Lenovo ThinkPad Yoga 15 User Guide [nb]
Brukerveiledning
ThinkPadYoga15
Merk:Førdubrukeropplysningeneidennebokenogproduktetdetgjelder,måduleseogforståfølgende:
•VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon
•RegulatoryNotice
•“Viktigsikkerhetsinformasjon”påsidevi
•TilleggE“Merknader”påside167
VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjonogRegulatoryNoticeerlastetopppånettstedet.Dufinner
demvedågåtilhttp://www.lenovo.com/UserManualsogfølgeinstruksjonenepåskjermen.
Andreutgave(januar2015)
©CopyrightLenovo2014,2015.
MERKNADOMBEGRENSEDERETTIGHETER:HvisdataellerprogramvareblirlevertihenholdtilenGSA-kontrakt
(GeneralServicesAdministration),erbruk,reproduksjonelleravgivelseunderlagtbegrensningeneikontraktnummer
GS-35F-05925.
Innhold
Lesdetteførst..............v
Viktigsikkerhetsinformasjon..........vi
Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling.vii
Retningslinjerforsikkerhet........vii
Kapittel1.Produktoversikt.......1
Finnekontroller,kontakterogindikatorer.....1
Settforfraformodellermedet2D-kamera...1
Settforfraformodellermedet3D-kamera...3
Settfrahøyre..............5
Settfravenstre..............6
Settfraundersiden............8
Settbakfra...............8
Statuslamper..............9
Finneviktigproduktinformasjon........10
Etikettformaskintypeog-modell.....10
FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon...10
Etikettmedekthetsgaranti........12
EkteMicrosoft-etikett..........12
Funksjoner................13
Spesifikasjoner..............14
Driftsmiljø................15
Lenovo-programmer............15
FåtilgangtilLenovo-programmerpå
operativsystemetWindows7.........16
FåtilgangtilLenovo-programmerpå
operativsystemetWindows8.1........17
EnintroduksjontilLenovo-programmer.....17
Kapittel2.Brukemaskinen......21
Registreremaskinen............21
Oftestiltespørsmål.............21
Brukespesialknappene...........23
AktivpennforThinkPad...........24
Brukeflerberøringsskjermen.........26
Bruksmoduser...............29
Aktiverebruksmodusene.........29
Roteredatamaskinensskjerm.......30
PC-modus..............30
Stativmodus..............31
Tavlemodus..............32
Telt-modus..............34
Bruketastaturet..............35
Spesialtaster...............37
ThinkPad-pekeenhet............40
TrackPoint-pekeenheten.........40
Pekeplate...............41
Berøringsbevegelserpåpekeplaten....42
TilpasseThinkPad-pekeenheten......44
Bytteuthettenpåenpekestikke......44
Strømstyring...............44
Kontrollerebatteristatusen........44
Brukestrømadapteren..........45
Ladebatteriet.............46
Forlengebatterietslevetid........46
Administrerebatteristrømmen.......46
Strømsparingsmoduser.........46
Tilkoblingtilnettverket...........48
Ethernet-tilkoblinger...........48
Trådløsetilkoblinger...........48
Brukeeneksternskjerm...........51
Kobletileneksternskjerm........51
Velgeenskjermmodus..........52
Endreskjerminnstillinger.........52
Brukelydfunksjoner.............53
Brukekameraet..............53
BrukeetFlashMedia-kort..........54
Kapittel3.Utvidelser.........57
FinnetilleggsutstyrtilThinkPad........57
ThinkPadOneLinkDock...........57
ThinkPadOneLinkProDock.........58
Kapittel4.Sikkerhet..........61
Brukepassord...............61
Oppgipassord.............61
Oppstartingspassord..........61
Passordforsystemansvarlig.......62
Harddiskpassord............64
Harddisksikkerhet.............66
Stilleinnsikkerhetsbrikken..........66
Brukefingeravtrykkleseren..........67
Merknadomslettingavdatapå
lagringsstasjonen.............69
Brukebrannmurer.............70
Beskyttedatamotvirus...........70
Kapittel5.Avansertkonfigurasjon..71
Installereetnyttoperativsystem........71
InstallereWindows7-operativsystemet...71
InstallereWindows8.1-operativsystemet..72
Installereenhetsdrivere...........73
BrukeThinkPadSetup...........73
MenyenMain.............74
©CopyrightLenovo2014,2015
i
MenyenConfig.............74
MenyenDate/Time...........78
MenyenSecurity............78
MenyenStartup............83
MenyenRestart............85
OppdatereUEFIBIOS..........85
Brukesystemadministrasjon.........85
Kapittel6.Forhindreproblemer....87
Generelletipsforåunngåproblemer......87
Sørgeforatenhetsdriverneeroppdatert....88
Vedlikeholdavmaskinen...........89
Rengjøredekseletpåmaskinen......90
Kapittel7.Feilsøke
maskinproblemer...........93
Feilsøking................93
Problemløsing...............93
Datamaskinenreagererikke........93
Unngåsølpåtastaturet.........94
Feilmeldinger.............94
Feilutenmeldinger...........96
Lydsignalfeil..............97
Problemermedminnemoduler.......97
Nettverksproblemer...........98
Problemenemedtastaturetogandre
pekeenheter..............99
Problemermedskjermenog
multimedieenheter...........100
Problemermedbatterietog
strømtilførselen.............104
Problemermedstasjonerogandre
lagringsenheter.............107
Problemermedprogramvare.......107
Problemermedporterogkontakter.....108
Kapittel8.Oversiktover
gjenoppretting...........109
Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemet
Windows7................109
Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..109
Utføresikkerhetskopierings-og
gjenopprettingsoperasjoner........110
BrukeRescueand
Recovery-arbeidsområdet........111
Oppretteogbrukeetredningsmedium...112
Installereforhåndsinstallerteapplikasjonerog
enhetsdriverepånytt..........113
Løseproblemermedgjenopprettingen...114
Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemet
Windows8.1...............114
Oppdateredatamaskinen.........114
Nullstilledatamaskinentil
fabrikkinnstillingene...........115
Brukeavanserteoppstartalternativer....115
GjenoppretteoperativsystemethvisWindows
8.1ikkevilstarte............115
Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..116
Kapittel9.Bytteutenheter.....119
Hindrestatiskelektrisitet...........119
Deaktiveredetinnebygdebatteriet.......119
InstallereellerbytteutSIM-kort........120
Bytteuttastaturet.............121
Bytteutdekselettilbaseenheten.......125
Bytteutminnemodul............127
Bytteutdeninternelagringsstasjonen.....129
BytteutdettrådløseWAN-kortet.......131
Bytteknappecellebatteriet..........133
BytteI/U-underkortet............134
Bytteutunderkortetforav/på-knappen.....136
Kapittel10.Fåkundestøtte.....139
FørdukontakterLenovo...........139
Fåhjelpogservice.............139
Brukefeilsøkingsprogrammer.......140
Lenovosnettstedforkundestøtte.....140
RingeLenovo.............140
Kjøpetilleggstjenester............141
Kapittel11.Duogdatamaskinen
din..................143
Tilgjengelighetogkomfort..........143
Informasjonomergonomi........143
Komfort...............144
Informasjonomtilgjengelighet.......144
Reisemeddatamaskinen..........148
Reisetips...............148
Tilleggsutstyrpåreise..........149
TilleggA.Opplysningerom
forskrifter..............151
Informasjonomtrådløskommunikasjon.....151
Plasseringavtrådløse
UltraConnect-antenner..........152
Finnemerknaderomforskrifterfortrådløse
enheter................153
Sertifiseringsrelatertinformasjon........153
Merknadomeksportklassifisering.......153
Merknaderomelektroniskstråling.......153
Elektromagnetiskstråling.........153
Erklæringomoverholdelseav
utslippsgrenseneforIndustryCanada
ClassB................154
iiBrukerveiledning
Deneuropeiskeunion–Tilpasningtildirektivet
omelektromagnetiskkompatibilitet.....154
TyskerklæringomsamsvarmedklasseB..154
Laserklassifiseringforproduktiklasse1...155
Koreanskerklæringomsamsvarmedklasse
B..................155
JapanskerklæringomsamsvarmedVCCI
klasseB...............155
Japanskklassifiseringserklæringforprodukter
somkoblestilstrømnettetmednominellstrøm
påmindreennellerlik20Aperfase....156
InformasjonomLenovoproduktservicefor
Taiwan................156
CE-merkeforEuropaogAsia.......156
MerknadomlovbestemmelserforBrasil...156
MerknadomlovbestemmelserforMexico..156
TilleggB.WEEEogmerknaderom
gjenvinning.............157
ViktigWEEE-informasjon..........157
MerknaderforgjenvinningforJapan......157
InformasjonomgjenvinningiBrasil......158
InformasjonombatterigjenvinningforEU....158
InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan..159
InformasjonombatterigjenvinningforUSAog
Canada.................159
InformasjonomgjenvinningforKina......159
TilleggC.Direktivombegrensningav
skadeligestoffer(RoHS)......161
DeneuropeiskeunionRoHS.........161
KinaRoHS................162
TyrkiaRoHS................162
UkrainaRoHS...............163
IndiaRoHS................163
TilleggD.InformasjonomENERGY
STAR-modellen...........165
TilleggE.Merknader........167
Varemerker................168
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivBrukerveiledning
Lesdetteførst
Sørgforatdufølgerdisseviktigerådene,slikatdufårmestmuliggledeognytteavdatamaskinen.Hvisdu
ikkegjørdet,kandufåfysiskeplagerellerskade,ellerdetkanoppståfeilpådatamaskinen.
Beskyttdegselvmotvarmenfradatamaskinen.
Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandre
delerblivarme.Temperaturenavhengeravsystemaktivitetenogladenivået
tilbatteriet.
Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefallbrannsår.
•Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarme
områderpåmaskinenoverlengretid.
•Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten.
Beskyttdegselvmotvarmensomgenereresavstrømadapteren.
Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktog
maskinen.
Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.
•Ikkelastrømadapterenberørekroppsdelermensdeneribruk.
•Dumåaldribrukedentilåvarmekroppsdeler.
Hindreatdatamaskinenblirvåt.
Beskyttledningerogkablermotskade.
Holdmaskinenbortefravæskeforåunngåsøl,ogholddenbortefravannfor
åunngåelektriskstøt.
Ikkebrukformyekraftnårduhåndtererkabler.Detkanskadekablene.
Plasserkablenetilkommunikasjonslinjer,strømadapteren,musen,tastaturet,
skriverenellerandreelektroniskeenheter,slikatingengårpåellersnublerover
dem,ellerslikatdeikkevirkerforstyrrendenårdubrukermaskinen.
©CopyrightLenovo2014,2015
v
Beskyttdatamaskinenogdataenenårduflyttermaskinen.
Førduflytterendatamaskinsomhareninternlagringsstasjon,mådugjøreett
avfølgende:
•Slådenav.
•Settmaskinenisovemodus(hvile-/ventemodus).
•Settdenidvalemodus.
Detteredusererfarenforskaderpådatamaskinenogtapavdata.
Behandlemaskinenforsiktig.
Dumåikkeslippe,dunke,skrape,vri,slå,riste,dytteellerplasseretungeobjekter
påmaskinen,skjermenellereksterneenheter.
Værforsiktignårdubærerdatamaskinen.
•Brukenbæreveskeavgodkvalitet,medtilstrekkeligforingogbeskyttelse.
•Ikkeleggmaskinenienfullpakketkoffertellerveske.
•Førduplasserermaskinenienbæreveske,mådukontrollereatdenerslått
avellererisovemodus(hvile-/ventemodus)ellerdvalemodus.Ikkeplasser
maskinenienbæreveskenårdenerslåttpå.
•IkkebærdatamaskineniPC-modus,stativmodus,tavlemodusellerteltmodus.
Bærdatamaskinenbaremedskjermenlukket.
Viktigsikkerhetsinformasjon
Merk:Lesførstviktigsikkerhetsinformasjon.
Nedenforfinnerduviktiginformasjonomhvordandubørbrukeogbehandledenbærbaredatamaskinen.
Følgogtavarepåallinformasjonsomfulgtemedmaskinendin.Informasjonenidettedokumentet
endrerikkevilkåreneforkjøpsavtalenellerLenovo
“Garantibetingelser”iveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon,somfølgermeddatamaskinen.
Kundenssikkerheterviktig.Våreproduktererutvikletmedtankepåatdeskalværesikreogeffektive.
Personligedatamaskinererimidlertidelektroniskeenheter.Strømledninger,strømadaptereogannet
tilleggsutstyrkanforårsakeenpotensiellsikkerhetsrisikoogkanføretilfysiskeskaderellerskaderpå
eiendeler,spesieltiforbindelsemedfeilbruk.Dukanreduseredennerisikoenvedåfølgeveiledningen
somfulgtemedproduktet,ogleseadvarslenepåproduktetogibrukerveiledningen.Dubørogsålese
informasjonenidettedokumentetnøye.Hvisduleserinformasjonenidettedokumentetogdokumentasjonen
somfulgtemedproduktet,kandubeskyttedegselvogværemedåskapeettryggerearbeidsmiljø.
Merk:Dennedokumentasjoneninneholderreferansertilstrømadaptereogbatterier.ItilleggtilbærbarePCer
leveresnoenprodukter(foreksempelhøyttalereogskjermer)medeksternestrømadaptere.Hvisduharet
sliktprodukt,gjelderdenneinformasjonenforproduktet.Datamaskineninneholderogsåetliterundtbatteri
somgirstrømtilsystemklokkennårmaskinenikkeerkoblettilstrøm.Detbetyratsikkerhetsinformasjonen
forbatteriergjelderforalledatamaskinprodukter.
®
sgarantibetingelser.Dufinnermerinformasjonunder
viBrukerveiledning
Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling
Produkterkanbliødelagtsomfølgeavfeilbrukellerforsømmelse.Noenskaderpåproduktetkan
væresåalvorligeatproduktetikkebørbrukesigjenførdeterblittkontrollert,ogomnødvendig,
reparertavautorisertservicepersonale.
Sommedalleelektroniskeapparaterbørdufølgegodtmednårduslårpåproduktet.Isjeldne
tilfellerkandukjenneenuvanligluktellerselittrøykellergnistersomkommerfraproduktet.Eller
kanskjehøresmelling,knitringellerhvesing.Detkanbetyatenavdeelektroniskekomponentene
hargåttistykkerpåensikkerogkontrollertmåte.Mendetkanogsåværetegnpåeteventuelt
sikkerhetsproblem.Dubørikketanoensjanserellerprøveåfinneogløseproblemetselv.Kontakt
kundesenteretforåfåhjelp.Dufinnerenoversiktovertelefonnumretilservice-ogbrukerstøttepå
dettenettstedet:
http://www.lenovo.com/support/phone
Kontrollerregelmessigatmaskinenogkomponenteneikkeerødelagt,utslittelleratdeterandre
faresignaler.Hvisduerusikkerpåtilstandentilenkomponent,skalduikkebrukeproduktet.Ta
kontaktmedkundesenteretellerprodusentenforåfåinstruksjoneromhvordandukontrollerer
produktetog,omnødvendig,reparererdet.
Hvisnoenavdefølgendesituasjoneneskulleoppstå,ellerhvisduerusikkerpåomdetertrygtåbruke
produktet,børduslutteåbrukeproduktetogkobledetfrastrømkildenogtelekommunikasjonslinjer
tilduharsnakketmedkundesenteretogfåttinstruksjoneromhvadubørgjøre.
•Strømledninger,støpsler,strømadaptere,skjøteledninger,overspenningsbeskyttereeller
strømforsyningsenheterersprukket,avslittellerskadet.
•Tegnpåoveroppheting,røyk,gnisterellerild.
•Skadepåetbatteri(foreksempelsprekkerellerbulker),statiskelektrisitetfraetbatterielleravleiringer
påbatteriet.
•Smelling,knitringellerhvesingellersterkluktfraproduktet.
•Tegnpåatdeterkommetvæskeimaskinenelleratetobjektharfaltnedpåmaskinen,strømledningen
ellerstrømadapteren.
•Datamaskinproduktet,strømledningenellerstrømadapterenharværtikontaktmedvann.
•Noenharmistetproduktetibakkenellerødelagtdetpåenannenmåte.
•Produktetvirkerikkepånormalmåtenårdufølgerbrukerveiledningen.
Merk:Hvisdufårslikeproblemermedetprodukt(foreksempelmedenskjøteledning)somikkeer
produsertforelleravLenovo,måduikkebrukedetproduktetmerførduharkontaktetprodusentenogfått
instruksjoneromhvadumågjøre,ellerførduharbyttetdetut.
Retningslinjerforsikkerhet
Følgdisseforholdsregleneforåredusererisikoenforskadepåpersonerogutstyr.
Serviceogoppgraderinger
Dumåikkeforsøkeåreparereetproduktpåegenhånd,medmindreduharfåttbeskjedomdeti
dokumentasjonenellerfrakundesenteret.Brukbareenserviceleverandørsomergodkjentforåreparere
detaktuelleproduktet.
Merk:Enkeltemaskindelerkanoppgraderesellerskiftesutavkunden.Oppgraderingerkallesogså
tilleggsutstyr.Delersomkanskiftesutavkunden,kallesCRUer(CustomerReplacableUnits).Lenovoleverer
dokumentasjonmedinstruksjonerhviskundenkaninstallereutstyrellerbytteutCRUer.Dumåfølge
instruksjonenenøyenårduinstallererellerbytterutdeler.SelvomenPÅ-lampe(strømlampe)erav,betyr
ikkedetnødvendigvisatdetikkeerstrømiproduktet.Førdutaravdeksletpåetproduktsomharen
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
strømledning,mådualltidkontrollereatstrømmenerslåttavogatprodukteterkobletfrastrømkilden.Hvis
deternoedulurerpåiforbindelsemeddette,kandutakontaktmedkundesenteret.
Selvomdetikkefinnesnoenbevegeligedelerimaskinenetteratstrømledningenerfrakoblet,erfølgende
advarslernødvendigfordinsikkerhet.
ADVARSEL:
Farligebevegeligedeler.Ikkeberørmedfingreellerandrekroppsdeler.
ADVARSEL:
Førdubytterutdeler(CRUer),måduslåavmaskinenogvente3til5minutterslikatdenblirkjølt
nedførduåpnerdekselet.
Strømledningerogstrømadaptere
FARE
Brukbarestrømledningeneogstrømadapterenesomleveresavprodusenten.
Strømledningenemåværesikkerhetsgodkjent.ITysklandskaldetteværeH05VV-F,3G,0,75mm
ellerbedre.Brukriktigtypestrømledningiandreland.
Dumåaldrivikleenstrømledningrundtstrømadapterenellerandregjenstander.Detkanføretilat
ledningenblirfrynsetellerslitt.Dettekanmedføreensikkerhetsrisiko.
Leggalltidstrømledningeneslikatingengårpådemellersnubleridem,ogslikatdeikkekommeri
klemmellomgjenstander.
Beskyttstrømledningerogstrømadapteremotvæske.Dubørforeksempelikkelegge
strømledningenellerstrømadaptereninærhetenavvasker,badekar,toaletterellerpågulvsom
blirvasketmedflytendematerialer.Væskekanføretilkortslutning,spesielthvisstrømledningen
ellerstrømadapterenerslittpågrunnavfeilbruk.Væskekanogsåføretilrustpåpoleneog/eller
kontaktpunktenepåstrømadapteren,noesomkanføretiloveroppheting.
Koblealltidtilstrømledningeneogsignalkableneiriktigrekkefølge,ogsjekkatallekontakterer
godtfestet.
Ikkebrukenstrømadaptersomharsynligkorrosjonpåmetalldelene,ellersomharsynligetegnpå
overoppheting(foreksempeldeformertplast)påmetalldeleneellerandresteder.
2
Ikkebrukstrømledningerderkontaktpunktenepånoenavendenevisertegnpåkorrosjoneller
overoppheting,ellerderdetserutsomomstrømledningenepåenellerannenmåteharblittødelagt.
viiiBrukerveiledning
Foråhindremuligoveroppheting,måduikketildekkestrømadapterenmedetklesplaggellerandre
gjenstandernårstrømadapterenerkoblettilenstikkontakt.
Skjøteledningerogtilhørendeutstyr
Kontrolleratskjøteledninger,overspenningsbeskyttere,avbruddsfriestrømforsyningsenheterogstrømskinner
somdubruker,erihenholdtildeelektriskekravenetilproduktet.Dumåaldrioverbelastedisseenhetene.
Hvisdubrukerstrømskinner,måikkebelastningenoverskridestrømspenningenforstrømskinnen.Rådfør
degmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning,strømkravogstrømspenning.
Støpslerogstikkontakter
FARE
Hvisdetserutsomomenstikkontaktduhartenktåbrukesammenmeddatamaskinen,erødelagt
ellerrustet,måduikkebrukedenførdenerbyttetutavenkvalifisertelektriker.
Ikkebøyellermodifiserstøpselet.Hvisstøpseleterødelagt,mådufåtakietnyttfraprodusenten.
Ikkedeldenstikkontaktenmedandreapparatersomkrevermyeelektrisitet.Ustabilspenningkan
føretilskaderpåmaskinen,dataellertilkobledeenheter.
Enkelteprodukterharettrepoletstøpsel.Dettestøpseletpasserbareienjordetstikkontakt.
Detteerensikkerhetsfunksjon.Ikkeoverstyrdennesikkerhetsfunksjonenvedåprøveåsette
støpseletinnienstikkontaktsomikkeerjordet.Hvisduikkekansettestøpseletistikkontakten,
mådukontakteenelektrikerforåfåengodkjentstikkontaktellerbytteutkontaktenmedensom
passertildennesikkerhetsfunksjonen.Dumåaldrioverbelasteenelektriskstikkontakt.Dentotale
belastningenpåsystemetmåikkeoverskride80prosentavsikringskursen.Rådførdegmeden
elektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastningogsikringskurser.
Kontrolleratstikkontaktenedubrukererriktigjordet,letttilgjengeligoginærhetenavutstyret.
Ikketrekkistrømledningerslikatdestrekkes.
Kontrolleratstikkontaktenharriktigspenningogstrømforproduktetduinstallerer.
Kobleutstyretforsiktigtilogfradenelektriskestikkontakten.
Merknadomstrømforsyning
FARE
Dumåaldrifjernedekseletpåenstrømforsyningsenhetellerandredelersomermerketmed
etikettennedenfor.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
Farligspenning,strømstyrkeogenerginivåerertilstedeikomponentersomhardenneetiketten
påklistret.Ingenavdissekomponenteneinneholderdelersomkanrepareres.Hvisdufårproblemer
medenavdissedelene,mådukontakteenservicetekniker.
Eksterneenheter
ADVARSEL:
Ikkekoblekablertilellerfraeksterneenheter,bortsettfraUSB-kabler,mensmaskinenerslåttpå.
Hvisdugjørdet,kandetoppståskadepåmaskinen.Ventiminstfemsekunderetteratmaskinen
erslåttav,førdukoblerfraeksterneenheter.
Generellmerknadombatteri
FARE
BatteriersomleveresavLenovotilbrukiproduktet,erkompatibilitetstestetogmåbarebyttesut
meddelersomergodkjent.GarantiendekkerbarebatterietsomeroppgittavLenovo,detdekker
ikkeandrebatterierellerbatteriersomerdemontertellerendret.
Feilbrukellerhåndteringavbatterikandetføretiloveroppheting,utsivingavvæskeeller
eksplosjon.Slikunngårduskade:
•Dumåaldriforsøkeååpne,tafrahverandreellerreparerebatterier.
•Ikkeknusellerpunkterbatteriet.
•Ikkekortsluttbatterietellerladetblivått.
•Holdbatterietbortefrabarnogild.
Sluttåbrukebatteriethvisdeterskadet,ellerhvisdetlekkerellerdannersegavleiringerpå
batterikontaktene.
Oppbevaroppladbarebatterierellerproduktersominneholderoppladbarebatterier,i
romtemperatur,30til50%ladet.Vianbefaleratduladerbatterieromtrentengangperårforå
unngåfullstendigutlading.
Ikkekastbatterietsomvanligavfall.Leverdettilforhandleren,påenmiljøstasjonellervedet
mottakforspesialavfall.
Merknadforinnebygdoppladbartbatteri
FARE
Dumåikkeprøveåskiftedetinnebygdeoppladbarebatteriet.Utskiftningavbatterietmåutføresav
etautorisertLenovo-servicesenterellerenLenovo-godkjenttekniker.
Ladbatterietkunihenholdtilinstruksjoneneiproduktdokumentasjonen.
DetautoriserteLenovo-servicesenteretellerdenLenovo-godkjenteteknikerenresirkulerer
Lenovo-batterierihenholdtillokaleloverogforskrifter.
xBrukerveiledning
Merknadomikke-oppladbareknappecellebatteri
FARE
Dumåikkeprøveåskifteutdetikke-oppladbareknappecellebatteriet.Utskiftningavbatterietmå
utføresavetautorisertLenovo-servicesenterellerenLenovo-godkjenttekniker.
DetautoriserteLenovo-servicesenteretellerdenLenovo-godkjenteteknikerenresirkulerer
Lenovo-batterierihenholdtillokaleloverogforskrifter.
FølgendeerklæringgjelderbareforbrukereidelstatenCalifornia,USA.
PerkloratinformasjonforCalifornia:
Produktersominneholderlitium-knappecellebatteriermedmangandioksid,kaninneholdeperklorat.
Perkloratmateriale–spesiellhåndteringkanværepåkrevd.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Varmeogventilasjoniproduktet
FARE
Datamaskiner,strømadaptereogtilbehørkangenererevarmenårdeerslåttpåognårbatterierblir
ladet.Bærbaredatamaskinerkangenererebetydeligvarmepågrunnavdenkompaktestørrelsen.
Taalltiddisseforholdsreglene:
•Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandredelerblivarme.
Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarmeområderpåmaskinen
overlengretid.Nårdubrukertastaturet,børduikkehahendenepåhåndstøttenforlenge.
Maskinengenererernoevarmevednormalbruk.Varmemengdenavhengeravsystemaktiviteten
ogladenivåettilbatteriet.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefall
brannsår.Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten,ogpasspå
atduikkebrukertastaturetoverlengretidsperioder.
•Ikkebrukmaskinenellerladbatterietinærhetenavbrannfarligematerialerelleriomgivelser
medeksplosjonsfare.
•Produktetharventilasjonsriller,vifterog/ellerkjøleribberavsikkerhetsmessigeårsakerog
forbehageligogpåliteligdrift.Dissefunksjonenekanufrivilligbliblokkerthvisduplasserer
produktetpåenseng,ensofa,etteppeellerandremykeoverflater.Dumåaldriblokkere,dekke
tilellerdeaktiveredissefunksjonene.
•Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktogmaskinen.Ikkela
strømadapterenberørekroppsdelernårdeneribruk.Dumåaldribrukestrømadapterentilå
varmekroppsdeler.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.
Avsikkerhetshensynmådualltidfølgedissegrunnregleneforbehandlingavmaskinen:
•Sørgforatdekseleterlukketnårmaskinenertilkoblet.
•Kontrollerutsidenavmaskinenregelmessigforåseomdetharsamletsegstøv.
•Fjernstøvfraventilasjonsrillerelleråpningeridekselet.Determuligatmaskinenmårengjøres
ofterehvisdenbrukesiområdermedmyestøvellerstortrafikk.
•Ikkeblokkerellerbegrensventilasjonsåpninger.
•Ikkebrukmaskinenisofaerellermykestoler,fordidettekanøkefarenforoveroppheting.
©CopyrightLenovo2014,2015
xi
•Luftstrømmensomgårinnimaskinen,børikkeoverskride35°C.
Sikkerhetsinformasjon–strøm
FARE
Strømfraelektriskekabler,telefonledningerogkommunikasjonskablererfarlig.
Slikunngårduelektriskestøt:
•Ikkebrukdatamaskinenhvisdetlynerellertordner.
•Ikkekoblekablertilellerfraitordenvær.Dumåhellerikkeinstallere,vedlikeholdeeller
konfigureredetteproduktetpånyttitordenvær.
•Dumåkoblestrømledningertiljordedestikkontakter.
•Dumåbrukeriktigekablertilaltutstyrsomkoblestilmaskinen.
•Nårdetermulig,børdubarebrukeenhåndnårdufrakoblersignalkabler.
•Brukaldriutstyretinærhetenavbrann,oversvømmelseellerannenfareforutstyret.
•Koblefraallekablerogdeaktiverbatterieneførduåpnerdekslertiltilgjengeligeenheter,med
mindredufårbeskjedomnoeannetiinstallasjons-ellerkonfigureringsprosedyrene.
•Ikkebrukdatamaskinenføralleinternedelekabinettererfestetpåplass.Brukaldridatamaskinen
mensinternedelerogkretsereruteidetåpne.
FARE
Tilkobleogfrakoblekablerslikdeterbeskrevetiinstruksjonenenedenfor,nårduinstallerer,flytter
elleråpnerdekseletpåmaskinenellertilkobledeenheter.
Kobletil:
1.SlåAValleenheter.
2.Kobleallekablenetilenhetene.
3.Settsignalkableneikontaktene.
4.Settstrømledningeneistikkontaktene.
5.SlåPÅenhetene.
Trekkstrømledningenutavstikkontaktenførdusetterinnandreelektriskekableridatamaskinen.
Ikkesettinnstrømledningenistikkontaktenigjenføralleandreelektriskekablererkoblettil
datamaskinen.
FARE
Itordenværmåduikkeskifteutnoeellerkobletelefonledningentilellerfravegguttaket.
Koblefra:
1.SlåAValleenheter.
2.Taførststrømledningeneutav
stikkontaktene.
3.Tasignalkableneutavkontaktene.
4.Tautallekablenefraenhetene.
Omlasersikkerhet
xiiBrukerveiledning
ADVARSEL:
Nårlaserprodukter(somforeksempelCD-ROM-stasjoner,DVD-stasjoner,3D-kameraer,fiberoptiske
enheterellersendere)erinstallert,måduværeoppmerksompåfølgende:
•Ikkefjerndekslene.Hvisdufjernerdekseletpåetlaserprodukt,kandetføretilfarliglaserstråling.
Enheteninneholderingendelersomkanrepareres.
•Hvisdubrukerstyringsutstyrellerutførerjusteringersomikkeernevnther,kandetføretilatdu
utsetterdegforfarliglaserstråling.
FARE
Noenlaserprodukterkaninneholdeeninnebygdlaserdiodeiklasse3B.Merkdegdette:
Laserstrålingnårenhetenåpnes.Dumåikkestirreinnistrålenellersedirektemedoptiske
instrumenter,ogdubørunngådirekteeksponeringmotstrålen.
FARE
Merknaderfor3D-kamera:
•Forøkikkeååpnenoendelerav3D-kameraet.
•3D-kameraetinneholderingendelersombrukerenselvkanvedlikeholdeellerskifteut.
•Endringeriellerservicepå3D-kameraet,spesieltdeninfrarødelaserprojektorenkanføretil
atstrålingenoverskriderklasse1.
LCD-merknad(LiquidCrystalDisplay)
ADVARSEL:
LCD-skjermenerlagetavglassogkanknusesveduforsiktigbehandlingellerhvismaskinenslippesi
gulvet.Hvisskjermenknusesogdufårvæskendeninneholder,iøyneneellerpåhendene,mådu
straksskylledetilsølteområdenemedvanniminst15minutter.Søklegehjelphvisdufortsatthar
ubehagellerandresymptomeretterskyllingen.
Brukehodetelefonerellerøretelefoner
ADVARSEL:
Kraftiglydtrykkfrahodetelefonerkanføretilhørselsskader.Justeringavequalizerentilmaksimum
økerutspenningenfraøre-oghodetelefoneneogfølgeliglydtrykknivået.Derfor,foråbeskytte
hørselendin,børdujustereequalizerentiletpassendenivå.
Overdrevenbrukavhodetelefonermedhøytvolumoverlengreperioderkanværefarlighvisutkontakten
forhode-ellerøretelefoneneikkeerisamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-2.Maskinensutkontakt
forhodetelefonerisamsvarmedEN50332-2,punkt7.Dennespesifikasjonenbegrenserdatamaskinens
maksimaleutgåendesanneRMS-spenningpåbredbåndettil150mV.Foråunngåhørselsskadermådu
kontrollereathode-ellerøretelefoneneerisamsvarmedEN50332-2(grenseneipunkt7)foretbredbånd
medenspenningpå75mV.BrukavhodetelefonersomikkeerisamsvarmedEN50332-2,kanvære
farligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.
Hvisdetblelevertetsettmedhode-ellerøretelefonerieskensammenmedLenovo-maskinen,erdisse
isamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-1.Hvisdubrukerandrehode-ellerøretelefoner,mådu
kontrollereatdeerisamsvarmedEN50332-1(grenseneipunkt6.5).Brukavhodetelefonersomikkeeri
samsvarmedEN50332-1,kanværefarligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.
©CopyrightLenovo2014,2015
xiii
Annensikkerhetsinformasjon
Merknadomplastposer
FARE
Plastposerkanværefarlig.Holdplastposerbortefrasmåbarnforåunngåfareogkvelning.
PVC-(PVC)-kabel
MangePC-produkterogtilleggsutstyrinneholderledningerogkabler,foreksempelstrømledningereller
andreledningerforåkobleutstyrettilenPC.Hvisdetteproduktetharenslikledningellerkabel,gjelder
følgendeadvarsel:
ADVARSEL:Nårdutariledningentildetteproduktetellerledningeriforbindelsemedtilleggsutstyrsom
selgessammenmeddetteproduktet,kandukommeikontaktmedbly,etkjemiskstoffsomkanforårsake
kreft,medfødtemisdannelserhosspedbarnellerandrereproduksjonsskader.Vaskhendenegodtetter
kontaktmedslikeledninger.
xivBrukerveiledning
Kapittel1.Produktoversikt
Dettekapitteletinneholderinformasjonomplasseringenavkontakter,plasseringenavviktige
produktetiketter,funksjonerimaskinen,spesifikasjoner,driftsmiljøetogforhåndsinstallerteprogrammer.
Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:
•“Finnekontroller,kontakterogindikatorer”påside1
•“Finneviktigproduktinformasjon”påside10
•“Funksjoner”påside13
•“Spesifikasjoner”påside14
•“Driftsmiljø”påside15
•“Lenovo-programmer”påside15
Finnekontroller,kontakterogindikatorer
Dennedelengirdegenoversiktoverdatamaskinensmaskinvarefunksjoneneforågideggrunninformasjonen
dutrengerforåkommeigangmedåbrukedatamaskinen.
Settforfraformodellermedet2D-kamera
Figur1.Settforfraformodellermedet2D-kamera
1Sensorforomgivelseslys(tilgjengeligpåWindows
8.1-basertePC-modeller)
32D-kamera4Numerisktastatur
5Lampeforsystemstatus
©CopyrightLenovo2014,2015
2Mikrofoner
6Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
1
7T rackPoint-pekestikke8Pekeplate
9T rackPoint-knapper10Høyttalere
11KontrollenforWindows-startskjermen
1Sensorforomgivelseslys
12Flerberøringsskjerm
Sensorenforomgivelseslysregistrererlysforholdenerundtdeg.Datamaskinenjustererderetterlysstyrken
påskjermentilsvarende.
2Mikrofoner
Mikrofonenetaropplydogtalenårdebrukesmedetprogramsomkanhåndterelyd.
32D-kamera
Enkeltemodellerleveresmedet2D-kamera.Dukanbrukekameraettilåtabilderellerholdeen
videokonferanse.Dufinnermerinformasjonunder“Brukekameraet”påside53.
4Numerisktastatur
Datamaskinendinharetnumerisktastatursomkanbrukestilåskriveinntallraskt.
5Systemstatuslampe(opplystThinkPad-logo)
DenopplysteprikkeniThinkPad-logoenfungerersomensystemstatuslampe.Dufinnermerinformasjon
under“Statuslamper”påside9.
6Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
Teknologiforfingeravtrykkgjenkjenninggirbrukerenenkelogsikkertilgangvedåknyttefingeravtrykkettilet
passord.Dufinnermerinformasjonunder“Brukefingeravtrykkleseren”påside67
.
ThinkPad-pekeenhet
7T rackPoint
8Pekeplate
9TrackPoint-knapper
®
-pekestikke
TastaturetinneholderenThinkPad-pekeenhetsomerunikforLenovo.Dukanpeke,velgeogdrautenåløfte
hendenefratastaturet.Dufinnermerinformasjonunder“ThinkPad-pekeenhet”påside40.
10Høyttalere
Datamaskinenerutstyrtmedetparstereohøyttalere.
11KontrollenforWindows-startskjermen
TrykkpåWindows
®
startskjermkontrollforåvekslemellomdetgjeldendearbeidsområdetogstartskjermen,
ellertrykkpåWindowsstartskjermkontrollforåvekkedatamaskinenoppfrahvilemodus.
12Flerberøringsskjerm
Datamaskinenerutstyrtmedenflerberøringsskjerm.Dufinnermerinformasjonunder“Bruke
flerberøringsskjermen”påside26.
2Brukerveiledning
Settforfraformodellermedet3D-kamera
Figur2.Settforfraformodellermedet3D-kamera
1Mikrofoner
2Sensorforomgivelseslys(tilgjengeligpåWindows
8.1-basertePC-modeller)
33D-kamera
5Fargekamera
7Numerisktastatur
9Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
11Pekeplate12TrackPoint-knapper
13Høyttalere
15Flerberøringsskjerm
1Mikrofoner
4Infrarødtkamera
6Infrarødlaserprojektor
8Lampeforsystemstatus
10T rackPoint-pekestikke
14KontrollenforWindows-startskjermen
Mikrofonenetaropplydogtalenårdebrukesmedetprogramsomkanhåndterelyd.
2Sensorforomgivelseslys
Sensorenforomgivelseslysregistrererlysforholdenerundtdeg.Datamaskinenjustererderetterlysstyrken
påskjermentilsvarende.
33D-kamera
4Infrarødtkamera
5Fargekamera
6Infrarødlaserprojektor
Enkeltemodellerleveresmedet3D-kamera3.Med3D-kameraet,sombeståravetinfrarødtkamera4,
etfargekamera
5ogeninfrarødlaserprojektor6,kanduenkeltkommuniseremeddatamaskinendin.
Kapittel1.Produktoversikt3
3D-kameraetstøtterallefunksjoneneiet2D-kamera.Dukanbruke3D-kameraettilåtabilderellerholdeen
videokonferanse.Dufinnermerinformasjonunder“Brukekameraet”påside53
7Numerisktastatur
.
Datamaskinendinharetnumerisktastatursomkanbrukestilåskriveinntallraskt.
8Systemstatuslampe(opplystThinkPad-logo)
DenopplysteprikkeniThinkPad-logoenfungerersomensystemstatuslampe.Dufinnermerinformasjon
under“Statuslamper”påside9
9Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
.
Teknologiforfingeravtrykkgjenkjenninggirbrukerenenkelogsikkertilgangvedåknyttefingeravtrykkettilet
passord.Dufinnermerinformasjonunder“Brukefingeravtrykkleseren”påside67.
ThinkPad-pekeenhet
10TrackPoint-pekestikke
11Pekeplate
12TrackPoint-knapper
TastaturetinneholderenThinkPad-pekeenhetsomerunikforLenovo.Dukanpeke,velgeogdrautenåløfte
hendenefratastaturet.Dufinnermerinformasjonunder“ThinkPad-pekeenhet”påside40.
13Høyttalere
Datamaskinenerutstyrtmedetparstereohøyttalere.
14KontrollenforWindows-startskjermen
TrykkpåWindowsstartskjermkontrollforåvekslemellomdetgjeldendearbeidsområdetogstartskjermen,
ellertrykkpåWindowsstartskjermkontrollforåvekkedatamaskinenoppfrahvilemodus.
15Flerberøringsskjerm
Datamaskinenerutstyrtmedenflerberøringsskjerm.Dufinnermerinformasjonunder“Bruke
flerberøringsskjermen”påside26.
4Brukerveiledning
Settfrahøyre
Merk:Dindatamaskinkanavvikelittfraillustrasjoneneidetteemnet.
Figur3.Settfrahøyre
1Av-/på-knapp
3Knappforlåsingavskjermrotasjon
5USB3.0-kontakt6HDMI-kontakt(HighDefinitionMultimediaInterface™)
1Av-/på-knapp
2Volumkontrollknapper
4USB2.0-kontakt
Trykkpåav/på-knappenforåslåpåmaskinenellersettedenihvilemodus.Hvisduvilvitemeromhvordan
duslåravdatamaskinen,kanduse“Oftestiltespørsmål”påside21
.
Hvisdatamaskinenikkereagereridetheletatt,kanduslådenavvedåholdeinnestrømknappenifire
sekunderellermer.Hvisduikkekanslåavdatamaskinen,kanduse“Datamaskinenreagererikke”påside
93foråfåmerinformasjon.
Dukanogsådefinerehvaav/på-knappengjør.Vedåtrykkepåav/på-knappenkanduforeksempelslåav
datamaskinenellersettedenihvile-ellerdvalemodus.Slikkanduendrehvaav/på-knappengjør:
1.FraskrivebordetklikkerdupåbatteristatusikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.
2.KlikkFlerestrømalternativer➙Velghvaav/på-knappenegjør.
3.Følginstruksjonenepåskjermen.
Merk:BrukLenovo-programmerforavansertestrøminnstillinger.
•ForWindows7:BrukPowerManager-programmet.
•ForWindows8.1:BrukLenovoSettings-programmet.
Dufinnermerinformasjonunder“Lenovo-programmer”påside15
2Volumkontrollknapper
Medvolumknappenekandujusterevolumetmensdubrukerdatamaskinenitavlemodus.
.
Kapittel1.Produktoversikt5
3Knappforlåsingavskjermrotasjon
Brukknappenforlåsingavskjermrotasjontilålåseskjermrotasjonsfunksjonen.
4USB2.0-kontakt
USB2.0-kontakten(UniversalSerialBus)brukestilåkobletilUSB-kompatibleenhetersomskrivereeller
digitalekameraer.
NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltildennekontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellers
kankontaktenbliødelagt.
5USB3.0-kontakt
USB3.0-kontaktenbrukestilåkobletilUSB-kompatibleenhetersomforeksempeletUSB-tastaturelleren
USB-mus.
NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltildennekontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellers
kankontaktenbliødelagt.
6HDMI-kontakt
HDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)brukestilåkobledatamaskinentilen
HDMI-kompatibellydenhetellervideoskjerm,foreksempelenHDTV.
Merk:HvisdukoblerdatamaskinentilenstøttetThinkPadOneLinkDock,mådubrukeHDMI-kontakten
pådokken,ikkedenpådatamaskinen.
Settfravenstre
Merk:Dindatamaskinkanavvikelittfraillustrasjoneneidetteemnet.
Figur4.Settfravenstre
1Sporforsikkerhetslås
3LenovoOneLink-kontakt4AlwaysOnUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)
2Vekselstrømkontakt
6Brukerveiledning
5SIM-kortspor
7Mediekortspor
1Sporforsikkerhetslås
6Lydkontakt
Dukanbeskyttedatamaskinenmotåblistjåletvedåkjøpeensikkerhetskabellås,foreksempelavtypen
Kensington,sompassertildettesikkerhetslåssporethvisduvillåsedatamaskinentilenstasjonærgjenstand.
Merk:Dueransvarligforvurdering,valgogimplementeringavlåsenogsikkerhetsfunksjonen.Lenovo
verkenkommenterer,vurdererellergirgarantierforfunksjonaliteten,kvalitetenellerytelsentillåsenog
sikkerhetsfunksjonen.
2Vekselstrømkontakt
3LenovoOneLink-kontakt
Nårstrømadapterenerkoblettilstrømkontakten,levererstrømadapterenvekselstrømtildatamaskinenog
laderbatteriet.NårenstøttetThinkPadOneLinkDock-enhetkoblestilLenovoOneLink-kontakten,ikkebare
utviderenhetenfunksjonalitetentildatamaskinen,mendenlevererogsåvekselstrømtildatamaskinen
ogladerbatteriet.
ForåbrukeLenovoOneLink-kontaktenfjernerduførstkontaktdekseletfraLenovoOneLink-kontakten.
4AlwaysOnUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)
SomstandardvilAlwaysOnUSB-kontaktengidegmulighetentilåladeenkeltedigitalemobilenheterog
smarttelefonernårmaskinenerifølgendetilstander:
•Nårmaskinenerpåellerisovemodus
•Nårmaskineneridvalemodusellererslåttav,menkoblettilstrømnettet
Hvisduvilladeoppdisseenhetenemensdatamaskineneridvalemodusellererslåttavogikkeerkoblettil
strømnettet,gjørdufølgende:
•ForWindows7:StartprogrammetPowerManager,ogklikkkategorienGlobalestrøminnstillinger.Merk
avforAktiverUSB-ladingfraPC-batterietselvnårdatamaskinenerslåttav,ogklikkpåOKellerBruk.
•ForWindows8.1:TrykkpåWindows-tastenforågåtilstartskjermen.KlikkpåLenovoSettings➙
Strøm.MerkderetteravforAktiverUSB-ladingfraPC-batterietselvnårdatamaskinenerslåttav
underAlwaysOnUSB.
NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltilkontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellerskan
kontaktenbliødelagt.
5SIM-kortspor(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
DatamaskinenkanværeutstyrtmedetsporforSIM-kort(SubscriberIdentificationModule).Avhengigav
modellenkanetSIM-kortværeinstallertidatamaskinen.
6Lydkontakt
Koblehodetelefonermeden3,5mmpluggmed4polertillydkontaktenforåhørelydenfradatamaskinen.
Merknader:
•Hvisdubrukerenhodetelefonmedenfunksjonsbryter,måduikketrykkepådennebryterenmens
dubrukerhodetelefonen.Hvisdugjørdet,blirhodetelefonensmikrofondeaktivert,ogdenintegrerte
mikrofonenpådatamaskinenaktiveresistedet.
•Lydkontaktenstøtterikkekonvensjonellemikrofoner.Dufinnermerinformasjonunder“Bruke
lydfunksjoner”påside53.
Kapittel1.Produktoversikt7
7Mediekortspor
Datamaskinenerutstyrtmedenmediekortleserogtilhørendemediekortspor.SettinnFlashMedia-korteti
mediekortsporetforålesedataenepådet.Dufinnermerinformasjonkortenesomstøttes,under“Brukeet
FlashMedia-kort”påside54
.
Settfraundersiden
Figur5.Settfraundersiden
1Hullfortilbakestillinginødssituasjoner
1Hullfortilbakestillinginødssituasjoner
Hvisdatamaskinenslutteråsvareogduikkekanslådenavvedhjelpavav/på-knappen,koblerdufra
strømadapterenogtilbakestillerdatamaskinenvedåsetteinnennålellerenbindersihulletfortilbakestilling
inødssituasjoner.
Settbakfra
Figur6.Settbakfra
1Viftesprinkler
1Viftesprinkler
Viftespjeldeneogdeninterneviftengjøratluftsirkulereridatamaskinen,noesomsørgerfornødvendig
kjølingavkomponenteneogspesieltavmikroprosessoren.
Merknader:
8Brukerveiledning
•Ikkesettnoeforanviftesprinkelensomkanhindreventilasjonen.
•Viftesprinklenepådatamaskinenkanbliforvarmenårdatamaskinenkjørertungeoppgaver.Nårdubruker
ellerbærerdatamaskinen,mådupassepååunngådirektekontaktmedviftesprinklene.
Statuslamper
Datamaskinenharflerestatusindikatorersomviserstatusentildatamaskinen.
Merk:Dindatamaskinkanavvikelittfraillustrasjoneneidetteemnet.
1FnLock-indikator
FnLock-indikatorenviserstatusentilFnLock-funksjonen.Dufinnermerinformasjonunder“Spesialtaster”
påside37.
2Lampefordempethøyttaler
Nårlampenforhøyttalerdempinglyser,erhøyttalernedempet.
3Lampefordempetmikrofon
Nårlampenformikrofondempinglyser,ermikrofonenedempet.
4Kamerastatuslampe
Nårkamerastatuslampenlyser,erkameraetibruk.
Kapittel1.Produktoversikt9
56Systemstatuslamper
DetertoThinkPad-logoerpådatamaskinen:énpåhåndstøttentildatamaskinen,ogdenandrepålokket.
DenopplysteprikkenihverThinkPad-logofungerersomenlampeforsystemstatus,oghjelperdegå
identifiseredatamaskinensstatus.
•Blinkertreganger:Datamaskinenerkoblettilstrøm.
•Raskblinking:Datamaskinengåridvalemodus.
•Sakteblinking:Maskinenerisovemodus.
•Av:Datamaskinenerslåttavelleridvalemodus.
•På:Datamaskinenerpå(inormalbruk).
Finneviktigproduktinformasjon
Idennedelenfinnerduinformasjonsomkanhjelpedegmedåfinneetikettenmedmaskintypeog
modell,FCCID-enoginformasjonenomIC-sertifisering,etikettenmedWindows-ekthetsgarantienog
EkteMicrosoft-etiketten.
Etikettformaskintypeog-modell
Etikettenformaskintypeogmodellidentifisererdatamaskinen.NårdukontakterLenovoforåfåhjelp,
oppgirduinformasjonommaskintypeogmodellslikatteknikernekanidentifiseremaskinenoggideg
raskereservice.
Illustrasjonennedenforviserhvordufinnermaskintypenogmodellnavnet.
FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon
InformasjonenomFCC-ogIC-sertifiseringidentifiseresavenetikettpåundersidenavdatamaskinen,
somvistifølgendeillustrasjon.
10Brukerveiledning
Innholdetpådenneetikettenkanvariere,avhengigavdetrådløsemodulenesomleveresmeddatamaskinen:
•ForenforhåndsinstallerttrådløsmodulidentifisererdenneetikettendetfaktiskeFCCID-og
IC-sertifiseringsnummeretfordentrådløsemodulensomerinstallertavLenovo.
Merk:Ikkefjernellerbyttutenforhåndsinstallerttrådløsmodulpåegenhånd.Hvisduskalskifteuten
modul,måduførstkontakteLenovoskundeservice.Lenovoikkeeransvarligforeventuelleskadersom
skyldesuautorisertutskiftning.
•NårdetgjelderentrådløsWAN-modulsomkanbyttesutavbrukeren,viserdenneetikettenatdumåslå
oppibrukerveiledningenforåsedetfaktiskeFCCID-ogIC-sertifiseringsnummeret.
EtikettenmedFCC-ID-enogIC-sertifiseringsnummerfordentrådløseWAN-modulensomkanbyttes
utavbrukeren,erfestettildentrådløsemodulen1(tilgjengeligpåenkeltemodeller)somerinstallert
idatamaskinen.
Merk:Nårdetgjeldertrådløsemodulersomkanbyttesutavbrukeren,mådubarebrukemodulersomer
godkjentavLenovo.Hvisikkeblirdetvistenfeilmelding,ogdatamaskinengirfrasegetlydsignalnårdu
slårdenpå.
Kapittel1.Produktoversikt11
Etikettmedekthetsgaranti
ModellersomharlisenstilåbrukeoperativsystemetWindows7,erutstyrtmedenetikettmedekthetsgaranti.
DenlisensierteWindows-versjonenogdentilhørendeproduktnøkkelenertryktpådenneetiketten.Noter
disseopplysningeneogoppbevardempåettrygtsted.Duvilkanskjefåbrukfordissenumrenesenere,for
eksempelnårduskalstartemaskinenellerinstallereWindows7-operativsystemetpånytt.Avhengigav
maskinmodellkanetikettenmedekthetsgarantienværeplassertpådekseletpåmaskinen,underbatteriet
ellerpåstrømadapteren.
Hvisduvilhamerinformasjonometikettenmedekthetsgarantien,kandugåtil
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
Følgendeillustrasjonviserplasseringenavetikettenmedekthetsgarantien.
EkteMicrosoft-etikett
EkteMicrosoft-etikettenfinnespåfølgendemodeller:
•Noendatamaskinmodeller,basertpågeografisksted,somharlisenstilåbrukeoperativsystemet
Windows8.1.
•AlledatamaskinmodellersomharlisenstilåbrukeoperativsystemetWindows8.1Pro.
Versjonenavoperativsystemetertryktpåetiketten.Lenovo-datamaskinersomerlisensiertforbrukav
operativsystemetWindows8.1,leveresmedWindows8.1-lisensnøkkelendigitaltkodetinnimaskinvaren.
HvisdatamaskinmodellenerlisensierttilåbrukeoperativsystemetWindows8.1Pro,inneholderlisensen
nedgraderingsrettighetersomtillateratdubrukeroperativsystemetWindows7Professionalistedetfor
operativsystemetWindows8.1Pro,hvisduforetrekkerdet.
HvisduvilhamerinformasjonomEkteMicrosoft-etiketten,kandugåtil
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
12Brukerveiledning
AvhengigavmaskinmodellkanEkteMicrosoft-etikettenværeplassertpådekseletpåmaskinen,under
batterietellerpåstrømadapteren.FølgendeillustrasjonerviserplasseringentilEkteMicrosoft-etiketten.
Funksjoner
Detteemnetinneholderinformasjonomfunksjonenetildatamaskinen.
Fargeforbærbaremaskiner
Svartellersølv
Prosessor
Slikserduprosessorinformasjonenfordatamaskinen:
•ForWindows7:KlikkpåStart,oghøyreklikkpåDatamaskin.KlikksåpåEgenskaper.
•ForWindows8.1:Bevegpekerentilhjørnetøverstellernedersttilhøyrepåskjermenforåhentefrem
perlene.DeretterklikkerdupåInnstillinger➙PC-informasjon.
Minne
DDR3L(DoubleDataRate3LowVoltage)RAM(RandomAccessMemories)
Lagringsenhet
Avhengigavmodellen:
•2,5-tommersformfaktor,7mmhøyharddiskstasjon
•2,5-tommersformfaktor,7mmhøySolidState-stasjon
•Hybriddiskmed2,5-tommersformfaktor,7mmhøy
•M.2SolidState-stasjon,utelukkendeformellomlagring
Skjerm
•Skjermstørrelse:396,2mm(15,6tommer)
•Skjermoppløsning:
–LCD:1920x1080
–Eksternskjerm:opptil1920x1200(avhengigavskjermmodellen)
•FargeskjermmedTFT-teknologi(ThinFilmTransistor)
•Lysstyrkekontroll
Kapittel1.Produktoversikt13
•Flerberøringsskjerm
Tastatur
•Funksjonstaster
•Tastaturrammemedjusteringsfunksjon
•6-radersmedbakgrunnslyssomtålersøl
•ThinkPad-pekeenhet
•Numerisktastgruppe
Grensesnitt
•Strømkontakt
•Lydkontakt
•4-i-1-mediekortspor
•HDMI-kontakt
•LenovoOneLink-kontakt
•Mikrofoner
•ÉnUSB2.0-kontakt
•Knappforlåsingavskjermrotasjon
•SporforSIM-kort
•ToUSB3.0-kontakter
•2D-kameraeller3D-kamera(avhengigavmodellen)
Merk:3D-kameraetereninfrarødlaserenhet.
•Volumkontrollknapper
•KontrollenforWindows-startskjermen
Trådløsfunksjoner
•Integrerttrådløstlokalnett(LAN)
•IntegrerttrådløstWAN(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
•IntegrertBluetooth
Sikkerhetsfunksjon
•TrustedPlatformModule(TPM)(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
•Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
Spesifikasjoner
Dennedeleninneholderfysiskespesifikasjonerformaskinen.
Størrelse
•Bredde:383mm(15,08tommer)
•Dybde:256,5mm(10,1tommer)
•Høyde:
ForPC-modus:21,8mm(0,86tommer)til22,3mm(0,88tommer)
14Brukerveiledning
Loading...