlepotilastanormaaliintoimintaan.

10Monikosketusnäyttö

Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Lisätietojaonkohdassa”Monikosketusnäytön
käyttö”sivulla17.

Laiteoikealta

1Virtapainike

3ThinkPadPenPro-kynä(saatavanajoissakinmalleissa)

5MicroSD-korttipaikka6Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

7USB3.0-liitäntä

9Turvalukonpaikka

1Virtapainike

2Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

4Ääniliitäntä

8HDMI™-liitäntä

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Lisätietoja
tietokoneensammuttamisestaonkohdassa”Useinkysytytkysymykset”sivulla15.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla101

.

2ThinkPadYoga260-käyttöopas

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai

Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

2Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeillavoitsäätäääänenvoimakkuuttatietokoneenollessamuistiotilassa.

3ThinkPadPenPro-kynä(saatavanajoissakinmalleissa)

JoissakintietokoneenmalleissasaattaaollaasennettunaThinkPadPenPro-kynä(sähkökynä)taitäytekynä.
VoitohjatatietokonettaThinkPadPenPro-kynänavulla.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadPenPro”
sivulla20

4Ääniliitäntä

.

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,kutendigitaaliseniPhone-mobiililaitteen
kuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.

•Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonkohdassa”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla43.

5MicroSD-korttipaikka

TietokoneessaonmicroSD-kortinlukulaite.AsetasittenmicroSD-korttimicroSD-korttipaikkaantietojen
käyttöätaitallentamistavarten.Lisätietojaonkohdassa”MicroSD-kortinasennusjairrotus”sivulla130.

6Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

Jostietokoneessaonlangattomansuuralueverkkoyhteyden(langatonWAN)mahdollistavaominaisuus,
tietokonesaattaaedellyttäämikro-SIM-korttia,jottalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiävoidaankäyttää.
Toimitusmaantai-alueenmukaanmikro-SIM-korttivoiollajoasennettumikro-SIM-korttipaikkaan.Lisätietoja
onkohdassa”Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto”sivulla128

7USB3.0-liitäntä

.

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön,
USB-hiiren,USB-tallennuslaitteentaiUSB-tulostimen.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinUSB3.0-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoin
liitäntäsaattaavaurioitua.

8HDMI-liitäntä

HDMI(High-DefinitionMultimediaInterface)-liitäntäänvoiliittääHDTV-yhteensopiviadigitaalisiaäänilaitteita
taivideonäytön,kutenteräväpiirtotelevision(HDTV).

Huomautus:JosliitättietokoneentuettuunThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemaan,käytäThinkPad
OneLink+Dock-telakointiasemanHDMI-liitäntää,älätietokoneenliitäntää.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

9Turvalukonpaikka

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Laitevasemmalta

1Virtalähteenliitäntä

3MiniDisplayPort-liitäntä

5Toimikorttipaikka(joissakinmalleissa)

1Virtalähteenliitäntä

2OneLink+-liitäntä

4AlwaysOnUSB-liitäntä(USB3.0-liitäntä)

Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakku.

2OneLink+-liitäntä

KäytäOneLink+-liitäntääThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemaantaiThinkPadOneLink+toRJ45
Adapter-sovittimeenliittämistävarten.Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)ThinkPadOneLink+toRJ45
Adapter-sovittimenavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

-sovittimenEthernet-liitäntään.VoitliittäätähänliitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Toimitusmaantai-alueenmukaanThinkPadOneLink+toRJ45Adapter-sovitinonehkäostettavaerikseen
taisevoiollamukanatietokoneenostopakkauksessa.JostietokoneenmukanaeituleThinkPadOneLink+to
RJ45Adapter-sovitinta,voitostaasenLenovonverkkosivustostaseuraavastaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/accessories

ThinkPadOneLink+toRJ45Adapter-sovittimenEthernet-liitännässäonkaksiverkontilanmerkkivaloa.
Kunvihreämerkkivalopalaa,tietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,
tiedonsiirtoonmeneillään.

KatsoThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemankäyttöohjeetkohdasta”ThinkPadOneLink+Dock”
sivulla47

3MiniDisplayPort-liitäntä

.

Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonmini
DisplayPort®-liitännällä.T ämäpienikokoinenliitäntämahdollistaalaitteidenkytkejakäytä-asennuksen
jatukeesovittimia,jotkavoidaankytkeäDVI(DigitalVisualInterface)-,VGA(VideoGraphicsArray)-tai
HDMI-liitäntöihin.TietokoneenMiniDisplayPort-liitäntätukeeääni-jakuvavirtojenkäyttöä.Lisätietoja
onkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla41

.

4ThinkPadYoga260-käyttöopas

4AlwaysOnUSB-liitäntä(USB3.0-liitäntä)

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun:

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Voitladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokoneole
kytkettynäverkkovirtaan,toimimallaseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija
noudatasittennäytönohjeita.

•Windows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVIRTAjanoudatasittennäytönohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

5T oimikorttipaikka(joissakinmalleissa)

Tietokoneessasaattaaollatoimikortinlukulaite.T oimikorttejakäytetääntodennukseen,tietojen
tallennukseenjasovellustensuoritukseen.Toimikorttienavullamyösluodavahvatodennusmenettelysuurten
organisaatioidenkertakirjautumisympäristöävarten.Lisätietojaonkohdassa”T oimikortinkäyttö”sivulla44

.

Laitealta

Huomautus:Tietokonesaattaapoiketahiemanseuraavassaolevastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

1Varapalautuspainikkeenreikä2Näppäimistönvalutusaukot

1Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokonelakkaavastaamastaeikätietokoneenvirtakatkeapainamallavirtapainiketta,irrotaensin
verkkolaite.Nollaasittentietokonetyöntämälläsuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.

2Näppäimistönvalutusaukot

Valutusaukothelpottavattietokoneenkuivattamista,josnäppäimistönpäällekaatuuvahingossanestettä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

Merkkivalot

Tässäkohdassaontietoja,joidenavullavoitpaikallistaajatunnistaatietokoneenerimerkkivalot.

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonkohdassa”Erikoisnäppäimet”
sivulla21.

6ThinkPadYoga260-käyttöopas

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

6CapsLock-merkkivalo

Kuntämämerkkivalopalaa,aakkoslukkoonkäytössä.T ällöinkaikkiaakkoset(A–Ö)kirjoittuvatsuoraan
isoinakirjaimina.

57Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenkannenThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Vilkkuunopeasti:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

Huomautus:Virtapainikkeenkeskelläolevamerkkivaloonsammuneena,kuntietokoneennäyttöon
suljettuna.T ällöinvoittunnistaatietokoneentilankannessaolevastaThinkPad-logonmerkkivalosta.

8Verkkovirrantilanmerkkivalo

Verkkovirrantilanmerkkivaloilmoittaatietokoneenverkkovirranlatauksentilan.

•Vihreä:Tietokoneonliitettyverkkolaitteeseen(ladataan80–100%).

•Kellanruskea:Tietokoneonliitettyverkkolaitteeseen(ladataan1–80%).

•Eipala:Tietokonettaeioleliitettyverkkolaitteeseen(eilatausta).

Tärkeidentuotetietojensijainti

Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallintarran,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnänjaaidonMicrosoft

®

-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintiedot

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan
mukaisesti.

Tarransisältövaihteleetietokoneenmukanatoimitettavanlangattomanmoduulinmukaan:

•Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman
moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,
otaensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

•Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonsuuralueverkkomoduuli,tarrassailmoitetaan,
ettävarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintälöytyytästäkäyttöoppaasta.

KäyttäjänvaihdettavissaolevanlangattomansuuralueverkkomoduulinFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkinnäntarraonkiinnitettytietokoneeseenasennettuunlangattomaanmoduuliin1
(saatavanajoissakinmalleissa).

8ThinkPadYoga260-käyttöopas

Huomautus:Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonmoduuli,muistakäyttää

tietokoneessavainLenovonhyväksymiälangattomiamoduuleja.Muutoinnäkyviintuleevirhesanomaja
tietokoneestakuuluumerkkiääni,kuntietokonekäynnistetään.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden
jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows10-tuotteentarra:TietokoneenkannessasaattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarra
käyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetun
Windows10:nversionmukaan.T utustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,
jotkasisältävätWindows10Pro'nkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows10-tuote,asennusohjelmatarkistaa
kelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistostaaktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows10Pro

-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudetvoivat
erotatoisistaanmalleittain,jakaikissamalleissaeioleehkäkaikkiaominaisuuksia.

Kannettavantietokoneenväri

Mustataihopea

Suoritin

•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

–Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja

valitsesittenOminaisuudet.

–Windows10:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta

Muisti

•DDR4SDRAM(DoubleDataRate4SynchronousDynamicRandomAccessMemory)-muisti

Tallennuslaite

•M.2SSD-asema

Näyttö

•Monikosketustekniikka

•Näytönkoko:317,5mm

•Näytöntarkkuus:1920x1080pikseliätai1366x768pikseliä,vaihteleemallinmukaan

•TFT(ThinFilmTransistor)-värinäyttö

•Kirkkaudensäätö

Näppäimistö

•T oimintonäppäimet

•6-rivinentaustavalaistujaroiskesuojattunäppäimistö

•Liikkuvanäppäimistönkehys

•ThinkPad-paikannuslaite

javalitsesittenJärjestelmä.

10ThinkPadYoga260-käyttöopas

Liitännät

•AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

•Ääniliitäntä

•HDMI-liitäntä

•MicroSD-korttipaikka

•Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

•MiniDisplayPort-liitäntä

•OneLink+-liitäntä

•T oimikortinlukulaite(saatavanajoissakinmalleissa)

•USB3.0-liitäntä

•Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

Sisäisetlangattomatominaisuudet

•Bluetooth

•NFC(saatavanajoissakinmalleissa)

•Langatonlähiverkko

•Langatonsuuralueverkko(saatavanajoissakinmalleissa)

•WiGig(WirelessGigabit)-ominaisuus(saatavanajoissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

•T urvalukonpaikka

•TPM(TrustedPlatformModule)(saatavanajoissakinmalleissa)

Muut

•Valaistuksentunnistin

•Kamera(joissakinmalleissa)

•Mikrofonit(joissakinmalleissa)

•Windows-painike

Teknisettiedot

Koko

•Leveys:309,9mm(12,2tuumaa)

•Syvyys:220mm

•Korkeus:17,8–19,6mmmallinmukaan

Lämmöntuotto

•Enintään45tai65W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

Käyttöympäristö

Ympäristö

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Ympäristönlämpötilanonoltavaakunlatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–95%kostealämpötilassa23°C
–Säilytys:5–95%kostealämpötilassa27°C

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta.Sähkölaitteidensynnyttämätmagneettikentätsaattavatvaurioittaa
tallennuslaitteidenmoottoriajatietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelmanimen
perusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoTools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

12ThinkPadYoga260-käyttöopas

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7jaWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoTouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7jaWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.Myöskäyttöliittymänvierityspalkinpaikkamuuttuu
automaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisitämänohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiä
ja-tajuisia.LenovoCompanion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7jaWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7jaWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

LenovoID-ohjelmanavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjahallinnoidasitä.
LenovoID-tunnuksellavoitmuodostaayhteydenkaikkeenLenovo-sisältöönyhtä
tiliäkäyttämällä.LenovoID-tunnuksellavoittodentaaitsesinopeastijahelposti
jakäyttääsittenLenovoneripalveluita.Voitesimerkiksitehdäverkko-ostoksia,
ladatasovelluksia,räätälöidälaitetuen,hyödyntääerikoistarjouksiajakäydä
Lenovo-foorumeissa.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

Huomautus:Windows10-käyttöjärjestelmässäohjelmaaeilöydykaikkien
ohjelmienluettelostaeikähakuruutuakäyttämällä.Joshaluatkäyttääohjelmaa,
siirryOhjauspaneeliin.T arkasteleOhjauspaneelialuokittain,valitseLaitteistoja
äänet➙Laitteetjatulostimetjakaksoisnapsautasittenlaitteesinimeä.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien
vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän
optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

14ThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla15

•”Useinkysytytkysymykset”sivulla15

•”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla17

•”Erikoisnäppäimet”sivulla21

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla30

•”Virranhallinta”sivulla34

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla37

•”Erillisennäytönkäyttö”sivulla41

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla43

•”Kamerankäyttö”sivulla43

•”Toimikortinkäyttö”sivulla44

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

Useinkysytytkysymykset

TässäjaksossaonkannettavienThinkPad-tietokoneidenkäytönoptimointiinliittyviävihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

VirtajavalitsesittenSammuta.

Ohjauspaneelinavaus?

©CopyrightLenovo2016,2017

15

•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiataitallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla35

.

•Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,muuta
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Katsokohta”Virrankäyttösuunnitelmanhallinta”sivulla36.

•Joskatkaisettietokoneenvirranpitkäksiajaksi,poistasisäinenakkukäytöstäkohdassa”Sisäisenakun
poistaminenkäytöstä”sivulla127olevienohjeidenavulla.Näinvoitestääakkuvirranehtymisen.

Mitenvointurvallisestipoistaatallennuslaitteisiintallennettujatietoja?

•LisätietojatietokoneensuojaamisestavarkaudeltajaluvattomaltakäytöltäonkohdassaLuku5”Suojaus”
sivulla61.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Lisätietojaonohjelman
ohjetoiminnossa.

•Ennenkuinpoistattietojatallennuslaitteista,luekohta”Tallennuslaitteidentietojenpoistoakoskeva
huomautus”sivulla70.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenerillisennäytön?

•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla41annettujaohjeita.

•T yöpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.Katsokohta”Erillisennäytönkäyttö”sivulla41.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•T utustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla95

.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla101.

•Tietokoneentallennuslaitteisiinsisältyyelvytystyökalu.LisätietojaonkohdassaLuku9”Yleiskuvaus
elvytyksestä”sivulla119.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäohjetta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla73

•”Tietokoneeivastaa”sivulla101

•”Virtahäiriöt”sivulla114

16ThinkPadYoga260-käyttöopas

Erikoispainikkeidenkäyttö

Tietokoneessaovatseuraavassakuvassanäkyväterikoispainikkeet.Voitkäyttääjoitakintietokoneen
toimintojaerikoispainikkeillakäyttämättänäppäimistöäjakosketuslevyä.

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneen.
2Äänenvoimakkuudenlisäyspainike:Painalluslisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.
3Äänenvoimakkuudenpienennyspainike:Painalluspienentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.
4Windows-painike:Windows-painikkeenpainallusavaaaloitusvalikontaipalauttaatietokoneen

lepotilastanormaaliintoimintaan.

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,

sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Huomautuksia:

•Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

•Jotkinliikeohjaukseteivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissasovelluksissa.

Seuraavassataulukossaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäliikkeitä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:napautus.

Hiirentoiminto:napsautus.

Toiminto:avaasovellustaisuoritaavoimessasovelluksessasiihensoveltuva
toiminto,kutenKopioi,T allennajaPoista.

Kosketus:napautusjapito.

Hiirentoiminto:napsautuskakkospainikkeella.

Toiminto:useitavaihtoehtojasisältävänvalikonavaus.

Kosketus:liu'utus.

Hiirentoiminto:käytähiirenrullaa,liikutavierityspalkkiatainapsautavieritysnuolta.

Toiminto:kohteiden(kutenluetteloiden,sivujenjakuvien)vieritys.

Kosketus:vedäkohdehaluamaasipaikkaan.

Hiirentoiminto:napsauta,pidähiirenpainikettapainettunajavedä.

Toiminto:kohteensiirtäminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisiaankohti.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaataaksepäin.

Toiminto:loitontaminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisistaanpoispäin.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Toiminto:lähentäminen.

Kosketus:asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormiamyötä-

taivastapäivään.

Hiirentoiminto:jossovellustukeekiertoa,napsautavastaavaakuvaketta.

Toiminto:kohteenkierto.

18ThinkPadYoga260-käyttöopas

SeuraavassataulukossaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.

Hiirentoiminto:NapsautatoimintokeskuskuvakettaWindowsin

ilmaisinalueella.

Toiminto:avaatoimintokeskus,jottavoittarkastellailmoituksiajapikatoimintoja.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.

Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintehtävänäkymäkuvaketta.

Toiminto:näytäkaikkitehtävänäkymässäavoinnaolevatikkunat.

Kosketus:sipaisealareunastakokonäytössänäkyvänsovelluksenyläreunaan.

Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönalareunassaolevalleWindowsin

ilmoitusalueelle.

Toiminto:näytätehtäväpalkki.

Huomautus:Kokonäytönominaisuusonkäytettävissävainjoissakinsovelluksissa.

Voitavatasovelluksenkokonäytössänapsauttamallaotsikkorivinnuolikuvaketta

.

•Kokonäytössänäkyvänsovelluksenlyhytkohdistustaikuntietokoneon

tauluasennossa
Kosketus:sipaiselyhyestialaspäinyläreunasta.
Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönyläreunaan.
Toiminto:näytäpiilotettuotsikkorivi.

•Pitkäsipaisu,kuntietokoneontauluasennossa
Kosketus:sipaiseyläreunastaalareunaan.
Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettuna,

siirräosoitinnäytönalareunaanjavapautasittenpainike.

Toiminto:suljenykyinensovellus.

Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä

•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.

•Äläkäytäkosketusnäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillasormillataiesineillä.

•T ämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.

Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä

•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.

•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.

•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

ThinkPadPenPro

JoissakintietokonemalleissaonThinkPadPenPro(sähkökynä).ThinkPadPenPro‑kynällävoikirjoittaa
tekstiäseuraavissatilanteissa:

•kirjoitettaessamuistiinpanoja

•lisättäessäkommenttejaPDF(PortableDocumentFormat)-tiedostoihin

•piirrettäessäkuviamuokkaus-jaluonnostelusovelluksissa.

KunpiirrättaikirjoitatThinkPadPenPro-kynällä,pidäkynääkohtisuorassatietokoneennäyttöönnähden,
jottaviivoistatuleemahdollisimmantarkkoja.

VoitkäyttääThinkPadPenPro-kynääsormensijastaesimerkiksiseuraavissatilanteissa:

•jostietojensyöttämisenonoltavatarkkaajayksityiskohtaista,kutenpiirrettäessäkuvaataikäytettäessä
käsinkirjoitustilaa

•josnäytössäonliianmontaelementtiä,kutenpelattaessapelejä

•joshaluat,etteinäyttööntuletahroja

•joskyntesiovatpitkätjakirjoittaminenonhankalaa

Huomautuksia:

•ThinkPadPenPro-kynäeiolevedenkestävä.Äläkastataiupotasitäveteen.

•JostietokoneenmukanaeitoimitetaThinkPadPenPro-kynää,seeituekynänkäyttöä.

•VoitostaaThinkPadPenPro-kynänLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/accessories

ThinkPadPenPro-kynänkäyttö

SeuraavassakuvassaonThinkPadPenPro-kynä.

1Kärki
2Pyyhekumipainike
3Napsautuspainike

VoittehdäThinkPadPenPro-kynälläseuraavattoiminnot:

•Voitnapsauttaataivalitakohteennapauttamallatietokoneennäyttöäkerrankynällä.

•Kaksinapautustanopeastiperäkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.

•Joshaluatnapsauttaakakkospainikkeella,napautakärjellä1tietokoneennäyttöäjapidäkynäänäytössä
yhdensekunninajan.Voitnapsauttaakakkospainikkeellamyöspainamallanapsautuspainiketta3ja
pitämälläsitäpainettunajanapauttamallasittenkärjellä

1tietokoneennäyttöä.

20ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Voitpyyhkiämusteenpainamallapyyhekumipainiketta2japitämälläsitäpainettunajanapauttamalla
sittenkärjellä

ThinkPadPenPro-kynääsäilytetääntietokoneenpohjassaolevassalokerossa(jokanäkyyseuraavassa
kuvassa).Voitpoistaakynänliu'uttamallakynänpäätäulosjavetämälläkynänsittenkokonaanuloslokerosta.

Lataakynäasettamallasevarovastilokeroon,kunnessenapsahtaapaikalleen.Kynänlataaminentäyteen
kestäänoinviisiminuuttia.

Huomautus:Varmista,ettätietokoneeseenonkytkettyvirta.Muussatapauksessakynääeiladata.

1tietokoneennäyttöä.Vedäsittenpoistettavanmusteenylikynällä.

Erikoisnäppäimet

Näppäimistössäonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

Huomautuksia:

•Tietokoneesisaattaapoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

•T aitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovat
automaattisestipoissakäytössä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

1Windows-näppäin

AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkopainamallaWindows-näppäintä1.

Windows-näppäintävoimyöskäyttääyhdessätoisennäppäimenkanssamuidentoimintojensuorittamiseksi.
SaatlisätietojaWindows-käyttöjärjestelmänohjeesta.

2Fn-näppäin
3T oimintonäppäimet

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäkyviintulevassanäppäimistönasetusikkunassaFn-ja
toimintonäppäimet-taiThinkPad-näppäimetF1–F12-välilehti.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonpoiskäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala.Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

•Kaiuttimienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunkaiuttimetonmykistetty,näppäimenmerkkivalo
palaa.

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen
vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitottaaäänenkäyttöönpainamalla

äänenvoimakkuudenvähennysnäppäintätaiäänenvoimakkuudenlisäysnäppäintä.

•Kaiuttimenäänenvoimakkuudenvähennys.

22ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäys.

•
mykistysnäppäimen

•

Mikrofonienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunmikrofonitonmykistetty,mikrofonin

merkkivalopalaa.

Tietokoneennäytönkirkkaudenvähennys.

•Tietokoneennäytönkirkkaudenlisäys.

•

Aktiivisennäyttölaitteenvaihtotietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.

•Langattomienominaisuuksienottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä.

•
–Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.

•
–Windows7:AvaaWindowsinhaun.

–Windows10:AvaaCortana

®

-hakuruudun.

•Kaikkienavattujenohjelmientarkastelu.

•
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.

–Windows10:Kaikkienohjelmientarkastelu.

•Fn+välilyönti:Ohjaanäppäimistöntaustavaloa.VoitvaihtaataustavalontilaanäppäinyhdistelmälläFn
+välilyönti.

Huomautus:JostietokoneeseenonasennettuLenovoSettings3.0-ohjelmataiuudempiversio,
näppäimistöntaustavalolleonneljätilaa:Eikäytössä,Himmeä,KirkasjaAuto.Muussatapauksessa
näppäimistöntaustavalolleonkolmetilaa:Eikäytössä,HimmeäjaKirkas.

•Fn+B:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönBreak-näppäin.

•Fn+K:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönScrLk-näppäin.

•Fn+P:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönPause-näppäin.

•Fn+S:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönSysRq-näppäin.

•Fn+4:Siirtäätietokoneenlepotilaan.Voitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaanpainamalla
pelkkääFn-näppäintä.

Käyttöasennot

Tässäosiossaontietojatietokoneenerilaisistakäyttöasennoista.Tietokonettavoikäyttäänormaali-,
taitos-,taulu-taikolmioasennossasenmukaan,mikäparhaitensoveltuukulloiseenkintilanteeseenja
työympäristöön.

Tämäosiosisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneennäytönkääntäminen”sivulla24

•”Toimintatilojenkäyttöönotto”sivulla24

•”Normaaliasento”sivulla25

•”Taitosasento”sivulla25

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

•”Tauluasento”sivulla26

•”Kolmioasento”sivulla27

Toimintatilojenkäyttöönotto

Voitlisätätietokoneenkäyttömahdollisuuksiaeritoimintatiloissaottamallatoimintatilatensinkäyttöön.

VoitottaatoimintatilatkäyttöönWindows7-käyttöjärjestelmässäjommallakummallaseuraavistatavoista:

•KunkäytätWindows7-käyttöjärjestelmääensimmäisenkerran,näkyviintuleeOtatunnistimetkäyttöön

-ikkuna.ValitseOtatämätunnistinkäyttöön.

•SiirryOhjauspaneeliin.ValitsevaihtoehdotKaikkiohjauspaneelinkohteet➙Sijaintijatunnistimet.
ValitsesittenSTMicroelectronics-tunnistintoiminnonvalintaruutu.

Windows10-käyttöjärjestelmissätoimintatilatovatoletusarvonmukaankäytössä.

Tietokoneennäytönkääntäminen

Tämäaihesisältääohjeettietokoneennäytönkääntämiseen.Tässäaiheessaonmyöstietojatietokoneen
erilaisistakäyttöasennoista.

Voitavatatietokoneenkannenkuvassanäkyvällätavallahitaastienintään360asteenkulmaan.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Näytönkulmaerikäyttöasennoissa

Tietokoneennäytönjanäppäimistönvälinenkulmaonerilainenerikäyttöasennoissa.Seuraavassa
taulukossaonesitetty,mikäkulmantuleeollaerikäyttöasennoissa.

24ThinkPadYoga260-käyttöopas

Taulukko1.Näytönkulmaerikäyttöasennoissa

NormaaliasentoTaitosasentoTauluasentoKolmioasento

Enintään190astettavähintään190astettaja

enintään350astetta

360astettavähintään270astettaja

enintään340astetta

Normaaliasento

Normaaliasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissatarvitaannäppäimistöäjahiirtä,kutenasiakirjojen
muokkaukseenjasähköpostienkirjoittamiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Avaatietokoneenkansihitaastikuvanosoittamallatavalla.Tietokoneonnytnormaalitilassa.

Taitosasento

Tietokoneentaitosasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissanäyttöätarvitaanvainvähän,kutenvalokuvien
katseluuntaivideoidentoistamiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Kuntietokoneonnormaaliasennossa,voitkääntääsentaitosasentoonseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

1.Käännänäyttöä,kunnesnäytöntakaosaonpohjakanttakohti.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaitosasennossa.

Taitosasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissa
käytössä.Voitkuitenkinkäyttääjoitakintietokoneentoimintojaerikoispainikkeidenjamonikosketusnäytön
avulla.Lisätietojaonkohdissa”T aulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla17
käyttö”sivulla17.

ja”Monikosketusnäytön

Tauluasento

Tietokoneentauluasentosoveltuuparhaitenesimerkiksisivustojenselailuun,joissakosketusnäyttöä
tarvitaanpaljon.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Kuntietokoneontaitosasennossa,voitkääntääsentauluasentoonseuraavasti:

26ThinkPadYoga260-käyttöopas

1.Asetatietokonekuvanosoittamaanasentoonjakäännänäyttöähitaasti.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaulutilassa.Automaattinenkiertoon
oletusarvonmukaankäytössä.

Tauluasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissa
käytössä.Voitkuitenkinkäyttääjoitakintietokoneentoimintojaerikoispainikkeidenjamonikosketusnäytön
avulla.Lisätietojaonkohdissa”T aulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla17
käyttö”sivulla17.

ja”Monikosketusnäytön

Kolmioasento

Tietokoneenkolmioasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissanäyttöätarvitaanvainvähän,kuten
valokuvienkatseluuntaiesityksenpitämiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Kuntietokoneontauluasennossa,voitkääntääsenkolmioasentoonseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

1.Käännätietokoneennäyttöähitaastivastapäiväänniin,ettäseon190–359asteenkulmassa.Asteet
viittaavattietokoneennäytönjanäppäimistönväliseenkulmaan.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnytkolmioasennossa.

Kolmioasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissa
käytössä.Voitkuitenkinkäyttääjoitakintietokoneentoimintojaerikoispainikkeidenjamonikosketusnäytön
avulla.Lisätietojaonkohdissa”T aulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla17ja”Monikosketusnäytön
käyttö”sivulla17

.

Näppäimistönkäyttö

Tietokoneessaonliikkuvanäppäimistönkehys.T ässäosiossaontietojanäppäimistöntoiminnasta.

Huomautus:T aitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappi
ovatautomaattisestipoissakäytössä.

Liikkuvannäppäimistönkehyksentoiminta

Näppäimistönkehysliikkuuhiemanylöspäin,kuntietokoneenkansionavattuna190-360asteenkulmaan.
Seuraavassaonesitettyesimerkkejänäppäimistönkäytöstä:

28ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Näppäimistönkehyseiliiku,kuntietokoneenkansionavattuna10-190asteenkulmaan.Seuraavassa
kuvassanäkyy,ettänäppäimistönkehyseiliiku.

•Kuntietokoneenkansiavataan190–360asteenkulmaan,näppäimistönkehysliikkuuylöspäinnoinkaksi
millimetriä.Seuraavassakuvassanäkyy,ettänäppäimistönkehysliikkuuylöspäin.

Näppäimistönasetustenmukautus

Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.Varmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Laitehallinta➙Näppäimistöt➙PS/2-vakionäppäimistöjanoudata

näyttööntuleviaohjeita.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaamonenlaisia
kosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistakahdestalaitteesta:

1TrackPoint-paikannulaite
2Kosketuslevy

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla33.

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

30ThinkPadYoga260-käyttöopas

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavastaneljästäosasta:

1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

•Osoittaminen
Paikannustapilla1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin
karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi
eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa
painetta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys
Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseen:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen

Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Ykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluetta1voitvalitataiavatakohteen.
Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Kakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluetta

2saatnäkyviinpikavalikon.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys

Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.T ällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla32

.

Joskosketuslevynpintaonöljyinen,katkaiseensintietokoneenvirta.Pyyhisittenkosketuslevynpinta
varovastipehmeälläjanukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettuhaaleaanveteentaitietokoneen
puhdistusaineeseen.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Tässäohjeaiheessaesitelläänuseinkäytetytkosketusliikkeet,kutennapauttaminen,vetäminen,vieritysja
kierto.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.

32ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinvainWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönTrackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

SaatuudenpäänottamallayhteyttäLenovoon.LisätietojayhteydenottamisestaLenovoononkohdassa
Luku11”Tukipalvelut”sivulla141.

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

Virranhallinta

Tietokonesaavirtaajokoverkkovirrastataiakusta.

Verkkovirrankäyttö

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.

Kytkeminenverkkovirtaan

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.

•Akunvoiladata,kuntietokoneeseenonkytkettyverkkolaite.Akkuonladattavaseuraavissatilanteissa:

–Windowsinilmoitusalueellanäkyväakkukuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenolevanvähissä.
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan

Akkuvirrankäyttö

Lueseuraavathuomautuksetennenakkuvirrankäyttämistä:

•”Akkuihinliittyväyleinenturvaohje”sivullax

34ThinkPadYoga260-käyttöopas

•”Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus”sivullaxi

Akunlataustenvälistäkäyttöaikaaonvaikeaennustaa.Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.
Jotkinosatkuluttavatvirtaaerittäinnopeasti.T ällaisiaosiaovatesimerkiksitietokoneennäyttö,suoritinja
langattomienyhteyksienradiolaitteet.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaavirtaanopeasti.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,kannattaahankkiauusiakku
Lenovolta.LisätietojayhteydenottamisestaLenovoononkohdassaLuku11”Tukipalvelut”sivulla141

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakkujenlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjäkäyttää
tietokonettaeritavalla,onvaikeaaantaatarkkaaarvioitasiitä,kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akun
varaukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

.

Akunlataus

Akkuonsuositeltavaaladata,kunsenvarausonvähissä.Esimerkiksi:

•kunhuomaat,ettäjäljelläolevanvarauksenprosenttiosuusonpieni.

•kunakunäänimerkkiilmoittaavähäisestävarauksesta.

Lisätietojaakunlatauksestaonkohdassa”Verkkovirrankäyttö”sivulla34

Akunlataaminentäyteenkestäänoin3–6tuntia.Latausaikavaihteleeakunkoonjaolosuhteidenmukaan.
AkunlatauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessaWindowsinilmoitusalueellanäkyvänakuntilakuvakkeen
avulla.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonpurkautunut.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransäästötiloja,kutenlepo-jahorrostilaa.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.T ässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

LepotilassatyötallentuumuistiinjaSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemansekä
tietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassa
sekunnissa.

TietokonesiirretäänlepotilaanpainamallanäppäinyhdistelmääFn+4.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanmyösseuraavasti:

–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta
Lisätietojaohjelmistaonkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla12.

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvattallennuslaitteisiin,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

–Windows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsittentietokone

horrostilaanpainamallavirtapainiketta.Lisätietojaonkohdassa”Laiteedestä”sivulla1.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaT ehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla

VirtajavalitsesittenLepotila.

langattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintä

.

Virrankäyttösuunnitelmanhallinta

Virrankäyttösuunnitelmienavullavoitmaksimoidatietokoneensuorituskyvyntaisäästääenergiaa.Voit
valitavirrankäyttösuunnitelmantaimukauttaavirrankäyttösuunnitelmaamuuttamallasenvirta-asetuksia.
Teeseuraavasti:

1.NapautatyöpöydälläakuntilakuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmoitusalueella.

2.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia.

36ThinkPadYoga260-käyttöopas

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:KäytävirranhallinnanlisäasetuksiavartenLenovo-ohjelmia.

•Windows7:käytäPowerManager-ohjelmaa.

•Windows10:käytäLenovoSettings-ohjelma.

Lisätietojaonkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaimuihin
verkkoihin.

Ethernet-yhteydet

VoitliittäätietokoneeseenlähiverkkoontailaajakaistayhteyteenThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

-sovittimentaituetunThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemanavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

-sovittimentaiThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemanEthernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Langatonsuuralueverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Lentotilankäyttö

LentotilaontuettunavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.JosLentotilaotetaankäyttöön,kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstä.

VoitottaaLentotilankäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki
sovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttööntaipoistasekäytöstäsiirtämälläpalkkia.

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneesinäyttöhiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•

Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake:

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•

38ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

•
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Langattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttö

Langatonsuuralueverkko(WirelessWideAreaNetwork,WWAN)käyttäätiedonsiirtoonmatkapuhelinverkkoja.
LangattomanWAN-yhteydenavullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiintaiyksityisiin
verkkoihin.T ällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,joidenylläpitämä
tukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen,kutenkaupungintaikokonaisenvaltion.

JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee
joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,HSPA,3G,GPRStaiL TE).
Tietokoneenmukanatoimitetunsisäisensuuralueverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoit
muodostaalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.

Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.

Vihjeitälangattomansuurverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Asetatietokonetasaisellealustallejaavaatietokoneennäyttöhiemanyli90asteenkulmaan.

•Betoni-jatiiliseinätsaattavatvaimentaaverkkosignaalia.

•Verkkosignaalionyleensävoimakkainikkunoidenlähelläsekäpaikoissa,joissamatkapuhelimensignaali
onvoimakas.

LangattomanWAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanWAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•Eisignaalia

•Heikkosignaali

•

•Vahvasignaali

AccessConnections-tilakuvake:

Keskivahvasignaali

•

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

Luku2.Tietokoneenkäyttö39

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake:

•Suuralueverkkoyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna

•Yhteyttäeiole

•Eisignaalia

•Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Laitteet➙
Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

NFC-laitteidenkäyttö

TietokoneenmallinmukaansiinävoiollaNFC(NearFieldCommunication)-toiminto.NFC(NearField
Communication)onkorkeantaajuudenjalyhyenkantamanlangatonviestintätekniikka.NFC-toiminnon
avullavoimuodostaatietokoneestaradioyhteydentoiseenNFC-toiminnollavarustettuunlaitteeseen,kun
laitteetovatenintäänmuutamansenttimetrinetäisyydellätoisistaan.JotkinLenovo-sovelluksetkäyttävät
NFC-toimintoa.

TämäosasisältääperusohjeetlaiteparinmuodostamiseentietokoneenjaNFC-laitteenvälillä.Lisätietoja
tiedonsiirrostaonNFC-laitteenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Huomio:

•EnnenkuinaloitatNFC-kortinkäsittelyn,kosketametallipöytäätaijotakinmaadoitettuametalliesinettä.
Muutoinkehosistaattinenvaraussaattaavaurioittaakorttia.

40ThinkPadYoga260-käyttöopas

•ÄläasetatietokonettataiNFC-toiminnollavarustettuaälypuhelintalepotilaantiedonsiirronaikana.
Muutointiedotsaattavatvahingoittua.

LaiteparinmuodostaminentietokoneenjaNFC-kortinvälille

Varmistaennenaloittamista,ettäkorttionNDEF(NFCData
ExchangeFormat)-muodossa.Muutointietokoneeiehkätunnista
korttia.Toimisittenseuraavasti:

1.AsetakorttilähelleNFC-tarraasenyläpuolellekuvanmukaan.
KohdistakortinlyhytreunaNFC-tarrankeskelläolevalle
vaakasuuntaiselleapumittaviivalle.

2.Siirräkorttiahitaastitietokoneennäyttöäkohti0,5cm:n
etäisyydelle.Pidäsittenkorttiapaikallaanmuutamansekunnin
ajan,kunnestaulutietokoneilmoittaahavainneensakortin.

LaiteparinmuodostaminentietokoneenjaNFC-toiminnollavarustetunälypuhelimenvälille

Varmistaennenaloittamista,ettäälypuhelimennäyttöonylöspäin.
Toimisittenseuraavasti:

1.AsetaälypuhelinlähelleNFC-tarraasenyläpuolellekuvan
mukaan.KohdistaälypuhelimenlyhytreunaNFC-tarrankeskellä
olevallevaakasuuntaiselleapumittaviivalle.

2.Siirräälypuhelintahitaastitietokoneennäyttöäkohti5cm:n
etäisyydelle.Pidäsittenälypuhelintapaikallaanmuutaman
sekunninajan,kunnestaulutietokoneilmoittaahavainneensa
älypuhelimen.

NFC-toiminnonkäyttöönotto

NFC-toimintoonoletusarvonmukaankäytössä.JosNFC-toimintoolekäytössä,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

•Windows7:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla83.

2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.

3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.

•Windows10:

1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙VerkkojaInternet➙
Lentotila.

2.PoistaLentotilakäytöstä.

3.OtaNFC-toimintokäyttöön.

Erillisennäytönkäyttö

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.Tässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään4096x2304pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyDisplayPort-liitäntään.

•Enintään4096x2160pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyHDMI-liitäntään

Luku2.Tietokoneenkäyttö41

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-,VGA-tai
MiniDisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenVGA-,MiniDisplayPort-tai
HDMI-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti:
–Windows7:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus➙

Havaitse.

–Windows10:Napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeella,valitsesittenNäyttöasetukset➙

Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.

–Windows7

KäynnistäIntel
tuleviaohjeita.

–Windows10

Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Laitteet➙Yhdistetyt
laitteet➙Lisäälaite.

–Napsautatoimintokeskuskuvaketta

haluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmistä.

®

Wi-Di-ohjelma.Valitsehaluamasilangatonnäyttöluettelostajanoudatanäyttöön

Windowsinilmaisinalueella.NapsautaNäyttöyhteys.Valitse

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

42ThinkPadYoga260-käyttöopas

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus(Windows7)tai
Näyttöasetukset(Windows10).

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Sisäisetmikrofonit

•Sisäisetkaiuttimet

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Seuraavastataulukossanäkyy,mitkätietokoneentaitelakointiasemanliitäntöihinkytkettyjenäänilaitteiden
toiminnotovattuettuja.

Taulukko2.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläConexantSmartAudio-ohjelmaa.Aloitaohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙SmartAudio.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö43

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”

sivulla12

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

.

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

Toimikortinkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollatoimikortinlukulaite.

Tässäosassaontietojatuetustatoimikorttityypistäjaohjeettoimikortinasentamiseenjapoistoon.Lisätietoja
toimikortinkäytöstäontoimikortinmukanatoimitetuissaohjeissa.

Tuettutoimikorttityyppi

Tietokoneentoimikortinlukulaite(joskäytettävissä)tukeeseuraavantyyppisiätoimikortteja:

•Pituus:85,60mm

•Leveys:53,98mm

•Paksuus:0,76mm

Huomio:Toimikortit,joissaonaukkoja,eivätoletuettuja.Äläasetasellaistatoimikorttiatietokoneessa
olevaantoimikortinlukulaitteeseen,jottalukulaiteeivahingoitu.

44ThinkPadYoga260-käyttöopas

Toimikortinasennustaipoisto
Huomio:Ennentoimikortinasentamistataipoistamistakiinnitähuomiotaseuraaviinturvaohjeisiin:

•Lueennenaloittamistakohta”Staattiseltasähköltäsuojautuminen”sivulla127

.

•Kuntiedonsiirtoonmeneillään,äläsiirrätietokonettalepo-taihorrostilaanäläkäteemitäänasennus-tai
poistotoimia.Muutointietosivoivatvahingoittua.

•Äläpoistatoimikorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepo-taihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Toimikortinasentaminen:piteletoimikorttiaoikeansuuntaisestijatyönnäsesittentoimikortinlukulaitteessa
olevaankorttipaikkaan.

Toimikortinpoistaminen:Lopetaensinkaikkiohjelmat,jotkakäyttävättoimikorttia.Muutointoimikortissa
olevattiedotsaattavatvioittuataikadota.Vedätoimikorttiahiemanulospäinjaliu'utasesittenkokonaan
uloskorttipaikasta.

Kunoletasentanuttoimikortin,otatoimikortinkytkejakäytä-toimintokäyttöönseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitsevaihtoehtoLaitteistojaäänet.

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseT oiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku2.Tietokoneenkäyttö45

46ThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.Lukusisältääseuraavat
aiheet:

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla47

•”ThinkPadOneLink+Dock”sivulla47

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.Tällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,telakointiasemat,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötja
hiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.T arvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

ThinkPadOneLink+Dock(viitataanjäljempänänimellätelakointiasema)onvalinnainenlisälaite,jonkaLenovo
onsuunnitellutnimenomaisestitietokoneelle.T elakointiasemaparantaakäyttömukavuuttajahelpottaa
tietokoneentyö-,opiskelu-javiihdekäyttöä.Jostietokoneessaeioletelakointiasemaa,voitostaasen
Lenovoltaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:Voitsuojatatelakointiasemanvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoon

sopivanvaijerilukon,jonkavoitkiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

2Ääniliitäntä:Voitkytkeäääniliitäntäänkuulokkeettaikuulokemikrofonin,jossaon3,5mm:n4-napainen

pistoke.

3USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

©CopyrightLenovo2016,2017

47

4AlwaysOnUSB-liitäntä:OletusarvoisestiAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,kuntelakointiasemaonjossakinseuraavistatiloista:

•lepo-taihorrostilassa

•telakointiasemanvirtaonkatkaistu.

Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

5Virtapainike:T elakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

6Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla6.

Laitetakaa

1USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2DisplayPort-liitännät:Näihinliitäntöihinvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

3Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

4USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

5VGA-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

6Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

7OneLink+-liitäntä:LiitäOneLink+-liitäntätietokoneeseen.OhjeettietokoneenvastaavanOneLink+

-liitännänpaikallistamiseenovatkohdassa”Laitevasemmalta”sivulla4.

ThinkPadWiGigDock

WiGig(WirelessGigabit)-tekniikkamahdollistaalangattomanviestinnänlähistölläolevienlaitteidenvälillä
useangigabitinnopeudella.JoissakintietokonemalleissaonsisäiselläWiGig-toiminnollavarustettu
WLAN-kortti.NämätietokonemallittoimivatlangattomastiThinkPadWiGigDock-telakointiasemankanssa,
jollointietokoneenkäyttömahdollisuudetlisääntyvät.

48ThinkPadYoga260-käyttöopas

Liitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

TässäjaksossaesitelläänThinkPadWiGigDock-telakointiasemanlaiteominaisuudetjaannetaanperustiedot
telakointiasemankäytönaloittamiseen.

Laiteedestä

1Tilanmerkkivalo:ThinkPad-logonmerkkivaloilmaiseetelakointiasemantilan.Merkkivalopalaa,kun

telakointiasemaonkytkettynä(normaalissatoimintatilassa).

Laitesivusta

12USB2.0-liitännät:LiitänäihinliitäntöihinUSB2.0-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistö

taiUSB-hiiri.

3Ääniliitäntä:Liitätähänliitäntääntietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettaikuulokemikrofoni,

jossaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

4Virta-/yhteyspainike:Kytketaikatkaisetälläpainikkeellatelakointiasemanvirta.T ätäpainiketta

painamallavoitmyösvahvistaayhteyden.

5USB3.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistö,-hiiritai

-tallennuslaite.VoitvarmistaanopeanjaoptimaalisentiedonsiirronliittämälläUSB3.0-laitteenUSB3.0

-liitäntään.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus49

68AlwaysOnUSB3.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB-yhteensopivialaitteitatailataaliitännänavulla

joitakindigitaalisiamobiililaitteitajaälypuhelimia,kuntietokoneonlepo-taihorrostilassa.

7Turvalukonpaikka:Voitsuojatatelakointiasemanvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoon

sopivanvaijerilukon,jonkavoitkiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

9Verkkovirranliitäntä:Liitäverkkolaitetähän.

10HDMI-liitäntä:Liitätähänliitäntäänteräväpiirtotelevisio.

11DisplayPort-liitäntä:Liitätähänliitäntääntehokasnäyttölaite,DirectDrive-näyttötaimuita

DisplayPort-liitäntääkäyttäviälaitteita.

12Ethernet-liitäntä:LiitätälläliitännällätelakointiasemaEthernet-lähiverkkoon.

Laitealta

1Varapalautuspainikkeenreikä:Jostelakointinasemaeivastaa,katkaisetelakointiasemanvirta

painamallavirtapainikettauseansekunninajan.Jostelakointiasemanvirtaeikatkea,irrotaverkkolaite.
Nollaasittentelakointiasematyöntämälläsuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanasennus

VoitasentaaThinkPadWiGigDock-telakointiasemanseuraavasti:

50ThinkPadYoga260-käyttöopas

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetelakointiasemassaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

4.Käynnistätelakointiasemapainamallavirtapainiketta.

5.Joskäytettävissäonerillinennäyttö,kytkesetelakointiasemanasianmukaiseenliitäntään(HDMI­taiDisplayPort-liitäntään).Erillisessänäytössänäytetäänjoitakinlangattomanpariliitoksen
muodostusohjeita,kunyhdistättietokoneenWiGig-telakointiasemaan.

6.AsetatietokoneThinkPadWiGigDock-telakointiasemanlähelle(enintäännoin0,9metrinpäähän).
Telakointiasemanonoltava120asteensektorialueellasuhteessatietokoneennäytöntakaosaan.
Varmista,etteitietokoneenjatelakointiasemanvälissäoleesteitä.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus51

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemankäyttö

Tämäjaksosisältäätelakointiasemankäyttö-jahallintaohjeet.

YhteydenmuodostusThinkPadWiGigDock-telakointiasemaan

VoityhdistäätietokoneenThinkPadWiGigDock-telakointiasemaanseuraavasti:

1.Kunoletasentanutjavalmistelluttelakointiaseman,kytketietokoneeseenjatelakointiasemaanvirta.
Toimisittenseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäWirelessDockManager-ohjelma.LisätietojaWirelessDockManager

-ohjelmankäynnistyksestäonkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12

•Windows10:NapsautatoimintokeskuskuvakettaWindowsinilmaisinalueella.Napsauta

Näyttöyhteys.

2.Valitsetelakointiasemakäytettävissäolevienlaitteidenluettelosta.

3.Vahvistapariliitoksenmuodostuspainamallatelakointiasemanvirta-jayhteyspainikettapyydettäessä.

.

4.Muodostayhteysnoudattamallanäytönohjeita.

Alustavanyhteydenmuodostuksenjälkeenvoitmäärittääkokoonpanonniin,ettätietokoneyhdistetäänaina
automaattisestitelakointiasemaan,kuntietokoneontietynkantamansisällä.

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanyhteydenkatkaisu

VoitkatkaistatietokoneenyhteydenThinkPadWiGigDock-telakointiasemaanseuraavasti:

1.Toimiseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäWirelessDockManager-ohjelma.LisätietojaWirelessDockManager

-ohjelmankäynnistyksestäonkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12

•Windows10:NapsautatoimintokeskuskuvakettaWindowsinilmaisinalueella.Avaalaiteluettelo

valitsemallaYhdistä.

2.EtsiThinkPadWiGigDock‑telakointiasemajavalitseKatkaiseyhteys.

3.Painatelakointiasemanvirtapainikettauseansekunninajan,kunnestelakointiasemanvirtakatkeaa.

52ThinkPadYoga260-käyttöopas

.

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanhallinta

VoithallitatelakointiasemaaWirelessDockManager-ohjelmanavulla.Voitvaihtaatelakointiaseman
nimen,optimoidasignaalinvoimakkuudenvaihtamallaradiokanavaajahallitatelakointiasemanasetuksia
määrittämälläsalasanan.

VoithallitaThinkPadWiGigDock-telakointiasemaaseuraavasti:

1.KäynnistäWirelessDockManager-ohjelma.LisätietojaWirelessDockManager-ohjelman
käynnistyksestäonkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12.

2.ValitseTelakointiasemanhallinta.

3.Määritäasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

LisätietojaontelakointiasemanmukanatulevissakäyttöoppaissajaWirelessDockManager-ohjelman
ohjeessa.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus53

54ThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus”sivulla55

•”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla59

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla56.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Seuraavissaesimerkeissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisi
kuvatunlainen,voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistä
varmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaaseta
senkirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.Voitsäätäänäytönkirkkauttapainamallakirkkauden

vähennysnäppäintätaikirkkaudenlisäysnäppäintä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

©CopyrightLenovo2016,2017

55

Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa

asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaanäitäohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Käyttömukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:Jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla55ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeenmukaan.
Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.Telakointiasemienjaerillisten
lisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoista,joillatällaisetkäyttäjätvoivathyödyntää
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

56ThinkPadYoga260-käyttöopas

Pikanäppäin

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Saatlisätietojasiirtymälläosoitteeseenhttp://windows.microsoft.com/jasuorittamallasittenhaun
käyttämälläjotakinseuraavistahakusanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättai
pikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Valitsesopivatyökalunoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen

avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvä
näppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuunpaikannuslaitteen
avulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.T ällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

Luku4.Sinäjatietokoneesi57

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Näytönlukuohjelmatekniikat

Näytönlukuohjelmatonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla57

.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

58ThinkPadYoga260-käyttöopas

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Otalentotilakäyttööntarvittaessaennenlentokoneeseennousua.Kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.VoitottaaLentotila-toiminnonkäyttöön
Windows10-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemalla
Kaikkisovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttöön

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•MiniDisplayPort–HDMI-sovitin

•Erillinenhiiri(josolettottunutkäyttämäänerillistähiirtä)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ethernet-kaapeli

Luku4.Sinäjatietokoneesi59

•Ulkoinentallennuslaite

•HDMI-kaapeli

•ThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOneLink+toVGA/RJ45Adapter

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

60ThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku5.Suojaus

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Salasanojenkäyttö”sivulla61

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla66

•”Turvapiirinasetus”sivulla67

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla67

•”Tallennuslaitteidentietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla70

•”Palomuurienkäyttö”sivulla71

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla71

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu,kirjoitapääkäyttäjän
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

©CopyrightLenovo2016,2017

61

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

3.Teetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja

suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoiilmansalasanaamuuttaauseimpiajärjestelmän
kokoonpanoasetuksiaThinkPadSetup-ohjelmassa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–T urvapiirinasetuksenmuutto
–Virtualization-asetuksenmuutto
–I/Oportaccess-asetuksenmuutto
–Anti- Theft-asetuksenmuutto
–SecureBoot-asetuksenmuutto
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot

62ThinkPadYoga260-käyttöopas

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

3.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja
suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Luku5.Suojaus63

Kiintolevysalasanat

Tallennusasemiintallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääkahtakiintolevysalasanatyyppiä:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Tavallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaasamaantapaankuinpääsalausavaintakäytettäessä.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkon
tietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttää
kiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙HarddiskxPassword.

3.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja
suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

64ThinkPadYoga260-käyttöopas

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla64vaiheissa1–7kuvatuttoimetjakäynnistä
ThinkPadSetup-ohjelmakirjoittamallasalasanasi.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävaintietokoneissa,
jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyasemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa
kiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovo-jälleenmyyjälletai-myyntineuvottelijalle
asemanvaihtamistavarten.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(T rustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

Luku5.Suojaus65

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows10

-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•Määritäsisäisentallennuslaitteenkäynnistyssalasanajakiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa
”Käynnistyssalasana”sivulla61ja”Kiintolevysalasanat”sivulla64.Turvallisuussyistäkannattaakäyttää
pitkiäsalasanoja.

•Käytäturvapiiriä,jokatarjoaaluotettavanUEFIBIOS-suojauksen.Lisätietojaonkohdassa”T urvapiirin
asetus”sivulla67

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmättukevatTPM-hallintatoimintoa.

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker
”WindowsinBitLocker-asemansalaus”sivulla66.

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
kohdassa”Tallennuslaitteidentietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla70.

.

®

-asemansalauksella.Katsokohta

TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

WindowsinBitLocker-asemansalaus

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsin
BitLocker-asemansalauksella.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiätietoja
myössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-asemansalaussalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-asemansalauslaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrusted
PlatformModule-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-asemansalauksentilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäja
suojaus➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsinBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

Salakirjoittavakiintolevyasema,SSD-asemataiyhdistelmäasema

Joissakinmalleissaonsalakirjoittavakiintolevyasema,salakirjoittavaSSD-asemataisalakirjoittava
yhdistelmäasema.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

66ThinkPadYoga260-käyttöopas

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.Turvapiirinavullavoit:

•Suojatatietojajajärjestelmää

•Vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•Suojatatietoliikennettä

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokoneuudelleen.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautuksia:

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvatasalasanoja,esimerkiksiWindows-salasanan,käynnistyssalasananja
kiintolevysalasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.

Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.Rekisteröinninaikana
sormenjäljetyhdistetäänWindows-salasanaanautomaattisesti.Voityhdistääsormenjäljetkäynnistys-ja
kiintolevysalasanaanluomallayhteydenmanuaalisesti.

Sormenjälkienrekisteröinti

Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7

1.Käynnistäsormenjälkiohjelma.Lisätietojasormenjälkiohjelmankäynnistyksestäonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla12.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

3.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku5.Suojaus67

Lisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonsormenjälkiohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10

1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjavalitsesittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.

2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Sormenjäljenlukeminen

Luesormenjälkinapauttamallasormenjälkitunnistintasormenpäälläjapitämälläsormeakevyestipainettuna
tunnistimenpäälläyhdentaikahdensekunninajan.Nostasittensormipoistunnistimelta.

68ThinkPadYoga260-käyttöopas

Sormenjälkitunnistimenmerkkivalo

MerkkivalontoimintaKuvaus

1Poissakäytöstä

2Jatkuvastipalavavihreä

3Vilkkuvakellanruskea

Sormenjälkitunnistineiolevalmisnapautukseen.

Sormenjälkitunnistinonvalmisnapautukseen.

Sormenjäljentodennuseionnistu.

Sormenjälkienyhdistäminenkäynnistys-jakiintolevysalasanaan

Voityhdistääsormenjälkesikäynnistys-jakiintolevysalasanaanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleen.

2.Luesormenjälkisormenjälkitunnistimessapyydettäessä.

3.Annatarpeenmukaankäynnistyssalasana,kiintolevysalasanataimolemmatsalasanat.Yhdistäminen
onvalmis.

Kunkäynnistättietokoneenuudelleen,voitkirjautuatietokoneeseensormenjälkienavullaantamatta
Windows-salasanaa,käynnistyssalasanaajakiintolevysalasanaa.

Huomio:Joskirjauduttietokoneeseenvainsormenjäljenavulla,saatatunohtaasalasanat.Merkitsesalasanat
muistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäynnistyssalasanan,tietokoneontoimitettava
LenovonvaltuuttamallehuoltoedustajalletaiLenovo-myyntineuvottelijallesalasananpoistoavarten.Jos
unohdatkiintolevysalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaaeikäpalauttaatallennusasemassaoleviatietoja.
TietokoneontoimitettavaLenovonvaltuuttamaanhuoltoontaiLenovo-jälleenmyyjälle,jatallennusasemaon
vaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Sormenjälkitunnistimenasetustenmääritys

Voitmäärittääsormenjälkitunnistimenasetuksetsormenjälkiohjelmassa,jossellainenonkäytettävissä.Voit
muuttaaseuraaviaasetuksiamyösThinkPadSetup-ohjelmassa:

•PredesktopAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäennenkäyttöjärjestelmänlatausta

tapahtuvansormenjäljentunnistukseenperustuvantodennuksen.

•ReaderPriority:määrittää,mitäsormenjälkitunnistintakäytetään,jostietokoneeseenonliitettyulkoinen

tunnistin.

•SecurityMode:määrittääsuojaustilanasetukset.

•PasswordAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsalasanoihinperustuvantodennuksen.

Huomautus:tämävaihtoehtoonnäkyvissävain,josHighsecurityonkäytössä.

Luku5.Suojaus69

•ResetFingerprintData:tämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikkisisäisentaiulkoisen

sormenjälkitunnistimenmuistissaolevatsormenjälkitiedot.

LisätietojaasetustenmuuttamisestaThinkPadSetup-ohjelmassaonkohdassa”ThinkPadSetup-ohjelman
käyttö”sivulla75

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettaminenlikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.

•sormesionmärkä.

•käyttämääsisormeaeiolerekisteröityaiemmin.

.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen

Tallennuslaitteidentietojenpoistoakoskevahuomautus

Tallennuslaitteisiinonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäin
käyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Varmistaennen
tietokoneenkierrättämistä,myymistätaivälittämistäeteenpäin,ettäoletpoistanuttallennuslaitteisiin
tallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedottallennuslaitteistaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustatallennuslaitteetsiihentarkoitetullaohjelmalla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaatallennuslaitteettehdasasetustenmukaisiksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Jotkutvoivatlukeajakäyttääväärinkiintolevyasemiin,SSD-asemiintai
yhdistelmäasemiintallennettujatärkeitätietoja.

70ThinkPadYoga260-käyttöopas

Jotta tiedot eivät joudu vääriin käsiin, tallennuslaitteiden kaikki tiedot on tärkeää poistaa ennen tietokoneen
kierrättämistä, myymistä tai välittämistä eteenpäin. Tiedot voi tuhota fyysisesti esimerkiksi vasaroimalla
tallennuslaitteen tai tyhjentämällä sen voimakkaan magneettikentän avulla. On kuitenkin suositeltavaa
käyttää tietojen lopulliseen poistoon tarkoitettuja ohjelmia tai palveluja. Nämä ohjelmat tai palvelut ovat
yleensä maksullisia. Prosessi saattaa kestää useita tunteja.

Lenovo toimittaa Drive Erase Utility for Resetting the Cryptographic Key and Erasing the Solid State
Drive -työkalun SSD-aseman tietojen poistoa varten. Lenovo toimittaa Secure Data Disposal™ -työkalun

tallennuslaitteiden tietojen poistoa varten. Voit noutaa työkalut osoitteesta http://www.lenovo.com/support.

Jos tietokone tukee salakirjoittavaa yhdistelmäasemaa, SSD-asemaa tai kiintolevyasemaa ja
jokin näistä on asennettuna tietokoneessa, voit salausavaimen pyyhkimällä poistaa aseman
kaikki tiedot nopeasti. Vanhalla avaimella salatut tiedot eivät poistu fyysisesti, vaan ne
säilyvät asemassa; niiden salausta ei voi kuitenkaan purkaa ilman vanhaa avainta.
Myös Drive Erase Utility for Resetting the Cryptographic Key and Erasing the Solid State Drive -työkalu
sisältää tämän toiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku5.Suojaus71

72ThinkPadYoga260-käyttöopas

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaovatseuraavattiedot,jotkaauttavattietokoneenkokoonpanonmäärityksessä:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla73

•”Laiteajurienasennus”sivulla75

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75

•”Järjestelmänhallinnankäyttö”sivulla92

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.T ässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneentallennuslaitteistakaikkitiedot,mukaan
lukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM1.2.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla67.

2.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

6.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai

Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

Huomautus:NVM(non-volatilememory)Express-asemallavarustetuissatietokoneissavoitasentaa
Windows7-käyttöjärjestelmänasemaanvainUEFI-tilassa.MuistavalitatällöinainaUEFIOnly.

7.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

8.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

Huomautuksia:

©CopyrightLenovo2016,2017

73

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos
tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon
osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

10.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla75.

11.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

12.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM2.0.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla67.

2.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema.

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

6.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.Poistusitten
ThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmatnoudattamallanäytönohjeita.Katsokohta”Laiteajurien
asennus”sivulla75

74ThinkPadYoga260-käyttöopas

.

8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöstallennuslaitteidenhakemistossa
C:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonkohdassa”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurienuudelleenasennus”
sivulla123.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.T ällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
kohdassa”Salasanojenkäyttö”sivulla61

.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,painaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation

-ikkuna.TallennamuutoksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.Voitmyösvalita
ThinkPadSetup-ohjelmanRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneenuudelleenjonkintarjollaolevan
vaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

76ThinkPadYoga260-käyttöopas

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack
(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnly-aloitustapa
sekäBoth-aloitustapaja
UEFIfirst-aloitustapasekä
IPv6-jaIPv4-verkkopinot
molemmatkäytössä)

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-toimintoonkäytössä
vain,kunverkkolaiteon
liitettytietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

ValitseNetworkStack

-prioriteettiUEFIPXE

Bootiavarten.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

WakebyWiGigDock

USB

USBUEFIBIOSSupport

Always-onUSB

-ChargeinBatteryMode

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttööntaipoistaa
käytöstäherätystoiminnon
virransäästötilasta(lepo-tai
horrostila)ThinkPadWiGig
Dock-telakointiaseman
avulla.Josvalitset
Enabled,akunkäyttöaika
saattaalyhetä.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,ulkoiset
USB-laitteetsaavatvirtaa
USB-liitännöistä,vaikka
tietokoneonlepo-tai
horrostilassataisiitäon
katkaistuvirta.

Huomautus:Tämä
vaihtoehtoonkäytettävissä
vain,josAlwaysOnUSB

-asetuksenarvonaon
Enabled.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,ulkoiset
USB-laitteetsaavatvirtaa
USB-porteista,vaikka
järjestelmäonlepo-tai
horrostilassa,tietokoneesta
onkatkaistuvirtataise
käyttääakkuvirtaa.

Keyboard/Mouse

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttöönsisäisen
TrackPoint-paikannuslaitteen
taipoistaasenkäytöstä.

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksenavulla
voitottaasisäisen
kosketuslevynkäyttöön
taipoistaasenkäytöstä.

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksen
avullavoitottaaFn-ja
Ctrl-näppäintoiminnon
vaihdonkäyttöön
näppäimistönvasemmassa
alareunassa.

78ThinkPadYoga260-käyttöopas

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

FnStickykey

F1–F12asprimaryfunction

Selitys

Disabled:Fn-ja

Ctrl-näppäimentoiminta
onmerkittykuvakkeena
näppäimistöön.

Enabled:Fn-näppäin
toimiiCtrl-näppäimenä.
Ctrl-näppäintoimii
Fn-näppäimenä.

•Disabled

•Enabled

Kuntämävaihtoehtoon
käytössä,Fn-näppäin
pysyyikäänkuin
painettuna,kunpainat
ensinFn-näppäintä
jasittenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
vaaditunnäppäimenja
Fn-näppäimenpainamista
samanaikaisesti.Kun
painatFn-näppäintä
kahdesti,tilalukkiutuu,
kunnespainat
Fn-näppäintäuudelleen.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaaF1–F12-toiminnontai
kuhunkinnäppäimeen
kuvakkeenamerkityn
erikoistoiminnonkäyttöön
ensisijaisenatoimintona.

Enabled:Toteuttaa
F1–F12-toiminnon.

Disabled:T oteuttaa
erikoistoiminnon.

Voitvaihtaaedellä
mainittujenvaihtoehtojen
välillätilapäisesti
ottamallaFn-näppäinlukon
käyttöönpainamalla
näppäinyhdistelmää
Fn+Esc.Fn-näppäinlukon
merkkivalopalaa,kun
Fn-näppäinlukkoon
käytössä.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Display

BootDisplayDevice

SharedDisplayPriority

TotalGraphicsMemory

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

•HDMI

•Displayondock

•256MB

•512MB

Selitys

Valitse
käynnistysnäyttölaite.

DisplayPort:ThinkPadin
MiniDisplayPort(TM)

-liitäntä.

HDMI:ThinkPadin
HDMI-liitäntä.
Displayondock:
Telakointiaseman
näyttöliitännät.

Käynnistysnäyttöon
kloonattutelakointiaseman
kaikkiinnäyttöihin.

Valitsejaettujen
näyttötulojenvälinen
prioriteetti.HDMI-ja
Dock-näytötjakavatyhden
näyttölähdön.Tämä
vaihtoehtovalitsee,mikä
niistäasetetaanetusijalle.

Varaakokonaismuisti,jonka
Intelinsisäinengrafiikkalaite
jakaa.

BootTimeExtension•Disabled

Huomautus:Jos
valitset512MB,
käytettävissäolevan
muistinenimmäismäärä
voipienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

Tämäasetusmäärittää,

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

mitenkauankäynnistystä
pidennetään(sekunteina).

Järjestelmäeipysty
havaitsemaanjoitakin
erillisiänäyttöjä
käynnistyksenaikana,
koskanetarvitsevat
muutamansekunnin,
ennenkuinneovatvalmiit.
Kokeiletätäasetusta,jos
käytössäolevanäyttöeituo
käynnistysnäyttöänäkyviin.

80ThinkPadYoga260-käyttöopas

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power

IntelSpeedStep

®

technology

AdaptiveThermal
Management

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Selitys

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

MaximumPerformance:
Ainanopeinnopeus

BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus

Disabled:Suurinnopeus,
eiajonaikaistatukea.

Valitsekäytettävä
lämmönhallintamalli.

MaximizePerformance:
Suorittimen
tehonsäätötoimintoei
rajoitasuorittimentehoa.

Balanced:Tasapainottaa
äänen,lämpötilanja
suorituskyvyn.

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Huomautus:Jokainen
mallivaikuttaatuulettimen
äänenvoimakkuuteensekä
suorittimenlämpötilaanja
tehoon.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
järjestelmääeikäytetä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
käynnistääjärjestelmän
silloin,kunverkkolaiteon
liitettynä.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
järjestelmäkäynnistyy,kun
verkkolaiteonliitettynä.
Kunjärjestelmäon
horrostilassa,järjestelmä
palaanormaaliin
toimintaan.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset81

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

DisableBuilt-inBattery•Yes

BeepandAlarm

IntelAMT

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMTControl

•No

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Selitys

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
järjestelmäeikäynnistytai
palauduvalmiustilaan,kun
verkkolaiteonliitettynä.

Voitpoistaaakunkäytöstä
tietokoneenhuollonajaksi.
Kunkohdeonvalittu,
tietokoneenvirtakatkeaa
automaattisesti.

Huomautus:Akkuotetaan
käyttöönautomaattisesti,
kunverkkolaitekiinnitetään
tietokoneeseenuudelleen.

Otatämäasetuskäyttöön,
joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
taipoistaakäytöstä
näppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,IntelAMT(Active
ManagementTechnology

-tekniikka)onkäytössä,
jaMEBx(Management
EngineBIOSExtension)

-määrityksenyhteydessä
näkyysiihenliittyviä
asetuksia.

82ThinkPadYoga260-käyttöopas

Josvalitsetvaihtoehdon
PermanentlyDisabled,et
voienääottaatätäpalvelua
uudelleenkäyttöön.Ole
varovainenkäyttäessäsi
tätävaihtoehtoa.

Huomautus:Voitavata
MEBxSetup-valikon
painamallaStartup
Interrupt-valikossa

Taulukko3.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Huomautus:Oletusarvo
on60sekuntia.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Selitys

näppäinyhdistelmää
Ctrl+P .SaatStartup
InterruptMenu-ikkunan
näkyviinpainamalla
mustaapainiketta
taiEnter-näppäintä
automaattisen
käynnistystestin(POST)
aikana.

MääritäCIRA-yhteyden
muodostuksen
aikakatkaisuasetus.
Arvoksivoivalita1–254
sekuntia.

Josvalitsetarvon0,käytä
oletusaikakatkaisullearvoa
60sekuntia.

Josvalitsetarvon255,
yhteydenmuodostusyritys
eikoskaanpääty
aikakatkaisuun.

Valitse
AMT-ohjauspäätteen
tyyppi.

Huomautus:T ämän
ohjauspäätteenonoltava
samakuinIntelAMT

-etäohjauspäätteen.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.Toimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset83

Taulukko4.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
Unattendedboot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Lisätietojaonkohdassa”Pääkäyttäjänsalasana”
sivulla62.

OttaakäyttööntaipoistaakäytöstäThinkPad
Setup-ohjelmanosiensuojauksensiten,
ettäniitäeivoimuokatailmanpääkäyttäjän
salasanaa.OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananjaotattoiminnon
käyttöön,kukaanmuueivoimuuttaatietoja
ThinkPadSetup-ohjelmassa.

JosotatkäyttöönvaihtoehdonPassword
atunattendedboot,näyttööntulee
salasanakehote,kunvalvomatontapahtuma,
kutenWakeonLAN,käynnistäätietokoneen
senjälkeen,kuntietokoneenvirtaonkatkaistu
taitietokoneonsiirrettyhorrostilaan.
JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

JosvalitsetjaotatkäyttöönPasswordatrestart

-vaihtoehdon,järjestelmäkehottaakirjoittamaan
salasananaina,kuntietokonekäynnistetään
uudelleen.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

Tämänasetuksenavullamääritetään,
onkosuojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelonnäyttämistä
varten,jossuojaussalasanaonasetettu.

84ThinkPadYoga260-käyttöopas

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1
Password

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,järjestelmäkysyy
suojaussalasanaa.JosvalitsetDisabled,
jatkamiseeneitarvitakäyttäjäntoimia.

JosvalitsetEnabled,POST0199-virhe
näytetäänjasuojaussalasanakysytään.Jos
valitsetDisabled,POST0199-virhettäei
näytetä,jajatkamiseeneitarvitakäyttäjän
toimia.

Määritäkäynnistys-jakiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Josasetatpääkäyttäjän
salasananjamääritätsalasanojen
vähimmäispituuden,kukaanmuueivoi
muuttaatätävähimmäispituutta.

Lisätietojaonkohdassa”Käynnistyssalasana”
sivulla61.

Lisätietojaonkohdassa”Kiintolevysalasanat”
sivulla64.

Huomautus:HardDisk1-vaihtoehtoviittaa
tietokoneensisäiseenkiintolevyyn.