Lenovo ThinkPad Yoga 260 User Guide [sv]

AnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

•BilagaF”Anmärkningar”påsidan161

DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnspåLenovos
supportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Femteutgåvan(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Läsdettaförst................v

Viktiginformationomattanvändadatorn.....v

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder...vi

Serviceochuppgraderingar.........vii

Nätsladdarochnätadaptrar.........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter.....ix

Stickkontakterochuttag............ix

Informationomströmförsörjning.........ix

Externaenheter...............x

Allmäninformationombatterier.........x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier..................x

Informationomickeuppladdningsbart

knappcellsbatteri...............xi

Värmeochluftcirkulation............xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektrisk

ström..................xii

InformationomLCD-skärmar.........xiii

Användahörlurar..............xiii

Varningförkvävningsrisk..........xiii

Varningförplastpåsar............xiii

Informationomglasdelar..........xiv

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............2

Vänstersida...............4

Undersidan...............5

Statusindikatorer.............6

Såhittarduviktigproduktinformation.......7

Informationommaskintypochmodell.....7

InformationomFCCID-ochIC-certifiering...8

EtiketterförWindows-operativsystem.....9

Funktioner................10

Specifikationer...............11

Driftmiljö.................12

Lenovo-program..............12

KommaåtLenovo-program........12

IntroduktiontillLenovo-programmen....13

Kapitel2.Användadatorn.......15

Registreradatorn..............15

Vanligafrågor...............15

Användaspecialknapparna..........17

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....17

Användamultitouch-skärmen.........17

ThinkPadPenPro.............19

Specialtangenter..............21

Driftlägen.................23

Aktiveradriftlägena...........24

Roterabildskärmen...........24

Datorläge...............25

Stödläge...............25

Pekplatteläge.............26

Tältläge................27

Användatangentbordet...........28

ThinkPad-pekdon.............30

TrackPoint-pekdon...........30

Styrplatta...............31

Tryckgestermedstyrplattan........32

AnpassaThinkPad-pekdonet.......33

Bytauttoppenpåstyrpinnen.......33

Energisparfunktioner............34

Användanätström...........34

Användabatteriströmmen........34

Energisparlägen............35

Hanteraenergischemat.........36

Anslutatillnätverket............37

Ethernet-anslutningar..........37

Trådlösaanslutningar..........37

Användaenexternbildskärm.........41

Anslutaenexternbildskärm........41

Väljabildskärmsläge...........42

Ändrabildskärmensinställningar......42

Användaljudfunktioner...........43

Användakameran.............43

Användaettsmartkort............44

Kapitel3.Förbättradatorn......47

SkaffaThinkPad-tillbehör..........47

ThinkPadOneLink+Dock..........47

ThinkPadWiGigDock............48

Placeringavkontroller,kontakteroch

indikatorer..............48

KonfigureraThinkPadWiGigDock.....50

AnvändaThinkPadWiGigDock......52

Kapitel4.Duochdatorn.......55

Hjälpmedelochbekvämlighet.........55

Ergonomiskinformation.........55

Bekvämlighet.............56

Hjälpmedelsinformation.........56

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Resameddatorn..............59

Resetips...............59

Resetillbehör.............59

Kapitel5.Säkerhet..........61

Användalösenord.............61

Skrivalösenord............61

Lösenordförattstartadatorn.......61

Lösenordföradministratör........62

Lösenordförhårddisk..........64

Hårddisksäkerhet.............66

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....66

Användafingeravtrycksläsaren........67

Informationomhurraderingavdatapå

lagringsenheterna.............70

Användabrandväggar............70

Skyddadatamotvirus...........70

Kapitel6.Avanceradkonfigurering..73

Installeraettnyttoperativsystem.......73

InstalleraoperativsystemetWindows7...73

InstalleraoperativsystemetWindows10...74

Installeradrivrutiner.............75

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....75

MenynMain..............76

MenynConfig.............76

MenynDate/Time............82

MenynSecurity............82

MenynStartup.............88

MenynRestart.............89

UppdateraUEFIBIOS..........90

Användasystemadministrativafunktioner....90

Angeinställningarförsystemadministration.91

Kapitel7.Förebyggaproblem.....93

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...93

Kontrolleraattdrivrutineräruppdaterade....94

Skötaomdatorn..............95

Rengöradatornshölje..........96

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................105

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........106

Problemmedfingeravtrycksläsare.....111

Problemmedbatteriochström......111

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............113

Ettproblemmedprogram........113

Problemmedportarochkontakter.....114

Kapitel9.Återställningsöversikt..115

ÅterställningsöversiktförWindows7......115

Skapaochanvändaåterställningsmedier..115
Utförasäkerhetskopierings-och

återställningsåtgärder..........116

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............117

Skapaochanvändaetträddningsmedium..118
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............118

Lösaåterställningsproblem........119

ÅterställningsöversiktförWindows10.....120

Återställadatorn............120

Användaavanceradestartalternativ.....120

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........120

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........120

Kapitel10.Bytautenheter.....123

Förhindrastatiskelektricitet.........123

Inaktiveradetinbyggdabatteriet........123

Installeraellerbytautmicro-SIM-kortet.....124

Installeraellertabortmicro-SD-kortet.....125

Bytautbottenplattan............127

BytautM.2-SSD-enheten..........128

Bytautenminnesmodul...........130

BytautkortetförtrådlösWAN........132

Bytautknappcellsbatteriet..........134

Kapitel8.Felsökadatorproblem...99

Felsökaproblem..............99

Felsökning................99

Datornslutarsvara...........99

Spillpåtangentbordet..........100

Felmeddelanden............100

Felutanfelmeddelanden.........102

Felsomgerupphovtillljudsignal......103

Problemmedminnesmoduler.......103

Problemmednätverksanslutning......103

iiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Kapitel11.Teknisksupport.....137

InnandukontaktarLenovo..........137

Hjälpochservice..............137

Lenovossupportwebbplats........138

RingatillLenovo............138

Köpatilläggstjänster............139

BilagaA.Ytterligareinformationom

operativsystemetUbuntu......141

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............143

Certifieringsrelateradinformation.......143

Informationomtrådlösanslutning.......143

Placeringavtrådlösa

UltraConnect™-antenner.........144

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............146

Såhittarduinformationomtrådlös

anslutning...............146

Informationomexportklassificering......147

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...147

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....147

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassBförKanada...........147

ÖverensstämmelsemedEU-direktiv....147

KlassB-deklarationförTyskland......148

VCCIKlassB-deklarationförJapan....149

Informationomproduktermedmindreäneller

likamed20AperfasförJapan......149

InformationomnätsladdenförJapan....149

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................149

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................149

InformationomljudförBrasilien........149

BilagaC.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....151

Allmänåtervinningsinformation........151

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....151

InformationomåtervinningförJapan......152

InformationomåtervinningiBrasilien......152

InformationombatteriåtervinningiEU.....153

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....154

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................154

InformationomåtervinningiKina.......154

BilagaD.Direktivombegränsningav

farligaämnen(RoHS)........155

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......159

BilagaF.Anmärkningar.......161

Varumärken................162

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Läsdettaförst

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
igarantivillkoren.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-och
installationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

Viktiginformationomattanvändadatorn

Setillattduföljerrådenhärsåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omduinteföljer
rådenkanduivärstafallskadasellersåslutardatornattfungera.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

Innanduflyttarendatorsomharenhårddiskskadugöranågotavföljande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Hanteradatornvarsamt.

Bärdatornpårättsätt.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

viAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knäppandeellerskramlandefrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch
supportfinnspåföljandewebbplats:

http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,knäpper,skramlarellerluktarstarkt.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo

®

(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Varning:
Farligarörligadelar.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Stängavdatornochväntaifleraminutertillsdatornharsvalnatinnanduöppnardatorkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

viiiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånenströmkällaellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Externaenheter

Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-och1394-kablar,
medandatornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminst
femsekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetabortellerbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatteri
måsteutförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

xAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Informationomickeuppladdningsbartknappcellsbatteri

Fara

Försökinteattbytautdeticke-laddningsbaraknappcellsbatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

©CopyrightLenovo2016,2017

xi

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadevägguttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batteriochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatillvägguttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplabortnätsladdenfrånvägguttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

xiiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Kopplabort:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaurvägguttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrån
kontakterna.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan

somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Hörlurskontaktenpådatornuppfyller
kraveniEN50332-2,punkt7.SpecifikationenbegränsardatornsäktautgåendeRMS-spänningtill150mV.
SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormalspänning
(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsominteföljer
EN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetmedföljdeLenovo-datornvidleveransen,uppfyllerkombinationenav
hörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandraheadseteller
hörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtattanvända
headsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Varningförkvävningsrisk

KVÄVNINGSRISK–Produkteninnehållersmådelar.

Hållproduktenbortafrånbarnundertreår.

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

©CopyrightLenovo2016,2017

xiii

Informationomglasdelar

Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

xivAnvändarhandbokförThinkPadYoga260

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan7

•”Funktioner”påsidan10

•”Specifikationer”påsidan11

•”Driftmiljö”påsidan12

•”Lenovo-program”påsidan12

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.

Framsidan

1Mikrofoner(vissamodeller)2Kamera(vissamodeller)
3Sensorföromgivningsljus4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
5Styrplatta
7TrackPoint
9Windows

1Mikrofoner(vissamodeller)

®

-knappar8TrackPoint-styrpinnen

®

-knapp10Multitouch-skärm

6NFC-etikett(finnspåvissamodeller)

Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.

2Kamera(vissamodeller)

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan43

©CopyrightLenovo2016,2017

.

1

3Sensorföromgivningsljus

Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Sedanjusterardatornbildskärmensljusstyrkaoch
tangentbordetsbakgrundsbelysningdärefter.

4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan67.

ThinkPad

5Styrplatta
7TrackPoint-knappar
8TrackPoint-styrpinne

®

-pekdon

TangentbordetharLenovosunikaThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma
processsomdukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi
”ThinkPad-pekdon”påsidan30

6NFC-etikett(finnspåvissamodeller)

.

OmduhittarenNFC-logotyp(NearFieldCommunication)pådatornsThinkPad-styrplattabetyderdetatt
datornharettNFC-kort.MerinformationomNFC-funktionenfinnsi”AnvändaNFC-enheterna”påsidan40.

9Windows-knapp

ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktivera
datornfrånströmsparläge.

10Multitouch-skärm

Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Merinformationfinnsi”Använda
multitouch-skärmen”påsidan17

.

Högersida

1Strömbrytare
3ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)
5EnMicro-SD-kortplats
7USB3.0-port
9Säkerhetslåsplats

1Strömbrytare

2Knapparförvolymreglering
4Ljudkontakt
6Micro-SIM-korthållare(påvissamodeller)
8HDMI™-kontakt

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Informationomhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan15.

Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan99

.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

2AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

2Knapparförvolymreglering

Medvolymkontrollknapparnakandujusteravolymennärduanvänderdindatoripekplatteläge.

3ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)

BeroendepåmodellkandatornhaenThinkPadPenPro(enelektroniskpenna)installerad.AnvändThinkPad
PenProförattkommunicerameddatorn.Merinformationfinnsi”ThinkPadPenPro”påsidan19.

4Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

Anmärkningar:

•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxel,t.ex.ettheadsettilleniPhone,skaduintetrycka
pådenhärknappennärduanvänderheadsetet.

•Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi”Användaljudfunktioner”
påsidan43.

5EnMicro-SD-kortplats

Dindatorärutrustadmedenmicro-SD-kortplats.Sättiettmicro-SD-kortikortplatsenföråtkomsteller
lagringavdata.Merinformationfinnsi”Installeraellertabortmicro-SD-kortet”påsidan125.

6Micro-SIM-korthållare(påvissamodeller)

OmdatornharstödförtrådlöstWAN(WideAreaNetwork)kandubehövasättaiettmicro-SIM-kort
(SubscriberIdentificationModule)förattkunnaupprättaenWAN-anslutning.Beroendepålandellerregion
kanmicro-SIM-kortetredanvarainstalleratikorthållaren.Merinformationfinnsi”Installeraellerbytaut
micro-SIM-kortet”påsidan124

7USB3.0-port

.

USB3.0-portarna(UniversalSerialBus)användsföranslutningavUSB-kompatiblaenheter,somt.ex.
USB-tangentbord,USB-mus,USB-lagringsenhetellerUSB-skrivare.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillUSB3.0-porten.Annars
kankontaktenskadas.

8HDMI-kontakt

AnvändHDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)förattanslutadatorntillenHDMI-kompatibel
ljudenhetellerbildskärm,somtillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).

Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLink+Docksomstöds,använderduHMDI-kontaktenpå
dinThinkPadOneLink+Dock,intedenpådatorn.

9Säkerhetslåsplats

Skyddadindatorfrånstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarisäkerhetslåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.

Kapitel1.Produktöversikt3

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Vänstersida

1Strömkontakt2OneLink+-kontakt
3MiniDisplayPort-kontakt
5Smartkortplats(vissamodeller)

1Strömkontakt

Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

2OneLink+-kontakt

AnvändOneLink+-kontaktenomduvillanslutatillThinkPadOneLink+DockellertillThinkPadOneLink+
toRJ45Adapter.Dukananslutadatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavThinkPadOneLink+
toRJ45Adapter.

4AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

Fara

AnslutintetelefonkabelntillEthernetportenpåThinkPadOneLink+toRJ45Adaptereftersomdudå
kanfåenelstöt.DukanbarakopplaenEthernet-kabeltilldenhärporten.

BeroendepålandellerregionmedföljereventuelltThinkPadOneLink+toRJ45Adaptermeddatorn.Om
ThinkPadOneLink+toRJ45AdapterinteföljdemeddindatorkanduköpadenfrånLenovopå:
http://www.lenovo.com/accessories

EthernetportenpåThinkPadOneLink+toRJ45Adapterhartvåstatuslamporsomvisarnätverksstatus.
Datornäranslutentillettlokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförs
data.

InformationomhurduanvänderThinkPadOneLink+Dockfinnsi”ThinkPadOneLink+Dock”påsidan47

3MiniDisplayPort-kontakt

AnvändMiniDisplayPort®-kontaktenförattanslutadatorntillenkompatibelprojektor,externbildskärmeller
HDTV.Dennakompaktaanslutningmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrar
somkananslutastillDVI-,VGA-(VideoGraphicsArray)ellerHDMI-kontakter(High-DefinitionMultimedia
Interface).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.Merinformation
finnsi”Användaenexternbildskärm”påsidan41.

4AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

SomstandardkandumedhjälpavAlways-OnUSB-portladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituation:

.

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

4AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•Windows7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningarochfölj
sedananvisningarnapåskärmen

•Windows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAochföljsedananvisningarna
påskärmen.

Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12

.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
portenskadas.

5Smartkortplats(vissamodeller)

Datornkanhaenkortläsareförsmartkort.Smartkortkananvändasförautentisering,datalagringoch
programbehandling.Medsmartkortkananvändareävenutnyttjastarkaresäkerhetsautentiseringförenkel
inloggning(SSO)istoraorganisationer.Merinformationfinnsi”Användaettsmartkort”påsidan44.

Undersidan

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasignågotfrånbildensomföljer.

1Hålförnödåterställning2Dräneringshålförtangentbordet

1Hålförnödåterställning

Omdatornintesvararochduintekanstängaavdengenomatttryckapåströmbrytarenskaduförstkoppla
bortnätadaptern.Återställsedandatorngenomattstickainettuträtatgeminödåterställningshålet.

2Dräneringshålförtangentbordet

Dräneringshålenpåtangentbordethjälpertillattdräneravätskafråndatornomduråkarspillavatteneller
annanvätskapåtangentbordet.

Kapitel1.Produktöversikt5

Statusindikatorer

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduhittarochtolkardatornsolikastatusindikatorer.

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan21.

2Högtalaravstängningsindikator

6AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

4Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

6Skiftlåslampa(CapsLock-indikator)

NärindikatornlyserindikerardetattCapsLock-lägetäraktiverat.Dåskrivsallabokstäver(A–Ö)som
versalerdirekt.

57Systemstatusindikatorer

IndikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketochindikatornmittpåströmbrytarenvisardatorns
systemstatus.

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

•Fastsken:Datornärpå(inormalanvändningsläge).

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

Anm:Indikatornimittenavströmknappenärnedsläcktnärdatornsskärmärstängd.Idenhärsituationen
kanduanvändaindikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketföratttaredapådatornsstatus.

8Statusindikatorförnätström

Statusindikatornförnätströmvisardatornsladdningsstatus.

•Gröntsken:Anslutentillnätström(laddar80%–100%)

•Gultsken:Anslutentillnätström(laddar1%–80%)

•Av:Inteanslutentillnätström(laddarinte)

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittamaskintypochmodellbeteckning,FCCIDoch
IC-certifieringsnummeretikett,ochetikettenföräktaMicrosoft

®

-produkt.

Informationommaskintypochmodell

Maskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbare
hjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.

Kapitel1.Produktöversikt7

InformationomFCCID-ochIC-certifiering

FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpådatorhöljet,somiföljandebild.

Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:

•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.

Anm:Taintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.

•OmdatornharenWAN-modulsomkanbytasutavanvändarenrefereraretikettentillanvändarhandboken
därduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.

FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenförtrådlösaWAN-modulersomkanbytasutavanvändaren
ärfästpådentrådlösamodulen

1(vissamodeller)somärinstalleradidindator.

8AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul

somkanbytasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.

EtiketterförWindows-operativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

EtikettföräktaMicrosoft-produkt,Windows10:Beroendepåvardubor,vilketdatumdatorntillverkades,
ochvilkenversionavWindows10somärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräkta
Microsoft-produktpåkåpan.Påhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpå
deolikatypernaavetiketterföräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows10förinstallerat.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeWindows10Pro.

OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-idellerpå
vilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistreratidatorns
inbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows10harinstalleratssökerinstallationsprogrammet
igenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-idsåattaktiveringen
kanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheterna
förWindows10Pro-licensen.

Kapitel1.Produktöversikt9

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleraolikamodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådinmodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Färgerförbärbaradatorer

Svartellersilver

Processor

•Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:Görnågotavföljande:

–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStartochväljsedanSystem.

Minne

•Doubledatarate4(DDR4)synchronousdynamicrandomaccessmemory(SDRAM)

Lagringsenhet

•M.2-SSD-enhet(solidstatedrive)

Bildskärm

•Multitouch-teknik

•Storlekpåbildskärm:317,5mm

•Bildskärmsupplösning:1920x1080pixlareller1366x768pixlar,beroendepåmodell

•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)

•Ljusstyrkeinställning

Tangentbord

•Funktionstangenter

•Sexradigt,bakgrundsupplystochspilltåligttangentbord

•Tangentbordsrammedförflyttningsfunktion

•ThinkPad-pekdon

10AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Gränssnitt

•AlwaysOnUSB3.0-port

•Ljudkontakt

•HDMI-kontakt

•Micro-SD-kortplats

•Micro-SIM-korthållare(tillgängligpåvissamodeller)

•MiniDisplayPort-kontakt

•OneLink+kontakt

•Smartkortläsare(vissamodeller)

•USB3.0-port

•Volymreglage

Inbyggdatrådlösafunktioner

•Bluetooth

•NFC(vissamodeller)

•TrådlöstLAN

•TrådlöstWAN(vissamodeller)

•WirelessGigabit(WiGig)(vissamodeller)

Säkerhetsfunktion

•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Säkerhetslåsplats

•TrustedPlatformModule(TPM)(vissamodeller)

Övriga

•Sensorföromgivningsljus

•Kamera(vissamodeller)

•Mikrofoner(vissamodeller)

•Windows-knapp

Specifikationer

Storlek

•Bredd:309,9mm

•Djup:220mm

•Höjd:från17,8mmtill19,6mm,beroendepåmodell

Värmeavgivning

•Max45W(154Btu/h)ellermax65W(222Btu/h)(beroendepåmodell)

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Kapitel1.Produktöversikt11

Driftmiljö

Miljö

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

Anm:Kontrolleraattomgivningstemperaturenärminst10°Cnärduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Viddrift:8%till95%vidvåttemperatur:23°C

–Vidförvaring:5%till95%vidvåttemperatur:27°C

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Obs:Ställinteandraelektriskaapparater,somelfläktar,radioapparater,högtalare,
luftkonditioneringsutrustningellermikrovågsugnar,inärhetenavdatorn.Dessaelektriskaapparater
genererarstarkamagnetfältsomkanskadamotornochdatapålagringsenheterna.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

Anm:OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.Detgår
inteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvillinstallera
dehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovoTools.
Följsedaninstruktionernapåskärmen.

12AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7ochWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoTouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7ochWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.Rullningslistenianvändargränssnittet
justerasocksåautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpav
fingeravtrycksprogrammetregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldina
lösenord.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenord
ochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Datornsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovo
Companionärdedet.

AnvändLenovoCompanionomduvillgöraföljande:

•Optimeradatornsprestanda,övervakadatornstillståndochhantera
uppdateringar.

•Öppnaanvändarhandboken,kontrolleragarantistatusochvisaanpassade
tillbehörfördatorn.

•Läsinformativaartiklar,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradom
tekniknyhetermedartiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomkanläradigom
alltdukangörameddatorn.

Kapitel1.Produktöversikt13

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7ochWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ochWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ochWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.Medett
LenovoIDkanduanslutatillallaLenovo-produktermedettendakonto.Använd
dittLenovoIDförsnabbochenkelautentiseringochutnyttjasedanLenovos
olikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar,anpassad
enhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.

Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
KontrollpanelenefterKategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

14AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Kapitel2.Användadatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan15

•”Vanligafrågor”påsidan15

•”Användamultitouch-skärmen”påsidan17

•”Specialtangenter”påsidan21

•”ThinkPad-pekdon”påsidan30

•”Energisparfunktioner”påsidan34

•”Anslutatillnätverket”påsidan37

•”Användaenexternbildskärm”påsidan41

•”Användaljudfunktioner”påsidan43

•”Användakameran”påsidan43

•”Användaettsmartkort”påsidan44

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattbesökahttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

Vanligafrågor

DethäravsnittetinnehållernågratipssomhjälperdigattanvändabärbaraThinkPad-datorerpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidafinnsinformationomhjälpmedel
förfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåStängav.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapå

Av/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

©CopyrightLenovo2016,2017

15

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurfårjagbatterietatträckalängrenärjagärpåsprång?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparlägen”påsidan35

.

•Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.Se
”Hanteraenergischemat”påsidan36.

•Omdatornkommerattvaraavstängdunderenlängretidsperiodkanduföljaanvisningarnaiavsnittet
”Inaktiveradetinbyggdabatteriet”påsidan123omhurdustängeravdetinbyggdabatterietsåatt
detinteladdasur.

Hurraderarjagdatasomlagratspålagringsenheternapåettsäkertsätt?

•LäsKapitel5”Säkerhet”påsidan61omduvillsehurdukanskyddadatornmotstöldochobehörig
användning.

•AnvändprogrammetPasswordManagerförattskyddainformationsomlagraspådindator.Mer
informationfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

•Innanduraderardatapålagringsenheternabörduläsaavsnittet”Informationomhurraderingavdatapå
lagringsenheterna”påsidan70

.

Hurkanjaggörapresentationerochanslutaenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljeranvisningarnaiavsnittet”Användaenexternbildskärm”påsidan41

.

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochdenexternabildskärmen.Se”Användaenexternbildskärm”påsidan41.

Jagharanväntdatornunderenlängretidochdenbörjarblilångsammare.Vadskajaggöra?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan93

.

•Felsökproblempåegenhandmedhjälpavdenförinstalleradefelsökningsprogramvaran.Se”Felsöka
problem”påsidan99.

•Dessutomfinnsdetettåterställningsverktygidatornslagringsenheter.MerinformationfinnsiKapitel9
”Återställningsöversikt”påsidan115.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma
åthjälpsystemetonline.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan73

•”Datornslutarsvara”påsidan99

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan112

16AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Användaspecialknapparna

Datornärutrustadmedspecialknapparnasomvisasiföljandebild.Dukanstyravissadatorfunktionermed
specialknapparnautanattanvändatangentbordet.

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartadatorn.
2Volymhöjningsknapp:Höjhögtalarvolymengenomatttryckapåvolymhöjningsknappen.
3Volymsänkningsknapp:Sänkhögtalarvolymengenomatttryckapåvolymsänkningsknappen.
4Windows-knappen:TryckpåWindows-knappenförattöppnaStart-menynelleraktiveradatorn

frånviloläget.

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKomigång.Dukanävensökaiaktivitetsfältetför
atthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

Användamultitouch-skärmen

Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomfinnstillgängligpå
vissamodeller.

Anmärkningar:

•Detärmöjligtattdinbildskärmskiljersignågotfrånbildernanedan.

•Beroendepåvilketprogramduanvänderärkanskevissagesterintetillgängliga.

Följandetabellvisarinformationomnågravanligagester.

Kapitel2.Användadatorn17

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:T rycka.

Musåtgärd:Klicka.

Funktion:Öppnaettprogramellerutförenåtgärdiettöppetprogramsom
Kopiera,SparaellerTabort,beroendepåprogrammet.

Tryckning:T ryckochhåll.

Musåtgärd:Högerklicka.

Funktion:Öppnaenmenymedfleraalternativ.

Pekskärm:Svep.

Musåtgärd:Skrollapåmushjulet,flyttarullningslistenellerklickapåskrollpilen.

Funktion:Skrollagenomobjekt,somlistor,sidorochbilder.

Tryckning:Draettobjekttillönskadplats.

Musåtgärd:Klicka,hållnedochdraettobjekt.

Funktion:Flyttaettobjekt.

Tryckning:Draihoptvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletbakåt.

Funktion:Zoomaut.

Tryckning:Draisärtvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletframåt.

Funktion:Zoomain.

Tryckning:Användtvåellerflerfingrarpåettobjektochroterasedanfingrarmed-

ellermotsols.

Musåtgärd:Omappenstöderroteringklickardupåroteringsikonen.

Funktion:Roteraettobjekt.

18AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

IföljandetabellhittarduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.

Funktion:Öppnaåtgärdscentretförattseaviseringarochsnabbåtgärder.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Klickapåikonenföraktivitetsvynpåaktivitetsfältet.

Funktion:Visaalladinaöppnafönsteriaktivitetsvyn.

Tryck:Svepinåtnedifrånochuppförattvisaappenihelskärm.

Musåtgärd:FlyttapekarentillmeddelandefältetiWindowslängstnedpåskärmen.

Funktion:Visaaktivitetsfältet.

Anm:Helskärmsfunktionenärendasttillgängligivissaappar.Omduvillöppnaen

appihelskärmslägeklickardupå

•Snabbtryckningförapparihelskärmslägeellernärdatornärisurfplatteläge

Tryck:Börjanäradenövrekantenochsvepnedåt.
Musåtgärd:Flyttapekarentillskärmensövrekant.
Funktion:Visaendoldnamnlist.

•Långsvepningnärdatornärisurfplatteläge
Tryck:Svepinåtfråndenövrekantentilldennedrekanten.
Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkantochsläppsedan.
Funktion:Avslutaettöppetprogram.

inamnlisten.

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremålnärduskriverpåpekskärmen.

•Kalibrerafingerprecisionenförattundvikaavvikelser.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

ThinkPadPenPro

VissadatormodellerärutrustademedThinkPadPenPro,somärenelektroniskpenna.MedThinkPadPen
Prokanduskrivaintextochritabilderpåettnaturligtsättiföljandesituationer:

Kapitel2.Användadatorn19

•Närduföranteckningar

•NärduskriverkommentareriPDF-filer

•Närduritariprogramsomkanhanteraredigeringochskissning
NärduritarellerskrivermedThinkPadPenProskaduhållapennanvinkelrättmotdatorskärmenför

attlinjernaskablisåbrasommöjligt.

AnvändThinkPadPenProiställetförfingretiföljandesituationer:

•Dubehöverexaktochdetaljeradinmatning,t.ex.närduritarenbildelleranvänderhandskriftsläget.

•Detärtrångtpåskärmen,t.ex.närduspelarspel.

•Duvillundvikafläckarpåskärmen.

•Duharlångafingernaglarsomgördetsvårtattskrivamedfingrarnapåskärmen.

Anmärkningar:

•ThinkPadPenProtålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkarvätanerpennan.

•OmThinkPadPenProinteföljdemednärduköptedatorn,kanpennaninteanvändaspådatorn.

•OmduvillköpaenThinkPadPenProgårdutillLenovoSupportswebbplats:
http://www.lenovo.com/accessories

AnvändaThinkPadPenPro

PåföljandebildvisasThinkPadPenPro.

1Spets
2Raderingsknapp
3Klickknapp

DukangöraföljandemedThinkPadPenPro:

•Klickaellermarkeragenomatttryckapådatorskärmenengångmedpennan.

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Omduvillhögerklickatryckerdupådatorskärmenmedpennansspets1ochhållerkvardenmot
skärmeniensekund.Omduvillhögerklickakanduocksåtryckaochhållanereklickknappen3och
sedantryckaspetsen1motskärmen.

•Omduvillraderanågotduskrivitellerritattryckerduochhållernedraderingsknappen2ochdrar
spetsenöverdetområdeduvillradera1pådindatorskärm.Drasedanpennanöverdetduvillradera.

20AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

ThinkPadPenProförvarasifacketpådatornsunderkant,(enligtbildennedan).Omduvilltaframpennanur
sittfackförduutpennansändeförstförattsedandrautdenhelt.

Laddapennangenomattföraindeniladdningsplatsentillsdenklickarpåplats.Dettarungefärfem
minuterattladdapennan.

Anm:Setillattdatornärpå.Annarsladdasintepennan.

Specialtangenter

Påtangentbordetfinnsdetfleraspecialtangentersomdukananvändaförattjobbasnabbareochmer
effektivt.

Anmärkningar:

•Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

•Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,surfplatteläge
ochtältläge.

Kapitel2.Användadatorn21

1Windows-tangenten

TryckpåWindows-tangenten1omduvillöppnaStart-menyn.

DukanocksåanvändaWindows-tangententillsammansmedenannantangentförattkommaåtandra
funktioner.MerinformationfinnsihjälpinformationssystemettillWindowsoperativsystem.

2Fn-tangent
3Funktionstangenter

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetsomvisasklickardupåFn-och
funktionstangenterellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvändarespektive
tangentsspecialfunktion,visasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpåfunktionstangenten.
OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarandefunktionstangent.

•Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnaäravstängdaaktiverasindikatornpå
tangenten.

Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdu
startardatorn.Duslårpåljudetgenomatttryckapåknappenförsänktvolym

ellerknappen

förhöjdvolym.

•Sänkerhögtalarvolymen.

22AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

•Höjerhögtalarvolymen.

•
mikrofonavstängningsknappen

•

Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Närmikrofonenäravstängdtändsindikatornpå

.

Görbildskärmenmörkare.

•Görbildskärmenljusare.

•Växlarmellandatornsbildskärmochenexternbildskärm.

•Aktiverarellerinaktiverardetrådlösafunktionerna.

•
–Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.

–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows7:ÖppnarWindowsSearch.

–Windows10:ÖppnarsökrutaniCortana

•

Visarallaprogramduharöppnat.

®

.

•
–Windows7:ÖppnarDator.

–Windows10:Visarallaprogram.

•Fn+blanksteg:Justerartangentbordetsbakgrundsbelysning.Växlatangentbordets
bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

Anm:OmLenovoSettings3.0ellerensenareversionavprogrammetärinstalleratpådatorn,finnsdet
fyralägenförtangentbordetsbakgrundsbelysning:Av,Låg,HögochAuto.Annarsfinnsdettrelägenför
tangentbordetsbakgrundsbelysning:Av,LågochHög.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+4:Försätterdatornivänteläge.FörattåtergåtillnormaldrifttryckerduendastpåFn-tangenten.

Driftlägen

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsdriftlägen.Meddatornkanduväljamellanlägenadator,stöd,
pekplattaochtält,vilketgördetenklareattanpassadittarbetssättefterförhållandena.

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•”Roterabildskärmen”påsidan24

•”Aktiveradriftlägena”påsidan24

•”Datorläge”påsidan25

•”Stödläge”påsidan25

•”Pekplatteläge”påsidan26

•”Tältläge”påsidan27

Kapitel2.Användadatorn23

Aktiveradriftlägena

Omduaktiverardriftlägenakanduflexibeltanvändadindatoriolikadriftlägen.

Windows7:Aktiveradriftlägenagenomattgöranågotavföljande:

•NärdustartarWindows7förförstagångenvisasfönstretAktiverasensorer.KlickapåAktiveraden
härsensorn.

•GåtillKontrollpanelen.KlickapåAllaobjektpåKontrollpanelen➙Positioneringochandrasensorer.
MarkerakryssrutanSTMicroelectronicsSensorHub.

IWindows10operativsystemärdriftlägenaaktiveradesomstandard.

Roterabildskärmen

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduroterardatornsbildskärm.Duhittaräveninformationom
datornsdriftlägensamtmotsvarandebildskärmsvinklar.

Dukanöppnadatorskärmenlångsamtienvinkelupptill360gradersåsomiföljandebild.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Skärmvinkelförvarjedriftläge

Vinkelnmellandatorskärmensframsidaochtangentbordetskiljersigmellanvarjedriftläge.Iföljandetabell
hittarduvinkelradienförvarjedriftläge.

Tabell1.Skärmvinkelförvarjedriftläge

Datorläge

intemerän190gradermerän190graderoch

24AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Stödläge

mindreän350grader

PekplattelägeTältläge

360graderintemindreän270grader

ochintemerän340grader

Datorläge

Dukananvändadatornidatorlägenärdumåsteanvändaetttangentbordochenmus,närdutillexempel
redigerardokumentochskrivere-postmeddelanden.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Öppnadatorskärmenlångsamtenligtanvisningarnaiföljandebild.Datornärnuidatorläge.

Stödläge

Dukananvändadatornistödlägetdåenbegränsadskärminteraktionkrävs,tillexempelomdutittarpå
bilderellerspelaruppfilmer.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäridatorlägeväxlardutillstödlägesåhär:

Kapitel2.Användadatorn25

1.Vridbildskärmenförsiktigtmedurstillsskärmensbaksidaärvändmotbottenplattan.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuistödläge.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge.Mendukanockså
styravissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmulti-touchskärmen.Merinformationfinnsi”Använda
pekplatteknapparna”påsidan17

och”Användamultitouch-skärmen”påsidan17.

Pekplatteläge

Dukananvändadatornipekplattelägeilägendåmycketskärminteraktionkrävs,omdutillexempelsurfar
påInternet.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäristödlägeväxlardutillpekplattelägesåhär:

26AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

1.Placeradindatorenligtanvisningarnaochroteradatorskärmenlångsamtmedsols.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuipekplatteläge.Funktionenautoroteraärsom
standardaktiverad.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktisurfplatteläge.Mendukan
ocksåstyravissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmulti-touchskärmen.Merinformationfinnsi
”Användapekplatteknapparna”påsidan17

och”Användamultitouch-skärmen”påsidan17.

Tältläge

Dukananvändadatornitältlägetdåenbegränsadskärminteraktionkrävs,tillexempelomdutittarpå
bilderellergörenpresentation.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäripekplattelägeväxlardutilltältlägesåhär:

Kapitel2.Användadatorn27

1.Roteradatornlångsamtmotursienvinkelmellan190och359grader.Gradernaavservinkelgraderna
mellanbildskärmenochtangentbordet.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuitältläge.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktitältläget.Mendukanockså
styravissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmulti-touchskärmen.Merinformationfinnsi”Använda
pekplatteknapparna”påsidan17och”Användamultitouch-skärmen”påsidan17.

Användatangentbordet

Datornstangentbordharramförflyttningsfunktion.Dettakapitelinnehållerinformationomhurdu
tangentbordetfungerar.

Anm:Tangentbordet,styrplattanochT rackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,surfplatteläge
ochtältläge.

Hurtangentbordetfungerar

Tangentbordetsramlyftsuppåtnärduroterardatorskärmenfrån190till360grader.Såhärfungerar
tangentbordet:

28AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

•Tangentbordetsramförflyttasintenärduroterardatorskärmenfrån10till190grader.Följandebildvisar
tangentbordetnärtangentbordsrameninteförflyttas.

•Närduroterardatorskärmenfrån190till360graderförflyttastangentbordsramenuppåtcirka2mm.
Följandebildvisartangentbordetnärtangentbordsramenförflyttasuppåt.

Anpassainställningarförtangentbordet

Dukananpassatangentbordetochpåsåsättutnyttjatangentbordetsallafunktioner.

Såhärgörduomduvillanpassainställningarnaförtangentbordet:

1.GåtillKontrollpanelen.KontrolleraattKontrollpanelenvisasefterKategori.

Kapitel2.Användadatorn29

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Enhetshanteraren➙Tangentbord➙Standardtangentbord-

PS/2ochföljsedaninstruktionernapåskärmen.

ThinkPad-pekdon

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan33.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

30AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1Pekdon
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Rullningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
Dukanflyttamuspekarenpåskärmenmedstyrpinnen1.Duanvänderstyrpinnengenomatttryckapå
styrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdinarörelser
mensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbareförflyttarsig
pekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen
lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

Kapitel2.Användadatorn31

Styrplattankandelasuppitvåzoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickzonen2.
Dukanocksåhögerklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedtvåfingrar.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Informationomhurduanvändertryckgester
finnsi”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan32

.

Omdetfinnsfettfläckarpåstyrplattansytaskadustängaavdatornförst.Torkadärefterförsiktigtav
styrplattanmedenmjukochluddfridukfuktadmedljummetvattenellerdatorrengöringsmedel.

Tryckgestermedstyrplattan

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekarenochutföra
klickåtgärderprecissommedenvanligmus.Medstyrplattankanduutföraenmängdtryckgester.

Dethäravsnittethandlaromvanligatryckgestersomtrycka,dra,skrollaochrotera.Mergesterhittar
duiThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

32AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgestersombaraärtillgängligaiWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraTrackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.IfönstretEgenskaperförmusföljerduanvisningarnapåskärmenförattslutföraanpassningen.

Bytauttoppenpåstyrpinnen

Toppen1påstyrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåstedenkanske
bytasut.

KontaktaLenovoomdubehöverennytopp.InformationomhurdukontaktarLenovofinnsiKapitel11
”Teknisksupport”påsidan137

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåroraenligtanvisningarnaiföljandebild.

.

Kapitel2.Användadatorn33

Energisparfunktioner

Datornkanfåsinströmfrånnätadapternellerfrånbatteriet.

Användanätström

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Närduanvändernätadapternladdasbatterietautomatiskt.

Anslutatillströmkälla

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaidenordningdestår.

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentillettvägguttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C.

•Dukanladdabatterietnärnätadapternäranslutentilldatornochbatterietärinstallerat.Iföljandefall
behöverduladdabatteriet:

–OmbatteriikonenimeddelandefältetiWindowsvisarattbatterietsnartärslut.
–Ombatterietinteharanväntspålänge.

Användabatteriströmmen

Läsföljandekravinnanduanvänderbatteriet.

•”Allmäninformationombatterier”påsidanx

34AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

•”Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier”påsidanx

Detärsvårtattförutspåbatteritidenmellanladdningar.Olikadatorerförbrukarolikamycketström.
Vissakomponenterförbrukarströmmycketsnabbt,tillexempeldatorskärmen,mikroprocessornochde
trådlösafunktionerna.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenterdestofortaretar
batteriladdningenslut.

Batterietärenförbrukningsdel.Ombatterietbörjarladdasurförsnabbtbörduövervägaattskaffaettnytt
frånLenovo.InformationomhurdukontaktarLenovofinnsiKapitel11”Teknisksupport”påsidan137

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
Batteristatusikonenvisariprocenthurmycketströmsomfinnskvaribatterietochhurlängedukananvända
datorninnandumåsteladdabatteriet.

Hurlängedukananvändabatteriernainnandumåsteladdademberorpåhurmycketströmsomförbrukas
närduanvänderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareanvändersinadatorerpåskildasätt,
ärdetsvårtattförutsägaexakthurlängeettladdatbatteriräcker.Tvåavgörandefaktorer:

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdetrådlösafunktionerna.

.

Laddabatteriet

Virekommenderarattduladdarbatterietnärbatterietärlågt.Tillexempel:

•Närduserattdetprocentenförbatterinivånärlåg.

•Närbatterilarmetvarnardig.

Informationomhurduladdarbatterietfinnsi”Användanätström”påsidan34

Beroendepåbatteristorlekochfysiskomgivningblirbatterietfulladdateftertretillsextimmar.Dukanalltid
kontrollerabatterietsladdningsstatusmedhjälpavbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefält.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärurladdat.

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Användalltidenergisparlägena,somväntelägeochviloläge.

Energisparlägen

Detfinnsfleraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

Kapitel2.Användadatorn35

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavströmmentillskärmenochsläcka
denhögerklickardupåbatterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägeskrivsdatatillminnet,ochsedanstängsSSD-enheten,hårddiskenellerhybridhårddiskenoch
bildskärmenav.Närdatornaktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

DusätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+4.
Dukanocksåsättadatorniväntelägegenomattgöranågotavföljande:

–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.
–Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapå
Merinformationomprogrammenfinnsi”Lenovo-program”påsidan12.

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Såhärsätterdudatorniviloläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menynochklickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:Definieravadströmbrytarengörförstochtrycksedanpåströmbrytarenomduvill

försättadatorniviloläge.Merinformationfinnsi”Framsidan”påsidan1

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

•Trådlösfunktioninaktiv
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem.

Av/påochklickasedanpåStrömsparläge.

.

Därigenomspararduström.Inaktiveratrådlösafunktionergenomatttryckapåknappen

Hanteraenergischemat

Energischemankanhjälpadigattmaximeradatornsprestandaellersparaenergi.Dukanocksåväljaett
energischemaelleranpassaettgenomattändrainställningarna.Detgördusåhär:

1.GåtillskrivbordetochklickapåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindowsiaktivitetsfältet.

2.KlickapåFlerenergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anmärkningar:AnvändLenovo-programföravanceradeenergiinställningar.

36AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

.

•Windows7:AnvändprogrammetPowerManager.

•Windows10:AnvändprogrammetLenovoSettings.
Merinformationfinnsi”Lenovo-program”påsidan12

.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

Ethernet-anslutningar

DukananslutadatorntillettlokaltnätverkellertillenbredbandsuppkopplingmedThinkPadOneLink+to
RJ45AdapterellerenThinkPadOneLink+Docksomstöds.

Fara

AnslutintetelefonkabelntillEthernetportenpåenThinkPadOneLink+toRJ45Adaptereller
ThinkPadOneLink+Dockeftersomdudåkanfåenelstöt.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(LAN)

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(WAN)

•Bluetooth-anslutning

Användaflygplansläget

FlygplanslägestödsiWindows10.NärFlygplanslägetäraktiveratärallatrådlösafunktionerinaktiverade.

SåhäraktiverarellerinaktiverarduFlygplansläge:

1.ÖppnaStart-menyn.

2.KlickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaapparförattvisaallaprogram.

3.KlickapåInställningar➙NätverkochInternet➙Flygplansläge.

4.DrareglagetomduvillaktiveraellerinaktiveraFlygplansläge.

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharettinbyggttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprätta
trådlösaanslutningarochövervakaanslutningensstatus.Detgörattdukanhålladiguppkoppladtill
nätverketnärduärpåkontoret,iettkonferensrumellerhemma,utanattdubehövernågontrådanslutning.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Kapitel2.Användadatorn37

Datornanslutsautomatiskttilletttillgängligttrådlöstnätverknärplatsenändras.Merinformationfinnsi
Windowshjälpinformationssystem.

Tipsföranvändningavtrådlöstnätverk

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
nätverk.

•Öppnadindatorskärmienvinkelpålitemerän90grader.

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

•Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
utmärkt.

AccessConnections–statusikon:

•Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

•Aktuellplatsprofiläransluten.

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning:

•

Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärmarginell.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

AnvändatrådlösWAN-anslutning

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätetfördataöverföringochdukan
upprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanupprätthållas

38AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

överettstortgeografisktområde,t.ex.enstadellerettheltland,medhjälpavfleraantennplatsereller
satellitsystemsomdrivsavtjänsteleverantörer.

VissabärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggttrådlöstWAN-kortmedtekniksom1xEV-DO,
HSPA,3G,GPRSochLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetochkonfigureringsverktygetsom
följermeddatorn,kanduupprättatrådlösaWAN-anslutningarochövervakaanslutningensstatus.

Anm:TjänstenförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsföranvändningavtrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

•Placeradatornpåettplantunderlagochställdatornsbildskärmiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningnärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagningärstarkast.

KontrollerastatusförtrådlösWAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaWAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

•

•

Ingensignal

Svagsignal

•Medelstarksignal

•Starksignal

AccessConnections–statusikon:

•

Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

•Aktuellplatsprofiläransluten.

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning:

•StrömmenäravstängdtillWAN-radio

•Ingetassocieratnätverk

•Ingensignal

•Svagsignal

•

Medelstarksignal

•Starksignal

Kapitel2.Användadatorn39

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.

•Windows7:Tryckpåtangentenförtrådlösafunktioner

ochaktiveraBluetooth.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Aktivera
Bluetooth.

–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙
Flygplansläge.AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

AnvändaNFC-enheterna

BeroendepåmodellkandindatorhastödförNFC-funktionen(NearFieldCommunication).NFC(Near
FieldCommunication)ärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavståndochhögafrekvenser.Med
NFC-funktionenkanduupprättaradiokommunikationenmellandindatorochenannanNFC-kompatibel
enhetöverettavståndpåupptillettparcentimeter.VissaLenovo-apparanvänderNFC-funktionen.

DethäravsnittetinnehållergrundläggandeinstruktionerförhurduparkopplardatornmedenNFC-enhet.
OmduvillhamerinformationomdataöverföringkandusedokumentationenförNFC-enheten.

Obs:

•InnanduhanterarNFC-kortetbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Omdetinte
görskankortetskadasavdenstatiskaelektricitetenfråndinkropp.

•UnderdataöverföringenskaduinteförsättadatornellerdenNFC-aktiveradesmarttelefoneni
strömsparlägeeftersomdetkanskadadata.

ParkoppladatornmedettNFC-kort

KontrolleraattkortetharformatetNDEF(NFCDataExchange
Format)innandustartar,annarskanintekortetidentifieras.Sedan
gördusåhär:

1.PositionerakortetnäraovanförNFC-etikettenenligtbilden.
Passainkortetskortakantmeddenvågrätalinjenimittenav
NFC-etiketten.

2.Flyttalångsamtkortetmotbildskärmentillettavståndom
ungefär0,5centimeter.Hållsedankortetdärinågrasekunder
tillsdufårettmeddelandeomattkortetharidentifierats.

40AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

ParkoppladatornmedenNFC-aktiveradsmarttelefon

Kontrolleraattsmarttelefonensskärmärvänduppåtinnandubörjar.
Sedangördusåhär:

1.PositionerasmarttelefonennäraovanförNFC-etikettenenligt

bilden.Passainsmarttelefonenskortakantmeddenvågräta
linjenimittenavNFC-etiketten.

2.Flyttalångsamtsmarttelefonenmotbildskärmentillettavstånd

omungefär5centimeter.Hållsedansmarttelefoneninågra
sekundertillsdufårettmeddelandeomattsmarttelefonenhar
identifierats.

AktiveraNFC-funktionen

SomstandardärNFC-funktionenaktiverad.OmNFC-funktioneninteäraktiverad,gördusåhärför
attaktiveraden:

•Windows7:

1.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”MenynSecurity”påsidan82.

2.VäljSecurity➙I/OPortAccess.

3.SättvärdetförNFCdevicetillEnabled.

•Windows10:

1.ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙Flygplansläge.

2.Stängavflygplansläget.

3.StartaNFC-funktionen.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Datornharstödsförföljandebildupplösning,förutsattattbildskärmenkanhanterasammaupplösning.

•Upptill4096x2304pixlar,medenexternbildskärmanslutentilldenlillaDisplayPort-kontakten.

•Upptill4096x2160pixlar,medenexternbildskärmanslutentillHDMI-porten.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillHDMI-,VGA-ellerminiDisplayPost-kontakten.Dentrådlösabildskärmen
kanläggastillviafunktionenWi-DiellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoport,somVGA-,miniDisplayPort-eller
HDMI-kontakten.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

3.Slåpådenexternabildskärmen.

Kapitel2.Användadatorn41

Omdatorninteupptäckerdenexternabildskärmengördusåhär:
–Windows7:HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåSkärmupplösning➙Hitta.

–Windows10:HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåBildskärmsinställningar➙Hitta.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexterna
bildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.

–Windows7

StartaIntel
instruktionernapåskärmen.

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

®

Wi-Di-programmet.Väljdentrådlösabildskärmduvillanvändailistanochfölj

–Klickapåikonenföråtgärdscentret

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

MerinformationfinnsiWindowshjälpinformationssystem.

imeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

önskatvisningsläge.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

pådenprimärabildskärmen.

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrainställningarnaförbådedatornsbildskärmochdenexternabildskärm.Dukantillexempel
definieravilkensomskavaradenprimärabildskärmenochvilkensomskavarasekundär.Dukanävenändra
skärmupplösningochbildorientering.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösning(Windows7)ellerBildskärmsinställningar
(Windows10).

42AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

Anm:Omduställerinenhögrebildskärmsupplösningfördatornsbildskärmänfördenexternabildskärmen
kanendastendelavskärmenvisaspådenexternabildskärmen.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Inbyggdamikrofoner

•Inbyggdahögtalare

•Kombineradaudiokontakt,3,5mmidiameter

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•UppspelningavMIDI-ochMP3-filer

•inspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-filer

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Iföljandetabellserduvilkafunktionersomstödsfördeljudenhetersomanslutstillkontakternapådatorn
ellerdockningsstationen.

Tabell2.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmedenfyrpolig

3,5mm-kontakt

KombineradaudiokontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

AnvändprogrammetConexantSmartAudioomduvillställainmikrofonenföroptimalljudinspelning.Omdu
villstartaprogrammetgårdutillKontrollpanelenochklickarpåMaskinvaraochljud➙SmartAudio.

Användakameran

Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.Se”KommaåtLenovo-program”påsidan12

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickapåKamerailistanmedallaappar.
Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Förattanvändadeninbyggdakamerantillsammans
medandraprogramöppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Sedanslåskameranpåautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

.

Kapitel2.Användadatorn43

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtilityochändrakamerainställningarnaefterbehov.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–KlickapåLenovoSettingspåStart-menyn.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettsmartkort

Beroendepåmodellkandatornhalevereratsmedensmartkortläsare.

Idethäravsnittetfinnsinformationomdesmartkortstypersomstödsochinstruktionerförhurduinstallerar
ochtarutettsmartkort.Merinformationomhurduanvändersmartkortetfinnsidokumentationensom
följermedkortet.

Smartkortstypersomstöds

Smartkortläsaren(omdetfinnsenpådindator)harendaststödförsmartkortmedföljandespecifikationer:

•Längd:85,60mm

•Bredd:53,98mm

•Tjocklek:0,76mm

Obs:Smartkortmedskårorstödsinte.Sättinteinettsådantsmartkortismartkortläsaren,dåkanläsaren
skadas.

Installeraellertautettsmartkort
Obs:Kontrolleraattduföljersäkerhetsföreskrifternanedannärdusätteriellertarutkortet:

•Läs”Förhindrastatiskelektricitet”påsidan123innandubörjar.

•Närduöverfördatafårduinteförsättadatornivänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärklar.
Genomförhellerintenågrainstallationerelleravinstallationermedandataöverförs.Dåkandinsparade
informationskadas.

•Taintebortettsmartkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxla
tillnormaltarbetsläge.

44AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Såhärsätterduiettsmartkort:Hållsmartkorthållarenirättriktningochtrycksedanindetordentligti

smartkorthållarensfack.

Såhärtarduurettsmartkort:Stängförstallaprogramsomarbetarmedsmartkortet.Annarskan
datapåsmartkortetskadasellergåförlorade.Drautsmartkortetnågotochskjutsedanförsiktigtutdet
frånkortplatsen.

Efterattduinstalleratettsmartkortgörduföljandeförattaktiverasmartkortetsplug-and-play-funktion:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.PåmenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel2.Användadatorn45

46AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.
Detinnehållerföljandeämnen:

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan47

•”ThinkPadOneLink+Dock”påsidan47

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Exempelpåtillbehörärminnesmoduler,lagringsenheter,nätverkskort,dockningsstationer,
batterier,nätadaptrar,skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

ThinkPadOneLink+Dock(nedankallad”dockan”)ärentillvalsproduktsomLenovoharutvecklatspecifikt
fördindator.Dockangördetenklareattanvändadatornpåjobbet,iskolanellerpåfritiden.Omdockaninte
följermeddatornkanduköpadendirektfrånLenovopåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Idethäravsnittetfinnsgrundläggandeinformationomdockningsstationen.Merdetaljeradinformationom
hurduanvänderdockningsstationenfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

Framsidan

1Säkerhetslåsplats:Förhindraattdockanstjälsgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassari

säkerhetslåsplatsenochlåsfastdockanvidettfastföremål.

2Ljudkontakt:Användsförattkopplainettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm4-polsplugg.

3USB3.0-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0ochUSB2.0.

4AlwaysOnUSB-porten:MedAlwaysOnUSB-portenkandusomstandardladdavissamobiladigitala

enheterochsmarttelefonernärdockanbefinnersigiföljandesituationer:

©CopyrightLenovo2016,2017

47

•Närdockanäriströmsparlägeellerviloläge.

•Närdockanäravstängd
Merinformationfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

5Strömbrytare:Strömbrytarenpådockningsstationenfungerarsomdenpådatorn.

6Systemstatuslampa:IndikatornpådenupplystaThinkPad-logotypenfungerarsompåendator.Mer

informationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan6.

Baksida

1USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

2DisplayPort-kontakter:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

3Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

4USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0och

USB2.0.

5VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm.

6Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

7OneLink+-kontakten:AnslutOneLink+-kontaktentilldatorn.Informationomhurduhittarmotsvarande

OneLink+-kontaktpådatornfinnsi”Vänstersida”påsidan4.

ThinkPadWiGigDock

WiGig-tekniken(WirelessGigabit)möjliggörtrådlöskommunikationmellanenhetersombefinnersignära
varandramedenhastighetpåfleragigabit.Vissadatormodellerärutrustademedettkortförtrådlöstnätverk
medinbyggdWiGig-funktion.DehärdatormodellernakanarbetatrådlöstmedThinkPadWiGigDock
förattutökadatornsarbetskapacitet.

Placeringavkontroller,kontakterochindikatorer

IdethäravsnittetbeskrivsThinkPadWiGigDocksolikamaskinvarufunktionerochdufårgrundläggande
informationsomdubehöverförattkunnabörjaanvändadockningsstationen.

48AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Framsidan

1Statusindikator:IndikatorniThinkPad-logotypenvisardockningsstationensstatus.Närindikatornlyser

medettfastskenärdockningsstationenpå(normaltläge).

Vyfrånsidan

12USB2.0-portar:AnslutenhetersomärkompatiblamedUSB2.0,tillexempelettUSB-tangentbord

ellerenUSB-mus.

3Ljudkontakt:Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mm,4-poligkontakttillljudkontaktenomdu

villlyssnapåljudfråndatorn.

4Strömbrytare/anslutningsknapp:Startaochstängavdockningsstationen.Dukanocksåtryckapå

knappenförattbekräftaanslutningen.

5USB3.0-port:AnslutUSB-kompatiblaenheter,t.ex.ettUSB-tangentbord,enUSB-muselleren

USB-lagringsenhet.FörsnabbochoptimaldataöverföringserdutillattduansluterenUSB3.0-enhettill
USB3.0-porten.

68AlwaysOnUSB3.0-port:AnslutenhetersomärUSB-kompatiblaochladdavissamobiladigitala

enheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

Kapitel3.Förbättradatorn49

7Säkerhetslåsplats:Förhindraattdockanstjälsgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassari

säkerhetslåsplatsenochlåsfastdockanvidettfastföremål.

9Strömkontakt:Anslutnätadaptern.

10HDMI-port:AnslutenHD-TV .

11DisplayPort-kontakt:Ansluthögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

12Ethernet-port:AnslutdockningsstationentillEthernet-LAN.

Undersidan

1Hålförnödåterställning:Omdockningsstationenslutarsvarahållerduströmbrytarenintrycktiflera

sekunderförattstängaavden.Omdockningsstationenintekanstängasavtardubortnätadapternförst.
Återställsedandockningsstationengenomattstickainettuträtatgeminödåterställningshålet.

KonfigureraThinkPadWiGigDock

SåhärkonfigurerardudinThinkPadWiGigDock:

50AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldockningsstationensströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentilletteluttag.

4.Tryckpåströmbrytarenomduvillstartadockningsstationen.

5.Omduharenexternbildskärmansluterdudentilllämpligkontakt(HDMIellerDisplayPort)på
dockningsstationen.Pådenexternabildskärmenvisasanvisningarförhurduparkopplartrådlöstnärdu
ansluterdatorntillWiGig-dockningsstationen.

6.PlaceradatorninärhetenavThinkPadWiGigDock,inom0,9m.Dockningsstationenmåsteocksåvara
inomensektorpå120grader,fråndatorskärmensbaksida.Setillattdetintefinnsnågraföremål
mellandockningsstationenochdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn51

AnvändaThinkPadWiGigDock

Idethäravsnittetbeskrivshurduanvänderochhanterardockningsstationen.

AnslutatillThinkPadWiGigDock

GörsåhäromduvillanslutadatorntillThinkPadWiGigDock:

1.Efterinstallationenochförberedelsernastartardudatornochdockningsstationen.Sedangördusåhär:

•Windows7:StartaprogrammetWirelessDockManager.Informationomhurdustartarprogrammet
WirelessDockManagerfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12.

•Windows10:KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.

2.Väljdockningsstationenilistanövertillgängligaenheter.

3.Närdufårenuppmaningomattbekräftaparkopplingentryckerdupåström-/anslutningsknappen
pådockningsstationen.

4.Följsedananvisningarnapåskärmenförattslutföraanslutningen.

Närduharupprättatdenförstaanslutningenkandukonfigurerasåattdatornanslutstilldockningsstationen
automatisktnärdatornbefinnersiginomlämpligräckvidd.

KopplabortThinkPadWiGigDock

GörsåhäromduvillkopplabortdatornfrånThinkPadWiGigDock:

1.Görsåhär:

•Windows7:StartaprogrammetWirelessDockManager.Informationomhurdustartarprogrammet

WirelessDockManagerfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12.

•Windows10:KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut

förattöppnaenhetslistan.

2.LetaredapåThinkPadWiGigDockochklickapåKopplafrån.

3.Hållströmbrytarennedtrycktpådockningsstationeniflerasekundertillsdockningsstationenstängsav.

52AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

HanteraThinkPadWiGigDock

DukanhanteradockningsstationenmedhjälpavprogrammetWirelessDockManager.Dukanändra
namnetpådockningsstationen,ändraradiokanalenförattoptimerasignalstyrkanochställainettlösenord
föratthanterainställningarnafördockningsstationen.

HanteraThinkPadWiGigDocksåhär:

1.StartaprogrammetWirelessDockManager.InformationomhurdustartarprogrammetWirelessDock
Managerfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12.

2.KlickapåHanteringavdockningsstation.

3.Följanvisningarnapåskärmenförattkonfigureradeinställningarduvillha.

Merinformationfinnsihandböckernasommedföljerdockningsstationenochhjälpentillprogrammet
WirelessDockManager.

Kapitel3.Förbättradatorn53

54AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Kapitel4.Duochdatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hjälpmedelochbekvämlighet”påsidan55

•”Resameddatorn”påsidan59

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.T änkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetaraktivtföratttillhandahållafunktionshindradekunderdensenasteinformationenochtekniken.
Seävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.Se
”Hjälpmedelsinformation”påsidan56

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehagligarbetsställning
hardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävennärförutsättningarnafördettainteärdebästakan
duhålladigtillfleraavråden.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbas
avomduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarockså
tillattförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Undvikatt
lamporochandraljuskällorskaparreflektionerochstarktljuspåbildskärmen.Hållbildskärmenrenochställ
inljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapå

ljusstyrkaned-tangentenellerljusstyrkaupp-tangenten.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

©CopyrightLenovo2016,2017

55

Armarochhänder:Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.

Tryckintehårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Försökdocktillämpasåmångaavdessarådsommöjligt.Omdutill
exempelharenbekvämarbetsställningochbrabelysningbidrardutillattskapaenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Närduarbetarkoncentreratunderenlängretidpåverkasalltid
synenochdukanblitröttiögonen.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomduharfrågorellerom
dublironormalttröttiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan55och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu
skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen
ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator
ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattflyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.Om
dinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochatttaraster.Tänkpå
attdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefterdinaspecifika
behov.Påwebbplatsenhttp://www.lenovo.com/essentialsfinnsendelavdehärtillvalsprodukterna.Titta
efterdockningslösningarochexternaproduktersomkangedejusteringsmöjligheterochandrafunktionerdu
villha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter

56AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

TangentbordskommandoFunktion

VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandesökord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläseruppdetsomvisaspåskärmenochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.Duväljerentangentmedmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaföratt
väljatangenteromdindatorharstödförmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedT aligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Taligenkänning.

Kapitel4.Duochdatorn57

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljsedanSkärmupplösning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan57.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåUtseendeochanpassning➙Skärm.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåUtför.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontakteravbranschstandardtyp

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatorreglage,kontakteroch
indikatorer”påsidan1.

58AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Resameddatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Resetips

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornocharbetarmereffektivtnärdureser.

•Dindatorblirinteskadadavflygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenflygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Aktiveraflygplanslägetvid
behovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Omduvillaktivera
flygplanslägetiWindows10görduföljande:

1.ÖppnaStart-menyn.

2.KlickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaapparförattvisaallaprogram.

3.KlickapåInställningar➙NätverkochInternet➙Flygplansläge.

4.Aktiveraflygplansläget

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser:

•NätadapterförThinkPad

•MiniDisplayPort/HDMI-adapter

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Användenväskasomskyddardatorn

•Ethernetkabel

•Externlagringsenhet

•HDMI-kabel

•ThinkPadOneLink+toRJ45Adapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOneLink+toVGA/RJ45Adapter

Kapitel4.Duochdatorn59

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

60AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Kapitel5.Säkerhet

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Användalösenord”påsidan61

•”Hårddisksäkerhet”påsidan66

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan66

•”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan67

•”Informationomhurraderingavdatapålagringsenheterna”påsidan70

•”Användabrandväggar”påsidan70

•”Skyddadatamotvirus”påsidan70

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.TryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastillskriverduetthuvudlösenordförhårddisken.

Anm:Omduvillgåtillbakatillikonen

tryckerdupåF1igen.

Lösenordförattstartadatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornskyddardudatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙Power-onPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2016,2017

61

3.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.IfältetEnterNewPasswordskriverduindetnyalösenordetochtryckerpåRetur.Bekräftadet

nyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.VäljYesomduvillsparaändringarnaikonfigurationen
ochavslutaprogrammetThinkPadSetup.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniprogrammetThinkPadSetup.Dettaskyddar
datornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändradeflestainställningarför
systemkonfigurationiprogrammetThinkPadSetuputanattangelösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–ÄndrainställningarnaförVirtualization
–ÄndrainställningarnaförI/O-portåtkomst
–ÄndrainställningarnaförAnti-Theft
–ÄndrainställningarnaförSecureBoot
–Raderafingeravtrycksdata
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option

62AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Anm: Systemadministratören kan underlätta administrationen genom att använda samma administratörslösenord på flera
ThinkPad-datorer.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.VäljYesomduvillsparaändringarnaikonfigurationen
ochavslutaprogrammetThinkPadSetup.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Kapitel5.Säkerhet63

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpålagringsenheternakanskyddasmedföljandetvåtyperavlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren

skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampåhårddisken.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallahårddiskari
systemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetochtilldelarsedanen
användareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedanändrasittlösenord
somdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙HarddiskxPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Ettlösenordsfönstervisas.DublirombeddattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.VäljYesomduvillsparaändringarnaikonfigurationen
ochavslutaprogrammetThinkPadSetup.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

64AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan64.Närduskriviträttlösenordfårdu
tillgångtillprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthpåmenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanhårddiskenanvändasendastmed
endatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerarhårddiskeniendatorsominte
hanterarhårddisklösenordmedfleränsjuteckenkommerduinteåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninteLenovo
återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddisken.IsåfallmåstedubeenLenovo-återförsäljare
ellerLenovo-representantbytautheladisken.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch
fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådindatorochWindows10finnsförinstalleratärinte
hårddisklösenordettillgängligt.

Kapitel5.Säkerhet65

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•Ställinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdalagringsenhet.Följ
anvisningarnai”Lösenordförattstartadatorn”påsidan61
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

•AnvändsäkerhetskretsenföratttillförlitligtskyddaUEFIBIOS.Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”
påsidan66

Anm:OperativsystemetWindows7stödjerTPM-hanteringsfunktionen.

•Omenlagringsenhetfördiskkrypteringharinstalleratspådatornskaduskyddainnehålletidatorns
minnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindows
BitLocker

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanskaduraderaalladatasomfinnspå
den.Merinformationfinnsi”Informationomhurraderingavdatapålagringsenheterna”påsidan70.

DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

FörattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändaettkrypteringsprogramsomWindows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

.

®

DriveEncryption.Se”WindowsBitLocker-diskkryptering”påsidan66.

och”Lösenordförhårddisk”påsidan64.Av

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerEncryption-hybridhårddisk

VissamodellerharenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerenEncryption-hybridhårddisk.
Denhärfunktionenhjälpertillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminnenellerhårddiskens
styrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.Användkrypteringsfunktionenmereffektivtgenomattange
etthårddisklösenordfördeninternalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

•Förstärkabehörighetskontrollen

66AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

•Säkrakommunikationer

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicirkafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.TryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anmärkningar:

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharinaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Användafingeravtrycksläsaren

Beroendepåmodellkandatornhaenfingeravtrycksläsare.Fingeravtrycksidentifieringkanersättadina
lösenord,t.ex.lösenordetförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.Pådethärvisetkandu
påettenkeltochsäkertsättloggainpådindator.

Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.Underregistreringenär
fingeravtryckenautomatisktknutnatillWindows-lösenordet.Skapaenanslutningmanuelltomduvillkoppla
dinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn.

Registreradinafingeravtryck

Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågotfinger.
Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:

•Windows7

1.Startafingeravtrycksprogrammet.Informationomhurdustartarfingeravtrycksprogrammetfinnsi
”Lenovo-program”påsidan12

2.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.

3.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Merinformationomhurduanvänderfingeravtrycksläsarenfinnsihjälpsystemeti
fingeravtrycksprogrammet.

•Windows10

1.ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Konton➙Inloggningsalternativ.

2.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

.

Kapitel5.Säkerhet67

Skannafingret

Skannafingretgenomatttryckapåfingeravtrycksläsarenmeddenöverstadelenavfingerspetsenochhålla
fingretdärientilltvåsekundermedettlätttryck.Lyftsedanfingretförattslutföraenskanning.

Hurlampanifingeravtrycksläsarenfungerar

LampansfunktionBeskrivning

1Av
2Fastgröntsken
3Blinkargult

Dukanännuintetryckapåfingeravtrycksläsaren.
Nukandutryckafingretöverfingeravtrycksläsaren.
Detgickinteattidentifierafingeravtrycket.

Koppladinafingeravtrycktilldittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn

Görsåhäromduvillkoppladinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

68AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

2.Skannafingretpåfingeravtrycksläsarennärdublirombeddattgöradet.

3.Skrivlösenordetförattstartadatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbådaomdublirombeddatt
göradet.Anslutningenharupprättats.

Nästagångdustartardatornkanduanvändadinafingeravtryckförattloggainpådatorn,utanattange
dittlösenordförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.

Obs:Omdualltidanvänderfingeravtrycketnärduloggarinpådatornkanduglömmabortdinalösenord.
Antecknadärfördinalösenordochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerdittlösenord
förstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.Om
duglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåste
dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddig
kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainfingeravtrycksläsaren

Dukanställainfingeravtrycksläsarenifingeravtrycksprogrammetomdenfunktionenfinns.Dukanäven
ändraföljandeinställningariprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedfingeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.

•ReaderPriority:Definierarprioriteringenmellanfingeravtrycksläsarnaomenexternfingeravtrycksläsare
äransluten.

•SecurityMode:Angerinställningarnaförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedlösenord.

Anm:DethäralternativetvisasendastomlägetHighsecurityäraktiverat.

•ResetFingerprintData:Väljdethäralternativetomduvillraderaallafingeravtrycksomärlagradei
antingendeninternaellerexternafingeravtrycksläsaren.

AnvisningaromhurduändrarinställningarnaiprogrammetThinkPadSetupfinns”Användaprogrammet
ThinkPadSetup”påsidan75

.

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål

•Omläsarensytarepasmednagelnellernågothårtföremål

•Omduanvänderellerrörvidläsarenmedettsmutsigtfinger

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingeravtryckskiljersigfråndetsomduregistreradefrånbörjan.

•Ärvått.

Kapitel5.Säkerhet69

•Detfingerduanvänderharinteregistreratstidigare.

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

Informationomhurraderingavdatapålagringsenheterna

Vissadatasomlagraspålagringsenheternakanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannan
utanattraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatasomfinnspålagringsenheternainnandukasserar,säljerellerlämnar
överdatorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenheternamedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenheternamedsärskildprogramvara.

•ÅterställlagringsenheternatillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogram
fördataåterställning.Detfinnsriskförattobehörigapersonerkanläsaochmissbrukakritiskadatapå
hårddiskar,SSD-enheterellerhybridhårddiskarioväntadesyften.

Förattförhindraattdataläckerutärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånlagringsenheternainnan
dukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenomattkrossalagringsenheterna
medenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavenkraftigmagnetkraftsomgörinformationen
oläsbar.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogramellertjänstersomärsärskilt
utveckladeförändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Omduvillförstöradatapålagringsenheternakan
duanvändaLenovosverktygSecureDataDisposal™.Hämtaverktygenpåhttp://www.lenovo.com/support.

OmenEncryption-hybridhårddisk,EncryptionSSD-enhetellerDiskEncryption-hårddiskstödsochhar
installeratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.Trots
attdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kandeinte
avkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

70AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

Kapitel5.Säkerhet71

72AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Kapitel6.Avanceradkonfigurering

Idethärkapitletfinnsinformationsomhjälperdigattkonfigureradatorn:

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan73

•”Installeradrivrutiner”påsidan75

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan75

•”Användasystemadministrativafunktioner”påsidan90

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemtasalladatapålagringsenhetenbort,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM1.2.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan66.

2.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOLStillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan75.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

Anm:FördatorermedenExpress-enhetmedpermanentminne(NVM)kanduendastinstalleraWindows
7påenheteniUEFI-läge.IdethärfalletserdutillattalltidväljaUEFIOnly.

7.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

8.SättininstallationsskivanmedWindows7idenoptiskaenhetenochstartaomdatorn.

Anmärkningar:

•Omdustartarinstallations-DVD-bildenfrånenexternUSB-enhetelleromdatornharenNVM

Express-enhetinstalleradskadugöraytterligarekonfigurationerinnandubörjar.Merinformation
finnspå:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

©CopyrightLenovo2016,2017

73

•OmenNVMExpress-enhetharinstalleratskrävsocksåytterligaredrivrutiner.Merinformationfinns
påhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.ÅterställkatalogenC:\SWTOOLSsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

10.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan75.

11.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

12.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.HämtaochinstalleraregisterrättningarpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraoperativsystemetWindows10

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapådeninternalagringsenheten,inklusive
datasomharlagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows10:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM2.0.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan66

2.Anslutenhetensominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatorn.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan75.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljRestartochsetillattOSOptimizedDefaultsäraktiverat.AvslutasedanprogrammetThinkPad
SetupgenomatttryckapåF10.

7.Följanvisningarnapåskärmenförattinstalleradrivrutinenochnödvändigaprogram.Se”Installera
drivrutiner”påsidan75

.

8.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

9.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi”Lenovo-program”
påsidan12.

.

74AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet

ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintepresterarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelkanskedubehöverladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7
ochvillanvändaUSB-porten3.0.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERSsomfinns
pålagringsenheterna.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”på
sidan118

.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

MedprogrammetThinkPadSetupkanduväljaflerainstallationskonfigurationerfördindatorgenomatt
konfigureraBIOS.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

Anm:Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger
lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan61.

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkera
genomatttryckapåRetur.Enundermenykommerdåattvisas.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornstödermotsvarandefunktioner.

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

Kapitel6.Avanceradkonfigurering75

•TryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•TryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

4.ÄndraandrakonfigurationergenomatttryckapåEsc-tangenten.Undermenynavslutasochduåtergår
tilldenöverordnademenyn.

5.NärkonfigurationenärslutfördtryckerdupåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.KlickapåYesom
duvillsparakonfigurationenochavslutaprogrammetThinkPadSetup.DukanävenväljaflikenRestart
påmenynThinkPadSetupochstartaomdindatormedhjälpavettavdetillgängligaalternativen.

Anm:DukanåterställadatorntillstandardinställningarnagenomatttryckapåF9.

MenynMain

NärduöppnarprogrammetThinkPadSetupvisasförstmenynMainsåhär:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

76AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Tabell3.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativ
Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(förLegacyOnly-startläge
ellerBothmedLegacy
first)

UEFIIPv4NetworkStack
(förUEFIOnly-startläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(förstartlägetUEFIOnly
ellerstartlägetBoth
medstartlägetUEFI
firstochbådeIPv6-och
IPv4-stackaraktiverade.)

WakebyWiGigDock

Värde

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

Kommentarer

Angeattdatornska
startasnärettspeciellt
datapaket(ettspeciellt
nätverksmeddelande)tas
emotviastyrenhetenför
Ethernet.

OmduväljerACOnly
aktiverasfunktionen
WakeonLANendastnär
nätadapternäransluten.

OmduväljerAC
andBatteryaktiveras
funktionenWakeonLAN
medvalfriströmkälla.

Anmärkningar:

•Nätadapterkrävsför
specielladatapaketav
typenWakeonLAN.

•FunktionenWakeon
LANfungerarintenärett
lösenordförhårddiskär
inställt.

LäserinROMförinternt
Ethernetnätverkskortföratt
aktiverastartfråninbyggd
nätverksenhet.

Aktiveraellerinaktivera
nätverksstackenInternet
ProtocolVersion4(IPv4)för
UEFI-miljö.

Aktiveraellerinaktivera
nätverksstackenInternet
ProtocolVersion6(IPv6)för
UEFI-miljö.

VäljNetworkStackPriority
förUEFIPXEBoot.

Aktiveraellerinaktivera
väckningsfunktionen
medThinkPadWiGig
Dockfrånettlägemed
lågströmförbrukning
(strömsparlägeeller
viloläge).Omduväljer
Enabledkanbatteriets
livslängdblikortare.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering77

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

Always-onUSB

-ChargeinBatteryMode

TrackPoint•Disabled

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Kommentarer

Aktiverarellerinaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

OmduväljerEnabledkan
deexternaUSB-enheterna
laddasviaUSB-portarna
ävennärdatornäriettläge
medlågströmförbrukning
(vänteläge,vilolägeeller
avstängd).

Anm:Dethäralternativet
ärendasttillgängligtom
duharställtinAlwaysOn
USBpåEnabled.

OmduväljerEnabled
kanexternaUSB-enheter
laddasviaUSB-portarna
ävennärsystemetäri
vilolägeelleriavstängtläge
ochibatteridrift.

Aktiveraellerinaktivera
detinbyggda
TrackPoint-pekdonet.

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

FnStickykey

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.

Aktiveraellerinaktiveraden

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

inbyggdastyrplattan.

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.

Aktiveraväxlingar
mellanFn-och
Ctrl-tangentsåtgärder
längstnedtillvänsterpå
tangentbordet.

Disabled:Fn-tangenten
ochCtrl-tangentenfungerar
enligtmarkeringarnapå
tangentbordet.

Enabled:Fn-tangenten
fungerarsom
Ctrl-tangenten.
Ctrl-tangentenfungerar
somFn-tangenten.

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtryckt
ochsedantryckapå
önskadfunktionstangent.

78AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

F1–F12asprimaryfunction

Display

BootDisplayDevice

Värde

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Kommentarer

Detmotsvararatt
tryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdu
tryckertvågångerpåFnär
tillståndetlåsttillsdessatt
dutryckerpåFnigen.

AktiveraF1–F12-funktionen
ellerspecialfunktionen
somvisasmedenikonpå
varjetangent,somprimär
funktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Omduvillväxlamellan
detvåalternativen
ovantemporärtkandu
tryckapåFn+Escföratt
aktiveraFnLock.Om
FnLock-indikatornärtänd
ärFnLockaktiverat.

Väljenvideoenhetatt
starta.

DisplayPort:Mini
DisplayPort(TM)-kontaktpå
ThinkPad.

SharedDisplayPriority

TotalGraphicsMemory

•HDMI

•Displayondock

•256MB

•512MB

HDMI:HDMI-kontaktpå
ThinkPad.
Displayondock:
Bildskärmskontakterna
pådock.

Startskärmenvisaspåalla
bildskärmarpådockan.

Väljprioritering
mellandelade
bildskärmsutgångar.HDMI
ochDock-bildskärmardelar
enendabildskärmsutgång.
Meddethäralternativet
kanduväljavilkensomska
prioriteras.

Allokeratotaltminnesom
internaIntel-grafikenheter
delar.

Anm:Omduväljer
512MBkandet

maximaltanvändbara

Kapitel6.Avanceradkonfigurering79

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

BootTimeExtension•Disabled

Power

IntelSpeedStep
technology

AdaptiveThermal
Management

Värde

Kommentarer

minnetreduceraspå
operativsystemmed32
bitar.

Dethäralternativet

•1second

•2seconds

definierarhurlänge
startprocessenskautökas,
isekunder.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Systemetkaninte
identifieravissaexterna
bildskärmarunderstart
eftersomdebehöver
någrasekunderinnande
aktiveras.Provamed
dethäralternativetom
bildskärmensomanvänds
intevisarstartskärmen.

®

•Disabled

•Enabled

ÄndrainställningenförIntel
SpeedStepnärdatornär
igång.

ModeforAC

•MaximumPerformance

MaximumPerformance:

Alltidhögstahastighet.

•BatteryOptimized
BatteryOptimized:Alltid

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

lägstahastighet.

Disabled:Högstahastighet
ochkörtidstödsinte.

Väljvilket
temperaturhanteringsschema
somskaanvändas.

•Balanced

Maximize

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Performance:Minskar
mikroprocessorinbromsningen.

Balanced:Balanserarljud,
temperaturochprestanda.

CPUPowerManagement

80AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Anm:Allascheman

påverkarfläktljudet,
temperaturenoch
prestanda.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
energisparfunktionensom
stopparmikroprocessorns
klockaautomatisktnär
ingensystemaktivitetäger
rum.Normaltärdetinte
nödvändigtattändra
inställningen.

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

PowerOnwithACAttach

DisableBuilt-inBattery•Yes

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMT

IntelAMTControl

Värde

•Disabled

•Enabled

•No

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Kommentarer

Aktiveraellerinaktivera
funktionensomstartar
systemetnärnätadaptern
ansluts.

OmduväljerEnabled
försessystemetendast
medströmnärnätadaptern
äransluten.Omsystemet
ärivilolägeåterupptas
normaldrift.

OmduväljerDisabled
startasintesystemetnär
nätadapternansluts.

Inaktiveradetinbyggda
batteriettillfälligtsåatt
servicekanutföraspå
datorn.Närduväljerdet
häralternativetstängs
datornautomatisktav.

Anm:Batteriet
återaktiverasautomatiskt
närnätadapternanslutstill
datornigen.

Omduaktiverarden
härfunktionenhörsen
varningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenord
förattstartasellerett
administratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnär
detangivnalösenordet
matcharochnärdetinte
matchardetinställda
lösenordet.

Aktiveraellerinaktivera
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

OmduväljerEnabled,
konfigurerasIntelAMT
(IntelActiveManagement
Technology)ochflera
inställningsalternativ
finnstillgängligaiMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.

OmduväljerPermanently
Disabledkandualdrig
aktiveraalternativet
igen.Varförsiktigtnär

Kapitel6.Avanceradkonfigurering81

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

Värde

0-255

Anm:Standardvärdetär60
sekunder.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Kommentarer

duskaanvändadethär
alternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenyn
medtangentkombinationen
Ctrl+PiStartup
Interrupt-menyn.Omdu
villöppnamenynStartup
Interrupttryckerdupå
densvartaknappeneller
påReturunderdatorns
självtest(POST).

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbara
sekunderärmellan1och

254.

Omduväljer0bördu
använda60sekundersom
standardvärdeförtimeout.

Omduväljer255är
väntetidenförattupprätta
enanslutningobegränsad.

VäljkonsoltypförAMT.

Anm:Dennakonsoltyp
skamatchaIntel
AMT-fjärrkonsolen.

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

82AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativ
Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
Unattendedboot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Kommentarer

Merinformationfinnsi”Lösenordför
administratör”påsidan62

.

Aktiveraellerinaktiveradenfunktionsom
skyddarinställningarnaiThinkPadSetupfrån
attändrasavanvändaresomintehartillgång
tilladministratörslösenordet.Somstandard
äralternativetinställtpåDisabled.Omdu
angerlösenordföradministratörerochaktiverar
funktionenkanbaraduändrainställningarnai
ThinkPadSetup.

•Disabled

•Enabled

Omduväljerochaktiveraralternativet
Passwordatunattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenärdatornstartasfrån
avstängtläge,vilolägeellerövernätverket(Wake
onLAN).OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

OmduväljerochaktiverarPasswordatrestart

•Enabled

visasettlösenordsmeddelandenärdustartar
omdatorn.OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

•Disabled

•Enabled

Omduharställtinettsäkerhetslösenord
användsdethäralternativetförattspecificera
huruvidasäkerhetslösenordetmåsteangesom
F12-startenhetslistanskavisas.

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1
Password

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

MarkeraEnabledomduvillatt
säkerhetslösenordskaanges.Markera
Disabledomduvillfortsättautanattenåtgärd
krävs.

MarkeraEnabledomduvillattfeletPOST0199
ochattsäkerhetslösenordskaanges.Markera
DisabledomduvilldöljafeletPOST0199och
fortsättautanattenåtgärdkrävs.

Angeenminstalösenordslängdförhårddiskoch
dator.Omduställerinadministratörslösenordet
ochangerenminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Merinformationfinnsi”Lösenordförattstarta
datorn”påsidan61.

Merinformationfinnsi”Lösenordförhårddisk”
påsidan64

.

Anm:HardDisk1avserdatornsinbyggda
hårddisk.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering83

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
Fingerprint

SecurityChip

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

ResetFingerprint
Data

SecurityChip
Selection

Värde

•Disabled

•Enabled

Internal

•InternalOnly

•Normal

•High

•Disabled

•Enabled

•Enter

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Kommentarer

Aktiveraellerinaktivera
fingeravtrycksidentifieringinnan
operativsystemetärinläst.

OmExternal➙Internalärmarkeratanvänds
enexternfingeravtrycksläsareomensådan
äransluten.Iannatfallanvändsdeninterna
fingeravtrycksläsaren.OmInternalOnlyär
markeratanvändseninternfingeravtrycksläsare.

Omfingeravtrycksidentifieringenmisslyckas
kandufortfarandestartadatorngenomatt
angeettlösenord.OmduharvaltNormal
angerduettlösenordförstartavdatornellerett
administratörslösenord.OmduharvaltHigh
angerduettadministratörslösenord.

Anm:Dethäralternativetärendasttillgängligt
omduharställtinSecurityModepåHigh.

Aktiveraellerinaktiveraautentiseringav
lösenord.Dethärobjektetärtillgängligtnärhög
säkerhetharvalts.

Genomattväljadethäralternativetkan
duraderaallafingeravtrycksomärlagrade
ifingeravtrycksläsarenochåterställa
inställningarnatillfabriksinställningarna.Detta
resulterariattallasäkerhetsfunktionersom
tidigareaktiveratsintekommerattfungeraförrän
deharåteraktiveratsiFingerprintSoftware.

OmduväljerDiscreteTPMkanduanvända
ettdiskretTPM-chipmedTPM1.2-läge.Om
duväljerIntelPTTkanduanvändaIntelPTT
(IntelPlatformTrustedTechnology)medTPM

2.0-läge.

SecurityChip

ClearSecurityChip

84AnvändarhandbokförThinkPadY oga260

Anm:

IntelPTTkananvändasmedWindows8ellerett
senareoperativsystem.

•Active

•Inactive

•Disabled

(FörDiscreteTPM)

•Enabled

•Disabled

(FörIntelPTT)

•EnterRaderarkrypteringsnyckeln.

OmduväljerActiveärsäkerhetskretsen
aktiverad.OmInactiveärvaltsynsSecurity
Chip,mensäkerhetskretsenärinteidrift.
OmDisabledärvaltdöljsSecurityChipoch
säkerhetskretsenärinteidrift.

OmduväljerEnabledärsäkerhetskretsen
aktiverad.OmDisabledärvaltdöljs
säkerhetskretsenochärinteidrift.

Anm:ObjektetvisasendastomduvaltActive
föralternativetSecurityChip.