Lenovo ThinkPad P40 Yoga, ThinkPad S3, ThinkPad Yoga 14, ThinkPad Yoga 460 User Guide [de]

ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPad
Yoga14undThinkPadYoga460–
Benutzerhandbuch

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:

•Sicherheit,GarantieundEinrichtung

•RegulatoryNotice

•„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi

•AnhangE„Bemerkungen“aufSeite175

DasHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungunddieRegulatoryNoticefindenSieaufderWebsite.
UmdieseDokumentezulesen,rufenSiehttp://www.lenovo.com/UserManualsaufundbefolgenSiedie
AnweisungenaufdemBildschirm.

VierteAusgabe(Juli2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeInformationen.........v

WichtigeSicherheitshinweise..........vi

Situationen,indenensofortreagiertwerden

muss.................vii

WartungundAufrüstung.........viii

NetzkabelundNetzteile.........viii

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..ix

NetzsteckerundNetzsteckdosen......ix

HinweisezumNetzteil...........x

ExterneEinheiten.............x

AllgemeinerHinweiszumAkku.......x

Hinweisezuintegriertenwiederaufladbaren

Akkus.................xi

Hinweisezurnichtwiederaufladbaren

Knopfzellenbatterie............xi

ErwärmungundLüftungdesProdukts...xii
Sicherheitshinweisezuelektrischen

Spannungen..............xiii

HinweisezuLCD-Bildschirmen......xiv

VerwendungvonKopf-undOhrhörern...xiv

ZusätzlicheSicherheitshinweise......xiv

Kapitel1.Produktüberblick.......1

PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund

AnzeigendesComputers...........1

Vorderansicht..............1

Ansichtvonrechts............2

Ansichtvonlinks.............4

Ansichtvonunten............5

Rückansicht...............6

Statusanzeigen..............6

PositionwichtigerProduktinformationen.....8

EtikettfürMaschinentypund-modell.....8

FCC-Kennungsetikettund

IC-Zertifizierungsinformation........8

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme..9

Merkmale.................10

TechnischeDaten.............11

Betriebsumgebung.............11

Lenovo-Programme.............12

AufLenovoProgrammezugreifen.....12

EinführungzuLenovo-Programmen....13

Kapitel2.Computerverwenden...17

Computerregistrieren............17

HäufiggestellteFragen...........17

HilfezumWindows-Betriebssystem......19

Betriebsmodi...............19

Betriebsmodiaktivieren.........19

Computerbildschirmdrehen.......19

Notebookmodus............20

Standmodus..............21

Tabletmodus..............22

Zeltmodus..............23

Sondertastenverwenden..........25

Sondertastenverwenden..........25

ThinkPadPenPro.............28

Tastaturverwenden.............29

Multitouchscreenverwenden.........31

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden.......34

TrackPoint-Zeigereinheit.........34

Trackpad...............35

Trackpad-T ouch-Gesten.........36

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen.....37

KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen..37

Stromverbrauchssteuerung..........38

Akkuladezustandüberprüfen.......38

Wechselstromnetzteilverwenden.....38

Akkuaufladen.............39

LebensdauerdesAkkusverlängern.....39

Akkustromverwalten..........40

Stromsparmodi............40

Netzverbindungherstellen..........41

Ethernet-Verbindungen.........41

DrahtloseVerbindungen.........41

ExternenBildschirmverwenden........44

ExternenBildschirmanschließen......45

Anzeigemodusauswählen........45

Anzeigeeinstellungenändern.......46

NVIDIAOptimusGraphics-Funktionverwenden..46

Audiofunktionenverwenden.........46

Kameraverwenden.............47

Flash-Media-Karteverwenden........48

Kapitel3.Computererweitern....51

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........51

ThinkPadOneLink+Dock..........51

Kapitel4.SieundIhrComputer....53

EingabehilfenundbequemeKörperhaltung...53

HinweisezurErgonomie.........53

BequemeKörperhaltung.........54

InformationenzuEingabehilfen......55

AuslandsreisenmitdemThinkPad.......57

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Reisetipps..............57

Reisezubehör.............58

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen..59

Kennwörterverwenden...........59

Kennwörtereingeben..........59

Startkennwort.............59

Administratorkennwort..........60

Festplattenkennwörter..........62

SicherheitderFestplatte...........64

Sicherheitschipeinstellen..........65

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....66

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem

Speicherlaufwerk..............69

Firewallsverwenden............70

DatenvorVirenschützen..........70

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration..71

NeuesBetriebssysteminstallieren.......71

BetriebssystemWindows7installieren...71

BetriebssystemWindows10installieren...72

Einheitentreiberinstallieren..........74

ThinkPadSetup-Programmverwenden.....74

Menü„Main“.............75

Menü„Config“.............75

Menü„Date/Time“...........81

Menü„Security“............81

Menü„Startup“............90

Menü„Restart“.............92

UEFIBIOSaktualisieren.........93

Systemverwaltungsfunktionenverwenden....93

Kapitel7.Fehlervermeidung.....95

AllgemeineTippszurFehlervermeidung.....95

AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen.....96

PflegedesComputersundUmgangmitdem

Computer................97

AußenseitedesComputersreinigen....99

Kapitel8.Computerprobleme

beheben...............101

Fehlerdiagnose..............101

Fehlerbehebung..............101

Computerreagiertnichtmehr.......101

FlüssigkeitaufderTastatur........102

Fehlernachrichten............102

FehlermitSignaltönen..........104

FehlerbeimHauptspeichermodul.....105

FehlerbeimNetzwerkbetrieb.......105

FehleranderTastaturundananderen

Zeigereinheiten.............107

ProblemenbeiAnzeige-und

Multimediaeinheiten...........108

Akku-undStromversorgungsfehler.....114

FehleranLaufwerkenoderanderen

Speichereinheiten............117

Softwarefehler.............117

FehleranAnschlüssen..........118

Kapitel9.Übersichtzur

Wiederherstellung..........119

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows7..........119

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............119

Sicherungs-und
Wiederherstellungsoperationen

durchführen..............120

ArbeitsbereichvonRescueandRecovery

verwenden..............121

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............122

VorinstallierteProgrammeundEinheitentreiber

erneutinstallieren............123

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben..124

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows10.........125

Computerzurücksetzen.........125

ErweiterteStartoptionenverwenden....125

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows10nichtstartet.........126

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........126

Kapitel10.Einheitenaustauschen.129

VermeidungvonstatischerAufladung.....129

InternenAkkudeaktivieren..........129

Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen..130

Tastaturaustauschen............132

ErsetzenderBaugruppefürdieuntere

Abdeckung................136

Speichermodulaustauschen.........139

InternesSpeicherlaufwerkaustauschen.....141

Taste„E/A-Karte“austauschen........144

Netzkarteaustauschen...........145

Lautsprechereinheitaustauschen.......149

Knopfzellenbatterieaustauschen.......152

Kapitel11.Unterstützung

anfordern..............155

BevorSieLenovokontaktieren........155

HilfeundServiceleistungenanfordern.....156

Diagnoseprogrammeverwenden......156

LenovoUnterstützungswebsite......156

Lenovotelefonischkontaktieren......157

iiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

ZusätzlicheServiceleistungenanfordern....158

Audio-Hinweis(Brasilien).........164

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............159

PositionderUltraConnect-Antennenfürdrahtlose

Verbindungen...............159

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....159

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen...........161

HinweisezurVerwendungdrahtloser

Verbindungen.............161

InformationeninBezugaufZertifizierung....161

HinweiszurECCN.............162

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............162

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......162

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........163

EU-Richtliniezurelektromagnetischen

Verträglichkeit(EMV)oder

Funkanlagen-Richtlinie..........163

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........163

KoreanischeBestimmungenfürKlasseB..164

Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....164

Hinweisbezüglichderjapanischen

BestimmungenfürProdukte,dieaneine

Stromversorgungangeschlossenwerden,bei

derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................164

HinweiszumNetzkabel(Japan)......164

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................164

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefür

EuropaundAsien............164

AnhangB.HinweisezuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE)undzur

Wiederverwertbarkeit........165

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........165

HinweisezurWiederverwertunginJapan....165

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................166

Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............167

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...167
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund

Kanada.................167

Recycling-InformationenfürChina.......168

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............169

ChinaRoHS................169

EuropäischenUnionRoHS..........170

TaiwanRoHS...............170

TürkischeRoHS..............170

UkraineRoHS...............171

IndienRoHS...............171

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......173

AnhangE.Bemerkungen......175

Marken.................176

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WichtigeInformationen

BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputergroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommen,oderamComputerkönnenFehler
auftreten.

SchützenSiesichvordervomComputererzeugtenWärme.

WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,können
dieUnterseite,dieHandauflageundandereKomponentendesComputers
Wärmeabgeben.WelcheT emperaturerreichtwird,richtetsichnachder
SystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,
übereinenlängerenZeitraummitdenHänden,denOberschenkelnoder
einemanderenKörperteilzuberühren.

•LegenSiewährendderArbeitmitderTastaturregelmäßigkurzePausenein,
undnehmenSiedabeidieHändevonderHandauflage.

SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme.

DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmit
einerNetzsteckdoseverbundenist.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
Hautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,
wennSieesverwenden.

•VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.

SchützenSiedenComputervorFeuchtigkeit.

BewahrenSieinderNähedesComputerskeineFlüssigkeitenauf,umdas
VerschüttenvonFlüssigkeitenaufdemComputerunddieGefahreines
elektrischenSchlagszuvermeiden.

SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen.

BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.

VerlegenSieDFV-Leitungen,KabelvonNetzteilen,Mäusen,T astaturen,
DruckernundanderenelektronischenGerätenso,dasssienichtvomComputer
odervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabel
stolpernoderdarauftretenkönnenundderBetriebdesComputersnichtauf
andereWeisebehindertwird.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

SchützenSiedenComputerunddiedaraufgespeichertenDaten,wennSieihntransportieren.

BevorSieeinenComputermiteinemeingebautenSpeicherlaufwerk
transportieren,gehenSienacheinemderfolgendenVerfahrenvor:

•SchaltenSiedenComputeraus.

•VersetzenSiedenComputerindenEnergiesparmodus.

•VersetzenSiedenComputerindenRuhezustand.

SievermeidendamitSchädenamComputerundmöglicheDatenverluste.

GehenSievorsichtigmitdemComputerum.

VermeidenSieErschütterungendesComputers,desBildschirmsundderexternen
Einheiten,wiez.B.Stöße,Fallenlassen,VibrationenundVerdrehungen,und
vermeidenSieKratzerandenEinheiten.LegenSiekeineschwerenGegenstände
aufdemComputer,demBildschirmunddenexternenEinheitenab.

GehenSiebeimTragendesComputersvorsichtigvor.

•WählenSiefürdenTransporteinenqualitativhochwertigenTransportbehälter,
durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.

•BringenSiedenComputernichtineinemvollenKofferodereinervollenT asche
unter.

•BevorSieIhrenComputerineinenT ransportbehälterlegen,schaltenSieihn
ausoderversetzenSieihnindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.
LegenSiedenComputernichtindenTransportbehälter,solangeernoch
eingeschaltetist.

•T ransportierenSiedenComputernicht,solangeersichimNotebookmodus,im
Standmodus,imTabletmodusoderimZeltmodusbefindet.TransportierenSie
IhrenComputernurmitgeschlossenemBildschirm.

WichtigeSicherheitshinweise

Anmerkung:LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigenSicherheitshinweise.

DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremNotebook-Computer.
BeachtenSiealleInformationen,diemitIhremComputermitgeliefertwerden,undbewahrenSiesie
auf.DurchdieInformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarung
oderderLenovo
„Garantieinformationen“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemComputer
geliefertwurde.

DieSicherheitdesKundenspieltfürunseinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.Dennochbleibtzubeachten,dassessichbeiComputernumelektronische
Gerätehandelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisikenerzeugen,die
vorallembeinichtsachgerechterVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschäden
führenkönnen.UmdieseRisikenzuverringern,folgenSiedenimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,
beachtenSiealleWarnungen,diesichaufdemProduktundindenBedienungsanweisungenbefinden,und
lesenSiedieInformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützen
undeinesichereUmgebungfürdieArbeitmitdemComputerschaffen,indemSiesowohldieInformationen
indiesemDokumentalsauchdiemitdemProduktmitgeliefertenAnleitungengenaueinhalten.

viThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

®

-GarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt

Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.Neben
Notebook-ComputernwerdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mit
externenNetzteilenausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationenzu
NetzteilenfürIhrProdukt.ZusätzlichenthaltenComputerprodukteeinemünzgroßeinterneBatterie,dieIhrer
SystemuhrauchdannStromzuführt,wennderComputernichtandieStromversorgungangeschlossenist.
DahergeltendieSicherheitshinweisezuBatterienundAkkusfüralleComputerprodukte.

Situationen,indenensofortreagiertwerdenmuss

ProduktekönnendurchnichtsachgerechteVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.
EinigeSchädenanProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendet
werdensollte,bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariert
wurde.

SeienSie,wiebeijedemanderenelektronischenGerät,besondersvorsichtig,wenndasProdukt
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponentein
einersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufeinpotenzielles
Sicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchenSienicht
selbst,denFehlerzubestimmen.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,umweitere
Anweisungenzuerhalten.EineListederTelefonnummernfürService-undUnterstützungsleistungen
findenSieaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrComputerunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas
Produktnicht,wennSieZweifelamordnungsgemäßenZustandeinerKomponentehaben.Wenden
SiesichandasKundensupportzentrumoderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.

FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemKundensupportzentrumKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.

•Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.

•AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.

•SchädenamAkku(wieRisse,BeulenundFalten),selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerung
vonKorrosionsmaterialaufdemAkku.

•GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.

•Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdenComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserTeilegefallenist.

•DerComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.

•DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.

•DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.

Anmerkung:WennSiedieseUmständebeieinemProdukteinesanderenHerstellersfeststellen(wiez.B.
einemVerlängerungskabel),stoppenSiedieVerwendungdiesesProdukts,bisSieweitereAnweisungen
desProduktherstellersodereinenpassendenErsatzerhaltenhaben.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

WartungundAufrüstung

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomKundensupportzentrum
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
NehmenSienureinenautorisiertenService-ProviderinAnspruch,derfürReparaturenanIhremspeziellen
Produktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeT eiledesComputerskönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.
AufrüstbareTeilewerdennormalerweiseals„Zusatzeinrichtungen“bezeichnet.Ersatzteile,dievom
Kundeninstalliertwerdenkönnen,werdenals„CRUs“(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)bezeichnet.LenovostellteineDokumentationmitAnweisungenzur
Verfügung,wennderKundeZusatzeinrichtungenselbstinstallierenoderCRUsselbstersetzenkann.Sie
müssenbeisolchenArbeitenalleAnweisungensorgfältigbefolgen.WenndieBetriebsanzeigenichtleuchtet
(Status„Aus“),bedeutetdasnichtnotwendigerweise,dassineinemProduktkeineSpannungenmehr
anliegen.StellenSieimmersicher,dassdieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnicht
miteinerStromquelleverbundenist,bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasüberein
Netzkabelverfügt.WendenSiesichbeiFragenandasKundensupportzentrum.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,sind
folgendeWarnhinweisefürIhreSicherheiterforderlich.

Vorsicht:
GefährlichebeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

Vorsicht:

BevorSieCRUsaustauschen,schaltenSiedenComputeraus,undlassenSieihn3bis5Minuten
abkühlen,bevorSiedieAbdeckungentfernen.

NetzkabelundNetzteile

Gefahr

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
müssenentsprechendeTypenvonNetzkabelnverwendetwerden.

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumdasNetzteiloderumeinanderesObjekt.Dadurchkanndas
Kabelbeschädigtwerden.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.

2

entsprechen.InanderenLändern

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenoder
beschädigtwerdenkönnen.

viiiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,
diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseauslösen,insbesondere
wenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.
FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderder
AnschlussendenamNetzteilverursachen.DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.

SchließenSieNetzkabelundSignalkabelimmerinderrichtigenReihenfolgean,undstellenSie
sicher,dassalleNetzkabelanschlüssefestundvollständigindieNetzsteckdosengestecktsind.

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteaneinemEndeAnzeichenvon
KorrosionoderÜberhitzungaufweisenoderdieaufirgendeineandereWeisebeschädigtsind.

UmeinermöglichenÜberhitzungvorzubeugen,vermeidenSiees,Kleidungoderandere
GegenständeaufdasNetzteilzulegen,wenndiesesineineNetzsteckdoseeingestecktist.

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieStromversorgungseinheitenundSchalteraneinerMehrfachsteckdosesoeingestuft
sind,dasssiedenelektrischenAnforderungendesProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheiten
niemals.WennSchalteraneinerMehrfachsteckdoseverwendetwerden,solltedieBelastungden
EingangsspannungsbereichdesSchaltersnichtüberschreiten.WeitereInformationenzuNetzbelastungen,
AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenerhaltenSievoneinemElektriker.

NetzsteckerundNetzsteckdosen

Gefahr

WenndieNetzsteckdose,dieSiezumAnschließenIhrerComputereinheitenverwendenmöchten,
AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerst,
nachdemsievoneinemqualifiziertenElektrikerausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichfürErsatzandenHersteller.

VerwendenSiekeineNetzsteckdose,andiebereitsandereGeräteangeschlossensind,diegroße
Strommengenbenötigen.DieskannzuSpannungsschwankungenführen,durchdieIhrComputer,
IhreDatenoderangeschlosseneGerätebeschädigtwerdenkönnen.

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckerpasst
nurineinegeerdeteNetzsteckdose.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzstecker
aneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindie
Netzsteckdosesteckenkönnen,wendenSiesichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen
Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefür
dieseSicherheitsvorkehrunggeeignetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Diegesamte
Systembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSie
sichbeiRückfragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinenElektriker.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.SchonenSiedieNetzkabel,indemSiesienichtbisaufsÄußerstedehnen.

StellenSiesicher,dassdieverwendeteNetzsteckdosedierichtigeStromspannungundStromstärke
fürdasProdukt,dasSieinstallieren,aufweist.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

HinweisezumNetzteil

Gefahr

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ExterneEinheiten

Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabel)an,währendder
Computereingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.WartenSiemindestens
fünfSekunden,nachdemderComputerausgeschaltetwurde,bisSiedieVerbindungzuexternen
Gerätentrennen,umBeschädigungenvonangeschlossenenGerätenzuvermeiden.

AllgemeinerHinweiszumAkku

Gefahr

BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.

EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:

•Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.

•BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.

•SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.

xThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•DenAkkuvorKindernfernhalten.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.

BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.

HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus

Gefahr

VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.

BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.

IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.

HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie

Gefahr

DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeeinesgefährlichenStoffs.

Nichtaufmehrals100°Cerhitzen.

DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.

InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:

Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.

Perchloratmaterialien–EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.WeitereInformationenunter
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

ErwärmungundLüftungdesProdukts

Gefahr

Computer,NetzteileundvieleZubehörteileerzeugenimBetriebundbeimAufladenvonAkkus
Wärme.Notebook-ComputerkönnenaufgrundihrerkompaktenGrößegroßeWärmemengen
erzeugen.BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:

•WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könnendieUnterseite,
dieHandauflageundandereKomponentendesComputersWärmeabgeben.VermeidenSiees,
dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,übereinenlängerenZeitraummitden
Händen,denOberschenkelnodereinemanderenKörperteilzuberühren.VermeidenSiees,die
HandauflageübereinenlängerenZeitraummitdenHandinnenflächenzuberühren,wennSie
dieTastaturverwenden.DerComputergibtimnormalenBetriebWärmeab.WievielWärme
entsteht,richtetsichnachderSystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.Einlängerer
HautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautirritationenoderimschlimmsten
FallzuHautverbrennungenführen.LegenSieinregelmäßigenAbständenPausenbeider
VerwendungderTastaturein,indemSieIhreHändevonderHandauflagenehmen.Verwenden
SiedieTastaturnichtübereinenlängerenZeitraumhinweg.

•VermeidenSiedasArbeitenmitIhremComputeroderdasLadendesAkkusinderNähevon
brennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdetenUmgebungen.

•ImLieferumfangdesProduktssindLüftungsschlitze,Lüfterund/oderKühlkörperenthalten,um
Sicherheit,KomfortundeinenzuverlässigenBetriebzugewährleisten.DieseKomponenten
könnenunabsichtlicherweiseblockiertwerden,wenndasProduktaufeinBett,einSofa,einen
TeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponentendürfennicht
blockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.

•DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmiteinerNetzsteckdose
verbundenist.VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wenn
esinBetriebist.VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.Ein
längererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.

BeachtenSiezuIhrereigenenSicherheitimmerdiefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmen:

•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.

•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenauf
Staubansammlungen.

•EntfernenSieStaubansammlungenausdenEntlüftungsschlitzenundÖffnungeninder
Frontblende.BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderin
Bereichen,indenenvielStaubentsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendes
Computerserforderlich.

•AchtenSiedarauf,dassdieEntlüftungsöffnungennichtabgedecktoderblockiertwerden.

•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelnbetriebenwird,umdieGefahreiner
Überhitzungzuverringern.

•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.

xiiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

SicherheitshinweisezuelektrischenSpannungen

Gefahr

AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.

AusSicherheitsgründen:

•DenComputernichtwährendeinesGewitterverwenden.

•BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.FernerkeineInstallations-,
Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.

•GerätnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetemSchutzkontakt
anschließen.

•AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.

•DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.

•Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.

•DieVerbindungzuallenangeschlossenenKabelnunddenAkkusistvordem
ÖffnenderEinheitenabdeckungenzuunterbrechen,sofernindenInstallations-und
KonfigurationsprozedurenkeineanderslautendenAnweisungenenthaltensind.

•DenComputernichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneTeilebefestigtsind.Verwenden
SiedenComputernie,wenninterneTeileundSchaltkreisefreiliegen.

Gefahr

ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.

Verbindungenherstellen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.SchließenSiezuerstalleKabelandie
Gerätean.

3.SchließenSiedieSignalkabelandie
Buchsenan.

4.SchließenSiedieNetzkabelan
Netzsteckdosenan.

5.SchaltenSiedieGeräteEIN.

DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemComputerverbundenwerden.

DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemComputerverbundensind.

Verbindungentrennen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.

3.ZiehenSiedieSignalkabelvondenBuchsen
ab.

4.ZiehenSiealleKabelvondenGerätenab.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

Gefahr

FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieT elefonsteckdoseeinnochaus.

HinweisezuLCD-Bildschirmen

Vorsicht:
DerLCD-BildschirmbestehtausGlasundkannzerbrechen,wennerunsachgemäßbehandeltwird
oderderComputeraufdenBodenfällt.IstderBildschirmbeschädigtundgerätdiedarinbefindliche
FlüssigkeitinKontaktmitHautundAugen,spülenSiediebetroffenenStellenmindestens15Minuten
mitWasserabundsuchenSiebeiBeschwerdenanschließendeinenArztauf.

VerwendungvonKopf-undOhrhörern

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarker
LautstärkekannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2
entsprechen.DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesComputersentsprichtderSpezifikationEN50332-2,
Unterabschnitt7.DurchdieseSpezifikationwirddieAusgangsspannungfürdenmaximalentatsächlichen
Breitband-RMS-WertdesComputersauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSie
sicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)
füreinefürdenBreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauch
vonKopfhörern,dieEN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneine
Gefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresLenovoComputersKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entspricht
dieKombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausComputerbereitsEN50332-1.Wennandere
KopfhöreroderOhrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhörer
oderOhrhörerEN50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-1nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

ZusätzlicheSicherheitshinweise

HinweiszuPlastiktüten

Gefahr

Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.

HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:

EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas
bricht,berührenSieesnichtundversuchenSieesnichtzuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.

xivThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenPositionenvonAnschlüssen,zurPositionwichtiger
Produktetiketten,zuComputerkomponenten,Spezifikationen,zurBetriebsumgebungundzuvorinstallierten
Programmen.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1

•„PositionwichtigerProduktinformationen“aufSeite8

•„Merkmale“aufSeite10

•„TechnischeDaten“aufSeite11

•„Betriebsumgebung“aufSeite11

•„Lenovo-Programme“aufSeite12

PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendes Computers

IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.

Vorderansicht

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

1Mikrofone

3Umgebungslichtsensor

©CopyrightLenovo2015,2016

2Kamera

4LesegerätfürFingerabdrücke

1

5Systemstatusanzeigen

7T rackPoint

verfügbar)

9Windows

1Mikrofone

®

-Klicktasten(beieinigenModellen

®

-Schaltfläche10Multi-touch-Screen

6Trackpad

8TrackPoint-Stift

DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.

2Kamera

VerwendenSiedieKamerazumAufnehmenvonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Kameraverwenden“aufSeite47.

3Umgebungslichtsensor

DerUmgebungslichtsensorermitteltdieLichtbedingungenderUmgebung.Anschließendpasstder
ComputerdieBildschirmhelligkeitentsprechendan.

4LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,
indemIhremFingerabdruckeinKennwortzugeordnetwird.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite66

.

5Systemstatusanzeigen

DerleuchtendePunktimThinkPad

®

-LogodientalsSystemstatusanzeige.WeitereInformationenhierzu

findenSieunter„Statusanzeigen“aufSeite6.

ThinkPad-Zeigereinheit

6Trackpad
7TrackPoint-Klicktasten
8T rackPoint-Stift

DieTastaturenthältdieThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderT astaturzunehmen,könnenSie
hiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite34

9Windows-Schaltfläche

.

DrückenSieaufdieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen,oderdrückenSiedieWindows-T aste,um
denEnergiesparmodusdesComputerszudeaktivieren.

10Multi-touch-Screen

IhrComputerverfügtübereinenMultitouchscreen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite31.

Ansichtvonrechts

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

2ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

1Betriebsspannungsschalter2TastenzurLautstärkeregelung

3USB3.0-Anschlüsse

5HDMI™-Anschluss(High-DefinitionMultimedia

Interface)

1Betriebsspannungsschalter

4MiniDisplayPort-Anschluss

6SchlitzfürdasSicherheitsschloss

DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
WeitereInformationenzurAbschaltungdesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“aufSeite17.

WennIhrComputernichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSiedenNetzschalter
mindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltetwerdenkann,
lesenSiedieInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite101

.

Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:

1.KlickenSievomDesktopausimWindows-InfobereichderTaskleisteaufdasSymbolfürden
Akkuladezustand.

2.KlickenSieaufWeitereEnergieoptionen➙Auswählen,wasbeimDrückenvonNetzschaltern
geschehensoll.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

2TastenzurLautstärkeregelung

MithilfederTastenzurLautstärkeregelungkönnenSiedieLautstärkeeinstellen,währendSiedenComputer
imTabletmodusverwenden.

3USB3.0-Anschlüsse

DieUniversalSerialBus(USB)3.0-AnschlüssedienenzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,
z.B.einerUSB-TastaturodereinerUSB-Maus.

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandiesenAnschlussanschließen,müssenSiedaraufachten,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

4MiniDisplayPort-Anschluss

VerwendenSiedenMiniDisplayPort®-Anschluss,umIhrenComputeraneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDefinition-Fernsehgerätanzuschließen.DieserkompakteAnschluss
ermöglichteinePlug&Play-KonfigurationundunterstütztAdapter,dieandieAnschlüsseDVI(DigitalVisual
Interface),VGA(VideoGraphicsArray)oderHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface™)angeschlossen
werdenkönnen.DerMiniDisplayPort-AnschlussIhresComputersunterstütztAudio-undVideo-Streaming.
WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite34.

5HDMI-Anschluss

VerwendenSiedenHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI)-AnschlusszumAnschließeneiner
HDMI-kompatiblenAudioeinheitodereinesDigitalbildschirms,z.B.einerHDTV-Einheit,andenComputer.

6SchlitzfürdasSicherheitsschloss

UmdenComputervorDiebstahlzuschützen,kaufenSieeinSicherheitskabelschloss,üblicherweiseein
Kensington-Schloss,dasindiesenSchlitzfürdasSicherheitsschlosspasst,damitSiedenComputeranein
unbeweglichesObjektanschließenkönnen.

Kapitel1.Produktüberblick3

Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.

Ansichtvonlinks

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

1Netzteilanschluss

3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

5Speicherkartensteckplatz6ThinkPadPenPro(beieinigenModellenverfügbar)

1Netzteilanschluss

2OneLink+-Anschluss

4Audioanschluss

SchließenSiedasNetzkabelandenNetzteilanschlussan,umdenComputermitStromzuversorgenund
umdenAkkuzuladen.

2OneLink+-Anschluss

VerwendenSiedenOneLink+-Anschluss,umdasThinkPadOneLink+DockoderdenOneLink+Ethernet
Adapteranzuschließen.SiekönnendenComputerüberdenOneLink+EthernetAdaptermiteinemLocal
AreaNetwork(LAN)verbinden.

Gefahr

UmdieGefahreinesStromschlagszuvermeiden,schließenSiedasTelefonkabelnichtan
denEthernet-AnschlussamOneLink+EthernetAdapteran.AndiesenAnschlussdarfnurein
Ethernet-Kabelangeschlossenwerden.

Jenachdem,inwelchemLandoderinwelcherRegionSieIhrenComputererworbenhaben,istderOneLink+
EthernetAdaptermöglicherweiseimLieferumfangIhresComputersenthalten.WennderOneLink+Ethernet
AdapternichtimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSieihnbeiLenovounter:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlerwerben.

DerEthernet-AnschlussamOneLink+EthernetAdapterverfügtüberzweiNetzwerk-Statusanzeigen.Wenn
diegrüneAnzeigeleuchtet,istderComputermiteinemLANverbunden.WenndieAnzeigegelbblinkt,
werdengeradeDatenübertragen.

AnweisungenzumVerwendendesThinkPadOneLink+DockfindenSieunter„ThinkPadOneLink+Dock“
aufSeite51.

3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

SiekönnenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-AnschlusseinigedigitaleMobileinheitenund
Smartphonesladen,wennsichderComputerinfolgendenSituationenbefindet.

•WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet.

•WennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.

4ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

UmdieseGerätezuladen,währendsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetund
dabeinichtaneineNetzsteckdoseangeschlossenist,gehenSiewiefolgtvor:

•Windows7:StartenSiedasProgramm„PowerManager“,klickenSieaufdieRegisterkarteGlobale
EinstellungenfürEnergieversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•Windows10:StartenSiedasProgramm„LenovoSettings“,klickenSieaufStromversorgung,und
befolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

AnweisungenzumÖffnendesProgramms„LenovoSettings“findenSieunter„AufLenovoProgramme
zugreifen“aufSeite12

.

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandenUSB-Anschlussanschließen,vergewissernSiesich,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

4Audioanschluss

UmvomComputerausgegebeneT önehörenzukönnen,schließenSieeinenKopfhörerodereinHeadsetmit
einem3,5mmgroßen4-poligenSteckerandenAudioanschlussan.

Anmerkungen:

•WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,drückenSiediesenSchalternicht,
währendSiedasHeadsetverwenden.WennSiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondes
HeadsetsinaktiviertunddasinterneMikrofondesComputersstattdessenaktiviert.

•DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Audiofunktionenverwenden“aufSeite46.

5Speicherkartensteckplatz

IhrComputerverfügtübereinLesegerätfürSpeicherkarten,daseinenentsprechendenKartensteckplatz
enthält.SchiebenSieIhreFlash-Media-KartevollständigindenSpeicherkartensteckplatz,umdieaufder
KartegespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationenzudenunterstütztenKartenfindenSieunter
„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite48

6ThinkPadPenPro(beieinigenModellenverfügbar)

.

JenachModellistIhrComputermöglicherweisemiteinemThinkPadPenProausgestattet.VerwendenSie
denThinkPadPenPro,ummitdemComputerzuinteragieren.WeitereInformationenhierzufindenSie
unter„ThinkPadPenPro“aufSeite28

.

Ansichtvonunten

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

Kapitel1.Produktüberblick5

1Notrücksetzöffnung

1Notrücksetzöffnung

2Lautsprecher

WennderComputernichtaufBenutzereingabenreagiertundSieihndurchDrückendesNetzschaltersnicht
ausschaltenkönnen,ziehenSiezuerstdasNetzteilab.SteckenSiedanneineNadeloderdasEndeeiner
aufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnung,umdenComputerzurückzusetzen.

2Lautsprecher

IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.

Rückansicht

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

1Micro-SIM-Kartensteckplatz(beieinigenModellen

verfügbar)

1Micro-SIM-Karten-Steckplatz

2Lüftungsschlitze

WennIhrComputerdieFunktionfürdrahtlosesWAN(WideAreaNetwork)unterstützt,istmöglicherweise
eineMicro-SIM-Karte(SubscriberIdentificationModule)erforderlich,umeinedrahtloseWAN-Verbindung
herzustellen.Jenachdem,inwelchemLandoderinwelcherRegionSieIhrenComputererworbenhaben,ist
dieMicro-SIM-KartemöglicherweisebereitsindiesemSteckplatzinstalliert.

2Lüftungsschlitze

DieLüftungsschlitzeundderinterneLüfterermöglichendieLuftzirkulationimComputerundstelleneine
angemesseneKühlungsicher(insbesonderebeimMikroprozessor).

Anmerkungen:

•AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüftungsschlitzesnichtdurchGegenständeblockiertist,um
einenordnungsgemäßenLuftstromzugewährleisten.

•DieLüftungsschlitzeIhresComputersheizensichbeiarbeitsintensivenAufgabenmöglicherweisezusehr
auf.VermeidenSiedirektenKontaktmitdenLüftungsschlitzen,wennSiedenComputerverwenden
odertragen.

Statusanzeigen

DerComputerverfügtübersechsStatusanzeigen.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

6ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

1AnzeigefürdenFnLock-Modus

DeFnLock-AnzeigezeigtdenStatusderFnLock-Funktionan.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sondertastenverwenden“aufSeite25

2AnzeigefürLautsprecherstummschaltung

.

WenndieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieLautsprecher
stummgeschaltetsind.

3AnzeigefürMikrofonstummschaltung

WenndieAnzeigefürdieMikrofon-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieMikrofone
stummgeschaltetsind.

4AnzeigefürKamerastatus

WenndieAnzeigefürdenKamerastatusleuchtet,wirddieKameraverwendet.

Kapitel1.Produktüberblick7

56Systemstatusanzeigen

IhrComputerverfügtüberzweiThinkPad-Logos:DieeinebefindetsichaufderHandauflageunddieandere
anderComputerabdeckung.DerleuchtendePunktinjedemThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige
undhilftdabei,denStatusIhresComputerszubestimmen.

•Blinktdreimal:DerComputeristandieStromversorgungangeschlossen.

•LangsamesBlinken:DerComputerwechseltindenRuhezustand.

•LangsamesBlinken:DerComputerbefindetsichimEnergiesparmodus.

•Anzeigeistaus:DerComputeristausgeschaltetoderwirdimHibernationsmodusbetrieben.

•Ein:DerComputeristeingeschaltet(befindetsichimnormalerVerwendung).

7AnzeigefürStatusderStromversorgung

DieAnzeigefürStatusderStromversorgungzeigtdenStatusdesLadevorgangsan,wennderComputeran
Netzstromangeschlossenist.

•Grün:AnschlussanNetzstrom(zu80%bis100%aufgeladen)

•Gelb:AnschlussanNetzstrom(zu1%bis80%aufgeladen)

•Aus:NichtanNetzstromangeschlossen(keinLadevorgang)

PositionwichtigerProduktinformationen

DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionen,andenenderMaschinentyp,dasModelletikett,die
FCC-IDunddieIC-ZertifizierungsangabensowiedasGenuineMicrosoft-Etikettangebrachtsind.

EtikettfürMaschinentypund-modell

DasEtikettfürMaschinentypund-modellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichanLenovowenden,um
Unterstützungzuerhalten,könnendieSupportmitarbeiterIhrenComputeranhanddesComputertypsund
derModellinformationenidentifizierenundSieschnellerunterstützen.

DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAngabevonComputertypundModellIhresComputers.

FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsinformation

DieFCC-KennungundIC-ZertifizierungsinformationwirddurcheinEtikettaufderunterenAbdeckungdes
Computersidentifiziert,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.

8ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

BeieinemvorinstalliertendrahtlosenModulidentifiziertdiesesEtikettdietatsächlicheFCC-Kennungund
IC-ZertifizierungsnummerfürdasdrahtloseModul,dasvonLenovoinstalliertwurde.

Anmerkung:EntfernenoderersetzenSieeinvorinstalliertesdrahtlosesModulnichtselbst.Füreinen
AustauschdesModulsmüssenSiesichzunächstandenLenovoServicewenden.Lenovoübernimmtkeine
VerantwortungfürSchäden,diedurcheinenunautorisiertenAustauschverursachtwerden.

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme

Windows7-Echtheitszertifikat:BeiComputermodellenmitvorinstalliertemWindows7-Betriebssystem

befindetsichdasEchtheitszertifikataufderComputerabdeckungoderimAkkufach.DasEchtheitszertifikat
gibtan,dassderComputerfüreinWindows7-ProduktlizenziertistunddasseineWindows7-Originalversion
vorinstalliertist.IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungender
Windows7Professional-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.DieWindows7-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sowiedieProdukt-IDsindaufdemEchtheitszertifikataufgedruckt.DieProdukt-ID
istfürdenFallwichtig,dassSiedasWindows7-BetriebssystemauseineranderenQuellealsdenLenovo
Produktwiederherstellungsdatenträgernneuinstallierenmüssen.

Original-Microsoft-EtikettfürWindows10:AbhängigvonIhremgeografischenStandort,dem
HerstellungsdatumdesComputersunddervorinstalliertenVersionvonWindows8,Windows8.1oder
Windows10istaufderAbdeckungdesComputersmöglicherweiseeinOriginal-Microsoft-Etikett
angebracht.AbbildungenderverschiedenenOriginal-Microsoft-EtikettenfindenSieunter
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•InderVolksrepublikChinaistdasOriginal-Microsoft-EtikettaufallenComputermodellenmiteiner
vorinstalliertenVersionvonWindows10erforderlich.

•InanderenLändernundRegionenistdasOriginal-Microsoft-EtikettnurbeiComputermodellen
erforderlich,diefürWindows10Prolizenziertsind.

EinfehlendesOriginal-Microsoft-Etikettheißtnicht,dassdievorinstallierteWindows-Versionkeine
Originalversionist.AusführlicheInformationendarüber,wieSieermitteln,obessichbeidemvorinstallierten
Windows-ProduktumeineOriginalversionhandelt,findenSieaufderMicrosoft-Websiteunter
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

AndersalsbeiWindows7-ProduktensindkeineexternenerkennbarenMerkmalederProdukt-IDoder
derWindows-Version,fürdiederComputerlizenziertist,angebracht.DieProdukt-IDiststattdessen

Kapitel1.Produktüberblick9

inderComputerfirmwareerfasst.SobaldeinWindows10-Produktinstalliertwird,überprüftdas
InstallationsprogrammdieComputerfirmwareaufeinegültige,übereinstimmendeProdukt-ID,umdie
Aktivierungabzuschließen.

IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungenderWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-oderWindows10Pro-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.

Merkmale

DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.Einige
MerkmalekönnenfürIhrModellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.

Prozessor

Mikroprozessor

•GehenSiewiefolgtvor,umdieMikroprozessor-InformationenIhresComputersanzuzeigen:

–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputer,und

klickenSiedannaufEigenschaften.

–Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsSettingsnichtangezeigtwird,klicken

SieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettings➙System➙Info.

–KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“

aus.

Speicher

Biszu8GBDDR3L(DoubleDataRate3LowVoltage)RAM(RandomAccessMemory)

Speichereinheit

JenachModell:

•2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk(Höhe:7mm)

•2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk(Höhe:7mm)

•2,5-Zoll-Hybridlaufwerk(Höhe:7mm)

•M.2-Solid-State-LaufwerknuralsCache-Speicherverfügbar

Display

•Multitouchscreen

•Bildschirmgröße:355,6mm

•Bildschirmauflösung:1920x1080oder2560x1440,jenachModell

•FarbbildschirmnutztdieTFT-Technologie(ThinFilmTransistor)

•Helligkeitssteuerung

•IntegrierteKameraundMikrofoneaufderComputeranzeige

undwählenSiedannSystem

Tastatur

•Funktionstasten

•TastaturrahmenmitReisefunktion

•HintergrundbeleuchteteTastaturmit6Reihen

10ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•ThinkPad-Zeigereinheit

Schnittstelle

•Netzteilanschluss

•AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

•Audioanschluss

•OneLink+-Anschluss

•4-in-1-Speicherkartensteckplatz

•HDMI-Anschluss

•MiniDisplayPort-Anschluss

•ZweiUSB3.0-Anschlüsse

•TastenzurLautstärkeregelung

•Windows-Schaltfläche

FunktionenfürdrahtloseVerbindungen

•Bluetooth

•DrahtlosesLAN

•Drahtlos-WAN(beieinigenModellenverfügbar)

Sicherheitseinrichtung

•TrustedPlatformModule(TPM)(beieinigenModellenverfügbar)

•LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

TechnischeDaten

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Größe

•Breite:338mm

•Tiefe:236,3mm

•Höhe:19,9mm

Wärmeabgabe

•Maximal45W

•Maximal65W

Stromquelle(Netzteil)

•Frequenz:50–60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom,50bis60Hz

Betriebsumgebung

Umgebung:

•MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m

•Temperatur

Kapitel1.Produktüberblick11

–BeiHöhenbiszu2438m

–InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
–Lagerung:5,0°Cbis43,0°C

–BeiHöhenüber2438m

–MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

Anmerkung:DerAkkumussbeimLadeneineTemperaturvonmindestens10°Chaben.

•RelativeFeuchtigkeit:

–InBetrieb:8bis80%
–Lagerung:5bis95%

Fallsmöglich,stellenSiedenComputeraneinemgutbelüftetenundtrockenenPlatzohnedirekte
Sonneneinstrahlungauf.

HaltenSieIhrenComputerfernvonElektrogerätenwieelektrischenVentilatoren,Radios,Klimaanlagenoder
Mikrowellengeräten.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseelektrischenGeräteerzeugtwerden,können
denBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbzw.Hybridlaufwerkbeschädigen.

StellenSiekeineGetränkeaufodernebendemComputeroderaufangeschlossenenGerätenab.Wenn
FlüssigkeitenüberoderindenComputeroderübereinangeschlossenesGerätverschüttetwerden,kann
dieseinenKurzschlussoderandereSchädenzurFolgehaben.

EssenundrauchenSienichtüberderTastatur.KleineTeile,diezwischendieTastenderTastaturfallen,
könnenSchädenverursachen.

Lenovo-Programme

AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfachundsichermachen.

Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support

AufLenovoProgrammezugreifen

GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemComputerzuzugreifen:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme(Windows7)
oderAlleApps(Windows10),umalleProgrammeanzuzeigen.

3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.

Anmerkung:Hinweis:WennSieWindows7alsBetriebssystemverwenden,steheneinigeLenovo
ProgrammefürdieInstallationbereit.SiekönnendieseProgrammeerstnachihrerInstallationmithilfeder
obengenanntenMethodenfinden.ZumInstallierendieserLenovoProgrammerufenSiedasProgramm
„LenovoPCExperience“auf,klickenaufLenovoToolsundbefolgendieangezeigtenAnweisungen.

12ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

EinführungzuLenovo-Programmen

IndiesemAbschnittwerdenkurzdieLenovoProgrammevorgestellt.JenachComputermodellsind
möglicherweisenichtalleProgrammeverfügbar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7undWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoT ouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7undWindows10)

DasProgramm„AccessConnections“isteinKonnektivitätsassistentenprogramm
fürdieErstellungundVerwaltungvonStandortprofilen.IndenStandortprofilen
werdenNetz-undInternetkonfigurationseinstellungengespeichert,mitderen
HilfevoneinembestimmtenStandortaus(z.B.vonzuHauseodervomBüro
aus)eineVerbindungzueinerNetzinfrastrukturhergestelltwerdenkann.

DurchdieMöglichkeit,zwischendenStandortprofilenzuwechseln,wenn
SieIhrenComputermitnehmen,könnenSieschnellundproblemloseine
Netzverbindungaufbauen,ohneIhreEinstellungenmanuellneukonfigurieren
unddenComputerjedesMalneustartenzumüssen.

DasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imComputereineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.

DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.

WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.

DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendung
imVordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.Auchdie
BildlaufleistederBenutzeroberflächewirdautomatischangepasst.

MithilfedesProgramms„CommunicationsUtility“könnenSieEinstellungenfür
dieintegrierteKameraundAudioeinheitenkonfigurieren.

WennIhrComputermiteinemLesegerätfürFingerabdrückeausgestattetist,
könnenSiemitdemProgrammIhrenFingerabdruckregistrierenundihmIhre
Kennwörterzuordnen.DieAuthentifizierungüberFingerabdrückekannsomit
IhreKennwörterersetzenundeineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff
ermöglichen.

MitdemDienstprogrammpaket„HotkeyFeaturesIntegration“könnenSie
DienstprogrammefürdieSondertastenaufIhremComputerauswählen
undinstallieren.DieSondertastensindspeziellfürAnforderungenan
BarrierefreiheitundBenutzerfreundlichkeitentwickeltworden.Dievollständige
FunktionalitätderSondertastenwirddurchdieInstallationderentsprechenden
Dienstprogrammegewährleistet.

Kapitel1.Produktüberblick13

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7undWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7undWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7undWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

DiebestenFunktionenundFähigkeitendesComputerssolltenleichtverständlich
undeinfachzugänglichsein.MitLenovoCompanionsindsiees.

VerwendenSiedasProgramm„LenovoCompanion“fürfolgendeAufgaben:

•OptimierenderComputerleistung,ÜberwachendesComputerzustandsund
VerwaltenvonAktualisierungen

•ZugriffaufdasBenutzerhandbuch,ÜberprüfendesGarantiestatusund
AnzeigenvongeeignetemZubehör

•LesenvonAnleitungen,DurchsuchenvonLenovoForenundInformiertsein
durchaktuelleTechnologieartikelund-BlogsausvertrauenswürdigenQuellen

DasProgramm„LenovoCompanion“enthältexklusivenLenovoInhalt,mitdem
SiesichüberdiezahlreichenVerwendungsmöglichkeitenIhresComputers
informierenkönnen.

MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovoIDerstellenund
verwalten.MiteinerLenovoIDkönnenSieübereineinzigesKontoalleLenovo
Inhaltenutzen.VerwendenSiedieLenovoIDfüreineschnelleundeinfache
AuthentifizierungundnutzenSiedieverschiedenenDienstevonLenovo.Zu
diesenDienstenzählenOnline-Shopping,App-Download,personalisierter
Gerätesupport,Werbeangebote,LenovoForenusw.

MitdemProgramm„LenovoPCExperience“könnenSieeinfacherund
sichererarbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammewie
beispielsweise„ActiveProtectionSystem“und„LenovoSolutionCenter“haben.

Anmerkung:UnterWindows10kanndasProgrammüberdieListealler
ProgrammeoderüberdasSuchfeldnichtgefundenwerden.RufenSiedie
„Systemsteuerung“auf,umaufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie
„Systemsteuerung“nach„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareund
Sound➙GeräteundDrucker.DoppelklickenSiedannaufdieEinheitmit
demComputernamen.

MitdemProgramm„LenovoSettings“könnenSiedasArbeitenmitdem
Computerverbessern,indemSieIhrenComputeralsmobilenHotspot
verwenden,dieKamera-undAudioeinstellungenkonfigurieren,Ihre
EnergieeinstellungenoptimierenundmehrereNetzwerkprofileerstellenund
verwalten.

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

MithilfevonMobileBroadbandConnectkönnenSiedenComputerübereine
unterstütztedrahtloseWAN-KartemitdemmobilenBreitbandnetzverbinden.

DasProgramm„MessageCenterPlus“benachrichtigtSieautomatisch
überwichtigeHinweisevonLenovoundmachtSiebeispielsweiseauf
SystemaktualisierungenoderanderewichtigeUmständeaufmerksam.

DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenund
AusfüllenvonAuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.

DasProgramm„PowerManager“sorgtbeiIhremComputerfüreinepraktische,
flexibleundvollständigeSteuerungdesEnergieverbrauchs.MitihmkönnenSie
dieEnergieeinstellungenfürdenComputersoeinstellen,dasseineoptimale
KombinationausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.

14ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

RecoveryMedia

(Windows7undWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungenIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.

®

BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeine
benutzerfreundlicheWiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevon
ToolszurselbstständigenWiederherstellung,mitdenenSieFehleram
ComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedas
Windows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.

MitdemProgramm„SystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufdem
ComputerimmeraufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete
einschließlichEinheitentreibern,UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)-AktualisierungenundweiterenProgrammen
vonDrittanbieternherunterladenundinstallieren.

Kapitel1.Produktüberblick15

16ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel2.Computerverwenden

DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerregistrieren“aufSeite17

•„HäufiggestellteFragen“aufSeite17

•„Tablettastenverwenden“aufSeite25

•„HilfezumWindows-Betriebssystem“aufSeite19

•„Multitouchscreenverwenden“aufSeite31

•„Betriebsmodi“aufSeite19

•„Tastaturverwenden“aufSeite29

•„Sondertastenverwenden“aufSeite25

•„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite34

•„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite38

•„Netzverbindungherstellen“aufSeite41

•„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite44

•„NVIDIAOptimusGraphics-Funktionverwenden“aufSeite46

•„Audiofunktionenverwenden“aufSeite46

•„Kameraverwenden“aufSeite47

•„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite48

Computerregistrieren

WennSieIhrenComputerregistrieren,werdenInformationenineineDatenbankeingegeben,mitdenen
LenovobeieinemRückrufodereinemanderenschwerwiegendenFehlermitIhnenKontaktaufnehmen
kann.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweitertePrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzer
angeboten.

DieRegistrierungIhresComputersbeiLenovobietetaußerdemfolgendeVorteile:

•SchnellerenService,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern

•AutomatischeMitteilungenzukostenloserSoftwareundSonderangeboten

WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungenzurRegistrierungdes
Computers.

HäufiggestellteFragen

IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresComputersoptimieren
können.

UmdieLeistungIhresComputerszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSie
nützlicheInformationen,wiez.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.

©CopyrightLenovo2015,2016

17

IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?

•SiekönnendasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheaufderWebsite
http://www.lenovo.com/supportherunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

HinweisezumAusschaltendesComputers

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSieaufHerunterfahren.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdasEin/AusunddannaufHerunterfahren.

WierufeichdieSystemsteuerungauf?

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSystemsteuerung.

•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“undklickenSiedann
aufSystemsteuerung.

WienutzeichdieEnergiemeinesAkkuseffizienter,wennichunterwegsbin?

•UmStromzusparenoderumdenBetriebauszusetzen,ohneAnwendungenzuschließenoderDateienzu
speichern,lesenSieweiterimAbschnitt„Stromsparmodi“aufSeite40.

•UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundgeringemStromverbrauchzuerreichen,
erstellenundverwendenSieEnergieschemas.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Akkustrom
verwalten“aufSeite40.

WiekannichDatensichervonmeinemSpeicherlaufwerklöschen?

•LesenSiedieInformationenimAbschnittKapitel5„Sicherheitseinrichtungen“aufSeite59

.Hierfinden

SieInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•VerwendenSiedasProgramm„PasswordManager“,umdieaufIhremComputergespeichertenDatenzu
schützen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

•LesenSievordemLöschenvonDatenvomSpeicherlaufwerkdieInformationenimAbschnitt„Hinweise
zumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite69.

Wiegeheichvor,wennichPräsentationenhaltenodereinexternesAnzeigegerätanschließen
möchte?

•BeachtenSiedieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite44beschriebene
Vorgehensweise.

•MitdieserFunktionkanndieComputerausgabesowohlaufdemLCD-Bildschirmalsauchaufeinem
externenBildschirmangezeigtwerden.

IchhabedenComputerbereitseinigeZeitlangverwendetunderarbeitetlangsameralszuvor.
Wiegeheichvor?

•BefolgenSiedenAbschnitt„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite95.

•MithilfedervorinstalliertenDiagnosesoftwarekönnenSieFehlerselbstdiagnostizieren.

•WeitereWiederherstellungslösungenfindenSieunterKapitel9„ÜbersichtzurWiederherstellung“auf
Seite119.

DruckenSiediefolgendenAbschnitteaus,undbewahrenSiesiezusammenmitdemComputerauf,
fürdenFall,dassSieeinmalnichtaufdiesesOnline-Benutzerhandbuchzugreifenkönnen.

•„BetriebssystemWindows10installieren“aufSeite72

•„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite101

•„Stromversorgungsprobleme“aufSeite115

18ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

HilfezumWindows-Betriebssystem

DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresComputers.FührenSieeinenderfolgendeSchritte
aus,umaufdieWindows-Hilfefunktionzuzugreifen:

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHilfeundSupport.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiedannaufErsteSchritte.AußerdemkönnenSie

mithilfederT askleistenachHilfethemen,Apps,Dateien,Einstellungenusw.suchen.

Betriebsmodi

DieserAbschnittenthältInformationenzudenBetriebsmodidesComputers.IhrComputerverfügtüber
Notebook-,Stand-,Tablet-undZeltmodus,damitSiesichbesseranIhrejeweiligeArbeitsumgebung
anpassenkönnen.

DieserAbschnittenthältdiefolgendenThemen:

•„Betriebsmodiaktivieren“aufSeite19

•„Computerbildschirmdrehen“aufSeite19

•„Notebookmodus“aufSeite20

•„Standmodus“aufSeite21

•„Tabletmodus“aufSeite22

•„Zeltmodus“aufSeite23

Betriebsmodiaktivieren

UmdenComputerflexibelinverschiedenenBetriebsmodinutzenzukönnen,aktivierenSiezuerstdie
Betriebsmodi.

BeiWindows7stehenIhnenhierfürfolgendeOptionenzurVerfügung:

•WennSiedasWindows7zumerstenMalaufrufenwirddasFenster"Sensorenaktivieren"angezeigt.

KlickenSieanschließendaufDiesenSensoraktivieren.

•WechselnSiezurSystemsteuerung.KlickenSieaufAlleSystemsteuerungselemente➙Positionund
andereSensorenWählenSiedanachdasKontrollkästchenfürSTMicroelectronicsSensorHubaus.

BeiWindows10sinddieBetriebsmodistandardmäßigaktiviert.

Computerbildschirmdrehen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumordnungsgemäßenDrehendesComputerbildschirms.Dieser
AbschnittenthältaußerdemInformationenzudenBetriebsmodiIhresComputersundentsprechenden
WinkelbereichendesBildschirms.

ÖffnenSiedieComputeranzeigelangsambiszueinemWinkelvon360Grad,wieinderfolgendenAbbildung
dargestellt.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

Kapitel2.Computerverwenden19

BildschirmwinkelfürjedenBetriebsmodus

DerWinkelzwischendemVordergrundderComputeranzeigeundderTastaturistinjedemBetriebsmodus
unterschiedlich.DiefolgendeT abellezeigtdenWinkelbereichfürjedenBetriebsmodus.

Tabelle1.BildschirmwinkelfürjedenBetriebsmodus

Notebookmodus

nichtmehrals190Gradzwischen190Gradund

Standmodus

350Grad

TabletmodusZeltmodus

360Gradzwischen270Gradund

340Grad

Notebookmodus

SiekönnendenNotebookmodusdesComputersfürSzenarienverwenden,beidenenT astaturundMaus
benötigtwerden,wieetwabeimBearbeitenvonDokumentenoderbeimVerfassenvonE-Mails.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

ÖffnenSielangsamdenComputerbildschirm,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.DerComputer
befindetsichjetztimNotebookmodus.

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

20ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-TrackpadundderT rackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.

Standmodus

SiekönnenIhrenComputerimStandmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmnur
weniginteragiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderderWiedergabevonVideos.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

WennsichderComputerimNotebookmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomNotebook-in
denStandmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1.DrehenSiedenBildschirmlangsamimUhrzeigersinn,bisdieRückseitedesBildschirmszurunteren
Abdeckungausgerichtetist.

Kapitel2.Computerverwenden21

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimStandmodus.

ImStandmoduswerdendieT astatur,dasThinkPad-T rackpadundderTrackPoint-Zeigerstiftautomatisch
deaktiviert.

ImStandmoduskönnenSiedieSondertastenverwenden,umdenComputerzusteuern.Anweisungenzum
BedienenderSondertastenfindenSieunter„Sondertastenverwenden“aufSeite25

.

Tabletmodus

SiekönnendenComputerimTabletmodusfürSzenarienverwenden,indenenhäufigmitdemBildschirm
interagiertwird,wieetwabeimBrowsenvonWebsitesoderbeimAnschauenvonFilmen.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

22ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WennsichderComputerimStandmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomStand-inden
Tabletmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1.PositionierenSiedenComputerwieabgebildetunddrehenSiedenComputerbildschirmlangsam
imUhrzeigersinn.

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichjetztimTabletmodus.Die
automatischeBildschirmdrehungiststandardmäßigaktiviert.

ImTabletmoduswerdendieTastatur,dasThinkPad-T rackpadundderTrackPoint-Stiftautomatisch
deaktiviert.SiekönnenjedocheinigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenundden
Multi-Touch-Bildschirmsteuern,ohnedieTastaturoderdasTouchPadzuverwenden.WeitereInformationen
hierzufindenSieimAbschnitt„Tablet-T astenverwenden“aufSeite25undunter„Multitouchscreen
verwenden“aufSeite31

.

Zeltmodus

SiekönnenIhrenComputerimZeltmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmnurwenig
interagiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderdemErstelleneinerPräsentation.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

Kapitel2.Computerverwenden23

WennsichderComputerimTabletmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomTablet-inden
Zeltmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1.DrehenSieIhreComputeranzeigelangsamineinemWinkelzwischen190und359Gradgegenden
Uhrzeigersinn.

Anmerkung:DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemLCD-Bildschirmund
derT astatur.

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimZeltmodus.

ImZeltmoduswerdendieT astaturunddasTouchPadautomatischdeaktiviert.Siekönnenjedocheinige
FunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenunddenMulti-T ouch-Bildschirmsteuern,ohne
dieTastaturoderdasT ouchPadzuverwenden.WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Tablet-T astenverwenden“aufSeite25

undunter„Multitouchscreenverwenden“aufSeite31.

24ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Sondertastenverwenden

DerComputeristwieinderfolgendenAbbildungdargestelltmitSondertastenausgestattet.Siekönnen
einigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertasten,ohneVerwendungderTastatur,steuern.

1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschalten.

2Lauter-T aste:DrückenSiedieseTaste,umdieLautsprecherlautstärkezuerhöhen.

3Leiser-T aste:DrückenSiedieseT aste,umdieLautsprecherlautstärkezuverringern.

4Windows-T aste:DrückenSiedieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnenoderden

EnergiesparmodusdesComputerszudeaktivieren.

Sondertastenverwenden

DieTastaturhatmehrereSondertasten:dieFunktionstasten1,dieFn-T aste2unddieWindows- Taste3.

Anmerkungen:

•JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.

•ImNotebookmoduswerdendieT astatur,dasThinkPad- TrackpadundderT rackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.ImStandmoduswerdenderTablet-undderZeltmodus,dieT astatur,dasThinkPad-Trackpad
undderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.

Kapitel2.Computerverwenden25

1Funktionstasten
2Fn- Taste

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn-T asteunddieFunktionstastenimFenster„ Tastatureigenschaften“zu
konfigurieren:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.ÄndernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„GroßeSymbole“oder„KleineSymbole“.

2.KlickenSieaufTastatur.KlickenSieimFenster„T astatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-T astenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

•+:DrückenSieFn+Esc,umdieFnLock-Funktionzuaktivierenoderzudeaktivieren.

WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet(Standardmodus).
UmdieaufjederTastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedie
Funktionstastedirekt.UmdieT astenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFn
undderentsprechendenFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederT astealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

•

:SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WennderLautsprecher

stummgeschaltetist,istdieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungeingeschaltet.
WennSiedenT onausschaltenunddenComputerausschalten,bleibtderT onbeimerneuten

EinschaltendesComputersausgeschaltet.UmdenToneinzuschalten,drückenSiedieT astezur
Lautsprecherstummschaltung,dieLautsprechertaste„Leiser“oderdieLautsprechertaste
„Lauter“.

•:StelltdenLautsprecherleiser.

•:StelltdenLautsprecherlauter.

26ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•:SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofone
stummgeschaltetsind,istdieAnzeigefürdieMikrofonstummschaltungeingeschaltet.

WennSiedasMikrofonstummschaltenunddenComputerausschalten,bleibtdasMikrofonbeim
erneutenEinschaltendesComputersdeaktiviert.DrückenSiedieTastezurMikrofonstummschaltung

,umalleMikrofonestummzuschalten.

•

:VerringertdieHelligkeitdesBildschirms.

•:ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.
SiekönnendieHelligkeitdesComputerbildschirmsvorübergehendändern,indemSiebeideTasten

drücken.WennSiedieStandardhelligkeitändernmöchten,klickenSieimWindows-Infobereichmitder
rechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.KlickenSiedannaufBildschirmhelligkeit
anpassenundführenSiediegewünschtenÄnderungendurch.

•:SchaltetdieAnzeigenderComputerausgabezwischendemLCD-Bildschirmundeinemexternen
Bildschirmum.

Anmerkung:SiekönnenauchdieTastenkombinationWindows+Pdrücken,umzwischendem
LCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmumzuschalten.

•:AktiviertoderdeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseNetzübertragungen.WeitereInformationenzu
denFunktionenfürdrahtloseVerbindungenfindenSieunter„DrahtloseVerbindungen“aufSeite41.

+:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderT astatur.

•

•
–Windows7:ÖffnetdieSystemsteuerung.

–Windows10:ÖffnetdasFensterEinstellungen.

•
–Windows7:ÖffnetdieWindows-Suche.

–Windows10:ÖffnetdasCortana

®

-Suchfeld.

•:ZeigtdiegeöffnetenProgrammean.

•
–Windows7:ÖffnetComputer.

–Windows10:ZeigtalleProgrammean.

•Fn+Leertaste:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderT astatur.DrückenSieFn+Leertaste,umdie
HintergrundbeleuchtungderT astaturzusteuern.

Anmerkung:WennaufIhremComputerdasProgramm„LenovoSettings3.0“odereinehöhereVersion
installiertist,gibtesvierModifürdieHintergrundbeleuchtungderT astatur:Aus,Schwach,Hellund

Automatisch.AndernfallsstehendreiModifürdieHintergrundbeleuchtungderTastaturzurVerfügung:
Aus,SchwachundHell.

•Fn+Ende:HatdieselbeFunktionwiedieEinfügen- TasteaufeinerherkömmlichenT astatur.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstasteaufeinerherkömmlichenTastatur.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieT aste„Rollen“(Blättermodus)aufderherkömmlichenT astatur.

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetasteaufderherkömmlichenTastatur.

Kapitel2.Computerverwenden27

3Windows- Taste

DrückenSiedieWindows- Taste,umdasStartmenüzuöffnen.

SiekönnendieWindows- TasteauchzusammenmitanderenTastenverwenden,umweitere
Funktionenzuerzielen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfedes
Windows-Betriebssystems.

ThinkPadPenPro

EinigeComputermodellesindmitdemThinkPadPenPro(einemelektronischenStift)ausgestattet.Mit
demThinkPadPenProkönnenSieinKombinationmitAnwendungen,dieüberBearbeitungs-und
Zeichenfunktionenverfügen,T extaufnatürlicheArtundWeiseeingebensowieNotizenmachen,PDF(Portable
DocumentFormat)-DateienkommentierenundGrafikenerstellen.WennSiemitdemThinkPadPenPro
zeichnenoderschreiben,haltenSiedenStiftfüreineoptimaleLinienqualitätsenkrechtzumBildschirm.

VerwendenSieindenfolgendenSituationendenThinkPadPenProanstelledesFingers:

•WenneinepräziseunddetaillierteEingabeerforderlichist,beispielsweisebeimZeichneneinesBildsoder
VerwendendesHandschrift-Modus.

•WennsichzuvieleElementeaufdemBildschirmbefinden,beispielsweisebeimSpieleneinesSpiels.

•WennderBildschirmkeineSchmierfleckenaufweisensoll.

•WennSielangeFingernägelhabenunddieEingabefürSieschwierigist.

Anmerkungen:

•DerThinkPadPenProistfeuchtigkeitsempfindlich.ErdarfnichtmitWasserinBerührungkommen.

•WennimLieferumfangIhresComputerskeinThinkPadPenProenthaltenist,wirdderEinsatzeinesStifts
vonIhremComputernichtunterstützt.

•WennSiedenThinkPadPenProerwerbenmöchten,rufenSiedieLenovoSupport-Website
http://www.lenovo.com/accessoriesauf.

ThinkPadPenProverwenden

InderfolgendenAbbildungwirdderThinkPadPenProdargestellt.

1Spitze
2TastezumRadieren
3Klicktaste

MitdemThinkPadPenProkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:

28ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.

•UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.

•UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitderSpitze1aufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativkönnenSiedieKlicktaste3drückenundgedrückthalten,
währendSiemitderSpitze

•UmGeschriebeneszulöschen,drückenSiedieTastezumRadieren
SiemitderSpitze

1aufdenBildschirmundziehenSiedenStiftüberdaszulöschendeElement.

1aufdenBildschirmtippen.

2undhaltenSiesiegedrückt,tippen

DerThinkPadPenProbefindetsichinderÖffnungaufderUnterseitedesComputers.UmdenStiftausdem
Schlitzzuziehen,drehenSiedieLaschedesStiftsleichtnachrechtsundziehenSiedenStiftheraus.

ThinkPadPenProladen

UmdenStiftzuladen,schiebenSieihnleichtindieÖffnungein,bisereinrastet.DerStiftistnachungefähr
15Sekundenzu80%undnachetwa5Minutenvollständigaufgeladen.

InderfolgendenAbbildungisteinBeispieldargestellt.SiekönnendenStiftindieLadeöffnungeinsetzen,
unabhängigdavon,obsichderComputerimNotebook-,Stand-,Zelt-oderTabletmodusbefindet.

Anmerkung:VergewissernSiesich,dassIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodus
befindet.AndernfallswirdderStiftnichtgeladen.

Tastaturverwenden

IhreComputertastaturverfügtübereinenRahmenmitReisefunktion.IndiesemAbschnittfindenSie
InformationenüberdieTastatur.

Kapitel2.Computerverwenden29

Anmerkungen:

•JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.

•ImNotebookmoduswerdendieT astatur,dasThinkPad- TrackpadundderT rackPoint-Stiftautomatisch
aktiviert.ImStandmoduswerdenderTablet-undderZeltmodus,dieT astatur,dasThinkPad-Trackpad
undderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.

InderfolgendenAbbildungwirddiePositionderTastaturdargestellt.

EigenschaftenderTastatur

DerRahmenderT astaturbewegtsichnachoben,wennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Grad
gedrehtwird.EsfolgeneinigeSzenarienfürdieVerwendungderT astatur:

•DerTastaturrahmenbewegtsichnicht,wennderComputerbildschirmvon10Gradbis190Gradgedreht
wird.InderfolgendenAbbildungistdieT astaturdargestellt,wennsichderRahmennichtbewegt.

30ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•WennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Gradgedrehtwird,bewegtsichderRahmen
derTastaturumetwa2,0mmnachoben.InderfolgendenAbbildungistdieT astaturmitnachoben
bewegtemRahmendargestellt.

Multitouchscreenverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesMultitouchscreens,mitdemeinigeModelle
ausgestattetsind.

Anmerkungen:

Kapitel2.Computerverwenden31

•MöglicherweisesiehtIhrComputerbildschirmetwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.

•JenachverwendeterAppsindeinigeGestenmöglicherweisenichtverfügbar.

DiefolgendeTabelleenthälteinigehäufigverwendeteGesten.

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Berühren:Tippen.

Mausaktion:Klicken.

Funktion:ÖffneneinerAppoderAusführeneinerAktionineinergeöffnetenApp,
z.B.Kopieren,SpeichernoderLöschen,jenachApp.

Berühren:Tippenundhalten.

Mausaktion:MitderrechtenMaustasteklicken.

Funktion:EinMenümitmehrerenOptionenöffnen.

Berühren:Ziehen.

Mausaktion:DasMausradrollen,dieBildlaufleisteverschiebenoderden

Bildlaufpfeilanklicken.

Funktion:DurchElementeblättern,wieListen,SeitenoderFotos.

Berühren:EinElementandiegewünschtePositionziehen.

Mausaktion:EinElementanklicken,haltenundziehen.

Funktion:EinObjektverschieben.

Berühren:ZweiFingerzusammenführen.

Mausaktion:BeimRückwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.

Funktion:Verkleinern.

Berühren:ZweiFingerauseinanderbewegen.

Mausaktion:BeimVorwärtsdrehendesMausradsdieStrg-T astedrücken.

Funktion:Vergrößern.

Berühren:ZweiodermehrFingeraufeinElementlegenunddieFingerimoder

gegendenUhrzeigersinndrehen.

Mausaktion:WenndieAppdieDrehungunterstützt,aufdasDrehungssymbol
klicken.

Funktion:EinElementdrehen.

32ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Touch:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:KlickenSieinderT askleisteaufdasWartungscentersymbol

Funktion:ÖffnenSiedasWartungscenter,umIhreBenachrichtigungenund

schnelleAktionenanzuzeigen.

Touch:WischenSievomlinkenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:KlickenSieinderT askleisteaufdasSymbolfürdieAufgabenansicht

.

Funktion:ZeigenSieallegeöffnetenFensterinderAufgabenansichtan.

Touch:WischenSievonuntennachoben,umdieAppimVollbildmoduszunutzen.

Mausaktion:BewegenSiedenCursorindenWindows-Infobereichuntenauf

demBildschirm.

Funktion:ZeigenSiedieT askleistean.

Anmerkung:DerVollbildmodusistnurbeieinigenAppsverfügbar.WennSieeine

AppimVollbildmodusöffnenmöchten,klickenSieinderTitelleisteauf.

•KurzesWischenfüreineAppimVollbildmodusoderfürdenComputer

imTabletmodus
Touch:WischenSiekurzvomoberenRandnachunten.
Mausaktion:BewegenSiedenCursorzumoberenRanddesBildschirms.
Funktion:BlendenSieeineausgeblendeteTitelleisteein.

•LangesWischenfürdenComputerimTabletmodus
Touch:WischenSievomoberenRandzumunterenRand.
Mausaktion:HaltenSieamoberenBildschirmranddieMaustastegedrückt,

bewegenSiedenZeigerzumunterenBildschirmrandundlassenSielos.
Funktion:DieaktuelleAppschließen.

.

Kapitel2.Computerverwenden33

TippszurVerwendungdesT ouchscreen

•DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.

•VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderunbelebten
Objekte.

•KalibrierenSieregelmäßigdieGenauigkeitderFingereingabe,umeinerAbweichungenzuvermeiden.

TippszurReinigungdesTouchscreen

•SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.

•VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesT uchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.

•WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden

DieThinkPad-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,
z.B.Zeigerbewegung,KlickenundBlättern.MitderThinkPad-ZeigereinheitkönnenSieeineVielzahlvon
Touch-Gestenausführen,z.B.Drehen,VergrößernundVerkleinern.

DieThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenzweiEinheiten:

1TrackPoint-Zeigereinheit
2T rackpad

StandardmäßigsinddieT rackPoint-ZeigereinheitunddasTrackpadmitdeneingeschaltetenT ouch-Gesten
aktiv.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieimAbschnitt„ThinkPad-Zeigereinheit
anpassen“aufSeite37.

TrackPoint-Zeigereinheit

DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.

34ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtauseinemTrackPoint-StiftundeinerGruppevonTrackPoint-Klicktasten:

1TrackPoint-Stift
2LinkeKlicktaste(primäreKlicktaste)
3RechteKlicktaste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste

GehenSiewiefolgtvor,umdieTrackPoint-Zeigereinheitzunutzen:

Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.

•Zeigen

VerwendenSiedenT rackPoint-Stift,

1zumBewegendesZeigersaufdemBildschirm.UmdenStiftzu

verwenden,übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedes
Stiftesaus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.
DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübten
Druckbestimmt.

•Linksklicken

BetätigenSiedielinkeKlicktaste

2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.

•Rechtsklicken

DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.

•Blättern

HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

Trackpad

DasgesamteTrackpadisteinaktiverBereich,dersensibelaufFingerberührungenund-bewegungen
reagiert.SiekönnenmitdemTrackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteiner
herkömmlichenMausdurchführen.

Kapitel2.Computerverwenden35

DasTrackpadkanninzweiBereicheunterteiltsein:

1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)

BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasTrackpadverwenden:

•Zeigen
GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.

•Linksklicken
DrückenSieaufdenLinksklickbereich1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.

•Rechtsklicken
DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,

2umeinKontextmenüanzuzeigen.

SiekönnenalternativhierzuauchmitzweiFingernaufeinebeliebigeStelleaufdemTrackpadtippen.

•Blättern
LegenSiezweiFingeraufdasTrackpad,undbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.

SiekönnenmitdemTrackpadaucheineVielzahlvonT ouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungderTouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite36

.

WenndieTrackpad-Oberflächeöligoderfettigist,schaltenSiedenComputerzunächstaus.WischenSiedie
Trackpad-Oberflächeanschließendvorsichtigmiteinemweichen,fusselfreienTuchab,dasmitlauwarmem
WasserodereinerfürComputergeeignetenReinigungsflüssigkeitbefeuchtetwurde.

Trackpad-Touch-Gesten

DiegesamteTrackpad-OberflächereagiertaufFingerberührungenund-bewegungen.Siekönnenmitdem
TrackpadZeige-undKlickaktionendurchführen,genauwiemiteinerherkömmlichenMaus.Siekönnenmit
demTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.

IndiesemAbschnittwerdendieamhäufigstenverwendetenT ouch-Gesten,wieTippen,Ziehenund
Blätternbeschrieben.InformationenzuweiterenGestenfindenSieimHilfeinformationssystemder
ThinkPad-Zeigereinheit.

Anmerkungen:

36ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.

•EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.

•EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

VergrößernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.

MitdreiFingernnachoben
wischen

LegenSiedreiFingerauf
dasT rackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesT rackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.

VerkleinernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.

MitdreiFingernnachunten
wischen

LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen

SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasT rackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenTouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound➙Maus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.

3.BefolgenSieimFensterfürdieMauseigenschaftendieangezeigtenAnweisungen,umdieAnpassung
durchzuführen.

KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen

DieKappe1aufdemTrackPoint-Stiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzt
haben,empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.

Kapitel2.Computerverwenden37

Stromverbrauchssteuerung

WennSiedenComputerohneAnschlussaneineSteckdosebetreibenmöchten,sindSieaufAkkustrom
angewiesen.DieverschiedenenKomponentendesComputersverbrauchenunterschiedlichvielStrom.
JeöfterSieKomponentenverwenden,dievielStromverbrauchen,destoschnellerwirdderAkkustrom
verbraucht.

MithilfevonThinkPad-AkkuskönnenSieauchlängerarbeiten,ohneandieStromversorgungangeschlossen
zusein.DieMobilitätdermodernenArbeitsweltermöglichtIhnen,anjedembeliebigenOrtIhrerArbeit
nachzugehen.DankThinkPad-AkkuskönnenSielängerunabhängigvoneinerNetzsteckdosearbeiten.

Akkuladezustandüberprüfen

WennSiedenAkkuladezustandprüfenmöchten,positionierenSiedenMauszeigeraufdemSymbolfürden
AkkuladezustandimWindows-Infobereich.DasSymbolfürdenAkkuladezustandgibtdieverbleibende
AkkuleistunginProzentan.AußerdemerfahrenSie,wielangeSiedenComputernochnutzenkönnen,
bevorderAkkugeladenwerdenmuss.

DerVerbrauchvonAkkustrombestimmt,wielangeSiemitdenAkkusdesComputersarbeitenkönnen.
AufgrundunterschiedlicherNutzungsgewohnheitenund-anforderungenistesschwervorauszusagen,wie
langeeinAkkuladunghält.ZweiwichtigeFaktorenbestimmendenVerbrauch:

•DieimAkkuzuBeginnderArbeitenthalteneStrommenge.

•DieArtderVerwendungIhresComputers.ZumBeispiel:

–WieoftSieaufdasSpeicherlaufwerkzugreifen.
–WiehellSiedenLCD-Bildschirmeinstellen.
–WieoftSiedieDrahtlosfunktionenverwenden.

Wechselstromnetzteilverwenden

DieEnergiezumAusführenIhresComputerskannentwederüberdenAkkuoderübereineNetzsteckdose
geliefertwerden.BeimNetzbetriebwerdendieAkkusautomatischaufgeladen.

IhrComputerwirdmiteinemNetzteilundeinemNetzkabelgeliefert.

•Netzteil:WandeltWechselstromderNetzsteckdosesoum,dasservoneinemNotebook-Computer
genutztwerdenkann.

•Netzkabel:KabelfürdieVerbindungzwischenNetzsteckdoseundNetzteil.

38ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Stromversorgunganschließen

SoschließenSiedenComputerandieNetzstromversorgungan:

Achtung:DieVerwendungeinesungeeignetenNetzkabelskannzuschwerenSchädenamComputerführen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieMaßnahmeninderangegebenenReihenfolgeausführen.

1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan.

2.VerbindenSiedasNetzteilmitdementsprechendenNetzteilanschlussdesComputers.

3.SteckenSiedasNetzkabelineineNetzsteckdose.

HinweisezurVerwendungdesNetzteils

SiekönnendenLadezustandjederzeitanhandderentsprechendenAnzeigeimunterenBereichdes
Bildschirmsüberprüfen.

•WenndasNetzteilnichtverwendetwird,ziehenSieesvonderNetzsteckdoseab.

•WickelnSiedasNetzkabelnichtzustraffumdenWechselstromtransformatorsatz,wennesanden
Transformatorangeschlossenist.

•StellenSievordemLadendesAkkussicher,dassereineT emperaturvonmindestens10°Caufweist.

•SiekönnendenAkkuaufladen,wenndasNetzteilandenComputerangeschlossenundderAkku
installiertist.SiemüssendenAkkuinfolgendenSituationenladen:

–WennSieeinenneuenAkkuerworbenhaben.
–WenndieAnzeigefürdenAkkuladezustandimunterenBereichdesBildschirmsanzeigt,dassder

LadezustanddesAkkusniedrigist.

–WennSiedenAkkulängereZeitnichtverwendethaben.

Akkuaufladen

WennSiedenAkkuladezustandüberprüfenunddabeifeststellen,dassderLadezustandzuniedrigist,oder
wennderNetzstromalarmSievoreinemzuniedrigenLadezustandwarnt,müssenSiedenAkkuladenoder
durcheinengeladenenAkkuersetzen.

WennSieZugangzueinerNetzsteckdosehaben,steckenSiedasNetzteilein,undstellenSieanschließend
eineVerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesComputersher.DerAkkuistnach
ca.dreibissechsStundenvollständigaufgeladen.DiesistabhängigvonderGrößedesAkkusundder
physischenUmgebung.DieAnzeigefürdenAkkuladezustandinformiertSie,obderAkkugeradegeladen
wird,undbenachrichtigtSie,wennderAkkuvollständiggeladenist.

Anmerkung:UmdieHaltbarkeitdesAkkuszuoptimieren,startetderComputererstdannden
WiederaufladevorgangdesAkkus,wennderverbleibendeAkkustromunter95%liegt.

LebensdauerdesAkkusverlängern

GehenSiewiefolgtvor,umdieLebensdauerdesAkkuszuverlängern:

•VerwendenSiedenAkku,biservollständigentladenist.

•LadenSiedenAkkuvollständigauf,bevorSieihnverwenden.ÜberprüfenSieimWindows-Infobereich
dasSymbolfürdenAkkuladezustand,umzusehen,obderAkkuvollständigaufgeladenist.

•VerwendenSiestetsStromsparmodi,wiedenEnergiesparmodusunddenRuhezustand.

Kapitel2.Computerverwenden39

Akkustromverwalten

PassenSiedieEinstellungenfürdenStromverbrauchan,sodasseineoptimaleKombination
ausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.GehenSiewiefolgtvor,umaufdie
Energieschemaeinstellungenzuzugreifen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.

2.KlickenSieaufWeitereEnergieoptionen➙Energiesparplaneinstellungenändern.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

Stromsparmodi

EsstehenverschiedeneModizuVerfügung,mitdenenSieStromsparenkönnen.IndiesemAbschnittwerden
dieeinzelnenModieingeführt.ZudemerhaltenSieHinweisezureffizientenVerwendungderAkkuladung.

•Anzeigeausschalten(nurfürWindows7)

DerBildschirmbenötigtsehrvielAkkustrom.UmdieStromversorgungunddieAnzeigedes
LCD-Bildschirmsauszuschalten,klickenSieimWindows-InfobereichmitderrechtenMaustasteaufdas
SymbolfürdieAkkustandanzeige,undwählenSieAnzeigeausschaltenaus.

•Energiesparmodus

ImEnergiesparmoduswirdIhreArbeitimSpeichergesichert.Anschließendwerdendas
Solid-State-Laufwerk,dasFestplattenlaufwerkoderdasHybridlaufwerksowiederLCD-Bildschirm
ausgeschaltet.WennderComputerwiederaktiviertwird,wirdIhreArbeitinnerhalbvonSekunden
wiederhergestellt.

DrückenSiedieT astenkombinationFn+4,umdenComputerindenEnergiesparmoduszuversetzen.
AlternativkönnenSiedenComputerwiefolgtindenEnergiesparmodusversetzen:

–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufEnergiesparen.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdas

Standbymodus/Ruhezustand.

WeitereInformationenzudenProgrammenfindenSieunter„Lenovo-Programme“aufSeite12.

•Ruhezustand

MithilfediesesModuskönnenSiedenComputervollständigausschalten,ohnedabeiDateienspeichern
oderaktiveProgrammeschließenzumüssen.WennderComputerindenRuhezustandwechselt,werden
allegeöffnetenProgramme,OrdnerundDateienaufdenSpeichergerätengesichert.Anschließendwird
derComputerausgeschaltet.

GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenHibernationsmoduszuversetzen:
–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufRuhezustand.

–Windows10:DefinierenSie,welcheAktionderNetzschalterzuerstausführensoll,unddrückenSie

anschließenddenNetzschalter,umdenComputerindenRuhezustandzuversetzen.

WenndieWake-up-Funktiondeaktiviertist,wennSiedenComputerindenRuhezustandversetzen,
verbrauchtderComputerkeinenStrom.DieWakeup-Funktioniststandardmäßigdeaktiviert.Wenn
SiedenComputerindenRuhezustandversetzenunddieWake-up-Funktionaktiviertist,verbraucht
derComputerwenigStrom.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWake-up-Funktionzuaktivieren:

1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemundSicherheit.

2.KlickenSieaufVerwaltung.

Ein/Ausunddannauf

40ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

3.KlickenSieaufTaskplaner.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimlinkenTeilfensterdenTaskordneraus,fürdenSiedieWake-up-Funktionaktivieren
möchten.DiegeplantenT askswerdenangezeigt.

5.KlickenSieaufeinegeplanteTask,undklickenSiedannaufdieRegisterkarteBedingungen.

6.WählenSieunterderEnergieverwaltungdasKontrollkästchenComputerzumAusführendieser
Taskreaktivierenaus.

•Drahtlosfunktionaus

WennSiedieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen,wiez.B.BluetoothoderdrahtlosesLAN,nicht
nutzen,schaltenSiedieseaus.AufdieseWeisesparenSieStrom.UmdieFunktionenfürdrahtlose

Verbindungenauszuschalten,drückenSiedieSteuertaste.

Netzverbindungherstellen

DerComputerverfügtübereinenodermehrereNetzkarten,mitdenenSieeineVerbindungzumInternet
undandereNetzverbindungenherstellenkönnen.

Ethernet-Verbindungen

SiekönnendenComputerüberdenOneLink+EthernetAdapteroderdasunterstützteThinkPadOneLink+
DockaneinlokalesNetzwerkodereineBreitbandverbindunganschließen.

Gefahr

UmdieGefahreinesStromschlagszuvermeiden,schließenSiedasTelefonkabelnichtanden
Ethernet-AnschlussamOneLink+EthernetAdapteroderamThinkPadOneLink+Dockan.

DrahtloseVerbindungen

BeieinerdrahtlosenVerbindungwerdenDatennichtüberKabel,sondernüberFunkwellenübertragen.

ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.ZumDeaktivierendes
FlugzeugmodusöffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht
angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSieanschließendauf
Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙FlugzeugmodusundschiebenSiedenReglernachlinks.

Jenachdem,welchedrahtlosenEinheitenaufIhremComputerinstalliertsind,könnenSiemöglicherweisezu
denfolgendendrahtlosenNetzeneineVerbindungherstellen:

•DrahtloseLAN-Verbindung

•DrahtloseWAN-Verbindung

•Bluetooth-Verbindung

DrahtloseLAN-Verbindungverwenden

EindrahtlosesLocalAreaNetwork(LAN)deckteinenrelativkleinenBereichab,wiez.B.einBürogebäude
odereinHaus.VerbindungenzudieserArtvonNetzkönnenvonEinheitenhergestelltwerden,dieeine
Datenübertragunggemäßden802.11-Standardsdurchführen.

IhrComputerverfügtübereineintegrierteNetzkartefürdrahtloseLAN-Verbindungenundein
Konfigurationsdienstprogramm,mitderenHilfeSiedrahtloseVerbindungenherstellenundden
Verbindungsstatusüberwachenkönnen.DamitkönnenSieeineVerbindungzumNetzwerkaufrechterhalten,

Kapitel2.Computerverwenden41

währendSiesichimBüro,ineinemBesprechungsraumoderzuHausebefinden,ohnedassSieeine
verdrahteteVerbindungbenötigen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenStatusderdrahtlosenNetzverbindung.
DaraufhinwirdeineListederverfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.

2.KlickenSiedoppeltaufeinNetzwerk,umdamiteineVerbindungherzustellen.GebenSiebeiBedarf
dieerforderlichenInformationenein.

BeieinemStandortwechselstelltderComputerautomatischeineVerbindungmiteinemverfügbaren
drahtlosenNetzwerkher.WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.

TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimLAN

BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:

•PlatzierenSiedenComputerso,dassderBereichzwischendemZugriffspunkt(AccessPoint)für
drahtloseLANsunddemComputermöglichstfreibleibt.

•KlappenSiedenLCD-BildschirmdesComputersineinemWinkelvonetwasmehrals90Gradauf.

•WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers(802.11-Normen)gleichzeitigmiteiner
Bluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdieDatenübertragungsgeschwindigkeitverringernund
dieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenvermindern.

StatusderdrahtlosenLAN-Verbindungüberprüfen

SiekönnendenStatusderdrahtlosenLAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.

UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSieimWindows-InfobereichaußerdemdenZustandsanzeiger
fürAccessConnections,dasSymbolfürdenStatusvonAccessConnectionsunddasSymbolfürdenStatus
derdrahtlosenAccessConnections-Verbindungüberprüfen.

ZustandsanzeigerfürAccessConnections:

•DieFunkverbindungistausgeschaltetoderesistkeinSignalvorhanden.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istschwach.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istausgezeichnet.

SymbolfürdenStatusvonAccessConnections:

•EsistkeinStandortprofilaktivoderkeinStandortprofilvorhanden.

DasaktuelleStandortprofilistnichtverbunden.

•

•DasaktuelleStandortprofilistverbunden.

SymbolfürdenStatusvondrahtlosenVerbindungenvonAccessConnections:

•DieFunkverbindungistausgeschaltet.

42ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeineZuordnung.

•

DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeinSignal.

DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistausgezeichnet.

•

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschwach.

DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.

•
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

DrahtloseWAN-Verbindungverwenden

MitdrahtlosenWAN-Verbindungen(WideAreaNetwork,Weitverkehrsnetz)könnenSiemitMobilfunknetzen
fürdieDatenübertragungdrahtloseVerbindungenüberferneöffentlicheoderprivateNetzeherstellen.Diese
VerbindungenkönnensichübergroßeEntfernungenerstrecken,wiez.B.imBereicheinerStadtodereines
ganzenLandes.DazuwerdeneineVielzahlvonAntennenstandortenoderSatellitensystemenverwendet,
dievonService-ProvidernfürdrahtloseServicesverwaltetwerden.

BestimmteThinkPad-Notebook-ComputerverfügenübereineintegrierteKartefürdrahtlose
WAN-Verbindungen,diefürdrahtloseWAN-T echnologien,z.B.1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSoderLTE,
verwendetwerdenkann.MithilfederintegriertenWAN-KartefürdrahtloseVerbindungenunddem
Konfigurationsdienstprogramm,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSiedrahtlose
WAN-VerbindungenherstellenunddenVerbindungsstatusüberwachen.

Anmerkung:DrahtloseWAN-ServiceswerdenvonautorisiertenService-ProviderninbestimmtenLändern
zurVerfügunggestellt.

TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimWAN

BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:

•HaltenSieAbstandzwischenIhremComputerundIhremKörper.

•LegenSiedenComputeraufeineebeneOberflächeundklappenSiedenBildschirmineinemWinkelvon
etwasmehrals90Gradauf.

•StellenSieIhrenComputernichtnebenBeton-oderBacksteinwändenauf,dieFunksignaleabschwächen
können.

•DerbesteEmpfangistinderNähevonFensternundanderenPositionenverfügbar,andenenguter
Handyempfangbesteht.

StatusderdrahtlosenWAN-Verbindungüberprüfen

SiekönnendenStatusderdrahtlosenWAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.

UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSieimWindows-InfobereichaußerdemdenZustandsanzeiger
fürAccessConnections,dasSymbolfürdenStatusvonAccessConnectionsunddasSymbolfürdenStatus
derdrahtlosenAccessConnections-Verbindungüberprüfen.

ZustandsanzeigerfürAccessConnections:

•

KeinSignal

•SchwachesSignal

•

MittleresSignal

Kapitel2.Computerverwenden43

•StarkesSignal

SymbolfürdenStatusvonAccessConnections:

•EsistkeinStandortprofilaktivoderkeinStandortprofilvorhanden.

•DasaktuelleStandortprofilistnichtverbunden.

•DasaktuelleStandortprofilistverbunden.

SymbolfürdenStatusvondrahtlosenVerbindungenvonAccessConnections:

•DieWAN-Funkverbindungistausgeschaltet

•KeineZuordnung

•KeinSignal

•SchwachesSignal

•

MittleresSignal

•StarkesSignal

Bluetooth-Verbindungverwenden

BluetoothkannVerbindungenzwischenEinheitenaufkurzeDistanzherstellenundwirdnormalerweise
verwendet,umPeripheriegerätemiteinemComputerzuverbinden,DatenzwischenHandheld-Computern
undeinemPCzuübertragenoderEinheiten,wiez.B.Mobiltelefone,überRemotezugriffzusteuernund
Datenzu/vonihnenzuübertragen.

JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieBluetooth-Funktion.GehenSiewiefolgtvor,umDaten
überBluetoothzuübertragen:

Anmerkung:WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers
(802.11-Normen)gleichzeitigmiteinerBluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdie
DatenübertragungsgeschwindigkeitverringernunddieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungen
vermindern.

1.VergewissernSiesich,dassdieBluetooth-Funktionaktiviertist.WählenSiedanneinesderfolgenden
Verfahrenaus:

•ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt

wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
➙Geräte➙Bluetooth.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

•ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt

wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
➙NetzwerkundInternet➙Flugzeugmodus.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieDaten,dieSiesendenmöchten.

3.WählenSieSendenan➙Bluetooth-Einheitenaus.

4.WählenSieeineBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

WeitereInformationenfindenSieimInformationssystemderWindows-undBluetooth-Hilfe.

ExternenBildschirmverwenden

SiekönneneinexternesAnzeigegerätverwenden,zumBeispieleinenProjektorodereinenMonitor,um
PräsentationendurchzuführenoderIhrenArbeitsbereichzuerweitern.IndiesemAbschnittwirderläutert,
wieSieeinexternesAnzeigegerätanschließen,AnzeigemodiauswählenundAnzeigeeinstellungenändern
können.

44ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WeitereInformationenzumexternenAnzeigegerätfindenSieinderDokumentation,dieSiezusammen
mitdemAnzeigegeräterhaltenhaben.

ExternenBildschirmanschließen

SiekönnenentwedereinkabelgebundenesodereindrahtlosesAnzeigegerätverwenden.Das
kabelgebundeneAnzeigegerätkannmiteinemKabelandenHDMI-Anschlussangeschlossenwerden.Das
drahtloseAnzeigegerätkannmithilfederWi-Di-oderMiracast-Funktionhinzugefügtwerden.

•KabelgebundenesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmit
einemFerritkernbenötigt.

1.SchließenSiedasexterneAnzeigegerätaneinengeeignetenVideoanschlussaufIhremComputeran.

2.VerbindenSiedanndasexterneAnzeigegerätmiteinerNetzsteckdose.

3.SchaltenSiedasexterneAnzeigegerätein.

GehenSiewiefolgtvor,wennIhrComputerdasexterneAnzeigegerätnichterkennt:
–Windows7:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopunddannaufBildschirmauflösung

➙Erkennen.

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopunddannauf

Anzeigeeinstellungen➙Erkennen.

•DrahtlosesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeindrahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassder
Computerbzw.dasexterneAnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.

–Windows7

StartenSiedasProgramm„Intel
ListeundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

–Windows10

GehenSiewiefolgtvor:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,

klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen➙
Geräte➙AngeschlosseneGeräte➙Geräthinzufügen.

–KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdasInfo-Center

Verbinden.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.

®

Wi-Di“.WählenSiedengewünschtendrahtlosenBildschirminder

.KlickenSieauf

Anzeigemodusauswählen

SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufderComputeranzeigeund/oderdemexternenAnzeigegerät
anzeigen.Umauszuwählen,wiedieVideoausgabeangezeigtwird,drückenSiedieTastezumWechseln

zwischendenAnzeigemodi

EsgibtvierAnzeigemodi:

,undwählenSiedengewünschtenModusaus.

•Verbindungtrennen:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemComputerbildschirman.

Anmerkung:JenachSituationkannVerbindungtrennen,NurPC-Bildschirm,NurComputeroder
Projektortrennenangezeigtwerden.

Kapitel2.Computerverwenden45

•Duplizieren:ZeigtdiegleicheVideoausgabeaufdemComputerbildschirmundeinemexternen

Anzeigegerätan.

•Erweitern:ErweitertdieVideoausgabederComputeranzeigeaufdasexterneAnzeigegerät.Siekönnen

ElementedurchZiehenzwischendenbeidenAnzeigegerätenverschieben.

•NurProjektor:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemexternenAnzeigegerätan.

Anmerkung:JenachderSituationwirdNurProjektoroderNurzweiterBildschirmangezeigt.

Anmerkung:WennSieDOSoderProgrammeausführen,dieDirectDrawoderDirect3D

verwenden,wirddieVideoausgabenuraufdemHauptbildschirmangezeigt.

®

imVollbildmodus

Anzeigeeinstellungenändern

SiekönnendieEinstellungenfürdieComputeranzeigeunddasexterneAnzeigegerätändern.Siekönnen
beispielsweisefestlegen,welchesAnzeigegerätdasprimäreundwelchesdassekundäreAnzeigegerätist.
SiekönnenauchdieAuflösungunddieAusrichtungändern.

GehenSiezumÄndernvonAnzeigeeinstellungenwiefolgtvor:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählenSiedannBildschirmauflösung
(Windows7)oderAnzeigeeinstellungen(Windows10)aus.

2.WählenSiedasAnzeigegerätaus,dasSiekonfigurierenmöchten.

3.ÄndernSiedieAnzeigeeinstellungennachBedarf.

NVIDIAOptimusGraphics-Funktionverwenden

EinigeThinkPadLenovo-NotebooksunterstützenNVIDIAOptimusGraphics.

UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundlangerAkkulebensdauerzuerreichen,wechseltdie
NVIDIAOptimusGraphics-Funktion,jenachAnforderungandieGrafikqualitätdeslaufendenProgrammsund
dervonIhnenverwendetenEnergieschemaeinstellungen,automatischzwischenHochleistungsgrafikfunktion
undEnergiespargrafikprozessor.DabeimüssenSiewederdenComputerneustarten,nochProgramme
schließenodermanuellintervenieren.

Audiofunktionenverwenden

IhrComputeristmitfolgendenFunktionenausgestattet:

•Mikrofone

Anmerkung:DaslinkeunddasrechteMikrofonwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.

•Lautsprecher

Anmerkung:DerlinkeundderrechteLautsprecherwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.

•KombinationsaudioanschlussmiteinemDurchmesservon3,5mm

AußerdemverfügtIhrComputerübereinenAudiochip,mitdemSieverschiedeneAudiofunktionenausdem
Multimediabereichnutzenkönnen,z.B.:

•KompatibilitätmitIntelHighDefinitionAudio

•WiedergabevonMIDI-undMP3-Dateien

•AufzeichnungundWiedergabevonPCM-undWAV-Dateien

46ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

•AufnahmenvonverschiedenenTonquellen,wiez.B.übereinangeschlossenesHeadset

Anmerkung:DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.

InderfolgendenTabelleistangegeben,welcheFunktionenderAudioeinheiten,dieandieAnschlüsseam
ComputeroderamunterstütztenThinkPadOneLink+Dockangeschlossensind,unterstütztwerden.

Tabelle2.ListezuAudiofunktionen

AnschlussHeadsetmiteinem3,5

mmgroßen4-poligen
Stecker

Kombinations-Audioanschluss

Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionen
werdenunterstützt

Herkömmlicher
Kopfhörer

Kopfhörerfunktionwird
unterstützt

Herkömmliches
Mikrofon

Nichtunterstützt

KonfigurationfürTonaufnahmen

UmdasMikrofonfüreineoptimaleT onaufnahmezukonfigurieren,verwendenSiedasProgramm„Conexant
HDAudioManager“.ZumStartendesProgrammswechselnSieindieSystemsteuerungundklickenSieauf

HardwareundSound➙ConexantHDAudioManager.

Kameraverwenden

WennaufIhremComputereineKamerainstalliertist,könnenSiemitderKameraeineVorschaufürIhr
VideobildanzeigenundvonIhremaktuellenBildeineMomentaufnahmeerstellen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKamerazustarten:

•Windows7:StartenSiedasCommunicationsUtility-Programm.InformationenhierzufindenSieim

Abschnitt„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite12.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieinderListeallerAppsaufKamera.

WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.

SiekönnendieintegrierteKameraauchgemeinsammitanderenProgrammenverwenden,dieFunktionen
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.UmdieKameramit
anderenProgrammenzuverwenden,öffnenSieeinesdieserProgramme,undstartenSiedieFunktionzum
Fotografieren,zurVideoaufzeichnungoderfürVideokonferenzen.DieKamerastartetdannautomatischund
diegrüneAnzeigefürdieKameraschaltetsichein.WeitereInformationenzumVerwendenderKameramit
einemProgrammfindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

Kameraeinstellungenkonfigurieren

SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.

FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdieKameraeinstellungenzukonfigurieren:

•ÖffnenSiedieAppKamera,klickenSieobenlinksaufdieSchaltflächeOptionenundwählenSiedann
Einstellungen.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.

•ÖffnenSiedieAppKameraundklickenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten
oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.

Kapitel2.Computerverwenden47

Flash-Media-Karteverwenden

IhrComputerverfügtübereinenSpeicherkartensteckplatz;folgendeKartenwerdenunterstützt:

•MultiMediaCard-(MMC)-Modul

•SecureDigitaleXtended-Capacity-(SDXC)-Karte

•SD-Karte(SecureDigital)

•SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anmerkung:IhrComputerunterstütztnichtdieCPRM-FunktionfürdieSD-Karte.

Achtung:VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeine

Flash-Media-KartewieeineSD-KartenichtindenRuhe-oderRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

EineFlash-Media-Karteinstallieren
Achtung:

•BerührenSievordemInstalliereneinerKarteeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstandaus
Metall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durchstatische
AufladungkanndieKartebeschädigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineFlash-Media-Kartezuinstallieren:

1.StellenSiesicher,dassdieKarterichtigausgerichtetist.

2.SetzenSiedieKartefestindenSteckplatzdes4-in-1-LesegerätfürSpeicherkartenein.

WenndiePlug-and-play-FunktionnichtfürdieinstallierteFlash-Media-Karteaktiviertist,gehenSiewie
folgtvor,umdieFunktionzuaktivieren:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound.

3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimMenüAktiondieOptionT raditionelleHardwarehinzufügenaus.Der

Hardware-Assistentwirdgestartet.

5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Flash-Media-Karteentfernen
Achtung:

•BevorSieeineKarteentnehmen,müssenSiezunächstdieKartestoppen.AndernfallskönnendieDaten
aufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.

•EntfernenSieaufkeinenFalleineKarte,wennsichderComputerimEnergiesparmodusoderim
Ruhezustandbefindet.AndernfallsreagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,den
normalenBetriebwiederaufzunehmen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineKartezuentfernen:

1.KlickenSieaufdasdreieckigeSymbolimWindows-Infobereich,umausgeblendeteSymbole

anzuzeigen.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolHardwarekannentferntund
Mediumausgegebenwerden.

2.WählenSiedasElementaus,dasSieentfernenmöchten,umdieKartezustoppen.

3.DrückenSieaufdieKarten,damitSievomComputerausgegebenwird.

48ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

4.EntnehmenSiedieKarteundbewahrenSiesieaneinemsicherenOrtauf.

Anmerkung:WennSiedieKartenichtausdemComputerentnehmen,nachdemSievom
Windows-Betriebssystemausgegebenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.Umwieder
aufdieKartezugreifenzukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.

Kapitel2.Computerverwenden49

50ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel3.Computererweitern

IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzurNutzungvonHardwareeinheiten,umdasLeistungsspektrum
IhresComputerszuerweitern.

•„ThinkPad-Zusatzeinrichtungen“aufSeite51

•„ThinkPadOneLink+Dock“aufSeite51

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen

WennSiedasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternmöchten,bietetIhnenLenovoverschiedene
Hardwarezubehörteileund-Upgradesan.ZudiesenZusatzeinrichtungenzählenunteranderem
Speichereinheiten,Netzkarten,AnschlussreplikatorensowieAkkus,Netzteile,Drucker,Scanner,Tastaturen
undMäuse.

SiekönnenIhreBestellungenbeiLenovorundumdieUhrüberdasWorldWideWebaufgeben.Sie
benötigendazunureinenInternetanschlussundeineKreditkarte.

RufenSiefürIhreBestellungenbeiLenovodieWebsite
http://www.lenovo.com/essentialsauf.

ThinkPadOneLink+Dock

DasThinkPadOneLink+Dock(imFolgendenalsAndockstationbezeichnet)isteineoptionaleEinheit,
dieLenovospeziellfürComputerentwickelthat.DieAndockstationbietetzusätzlichenKomfortund
vereinfachtdasArbeiten,StudierenunddenGebrauchderEntertainment-FunktionendesComputers.
WenndieAndockstationnichtimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSiediesebeiLenovo
unterhttp://www.lenovo.com/accessorieserwerben.

DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweiseetwasvon
IhrerAndockstationab.

Vorderansicht

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,kaufen

SieeinSicherheitskabelschloss,üblicherweiseeinKensington-Schloss,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationaneinunbeweglichesObjektanschließenkönnen.

©CopyrightLenovo2015,2016

51

2Audioanschluss:ZumAnschließeneinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen

4-poligenStecker.

3USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).

4AlwaysOnUSB-Anschluss:SiekönnenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-Anschlussdigitale

MobileinheitenundSmartphonesladen,sofernfürdieAndockstationfolgenderStatusgilt:

•WennsichdieAndockstationimEnergiesparmodusoderimRuhezustandbefindet.

•WenndieAndockstationausgeschaltetist.

WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

5Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram

Computer.

6System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie

AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite6.

Rückansicht

1USB2.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB2.0kompatibel

sind.

2DisplayPort-Anschlüsse:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms

mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.

3Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.

4USB3.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB3.0undUSB2.0

kompatibelsind.

5VGA-Anschluss:ZurVerbindungdesComputersmiteinerVGA-kompatibleVideoeinheitwiezum

BeispieleinemVGA-Monitor.

6Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.

7OneLink+-Anschluss:ZumAnschließendesLenovoOneLink+-AnschlussesandenComputer.

52ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel4.SieundIhrComputer

DiesesKapitelenthältInformationenzurbarrierefreienNutzung,vereinfachtenVerwendungundzum
ReisenmitIhremComputer.

•„EingabehilfenundbequemeKörperhaltung“aufSeite53

•„AuslandsreisenmitdemThinkPad“aufSeite57

EingabehilfenundbequemeKörperhaltung

DieEinhaltungvonergonomischenRegelnistwichtig,umdenComputeroptimalnutzenzukönnenund
Unannehmlichkeitenzuvermeiden.RichtenSieIhrenArbeitsplatzundIhreGerätesoein,dasssieIhrem
individuellenBedarfundIhrerArbeitentsprechen.AuchdierichtigeKörperhaltungbeiderArbeitmitdem
ComputersowiegelegentlichekurzePausetragenzurOptimierungvonLeistungundBequemlichkeitbei.

DiefolgendenThemenenthaltenInformationenzumEinrichtenvonArbeitsbereichundComputerausrüstung
sowiezurrichtigenKörperhaltung.

Lenovobemühtsich,KundenmitkörperlichenBehinderungenZugangzuaktuellenInformationenund
Technologienzuermöglichen.WeitereInformationenerhaltenSieindenAbschnittenzudenEingabehilfen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InformationenzuEingabehilfen“aufSeite55

HinweisezurErgonomie

.

DasArbeitenineinemvirtuellenBürokannbedeuten,dassSiesichhäufigaufÄnderungenIhrer
Arbeitsumgebungeinstellenmüssen.DurchdasBefolgeneinfacherVerhaltensweisenkönnenSiebeider
ArbeitmitIhremComputerdiebestenErgebnisseerzielen.WennSiesichsoelementareDingewiegute
BeleuchtungundangemesseneSitzgelegenheitzurGewohnheitwerdenlassen,tragenSiewesentlichzur
SteigerungIhrereigenenLeistungsfähigkeitundzueinerkomfortablerenArbeitsumgebungbei.

DasfolgendeBeispielstellteinePersonaneinemtypischenArbeitsplatzdar.AuchwennIhrpersönlicher
Arbeitsplatzvondemhierdargestelltenabweicht,könnteneinigederfolgendenRatschlägenützlichfürSie
sein.HabenSiesicherstandierichtigenVerhaltensweisengewöhnt,könnenSieinZukunftsicherdavon
profitieren.

AllgemeineSitzhaltung:WennSiewährenddesArbeitensIhreSitzhaltunggelegentlichgeringfügigändern,
könnenSiekörperlichenBeschwerdenvorbeugen,diedurchlangesArbeiteninderselbenPositionauftreten.
RegelmäßigekurzePausenwährendderArbeitsindebenfallshilfreich.

Bildschirm:HaltenSiezumBildschirmeinenAbstandvonca.51bis76cmein.StellenSiedenComputer
soauf,dassdieDeckenbeleuchtungoderexterneLichtquellennichtvomBildschirmreflektiertwerdenund
Sieblenden.HaltenSiedenBildschirmsauber,undstellenSiedieHelligkeitsoein,dassSiedieAnzeigen

©CopyrightLenovo2015,2016

53

klarunddeutlichsehenkönnen.DrückenSiedieTaste„Dunkler“oderdieTaste„Heller“,umdie
Anzeigenhelligkeitanzupassen.

Kopfhaltung:AchtenSieaufeinebequemeundaufrechteKopfhaltung.

Stuhl:BenutzenSieeinenStuhlmiteinergutenRückenlehneundeinstellbarerSitzhöhe.StellenSieden

StuhlIhrerSitzhaltungentsprechendein.

Arm-undHandposition:StützenSiedieArmenachMöglichkeitaufdenArmstützendesStuhlsoderauf
derArbeitsoberflächeauf.HaltenSieIhreUnterarme,HandgelenkeundHändeentspanntundineiner
horizontalenPosition.AchtenSieaufeinenleichtenTastenanschlag.

Beinposition:IhreOberschenkelsolltensichparallelzumBodenbefinden.StellenSieIhreFüßeflach
aufdenBodenoderaufeineFußstütze.

VerhaltenaufReisen

EswirdIhnenvielleichtnichtimmermöglichsein,diegenanntenErgonomieregelnzubefolgen,besonders
wennSieunterwegssindodersichanungewöhnlichenArbeitsplätzenbefinden.VersuchenSiedennoch,
möglichstvieledergenanntenHinweisezubeachten.DierichtigeSitzhaltungundeineangemessene
BeleuchtungsindbeispielsweiseFaktoren,dieerheblichzueinemkomfortablerenArbeitenundeiner
entsprechendenLeistungsfähigkeitbeitragen.

AugenschonenderBildschirm

DerLCD-BildschirmdesThinkPadserfülltdiehöchstenQualitätsstandards.DieseBildschirmegarantieren
guterkennbareundgestochenscharfeAnzeigen,dieIhreAugenschonen.Durchlangesundkonzentriertes
ArbeitensindgewisseErmüdungserscheinungendennochnichtauszuschließen.BeiAugenschmerzenoder
SehbeschwerdensolltenSiesichaneinenOptikeroderAugenarztwenden.

BequemeKörperhaltung

BeachtenSiediefolgendenHinweise,umWohlbefindenundIhreLeistungsfähigkeitzuverbessern.

AktivesSitzenundhäufigePausenwährendderArbeit:JelängerSiesitzendmitdemThinkPad
arbeiten,umsowichtigeristes,aufeinerichtigeKörperhaltungzuachten.BefolgenSiedieAnweisungen
in„HinweisezurErgonomie“aufSeite53undpraktizierenSie„aktivesSitzen“ ,umBeschwerdenzu
vermeiden,diedurcheinefalscheKörperhaltungwährendderArbeitverursachtwerden.Zueinerrichtigen
KörperhaltungwährenddesArbeitensamComputerkönnenSiebeitragen,indemSieIhreSitzhaltung
gelegentlichgeringfügigverändernundöfterseinekurzePausewährendderArbeiteinlegen.IhrComputer
istleichtundmobil;erkannaufeinfacheWeiseaufderArbeitsoberflächebewegtwerden,umsichIhrer
verändertenSitzhaltunganzupassen.

EinrichtungderArbeitsumgebung:MachenSiesichmitdenBüromöbelnvertraut,sodassSiedie
Arbeitsoberfläche,dieSitzgelegenheitundandereArbeitsmittelIhrenAnforderungenentsprechend
anpassenkönnen.WennSienichtineinemBüroarbeiten,achtenSiebesondersaufaktivesSitzen
undArbeitspausen.AußerdemsindvieleThinkPad-Zusatzeinrichtungenerhältlich,mitdenenSie
IhrenComputerIhrenAnforderungenentsprechendverändernunderweiternkönnen.AufderWebsite
http://www.lenovo.com/essentialskönnenSieeinigedieserOptionenansehen.LesenSiedieInformationen
zuZusatzeinrichtungen,z.B.AndocklösungenundexternenProdukten,durchdieSiedieFunktionalitätdes
Computerserweiternkönnen.

54ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

InformationenzuEingabehilfen

Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungseinschränkungendenZugangzu
InformationenunddenUmgangmitTechnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationen
darüber,wiedieseBenutzerdenComputereinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzur
BarrierefreiheitfindenSieauchaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

CenterfürerleichterteBedienung

MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
ComputerkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufSystemsteuerung➙ErleichterteBedienung➙CenterfürerleichterteBedienung.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:

•Bildschirmlupe
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirms,sodass

WorteundBilderbessererkanntwerden.

•Sprachausgabe
ÜberdieSprachausgabewirdeinTextaufdemBildschirmvorgelesenundEreignissewie

Fehlernachrichtenbeschrieben.

•Bildschirmtastatur
WennSieesbevorzugen,DatenohneVerwendungeinerherkömmlichenTastatureinzugeben,könnenSie

dieBildschirmtastaturverwenden.BeiderBildschirmtastatursehenSieeineStandardtastaturaufdem
Bildschirm.SiekönnenTastenmithilfederMausodereineranderenZeigereinheitauswählenoder,wenn
IhrComputerübereinenMultitouchscreenverfügt,aufdieTastentippen.

•HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerTexteundBilderaufdemBildschirm

erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.

•PersonalisierteTastatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise

könnenSiemitderTastaturdenZeigersteuernunddieBedienungderTastaturbeibestimmten
Tastenkombinationenvereinfachen.

•PersonalisierteMaus
PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Beispielsweisekönnen

SiedieZeigerdarstellungändernunddieBedienungderMauszurVerwaltungderFenstervereinfachen.

Spracherkennung

SpracherkennungermöglichtdieComputersteuerungmithilfevonSprache.

MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,aufObjekteaufdemBildschirmgeklickt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasSieüberTastaturund
Maustun,könnenSienurmitIhrerStimmeerledigen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

Kapitel4.SieundIhrComputer55

2.KlickenSieaufSystemsteuerung➙ErleichterteBedienung➙Spracherkennung.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Sprachausgabeprogramme

SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:

•NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/

Bildschirmauflösung

SiekönnendieT exteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desComputersanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie

Anzeigeeinstellungen➙ErweiterteAnzeigeneinstellungenaus.

2.WählenSieIhrebevorzugteEinstellungunterAuflösungaus.

Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.

Tastenkombinationen

DiefolgendeTabelleenthältdieT astenkombinationen,diebeieinereinfacherenBenutzungdesComputers
helfenkönnen.

Anmerkung:MöglicherweisesindnichtalleTastaturkurzbefehleaufIhremComputerverfügbar.

TastenkombinationFunktion

Windows-Logotaste+U

RechteUmschalttastefürachtSekunden

FünfmalUmschalttasteEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren

NumLock- TastefürfünfSekunden

Altlinks+Umschaltlinks+NumLockMaustastenaktivierenoderdeaktivieren

Altlinks+Umschaltlinks+PrtScn(oderPrtSc)

CenterfürerleichterteBedienungöffnen

Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren

Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren

HohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren

WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/.GebenSiedorteinesderfolgenden
SchlüsselwörterfürdieSucheein:T astaturkürzel,T astenkombinationen,T astenfürT astaturbefehle.

Größeändern

SiekönnenauchdieZoom-Funktionverwenden,umdieGrößevonT exten,Bildern,Kartenoderanderen
Objektenzuvergrößernoderzuverkleinern.

•MitderTastatur:

56ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

–Vergrößern:DrückenSiedieTastenkombinationWindows-Logotaste+TastemitdemPluszeichen(+),

umdieGrößevonTexten,Bildern,KartenoderanderenObjektenzuvergrößern.

–Verkleinern:DrückenSiedieT astenkombinationWindows-Logotaste+T astemitdemMinuszeichen(-),

umdieGrößevonTexten,Bildern,KartenoderanderenObjektenzuverkleinern.

•MitdemT ouchscreen:

–ZumVergrößernvonText,Bildern,KartenundanderenObjektentippenSiemitzweiFingernaufden

TouchscreenundziehenSiesieweiterauseinander.

–ZumVerkleinernvonT ext,Bildern,KartenundanderenObjektentippenSiemitzweiFingernaufden

TouchscreenundziehenSiesieweiterauseinander.

AnschlüssenachIndustriestandard

DerComputeristmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschluss
vonHilfseinheitenerlauben.

WeitereInformationenüberdieLageundFunktionderAnschlüssefindenSieunter„Positionender
Steuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1.

DokumentationindenzugänglichenFormaten

LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML-Format(HypertextMarkupLanguage).
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerFormzurVerfügung,umsehbehindertenBenutzerndas
LesenderDokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentation
beinhaltetauchdenadäquatenalternativenT ext,derdasBilderläutert,damitsehbehinderteBenutzerdas
BildauchbeiVerwendungdesScreenreaderserfassenkönnen.

AuslandsreisenmitdemThinkPad

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumArbeitenmitIhremComputer,wennSieunterwegssind.

Reisetipps

WennSiemitIhremComputeraufGeschäftsreisegehen,könnenSiemithilfederfolgendenReisetippssicher
gehen,dassIhnenwichtigeInformationenjederzeitzurVerfügungstehen.

•IhrComputerkannbedenkenlosdurchdieScreening-MaschinenbeiderFlugsicherungtransportiert
werden.SiesolltendenComputerjedochnichtunbeaufsichtigtstehenlassen,umeinemDiebstahl
vorzubeugen.

•NehmenSiegegebenenfallseinenAuto-/FlugzeugadapterfürIhrenComputermit.

•WennSieeinNetzteilmitnehmen,ziehenSiedasentsprechendeKabelab,umBeschädigungendaranzu
vermeiden.

TippsbeiFlugreisen

WennSieIhrenComputeranBordeinesFlugzeugsnehmen,beachtenSiediefolgendenTipps:

•WennSieIhrenComputeroderdrahtloseServices(z.B.InternetundBluetooth)verwendenmöchten,
informierenSiesichbeiderAirlineobdieseServicesverfügbarsindundobesdiesbezüglich
Beschränkungengibt,bevorSieanBordgehen.WenndieVerwendungeinesComputersmitFunktionen
fürdrahtloseVerbindungenanBorddesFlugzeugsnichtzulässigist,darfderComputernichtmitdiesen
Funktionenverwendetwerden.AktivierengegebenenfallsdenFlugzeugmodus,bevorSieanBordgehen.
ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.ZumAktivierendes
FlugzeugmodusöffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungen
nichtangezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannauf
Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙FlugzeugmodusundschiebenSiedenReglernachrechts.

Kapitel4.SieundIhrComputer57

•AchtenSieinFlugzeugenaufdenSitzvorIhnen.StellenSiedenComputersoauf,dassernicht
eingeklemmtwird,wenndieSitzlehnevorIhnenzurückgestelltwird.

•WährenddasFlugzeugstartet,schaltenSiedenComputerausoderversetzenSieihnindenRuhezustand.

Reisezubehör

InderfolgendenListesindGegenständeundEinheitenaufgeführt,dieSiemöglicherweiseunterwegs
benötigen:

•ThinkPad-Netzteil

•ThinkPad-AC/DC-Kombinationsadapter

•ExterneMaus(wennSiemitderenVerwendungvertrautsind)

•EinhochwertigerTransportbehälter,durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputer
geschütztist

•ExterneSpeichereinheit

•HDMI-Kabel

•OneLink+EthernetAdapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOnelink+toVGA/RJ45Adapter

WennSieineinanderesLandreisen,benötigenSiefürdasLandmöglicherweiseeinentsprechendesNetzteil.

UnterfolgenderAdressekönnenSieReisezubehörzuerwerbenhttp://www.lenovo.com/accessories.

58ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen

DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•„Kennwörterverwenden“aufSeite59

•„SicherheitderFestplatte“aufSeite64

•„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite65

•„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite66

•„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite69

•„Firewallsverwenden“aufSeite70

•„DatenvorVirenschützen“aufSeite70

Kennwörterverwenden

DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrComputervonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesComputerseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendenComputererstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.

WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.

Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.

Kennwörtereingeben

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSiedie

TasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolaufändert,geben
SiedasMaster-Festplattenkennwortein.

Anmerkung:WennSiezumSymbol

zurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieT asteF1.

Startkennwort

MiteinemStartkennwortkönnenSiedenComputervorunbefugtemZugriffschützen.

WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesComputerseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemComputerarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.

Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

©CopyrightLenovo2015,2016

59

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurity➙Password➙Power-onPasswordaus.

4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueStartkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie

Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
FallsSiedasKennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemLenovo-Wiederverkäuferoder

-Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschenzulassen.

Administratorkennwort

DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieimThinkPadSetup-Programm
gespeichertsind.WennSieeinAdministratorkennwortfestgelegthaben,kannniemandÄnderungenander
KonfigurationdesComputersohnediesesKennwortvornehmen.DiesesKennwortbietetdiefolgenden
Sicherheitseinrichtungen:

•WurdenureinAdministratorkennwortfestgelegt,wirdbeimStartenvonThinkPadSetupeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.NichtautorisierteBenutzerkönnenohnedasKennwortnichtaufdas
ThinkPadSetup-Programmzugreifen.

•DerSystemadministratorkannmithilfedesAdministratorkennwortsaufeinenComputerzugreifen,auch
wennderBenutzerdesComputerseinStartkennwortfestgelegthat.DasAdministratorkennwortsetzt
dasStartkennwortaußerKraft.

•WennsowohleinAdministratorkennwortalsaucheinStartkennwortfestgelegtwurden,könnenSie
folgendeSchrittenurmiteinemAdministratorkennwortdurchführen:

–Startkennwortändernoderlöschen
–Administratorkennwortändernoderlöschen
–DatumundUhrzeitändern

60ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

–DieMindestlängevonStartkennwortundFestplattenkennwortfestlegen
–EinstellungenfürdenSicherheitschipändern
–FolgendeFunktionenaktivierenoderdeaktivieren:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–InternesNetzwerkgerät
–InternesdrahtlosesGerät
–InternesBluetooth-Gerät
–InterneNetzoption-ROM
–Sicherheitsmodus

Anmerkungen:

•DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenThinkPad-Notebooks
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.

•WenndieOptionLockUEFIBIOSSettingsaktiviertist,könnenkeineBIOS-Einstellungengeändert
werden.WennSiedieEinstellungenändernmöchten,isteinAdministratorkennworterforderlich.

Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.WennSiedas
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurity➙Password➙SupervisorPasswordaus.

4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueAdministratorkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSie

dieEingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen61

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSieThinkPadSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasAdministratorkennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kann
LenovodiesesKennwortnichtzurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedenComputerzueinemLenovo
ReselleroderLenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.Dafüristder
Kaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungen
an.

Festplattenkennwörter

DieaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzwei
ArtenvonFestplattenkennwörterngeschütztwerden:

•Benutzer-Festplattenkennwort

WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkbefinden.

•Master-Festplattenkennwort

FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtet
undverwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemit
einemGeneralschlüssel,ZugriffaufjedesFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkimSystem.Der
SystemadministratorrichtetdasMaster-Kennwortein;anschließendweisterfürjedenComputerim
NetzeinBenutzerkennwortzu.DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.Der
SystemadministratorhatdurchdasMaster-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufden
entsprechendenComputer.

WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.

Festplattenkennwortfestlegen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordaus.

4.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.

•WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

62ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

a.SobaldeinFensterfürdieEingabedesneuenKennwortsangezeigtwird,gebenSieIhrneues

KennwortindasFeldEnterNewPasswordeinunddrückendieEingabetaste.

b.GebenSieimFeldConfirmNewPassworddassoebeneingegebeneneueKennwortzur

BestätigungerneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

•WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,

inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,drückenSiedie
Eingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnter

NewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.GebenSiedasKennwortimFeldConfirm
NewPassworderneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.SobaldeineNachrichtangezeigt

wirdinderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,gehen
Siewiefolgtvor.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneues
Master-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
GebenSiedasKennwortimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückenSiedie
Eingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

NachdemnächstenEinschaltendesComputersmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitderComputergestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.

Festplattenkennwortändernoderlöschen

WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

•WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennworts
UserHDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.

–WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein

unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,um
fortzufahren.DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.

–WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Master-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSienundasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinund
drückenSiedieEingabetaste.AnschließendgebenSiedassoebeneingegebeneKennwortzur
BestätigungimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.Das
Master-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen63

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer
lassenundzweimaldieEingabetastedrücken,werdensowohldasBenutzer-alsauchdas
Master-Festplattenkennwortgelöscht.

•GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.BefolgenSiedieSchritte1bis7unter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite62,undgebenSie
IhrKennwortein,umdasThinkPadSetup-Programmzustarten.

2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.

3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
AnschließendgebenSiedasneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneut
einunddrückendieEingabetaste.

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,umfortzufahren.
DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
zweimaldieEingabetastedrücken,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.

TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts

•SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.

•WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerknurineinemComputerverwendetwerden,derein
FestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasFestplattenlaufwerk
oderHybridlaufwerkineinemComputerinstallieren,dereinFestplattenkennwortmitmehralssieben
Zeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdasLaufwerkmöglich.

•NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,kann
LenovodieKennwörternichtzurücksetzenoderdieDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
wiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzueinemLenovoResellerodereinemLenovo
Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkaustauschenzulassen.
DafüristderKaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddie
Serviceleistungenan.

Anmerkungen:DieeDrive-SpeicherlaufwerkeoderOpal-kompatiblemTrustedComputingGroup
(TCG)-SpeicherlaufwerkeverfügenüberSelbstverschlüsselungsfunktionenzurSicherungIhrerDaten.

•WenneinOpal-kompatiblesSpeicherlaufwerkTCGundeineTCGOpal-Verwaltungssoftwareinstalliert
wurdenunddieTCGOpal-Verwaltungssoftwareaktiviertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.

•WennaufIhremComputereineDrive-SpeicherlaufwerkinstalliertundWindows10vorinstalliertist,istdas
Festplattenkennwortnichtverfügbar.

SicherheitderFestplatte

SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:

•LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürdasinterneSolid-State-Laufwerk,
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkfest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten
„Startkennwort“aufSeite59
VerwendungeineslängerenKennwortsempfohlen.

•UmeinezuverlässigeSicherheitfürdasUEFIBIOSsicherzustellen,verwendenSiedenSicherheitschip
undeineSicherheitsanwendungmiteinerTPM-Verwaltungsfunktion(T rustedPlatformModule).Siehe
hierzudenAbschnitt„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite65.

64ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

und„Festplattenkennwörter“aufSeite62.AusSicherheitsgründenwirddie

•WennaufIhremComputereinFestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,einSolid-State-Laufwerk
mitVerschlüsselungodereinHybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselunginstalliertist,schützenSie
denInhaltdesComputerspeichersunbedingtmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftwarevor
unbefugtemZugriff,z.B.mitderMicrosoftWindowsBitLocker
denAbschnitt„WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden“aufSeite65

®

-Laufwerkverschlüsselung.Siehehierzu
.

•BevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiediesegespeicherten
Datenlöschen.WeitereInformationenfindenSiein„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk“aufSeite69.

Anmerkung:DasinIhremComputerintegrierteFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkkannüberUEFI
BIOSgeschütztwerden.

WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden

UmdenComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.
dieWindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.

BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemComputergespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwennder
Computerverlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,
einschließlichderAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.

BitLockerverwendeteinTPM(TrustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2.

ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemund
Sicherheit➙BitLocker-Laufwerkverschlüsselung.

WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.

FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselungund
HybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung

EinigeModelleverfügenüberdasFestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,dasSolid-State-Laufwerk
mitVerschlüsselungoderdasHybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung.DieseFunktionschütztden
ComputerdurcheinenHardwareverschlüsselungschipvorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-Flash
oderEinheitencontroller.DamitdieVerschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,denkenSie
daran,einFestplattenkennwortfürdieinterneSpeichereinheitfestzulegen.

Sicherheitschipeinstellen

FürComputer,dieaneinNetzangeschlossensindunddievertraulicheInformationenelektronisch
übertragen,geltenstrengeSicherheitsanforderungen.Jenachdem,welcheZusatzeinrichtungenSiefür
IhrenComputererworbenhaben,istmöglicherweiseeinSicherheitschip,d.h.einMikroprozessormit
Verschlüsselungsfunktionen,inIhremComputerintegriert.MitdemSicherheitschipkönnenSiefolgende
Vorgängeausführen:

•SchutzderDatenunddesSystems

•VerbesserteZugriffssteuerung

•GesicherteDatenübertragung

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen65

Sicherheitschipeinstellen

DasUntermenüSecurityChipimMenüSecurityvonThinkPadSetupenthältfolgendeMenüpunkte:

•SecurityChip:Aktivieren,deaktivierenodersperrenSiedenSicherheitschip.

•SecurityReportingOptions:AktivierenoderdeaktivierenSiedieeinzelnenOptionenfür

Sicherheitsberichte.

•ClearSecurityChip:Chiffrierschlüssellöschen.

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

GehenSiewiefolgtvor,umeinenEintragimUntermenüSecurityChipfestzulegen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSieSecurity➙SecurityChipmitHilfederPfeiltastenaus.

4.DrückenSiedieEingabetaste.DasUntermenüSecurityChipwirdgeöffnet.

5.BewegenSiedieCursortastemitHilfederPfeiltastenaufdenEintrag,denSiefestlegenmöchten.Wenn
derMenüpunkthervorgehobenist,drückenSiedieEingabetaste.

6.LegenSiediegewünschtenEinträgefest.

7.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

TippszurNutzungdesSicherheitschips

•VergewissernSiesich,dassinThinkPadSetupdasAdministratorkennwortfestgelegtwurde.Wurde
diesesnichtfestgelegt,kannjederBenutzerdieEinstellungenfürdenSicherheitschipändern.

•WirdderSicherheitschipentferntoderausgetauschtoderwirdeinneuerChiphinzugefügt,startetder
Computernicht.DerComputergibtvierMaljevierSignaltöneausunddieFehlernachricht0176bzw.
0192wirdangezeigt.

•WennderSicherheitschipdeaktiviertodergesperrtwurde,wirddieOptionClearSecurityChipnicht
angezeigt.

•WennSiedenInhaltdesSicherheitschipslöschen,stellenSiesicher,dassSiedenComputerausschalten,
fürdenSicherheitschipActivefestlegenunddenComputeranschließendwiedereinschalten.Andernfalls
wirddieAuswahlunterClearSecurityChipnichtangezeigt.

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden

JenachModellverfügtIhrComputerübereinLesegerätfürFingerabdrücke.DieAuthentifizierung
überFingerabdrückeersetztdieAuthentifizierungübereinKennwort,wiez.B.IhrWindows-Kennwort,
StartkennwortundFestplattenkennwort.AufdieseWeisekönnenSiesicheinfachundsicherbeiIhrem
Computeranmelden.UmdieAuthentifizierungüberFingerabdrückezuaktivieren,müssenSieIhre
Fingerabdrückezunächstregistrieren.

Fingerabdrückeregistrieren

GehenSiewiefolgtvor,umIhreFingerabdrückeimWindows10-Betriebssystemzuregistrieren:

1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettings➙Konten
➙Anmeldeoptionen.

2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieRegistrierungfertigzustellen.

66ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Anmerkung:Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.

FingerüberdasLesegerätfürFingerabdrückeziehen

GehenSiezumZiehendesFingersüberdasLesegerätwiefolgtvor:

1.LegenSiedasletzteFingergliedaufdenSensor.

2.DrückenSiedenFingerleichtaufdasLesegerät,undziehenSieihnineinerfließendenBewegunginIhre
RichtungüberdasLesegerät,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.HebenSieIhrenFingernicht
an,währendSieihnüberdasLesegerätziehen.

IndikatorverhaltendesLesegerätsfürFingerabdrücke

IndikatorverhaltenBeschreibung

1Aus

2Leuchtetkonstantgrün

3Gelbblinkend

DasLesegerätfürFingerabdrückeistnichtbereitzumLeseneinesFingerabdrucks.

DasLesegerätfürFingerabdrückeistbereitzumLeseneinesFingerabdrucks.

DerFingerabdruckkannnichtauthentifiziertwerden.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen67

FingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuordnen

UmdieFingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuzuordnen,gehenSiewiefolgtvor:

1.SchaltenSiedenComputerausundstartenSieihnanschließenderneut.

2.ZiehenSiebeientsprechenderAufforderungIhrenFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrücke.

3.GebenSieggf.IhrStartkennwort,IhrFestplattenkennwortoderbeidesein.DieVerbindungwirderstellt.

WennSiedenComputererneutstarten,könnenSiesichmitIhrenFingerabdrückenamComputeranmelden,
ohneIhrWindows-,Start-undFestplattenkennworteingebenzumüssen.

Achtung:WennSieimmerIhrenFingerabdruckverwenden,umsichamComputeranzumelden,vergessen
SiemöglicherweiseIhreKennwörter.NotierenSiedaherIhreKennwörter,undbewahrenSiesieaneinem
sicherenOrtauf.WennSieIhrStartkennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemautorisierten
LenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschen
zulassen.WennSieIhrFestplattenkennwortvergessen,kannLenovodasKennwortnichtzurücksetzen
unddieDatenvomSpeicherlaufwerknichtwiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzu
einemautorisiertenLenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdas
Speicherlaufwerkaustauschenzulassen.HierfüristderKaufnachweiserforderlich.DieausgetauschtenTeile
unddieServiceleistungenwerdeninRechnunggestellt.

LesegerätfürFingerabdrückeeinstellen

SiekönnenaucheinigeerweiterteEinstellungenimThinkPadSetup-Programmändern.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite74.

SiekönnenimThinkPadSetup-ProgrammdiefolgendenFunktionenkonfigurieren:

•PredesktopAuthentication:Aktiviertbzw.deaktiviertdieAuthentifizierungüberFingerabdrücke,bevor

dasBetriebssystemgeladenwird.

•ReaderPriority:DefiniertdiePrioritätdesLesegerätsfürFingerabdrücke,fallseinexternesLesegerät

fürFingerabdrückeangeschlossenist.

•SecurityMode:GibtdieEinstellungenfürdenSicherheitsmodusan.

•PasswordAuthentication:AktiviertoderdeaktiviertdieKennwortauthentifizierung.

Anmerkung:DieserMenüpunktwirdnurangezeigt,wenneinHighsecurityeingestelltist.

•ResetFingerprintData:WählenSiediesenMenüpunktaus,umalleiminternenbzw.externenLesegerät

fürFingerabdrückegespeichertenFingerabdruckdatenzulöschen.

WartungdesLesegerätsfürFingerabdrücke

DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitharten,spitzenObjekten.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitdemFingernagelodereinemhartenGegenstand.

•DasLesegerätmitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.

WenneinederfolgendenBedingungeneintritt,reinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmit
einemtrockenen,weichen,fusselfreienT uch:

•DieOberflächedesLesegerätsistverschmutztoderweistFleckenauf.

•DieOberflächedesLesegerätsistfeucht.

•DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätschlägthäufigfehl.

68ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

InfolgendenSituationenkönnenSiesichmöglicherweisenichtmitIhremFingerabdruckregistrierenoder
authentifizieren:

•IhrFingerweistFaltenauf.

•DieHautIhresFingersistrau,trockenoderverletzt.

•IhrFingeristverschmutzt(z.B.durchFettoderÖl).

•DieOberflächeIhresFingershatsichseitderRegistrierungIhresFingerabdrucksverändert.

•IhrFingeristnass.

•EinnichtregistrierterFingerwirdverwendet.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzulösen:

•WaschenSieIhreHändeoderwischenSiesieab,umIhreFingervonSchmutzoderübermäßiger
Feuchtigkeitzubefreien.

•RegistrierenSieeinenanderenFingerfürdieAuthentifizierung,undverwendenSiediesen.

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk

EinigederDatenaufdemSpeicherlaufwerksindeventuellvertraulich.WennSieIhrenComputer
verschenken,ohnedieinstallierteSoftwarewieBetriebssystemeundAnwendungssoftwarezulöschen,
verstoßenSiemöglicherweisesogargegendieLizenzvereinbarungen.LöschenSieunbedingtdieaufdem
SpeicherlaufwerkgespeichertenDaten,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderweitergeben.

GehenSiewiefolgtvor,umDatenvomSpeicherlaufwerkzulöschen:

•VerschiebenSiedieDatenindenPapierkorbundleerenSieanschließenddenPapierkorb.

•LöschenSiedieDaten.

•FormatierenSiedasSpeicherlaufwerkmithilfederSoftwarezurInitialisierung.

•DasSpeicherlaufwerkmithilfedesvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsprogramms
aufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.

BeidiesenVorgängenwirdjedochlediglichderDateistandortderDatengelöscht.DieDatenselbstwerden
nichtgelöscht.MitanderenWorten:DieVerarbeitungeinesDatenabrufsistuntereinemBetriebssystem
wieWindowsdeaktiviert.DieDatensindweiterhinvorhanden,auchwennesdenAnscheinhat,sie
seienunwiederbringlichgelöschtworden.EsistdaherinmanchenFällenmöglich,dieDatenmithilfe
speziellerSoftwarezurDatenwiederherstellungzulesen.EsbestehtdieGefahr,dasskritischeDatenauf
SpeicherlaufwerkenvonanderenPersonengelesenundzunichtvorgesehenenZweckenmissbräuchlich
verwendetwerden.

Umzuverhindern,dassanderePersonenZugriffaufIhreDatenerhalten,müssenSieunbedingt
sicherstellen,dassalleDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgelöschtsind,wennSieIhren
Computerentsorgen,verkaufenoderverschenken.SiekönnendieDatenphysischlöschen,wennSiedas
FestplattenlaufwerkoderdasHybridlaufwerkmiteinemHammerzerstören.SiekönnendieDatenaber
auchmithilfeeinesstarkenMagnetsunleserlichmachen.Empfohlenwirdjedoch,diefürdieseZwecke
entwickelteSoftware(kostenpflichtig)oderdenhierfürvorgesehenenService(kostenpflichtig)zunutzen.Der
WiederherstellungsprozesskanneinigeStundenlangdauern.

ZumsicherenLöschenvonDatenvomSolid-State-LaufwerkbietetLenovodasDienstprogramm„Drive
EraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“ .ZumsicherenLöschen
vonDatenvonFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenbietetLenovodasT oolSecureDataDisposal™
an.DieseT oolskönnenSievonderLenovoWebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support
herunterladen.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen69

WenndieFunktionfürdieVerschlüsselungeinesSolid-State-LaufwerksoderdieFunktionfürdie
PlattenverschlüsselungeinesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksaufIhremComputerunterstützt
wirdundinstalliertist,könnenSiealleDatenaufdemLaufwerkdurchLöschendesChiffrierschlüsselsin
kurzerZeitlogischlöschen.DieDaten,diemitdemaltenChiffrierschlüsselverschlüsseltwurden,werden
nichtphysischgelöscht,sondernverbleibenaufdemLaufwerk.OhnedenaltenSchlüsselkönnensiejedoch
nichtentschlüsseltwerden.DieseFunktionistmitdemDienstprogramm„DriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“verfügbar.

Firewallsverwenden

WennaufIhremSystemeinFirewall-Programmvorinstalliertist,schütztesIhrenComputervor
SicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,ManipulationenundInternetattacken.
EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.

WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieimInformationssystemder
HilfefürdasProgramm.

DatenvorVirenschützen

AufIhremComputeristeinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernen
können.DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.

LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieimInformationssystemderHilfe
IhrerAntivirensoftware.

70ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration

Esistwichtig,Dateien,DatenundEinstellungenaufdemSpeicherlaufwerkzuschützen.Darüberhinaus
möchtenSiemöglicherweiseeinneuesBetriebssystemoderneueEinheitentreiberinstallieren,dasUEFI
BIOSIhresSystemsaktualisierenodervorinstallierteSoftwarewiederherstellen.DieseInformationen
enthaltendiewichtigstenGrundregeln,mitdeneneinesichereHandhabungundeineeinwandfreie
FunktionsweiseIhresComputersgewährleistetwird.

•„BetriebssystemWindows10installieren“aufSeite72

•„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite74

•„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite74

•„Systemverwaltungsfunktionenverwenden“aufSeite93

NeuesBetriebssysteminstallieren

InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesneuenBetriebssystems.

BetriebssystemWindows7installieren

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhrenSpeichereinheiten
gelöscht,einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows7wiefolgtvor:

1.KopierenSiealleUnterverzeichnisseundDateienimVerzeichnisC:\SWTOOLSaufeineaustauschbare
Speichereinheit.

•DieErgänzungsdateiendesBetriebssystemsWindows7sindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\OSFIXES

gespeichert.

•DieEinheitentreibersindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSgespeichert.

•DiebeiLieferungbereitsinstalliertenSoftwareprogrammesindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\APPS

gespeichert.

2.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite74.

3.WählenSieStartup➙Boot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.

4.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
DrückenSiedanndieEsc-Taste.

5.WählenSieStartup➙UEFI/LegacyBootaus.WählenSiedanneinesderfolgendenVerfahrenaus:

•WennSiedasWindows7-Betriebssystem(32Bit)installierenmöchten,wählenSieLegacyOnly

oderBothaus.

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imLegacy-Modusinstallierenmöchten,wählen

SieLegacyOnlyaus.

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imUEFI-Modusinstallierenmöchten,wählenSie

UEFIOnlyaus.

©CopyrightLenovo2015,2016

71

Anmerkung:BeiComputern,dieübereinNVM-Express-Laufwerk(Non-VolatileMemory,permanenter

Speicher)verfügen,könnenSieWindows7nurimUEFI-ModusaufdemLaufwerkinstallieren.Achten
SieindiesemFalldarauf,stetsdieOptionUEFIOnlyauszuwählen.

6.DrückenSieF10,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

7.LegenSiedieInstallations-DVDfürdasBetriebssystemWindows7indasoptischeDVD-Laufwerkein
undstartenSiedenComputerneu.

Anmerkungen:

•WennSiedasImagederInstallations-DVDvoneinerexternenUSB-Einheitstartenoder

wennderComputerübereininstalliertesNVM-Express-Laufwerkverfügt,müssenSievor
demStartzusätzlicheKonfigurationenvornehmen.WeitereInformationenfindenSieunter
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•WenneinNVM-Express-Laufwerkinstalliertist,sindzudemweitereTreibererforderlich.Weitere

InformationendazufindenSieunterhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.StellenSiedasVerzeichnisC:\SWTOOLSwiederher,dassievorderInstallationvonWindows7gesichert
haben.

9.InstallierenSiedieEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitentreiber
installieren“aufSeite74

.

10.KorrekturmodulefürWindows7installierenDieKorrekturmodulefürWindows7befindensichim
folgendenVerzeichnis:C:\SWTOOLS\OSFIXES\.RufenSiedieHomepagederMicrosoftKnowledgeBase
unter:
http://support.microsoft.com/auf

11.InstallierenSiediePatchdateienfürdieRegistrierungsdatei,z.B.DiePatchdateifürdieAktivierung
derFunktion„WakeonLAN“ausdemBereitschaftsmodusfürENERGYSTAR.WechselnSiezum
HerunterladenundInstallierenderPatchdateienfürdieRegistrierungzurLenovoUnterstützungswebsite
unter:
http://www.lenovo.com/support

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows7zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

BetriebssystemWindows10installieren

InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesWindows10-Betriebssystems.

72ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:

•BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerkgelöscht,
einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

•WennderComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerkausgestattet
ist,solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.Das
M.2-Solid-State-LaufwerkwirdnuralsCache-Speichergenutzt.

GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows10wiefolgtvor:

1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite74.

2.WählenSieStartup➙Boot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.

3.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
DrückenSiedanndieEsc-Taste.

4.WählenSieRestartausundstellenSiesicher,dassOSOptimizedDefaultsaktiviertist.DrückenSie
danndieF9-T aste,umdieStandardeinstellungenzuladen.

5.DrückenSiedieF10-T aste,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

6.SchließenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemandenComputeran
undstartenSiedenComputerneu.

7.InstallierenSiedieEinheitentreiberunddieerforderlichenProgramme.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite74.

8.NachderInstallationderEinheitentreiberführenSie„WindowsUpdate“aus,umdieneuestenModule
(z.B.Sicherheitspatches)abzurufen.

9.InstallierenSiediegewünschtenLenovoProgramme.WeitereInformationenzudenLenovoProgrammen
findenSieunter
„Lenovo-Programme“aufSeite12.

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows10zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration73

Einheitentreiberinstallieren

DerEinheitentreiberistdasProgramm,daseinebestimmteHardware-EinheitdesComputerssteuert.
WenneineEinheitnichtkorrektfunktioniertoderwennSieeineneueEinheitinstallieren,müssenSie
dendazugehörigenEinheitentreiberinstallierenoderaktualisieren.WennSiebeispielsweisemitdem
BetriebssystemWindows7denUSB3.0-Anschlussverwendenmöchten,müssenSiedenTreiberfür
USB3.0herunterladenundinstallieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieaktuellenEinheitentreiberherunterzuladen:

1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.

2.WählenSiedenProduktnamenaus,umalleEinheitentreiberfürdenComputeranzuzeigen.

3.WählenSiediegewünschtenEinheitentreiberundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

Achtung:LadenSiekeineaktualisiertenEinheitentreibervonderWindowsUpdate-Websiteherunter.Laden
SiedieEinheitentreiberimmerunter:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversherunter

WennSieWindows7nutzen,findenSiedieEinheitentreiberauchimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSauf
denSpeichereinheiten.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„VorinstallierteProgrammeund
Einheitentreibererneutinstallieren“aufSeite123

.

ThinkPadSetup-Programmverwenden

MitdemThinkPadSetup-ProgrammkönnenSieverschiedeneSetup-KonfigurationenfürIhrenComputer
überdieKonfigurationdesBIOSauswählen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSIhresComputersauszuführen:

1.StartenSiedenComputererneut.WenndasLogoerscheint,drückenSiedieF1-Taste.DasThinkPad
Setup-Programmwirdgestartet.

Anmerkung:WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwort
ein.SiekönnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenund
dasThinkPadSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSie
dieKonfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSiein„Kennwörterverwenden“aufSeite59.

2.VerwendenSiediePfeiltasten,umeineRegisterkarteauszuwählenoderumeinElementzusuchen,und
drückenSiedieEingabetaste,umesauszuwählen.AnschließendwirdeinUntermenüangezeigt.

Anmerkung:EinigeMenüelementewerdennurdannangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.

3.LegenSiedenWerteinesElementsfest,indemSieeinederfolgendenAktionenausführen:

•DrückenSiedieF6-Taste,umdenWertzuerhöhen.

•DrückenSiedieF5-T aste,umdenWertzuverringern.

Anmerkung:DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.

4.WennSieandereKonfigurationenändernmöchten,drückenSiedieEsc-T aste,umdasUntermenüzu
beendenundzumübergeordnetenMenüzurückzukehren.

5.WennSiedieKonfigurationabschließen,drückenSiezumSpeichernundBeendendieF10-T aste.Sie
könnenauchdieRegisterkarteRestartimThinkPadSetup-MenüauswählenundIhrenComputer
miteinerderverfügbarenOptionenneustarten.

Anmerkung:DrückenSiedieTasteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.

74ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Menü„Main“

WennSiedasProgrammThinkPadSetupaufrufen,wirdzunächstdasMenüMainangezeigt,undzwarwie
folgt:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Menü„Config“

WennSiedieKonfigurationIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteConfigaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“

MenüpunktUntermenüpunkt

Network

WakeOnLAN

AuswahlKommentar

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

WennSiedieseFunktion
aktivieren(„Enabled“auswählen)
wirdderComputereingeschaltet,
sobaldderEthernet-Controller
einAktivierungspaket(Magic
Packet)empfängt(spezielle
Netzwerknachricht).

WennSieACOnlyauswählen,ist
WakeonLANnuraktiviert,wenn
dasNetzteilangeschlossenist.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration75

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

UEFIIPv4NetworkStack

(fürdenStartmodusUEFI

OnlyoderBothmitUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(fürdenStartmodusUEFI

OnlyoderBothmitUEFI
first)

UEFIPXEBootPriority

(fürStartmodusBothmit
UEFIfirstbeiAktivierung
beiderStacksIPv6und
IPv4)

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

WennSieACandBattery
auswählen,istWakeonLANbei
jederStromquelleaktiviert.

Anmerkungen:

•FürWakeonLANperMagic
Packet(Aktivierungspaket)
istdieStromversorgungper
Netzteilerforderlich.

•DieFunktion„WakeonLAN“
funktioniertnicht,wenn
einFestplattenkennwort
festgelegtist.

Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
4(IPv4)NetworkStackfürdie
UEFI-Umgebung.

Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
6(IPv6)NetworkStackfürdie
UEFI-Umgebung.

WählenSiedieNetwork
Stack-Prioritätfür„UEFIPXE
Boot“aus.

DieBootunterstützungvon
USB-Speichereinheiten
aktivieren(„Enabled“)oder
deaktivieren(„Disabled“).

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzum
AufladenexternerEinheiten
ineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
(Bereitschaftsmodus,
Ruhezustandoder
heruntergefahren).Fallsdas
SystemimBatteriemodus
läuft,funktioniertdiesnurim
Bereitschaftsmodus.

76ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WennSieEnabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitenineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
aufladen.

WennSieDisabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitennichtineinemStatus

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

mitgeringemEnergieverbrauch
aufladen.

Anmerkung:DiesesElementist
nurverfügbar,wennAlwaysOn
USBaufEnabledfestgelegtist.

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzumAufladen
externerEinheiten,wennsich
derComputerimRuhezustand
befindetoderausgeschaltet
undnichtandenNetzstrom
angeschlossenist.

WennSieEnabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitenaufladen,wennersich
imRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetundnichtanden
Netzstromangeschlossenist.

WennSieDisabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitennichtaufladen,wenn
ersichimRuhezustandbefindet
oderausgeschaltetundnichtan
denNetzstromangeschlossen
ist.

ErmöglichtdenFunktionstausch
zwischenderFn-Tasteundder
Strg-Tasteuntenlinksaufder
Tastatur.

F1–F12asprimaryfunction

Disabled:DieFunktionenvon
Fn-TasteundStrg-T astesindwie
aufderT astaturangezeigt.

Enabled:DieFunktionder
Fn-Tasteentsprichtder
Strg-Taste.DieFunktionder
Strg-Tasteentsprichtder
Fn-Taste.

•Disabled

•Enabled

ErmöglichtdieNutzungder
F1–F12-Funktionoderder
aufjederT astealsSymbol
angegebenenSonderfunktionals
Hauptfunktion.

Enabled:Die
F1–F12-Funktionenwerden
ausgeführt.

Disabled:DieSonderfunktion
wirdausgeführt.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration77

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

FnStickykey

Display

BootDisplayDevice

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Umvorübergehendzwischen
denbeidenobigenOptionenzu
wechseln,drückenSieFn+Esc,
umdieFnLock-Funktionzu
aktivieren.BeiaktivierterFn
Lock-FunktionleuchtetdieFn
Lock-Anzeige.

WenndieseOptionaktiviertist,
könnenSiedieFn-Tastedrücken
unddiesebleibtgedrückt,bisSie
anschließenddiegewünschte
Funktionstastegedrückthaben.
DieserVorgangentsprichtdem
gleichzeitigenDrückender
benötigtenFunktionstasteund
derFn-Taste.WennSiedie
Fn-Tastezweimaldrücken,bleibt
siegesperrt,bisSiedieTaste
erneutdrücken.

AuswahleinesVideogeräteszum
Starten

DisplayPort:DiesistderMini
DisplayPort(TM)-Anschlussam
ThinkPad.

SharedDisplayPriority•HDMIorWiGig

•Displayondock

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

HDMI:Diesistder
HDMI-AnschlussamThinkPad.
Displayondock:Zeigtdie
AnschlüsseanderAndockstation
an.

DerStartbildschirmwirdaufallen
AnzeigenderAndockstation
geklont.

WählenSiediePriorität
zwischengemeinsam
verwendetenAnzeigeausgaben
aus.HDMI-,WiGig-und
Andockstationsanzeigen
nutzengemeinsameine
Anzeigeausgabe.BeiAuswahl
dieserOptionwirddiebevorzugt
verwendeteAnzeigefestgelegt.

OrdnenSiedengesamten
Hauptspeicherzu,dervon
derinternenIntel-Grafikeinheit
verwendetwird.

Anmerkung:WennSie512MB
auswählen,wirddermaximal
verwendbareHauptspeicherauf
einem32-Bit-Betriebssystem
möglicherweisereduziert.

78ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

BootTimeExtension•Disabled

Power

Intel(R)SpeedStep
Technology

AdaptiveThermal
Management

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

AuswahlKommentar

DieseOptiondefiniertdie

•1second

•2seconds

Zeitspanne,umdieder
Startvorgangverlängertwird,in
Sekunden.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

DasSystemkanneinigeexterne
Bildschirmewährenddes
Systemstartsnichterkennen,da
sieeinigeSekundenbenötigen,
umbereitzusein.Versuchen
SiedieseOption,wennder
verwendeteBildschirmden
Startbildschirmnichtanzeigt.

®

•Disabled

•Enabled

AktiviertoderdeaktiviertdieIntel
SpeedStepTechnology.

WennSieEnabledauswählen,
kannderProzessormiteiner
niedrigerenT aktfrequenz
arbeiten,umEnergiezusparen.

WennSieDisabledauswählen,
arbeitetderProzessorimmermit
dermaximalenT aktfrequenz.

SchemeforAC

•Maximize
Performance

•Balanced

WennSieMaximize
Performanceauswählen,
wirddieCPU-Nutzungreduziert.
WennSieBalancedauswählen,
werdenLüftergeräusch,
Computertemperaturund

SchemeforBattery

•Maximize

Computerleistungaufeinander
abgestimmt.

Performance

•Balanced

•Enabled

•Disabled

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieStromsparfunktion,
mitderdieUhrdes
Mikroprozessorsbeim
BeendenderComputeraktivität
automatischgestopptwird.
DieseEinstellungmuss
normalerweisenichtgeändert
werden.

•Enabled

•Disabled

BeiAktivierungwirddas
Systemeingeschaltet,wenn
einNetzteilangeschlossen
ist.WennsichdasSystemim
Ruhezustandbefindet,nimmt
esdennormalenBetriebwieder
auf.BeiInaktivierungwirddas
Systemwedereingeschaltet,
nochwirddernormaleBetrieb
wiederaufgenommen,wennein
Netzteilangeschlossenist.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration79

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

DisableBuilt-inBattery

BeepandAlarm

IntelAMT

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

IntelAMTControl

AuswahlKommentar

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

VerwendenSiedieseFunktion,
umdeninternenAkku
vorübergehendzudeaktivieren.
NachAuswahldieserOption
wirddasSystemautomatisch
ausgeschaltet.DerComputer
kannnungewartetwerden.

Anmerkung:DasNetzteilmuss
getrenntwerden,umdiesen
Vorgangauszuführen.Der
interneAkkuwirdautomatisch
aktiviert,wenndasNetzteil
wiederangeschlossenwird.

AktivierenSiedieseOption,um
einenSignaltonauszugeben,
wenndasSystemaufdieEingabe
einesStart-,Festplatten-oder
Administratorkennworteswartet.
Eswerdenunterschiedliche
Signaltöneausgegeben,je
nachdem,obdaseingegebene
Kennwortmitdemkonfigurierten
Kennwortübereinstimmtoder
nicht.

ZumAktivierenoderDeaktivieren
desTastatursignaltons,wenn
Tastenkombinationengedrückt
werden,dienichtausgeführt
werdenkönnen.

MitdieserOptionwirddie
Intel(R)AMT-Funktion(Active
ManagementT echnology)
aktiviertoderdeaktiviert.

80ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WennSiedieOptionEnabled
auswählen,wirdAMT(Intel
ActiveManagementT echnology)
konfiguriertundzusätzliche
Konfigurationseinstellungen
werdeninderKonfigurationvon
MEBx(ManagementEngine
BIOSExtension)zurVerfügung
gestellt.

WennSiePermanentlyDisabled
auswählen,könnenSiesienie
wiederaktivieren.Überlegen
Siegenau,obSiedieseOption
verwendenmöchten.

Anmerkung:Siekönnen
dasMenü„MEBxSetup“
öffnen,indemSieimFenster
„StartupInterruptMenu“die
TastenkombinationStrg+P

Tabelle3.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

CIRATimeout

ConsoleT ype•PCANSI

AuswahlKommentar

0-255

Anmerkung:Der
Standardwertist60
Sekunden.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT -UTF8

drücken.ZumAnzeigendes
Fensters„StartupInterrupt
Menu“,drückenSiewährend
desSelbsttestsbeimEinschalten
(POST)dieschwarzeT asteoder
dieEingabetaste.

SiekönnendieZeitlimitoption
fürdasHerstellender
CIRA-Verbindungfestlegen.
AlternativeWertekönnenindem
Bereichvon1bis254Sekunden
ausgewähltwerden.

WennSie0auswählen,gilt
dasStandardzeitlimitvon60
Sekunden.

WennSie255auswählen,istdie
WartezeitzumHerstelleneiner
Verbindungunbegrenzt.

WählenSiedenKonsoltypfür
AMTaus.

Anmerkung:DieserKonsolentyp
solltemitderfernenIntel
AMT-Konsoleübereinstimmen.

Menü„Date/Time“

WennSiedasDatumoderdieUhrzeitIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteDate/Timeaus.SiekönnennunFolgendestun:

1.VerwendenSiedieZeigertasten,umSystemDateoderSystemTimeauszuwählen.

2.GebenSieeinDatumodereineUhrzeitein.

Menü„Security“

WennSiedieSicherheitseinstellungenIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteSecurityaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsSecurityaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration81

Tabelle4.OptionenimMenüSecurity

MenüpunktUntermenüpunkt

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

PasswordatRestart•Disabled

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

SiehehierzudenAbschnitt
„Administratorkennwort“aufSeite

60.

DieseOptionkönnenSieaktivieren
oderdeaktivieren.Mitdieser
OptionkönnendieEinstellungenim
ThinkPadSetup-Programmvordem
ZugriffdurchunbefugteBenutzer
geschütztwerden.Fürdiese
Einstellungiststandardmäßigder
WertDisableddefiniert.WennSie
einAdministratorkennwortfestlegen
unddieseFunktionaktivieren,
könnennurSiedieEinstellungen
imThinkPadSetup-Programm
vornehmen.

WennSiePasswordatunattended
bootauswählenundaktivieren,
wirdeineAufforderungzur
Kennworteingabeangezeigt,
wennderComputereingeschaltet
wirdoderdenBetriebausdem
Ruhezustandherauswieder
aufnimmt.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.

WennSiePasswordatrestart
auswählenundaktivieren,wirdeine
AufforderungzurKennworteingabe
angezeigt,wennSiedenComputer
erneutstarten.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.

82ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

PasswordatBootDevice
List

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

FingerprintPredesktop

Authentication

ReaderPriority•External->Internal

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•InternalOnly

WenndasSicherheitskennwort
festgelegtist,wirdüber
dieseOptionangegeben,
obdasSicherheitskennwort
eingegebenwerdenmuss,umdie
F12-Booteinheitlisteanzuzeigen.

WählenSieEnabledaus,umdie
EingabedesSicherheitskennworts
zuverlangen.WählenSieDisabled
aus,umohneerforderliche
Benutzeraktionfortzufahren.

WählenSieEnabledaus,
umdenFehlerPOST0199
anzuzeigenunddieEingabedes
Sicherheitskennwortszuverlangen.
WählenSieDisabledaus,umden
FehlerPOST0199auszublendenund
ohneerforderlicheBenutzeraktion
fortzufahren.

LegenSieeineMindestlänge
fürdasStartkennwortunddie
Festplattenkennwörterfest.Wenn
SieeinAdministratorkennwort
festlegenundeineMindestlängedes
Kennwortsvorgeben,könnennurSie
alsAdministratordieMindestlänge
desKennwortsändern.

SiehehierzudenAbschnitt
„Startkennwort“aufSeite59

.

SiehehierzudenAbschnitt
„Festplattenkennwörter“aufSeite

62.

WennSieEnabledauswählen,
wirdinderPredesktop-Umgebung
eineAuthentifizierungübereinen
Fingerabdruckaktiviert.Wenn
SieDisabledauswählen,wird
inderPredesktop-Umgebung
eineAuthentifizierungübereinen
Fingerabdruckdeaktiviert.

WenndieOptionExternal
ausgewähltist,wirdeinexternes
LesegerätfürFingerabdrücke
verwendet.Wennkeinexternes
Lesegerätvorhandenist,wirdein
internesLesegerätverwendet.

WenndieOptionInternal
ausgewähltist,wirdeininternes
LesegerätfürFingerabdrücke
verwendet.Wennkeininternes
Lesegerätvorhandenist,wirdein
externesLesegerätverwendet.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration83

Tabelle4.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

SecurityMode

PasswordAuthentication•Disabled

ResetFingerprintData

SecurityChipSecurityChipSelection

AuswahlKommentar

•Normal

•High

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

WennSieNormalauswählen,
mussdasEinschalt-oder
SupervisorkennwortzumStarten
einesSystemseingegeben
werden,wennkeinFingerabdruck
authentifiziertwurde.Wenn
SieHighauswählen,mussdas
SupervisorkennwortzumStarten
einesSystemseingegeben
werden,wennkeinFingerabdruck
authentifiziertwurde.Das
Einschaltkennwortistnichtzulässig.

Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityModeauf
Highfestgelegtist.
WennSieEnabledauswählen,
wirddieAuthentifizierungüber
dieEingabeeinesKennworts
aktiviert.Benutzerwerdendurch
Kennwörterauthentifiziert,wenn
keineFingerabdrückeverfügbar
sind.WennSieDisabledauswählen,
wirddieAuthentifizierungüberein
Kennwortdeaktiviert.Benutzer
werdennichtdurchKennwörter
authentifiziert.BeachtenSie,
dassAdministratorendurchein
Supervisorkennwortauthentifiziert
werden.

MitdieserOptionwerdenalle
imSensorgespeicherten
Fingerabdruckdatengelöscht
unddieEinstellungenaufdie
Werkseinstellungenzurückgesetzt
(z.B.„Power-onsecurity“,LEDs
etc.).Sämtlichezuvoraktivierten
Startsicherheitsfunktionenwerden
anschließenderstwiederausgeführt,
wennsieinderFingerprintSoftware
erneutaktiviertwerden.

WählenSieDiscreteTPM,um
eineneinzelnenTPM-Chipim
TPM1.2-Moduszuverwenden.

84ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14undThinkPadYoga460–Benutzerhandbuch

WählenSieIntelPTT,umdieIntel(R)
PlatformTrustedT echnologyim
TPM2.0-Moduszuverwenden.

Anmerkung:Intel(R)PTTkannunter
demBetriebssystemMicrosoft®
Windows8(R)oderhöherverwendet
werden.