Lenovo ThinkPad Yoga 260 User Guide [nl]

ThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav

•BijlageF'Kennisgevingen'oppagina169

GavoordenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticenaarde
LenovoSupport-website:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Vijfdeuitgave(Juni2017)

©CopyrightLenovo2016,2017.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v

Leesditeerst................v

Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuw

computer..................v

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis.vii

Serviceenupgrades............viii

Netsnoerenenvoedingsadapters.......viii

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires....ix

Stekkersenstopcontacten...........ix

Kennisgevingvoedingseenheid.........x

Externeapparatuur..............x

Algemenewaarschuwingoverdebatterij.....x

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare

batterij...................xi

Kennisgevingvoorniet-oplaadbare

knoopcelbatterij...............xi

Warmteenventilatie............xii

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit....xiii

KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)....xiv

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken.....xiv

Kennisgevingverstikkingsgevaar.......xiv

Kennisgevingoverplasticzakken.......xiv

Kennisgevingglazenonderdelen.......xv

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............2

Linkerkant................4

Onderkant...............5

Statuslampjes..............7

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie....8

Informatieovermachinetypeen

modelnummer..............8

InformatieoverFCCIDenIC-certificering...9
Labelsvoorde

Windows-besturingssystemen.......10

Voorzieningen...............11

Specificaties...............12

Gebruiksomgeving.............13

Lenovo-programma's............13

Lenovo-programma'sopenen.......13

KennismakingmetLenovo-programma's..14

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............17

Decomputerregistreren...........17

Veelgesteldevragen............17

Despecialeknoppengebruiken........19

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...19

Werkenmethetmultitouch-scherm......19

ThinkPadPenPro.............22

Specialetoetsen..............23

Werkstanden...............25

Dewerkstandeninschakelen.......26

Hetbeeldschermdraaien.........26

Notebookwerkstand...........27

Standaardwerkstand..........27

Tabletwerkstand............28

Tentwerkstand.............29

Hettoetsenbordgebruiken..........30

ThinkPad-aanwijsapparaat..........32

TrackPoint-aanwijsapparaat........32

Trackpad...............33

Aanraakbewegingenvandetrackpad....34

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..35

Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen..35

Energiebeheer...............36

Netvoedinggebruiken..........36

Batterijvoedinggebruiken........37

Spaarstanden.............38

Hetenergiebeheerschemabeheren.....39

Verbindingmakenmethetnetwerk.......39

Ethernet-verbindingen..........39

Draadlozeverbindingen.........39

Eenexternbeeldschermgebruiken.......44

Eenexternbeeldschermaansluiten.....44

Eenweergavestandkiezen........45

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............45

Deaudiovoorzieningengebruiken.......45

Decameragebruiken............46

Eensmartcardgebruiken..........47

Hoofdstuk3.Decomputer

uitbreiden...............49

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......49

ThinkPadOneLink+Dock..........49

ThinkPadWiGigDock............50

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenen

lampjes................51

HetThinkPadWiGigDockinstellen.....52

HetThinkPadWiGigDockgebruiken....54

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer...57

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Toegankelijkheidencomfort.........57

Ergonomischwerken..........57

Comfort...............58

Informatievoorgehandicapten......58

Decomputermeenemenopreis........61

Tipsvooralsuopreisgaat........61

Accessoiresvooropreis.........62

Hoofdstuk5.Beveiliging.......63

Wachtwoordengebruiken..........63

Wachtwoordeninvoeren.........63

Systeemwachtwoord..........63

Supervisorwachtwoord.........64

Vaste-schijfwachtwoorden........66

Beveiligingvandevasteschijf........68

Debeveiligingschipinstellen.........69

Devingerafdruklezergebruiken........70

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens

vanuwopslagapparaten...........73

Firewallsgebruiken.............74

Gegevensbeschermentegenvirussen.....74

Hoofdstuk6.Geavanceerde

configuratie..............75

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....75

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............75

HetbesturingssysteemWindows10

installeren...............76

Stuurprogramma'sinstalleren.........77

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...78

MenuMain..............78

MenuConfig..............79

MenuDate/Time............85

MenuSecurity.............85

MenuStartup.............91

MenuRestart.............93

DeUEFIBIOSbijwerken.........94

Systeembeheergebruiken..........94

Functiesvoorsysteembeheerinstellen...95

Hoofdstuk7.Problemen

voorkomen..............97

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......97

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....98

Onderhoudvandecomputer.........99

Dekapvandecomputerschoonmaken...101

Hoofdstuk8.Computerproblemen

oplossen...............103

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....103

Problemenoplossen............103

Decomputerreageertnietmeer......103

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............104

Foutberichten.............104

Foutenzonderbericht..........106

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..107

Problemenmetgeheugenmodules.....107

Netwerkproblemen...........108

Problemenmethettoetsenbordenandere

aanwijsapparaten............110

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........111

Problemenmetdevingerafdruklezer....116

Problemenmetdebatterijendevoeding..116
Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............119

Eensoftwareprobleem..........119

Problemenmetpoortenenaansluitingen..120

Hoofdstuk9.Overzichtvan

gegevensherstel..........121

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............121

Herstelmediamakenengebruiken.....121

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..122
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............123

Noodherstelmediamakenengebruiken...124
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...125
Problemenmetherstelprocedures

oplossen...............126

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............126

Fabrieksinstellingenvancomputer

terugzetten..............126

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...127
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

10nietopstart.............127

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............127

Hoofdstuk10.Apparaten

vervangen..............129

Voorkomenvanstatischeelektriciteit......129

Ingebouwdebatterijuitschakelen.......129

Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen....130

Demicro-SD-kaartinstallerenofverwijderen...132
Deklepaandeonderkantvandecomputer

vervangen................134

HetM.2SSD-stationvervangen........135

Eengeheugenmodulevervangen.......137

Dedraadloos-WAN-kaartvervangen......139

iiThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Deknoopcelbatterijvervangen........141

Hoofdstuk11.Ondersteuning....145

VoordatucontactopneemtmetLenovo.....145

Hulpenservice..............145

OndersteuningswebsitevanLenovo....146

Lenovobellen.............146

Aanvullendeservicesaanschaffen.......147

BijlageA.Aanvullende
informatieoverhet

Ubuntu-besturingssysteem.....149

BijlageB.Regelgeving.......151

Informatieovercertificering..........151

Informatieoverdraadlozecommunicatie....151

PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........152

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................154

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadlozecommunicatie.......154

Kennisgevingclassificatievoorexport.....155

Elektromagnetischestraling.........155

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............155

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......155

EU-conformiteit............156

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................156

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............157

Japansekennisgevingvoorproductendie

wordenaangeslotenopdenetstroommeteen

nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............157

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............157

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................157

NalevingskeuringvoorEurazië........157

AudiokennisgevingBrazilië..........157

BijlageC.Kennisgevingeninzake

WEEEenrecycling.........159

Algemeneinformatieoverrecyclen.......159

BelangrijkeWEEE-informatie.........159

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......160

RecyclinginformatievoorBrazilië.......161

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............161

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................162

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........162

RecyclinginformatievoorChina........162

BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).163

BijlageE.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........167

BijlageF .Kennisgevingen......169

Handelsmerken..............170

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Leesditeerst

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeBeperkteGarantie.Raadpleegvoormeerinformatiede
Garantie-informatieindeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijuwcomputerisgeleverd.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
('knoopcellen')zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuwcomputer

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordenetvoedingsadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•Gebruikdenetvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiekabelsendekabelsvandenetvoedingsadapter,demuis,
hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemander
opkangaanstaanoferoverkanstruikelen,datzenietklemkomentezitten
endatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvan
decomputerzoukunnenverstoren.

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,doetu
hetvolgende:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

Dithelptomschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

viThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.Eenlijstmettelefoonnummer'svoorserviceenondersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerdvoorofdoorLenovo

®

,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde

fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat
decomputerisafgekoeld.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH03VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

viiiThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatallenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvaneenvoedingofvananderecomponentenwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Incomponentenmetditlabel,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-ofenergieniveaus.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmet
eenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabelsalsdecomputeris
ingeschakeld.Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparaten
tevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachten
voordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur .

xThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijteverwijderenoftevervangen.Hetvervangen
vandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovois
geautoriseerd.

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeniet-oplaadbareknoopcelbatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

InformatieoverperchloraatvoorCalifornië:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Zie
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

©CopyrightLenovo2016,2017

xi

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,netvoedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenals
eenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtdeadapter
warm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.Gebruikde
netvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuwlichaam
kunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

xiiThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer .

•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet.Voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersvandenetsnoereninhet
stopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatuandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputeraansluit,moetueerstdestekkeruit
hetstopcontacthalen.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoerenhebt
aangeslotenopdecomputer.

GEVAAR

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

©CopyrightLenovo2016,2017

xiii

KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)

WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV .Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Kennisgevingverstikkingsgevaar

VERSTIKKINGSGEVAAR-productbevatkleineonderdelen.

Houdhetproductuitdebuurtvankinderenonderdedriejaar.

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

xivThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.

©CopyrightLenovo2016,2017

xv

xviThinkPadYoga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1

•'Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie'oppagina8

•'Voorzieningen'oppagina11

•'Specificaties'oppagina12

•'Gebruiksomgeving'oppagina13

•'Lenovo-programma's'oppagina13

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

1Microfoons(opbepaaldemodellen)2Camera(opbepaaldemodellen)

3Omgevingslichtsensor4Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

5T rackpad

7TrackPoint

9Windows

1Microfoons(opbepaaldemodellen)

®

-knoppen8TrackPoint-aanwijsknopje

®

-knop10Multitouch-scherm

6NFC-label(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Metdegeïntegreerdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavoor
audio.

2Camera(opbepaaldemodellen)

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'De
cameragebruiken'oppagina46

©CopyrightLenovo2016,2017

.

1

3Omgevingslichtsensor

Deomgevingslichtsensordetecteertdeomliggendelichtcondities.Vervolgenswordendeschermhelderheid
endeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordaandielichtconditiesaangepast.

4Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw
vingerafdrukaaneenwachtwoordtekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'
oppagina70

.

ThinkPad

5Trackpad
7TrackPoint-knoppen
8TrackPoint-aanwijsstick

®

-aanwijsapparaat

OphettoetsenbordvindtudeuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaten.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu
in'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina32

6NFC-label(beschikbaaropbepaaldemodellen)

.

AlsdetrackpadvaneenNFC-label(NearFieldCommunication)isvoorzien,geeftditaandatuwcomputer
wordtgeleverdmeteenNFC-kaart.Zie'DeNFC-apparatengebruiken'oppagina43voormeerinformatie
overdeNFC-functie.

9Windows-knop

DrukopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenenofomdecomputeruitdesluimerstandtehalen.

10Multitouch-scherm

Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Meerinformatievindtuin
'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina19.

Rechterkant

1Aan/uit-knop

3ThinkPadPenPro(beschikbaaropbepaaldemodellen)

5Micro-SD-kaartsleuf6Sleufvoormicro-SIM-kaart(opbepaaldemodellen)

7USB3.0-aansluiting

9Sleufvoorveiligheidsslot

1Aan/uit-knop

2Knoppenvoorhetgeluidsvolume

4Audioaansluiting

8HDMI™-aansluiting

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Zie
'Veelgesteldevragen'oppagina17voorinformatieoverhetuitschakelenvandecomputer.

Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeerseconden
ingedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,raadpleegtu'Decomputerreageert
nietmeer'oppagina103

voormeerinformatie.

2ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

2Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntuhetvolumesnelregelenwanneerudecomputerinde
tabletwerkstandgebruikt.

3ThinkPadPenPro(beschikbaaropbepaaldemodellen)

AfhankelijkvanhetmodelkanuwcomputermeteenThinkPadPenPro(eenelektronischepen)ofeen
vullingwordengeleverd.GebruikdeThinkPadPenProominteractiefmetuwcomputertewerken.Meer
informatievindtuin'ThinkPadPenPro'oppagina22.

4Audioaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom
naargeluidopdecomputerteluisteren.

Opmerkingen:

•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone,druk
dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.

•Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meerinformatievindtu
in'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina45.

5Micro-SD-kaartsleuf

Decomputerisuitgerustmeteenmicro-SD-kaartlezer(SecureDigital).Plaatseenmicro-SD-kaartin
demicro-SD-kaartsleufvoortoegangtotdegegevensofvooropslag.Meerinformatievindtuin'De
micro-SD-kaartinstallerenofverwijderen'oppagina132

6Sleufvoormicro-SIM-kaart(opbepaaldemodellen)

.

AlsdecomputerisuitgerustmeteenfunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),isermogelijkeen
micro-SIM-kaart(SubscriberIdentificationModule)nodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstand
tebrengen.Insommigelandenofregio'siseenmicro-SIM-kaartmogelijkalindemicro-SIM-kaartlade
geïnstalleerd.Meerinformatievindtuin'Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen'oppagina130

7USB3.0-aansluiting

.

DeUniversalSerialBus3.0-aansluiting(USB)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparaten
diecompatibelzijnmeteenUSB-interface,zoalseenUSB-toetsenbord,eenUSB-muis,een
USB-opslagapparaatofeenUSB-printer.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

8HDMI-poort

GebruikdeHDMI-stekker(HighDefinitionMultimediaInterface)omeencompatibeldigitaalaudioapparaatof
videobeeldschermzoalseenHigh-Definitiontelevisie(HDTV)opdecomputeraantesluiten.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLink+Dockaansluit,gebruikdande
HDMI-aansluitingopdeThinkPadOneLink+Dockennietdeaansluitingopdecomputer.

9Sleufvoorveiligheidsslot

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.

Linkerkant

1Voedingsaansluiting

3MiniDisplayPort-aansluiting

5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

1Voedingsaansluiting

2OneLink+-connector

4AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

Sluitdenetvoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingvoorvoedingnaardecomputerenhet
ladenvandebatterij.

2OneLink+-connector

GebruikdeOneLink+-aansluitingomverbindingtemakenmetdeThinkPadOneLink+DockofdeThinkPad
OneLink+toRJ45Adapter.ViadeThinkPadOneLink+toRJ45Adapterkuntudecomputeraansluitenop
eenLAN(localareanetwork).

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten
opdeEthernet-aansluitingopdeThinkPadOneLink+toRJ45Adapter.Ukuntopdezeaansluiting
uitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

Afhankelijkvanhetlandofderegio,maakteenThinkPadOneLink+toRJ45Adaptermogelijkdeeluitvan
hetpakketwaarmeedecomputerwordtgeleverd.AlsdeThinkPadOneLink+toRJ45Adapternietis
meegeleverdmetdecomputer,kuntudezebijLenovoaanschaffenop:
http://www.lenovo.com/accessories

DeEthernet-aansluitingopdeThinkPadOneLink+toRJ45Adapterheefttweeindicatielampjesvoorde
netwerkstatus.Alshetgroenelampjebrandt,isdecomputeraangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgele
lampjeknippert,wordenergegevensovergedragen.

Zie'ThinkPadOneLink+Dock'oppagina49

voorinstructiesvoorhetgebruikvandeThinkPadOneLink+

Dock.

4ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

3MiniDisplayPort-aansluiting

GebruikdeminiDisplayPort®-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern
beeldschermofHDTVaantesluiten.Metdezecompacteaansluitingisplug-and-play-installatiemogelijken
wordenadaptersondersteunddieopDVI-,VGA-ofHDMI-aansluitingenkunnenwordenaangesloten.De
MiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.Meerinformatie
vindtuin'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina44

4AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

.

Wanneerdecomputerzichindevolgendesituatiebevindt,kuntustandaardviadeAlways-on
USB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopladen:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingaangeslotenis,doetuhetvolgende:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen
envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Windows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopENERGIEenvolgdaarnadeaanwijzingen
ophetscherm.

Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina13

voorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Mogelijkisuwcomputervoorzienvaneensleufvooreensmartcard.Smartcardskunnenwordengebruikt
voorverificatie,gegevensopslagendeverwerkingvantoepassingen.Smartcardskunnenooksterke
beveiligingsverificatievooreenmaligaanmeldenbinnengroteorganisatiesbieden.Meerinformatievindtuin
'Eensmartcardgebruiken'oppagina47

.

Onderkant

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandeserverdieindeafbeeldingwordt

getoond.Dithangtafvanhetmodel.

1Noodresetgaatje

2Afvoergatentoetsenbord

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

1Noodresetgaatje

Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenmetdeaan/uit-knop,verwijdertueerst
denetvoedingsadapter.Steekvervolgenshetuiteindevaneenuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje
omdecomputerteresetten.

2Afvoergatentoetsenbord

Viadeafvoergatenvanhettoetsenbordkanvloeistofuituwcomputerwordenafgevoerdalsuperongeluk
waterofeendrankjeoverhettoetsenbordmorst.

6ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Statuslampjes

Ditonderwerphelptubijhetvindenenherkennenvandeverschillendestatuslampjesopuwcomputer.

1FNLock-indicator

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Specialetoetsen'op
pagina23

.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

2Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

6CapsLock-lampje

Wanneerditlampjebrandt,isdeCapsLock-modusingeschakeld.Ukuntnuallelettersvanhetalfabet(A-Z)
directalshoofdletterinvoeren.

57Systeemstatuslampjes

HetlampjeinhetThinkPad-logoopdebuitenklepenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevende
systeemstatusvandecomputeraan.

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Brandtonafgebroken:decomputerstaataan(innormalemodus).

•Knippertsnel:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.

•Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindeslaapstand.

Opmerking:Hetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopblijftuitgeschakeldalshetcomputerscherm
wordtgesloten.GebruikindezesituatiehetlampjeinhetThinkPad-logoaandeklepomdestatusvan
decomputerweertegeven.

8Statuslampjevandenetvoeding

Hetstatuslampjevandenetvoedingtoontdestatusvandenetvoedingvandecomputer.

•Groen:ophetlichtnetaangesloten(bezigmetopladen80-100%)

•Oranje:ophetlichtnetaangesloten(bezigmetopladen1-80%)

•Uit:nietophetlichtnetaangesloten(laadtnietop)

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieomutehelpenhetlabelmethetmachinetypeenmodelnummer,hetlabel
metdeFCC-IDenhetIC-certificeringsnummerenhetGenuineMicrosoft

®

-labeltevinden.

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.

8ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

DeFCCenICCertification-informatievindtuopeenlabeldatopdeklepaandeonderkantvandecomputer
isaangebracht,zoalstezienisindevolgendeafbeelding.

Deinformatieopditlabelverschiltnaargelangvandedraadlozemodulesdiebijdecomputerzijngeleverd:

•VooreenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodulewordtopditlabelhetfeitelijkeFCCID-enIC
Certification-nummervoordedoorLenovogeïnstalleerdedraadlozemoduleweergegeven.

Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voor
modulevervanging,moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisniet
verantwoordelijkvooreventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.

•VooreendraadloosWAN-modulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,verwijstditlabelunaar
dezegebruikershandleidingvoorhetfeitelijkeFCCID-enICCertification-nummer.

HetlabelmethetFCCID-enICCertification-nummervoordedraadloosWAN-modulediedoorde
gebruikerkanwordenvervangen,isaangebrachtopdedraadlozemodule
modellen)dieindecomputerisgeïnstalleerd.

1(beschikbaaropsommige

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Opmerking:Zorger,voordedraadlozemodulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,voor
datualleendoorLenovogoedgekeurdedraadlozemodulesgebruiktvoordecomputer.Doetudit
niet,danwordtereenfoutberichtweergegevenengeeftdecomputereengeluidssignaalwanneeru
decomputeraanzet.

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaaropvoorafhetWindows7-besturingssysteem

isgeïnstalleerd,beschikkenovereenlabelmethetCertificaatvanEchtheid.Ditlabelbevindtzichopde
computerkapofinhetbatterijcompartiment.HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputer
overeenlicentievooreenWindows7-productbeschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopde
computerisgeïnstalleerd.Insommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvan
eenWindows7Professional-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvan
EchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.De
product-idisbelangrijkvoorhetgevaluhetWindows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenvia
eenanderebrondaneenherstelschijvensetvaneenLenovo-product.

Windows10LegitiemMicrosoft-label:Afhankelijkvanuwgeografischelocatie,dedatum
waaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows10dievoorafisgeïnstalleerd,
isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuwcomputeraangebracht.Zie
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvandeverschillendetypen
LegitiemMicrosoft-labels.

•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenversievanWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).

•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows10Pro.

DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.

IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,bijbehorendeproduct-idin
decomputerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows10-product
isgeïnstalleerd.

10ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie
eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Voorzieningen

Defunctiesvandecomputerdieinditgedeeltewordenuitgelegd,zijnvantoepassingopverschillende
modellen.Afhankelijkvanuwspecifiekemodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Kleurvandenotebookcomputer

Zwartofzilver

Microprocessor

•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

–Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgens

opEigenschappen.

–Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Systeem
➙Info.

–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart

enselecteerSysteem.

Geheugen

•Doubledatarate4(DDR4)synchronousdynamicrandomaccessmemory(SDRAM)

Opslagapparaat

•M.2SSD-station

Beeldscherm

•Multitouch-technologie

•Schermgrootte:317,5mm

•Schermresolutie:1920x1080pixelsof1366x768pixels,afhankelijkvanhetmodel

•KleurenschermmetThinFilmTransistor-technologie(TFT)

•Helderheidsregeling

Toetsenbord

•Functietoetsen

•Morsbestendigtoetsenbordmetzesrijenenachtergrondverlichting

•Functieomhettoetsenbordframevanhoogtetelatenveranderen

•ThinkPad-aanwijsapparaat

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Interface

•USBAlwaysOnUSB3.0-aansluiting

•Audioaansluiting

•HDMI-poort

•Micro-SD-kaartsleuf

•Sleufvoormicro-SIM-kaart(opbepaaldemodellen)

•MiniDisplayPort-aansluiting

•OneLink+-connector

•Smartcardlezer(opbepaaldemodellen)

•USB3.0-aansluiting

•Volumeknoppen

Ingebouwdedraadlozefuncties

•Bluetooth

•NFC(beschikbaaropsommigemodellen)

•DraadloosLAN

•DraadloosWAN(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•WiGig(WirelessGigabit)(opbepaaldemodellen)

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•Sleufvoorveiligheidsslot

•TPM(TrustedPlatformModule)(opbepaaldemodellen)

Overige

•Omgevingslichtsensor

•Camera(opbepaaldemodellen)

•Microfoons(opbepaaldemodellen)

•Windows-knop

Specificaties

Formaat

•Breedte:309,9mm

•Diepte:220mm

•Hoogte:van17,8mmtot19,6mm,afhankelijkvanhetmodel

Warmte-afgifte

•Maximaal45W(154Btu/hr)of65W(222Btu/hr)(afhankelijkvanhetmodel)

Voedingsbron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

12ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Gebruiksomgeving

Omgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdeomgevingstemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot95%bijnattelamp:23°C
–Opslag:5%tot95%bijnattelamp:27°C

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,luidsprekersdieveelstroomverbruiken,
airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendieelektrische
apparatengenereren,kunnendemotorendegegevensopdeopslagapparatenbeschadigen.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma's(Windows7)
ofAlleapps(Windows10)omalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed
voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

zeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovo-programma'steinstalleren,gaatunaarhetprogrammaLenovo
PCExperience,kliktuopLenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7enWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoT ouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7enWindows10)

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen
voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle
configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen
netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte
configurerenendecomputerweermoetopstarten.

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindecomputereen
mogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemin
eenschuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen
ofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.Deschuifbalkineengebruikersinterfacewordtookautomatisch
aangepast.

MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande
ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.

Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatie
methetprogrammavoorvingerafdrukkengebruikenomuwvingerafdrukte
registrerenendezeaanuwwachtwoordentekoppelen.Opdezemanierkan
vingerafdrukverificatiewordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,om
eenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

14ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7enWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7enWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7enWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7enWindows10)

Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudig
toegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.

GebruikLenovoCompanionomhetvolgendetedoen:

•Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw
computerindegatenenbeheerupdates.

•Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk
accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.

•Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-contentdieuhelptteleren
watumetuwcomputerkuntdoen.

MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenbeheren.Meteen
LenovoIDkuntumetallesvanLenovoverbindingmakenviaeenenkelaccount.
GebruikuwLenovoIDvoorsnelleeneenvoudigeverificatieengenietdaarna
vandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoalsonlinewinkelen,apps
downloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,specialeaanbiedingenen
Lenovo-forums.

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals
ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.

Opmerking:InhetbesturingssysteemWindows10kuntuditprogramma
nietvindenindelijstAlleprogramma'sofhetzoekvak.Ganaarhet
Configuratieschermomtoegangtekrijgentotditprogramma.Geefhet
Configuratieschermweeropcategorie,klikopHardwareengeluiden➙
Apparatenenprintersendubbelklikophetapparaatmetuwnaamcomputer.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden
dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenen
oplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogrammakuntu
diagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatus
controlerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsen
adviezenvooroptimalesysteemprestaties.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen
ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel
breedband.

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu
teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan
systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig
energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor
energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen
snelheidenenergiebesparing.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet
ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt
uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu
kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

16ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina17

•'Veelgesteldevragen'oppagina17

•'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina19

•'Specialetoetsen'oppagina23

•'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina32

•'Energiebeheer'oppagina36

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina39

•'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina44

•'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina45

•'Decameragebruiken'oppagina46

•'Eensmartcardgebruiken'oppagina47

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

Veelgesteldevragen

InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoeschakelikdecomputeruit?

•Windows7:openhetmenuStartenklikdanopAfsluiten.

•Windows10:openhetmenuStart,klikop

Aan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina38

.

•Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Zie'Hetenergiebeheerschemabeheren'oppagina39.

•Alsuwcomputeruitgeschakeldisvooreenlangereperiode,volgtudeinstructiesin'Ingebouwdebatterij
uitschakelen'oppagina129omdeingebouwdebatterijuitteschakelenzodatdezegeenstroomgebruikt.

Hoekanikgegevensdieopdeopslagapparatenzijnopgeslagenopeenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina63

wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt

tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.VoormeerinformatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhet
programmaraadplegen.

•Lees,voordatugegevensvandeopslagapparatenwist,beslisthetonderwerp'Kennisgevinginzakehet
verwijderenvangegevensvanuwopslagapparaten'oppagina73.

Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina44.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.Zie'Eenexternbeeldschermgebruiken'op
pagina44.

Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?

•Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina97.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie'De
oorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina103.

•Opdeopslagapparatenvandecomputerstaateenherstelprogramma.Meerinformatievindtuin
Hoofdstuk9'Overzichtvangegevensherstel'oppagina121.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina75

•'Decomputerreageertnietmeer'oppagina103

•'Problemenmetdevoeding'oppagina117

18ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Despecialeknoppengebruiken

Decomputerisuitgerustmetspecialeknoppen,zoalshieronderisafgebeeld.Ukuntbepaaldefunctiesvan
uwcomputerbedienenviadezespecialeknoppen,zondergebruiktemakenvanhettoetsenbord.

1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelen.
2KnopVolumeharder:DrukopdeknopVolumeharderomhetvolumevandeluidsprekerteverhogen.
3KnopVolumezachter:DrukopdeknopVolumezachteromhetvolumevandeluidsprekerteverlagen.
4Windows-knop:drukopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenenofomdecomputeruitde

sluimerstandtehalen.

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopHulpenondersteuning.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopAandeslag.Bovendienkuntuviadetaakbalk
zoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.

•Afhankelijkvandetoepassingdieugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.

Indevolgendetabelwordteenaantalveelgebruiktegebarenweergegeven.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:tikken.

Muisactie:klikop.

Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing,
zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.

Aanraken:tikkenenvasthouden.

Muisactie:rechtsklikken.

Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.

Aanraken:schuiven.

Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje

omhoog/omlaagbladeren.

Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.

Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.

Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.

Functie:eenvoorwerpverplaatsen.

Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.

Functie:uitzoomen.

Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.

Functie:inzoomen.

Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers

linksomofrechtsom.

Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.

Functie:eenitemdraaien.

20ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

IndevolgendetabelwordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.

Muisactie:klikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvak

vanWindows.

Functie:openhetactiecentrumomdemeldingenensnelleactiestebekijken.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.

Muisactie:klikophettaakweergavepictogramopdetaakbalk.

Functie:bekijkalleopenstaandevenstersindetaakweergave.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeonderkantnaarbovenomdeappop

volledigschermweertegeven.

Muisactie:verplaatsdecursornaarhetsysteemvakvanWindowsonderaan
hetscherm.

Functie:geefdetaakbalkweer.

Opmerking:Defunctievoorvolledigschermisalleenbeschikbaarbijbepaalde

toepassingen.Alsueentoepassingopvolledigschermwiltopenen,kliktuop
het

•Korteuitlijningvoortoepassingopvolledigschermofalsdecomputer

•Langvegenalsdecomputerindetabletwerkstandstaat

opdetitelbalk.

indetabletwerkstandstaat
Aanraken:veegmetuwvingerskortvanbovennaarbeneden.
Muisactie:beweegdecursornaardebovenrandvanhetscherm.
Functie:geefeenverborgentitelbalkweer.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbeneden.
Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet

schermnaardeonderrandvanhetschermenlaatdeaanwijzerdanlos.

Functie:sluitdehuidigetoepassing.

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.

•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

ThinkPadPenPro

BepaaldecomputermodellenbeschikkenovereenThinkPadPenPro(eenelektronischepen).Metde
ThinkPadPenProkuntutekstopeennatuurlijkemanierindevolgendesituatiesinvoeren:

•Alsunotitiesschrijft

•AlsuPDF-documenten(PortableDocumentFormat)vanopmerkingenvoorziet

•Alsutekeningenmaaktintoepassingenvoorbewerkenentekenen

AlsumetdeThinkPadPenProtekentofschrijft,houdtudepenloodrechtophetbeeldschermvan
decomputervoordebestelijnkwaliteit.

GebruikdeThinkPadPenProinplaatsvanuwvingerinbijvoorbeelddevolgendeomstandigheden:

•Wanneerpreciezeengedetailleerdeinvoernodigis,bijvoorbeeldvoorhettekenenvaneenafbeeldingof
hetgebruikenvandehandschriftmodus.

•Wanneererteveelelementenophetschermzijn,bijvoorbeeldwanneeruspellenspeelt.

•Alsuvlekkenophetschermwiltvoorkomen.

•Alsulangenagelshebtenmoeitehebtmettypen.

Opmerkingen:

•DeThinkPadPenProisnietwaterdicht.Zorgdaaromdatdepennietnatwordt.

•AlsergeenThinkPadPenProbijuwcomputerismeegeleverd,wordthetgebruikvaneenpennietdoor
uwcomputerondersteund.

•AlsudeThinkPadPenProwiltaanschaffen,gaatunaardewebsitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/accessories

DeThinkPadPenProgebruiken

UbergtdeThinkPadPenProopzoalsindeafbeelding.

1Punt
2Wisknop
3Klikknop

UkuntdevolgendebewerkingenmetdeThinkPadPenProuitvoeren:

•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetcomputerscherm.

•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.

22ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•Alsumetderechtermuisknopwiltklikken,tiktumetdepunt1ophetcomputerschermenhoudtude
pengedurendeéénsecondeopdielocatie.Ukunthiervoorookopdeklikknop
ingedrukthoudenenvervolgensmetdepunt1ophetcomputerschermtikken.

•Ominktteverwijderenkuntuopdewisknop2drukkenendezeingedrukthoudenenvervolgensmetde
punt1ophetcomputerschermtikken.Vervolgensversleeptudepenoverdeinktdieuwiltwissen.

UkuntdeThinkPadPenProbewarenineenhouderaandeonderkantvandecomputer(ziedevolgende
afbeelding).Omdepenuitdehoudertehalen,schuiftudeachterkantvandepenietsnaarbuitenen
trektudepenvervolgensuitdehouder.

3drukkenendeze

Omdepenopteladen,schuiftudepenvoorzichtigindehoudertotdatdezeopzijnplaatsklikt.Hetduurt
ongeveervijfminutenvoordatdepenvolledigisopgeladen.

Opmerking:Zorgervoordatuwcomputeraanstaat.Anderswordtdepennietopgeladen.

Specialetoetsen

Hettoetsenbordheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.Dithangt
afvanhetmodel.

•Indestaandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhet
TrackPoint-aanwijsknopjeautomatischuitgeschakeld.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

1Windows-toets

DrukopdeWindows-toets1omhetmenuStartteopenen.

UkuntookdetoetsWindowssamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuittevoeren.Voor
meerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindowsraadplegen.

2Fn-toets
3Functietoetsen

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanT oetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopToetsenbord.InhetgeopendevensterEigenschappenvantoetsenbordkliktuophettabblad
Fn-enfunctietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoets.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoets.

Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer
devolgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopdetoetsvoor

volume-lager

•

Volumevanluidsprekerverlagen.

ofopdetoetsvoorvolume-hoger.

•Volumevanluidsprekerverhogen.

24ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Wanneerhetgeluidvandemicrofoonswordt
gedempt,gaathetlampjeopdetoetsvoordempenmicrofoonbranden.

•Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermdonkerder.

•Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermlichter.

•Beeldschermuitvoertussencomputerbeeldschermenexternbeeldschermschakelen.

•Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•

–Windows7:openhetConfiguratiescherm.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows7:openWindowsSearch.
–Windows10:openthetCortana

®

-zoekveld.

•

Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•

–Windows7:openComputer.
–Windows10:alleprogramma´sweergeven.

•Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting.DrukopFn+Spatiebalkomdemodusvan
deachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.

Opmerking:AlsdecomputerwordtgeleverdmetLenovoSettings3.0ofhoger,zijnervierwerkstanden
voordeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbord:Uit,Laag,HoogenAuto.Anderszijnerdrie
werkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+4:hiermeekuntudecomputerindeslaapstandzetten.Omterugtekerennaardenormale
werkstand,druktualleenopdeFn-toets.

Werkstanden

Inditgedeeltevindtuinformatievandewerkstandenvanuwcomputer.Uwcomputerheefteen
notebookwerkstand,staandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwaardoorumetmeergemak
kuntwerkeninuwwerkomgeving.

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•'Hetbeeldschermdraaien'oppagina26

•'Dewerkstandeninschakelen'oppagina26

•'Notebookwerkstand'oppagina27

•'Standaardwerkstand'oppagina27

•'T abletwerkstand'oppagina28

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

•'T entwerkstand'oppagina29

Dewerkstandeninschakelen

Omdecomputertekunnengebruikenindiversewerkstanden,moetudezewerkstandeneerstinschakelen.

GaalsvolgttewerkomdewerkstandeninteschakeleninhetbesturingssysteemWindows7:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7voorheteerstopent,wordthetvensterSensoreninschakelen
weergegeven.KlikvervolgensopDezesensorinschakelen.

•GanaarhetConfiguratiescherm.KlikopAlleConfiguratiescherm-onderdelen➙Locatie-enandere
sensoren.SelecteervervolgenshetvakjeSTMicroelectronicsSensorHub.

InhetWindows10-besturingssysteemzijndewerkstandenstandaardingeschakeld.

Hetbeeldschermdraaien

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetopdejuistewijzedraaienvanhetbeeldschermvanuw
computer.Inditonderwerpvindtutevensinformatieoverdewerkstandenvanuwcomputerendedaarbij
behorendebeeldschermhoeken.

Ukunthetbeeldschermopenenineenhoekvantot360graden,zoalshieronderwordtafgebeeld.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Beeldschermhoekvanelkewerkstand

Dehoektussendevoorkantvanhetbeeldschermenhettoetsenbordverschiltperbedrijfsmodus.Inde
volgendetabelwordteenlijstmethethoekbereikvoorelkebedrijfsmodusweergegeven.

26ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Tabel1.Beeldschermhoekvanelkewerkstand

Notebookwerkstand

nietmeerdan190gradenmeerdan190gradenen

Standaardwerkstand

minderdan350graden

TabletwerkstandTentwerkstand

360gradennietminderdan270graden

ennietmeerdan340
graden

Notebookwerkstand

Ukuntdecomputerindenotebookwerkstandgebruikeninsituatieswaarinhetgebruikvaneentoetsenbord
enmuisnodigis,bijvoorbeeldbijhetbewerkenvandocumentenenhetschrijvene-mails.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Openhetbeeldschermlangzaam,zoalshieronderisafgebeeld.Decomputerstaatnuinde
notebookwerkstand.

Standaardwerkstand

Ukuntuwcomputerindestaandewerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethetscherm
nodigis,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetafspelenvanvideo´s.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Alsuwcomputerzichindenotebookwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande
notebookwerkstandindestaandewerkstandtezetten:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

1.Draaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmeetotdeachterkantvanhetschermnaardeklep
aandeonderkantgerichtis.

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindestandaardwerkstand.

Indestaandewerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.Ukuntbepaaldefunctiesvanuwcomputerechterbedienenviadespecialeknoppenen
hetmultitouch-scherm.Voormeerinformatieraadpleegtu'Detabletknoppengebruiken'oppagina19en
'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina19.

Tabletwerkstand

Ukuntdecomputerindetabletwerkstandgebruikeninsituatieswaarinveelinteractiemethetscherm
nodigis,bijvoorbeeldbijhetinternetten.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

28ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Alsuwcomputerzichindestaandewerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputerinde
tabletwerkstandtezetten:

1.Plaatsuwcomputerzoalsafgebeeldendraaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmee.

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Decomputerstaatnuindetabletwerkstand.Defunctie
voorschermrotatieisstandaardingeschakeld.

Indetabletwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetT rackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.Ukuntbepaaldefunctiesvanuwcomputerechterbedienenviadespecialeknoppenen
hetmultitouch-scherm.Voormeerinformatieraadpleegtu'Detabletknoppengebruiken'oppagina19
'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina19.

Tentwerkstand

Ukuntuwcomputerindetentwerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethetscherm
nodigis,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetmakenvaneenpresentatie.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Alsuwcomputerzichindetabletwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande
tabletwerkstandindetentwerkstandtezetten:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

en

1.Draaihetbeeldschermlangzaamtegendeklokinnaareenhoekbinneneenbereikvan190tot
359graden.Degradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetcomputerschermenhet
toetsenbord.

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindetentwerkstand.

Indetentwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.Ukuntbepaaldefunctiesvanuwcomputerechterbedienenviadespecialeknoppenen
hetmultitouch-scherm.Voormeerinformatieraadpleegtu'Detabletknoppengebruiken'oppagina19en
'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina19.

Hettoetsenbordgebruiken

Hettoetsenbordvanuwcomputerbeschiktovereenfunctieomhetframevanhoogtetelatenveranderen.In
ditonderwerpvindtuinformatieoverhetgedragvanhettoetsenbord.

Opmerking:Indestaandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwordenhettoetsenbord,de
trackpadenhetT rackPoint-aanwijsknopjeautomatischuitgeschakeld.

Gedragvanhettoetsenbord

Hettoetsenbordframegaatomhoogalsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait.Hier
volgenenkelescenario´svoorhettoetsenbord:

30ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•Hettoetsenbordframeverandertnietvanhoogtealsuhetcomputerschermtussende10en190graden
draait.Opdevolgendeafbeeldingzietudathettoetsenbordframenietvanhoogteisveranderd.

•Alsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait,gaathettoetsenbordframeongeveer2
mmomhoog.Opdevolgendezietudathettoetsenbordframeomhoogisgegaan.

Detoetsenbordinstellingenaanpassen

Ukuntdetoetsenbordinstellingenaanpassenomdeuitgebreidefunctiesvanhettoetsenbordtebenutten.

Upastdetoetsenbordinstellingenalsvolgtaan:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.ControleerofdeweergavevanhetconfiguratieschermopCategorieis
ingesteld.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

2.KlikopHardwareengeluid➙Apparaatbeheer➙T oetsenborden➙StandaardPS/2-toetsenbord
envolgdeinstructiesophetscherm.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals
hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal
aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendetweeapparaten:

1TrackPoint-aanwijsapparaat
2Trackpad

StandaardzijnzowelhetT rackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina35
tewijzigen.

omdeinstellingen

TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

32ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeviercomponenten:

1Aanwijsknopje
2Linkermuisknop(primairemuisknop)
3Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4Schuifbalk

OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopje1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete
gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet
toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst.
Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop
deknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Trackpad

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied2omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina34

.

Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.

Aanraakbewegingenvandetrackpad

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.

Ditonderwerpintroduceertdeveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepen,bladerenendraaien.
Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaatraadplegen.

Opmerkingen:

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

34ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetT rackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersopdetrackpad
enbeweegzedichternaarelkaar
omuittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingengetoonddiealleeninhetWindows
10-besturingssysteembeschikbaarzijn.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetT rackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zieHoofdstuk11'Ondersteuning'oppagina145

.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikta,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt
weergegeven.

Energiebeheer

Devoedingvoordecomputerkanvannetvoedingofvandebatterijkomen.

Netvoedinggebruiken

Uwcomputerwordtgeleverdmeteennetvoedingsadaptereneennetsnoer.

•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.

•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.

Terwijlugebruikmaaktvandenetvoedingsadapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdenetvoedingsadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandenetvoedingsadapteralshetopdetransformator
isaangesloten.

•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10°Cis.

•Debatterijwordtopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laaddebatterij
opindevolgendesituaties:

–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom

overis.

–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt

36ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Batterijvoedinggebruiken

Leesdevolgendekennisgevingendoorvoorudebatterijingebruikneemt:

•'Algemenewaarschuwingoverdebatterij'oppaginax

•'Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij'oppaginaxi

Hetismoeilijktevoorspellenhoelangdebatterijtussenoplaadmomentenzalmeegaan.Verschillende
componentenvandecomputerhebbeneenverschillendstroomverbruik.Sommigeonderdelenverbruiken
heelsnelenergie,voorbeeldenhiervanzijnhetbeeldscherm,demicroprocessorendedraadlozeradio's.
Hoemeerudeonderdelendieveelstroomverbruikengebruikt,hoesnellerdebatterijleegis.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijachteruitgaat,kuntuoverwegeneen
nieuweaanteschaffenbijLenovo.GanaarHoofdstuk11'Ondersteuning'oppagina145
tenemenmetLenovo.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen
aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijenweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

omcontactop

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakuhetopslagstationopent.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

Debatterijopladen

Uwordtaangeradendebatterijopteladenwanneerdebatterijleegbegintteraken.Bijvoorbeeld:

•Alshetpercentageresterendvermogenlaagis.

•Alsereenwaarschuwingoptreedt.

Zie'Netvoedinggebruiken'oppagina36

Afhankelijkvandecapaciteitendefysiekeomgevingvandebatterijwordtdebatterijvolledigopgeladenin3
tot6uur.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

alsudebatterijwiltopladen.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruikdebatterijtotdatdezeleegis.

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparing,zoalsdeslaapstandendesluimerstand.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Slaapstand
IndeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetSSD-station,het
vaste-schijfstationofhethybridestationenhetbeeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,
wordthetwerkbinnenenkelesecondenweergeladen.

DrukopFn+4omdecomputerindeslaapstandtezetten.
Ukuntdecomputerookindeslaapstandzettendoorhetvolgendetedoen:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSlaapstand.
–Windows10:openhetmenuStart,klikop
Zie'Lenovo-programma's'oppagina13

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde
opslagapparaten.Daarnagaatdecomputeruit.

Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

voormeerinformatieoverdeprogramma's.

Aan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSluimerstand.

–Windows10:bepaalwatdeaan/uit-knopeerstdoetendrukvervolgensopdeaan/uit-knopomde

computerindesluimerstandtezetten.Meerinformatievindtuin'Voorkant'oppagina1

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiehetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuitte
voeren.

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeebespaartuenergie.Omdefunctiesvoordraadloze

communicatieuitteschakelen,druktuopdenavigatietoetsvandedraadlozeradio.

.

38ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hetenergiebeheerschemabeheren

Energiebeheerschema'skunnenuhelpendesnelheidvanuwcomputertemaximaliserenofenergiete
besparen.Ukunteenenergiebeheerschemaselecterenofaanpassendoordeinstellingentewijzigen.
Ubereiktditalsvolgt:

1.OphetbureaubladkliktuopdetaakbalkinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogram.

2.KlikopMeeropties.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerkingen:GebruikLenovo-programma'svoorgeavanceerdeenergie-instellingen.

•Windows7:gebruikhetprogrammaPowerManager.

•Windows10:gebruikhetprogrammaLenovoSettings.

Meerinformatievindtuin'Lenovo-programma's'oppagina13.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetofandere
netwerkenkuntverbinden.

Ethernet-verbindingen

UkuntuuwcomputeraansluitenopeenlokaalnetwerkofeenbreedbandverbindingviadeThinkPad
OneLink+toRJ45AdapterofeenondersteundeThinkPadOneLink+Dock.

GEVAAR

Omhetrisicovaneenelektrischeschoktevoorkomen,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten
opdeEthernet-poortvandeThinkPadOneLink+toRJ45AdapterofdeThinkPadOneLink+Dock.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•Draadloos-LAN-verbinding

•Draadloos-WAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

Devliegtuigstandgebruiken

DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.Alsdevliegtuigstandis
ingeschakeld,zijnallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.

Doehetvolgendeomdevliegtuigstandin-ofuitteschakelen:

1.OpenhetmenuStart.

2.KlikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuopAlleappsomalleprogramma's
weertegeven.

3.KlikopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

4.VerschuifdeknopvoordeVliegtuigstandomdezeinofuitteschakelen.

Dedraadloos-LAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

UkuntalsvolgteendraadlozeLAN-verbindingtotstandbrengen:

1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkalsdelocatieverandert.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

40ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

•
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Dedraadloos-WAN-verbindinggebruiken

EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfs
helelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhouden
doorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.

SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,
waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.
DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt,
kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.

Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.

•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.

•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren,dezekunnenhetsignaalblokkeren.

•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.

Destatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontroleren

Ukuntdestatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontrolerenviahetpictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

•Geensignaal

•Zwaksignaal

•Normaalsignaal

•

StatuspictogramvanAccessConnections:

•

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•DeWAN-radiostaatuit

•Geenkoppeling

•Geensignaal

•Zwaksignaal

•

•Sterksignaal

Sterksignaal

Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

Normaalsignaal

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.

•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradioenschakeldeBluetooth-functie
in.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein.

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerk
eninternet➙Vliegtuigstand.SchakeldeBluetooth-functiein.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

42ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

DeNFC-apparatengebruiken

AfhankelijkvanhetmodelisuwcomputermogelijkvandeNFC-functie(NearFieldCommunication)
voorzien.NFC(nearfieldcommunication)iseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereiken
hogefrequentie.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functiekuntuderadiocommunicatietussende
computereneenanderNFC-apparaat(opeenpaarcentimeterafstand)totstandbrengen.Sommige
Lenovo-appsgebruikendeNFC-functie.

InditgedeeltevindtudebasisinstructiesvoorhetkoppelenvanuwcomputermeteenNFC-apparaat.
RaadpleegdedocumentatiebijhetNFC-apparaatvoormeerinformatieovergegevensoverdracht.

Attentie:

•Raak,voorudeNFC-kaartvastpakt,eersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaan.Anders
kandekaartbeschadigdrakendoordestatischeelektriciteitvanuwlichaam.

•Alsugegevensoverbrengt,plaatsuwcomputerofsmartphonemetNFC-functiedannietindeslaapstand;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

DecomputermeteenNFC-kaartkoppelen

ZorgervoordatubegintvoordatdekaartinNDEF-indeling
(NFCDataExchangeFormat)is,anderskandekaartnietworden
gedetecteerd.Daarnadoetuhetvolgende:

1.PlaatsdekaartdichtbovenhetNFC-labelzoalsafgebeeld.
Brengdekorterandvandekaartopéénlijnmetdehorizontale
extensielijnvoorhetmiddenvanhetNFC-label.

2.Verplaatsdekaartlangzaaminderichtingnaarhet
computerscherm,binneneenafstandvan0,5cm.Houdde
kaartvervolgensgedurendeenkelesecondenvasttotdatude
meldingkrijgtdatdekaartisgedetecteerd.

DecomputermeteensmartphonemetNFC-functiekoppelen

Controleervoorubegintofhetsmartphoneschermnaarbovenis
gericht.Daarnadoetuhetvolgende:

1.PlaatsdesmartphonedichtbovenhetNFC-labelzoals
afgebeeld.Brengdekorterandvandesmartphoneopéén
lijnmetdehorizontaleextensielijnvoorhetmiddenvanhet
NFC-label.

2.Verplaatsdesmartphonelangzaaminderichtingnaarhet
computerscherm,binneneenafstandvan5cm.Houdde
smartphonevervolgensgedurendeenkelesecondenvasttotdat
udemeldingkrijgtdatdesmartphoneisgedetecteerd.

DeNFC-functieinschakelen

DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde
NFC-functienietisingeschakeld:

•Windows7:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'MenuSecurity'oppagina85.

2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.

•Windows10:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerk
eninternet➙Vliegtuigstand.

2.Schakeldevliegtuigstanduit.

3.SchakeldeNFC-functiein.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit,
weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.

Uwcomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.

•Tot4096x2304pixels,alsereenexternbeeldschermopdeminiDisplayPort-aansluitingisaangesloten

•Tot4096x2160pixels,alsereenexternbeeldschermopdeHDMI-verbindingisaangesloten

Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm
wordengeleverd.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdeHDMI-,VGA-ofminiDisplayPort-aansluiting.Hetdraadloze
beeldschermkanwordentoegevoegdmetdefunctieWi-DiofMiracast.

•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
VGA-aansluiting,miniDisplayPort-aansluitingofHDMI-aansluiting.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende:

–Windows7:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie

➙Detecteren.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Beeldscherminstellingen➙Detecteren.

•Eendraadloosbeeldschermaansluiten

Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.

–Windows7

StarthetIntel
deinstructiesophetscherm.

–Windows10

Voereenvandevolgendehandelingenuit:

®

Wi-Di-programma.Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermindelijstenvolg

44ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Verbondenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.

–KlikophetpictogramvanhetActiecentrum

Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatiekuntudeHelp-informatiesystemenvanWindowsraadplegen.

inhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde

wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.

Erzijnvierweergavemodussen:

•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.

•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.

•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.

•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.

Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D

scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdeinstellingenvoorzowelhetcomputerschermalshetexternebeeldschermwijzigen.Ukunt
bijvoorbeeldbepalenwelkschermhethoofdschermisenwelkehetsecundairebeeldschermis.Ukunt
ookderesolutieenoriëntatiewijzigen.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutie(Windows7)of
Beeldscherminstellingen(Windows10).

2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.

3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.

Opmerking:Alsueenhogereresolutieinsteltvoorhetcomputerbeeldschermdanvoorhetexterne
beeldscherm,kanslechtseendeelvanhetschermophetexternebeeldschermwordenafgebeeld.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Ingebouwdemicrofoons

•Ingebouwdeluidsprekers

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

®

inVolledig

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•AfspelenvanMIDI-enMP3-bestanden

•OpnemenenweergevenvanPCM-enWAV-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudio-apparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer
ofdockingstationwordenondersteund.

Tabel2.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamen,gebruiktuhetprogramma
ConexantSmartAudio.Omhetprogrammatestarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenkliktuop

Hardwareengeluid➙SmartAudio.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereencameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneenvoorbeeldvanuw
videobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.

Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina
.

13

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s
tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

46ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Eensmartcardgebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteensmartcardlezer.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetondersteundesmartcardtypeeninstructiesomeensmartcardte
installerenofteverwijderen.Meerinformatieoverhetgebruikvandesmartcardvindtuindedocumentatie
diemetdesmartcardismeegeleverd.

Ondersteundsmartcardtype

Desmartcardlezer(indienopuwcomputergeïnstalleerd)ondersteuntalleendesmartcardmetdevolgende
specificaties:

•Lengte:85,60mm

•Breedte:53,98mm

•Dikte:0,76mm

Attentie:Smartcardsmetspletenwordennietondersteund.Plaatseendergelijkesmartcardnietinde
smartcardlezervanuwcomputeromschadeaandelezertevoorkomen.

Eensmartcardinstallerenofverwijderen
Attentie:Voordatueensmartcardgaatinstallerenofverwijderen,moetucontrolerenofudevolgende

voorzorgsmaatregeleninachthebtgenomen:

•Leesvoorubegint'Voorkomenvanstatischeelektriciteit'oppagina129

.

•Alsergegevenswordenovergebracht,plaatsdecomputerdannietindesluimerstandofdeslaapstand
envoergeeninstallatie-ofverwijderingsactiesuit.Alsudekabelverkeerdaansluit,kunnenuwgegevens
beschadigdworden.

•Verwijdernooiteensmartcardalsdecomputerindeslaapstandofindesluimerstandstaat.Andersloopt
hetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Eensmartcardinstalleren:houddesmartcardindejuisterichtingensteekdekaartvervolgensstevigin
desleufindesmartcardlezer.

Eensmartcardverwijderen:sluiteerstalleprogramma'safdiedesmartcardgebruiken.Doetudatniet,
dankunnendegegevensopdesmartcardbeschadigdrakenofverlorengaan.T rekdesmartcardeenbeetje
naarbuitenenschuifdekaartvervolgensvoorzichtiguitdesleuf.

Ganadeinstallatievaneensmartcardalsvolgttewerkomdeplug-and-playfunctievoordesmartcard
inteschakelen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47

2.KlikopHardwareengeluiden.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

48ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvanuw
computeruittebreiden.Devolgendeonderwerpenzijnbeschikbaar:

•'OptiesvoordeThinkPadzoeken'oppagina49

•'ThinkPadOneLink+Dock'oppagina49

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehoren
enupgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallengeheugenmodules,
opslagapparaten,netwerkkaarten,dockingstations,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,
toetsenborden,muizenenmeer.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

AlsubijLenovowiltwinkelen,gaatunaar
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

DeThinkPadOneLink+Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd)iseenoptioneelapparaat
datLenovospeciaalvooruwcomputerheeftontworpen.Methetdockingstationkuntudecomputer
eenvoudigergebruikenvoorwerk,studieenentertainment.Alsuwcomputernietmeteendockingstationis
uitgerust,kuntuereenbijLenovoaanschaffenophttp://www.lenovo.com/accessories.

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Voorkant

1Sleufvoorveiligheidsslot:schafeenbijpassendkabelslotaanomuwdockingstationaaneenvast

voorwerpvasttemakenenditzotegendiefstaltebeschermen.

2Audio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

3USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

©CopyrightLenovo2016,2017

49

4AlwaysOnUSB-aansluiting:indevolgendesituatieskuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluiting

bepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopladen.

•Wanneerhetdockingstationindeslaap-ofsluimerstandstaat

•Wanneerhetdockingstationisuitgeschakeld

Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

5Aan/uit-knop:Deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

6Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie'Statuslampjes'oppagina7voormeerinformatie.

Achterkant

1USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2DisplayPort-aansluitingen:wordengebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaataantesluitendatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluiting.

3Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.

4USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

3.0enUSB2.0.

5VGA-aansluiting:wordtgebruiktomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,

zoalseenVGA-beeldscherm.

6Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

7OneLink+-aansluiting:sluitdeOneLink+aanopdecomputer.Lees'Linkerkant'oppagina4omde

bijbehorendeOneLink+-aansluitingopdecomputertevinden.

ThinkPadWiGigDock

MetdeWiGig-technologie(WirelessGigabit)isdraadlozecommunicatiemeteensnelheidvanmeerdere
gigabytesmogelijktussenapparatendiebijelkaarindebuurtzijn.Sommigecomputermodellenworden
geleverdmeteendraadloos-LAN-kaartmetingebouwdeWiGig-functie.Dezecomputermodellenkunnen
draadloosmethetThinkPadWiGigDocksamenwerkenomdemogelijkhedenvandecomputertevergroten.

50ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

InditgedeeltewordendehardwarefunctiesvanhetThinkPadWiGigDockbeschreven,zodatukunt
beschikkenoverdebasiskennisdieunodighebtomhetdocktegebruiken.

Voorkant

1Statuslampje:HetlampjeinhetThinkPad-logogeeftdestatusvanhetdockaan.Hetlampjebrandtals

hetdockingeschakeldis(indenormalewerkstandstaat).

Zijkant

12USB2.0-aansluitingen:VoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB2.0,zoals

eenUSB-toetsenbordofeenUSB-muis.

9Audioaansluiting:Omeenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpoligestekkervan3,5mmaantesluiten

opdeaudioaansluitingalsunaarhetgeluidvandecomputerwiltluisteren.

4Aan/uit-knop/verbindingsknop:Hetdockinofuitschakelen.Ukuntookopdeknopdrukkenom

deverbindingtebevestigen.

5USB3.0-aansluiting:VoorhetaansluitenvanUSB-compatibeleapparaten,zoalseenUSB-toetsenbord,

USB-muisofUSB-opslagapparaat.SluiteenUSB3.0-apparaataanopdeUSB3.0-aansluiting,voorsnellere
toegangenoptimalegegevensoverdracht.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden51

68AlwaysOnUSB3.0-aansluiting:VoorhetaansluitenvanUSB-compatibeleapparatenofombepaalde

mobieledigitaleapparatenensmartphonesopteladenalsdecomputerindeslaap-ofsluimerstandstaat.

7Sleufvoorveiligheidsslot:Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwdockingstationaaneenvast

voorwerpvasttemakenenditzotegendiefstaltebeschermen.

9Netvoedingsaansluiting:Sluitdenetvoedingsadapteraan.

10HDMI-aansluiting:VoorhetaansluitenvaneenHD-televisie.

11DisplayPort-aansluiting:Voorhetaansluitenvaneenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

12Ethernet-poort:OmhetdockaantesluitenopeenEthernet-LAN.

Onderkant

1Noodresetgaatje:Alsuwdocknietmeerreageert,houdtudeaan/uit-knopdiversesecondeningedrukt

omhetdockuitteschakelen.Alshetdocknogsteedsnietkanwordenuitgeschakeld,verwijdertueerst
denetvoedingsadapter.Steekvervolgenshetuiteindevaneenuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje
omhetdockteresetten.

HetThinkPadWiGigDockinstellen

GaalsvolgttewerkomhetThinkPadWiGigDockintestellen:

52ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingophetdock.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

4.Schakelhetdockindooropdeaan/uit-knoptedrukken.

5.Alsereenexternbeeldschermbeschikbaaris,sluitudataanopdejuisteaansluiting(HDMI-of
DisplayPort-aansluiting)ophetdock.Ophetexternebeeldschermwordeninstructiesvoordraadloos
koppelenweergegevenwanneerudecomputerverbindtmetWiGig-dock.

6.Plaatsuwcomputerindebuurt(binnen0,9m)vanhetThinkPadWiGigDock.Hetdockmoetzichook
binneneenhoekvan120gradentenopzichtevandeachterkantvanhetcomputerschermbevinden.
Zorgervoordatergeenvoorwerpenaanwezigzijntussenhetdockendecomputer.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden53

HetThinkPadWiGigDockgebruiken

Inditgedeelteleertuhoeuhetdockkuntgebruikenenbeheren.

VerbindingmakenmethetThinkPadWiGigDock

GaalsvolgttewerkomuwcomputeraantesluitenophetThinkPadWiGigDock:

1.Nadeinstallatieendevoorbereidingzetudecomputerenhetdockaan.Daarnadoetuhetvolgende:

•Windows7:StarthetprogrammaWirelessDockManager.Raadpleeg'Lenovo-programma's
openen'oppagina13voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaWirelessDockManager.

•Windows10:klikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvanWindows.Klik
opVerbinden.

2.Selecteeruwdockindelijstmetbeschikbareapparaten.

3.Alsdaaromwordtgevraagd,druktuopdeaan/uit-knop/verbindingsknopophetdockomhetkoppelen
tebevestigen.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeverbindingtotstandtebrengen.

Nadatdeinitiëleverbindingtotstandisgebracht,kuntudecomputerzoconfigurerendatdecomputer
automatischverbindingmethetdockmaaktwanneerdezebinnenhetvereistebereikkomt.

DeverbindingmethetThinkPadWiGigDockverbreken

GaalsvolgttewerkomuwcomputerlostekoppelenvanhetThinkPadWiGigDock:

1.Doehetvolgende:

•Windows7:StarthetprogrammaWirelessDockManager.Raadpleeg'Lenovo-programma's

openen'oppagina13

•Windows10:klikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvanWindows.Klik

opVerbindenomdelijstmetapparatenteopenen.

2.ZoekhetThinkPadWiGigDockenklikopVerbondenapparaten.

3.Houddeaan/uit-knopophetdockenkelesecondeningedrukttotdathetdockwordtuitgeschakeld.

54ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaWirelessDockManager.

HetThinkPadWiGigDockbeheren

MethetprogrammaWirelessDockManagerkuntuhetdockbeheren.Ukuntdenaamvanhetdock
wijzigen,hetradiokanaalwijzigenomdesignaalsterkteteoptimalisereneneenwachtwoordinstellenomde
dockinstellingentebeheren.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPadWiGigDocktebeheren:

1.StarthetprogrammaWirelessDockManager.Raadpleeg'Lenovo-programma'sopenen'oppagina13
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaWirelessDockManager.

2.KlikopDockbeheer.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdegewensteinstellingenteconfigureren.

RaadpleegvoormeerinformatiedehandleidingendiebijhetdockzijngeleverdenhetHelp-informatiesysteem
vanhetprogrammaWirelessDockManager.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden55

56ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Toegankelijkheidencomfort'oppagina57

•'Decomputermeenemenopreis'oppagina61

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten('toegankelijkheid').Zie
'Informatievoorgehandicapten'oppagina58

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

.

Inhetvolgendevoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof
zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen

goedbeeldhebt.DrukopdetoetsHelderheid-omlaagofdetoetsHelderheid-omhoog
omdehelderheidvanhetschermaantepassen.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

©CopyrightLenovo2016,2017

57

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale
(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Enonderweg?

Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied?

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin'Ergonomischwerken'oppagina57
bestemanierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaanverzittenen
afentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.Uwcomputeris
lichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoettekomenaaneen
veranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoor
dockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnen
bieden.

opvolgenen"actiefzitten"oefenenzijnde

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropdeze
gebruikersoptimaalvanhuncomputerervaringkunnenprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

58ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen

RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden

VijfkeeropShiftdrukken

NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:sneltoetsenvanhettoetsenbord,toetscombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetToegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopT oegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.

3.Kieshetgewenstehulpmiddeldoordeaanwijzingenophetschermtevolgen.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputertyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmet
demuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunteroptikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputer
eenmultitouch-schermondersteunt.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer59

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopT oegankelijkheid➙Spraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'T oegankelijkheidscentrum'oppagina59.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

60ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Deplaatsvanknoppen,
aansluitingenenlampjes'oppagina1.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueennetvoedingsadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruik
vandraadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Schakelindien
nodigdeVliegtuigstandinvoordatuaanboordgaat.IndeVliegtuigstandallefunctiesvoordraadloze
communicatieuitgeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakeleninhet
besturingssysteemWindows10:

1.OpenhetmenuStart.

2.KlikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuopAlleappsomalle
programma'sweertegeven.

3.KlikopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand.

4.Devliegtuigstandinschakelen

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer61

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadnetvoedingsadapter

•Mini-DisplayPorttoHDMI-adapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Ethernet-kabel

•Externeopslagapparatuur

•HDMI-kabel

•ThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOneLink+toVGA/RJ45Adapter

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories.

62ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Beveiliging

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Wachtwoordengebruiken'oppagina63

•'Beveiligingvandevasteschijf'oppagina68

•'Debeveiligingschipinstellen'oppagina69

•'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina70

•'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagapparaten'oppagina73

•'Firewallsgebruiken'oppagina74

•'Gegevensbeschermentegenvirussen'oppagina74

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramverandertin
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet

,druktunogmaalsopF1.

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

©CopyrightLenovo2016,2017

63

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetsupervisorwachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrau
probeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Niet-geautoriseerdegebruikerskunnendemeeste
systeemconfiguratieoptiesinhetprogrammaThinkPadSetupnietwijzigenzonderhetwachtwoord.

•Desysteembeheerderkanmethetsupervisorwachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,zelfswanneer
degebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Hetsupervisorwachtwoordgaat
namelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetsupervisorwachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetsupervisorwachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Deinstellingvoordevirtualisatiewijzigen
–DeinstellingvoortoegangtotdeI/O-poortwijzigen
–Deinstellingvandeanti-diefstalfunctiewijzigen
–DeinstellingvoorSecureBootwijzigen
–Devingerafdrukgegevenswissen

64ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Opmerking: Om het beheer te vereenvoudigen, kan de systeembeheerder op meerdere ThinkPad-notebookcomputers hetzelfde
supervisorwachtwoord instellen.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesupervisorwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeer
datuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetsupervisorwachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten

Hoofdstuk5.Beveiliging65

vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voordeopslagapparatenzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd
kanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙HarddiskxPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.T yphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.T ypuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

66ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.TyphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstap1totenmet7in'Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen'oppagina66entypuuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadSetupoptestarten.

2.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

Hoofdstuk5.Beveiliging67

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerwordenbenaderd.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaareenLenovo-resellerofeenmarketingvertegenwoordiger
vanLenovobrengenomhetstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen
overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.

•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

•AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows10-besturingssysteem
voorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
opslagapparaat.Ziedeproceduresin'Systeemwachtwoord'oppagina63en'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina66.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.

•Gebruikdebeveiligings-chipomdeUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen.Raadpleeg'De
beveiligingschipinstellen'oppagina69.

Opmerking:HetbesturingssysteemWindows7biedtondersteuningaandefunctieTPM-management.

•Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud
vanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu
softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker
BitLocker-stationsversleutelinggebruiken'oppagina68

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuw
opslagapparaten'oppagina73.

Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

.

®

.Zie'Windows

68ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early
boot'-componentgebruikvaneenTrustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd
alseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar'MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide'.

Vaste-schijfstation,SSD-stationofhybridestationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridestationmet(schijf)versleuteling.
Dezefunctiehelptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,
NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Voor
eenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterne
opslagstationin.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Methetbeveiligings-chipkunt
uhetvolgendedoen:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙SecurityChipmetbehulpvandecursortoetsen.

4.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.

5.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

6.Stelanderegewensteoptiesin.

7.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerkingen:

•HetsupervisorwachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgevalis,
kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Hoofdstuk5.Beveiliging69

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.

Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw
vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig
eenverbinding.

Uwvingerafdrukkenregistreren

Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletselaaneenvanuw
vingers.Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

•Windows7

1.Starthetvingerafdrukprogramma.Raadpleeg'Lenovo-programma's'oppagina13voorinstructies
overhetstartenvanhetvingerafdrukprogramma.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhet
vingerafdrukprogramma.

•Windows10

1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Accounts
➙Aanmeldingsopties.

2.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.

70ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Uwvingerscannen

Tikopdevingerafdruklezermethetbovenstevingerkootjeomuwvingertescannenenhouduwvingereenof
tweesecondenopdelezer.Gebruiknietteveeldruk.Vervolgenstiltudevingeropoméénscantevoltooien.

Indicatielampjesvandevingerafdruklezer

IndicatielampjesBeschrijving

1Uit

2Onafgebrokengroen

3Oranje,knipperend

Devingerafdruklezerisnietklaaromoptetikken.

Devingerafdruklezerisklaaromoptetikken.

Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.

Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen

Ukuntuwvingerafdrukkenalsvolgtaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen:

1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

Hoofdstuk5.Beveiliging71

2.Scanuwvingeropdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.

3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot
standgebracht.

Alsudecomputeropnieuwstart,kuntuuwvingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden
zonderdatuuwWindows-wachtwoord,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordhoeftintevoeren.

Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu
uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw
systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,kanLenovodit
wachtwoordnietvooruresettenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensophetopslagstation.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger
brengenomhetopslagstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen
overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Devingerafdruklezerinstellen

Ukuntdevingerafdruklezerinstelleninhetvingerafdrukprogramma(indienbeschikbaar).Ukuntookde
volgendeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen:

•PredesktopAuthentication:hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet
plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.

•ReaderPriority:alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit
vandeverschillendelezers.

•SecurityMode:hierkuntudeinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.

•PasswordAuthentication:hierkuntudegebruikersverificatiemetbehulpvanwachtwoordenin-
ofuitschakelen.

Opmerking:DititemwordtalleenweergegevenalsdemodusHighsecurityisingeschakeld.

•ResetFingerprintData:alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde
externelezerzijnopgeslagen,gewist.

Raadpleeg'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina78

alsudeinstellingeninhetprogramma

ThinkPadSetupwiltwijzigen.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

72ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Devingerdieumomenteelgebruiktisnognietgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuw opslagapparaten

Sommigegegevensdieopdeopslagapparatenzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputer
vandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)
tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopde
opslagapparatenopgeslagengegevensverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofinlevert.

Ukuntdevolgendemethodengebruikenomgegevensteverwijderenvandeopslagapparaten:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Uwopslagapparatenformatterenmetsoftwarevoorinitialisatie.

•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvandeopslagapparaten
terugtezetten.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevaste-schijfstations,hybridestationsofSSD-stations
lezenengebruikenvoorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomen,ishetvangrootbelangdatuallegegevensvande
opslagapparatenwist,voordatudecomputerwegdoet,verkooptofinlevert.Ukuntdegegevensfysiek
vernietigendoordeopslagstationsmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterke
magneetonleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeserviceste
gebruikendievoordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigen
vangegevensopdeopslagapparatenbiedtLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal™.Ganaar
http://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

Alseenhybridestation,SSD-stationofvaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordtondersteund
enopdecomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetstationsnellogischwissendoor
decodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdezesleutelwaren
beveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonderde
sleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd('decrypted').Dezefunctieisookbeschikbaarinhet
hulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Hoofdstuk5.Beveiliging73

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

74ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie

Indithoofdstukkrijgtudevolgendeinformatievoorhetconfigurerenvandecomputer:

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina75

•'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina77

•'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina78

•'Systeembeheergebruiken'oppagina94

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensopuwopslagapparaten
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:

1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM1.2.Meerinformatievindtuin'De
beveiligingschipinstellen'oppagina69.

2.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaar
opslagmedium.

•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOLS\APPS.

3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina78.

4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

6.SelecteerStartup➙UEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert

uLegacyOnly.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu

UEFIOnly.

Opmerking:VoorcomputersmeteenExpress-stationmeteenpermanentgeheugen(NVM)kunt

uhetbesturingssysteemWindows7alleenindeUEFI-modusophetstationinstalleren.Inditgeval
moetualtijdUEFIOnlyselecteren.

7.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

8.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.

©CopyrightLenovo2016,2017

75

Opmerkingen:

•Alsudeimagevandeinstallatie-dvdstartvanafeenexternUSB-apparaatstartofals
opuwcomputereenExpress-stationmetenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,
moetuextraconfiguratiesuitvoerenvoordatubegint.Voormeerinformatiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•AlsereenExpress-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,zijn
erookextrastuurprogramma'svereist.Voormeerinformatiegaatunaar
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.HersteldedirectoryC:\SWTOOL Swaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem
Windows7hebtgeïnstalleerd.

10.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina77.

11.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase:
http://support.microsoft.com/

12.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom
StandbyvoorENERGYSTAR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste
downloadeneninstalleren:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

HetbesturingssysteemWindows10installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetinterne
opslagstationverwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

GaalsvolgttewerkomhetWindows10-besturingssysteemteinstalleren:

1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM2.0.Meerinformatievindtuin'De
beveiligingschipinstellen'oppagina69

2.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer.

3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina78.

4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

.

76ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

6.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukvervolgensopF10
omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

7.Volgdeinstructiesophetschermomdeapparaatstuurprogramma'sendevereisteprogramma'ste
installeren.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina77.

8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.

9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu
'Lenovo-programma's'oppagina13.

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows10installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogrammaishetprogrammadateenspecifiekhardware-apparaatvandecomputerregelt.Alseen
apparaatnietgoedwerktofalsueennieuwapparaatinstalleert,moetuhetbijbehorendestuurprogramma
installerenofbijwerken.AlsubijvoorbeeldhetbesturingssysteemWindows7gebruiktendeUSB

3.0-aansluitingwiltgebruiken,moetuhetUSB3.0-stuurprogrammadownloadeneninstalleren.

Ukuntdenieuwstestuurprogramma´salsvolgtdownloaden:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeproductnaamomalleapparaatstuurprogramma'svooruwcomputerweertegeven.

3.Selecteerdestuurprogramma´sdieunodighebtenvolgdeinstructiesophetscherm.

Attentie:Downloadnooitstuurprogramma'svandeWindows-website.Downloaddestuurprogramma´s
altijdvia:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,kuntudestuurprogramma´sookvindenindedirectory
C:\SWTOOLS\DRIVERSopuwopslagapparaten.Meerinformatievindtuin'Voorafgeïnstalleerdeprogramma's
enstuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina125

.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudiverseinstelconfiguratiesvooruwcomputerselecterendoorhet
BIOSteconfigureren.

UkunthetBIOSvanuwcomputeralsvolgtconfigureren:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

Opmerking:Alsueenbeheerderswachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate
starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetbeheerderswachtwoord
wordenbeschermd,nietwijzigen.Leesvoormeerinformatie'Wachtwoordengebruiken'oppagina63

2.Selecteereentabbladmetdecursortoetsenofzoekmetdecursortoetsennaareenitemendrukop
enteromditteselecteren.Erverschijnteensubmenu.

Opmerking:Bepaaldemenu-optieswordenalleenafgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

3.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:

•DrukopF6opdewaardeteverhogen.

•DrukopF5opdewaardeteverlagen.

Opmerking:Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

4.Alsuandereconfiguratieswiltwijzigen,druktuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenen
terugtekerennaarhethoofdmenu.

5.Zodrauklaarbentmetdeconfiguratie,druktuopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.
KlikopY esomdeconfiguratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.Ukuntook
hettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputerviaeenvandevolgende
optiesopnieuwopstarten.

.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

MenuMain

HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineT ypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUT ype

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

78ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel3.OptiesinhetmenuConfig

Menu-item

Network

Submenu-item

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(vooropstartmodusLegacy

OnlyofBothmetLegacy
first)

Waarde

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Ukuntervoorzorgen
datdecomputerwordt
ingeschakeld,wanneer
deEthernet-controllereen
bestandscode(magic,een
specialenetwerkmelding)
ontvangt.

AlsuACOnly
selecteert,isdefunctie
WakeonLANalleen
ingeschakeldwanneer
denetvoedingsadapteris
aangesloten.

SelecteertuACand
Battery,danisdefunctie
WakeonLANaltijd
ingeschakeld,watde
voedingsbronookis.

Opmerkingen:

•Hetgebruikvan
netvoedingisvereist
voorbestandscodetype
(magic)WakeonLAN.

•Wanneerereen
vaste-schijfwachtwoord
isingesteld,werktde
functieWakeonLAN
niet.

HiermeewordtdeROM
vandeEthernetLAN-optie
geladenomopstarten
vanuiteengeïntegreerd
netwerkapparaatmogelijk
temaken.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie79

Tabel3.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

USB

Submenu-item

UEFIIPv4NetworkStack
(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFI/PXEBootPriority

(bijUEFI

Only-opstartmodusof
Both-opstartmodusmet
UEFIfirst-opstartmodus

zijnzowelIPv6alsIPv4
stacksingeschakeld.)

WakebyWiGigDock

USBUEFIBIOSSupport

Always-onUSB

-ChargeinBatteryMode

Waarde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

SchakelInternetProtocol
versie4(IPv4)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SchakelInternetProtocol
versie6(IPv6)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SelecteerdeNetwork
StackPriorityvoorUEFI
PXEBoot.

Schakeldewekfunctie
vandeThinkPadWiGig
Dockaanofuitvanuitde
energiebesparingsmodus
(slaapstandof
sluimerstand).Alsu
Enabledselecteert,wordt
delevensduurvande
batterijmogelijkverkort.

Deopstartondersteuning
voorUSB-opslagapparaten
in-ofuitschakelen.

AlsuEnabledselecteert,
kunnenexterne
USB-apparatenviade
USB-aansluitingenworden
opgeladen,zelfswanneer
decomputerineen
energiebesparingsmodus
staat(sluimerstand,
slaapstandofvoeding
uit).

Opmerking:Dititem
isalleenbeschikbaar
alsAlwaysOnUSBis
ingesteldopEnabled.

80ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

AlsuEnabledselecteert,
kunnenexterne
USB-apparatenviade
USB-aansluitingenworden
opgeladen,zelfswanneer
hetsysteeminslaapstand
staat,isuitgeschakeldof
opbatterijenwerkt.

Tabel3.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Keyboard/Mouse

Submenu-item

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

Waarde

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Schakelhetingebouwde
TrackPoint-aanwijsknopje
inofuit.

Opmerking:Alsueen
externemuiswiltgebruiken,
kiestuDisabled.

Deingebouwdetrackpad
in-ofuitschakelen.

Opmerking:Alsueen
externemuiswiltgebruiken,
kiestuDisabled.

Hiermeeverwisseltude
actiesvandeFn-en
Ctrl-toetslinksonderaan
hettoetsenbord.

Disabled:deFn-en
Ctrl-toetsgedragenzich
zoalsophettoetsenbordis
aangegeven.

FnStickykey

F1–F12asprimaryfunction

Enabled:deFn-toets
fungeerthierdoorals
Ctrl-toets.DeCtrl-toets
fungeertalsFn-toets.

•Disabled

•Enabled

Wanneerdezeoptieis
ingeschakeld,kuntu
opdetoetsFndrukken
endezevasthouden
envervolgensopde
gewenstefunctietoets
drukken.Dezeactieis
gelijkaanhetgelijktijdig
indrukkenvandevereiste
toetsendeFn-toets.
Wanneerutweemaalopde
Fn-toetsdrukt,isdestatus
vergrendeldtotdatuweer
opdeFn-toetsdrukt.

•Disabled

•Enabled

SchakeldeF1-F12-functie
ofdespecialefunctiein
diealspictogramopde
toetsenalsprimairefunctie
isaangegeven.

Enabled:voertde
F1-F12-functieuit.

Disabled:voertde
specialefunctieuit.

Omdebovenstaande
tweeoptiestijdelijkte
verwisselen,druktu

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie81

Tabel3.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Display

Submenu-item

BootDisplayDevice

SharedDisplayPriority

TotalGraphicsMemory

Waarde

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

•HDMI

•Displayondock

•256MB

•512MB

Opmerkingen

opFn+EscomFnLock
inteschakelen.Het
FnLock-lampjebrandt
wanneerFnLockis
ingeschakeld.

Selecteereen
videoapparaatvoorhet
opstarten.

DisplayPort:mini
DisplayPort(TM)-aansluiting
opThinkPad.

HDMI:HDMI-aansluiting
opThinkPad.
Displayondock:geeft
deaansluitingenopeen
dockingstationweer.

Hetopstartschermwordt
naarallebeeldschermen
ophetdockingstation
gekloond.

Steldeprioriteitvan
gedeeldebeeldschermen
in.HDMIen
Dock-beeldschermendelen
éénbeeldschermuitgang.
Dezeoptiebepaaltwaaraan
prioriteitwordtgegeven.

Wijshettotalegeheugen
toedatdeinternegraphics
vanInteldeelt.

82ThinkPadY oga260Gebruikershandleiding

BootTimeExtension•Disabled

Opmerking:Alsu512
MBselecteert,kanhet

maximalebruikbare
geheugenophet32-bit
besturingssysteemworden
beperkt.

Dezeoptiebepaalt

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

methoeveeltijdhet
opstartprocesmoetworden
uitgebreid,inseconden.

Hetsysteemkanbepaalde
externebeeldschermen
nietdetecterentijdenshet
opstarten,omdatdezeeen
aantalsecondennodig
hebbenvoorzegereed
zijn.Probeerdezeoptieals
hetgebruiktebeeldscherm
hetopstartschermniet
weergeeft.