Lenovo ThinkPad Yoga 260 User Guide [sv]
AnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok
•RegulatoryNotice
•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv
•BilagaF”Anmärkningar”påsidan161
DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnspåLenovos
supportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Femteutgåvan(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.
Innehåll
Viktigsäkerhetsinformation......v
Läsdettaförst................v
Viktiginformationomattanvändadatorn.....v
Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder...vi
Serviceochuppgraderingar.........vii
Nätsladdarochnätadaptrar.........viii
Förlängningssladdarochliknandeenheter.....ix
Stickkontakterochuttag............ix
Informationomströmförsörjning.........ix
Externaenheter...............x
Allmäninformationombatterier.........x
Informationominbyggdauppladdningsbara
batterier..................x
Informationomickeuppladdningsbart
knappcellsbatteri...............xi
Värmeochluftcirkulation............xi
Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektrisk
ström..................xii
InformationomLCD-skärmar.........xiii
Användahörlurar..............xiii
Varningförkvävningsrisk..........xiii
Varningförplastpåsar............xiii
Informationomglasdelar..........xiv
Kapitel1.Produktöversikt........1
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1
Framsidan................1
Högersida...............2
Vänstersida...............4
Undersidan...............5
Statusindikatorer.............6
Såhittarduviktigproduktinformation.......7
Informationommaskintypochmodell.....7
InformationomFCCID-ochIC-certifiering...8
EtiketterförWindows-operativsystem.....9
Funktioner................10
Specifikationer...............11
Driftmiljö.................12
Lenovo-program..............12
KommaåtLenovo-program........12
IntroduktiontillLenovo-programmen....13
Kapitel2.Användadatorn.......15
Registreradatorn..............15
Vanligafrågor...............15
Användaspecialknapparna..........17
FåhjälpmedWindows-operativsystemet....17
Användamultitouch-skärmen.........17
ThinkPadPenPro.............19
Specialtangenter..............21
Driftlägen.................23
Aktiveradriftlägena...........24
Roterabildskärmen...........24
Datorläge...............25
Stödläge...............25
Pekplatteläge.............26
Tältläge................27
Användatangentbordet...........28
ThinkPad-pekdon.............30
TrackPoint-pekdon...........30
Styrplatta...............31
Tryckgestermedstyrplattan........32
AnpassaThinkPad-pekdonet.......33
Bytauttoppenpåstyrpinnen.......33
Energisparfunktioner............34
Användanätström...........34
Användabatteriströmmen........34
Energisparlägen............35
Hanteraenergischemat.........36
Anslutatillnätverket............37
Ethernet-anslutningar..........37
Trådlösaanslutningar..........37
Användaenexternbildskärm.........41
Anslutaenexternbildskärm........41
Väljabildskärmsläge...........42
Ändrabildskärmensinställningar......42
Användaljudfunktioner...........43
Användakameran.............43
Användaettsmartkort............44
Kapitel3.Förbättradatorn......47
SkaffaThinkPad-tillbehör..........47
ThinkPadOneLink+Dock..........47
ThinkPadWiGigDock............48
Placeringavkontroller,kontakteroch
indikatorer..............48
KonfigureraThinkPadWiGigDock.....50
AnvändaThinkPadWiGigDock......52
Kapitel4.Duochdatorn.......55
Hjälpmedelochbekvämlighet.........55
Ergonomiskinformation.........55
Bekvämlighet.............56
Hjälpmedelsinformation.........56
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Resameddatorn..............59
Resetips...............59
Resetillbehör.............59
Kapitel5.Säkerhet..........61
Användalösenord.............61
Skrivalösenord............61
Lösenordförattstartadatorn.......61
Lösenordföradministratör........62
Lösenordförhårddisk..........64
Hårddisksäkerhet.............66
Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....66
Användafingeravtrycksläsaren........67
Informationomhurraderingavdatapå
lagringsenheterna.............70
Användabrandväggar............70
Skyddadatamotvirus...........70
Kapitel6.Avanceradkonfigurering..73
Installeraettnyttoperativsystem.......73
InstalleraoperativsystemetWindows7...73
InstalleraoperativsystemetWindows10...74
Installeradrivrutiner.............75
AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....75
MenynMain..............76
MenynConfig.............76
MenynDate/Time............82
MenynSecurity............82
MenynStartup.............88
MenynRestart.............89
UppdateraUEFIBIOS..........90
Användasystemadministrativafunktioner....90
Angeinställningarförsystemadministration.91
Kapitel7.Förebyggaproblem.....93
Allmännatipsomhurduundvikerproblem...93
Kontrolleraattdrivrutineräruppdaterade....94
Skötaomdatorn..............95
Rengöradatornshölje..........96
Problemmedtangentbordetochandra
pekdon................105
Problemmedbildskärmoch
multimediaenheter...........106
Problemmedfingeravtrycksläsare.....111
Problemmedbatteriochström......111
Problemmeddiskenheterochandra
lagringsenheter.............113
Ettproblemmedprogram........113
Problemmedportarochkontakter.....114
Kapitel9.Återställningsöversikt..115
ÅterställningsöversiktförWindows7......115
Skapaochanvändaåterställningsmedier..115
Utförasäkerhetskopierings-och
återställningsåtgärder..........116
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............117
Skapaochanvändaetträddningsmedium..118
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............118
Lösaåterställningsproblem........119
ÅterställningsöversiktförWindows10.....120
Återställadatorn............120
Användaavanceradestartalternativ.....120
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows10...........120
Skapaochanvändaen
USB-återställningsenhet.........120
Kapitel10.Bytautenheter.....123
Förhindrastatiskelektricitet.........123
Inaktiveradetinbyggdabatteriet........123
Installeraellerbytautmicro-SIM-kortet.....124
Installeraellertabortmicro-SD-kortet.....125
Bytautbottenplattan............127
BytautM.2-SSD-enheten..........128
Bytautenminnesmodul...........130
BytautkortetförtrådlösWAN........132
Bytautknappcellsbatteriet..........134
Kapitel8.Felsökadatorproblem...99
Felsökaproblem..............99
Felsökning................99
Datornslutarsvara...........99
Spillpåtangentbordet..........100
Felmeddelanden............100
Felutanfelmeddelanden.........102
Felsomgerupphovtillljudsignal......103
Problemmedminnesmoduler.......103
Problemmednätverksanslutning......103
iiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Kapitel11.Teknisksupport.....137
InnandukontaktarLenovo..........137
Hjälpochservice..............137
Lenovossupportwebbplats........138
RingatillLenovo............138
Köpatilläggstjänster............139
BilagaA.Ytterligareinformationom
operativsystemetUbuntu......141
BilagaB.Informationomregleroch
bestämmelser............143
Certifieringsrelateradinformation.......143
Informationomtrådlösanslutning.......143
Placeringavtrådlösa
UltraConnect™-antenner.........144
Informationomöverensstämmelseförtrådlös
anslutning...............146
Såhittarduinformationomtrådlös
anslutning...............146
Informationomexportklassificering......147
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...147
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....147
Informationomelektromagnetiskstrålning
klassBförKanada...........147
ÖverensstämmelsemedEU-direktiv....147
KlassB-deklarationförTyskland......148
VCCIKlassB-deklarationförJapan....149
Informationomproduktermedmindreäneller
likamed20AperfasförJapan......149
InformationomnätsladdenförJapan....149
InformationomLenovosproduktservicei
Taiwan................149
ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch
Asien..................149
InformationomljudförBrasilien........149
BilagaC.WEEEoch
återvinningsbestämmelser.....151
Allmänåtervinningsinformation........151
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....151
InformationomåtervinningförJapan......152
InformationomåtervinningiBrasilien......152
InformationombatteriåtervinningiEU.....153
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....154
InformationombatteriåtervinningiUSAoch
Kanada.................154
InformationomåtervinningiKina.......154
BilagaD.Direktivombegränsningav
farligaämnen(RoHS)........155
BilagaE.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......159
BilagaF.Anmärkningar.......161
Varumärken................162
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Viktigsäkerhetsinformation
Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.
Läsdettaförst
Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
igarantivillkoren.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-och
installationshandbokensomföljermeddatorn.
Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.
Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.
Viktiginformationomattanvändadatorn
Setillattduföljerrådenhärsåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omduinteföljer
rådenkanduivärstafallskadasellersåslutardatornattfungera.
Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.
Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.
Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.
•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.
•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.
Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.
Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.
Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.
•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.
•Användaldrignätadapternförattvärmadig.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Skyddadatornmotväta.
Skyddakablarnamotskador.
Skyddadataochdatornärduflyttarden.
Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.
Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.
Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.
Innanduflyttarendatorsomharenhårddiskskadugöranågotavföljande:
•Stängavdatorn.
•Sättdenivänteläge.
•Sättdeniviloläge.
Hanteradatornvarsamt.
Bärdatornpårättsätt.
Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.
Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.
•Användenväskasomskyddardatorn.
•Packaintedatornientrångväska.
•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.
Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder
Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.
viAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knäppandeellerskramlandefrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch
supportfinnspåföljandewebbplats:
http://www.lenovo.com/support/phone
Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.
Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.
•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.
•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.
•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.
•Produktenknakar,gnisslar,knäpper,skramlarellerluktarstarkt.
•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.
•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.
•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.
•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.
Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo
®
(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Varning:
Farligarörligadelar.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
Stängavdatornochväntaifleraminutertillsdatornharsvalnatinnanduöppnardatorkåpan.
Nätsladdarochnätadaptrar
Fara
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F ,3G,0,75
2
mm
.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.
Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.
Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.
viiiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Förlängningssladdarochliknandeenheter
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.
Stickkontakterochuttag
Fara
Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.
Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.
Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.
Informationomströmförsörjning
Fara
Taaldrigavkåpanfrånenströmkällaellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Externaenheter
Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-och1394-kablar,
medandatornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminst
femsekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.
Allmäninformationombatterier
Fara
DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.
Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:
•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.
•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.
•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.
Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.
Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.
Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.
Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier
Fara
Försökintetabortellerbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatteri
måsteutförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.
Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.
ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.
xAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Informationomickeuppladdningsbartknappcellsbatteri
Fara
Försökinteattbytautdeticke-laddningsbaraknappcellsbatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.
ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.
FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.
PerkloratinformationförKalifornien:
Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.
Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Värmeochluftcirkulation
Fara
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.
•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.
•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.
•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.
Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.
Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström
Fara
Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.
Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:
•Användintedatornunderåskväder.
•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.
•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadevägguttag.
•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.
•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.
•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.
•Kopplabortanslutnanätsladdar,batteriochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.
•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.
Fara
Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.
Ansluta:
1.Stängavallt.
2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.
3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.
4.Anslutnätsladdarnatillvägguttagen.
5.Slåpåströmmentillenheterna.
Kopplabortnätsladdenfrånvägguttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.
Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.
xiiAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Kopplabort:
1.Stängavallt.
2.Draförstutnätsladdarnaurvägguttagen.
3.Kopplabortsignalkablarnafrån
kontakterna.
4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.
Fara
Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.
InformationomLCD-skärmar
Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.
Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan
somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.
Användahörlurar
Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.
Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Hörlurskontaktenpådatornuppfyller
kraveniEN50332-2,punkt7.SpecifikationenbegränsardatornsäktautgåendeRMS-spänningtill150mV.
SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormalspänning
(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsominteföljer
EN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
OmhörlurarellerheadsetmedföljdeLenovo-datornvidleveransen,uppfyllerkombinationenav
hörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandraheadseteller
hörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtattanvända
headsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Varningförkvävningsrisk
KVÄVNINGSRISK–Produkteninnehållersmådelar.
Hållproduktenbortafrånbarnundertreår.
Varningförplastpåsar
Fara
Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
Informationomglasdelar
Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.
xivAnvändarhandbokförThinkPadYoga260
Kapitel1.Produktöversikt
Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:
•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1
•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan7
•”Funktioner”påsidan10
•”Specifikationer”påsidan11
•”Driftmiljö”påsidan12
•”Lenovo-program”påsidan12
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer
Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.
Framsidan
1Mikrofoner(vissamodeller)2Kamera(vissamodeller)
3Sensorföromgivningsljus4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
5Styrplatta
7TrackPoint
9Windows
1Mikrofoner(vissamodeller)
®
-knappar8TrackPoint-styrpinnen
®
-knapp10Multitouch-skärm
6NFC-etikett(finnspåvissamodeller)
Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.
2Kamera(vissamodeller)
Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan43
©CopyrightLenovo2016,2017
.
1
3Sensorföromgivningsljus
Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Sedanjusterardatornbildskärmensljusstyrkaoch
tangentbordetsbakgrundsbelysningdärefter.
4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan67.
ThinkPad
5Styrplatta
7TrackPoint-knappar
8TrackPoint-styrpinne
®
-pekdon
TangentbordetharLenovosunikaThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma
processsomdukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi
”ThinkPad-pekdon”påsidan30
6NFC-etikett(finnspåvissamodeller)
.
OmduhittarenNFC-logotyp(NearFieldCommunication)pådatornsThinkPad-styrplattabetyderdetatt
datornharettNFC-kort.MerinformationomNFC-funktionenfinnsi”AnvändaNFC-enheterna”påsidan40.
9Windows-knapp
ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktivera
datornfrånströmsparläge.
10Multitouch-skärm
Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Merinformationfinnsi”Använda
multitouch-skärmen”påsidan17
.
Högersida
1Strömbrytare
3ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)
5EnMicro-SD-kortplats
7USB3.0-port
9Säkerhetslåsplats
1Strömbrytare
2Knapparförvolymreglering
4Ljudkontakt
6Micro-SIM-korthållare(påvissamodeller)
8HDMI™-kontakt
Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Informationomhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan15.
Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan99
.
Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:
2AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.
2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
2Knapparförvolymreglering
Medvolymkontrollknapparnakandujusteravolymennärduanvänderdindatoripekplatteläge.
3ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)
BeroendepåmodellkandatornhaenThinkPadPenPro(enelektroniskpenna)installerad.AnvändThinkPad
PenProförattkommunicerameddatorn.Merinformationfinnsi”ThinkPadPenPro”påsidan19.
4Ljudkontakt
Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.
Anmärkningar:
•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxel,t.ex.ettheadsettilleniPhone,skaduintetrycka
pådenhärknappennärduanvänderheadsetet.
•Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi”Användaljudfunktioner”
påsidan43.
5EnMicro-SD-kortplats
Dindatorärutrustadmedenmicro-SD-kortplats.Sättiettmicro-SD-kortikortplatsenföråtkomsteller
lagringavdata.Merinformationfinnsi”Installeraellertabortmicro-SD-kortet”påsidan125.
6Micro-SIM-korthållare(påvissamodeller)
OmdatornharstödförtrådlöstWAN(WideAreaNetwork)kandubehövasättaiettmicro-SIM-kort
(SubscriberIdentificationModule)förattkunnaupprättaenWAN-anslutning.Beroendepålandellerregion
kanmicro-SIM-kortetredanvarainstalleratikorthållaren.Merinformationfinnsi”Installeraellerbytaut
micro-SIM-kortet”påsidan124
7USB3.0-port
.
USB3.0-portarna(UniversalSerialBus)användsföranslutningavUSB-kompatiblaenheter,somt.ex.
USB-tangentbord,USB-mus,USB-lagringsenhetellerUSB-skrivare.
Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillUSB3.0-porten.Annars
kankontaktenskadas.
8HDMI-kontakt
AnvändHDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)förattanslutadatorntillenHDMI-kompatibel
ljudenhetellerbildskärm,somtillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLink+Docksomstöds,använderduHMDI-kontaktenpå
dinThinkPadOneLink+Dock,intedenpådatorn.
9Säkerhetslåsplats
Skyddadindatorfrånstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarisäkerhetslåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.
Kapitel1.Produktöversikt3
Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.
Vänstersida
1Strömkontakt2OneLink+-kontakt
3MiniDisplayPort-kontakt
5Smartkortplats(vissamodeller)
1Strömkontakt
Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.
2OneLink+-kontakt
AnvändOneLink+-kontaktenomduvillanslutatillThinkPadOneLink+DockellertillThinkPadOneLink+
toRJ45Adapter.Dukananslutadatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavThinkPadOneLink+
toRJ45Adapter.
4AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)
Fara
AnslutintetelefonkabelntillEthernetportenpåThinkPadOneLink+toRJ45Adaptereftersomdudå
kanfåenelstöt.DukanbarakopplaenEthernet-kabeltilldenhärporten.
BeroendepålandellerregionmedföljereventuelltThinkPadOneLink+toRJ45Adaptermeddatorn.Om
ThinkPadOneLink+toRJ45AdapterinteföljdemeddindatorkanduköpadenfrånLenovopå:
http://www.lenovo.com/accessories
EthernetportenpåThinkPadOneLink+toRJ45Adapterhartvåstatuslamporsomvisarnätverksstatus.
Datornäranslutentillettlokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförs
data.
InformationomhurduanvänderThinkPadOneLink+Dockfinnsi”ThinkPadOneLink+Dock”påsidan47
3MiniDisplayPort-kontakt
AnvändMiniDisplayPort®-kontaktenförattanslutadatorntillenkompatibelprojektor,externbildskärmeller
HDTV.Dennakompaktaanslutningmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrar
somkananslutastillDVI-,VGA-(VideoGraphicsArray)ellerHDMI-kontakter(High-DefinitionMultimedia
Interface).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.Merinformation
finnsi”Användaenexternbildskärm”påsidan41.
4AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)
SomstandardkandumedhjälpavAlways-OnUSB-portladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituation:
.
•Närdindatorärivänteläge
•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla
4AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:
•Windows7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningarochfölj
sedananvisningarnapåskärmen
•Windows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAochföljsedananvisningarna
påskärmen.
Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12
.
Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
portenskadas.
5Smartkortplats(vissamodeller)
Datornkanhaenkortläsareförsmartkort.Smartkortkananvändasförautentisering,datalagringoch
programbehandling.Medsmartkortkananvändareävenutnyttjastarkaresäkerhetsautentiseringförenkel
inloggning(SSO)istoraorganisationer.Merinformationfinnsi”Användaettsmartkort”påsidan44.
Undersidan
Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasignågotfrånbildensomföljer.
1Hålförnödåterställning2Dräneringshålförtangentbordet
1Hålförnödåterställning
Omdatornintesvararochduintekanstängaavdengenomatttryckapåströmbrytarenskaduförstkoppla
bortnätadaptern.Återställsedandatorngenomattstickainettuträtatgeminödåterställningshålet.
2Dräneringshålförtangentbordet
Dräneringshålenpåtangentbordethjälpertillattdräneravätskafråndatornomduråkarspillavatteneller
annanvätskapåtangentbordet.
Kapitel1.Produktöversikt5
Statusindikatorer
Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduhittarochtolkardatornsolikastatusindikatorer.
1FnLock-indikator
FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan21.
2Högtalaravstängningsindikator
6AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.
3Mikrofonavstängningsindikator
Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.
4Statusindikatorförkamera
Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.
6Skiftlåslampa(CapsLock-indikator)
NärindikatornlyserindikerardetattCapsLock-lägetäraktiverat.Dåskrivsallabokstäver(A–Ö)som
versalerdirekt.
57Systemstatusindikatorer
IndikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketochindikatornmittpåströmbrytarenvisardatorns
systemstatus.
•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.
•Fastsken:Datornärpå(inormalanvändningsläge).
•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge.
•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.
•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.
Anm:Indikatornimittenavströmknappenärnedsläcktnärdatornsskärmärstängd.Idenhärsituationen
kanduanvändaindikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketföratttaredapådatornsstatus.
8Statusindikatorförnätström
Statusindikatornförnätströmvisardatornsladdningsstatus.
•Gröntsken:Anslutentillnätström(laddar80%–100%)
•Gultsken:Anslutentillnätström(laddar1%–80%)
•Av:Inteanslutentillnätström(laddarinte)
Såhittarduviktigproduktinformation
Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittamaskintypochmodellbeteckning,FCCIDoch
IC-certifieringsnummeretikett,ochetikettenföräktaMicrosoft
®
-produkt.
Informationommaskintypochmodell
Maskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbare
hjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.
Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.
Kapitel1.Produktöversikt7
InformationomFCCID-ochIC-certifiering
FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpådatorhöljet,somiföljandebild.
Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:
•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.
Anm:Taintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.
•OmdatornharenWAN-modulsomkanbytasutavanvändarenrefereraretikettentillanvändarhandboken
därduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.
FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenförtrådlösaWAN-modulersomkanbytasutavanvändaren
ärfästpådentrådlösamodulen
1(vissamodeller)somärinstalleradidindator.
8AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul
somkanbytasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.
EtiketterförWindows-operativsystem
ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst
pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.
EtikettföräktaMicrosoft-produkt,Windows10:Beroendepåvardubor,vilketdatumdatorntillverkades,
ochvilkenversionavWindows10somärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräkta
Microsoft-produktpåkåpan.Påhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpå
deolikatypernaavetiketterföräktaMicrosoft-produkter.
•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows10förinstallerat.
•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeWindows10Pro.
OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.
TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-idellerpå
vilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistreratidatorns
inbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows10harinstalleratssökerinstallationsprogrammet
igenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-idsåattaktiveringen
kanslutföras.
IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheterna
förWindows10Pro-licensen.
Kapitel1.Produktöversikt9
Funktioner
Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleraolikamodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådinmodellvarierarellerintetillhandahållsalls.
Färgerförbärbaradatorer
Svartellersilver
Processor
•Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.
–Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla
apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.
–HögerklickapåknappenStartochväljsedanSystem.
Minne
•Doubledatarate4(DDR4)synchronousdynamicrandomaccessmemory(SDRAM)
Lagringsenhet
•M.2-SSD-enhet(solidstatedrive)
Bildskärm
•Multitouch-teknik
•Storlekpåbildskärm:317,5mm
•Bildskärmsupplösning:1920x1080pixlareller1366x768pixlar,beroendepåmodell
•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)
•Ljusstyrkeinställning
Tangentbord
•Funktionstangenter
•Sexradigt,bakgrundsupplystochspilltåligttangentbord
•Tangentbordsrammedförflyttningsfunktion
•ThinkPad-pekdon
10AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
Gränssnitt
•AlwaysOnUSB3.0-port
•Ljudkontakt
•HDMI-kontakt
•Micro-SD-kortplats
•Micro-SIM-korthållare(tillgängligpåvissamodeller)
•MiniDisplayPort-kontakt
•OneLink+kontakt
•Smartkortläsare(vissamodeller)
•USB3.0-port
•Volymreglage
Inbyggdatrådlösafunktioner
•Bluetooth
•NFC(vissamodeller)
•TrådlöstLAN
•TrådlöstWAN(vissamodeller)
•WirelessGigabit(WiGig)(vissamodeller)
Säkerhetsfunktion
•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
•Säkerhetslåsplats
•TrustedPlatformModule(TPM)(vissamodeller)
Övriga
•Sensorföromgivningsljus
•Kamera(vissamodeller)
•Mikrofoner(vissamodeller)
•Windows-knapp
Specifikationer
Storlek
•Bredd:309,9mm
•Djup:220mm
•Höjd:från17,8mmtill19,6mm,beroendepåmodell
Värmeavgivning
•Max45W(154Btu/h)ellermax65W(222Btu/h)(beroendepåmodell)
Strömkälla(förnätadapter)
•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz
•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz
Kapitel1.Produktöversikt11
Driftmiljö
Miljö
•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m
•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m
–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C
–Påhöjderöver2438m
Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C
Anm:Kontrolleraattomgivningstemperaturenärminst10°Cnärduladdarbatteriet.
•Relativluftfuktighet:
–Viddrift:8%till95%vidvåttemperatur:23°C
–Vidförvaring:5%till95%vidvåttemperatur:27°C
Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.
Obs:Ställinteandraelektriskaapparater,somelfläktar,radioapparater,högtalare,
luftkonditioneringsutrustningellermikrovågsugnar,inärhetenavdatorn.Dessaelektriskaapparater
genererarstarkamagnetfältsomkanskadamotornochdatapålagringsenheterna.
Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.
Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.
Lenovo-program
DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.
Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.
KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support
KommaåtLenovo-program
SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:
1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.
2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.
3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.
Anm:OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.Detgår
inteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvillinstallera
dehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovoTools.
Följsedaninstruktionernapåskärmen.
12AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
IntroduktiontillLenovo-programmen
DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7ochWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows7)
CommunicationsUtility
(Windows7)
LenovoTouchFingerprint
Software
(Windows7)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7ochWindows10)
LenovoCompanion
(Windows10)
AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.
Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.
ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.
Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.
Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.
Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.Rullningslistenianvändargränssnittet
justerasocksåautomatiskt.
MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.
Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpav
fingeravtrycksprogrammetregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldina
lösenord.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenord
ochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.
HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch
-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.
Datornsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovo
Companionärdedet.
AnvändLenovoCompanionomduvillgöraföljande:
•Optimeradatornsprestanda,övervakadatornstillståndochhantera
uppdateringar.
•Öppnaanvändarhandboken,kontrolleragarantistatusochvisaanpassade
tillbehörfördatorn.
•Läsinformativaartiklar,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradom
tekniknyhetermedartiklarochbloggarfrånbetroddakällor.
LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomkanläradigom
alltdukangörameddatorn.
Kapitel1.Produktöversikt13
LenovoID
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7ochWindows10)
LenovoSettings
(Windows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7ochWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7ochWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
PasswordManager
(Windows7)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7ochWindows10)
RescueandRecovery
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.Medett
LenovoIDkanduanslutatillallaLenovo-produktermedettendakonto.Använd
dittLenovoIDförsnabbochenkelautentiseringochutnyttjasedanLenovos
olikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar,anpassad
enhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.
ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.
Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
KontrollpanelenefterKategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.
MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.
MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.
ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.
PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.
®
RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.
MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.
14AnvändarhandbokförThinkPadY oga260
Loading...