Lenovo ThinkPad P40 Yoga, ThinkPad S3, ThinkPad Yoga 14, ThinkPad Yoga 460 User Guide [nb]

BrukerveiledningforThinkPadP40Yoga,
ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPad
Yoga460

Merk:Førdubrukeropplysningeneidennebokenogproduktetdetgjelder,måduleseogforståfølgende:

•VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon

•RegulatoryNotice

•«Viktigsikkerhetsinformasjon»påsidevi

•TilleggE«Merknader»påside163

VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjonogRegulatoryNoticeerlastetopppånettstedet.Dufinner
demvedågåtilhttp://www.lenovo.com/UserManualsogfølgeinstruksjonenepåskjermen.

Fjerdeutgave(juli2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

MERKNADOMBEGRENSEDERETTIGHETER:HvisdataellerprogramvareblirlevertihenholdtilenGSA-kontrakt
(GeneralServicesAdministration),erbruk,reproduksjonelleravgivelseunderlagtbegrensningeneikontraktnummer
GS-35F-05925.

Innhold

Lesdetteførst..............v

Viktigsikkerhetsinformasjon..........vi

Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling.vii

Serviceogoppgraderinger........vii

Strømledningerogstrømadaptere.....viii

Skjøteledningerogtilhørendeutstyr.....ix

Støpslerogstikkontakter..........ix

Merknadomstrømforsyning........ix

Eksterneenheter.............x

Generellmerknadombatteri........x

Merknadforinnebygdoppladbartbatteri...x
Merknadomikke-oppladbare

knappecellebatteri............xi

Varmeogventilasjoniproduktet.......xi

Sikkerhetsinformasjon–strøm.......xii

LCD-merknad(LiquidCrystalDisplay)....xii

Brukehodetelefonerellerøretelefoner....xiii

Annensikkerhetsinformasjon.......xiii

Kapittel1.Produktoversikt.......1

Finnekontroller,kontakterogindikatorer.....1

Settforfra................1

Settfrahøyre..............2

Settfravenstre..............3

Settfraundersiden............5

Settbakfra...............6

Statuslamper..............6

Finneviktigproduktinformasjon.........8

Etikettformaskintypeog-modell......8

FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon....8

EtiketterforWindows-operativsystemene...9

Funksjoner................10

Spesifikasjoner..............11

Driftsmiljø................11

Lenovo-programmer............12

ÅpneLenovo-programmer........12

EnintroduksjontilLenovo-programmer...12

Kapittel2.Brukemaskinen......15

Registreremaskinen............15

Oftestiltespørsmål.............15

FåhjelpmedWindows-operativsystemet....16

Bruksmoduser...............17

Aktiverebruksmodusene.........17

Roteredatamaskinensskjerm.......17

PC-modus..............18

Stativmodus..............19

Nettbrettmodus............20

Telt-modus..............21

Brukespesialknappene...........23

Brukespesialtastene............23

ThinkPadPenPro.............26

Bruketastaturet..............27

Brukeflerberøringsskjermen.........29

BrukeThinkPad-pekeenheten.........32

TrackPoint-pekeenheten.........32

Trackpad...............33

Berøringsbevegelserpåpekeplaten....34

TilpasseThinkPad-pekeenheten......35

BytteuthettenpåTrackPoint-pekestikken..35

Strømstyring...............36

Kontrollerebatteristatusen........36

Brukestrømadapteren..........36

Ladebatteriet.............37

Forlengebatterietslevetid........37

Administrerebatteristrømmen.......37

Strømsparingsmoduser.........38

Tilkoblingtilnettverket...........39

Ethernet-tilkoblinger...........39

Trådløsetilkoblinger...........39

Brukeeneksternskjerm...........42

Kobletileneksternskjerm........42

Velgeenskjermmodus..........43

Endreskjerminnstillinger.........43

BrukeNVIDIAOptimusGraphics-funksjonen...43

Brukelydfunksjoner.............43

Brukekameraet..............44

BrukeetFlashMedia-kort..........45

Kapittel3.Utvidelser.........47

FinnetilleggsutstyrtilThinkPad........47

ThinkPadOneLink+Dock..........47

Kapittel4.Duogdinmaskin.....49

Tilgjengelighetogkomfort..........49

Informasjonomergonomi........49

Komfort...............50

Informasjonomtilgjengelighet.......50

Reisemeddatamaskinen..........53

Reisetips...............53

Tilleggsutstyrpåreise..........53

Kapittel5.Sikkerhet..........55

Brukepassord...............55

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Oppgipassord.............55

Oppstartingspassord..........55

Passordforsystemansvarlig.......56

Harddiskpassord............57

Harddisksikkerhet.............60

Stilleinnsikkerhetsbrikken..........60

Brukefingeravtrykkleseren..........61

Merknadomslettingavdatapå

lagringsstasjonen.............64

Brukebrannmurer.............64

Beskyttedatamotvirus...........64

Kapittel6.Avansertkonfigurering..67

Installereetnyttoperativsystem........67

InstallereWindows7-operativsystemet...67

InstallereWindows10-operativsystemet...68

Installereenhetsdrivere...........69

BrukeThinkPadSetup...........69

MenyenMain.............70

MenyenConfig.............70

MenyenDate/Time...........76

MenyenSecurity............76

MenyenStartup............83

MenyenRestart............85

OppdatereUEFIBIOS..........85

Brukesystemadministrasjon.........85

Kapittel7.Forhindreproblemer....87

Generelletipsforåunngåproblemer......87

Sørgeforatenhetsdriverneeroppdatert....88

Vedlikeholdavmaskinen...........89

Rengjøredekseletpåmaskinen......90

Kapittel8.Feilsøke

maskinproblemer...........93

Feilsøking................93

Problemløsing...............93

Datamaskinenreagererikke........93

Unngåsølpåtastaturet.........94

Feilmeldinger.............94

Lydsignalfeil..............96

Problemermedminnemoduler.......96

Nettverksproblemer...........96

Problemenemedtastaturetogandre

pekeenheter..............98

Problemermedskjermenog

multimedieenheter...........99

Problemermedbatterietog

strømtilførselen.............103

Problemermedstasjonerogandre

lagringsenheter.............106

Problemermedprogramvare.......107

Problemermedporterogkontakter.....107

Kapittel9.Oversiktover

gjenoppretting...........109

Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemet

Windows7................109

Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..109
Utføresikkerhetskopierings-og

gjenopprettingsoperasjoner........110

BrukeRescueand

Recovery-arbeidsområdet........111

Oppretteogbrukeet

gjenopprettingsmedium.........112

Installereforhåndsinstallerteprogrammerog

enhetsdriverepånytt..........113

Løseproblemermedgjenopprettingen...113

Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemet

Windows10................114

Nullstilledatamaskinen.........114

Brukeavanserteoppstartalternativer....114

GjenoppretteoperativsystemethvisWindows

10ikkevilstarte............114

Oppretteogbruke

USB-gjenopprettingsstasjon.......115

Kapittel10.Bytteutenheter....117

Hindrestatiskelektrisitet...........117

Deaktiveredetinnebygdebatteriet.......117

InstallereellerbytteutMicroSIM-kortet.....118

Bytteuttastaturet.............120

Bytteutdekselettilbaseenheten.......124

Bytteutminnemodul............127

Bytteutdeninternelagringsstasjonen.....128

ByttekortetforI/O-knappen.........131

Bytteutstrømkontaktkortet.........133

Bytteuthøyttalerenheten..........137

Bytteknappecellebatteriet..........139

Kapittel11.Fåkundestøtte.....143

FørdukontakterLenovo...........143

Fåhjelpogservice.............143

Brukefeilsøkingsprogrammer.......144

Lenovosnettstedforkundestøtte.....144

RingeLenovo.............144

Kjøpetilleggstjenester............145

TilleggA.opplysningerom

forskrifter..............147

Plasseringentildetrådløse

UltraConnect-antennene...........147

Informasjonomtrådløskommunikasjon.....147

Overholdelseavtrådløsradio.......149

iiBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Finnemerknaderomforskrifterfortrådløse

enheter................149

Sertifiseringsrelatertinformasjon........149

Merknadomeksportklassifisering.......150

Merknaderomelektroniskstråling.......150

Elektromagnetiskstråling.........150

Erklæringomoverholdelseav

utslippsgrenseneforIndustryCanada

ClassB................150

Deneuropeiskeunion–Tilpasningtildirektivet

omelektromagnetiskkompatibilitet(EMC)eller

direktivetforradioutstyr.........151

TyskerklæringomsamsvarmedklasseB..151

Koreanskerklæringomsamsvarmedklasse

B..................152

JapanskerklæringomsamsvarmedVCCI

klasseB...............152

Japanskklassifiseringserklæringforprodukter

somkoblestilstrømnettetmednominellstrøm

påmindreennellerlik20Aperfase....152

Merknadomstrømledningenforbrukerei

Japan................152

InformasjonomLenovoproduktservicefor

Taiwan................152

CE-merkeforEuropaogAsia.......152

MerknadomlydforBrasil........152

ViktigWEEE-informasjon..........153

MerknaderforgjenvinningforJapan......153

InformasjonomgjenvinningiBrasil......154

InformasjonombatterigjenvinningforEU....155

InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan..155
InformasjonombatterigjenvinningforUSAog

Canada.................155

InformasjonomgjenvinningforKina......156

TilleggC.Direktivombegrensningav

skadeligestoffer(RoHS)......157

KinaRoHS................157

DeneuropeiskeunionRoHS.........158

RoHSforTaiwan..............158

TyrkiaRoHS................158

UkrainaRoHS...............159

IndiaRoHS................159

TilleggD.InformasjonomENERGY

STAR-modellen...........161

TilleggE.Merknader........163

Varemerker................164

TilleggB.WEEEogmerknaderom

gjenvinning.............153

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Lesdetteførst

Sørgforatdufølgerdisseviktigerådene,slikatdufårmestmuliggledeognytteavdatamaskinen.Hvisdu
ikkegjørdet,kandufåfysiskeplagerellerskade,ellerdetkanoppståfeilpådatamaskinen.

Beskyttdegselvmotvarmenfradatamaskinen.

Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandre
delerblivarme.Temperaturenavhengeravsystemaktivitetenogladenivået
tilbatteriet.

Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefallbrannsår.

•Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarme
områderpåmaskinenoverlengretid.

•Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten.

Beskyttdegselvmotvarmensomgenereresavstrømadapteren.

Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktog
maskinen.

Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.

•Ikkelastrømadapterenberørekroppsdelermensdeneribruk.

•Dumåaldribrukedentilåvarmekroppsdeler.

Hindreatdatamaskinenblirvåt.

Beskyttledningerogkablermotskade.

Holdmaskinenbortefravæskeforåunngåsøl,ogholddenbortefravannfor
åunngåelektriskstøt.

Ikkebrukformyekraftnårduhåndtererkabler.Detkanskadekablene.

Plasserkablenetilkommunikasjonslinjer,strømadapteren,musen,tastaturet,
skriverenellerandreelektroniskeenheter,slikatingengårpåellersnublerover
dem,ellerslikatdeikkevirkerforstyrrendenårdubrukermaskinen.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Beskyttdatamaskinenogdataenenårduflyttermaskinen.

Førduflytterendatamaskinsomhareninternlagringsstasjon,mådugjøreett
avfølgende:

•Slådenav.

•Settmaskinenisovemodus(hvile-/ventemodus).

•Settdenidvalemodus.

Detteredusererfarenforskaderpådatamaskinenogtapavdata.

Behandlemaskinenforsiktig.

Dumåikkeslippe,dunke,skrape,vri,slå,riste,dytteellerplasseretungeobjekter
påmaskinen,skjermenellereksterneenheter.

Værforsiktignårdubærerdatamaskinen.

•Brukenbæreveskeavgodkvalitet,medtilstrekkeligforingogbeskyttelse.

•Ikkeleggmaskinenienfullpakketkoffertellerveske.

•Førduplasserermaskinenienbæreveske,mådukontrollereatdenerslått
avellererisovemodus(hvile-/ventemodus)ellerdvalemodus.Ikkeplasser
maskinenienbæreveskenårdenerslåttpå.

•IkkebærdatamaskineniPC-modus,stativmodus,nettbrettmoduseller
teltmodus.Bærdatamaskinenbaremedskjermenlukket.

Viktigsikkerhetsinformasjon

Merk:Lesførstviktigsikkerhetsinformasjon.

Nedenforfinnerduviktiginformasjonomhvordandubørbrukeogbehandledenbærbaredatamaskinen.
Følgogtavarepåallinformasjonsomfulgtemedmaskinendin.Informasjonenidettedokumentet
endrerikkevilkåreneforkjøpsavtalenellerLenovo
«Garantibetingelser»iveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon,somfølgermeddatamaskinen.

Kundenssikkerheterviktig.Våreproduktererutvikletmedtankepåatdeskalværesikreogeffektive.
Personligedatamaskinererimidlertidelektroniskeenheter.Strømledninger,strømadaptereogannet
tilleggsutstyrkanforårsakeenpotensiellsikkerhetsrisikoogkanføretilfysiskeskaderellerskaderpå
eiendeler,spesieltiforbindelsemedfeilbruk.Dukanreduseredennerisikoenvedåfølgeveiledningen
somfulgtemedproduktet,ogleseadvarslenepåproduktetogibrukerveiledningen.Dubørogsålese
informasjonenidettedokumentetnøye.Hvisduleserinformasjonenidettedokumentetogdokumentasjonen
somfulgtemedproduktet,kandubeskyttedegselvogværemedåskapeettryggerearbeidsmiljø.

Merk:Dennedokumentasjoneninneholderreferansertilstrømadaptereogbatterier.ItilleggtilbærbarePCer
leveresnoenprodukter(foreksempelhøyttalereogskjermer)medeksternestrømadaptere.Hvisduharet
sliktprodukt,gjelderdenneinformasjonenforproduktet.Datamaskineninneholderogsåetliterundtbatteri
somgirstrømtilsystemklokkennårmaskinenikkeerkoblettilstrøm.Detbetyratsikkerhetsinformasjonen
forbatteriergjelderforalledatamaskinprodukter.

®

sgarantibetingelser.Dufinnermerinformasjonunder

viBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling

Produkterkanbliødelagtsomfølgeavfeilbrukellerforsømmelse.Noenskaderpåproduktetkan
væresåalvorligeatproduktetikkebørbrukesigjenførdeterblittkontrollert,ogomnødvendig,
reparertavautorisertservicepersonale.

Sommedalleelektroniskeapparaterbørdufølgegodtmednårduslårpåproduktet.Isjeldne
tilfellerkandukjenneenuvanligluktellerselittrøykellergnistersomkommerfraproduktet.Eller
kanskjehøresmelling,knitringellerhvesing.Detkanbetyatenavdeelektroniskekomponentene
hargåttistykkerpåensikkerogkontrollertmåte.Mendetkanogsåværetegnpåeteventuelt
sikkerhetsproblem.Dubørikketanoensjanserellerprøveåfinneogløseproblemetselv.Kontakt
kundesenteretforåfåhjelp.Dufinnerenoversiktovertelefonnumretilservice-ogbrukerstøttepå
dettenettstedet:
http://www.lenovo.com/support/phone

Kontrollerregelmessigatmaskinenogkomponenteneikkeerødelagt,utslittelleratdeterandre
faresignaler.Hvisduerusikkerpåtilstandentilenkomponent,skalduikkebrukeproduktet.Ta
kontaktmedkundesenteretellerprodusentenforåfåinstruksjoneromhvordandukontrollerer
produktetog,omnødvendig,reparererdet.

Hvisnoenavdefølgendesituasjoneneskulleoppstå,ellerhvisduerusikkerpåomdetertrygtåbruke
produktet,børduslutteåbrukeproduktetogkobledetfrastrømkildenogtelekommunikasjonslinjer
tilduharsnakketmedkundesenteretogfåttinstruksjoneromhvadubørgjøre.

•Strømledninger,støpsler,strømadaptere,skjøteledninger,overspenningsbeskyttereeller
strømforsyningsenheterersprukket,avslittellerskadet.

•Tegnpåoveroppheting,røyk,gnisterellerild.

•Skadepåetbatteri(foreksempelsprekkerellerbulker),statiskelektrisitetfraetbatterielleravleiringer
påbatteriet.

•Smelling,knitringellerhvesingellersterkluktfraproduktet.

•Tegnpåatdeterkommetvæskeimaskinenelleratetobjektharfaltnedpåmaskinen,strømledningen
ellerstrømadapteren.

•Datamaskinproduktet,strømledningenellerstrømadapterenharværtikontaktmedvann.

•Noenharmistetproduktetibakkenellerødelagtdetpåenannenmåte.

•Produktetvirkerikkepånormalmåtenårdufølgerbrukerveiledningen.

Merk:Hvisdufårslikeproblemermedetprodukt(foreksempelmedenskjøteledning)somikkeer
produsertforelleravLenovo,måduikkebrukedetproduktetmerførduharkontaktetprodusentenogfått
instruksjoneromhvadumågjøre,ellerførduharbyttetdetut.

Serviceogoppgraderinger

Dumåikkeforsøkeåreparereetproduktpåegenhånd,medmindreduharfåttbeskjedomdeti
dokumentasjonenellerfrakundesenteret.Brukbareenserviceleverandørsomergodkjentforåreparere
detaktuelleproduktet.

Merk:Enkeltemaskindelerkanoppgraderesellerskiftesutavkunden.Oppgraderingerkallesogså
tilleggsutstyr.Delersomkanskiftesutavkunden,kallesCRUer(CustomerReplacableUnits).Lenovoleverer
dokumentasjonmedinstruksjonerhviskundenkaninstallereutstyrellerbytteutCRUer.Dumåfølge
instruksjonenenøyenårduinstallererellerbytterutdeler.SelvomenPÅ-lampe(strømlampe)erav,betyr
ikkedetnødvendigvisatdetikkeerstrømiproduktet.Førdutaravdeksletpåetproduktsomharen
strømledning,mådualltidpassepåatstrømmenerslåttav,ogatprodukteterkobletfrastrømkilden.Hvis
deternoedulurerpåiforbindelsemeddette,kandutakontaktmedkundesenteret.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

Selvomdetikkefinnesnoenbevegeligedelerimaskinenetteratstrømledningenerfrakoblet,erfølgende
advarslernødvendigfordinsikkerhet.

ADVARSEL:
Farligebevegeligedeler.Ikkeberørmedfingreellerandrekroppsdeler.

ADVARSEL:

Førdubytterutdeler(CRUer),måduslåavmaskinenogvente3til5minutterslikatdenblirkjølt
nedførduåpnerdekselet.

Strømledningerogstrømadaptere

FARE

Brukbarestrømledningeneogstrømadapterenesomleveresavprodusenten.

Strømledningenemåværesikkerhetsgodkjent.ITysklandskaldetteværeH05VV-F ,3G,0,75mm
ellerbedre.Brukriktigtypestrømledningiandreland.

Dumåaldrivikleenstrømledningrundtstrømadapterenellerandregjenstander.Detkanføretilat
ledningenblirfrynsetellerslitt.Dettekanmedføreensikkerhetsrisiko.

Leggalltidstrømledningeneslikatingengårpådemellersnubleridem,ogslikatdeikkekommeri
klemmellomgjenstander.

Beskyttstrømledningerogstrømadapteremotvæske.Dubørforeksempelikkelegge
strømledningenellerstrømadaptereninærhetenavvasker,badekar,toaletterellerpågulvsom
blirvasketmedflytendematerialer.Væskekanføretilkortslutning,spesielthvisstrømledningen
ellerstrømadapterenerslittpågrunnavfeilbruk.Væskekanogsåføretilrustpåpoleneog/eller
kontaktpunktenepåstrømadapteren,noesomkanføretiloveroppheting.

Koblealltidtilstrømledningeneogsignalkableneiriktigrekkefølge,ogsjekkatallekontakterer
godtfestet.

Ikkebrukenstrømadaptersomharsynligkorrosjonpåmetalldelene,ellersomharsynligetegnpå
overoppheting(foreksempeldeformertplast)påmetalldeleneellerandresteder.

2

Ikkebrukstrømledningerderkontaktpunktenepånoenavendenevisertegnpåkorrosjoneller
overoppheting,ellerderdetserutsomomstrømledningenepåenellerannenmåteharblittødelagt.

viiiBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Foråhindremuligoveroppheting,måduikketildekkestrømadapterenmedetklesplaggellerandre
gjenstandernårstrømadapterenerkoblettilenstikkontakt.

Skjøteledningerogtilhørendeutstyr

Kontrolleratskjøteledninger,overspenningsbeskyttere,avbruddsfriestrømforsyningsenheterogstrømskinner
somdubruker,erihenholdtildeelektriskekravenetilproduktet.Dumåaldrioverbelastedisseenhetene.
Hvisdubrukerstrømskinner,måikkebelastningenoverskridestrømspenningenforstrømskinnen.Rådfør
degmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning,strømkravogstrømspenning.

Støpslerogstikkontakter

FARE

Hvisdetserutsomomenstikkontaktduhartenktåbrukesammenmeddatamaskinen,erødelagt
ellerrustet,måduikkebrukedenførdenerbyttetutavenkvalifisertelektriker.

Ikkebøyellermodifiserstøpselet.Hvisstøpseleterødelagt,mådufåtakietnyttfraprodusenten.

Ikkedeldenstikkontaktenmedandreapparatersomkrevermyeelektrisitet.Ustabilspenningkan
føretilskaderpåmaskinen,dataellertilkobledeenheter.

Enkelteprodukterharettrepoletstøpsel.Dettestøpseletpasserbareienjordetstikkontakt.
Detteerensikkerhetsfunksjon.Ikkeoverstyrdennesikkerhetsfunksjonenvedåprøveåsette
støpseletinnienstikkontaktsomikkeerjordet.Hvisduikkekansettestøpseletistikkontakten,
mådukontakteenelektrikerforåfåengodkjentstikkontaktellerbytteutkontaktenmedensom
passertildennesikkerhetsfunksjonen.Dumåaldrioverbelasteenelektriskstikkontakt.Dentotale
belastningenpåsystemetmåikkeoverskride80prosentavsikringskursen.Rådførdegmeden
elektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastningogsikringskurser.

Kontrolleratstikkontaktenedubrukererriktigjordet,letttilgjengeligoginærhetenavutstyret.
Ikketrekkistrømledningerslikatdestrekkes.

Kontrolleratstikkontaktenharriktigspenningogstrømforproduktetduinstallerer.

Kobleutstyretforsiktigtilogfradenelektriskestikkontakten.

Merknadomstrømforsyning

FARE

Dumåaldritaavdekseletpåenstrømforsyningsenhetellerdelsomhardettemerket:

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Farligspenning,strømstyrkeogenerginivåerertilstedeikomponentersomhardenneetiketten
påklistret.Ingenavdissekomponenteneinneholderdelersomkanrepareres.Hvisdufårproblemer
medenavdissedelene,mådukontakteenservicetekniker.

Eksterneenheter

ADVARSEL:
Ikkekoblekablertilellerfraeksterneenheter,bortsettfraUSB-kabler,mensmaskinenerslåttpå.
Hvisdugjørdet,kandetoppståskadepåmaskinen.Ventiminstfemsekunderetteratmaskinen
erslåttav,førdukoblerfraeksterneenheter.

Generellmerknadombatteri

FARE

BatteriersomleveresavLenovotilbrukiproduktet,erkompatibilitetstestetogmåbarebyttesut
meddelersomergodkjent.GarantiendekkerbarebatterietsomeroppgittavLenovo,detdekker
ikkeandrebatterierellerbatteriersomerdemontertellerendret.

Feilbrukellerhåndteringavbatterikandetføretiloveroppheting,utsivingavvæskeeller
eksplosjon.Slikunngårduskade:

•Dumåaldriforsøkeååpne,tafrahverandreellerreparerebatterier.

•Ikkeknusellerpunkterbatteriet.

•Ikkekortsluttbatterietellerladetblivått.

•Holdbatterietutilgjengeligforbarn.

•Holdbatterietbortefraild.

Sluttåbrukebatteriethvisdeterskadet,ellerhvisdetlekkerellerdannersegavleiringerpå
batterikontaktene.

Oppbevaroppladbarebatterierellerproduktersominneholderoppladbarebatterier,i
romtemperatur,30til50%ladet.Vianbefaleratduladerbatterieromtrentengangperårforå
unngåfullstendigutlading.

Ikkekastbatterietsomvanligavfall.Leverdettilforhandleren,påenmiljøstasjonellervedet
mottakforspesialavfall.

Merknadforinnebygdoppladbartbatteri

FARE

Dumåikkeprøveåskiftedetinnebygdeoppladbarebatteriet.Utskiftningavbatterietmåutføresav
etautorisertLenovo-servicesenterellerenLenovo-godkjenttekniker.

Ladbatterietkunihenholdtilinstruksjoneneiproduktdokumentasjonen.

DetautoriserteLenovo-servicesenteretellerdenLenovo-godkjenteteknikerenresirkulerer
Lenovo-batterierihenholdtillokaleloverogforskrifter.

xBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Merknadomikke-oppladbareknappecellebatteri

FARE

Hvisknappecellebatterietikkebyttesutpåriktigmåte,kandetmedføreeksplosjonsfare.Batteriet
inneholderenlitenmengdeskadeligstoff.

Ikkeutsettbatterietforvarmeover100°C.

FølgendeerklæringgjelderbareforbrukereidelstatenCalifornia,USA.

CaliforniaPerchlorateInformation:

Produktersominneholderlitium-knappecellebatteriermedmangandioksid,kaninneholdeperklorat.

Perkloratmateriale–spesiellhåndteringkanværenødvendig.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Varmeogventilasjoniproduktet

FARE

Datamaskiner,strømadaptereogtilbehørkangenererevarmenårdeerslåttpåognårbatterierblir
ladet.Bærbaredatamaskinerkangenererebetydeligvarmepågrunnavdenkompaktestørrelsen.
Taalltiddisseforholdsreglene:

•Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandredelerblivarme.
Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarmeområderpåmaskinen
overlengretid.Nårdubrukertastaturet,børduikkehahendenepåhåndstøttenforlenge.
Maskinengenererernoevarmevednormalbruk.Varmemengdenavhengeravsystemaktiviteten
ogladenivåettilbatteriet.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefall
brannsår.Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten,ogpasspå
atduikkebrukertastaturetoverlengretidsperioder.

•Ikkebrukmaskinenellerladbatterietinærhetenavbrannfarligematerialerelleriomgivelser
medeksplosjonsfare.

•Produktetharventilasjonsriller,vifterog/ellerkjøleribberavsikkerhetsmessigeårsakerog
forbehageligogpåliteligdrift.Dissefunksjonenekanufrivilligbliblokkerthvisduplasserer
produktetpåenseng,ensofa,etteppeellerandremykeoverflater.Dumåaldriblokkere,dekke
tilellerdeaktiveredissefunksjonene.

•Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktogmaskinen.Ikkela
strømadapterenberørekroppsdelernårdeneribruk.Dumåaldribrukestrømadapterentilå
varmekroppsdeler.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.

Avsikkerhetshensynmådualltidfølgedissegrunnregleneforbehandlingavmaskinen:

•Sørgforatdekseleterlukketnårmaskinenertilkoblet.

•Kontrollerutsidenavmaskinenregelmessigforåseomdetharsamletsegstøv.

•Fjernstøvfraventilasjonsrillerelleråpningeridekselet.Determuligatmaskinenmårengjøres
ofterehvisdenbrukesiområdermedmyestøvellerstortrafikk.

•Ikkeblokkerellerbegrensventilasjonsåpninger.

•Ikkebrukmaskinenisofaerellermykestoler,fordidettekanøkefarenforoveroppheting.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Luftstrømmensomgårinnimaskinen,børikkeoverskride35°C.

Sikkerhetsinformasjon–strøm

FARE

Strømfraelektriskekabler,telefonledningerogkommunikasjonskablererfarlig.

Slikunngårduelektriskestøt:

•Ikkebrukdatamaskinenhvisdetlynerellertordner.

•Dumåikkekobletilellerfrakableritordenvær.Dumåhellerikkeinstallere,vedlikeholdeeller
konfigurerenoeitordenvær.

•Dumåkoblestrømledningertiljordedestikkontakter.

•Dumåbrukeriktigekablertilaltutstyrsomkoblestilmaskinen.

•Nårdetermulig,børdubarebrukeenhåndnårdufrakoblersignalkabler.

•Brukaldriutstyretinærhetenavbrann,oversvømmelseellerannenfareforutstyret.

•Koblefraallekablerogdeaktiverbatterieneførduåpnerdekslertiltilgjengeligeenheter,med
mindredufårbeskjedomnoeannetiinstallasjons-ellerkonfigureringsprosedyrene.

•Ikkebrukdatamaskinenføralleinternedelekabinettererfestetpåplass.Brukaldridatamaskinen
mensinternedelerogkretsereruteidetåpne.

FARE

Tilkobleogfrakoblekablerslikdeterbeskrevetiinstruksjonenenedenfor,nårduinstallerer,flytter
elleråpnerdekseletpåmaskinenellertilkobledeenheter.

Slikkoblerdutil:

1.SlåAValleenheter.

2.Kobleallekablenetilenhetene.

3.Settsignalkableneikontaktene.

4.Settstrømledningeneistikkontaktene.

5.Slåenhetenepå(ON).

Trekkstrømledningenutavstikkontaktenførdusetterinnandreelektriskekableridatamaskinen.

Ikkesettinnstrømledningenistikkontaktenigjenføralleandreelektriskekablererkoblettil
datamaskinen.

FARE

Itordenværmåduikkeskifteutnoeellerkobletelefonledningentilellerfravegguttaket.

Slikkoblerdufra:

1.SlåAValleenheter.

2.T astrømledningeneutavstikkontaktene.

3.T asignalkableneutavkontaktene.

4.T autallekablenefraenhetene.

LCD-merknad(LiquidCrystalDisplay)

ADVARSEL:
LCD-skjermenerlagetavglassogkanknusesveduforsiktigbehandlingellerhvismaskinenslippesi

xiiBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

gulvet.Hvisskjermenknusesogdufårvæskendeninneholder,iøyneneellerpåhendene,mådu
straksskylledetilsølteområdenemedvanniminst15minutter.Søklegehjelphvisdufortsatthar
ubehagellerandresymptomeretterskyllingen.

Brukehodetelefonerellerøretelefoner

ADVARSEL:
Kraftiglydtrykkfrahodetelefonerkanføretilhørselsskader.Justeringavequalizerentilmaksimum
økerutspenningenfraøre-oghodetelefoneneogfølgeliglydtrykknivået.Derfor,foråbeskytte
hørselendin,børdujustereequalizerentiletpassendenivå.

Overdrevenbrukavhodetelefonermedhøytvolumoverlengreperioderkanværefarlighvisutkontaktenfor
hode-ellerøretelefoneneikkeerisamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-2.Datamaskinensutkontakt
forhodetelefonerisamsvarmedEN50332-2,punkt7.Dennespesifikasjonenbegrenserdatamaskinens
maksimaleutgåendesanneRMS-spenningpåbredbåndettil150mV.Foråunngåhørselsskadermådu
kontrollereathode-ellerøretelefoneneerisamsvarmedEN50332-2(grenseneipunkt7)foretbredbånd
medenspenningpå75mV.BrukavhodetelefonersomikkeerisamsvarmedEN50332-2,kanvære
farligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.

Hvisdetblelevertetsettmedhode-ellerøretelefonerieskensammenmedLenovo-maskinen,erdisse
isamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-1.Hvisdubrukerandrehode-ellerøretelefoner,mådu
kontrollereatdeerisamsvarmedEN50332-1(grenseneipunkt6.5).Brukavhodetelefonersomikkeeri
samsvarmedEN50332-1,kanværefarligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.

Annensikkerhetsinformasjon

Merknadomplastposer

FARE

Plastposerkanværefarlig.Holdplastposerbortefrasmåbarnforåunngåfareogkvelning.

Merknadomglassdeler
ADVARSEL:

Enkeltedeleravproduktetkanværeavglass.Glassetkanknuseshvisproduktetmistespåhardt
underlagellerutsettesforkraftigestøt.Hvisglassetknuses,måduikketapådetellerprøveåfjerne
det.Ikkebrukproduktetmerførglassetbyttesutavkvalifisertservicepersonell.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

xivBrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel1.Produktoversikt

Dettekapitteletinneholderinformasjonomplasseringenavkontakter,plasseringenavviktige
produktetiketter,funksjonerimaskinen,spesifikasjoner,driftsmiljøetogforhåndsinstallerteprogrammer.

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Finnekontroller,kontakterogindikatorer»påside1

•«Finneviktigproduktinformasjon»påside8

•«Funksjoner»påside10

•«Spesifikasjoner»påside11

•«Driftsmiljø»påside11

•«Lenovo-programmer»påside12

Finnekontroller,kontakterogindikatorer

Dennedelengirdegenoversiktoverdatamaskinensmaskinvarefunksjoneneforågideggrunninformasjonen
dutrengerforåkommeigangmedåbrukedatamaskinen.

Settforfra

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

1Mikrofoner
3Sensorforomgivelseslys
5Lampeforsystemstatus

©CopyrightLenovo2015,2016

2Kamera
4Fingeravtrykkleser
6Pekeplate

1

7TrackPoint
9Windows

1Mikrofoner

®

-knapper(tilgjengeligepåenkeltemodeller)

®

-knapp10Flerberøringsskjerm

8TrackPoint-pekestikke

Mikrofonenetaropplydogtalenårdebrukesmedetprogramsomkanhåndterelyd.

2Kamera

Dukanbrukekameraettilåtabilderellerholdeenvideokonferanse.Dufinnermerinformasjonunder
«Brukekameraet»påside44

3Sensorforomgivelseslys

.

Sensorenforomgivelseslysregistrererlysforholdenerundtdeg.Datamaskinenjustererderetterlysstyrken
påskjermentilsvarende.

4Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Teknologiforfingeravtrykkgjenkjenninggirbrukerenenkelogsikkertilgangvedåknyttefingeravtrykktilet
passord.Dufinnermerinformasjonunder«Brukefingeravtrykkleseren»påside61.

5Lampeforsystemstatus

DenopplysteprikkeniThinkPad
under«Statuslamper»påside6

®

-logoenfungerersomensystemstatuslampe.Dufinnermerinformasjon

.

ThinkPad-pekeenhet

6Pekeplate
7TrackPoint-knapper
8T rackPoint-pekestikke

TastaturetinneholderenThinkPad-pekeenhet.Dukanpeke,velgeogdrautenåløftehendenefratastaturet.
Dufinnermerinformasjonunder«BrukeThinkPad-pekeenheten»påside32.

9Windows-knapp

TrykkpåWindows-knappenforååpneStart-menyenellerforåvekkedatamaskinenfrahvilemodus.

10Flerberøringsskjerm

Datamaskinenerutstyrtmedenflerberøringsskjerm.Dufinnermerinformasjonunder«Bruke
flerberøringsskjermen»påside29.

Settfrahøyre

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

1Av-/på-knapp
3USB3.0-kontakter
5HighDefinitionMultimediaInterface(HDMI™)-kontakt

2Volumkontrollknapper
4MiniDisplayPort-kontakt
6Sporforsikkerhetslås

2BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

1Av-/på-knapp

Trykkpåav/på-knappenforåslåpåmaskinenellersettedenihvilemodus.Hvisduvilvitemeromhvordan
duslåravdatamaskinen,kanduse«Oftestiltespørsmål»påside15

.

Hvisdatamaskinenikkereagerer,kanduslådenavvedåholdeinneav/på-knappenifiresekundereller
mer.Hvisduikkekanslåavdatamaskinen,kanduse«Datamaskinenreagererikke»påside93foråfå
merinformasjon.

Dukanogsådefinerehvaav/på-knappengjør.Vedåtrykkepåav/på-knappenkanduforeksempelslåav
datamaskinenellersettedenihvile-ellerdvalemodus.Slikkanduendrehvaav/på-knappengjør:

1.FraskrivebordetklikkerdupåbatteristatusikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.

2.KlikkFlerestrømalternativer➙Velghvaav/på-knappenegjør.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

2Volumkontrollknapper

Medvolumknappenekandujusterevolumetmensdubrukerdatamaskineninettbrettmodus.

3USB3.0-kontakter

USB3.0-kontaktene(UniversalSerialBus)brukesforåkobletilUSB-kompatibleenheter,foreksempelet
USB-tastaturellerenUSB-mus.

NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltildennekontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellers
kankontaktenbliødelagt.

4MiniDisplayPort-kontakt

BrukDisplayPort®-minikontaktentilåkoblemaskinentilenkompatibelprojektor,eneksternskjermeller
enHD-TV.Dennekompaktekontaktengirmulighetforplug-and-play-oppsettogstøtteradapteresomkan
settesikontakterforDVI(DigitalVisualInterface),VGA(VideoGraphicsArray)ellerHDMI™(High-Definition
MultimediaInterface).DisplayPort-minikontaktenpåmaskinenstøtterbådelyd-ogvideostreaming.Du
finnerflereopplysningerunder«Brukeetintegrertkamera»påside34.

5HDMI-kontakt

HDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)brukestilåkobledatamaskinentilen
HDMI-kompatibellydenhetellervideoskjerm,foreksempelenHDTV.

6Sporforsikkerhetslås

Dukanbeskyttedatamaskinenmotåblistjåletvedåkjøpeensikkerhetskabellås,foreksempelavtypen
Kensington,sompassertildettesikkerhetslåssporethvisduvillåsedatamaskinentilenstasjonærgjenstand.

Merk:Dueransvarligforvurdering,valgogimplementeringavlåsenogsikkerhetsfunksjonen.Lenovo
verkenkommenterer,vurdererellergirgarantierforfunksjonaliteten,kvalitetenellerytelsentillåserog
sikkerhetsfunksjoner.

Settfravenstre

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

Kapittel1.Produktoversikt3

1Vekselstrømkontakt
3AlwaysOnUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)
5Mediekortspor

1Vekselstrømkontakt

2OneLink+-kontakt
4Lydkontakt
6ThinkPadPenPro(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Strømadapterenkoblestilvekselstrømkontaktenforågivekselstrømtilmaskinenogladebatteriet.

2OneLink+-kontakt

BrukOneLink+-kontaktentilåkobletilThinkPadOneLink+DockellerOneLink+EthernetAdapter.Med
OneLink+EthernetAdapterkandukobledatamaskinentiletlokaltnettverk(LAN).

FARE

ForåunngåfarenforelektriskstøtmåduikkekobletelefonkabelentilOneLink+EthernetAdapter.
DukanbarekobleenEthernet-kabeltildennekontakten.

Avhengigavhvilketlandellerområdemaskinenblekjøpti,erdetmuligatOneLink+EthernetAdapterfølger
medmaskinen.HvisdatamaskinenikkeleveresmedOneLink+EthernetAdapter,kandukjøpeenfraLenovo
på:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

Ethernet-kontaktenpåOneLink+EthernetAdapterhartolampersomvisernettverksstatus.Nårdengrønne
lampenerpå,erdatamaskinenkoblettiletLAN.Nårdengulelampenblinker,overføresdata.

DufinnerinstruksjoneromhvordandubrukerThinkPadOneLink+Dock,under«ThinkPadOneLink+Dock»
påside47

3AlwaysOnUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)

.

SomstandardvilAlwaysOnUSB-kontaktengidegmulighetentilåladeenkeltedigitalemobilenheterog
smarttelefonernårmaskinenerifølgendetilstander:

•Nårmaskinenerpåellerisovemodus

•Nårmaskineneridvalemodusellererslåttav,menkoblettilstrømnettet

Hvisduvilladeoppdisseenhetenemensdatamaskineneridvalemoduselleravslåttogikkeerkoblettil
strømnettet,gjørdufølgende:

•Windows7:StartprogrammetPowerManager,klikkpåkategorienGlobalPowerSettingsogfølg
deretterinstruksjonenepåskjermen.

•Windows10:StartprogrammetLenovoSettings,klikkpåSTRØMogfølgderetterinstruksjonenepå
skjermen.

DufinnermerinformasjonomhvordanduåpnerprogrammetLenovoSettingsunder«Åpne
Lenovo-programmer»påside12

.

NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltilkontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellerskan
kontaktenbliødelagt.

4Lydkontakt

Koblehodetelefonermeden3,5mm(0,14tommer)pluggmed4polertillydkontaktenforåhørelyden
fradatamaskinen.

4BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Merknader:

•Hvisdubrukerenhodetelefonmedenfunksjonsbryter,måduikketrykkepådennebryterenmens
dubrukerhodetelefonen.Hvisdugjørdet,blirhodetelefonensmikrofondeaktivert,ogdenintegrerte
mikrofonenpådatamaskinenaktiveresistedet.

•Lydkontaktenstøtterikkekonvensjonellemikrofoner.Dufinnermerinformasjonunder«Bruke
lydfunksjoner»påside43

5Mediekortspor

.

Datamaskinenerutstyrtmedenmediekortleserogtilhørendemediekortspor.SettinnFlashMedia-korteti
mediekortsporetforålesedataenepådet.Dufinnermerinformasjonkortenesomstøttes,under«Brukeet
FlashMedia-kort»påside45

6ThinkPadPenPro(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

.

Avhengigavhvilkenmodellduhar,kandethendeatmaskinenharenThinkPadPenProinstallert.Bruk
ThinkPadPenProtilåkommuniseremeddatamaskinen.Dufinnermerinformasjonunder«ThinkPadPen
Pro»påside26

.

Settfraundersiden

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

1Hullfortilbakestillinginødssituasjoner

1Hullfortilbakestillinginødssituasjoner

2Høyttalere

Hvisdatamaskinenslutteråreagereogduikkekanslådenavvedåtrykkepåav/på-knappen,mådu
førstkoblefrastrømadapteren.Deretterstikkerduennålellerenbinderssomerrettetut,innihullet
fornødtilbakestillingforåtilbakestillemaskinen.

2Høyttalere

Datamaskinenerutstyrtmedetparstereohøyttalere.

Kapittel1.Produktoversikt5

Settbakfra

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

1Mikro-SIM-kortspor(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

1Mikro-SIM-kortspor

HvismaskinendinstøttertrådløstWAN(WideAreaNetwork),kandethendeatdenmåhaetmikro-SIM-kort
(SubscriberIdentificationModule)foråkunneoppretteentrådløsWAN-forbindelse.Determuligat
mikro-SIM-kortetalleredeersattinnidettesporet,avhengigavhvilketlandellerhvilkenregionmaskinen
blekjøpti.

2Viftesprinkler

Viftespjeldeneogdeninterneviftengjøratluftsirkulereridatamaskinen,noesomsørgerfornødvendig
kjølingavkomponenteneogspesieltavmikroprosessoren.

Merknader:

•Ikkesettnoeforanviftesprinkelensomkanhindreventilasjonen.

•Viftesprinklenepådatamaskinenkanbliforvarmenårdatamaskinenkjørertungeoppgaver.Nårdubruker
ellerbærerdatamaskinen,mådupassepååunngådirektekontaktmedviftesprinklene.

2Viftesprinkler

Statuslamper

Datamaskinenharseksstatuslamper.

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

6BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

1FnLock-indikator

FnLock-indikatorenviserstatusentilFnLock-funksjonen.Dufinnermerinformasjonunder«Bruke
spesialtastene»påside23

2Lampefordempethøyttaler

.

Nårlampenforhøyttalerdempinglyser,erhøyttalernedempet.

3Lampefordempetmikrofon

Nårlampenformikrofondempinglyser,ermikrofonenedempet.

4Kamerastatuslampe

Nårkamerastatuslampenlyser,erkameraetibruk.

56Systemstatuslamper

DetertoThinkPad-logoerpådatamaskinen:énpåhåndstøttentildatamaskinen,ogdenandrepålokket.
DenopplysteprikkenihverThinkPad-logofungerersomenlampeforsystemstatus,oghjelperdegå
identifiseredatamaskinensstatus.

Kapittel1.Produktoversikt7

•Blinkertreganger:Datamaskinenerkoblettilstrøm.

•Raskblinking:Datamaskinengåridvalemodus.

•Sakteblinking:Maskinenerisovemodus.

•Av:Datamaskinenerslåttavelleridvalemodus.

•På:Datamaskinenerpå(inormalbruk).

7Statuslampefornettstrøm

Strømstatuslampenviserladestatusentildatamaskinen.

•Grønn:koblettilstrømnettet(lader80–100%)

•Gul:koblettilstrømnettet(lader1–80%)

•Av:ikkekoblettilstrømnettet(ingenlading)

Finneviktigproduktinformasjon

Idennedelenfinnerduinformasjonsomkanhjelpedegåfinnemaskintype-ogmodelletiketten,etiketten
medFCC-ID-en,IC-sertifiseringsnummeretogEkteMicrosoft-etiketten.

Etikettformaskintypeog-modell

Etikettenformaskintypeogmodellidentifisererdatamaskinen.HvisdukontakterLenovoforåfåhjelp,
oppgirduinformasjonommaskintypeogmodell,slikatteknikernekanidentifiseredatamaskinenoggideg
raskereservice.

Illustrasjonennedenforviserhvordufinnermaskintypenogmodellnavnet.

FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon

InformasjonenomFCC-ogIC-sertifiseringidentifiseresavenetikettpåundersidenavdatamaskinen,
somvistifølgendeillustrasjon.

8BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

ForenforhåndsinstallerttrådløsmodulidentifisererdenneetikettendetfaktiskeFCCID-og
IC-sertifiseringsnummeretfordentrådløsemodulensomerinstallertavLenovo.

Merk:Ikkefjernellerbyttutenforhåndsinstallerttrådløsmodulpåegenhånd.Hvisduskalskifteuten
modul,måduførstkontakteLenovoskundeservice.Lenovoikkeeransvarligforeventuelleskadersom
skyldesuautorisertutskiftning.

EtiketterforWindows-operativsystemene

Windows7-ekthetsgaranti:DatamaskinmodellersomerforhåndsinstallertmedWindows7haren

etikettmedekthetsgarantifestetpåkabinettetellerpåinnsidenavbatterirommet.Ekthetsgarantien
viseratdatamaskinenerlisensiertforetWindows7-produktogharenekteWindows7-versjon
forhåndsinstallert.InoentilfellerkanentidligereWindows-versjonværeforhåndsinstallertunderlagt
vilkårenetilnedgraderingsrettighetenetilWindows7Professional-lisensen.Windows7-versjonensom
dennedatamaskinenerlisensiertfor,ogprodukt-ID-enertryktpåekthetsgarantien.Produkt-ID-en
erviktighvisduskulletrengeåinstallereWindows7pånyttfraenannenkildeennetplatesettfor
Lenovo-produktgjenoppretting.

EkteMicrosoft-etikettforWindows10:Avhengigavdittgeografiskeområde,datoenmaskinenble
produsertogversjonenavWindows8,Windows8.1ellerWindows10somerforhåndsinstallert,kandethende
atdatamaskinenharenetikettmedekthetsgarantifestettildekselet.Hvisduvilseillustrasjoneravforskjellige
slagsEkteMicrosoft-etiketter,kandugåtilhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•IKinaerEkteMicrosoft-etikettenpåkrevdforalledatamaskinmodellersomharenversjonavWindows
10forhåndsinstallert.

•IandrelandogområdererEkteMicrosoft-etikettenbarepåkrevdfordatamaskinmodellersomer
lisensiertforWindows10Pro.

MangelpåEkteMicrosoft-etikettbetyrikkeatdenforhåndsinstallerteWindows-versjonenikkeerekte.Hvis
duvilhainformasjonomhvordandukanviteomdittforhåndsinstallerteWindows-produkterekte,kandugå
tilhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ImotsetningtilforWindows7-produktererdetingeneksternevisuelleindikatorerforProdukt-ID-eneller
Windows-versjonensomdatamaskinenerlisensiertfor.Produkt-ID-eneristedetregistrertidatamaskinens
fastvare.NåretWindows10-produktinstalleres,kontrollererinstallasjonsprogrammetdatamaskinens
fastvareforåfinneengyldig,samsvarendeProdukt-IDforåfullføreaktiveringen.

Kapittel1.Produktoversikt9

InoentilfellerkanentidligereWindows-versjonværeforhåndsinstallertunderlagtvilkårenetil
nedgraderingsrettighetenetilWindows8Pro,Windows8.1ProellerWindows10Pro.

Funksjoner

Datamaskinfunksjonenesomblirpresentertidetteavsnittet,gjelderforenrekkemodeller.Noenfunksjoner
kanvariereellerikkegjeldeforakkuratdinmodell.

Prosessor

Mikroprosessor

•Slikserduprosessorinformasjonenfordatamaskinen:
–Windows7:ÅpneStart-menyen,høyreklikkpåDatamaskinogklikkderetterpåEgenskaper.

–Windows10:Gjørénavdefølgendetingene:

–ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdupå

Alleapperforåvisealleprogrammer,ogderetterklikkerdupåInnstillinger➙System➙Om.

–HøyreklikkpåStart-knappen

Minne

Opptil8GBDDR3L(doubledatarate3lowvoltage)RAM(randomaccessmemory)

Lagringsenhet

Avhengigavmodellen:

•2,5-tommersformfaktor,7mmhøyharddiskstasjon

•2,5-tommersformfaktor,7mmhøySolidState-stasjon

•Hybriddiskmed2,5-tommersformfaktor,7mmhøy

•M.2SolidState-stasjon,utelukkendeformellomlagring

Skjerm

•Flerberøringsskjerm

•Skjermstørrelse:355,6mm(14tommer)

•Skjermoppløsning:1920x1080eller2560x1440piksler,avhengigavmodellen

•FargeskjermmedTFT-teknologi(ThinFilmTransistor)

•Lysstyrkekontroll

•Integrertkameraogmikrofonerpåskjermen

,ogvelgderetterSystem.

Tastatur

•Funksjonstaster

•Tastaturrammemedjusteringsfunksjon

•Seksraderstastaturmedbakgrunnslys

•ThinkPad-pekeenhet

Grensesnitt

•Strømkontakt

•AlwaysOnUSB3.0-kontakt

10BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

•Lydkontakt

•OneLink+-kontakt

•4-i-1-mediekortspor

•HDMI-kontakt

•MiniDisplayPort-kontakt

•ToUSB3.0-kontakter

•Volumkontrollknapper

•Windows-knapp

Trådløsfunksjoner

•Bluetooth

•TrådløsLAN

•TrådløstWAN(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Sikkerhetsfunksjon

•TrustedPlatformModule(TPM)(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•Fingeravtrykksleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Spesifikasjoner

Dennedeleninneholderfysiskespesifikasjonerformaskinen.

Størrelse

•Bredde:338mm(13,3tommer)

•Dybde:236,3mm(9,3tommer)

•Høyde:19,9mm(0,78tommer)

Varmeavgivelse

•Maksimum45W(154Btu/time)

•Maksimum65W(222Btu/time)

Strømledning(strømadapter)

•Vekselstrømpå50–60Hz

•Inngangsfrekvensforstrømadapteren:100til240Vvekselstrøm,50til60Hz

Driftsmiljø

Omgivelser:

•Maksimalhøydeoverhavetvednormaltlufttrykk:3048m

•Temperatur
–Vedhøyderoverhavetpåopptil2438m

–Idrift:5,0°Ctil35,0°C
–Vedlagring:5,0°Ctil43,0°C

–Vedhøyderoverhavetpåover2438m

Kapittel1.Produktoversikt11

–Maksimumstemperaturvednormaltlufttrykk:31,3°C

Merk:Nårduladerbatteriet,mådetværeentemperaturpåminst10°C.

•Relativfuktighet:
–Idrift:8–80%

–Vedlagring:5–95%

Hvisdetermulig,børduplasseremaskinenpåettørtstedmedgodventilasjon,menikkeidirektesollys.

Holdelektriskeapparatersomelektriskevifter,radioer,klimaanleggogmikrobølgeovnerpåavstandfra
datamaskinen.Desterkemagnetiskefeltenesomskapesavdisseelektriskeapparatenekanskadeskjermen
ogdatapåharddiskenellerhybridstasjonen.

Ikkeplasserdrikkevareroppåellervedsidenavdatamaskinenellerandretilkobledeenheter.Hvisdusøler
væskepåellerimaskinenellerentilkobletenhet,kandetføretilkortslutningellerannenskade.

Ikkespisellerrøykovertastaturet.Partiklersomfallerneditastaturet,kanføretilskade.

Lenovo-programmer

DatamaskinenleveresmedLenovo-programmersomkanhjelpedegmedåarbeideenklereogtryggere.

Merk:Detilgjengeligeprogrammenekanbliendretutenforvarsel.

DukanlæremeromprogrammeneogandredataløsningerfraLenovovedågåtil:
http://www.lenovo.com/support

ÅpneLenovo-programmer

SlikåpnerduLenovo-programmerpådatamaskinen:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.Finnetprogramvedåseetterprogramnavnet.

2.HvisprogrammetikkevisespåStart-menyen,klikkerdupåAlleprogrammer(Windows7)ellerAlle
apper(Windows10)foråvisealleprogrammene.

3.Hvisdufortsattikkefinnerprogrammetilistenoverprogrammer,søkerduetterprogrammeti
søkeboksen.

Merk:Merk:HvisdubrukeroperativsystemetWindows7,erenkelteLenovo-programmerklaretilå
installeres.Dukanikkefinnedisseprogrammenemedmetodenenevntovenfor,hvisduikkeharinstallert
demførst.HvisduvilinstalleredisseLenovo-programmene,kanduåpneprogrammetLenovoPC
Experience,klikkepåLenovoToolsogfølgeinstruksjonenepåskjermen.

EnintroduksjontilLenovo-programmer

DetteemnetgirenkortinnføringiLenovo-programmer.Avhengigavdatamaskinmodellkandethende
atenkelteavprogrammeneikkeertilgjengelige.

12BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7ogWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoTouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7ogWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

AccessConnectionserethjelpeprogramfornettverkstilkoblingsombrukes
tilåoppretteogadministrerestedsprofiler.Hverstedsprofilinneholderalle
konfigurasjonsinnstillingenefornettverketogInternettsomkrevesforåkoble
segtilennettverksinfrastrukturfraetbestemtsted,foreksempelhjemmefra
ellerfraetkontor.

Vedåbyttemellomstedsprofileretterhvertsomduflytterdatamaskinenfrasted
tilsted,kandupåenraskogenkelmåtekobledegtiletnettverkutenatdu
manueltmåkonfigurereinnstillingeneogstartemaskinenpånytthvergang.

ActiveProtectionSystem-programmetbeskytterdeninternelagringsstasjonen
(f.eks.harddiskstasjon)nårstøtsensoreninnidatamaskinenoppdageren
situasjonsomkanskadestasjonen,foreksempeletstøtellersterkvibrasjon.

Deninternelagringsstasjonenermindreutsattforskadernårdenikkeeribruk.
Deterfordisystemetstopperdeninternelagringsstasjonenfraåroterenården
ikkeeribruk,samtidigsomlese-ogskrive-hodeneistasjonenmuligensflyttes
tilområdersomikkeinneholderdata.

Såfortstøtsensorenregistrereratmiljøeterstabiltigjen(minimalendring
ivinkelenpåmaskinen,vibrasjonellerstøt),slårdenpådeninterne
lagringsstasjonen.

Detteprogrammetforbedreropplevelsenvedbrukavvinduer.Vindusposisjonen
tiletforgrunnsprogramjusteresautomatisk.Rullefeltetibrukergrensesnittet
justeresogsåautomatisk.

BrukprogrammetCommunicationsUtilitytilåkonfigurereinnstillingerforde
integrertekamera-oglydenhetene.

Hvisdatamaskinenharenfingeravtrykksleser,kanduvedhjelpav
fingeravtrykksprogrammetregistrerefingeravtrykketdittogknyttedettil
passordenedine.Slikkanfingeravtrykkautentiseringerstattepassordenedine
oggidegenkelogsikkertilgang.

HotkeyFeaturesIntegrationerenverktøypakkesomlardegvelgeoginstallere
verktøyprogrammerforbestemtetasterogknapperpådatamaskinen.
Spesialtasteneog-knappeneerutformetforåmøtekravtiltilgjengelighetog
brukervennlighet.Installeringavtilhørendeprogrammergirspesialtasteneog

-knappenefullfunksjonalitet.
Datamaskinensbestefunksjonerbørværeenkleåforståogfåtilgangtil.Med

LenovoCompanionerdedet.

BrukLenovoCompaniontilågjørefølgende:

•Optimeredatamaskinensytelse,overvåkedatamaskinenstilstandog
administrereoppdateringer.

•Lesebrukerveiledningen,sjekkegarantistatusogsetilbehørsompasser
tildatamaskinen.

•Leseveiledninger,utforskeLenovo-foraogholdedegoppdatertpå
teknologinyhetermedartiklerogbloggerfraklarertekilder.

LenovoID

(Windows10)

LenovoCompanionerfyltmedeksklusivtLenovo-innholdsomhjelperdegåbli
kjentmeddetnyesystemet.

MedLenovoID-programmetkanduoppretteogadministreredinLenovoID.
MedenLenovoIDkandukobletilalleLenovo-produktergjennoménkonto.
BrukdinLenovoIDforraskogenkelautentisering,ognytdeuliketjenestene
fraLenovo.Dissetjenesteneinkluderernetthandel,appnedlastinger,personlig
tilpassetenhetsstøtte,spesialtilbud,Lenovo-forumogmyemer.

Kapittel1.Produktoversikt13

LenovoPCExperience

(Windows7ogWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ogWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ogWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ogWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

LenovoPCExperience-programmethjelperdegmedåarbeideenklereog
sikrerevedågienkeltilgangtilulikeprogrammer,foreksempelActiveProtection
SystemogLenovoSolutionCenter.

Merk:IoperativsystemetWindows10finnerduikkedetteprogrammet
iprogramlistenellerviasøkefeltet.Forååpneprogrammetmådugåtil
Kontrollpanel.SorterKontrollpaneletterkategori,klikkMaskinvareoglyd➙
Enheterogskrivere,ogdobbeltklikkpåenhetenmeddatamaskinensnavn.

MedLenovoSettingskanduforbedredataopplevelsenvedågjøreom
datamaskinentiletbærbarttilknytningspunkt,konfigurerekamera-og
lydinnstillinger,optimerestrømstyringsinnstillingeneogoppretteogadministrere
flerenettverksprofiler.

DukanbrukeLenovoSolutionCenter-programmettilåfeilsøkeogløse
datamaskinproblemer.Detkombinererfeilsøkingstester,innhentingav
systeminformasjon,sikkerhetsstatusogstøtteinformasjonsammenmedhintog
tipsforoptimalsystemytelse.

ProgrammetMobileBroadbandConnectgjørdetmuligåkobledatamaskinentil
detmobilebredbåndsnettetviaetstøttettrådløstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusviserautomatiskmeldingerforåinformere
degomviktigevarslerfraLenovo,foreksempelvarsleromsystemoppdateringer
ogvarsleromsituasjonersomkreverdinoppmerksomhet.

PasswordManagereretprogramsomtarvarepåogfyllerut
autentiseringsinformasjonfornettstederogWindows-programmerautomatisk.

PowerManager-programmetgirpraktisk,fleksibelogkomplettstrømstyringfor
datamaskinen.Detgjørdetmuligåjusterestrøminnstillingeneformaskinenforå
oppnåmuligbalansemellomytelseogstrømsparing.

MedRecoveryMedia-programmetkandugjenoppretteinnholdetpåharddisken,
slikatdufårtilbakestandardinnstillingenesomvarpåmaskinendadenble
levertfrafabrikken.

®

RescueandRecovery-programmeterenenkelløsningforgjenoppretting.
Gjenopprettingsprogrammetkanhjelpedegmedåløsedataproblemer,få
hjelpoggjenopprettefrasystemkrasjselvnårdetikkeermuligåstarte
Windows-operativsystemet.

MedprogrammetSystemUpdatekanduholdeprogramvarenpådatamaskinen
oppdatertvedålastenedoginstallereprogramvarepakker,inkludert
enhetsdrivere,oppdateringeravUEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)ogandretredjepartsprogrammer.

14BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel2.Brukemaskinen

Dettekapitteletinneholderinformasjonomhvordandubrukerenkelteavdatamaskinkomponentene.

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Registreremaskinen»påside15

•«Oftestiltespørsmål»påside15

•«Brukenettbrettknappene»påside23

•«FåhjelpmedWindows-operativsystemet»påside16

•«Brukeflerberøringsskjermen»påside29

•«Bruksmoduser»påside17

•«Bruketastaturet»påside27

•«Brukespesialtastene»påside23

•«BrukeThinkPad-pekeenheten»påside32

•«Strømstyring»påside36

•«Tilkoblingtilnettverket»påside39

•«Brukeeneksternskjerm»påside42

•«BrukeNVIDIAOptimusGraphics-funksjonen»påside43

•«Brukelydfunksjoner»påside43

•«Brukekameraet»påside44

•«BrukeetFlashMedia-kort»påside45

Registreremaskinen

Nårduregistrerermaskinen,blirdetlagtinformasjoninniendatabase,noesomgjørdetmuligforLenovoå
kontaktedegvedentilbakekallingellerandrealvorligeproblemer.Itilleggtilbysdetienkeltelandutvidede
rettigheterogtjenestertilregistrertebrukere.

NårduregistrerermaskinendinhosLenovo,fårduogsådissefordelene:

•RaskereservicenårduringerLenovoforåfåhjelp

•automatiskmeldingomgratisprogramvareogspesielletilbud

Gåtilhttp://www.lenovo.com/registerogfølginstruksjonenepåskjermenforåregistreredatamaskinen
hosLenovo.

Oftestiltespørsmål

Herernoentipsomhvordandufårstørstmuligutbytteavdatamaskinen.

Sørgforatdufårbestmuligytelseframaskinen.Gåtilnettsidenhttp://www.lenovo.com/support/faqogsøk
etterfeilsøkingsinformasjonogsvarpåvanligespørsmål.

Kanjegfåbrukerveiledningenpåetannetspråk?

•Dukanlastenedbrukerhåndbokenpåetannetspråkfra:http://www.lenovo.com/support.Følgderetter
instruksjonenepåskjermen.

©CopyrightLenovo2015,2016

15

Slikslårduavdatamaskinen

•Windows7:ÅpneStart-menyen,klikkderetterAvslutt.

•Windows10:ÅpneStart-menyenogklikkpåPå/avogderetterpåAvslutt.

Hvordanåpnerjegkontrollpanelet?

•Windows7:ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåKontrollpanel.

•Windows10:HøyreklikkpåStart-knappen,ogklikkderetterpåKontrollpanel.

Hvordanbrukerjegbatteristrømmenmereffektivtnårjegerpåfarten?

•Hvisduvilsparestrømellertapauseiarbeidetutenåavslutteprogrammerellerlagrefiler,kanduse
«Strømsparingsmoduser»påside38.

•Duoppnårstørstlikevektmellomytelseogstrømsparingvedåoppretteogtaibrukstrømplaner.Se
«Administrerebatteristrømmen»påside37.

Hvordanfjernerjegdatafralagringsstasjonenpåensikkermåte?

•AvsnittetKapittel5«Sikkerhet»påside55inneholderinformasjonomhvordandukanbeskyttemaskinen
mottyverioguautorisertbruk.

•BrukprogrammetPasswordManagertilåbeskyttedataenesomerlagretpådatamaskinen.Dufinner
merinformasjonihjelpesystemetforprogrammet.

•Førdukvitterdegmeddataenepålagringsstasjonen,børduleseavsnittet«Merknadomslettingavdata
påharddiskenellerhalvlederstasjonen»påside64

.

Hvordanholderjegpresentasjonerellerkoblerjegtileneksternskjerm?

•Sørgforåfølgefremgangsmåtenfor«Brukeeneksternskjerm»påside42.

•Medfunksjonenforåutvideskrivebordetkanduviseutdatapåbådedatamaskinensskjermogen
eksternskjerm.

Jegharbruktmaskinenenstundallerede,ogdenerbegyntåblitregere.Hvabørjeggjøre?

•Følg«Generelletipsforåunngåproblemer»påside87.

•Dukandiagnostisereproblemerselvvedåbrukedenforhåndsinstallertediagnoseprogramvaren.

•SeettergjenopprettingsløsningeriKapittel9«Oversiktovergjenoppretting»påside109

Skrivutfølgendeavsnittogoppbevardemsammenmeddatamaskinenitilfelleduikkefårtilgangtil
denneelektroniskebrukerveiledningennårdufårbehovfordet.

•«InstallereWindows10-operativsystemet»påside68

•«Datamaskinenreagererikke»påside93

•«Problemermedstrømtilførsel»påside104

.

FåhjelpmedWindows-operativsystemet

WindowshjelpesystemetgirdetaljertinformasjonomhvordandubrukerWindows-operativsystemet,slik
atdukanfåmestmuligutavdatamaskinen.DufårtilgangtilWindowshjelpesystemetvedåbrukeett
avfølgendealternativer:

•Windows7:ÅpneStart-menyen,klikkderetterpåHjelpogstøtte.

•Windows10:ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåKomigang.Dukanogsåsøkeioppgavelinjenfor
åfinnehjelp,apper,filer,innstillingerogsåvidere.

16BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Bruksmoduser

Dennedeleninneholderinformasjonombruksmodusenetildatamaskinen.DatamaskinenharPC-modus,
stativmodus,nettbrettmodusogteltmodus,ogdissemodusenegjøratdukanjobbemereffektivtuansett
hvordubefinnerdeg.

Detteavsnittetinneholderfølgendeemner:

•«Aktiverebruksmodusene»påside17

•«Roteredatamaskinensskjerm»påside17

•«PC-modus»påside18

•«Stativmodus»påside19

•«Nettbrettmodus»påside20

•«Telt-modus»påside21

Aktiverebruksmodusene

Dukanbrukedatamaskineniulikebruksmoduser,menførstmåduaktiveredem.

IWindows7gjørduettavfølgendeforåaktiverebruksmodusene:

•NårdustarterWindows7forførstegang,visesvinduetAktiversensorer.KlikkderetterpåAktiver
dennesensoren.

•GåtilKontrollpanel.KlikkpåAllekontrollpanelelementer➙Plasseringssensorogandresensorer.
MerkderetteravforSTMicroelectronicsSensorHub.

IoperativsystemetWindows10erbruksmoduseneaktivertsomstandard.

Roteredatamaskinensskjerm

Detteemnetinneholderinstruksjoneromhvordandurotererskjermenpådatamaskinenpåriktigmåte.Dette
emnetinneholderogsåinformasjonombruksmodusenetildatamaskinenogdetilhørendeskjermvinklene.

Dukanåpnemaskinensskjermogsettedenienhvilkensomhelstvinkelopptil360grader,somvistiden
følgendeillustrasjonen.

NB!:Ikkebrukformyekraftnårduroterermaskinensskjerm.Detkanføretilatduskaderskjermeneller
hengslene.Ikkeutsettskjermensøvrehøyreellervenstrehjørneforoverdrevenbelastning.

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

Kapittel2.Brukemaskinen17

Skjermvinkelforhverbruksmodus

Vinkelenmellomskjermensforsideogtastatureterforskjelligihverbruksmodus.Tabellennedenforviser
deaktuelleskjermvinkleneforhverbruksmodus.

Tabell1.Skjermvinkelforhverbruksmodus

PC-modusStativmodus

ikkemerenn190gradermerenn190grader,men

mindreenn350grader

NettbrettmodusTelt-modus

360gradermerenn270grader,men

mindreenn340grader

PC-modus

DukanbrukedatamaskineniPC-modusennårdumåbruketastaturogmus,foreksempelnårduredigerer
dokumenterellerskrivere-post.

NB!:Ikkebrukformyekraftnårduroterermaskinensskjerm.Detkanføretilatduskaderskjermeneller
hengslene.Ikkeutsettskjermensøvrehøyreellervenstrehjørneforoverdrevenbelastning.

Åpnedatamaskinensskjermlangsomt,somvistidenfølgendeillustrasjonen.MaskinenernåiPC-modus.

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistidefølgendeillustrasjonene,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

18BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

IPC-modusenaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenogTrackPoint-pekestikkenautomatisk.

Stativmodus

Dukanbrukedatamaskinenistativmodusnårduharbegrensetbehovforåberøreskjermen,foreksempel
nårduserpåbilderellerspillervideoer.

NB!:Ikkebrukformyekraftnårduroterermaskinensskjerm.Detkanføretilatduskaderskjermeneller
hengslene.Ikkeutsettskjermensøvrehøyreellervenstrehjørneforoverdrevenbelastning.

HvisdatamaskineneriPC-modusen,gjørdufølgendeforåsettedeninettbrettmodusen:

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

1.Roterskjermenlangsomtmedklokkentilbaksidenavskjermenvendermotdekselet.

Kapittel2.Brukemaskinen19

2.Plasserdatamaskinensomvist.Maskinenernåistativmodusen.

Istativmodusendeaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenogTrackPoint-pekestikkenautomatisk.

Istativmodusenkandubrukespesialknappenetilåbetjenedatamaskinen.Vilduvitehvordandubruker
spesialknappene,kanduse«Brukespesialknappene»påside23.

Nettbrettmodus

Dukanbrukedatamaskineninettbrettmodusennårdumåberøreskjermenofte,foreksempelnårdu
søkerpåetnettsted.

NB!:Ikkebrukformyekraftnårduroterermaskinensskjerm.Detkanføretilatduskaderskjermeneller
hengslene.Ikkeutsettskjermensøvrehøyreellervenstrehjørneforoverdrevenbelastning.

Hvisdatamaskineneristativmodusen,gjørdufølgendeforåsettedeninettbrettmodusen:

20BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengig

avhvilkenmodellduhar.

1.Plasserdatamaskinensomvistiillustrasjonen,ogroterskjermenlangsomtmedklokken.

2.Plasserdatamaskinensomvist.Maskinenernåinettbrettmodus.Funksjonenforautomatisk
skjermrotasjoneraktivertsomstandard.

Inettbrettmodusendeaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenogTrackPoint-pekestikkenautomatisk.Du
kanimidlertidbetjenenoenfunksjonerpådatamaskinenviaspesialknappeneogflerberøringsskjermenuten
åbruketastaturetogpekeplaten.Dufinnerflereopplysningerunder«Brukenettbrettknappene»påside

og«Brukeflerberøringsskjermen»påside29.

23

Telt-modus

Dukanbrukedatamaskineniteltmodusnårduharbegrensetbehovforåberøreskjermen,foreksempel
nårduserpåbilderellerholderenpresentasjon.

NB!:Ikkebrukformyekraftnårduroterermaskinensskjerm.Detkanføretilatduskaderskjermeneller
hengslene.Ikkeutsettskjermensøvrehøyreellervenstrehjørneforoverdrevenbelastning.

Kapittel2.Brukemaskinen21

Hvisdatamaskinenerinettbrettmodusen,gjørdufølgendeforåsettedeniteltmodusen:

Merk:Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

1.Roterdataskjermenlangsomtmotklokkentilenhvilkensomhelstvinkelinnenforintervallet190til
359grader.

Merk:GradenevisertilvinkelenmellomLCD-skjermenogtastaturet.

2.Plasserdatamaskinensomvist.Datamaskinenernåiteltmodusen.

Iteltmodusendeaktiverestastaturetogpekeplatenautomatisk.Dukanimidlertidbetjenenoenfunksjonerpå
datamaskinenviaspesialknappeneogflerberøringsskjermenutenåbruketastaturetogpekeplaten.Dufinner
flereopplysningerunder«Brukenettbrettknappene»påside23og«Brukeflerberøringsskjermen»påside29.

22BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Brukespesialknappene

Datamaskinenerutstyrtmedspesialknapper,somvistifølgendeillustrasjon.Dukanbetjenenoenfunksjoner
pådatamaskinenviaspesialknappene,utenåbruketastaturet.

1Av/på-knapp:Trykkpåav/på-knappenforåslåpådatamaskinen.

2Volumopp-knapp:Trykkpåvolumopp-knappenforåøkehøyttalervolumet.

3Volumned-knapp:Trykkpåvolumned-knappenforåreduserehøyttalervolumet.

4Windows-knapp:TrykkpåWindows-knappenforååpneStart-menyenellerforåvekkedatamaskinenfra

hvilemodus.

Brukespesialtastene

Tastaturetharflerespesialtaster:funksjonstastene1,Fn-tasten2ogWindows-tasten3.

Merknader:

•Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengigav
hvilkenmodellduhar.

•IPC-modusenaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenogTrackPoint-pekestikkenautomatisk.I
stativmodusen,nettbrettmodusenogteltmodusendeaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenog
TrackPoint-pekestikkenautomatisk.

Kapittel2.Brukemaskinen23

1Funksjonstaster
2Fn-tasten

DukanogsåkonfigurereFn-tastenogfunksjonstasteneivinduetEgenskaperfortastaturpåfølgendemåte:

1.GåtilKontrollpanel.EndreKontrollpanel-visningenfraKategoritilStoreikonerellerSmåikoner.

2.KlikkpåT astatur.IvinduetEgenskaperfortastaturklikkerdupåkategorienFn-tastenog
funksjonstasterellerThinkPad-tasteneF1–F12.

3.Velgalternativeneduforetrekker.

•+:TrykkpåFn+EscforådeaktivereelleraktivereFnLock-funksjonen.
NårFnLock-funksjonenerdeaktivert:FnLock-indikatorenerav(standardmodus).Trykkpåønsket

funksjonstastforåaktiverespesialfunksjonensomertryktsometikonpåhvertast.Nårduskalbruke
tasteneF1–F12,mådutrykkepåFn-tastenogsåpådentilsvarendefunksjonstasten.

NårFnLock-funksjonenaktiveres:FnLock-indikatorenslåspå.TrykkpåF1–F12tastenedirekteforå
brukedem.Nårduskalstartespesiellefunksjonersomertryktsometikonpåhvertast,mådutrykke
påFn-tastenogsamsvarendeF-tast.

•

:Demperelleroppheverdempingavhøyttalerne.Nårhøyttalerneerdempet,lyserlampenfor

høyttalerdemping.
Hvisdudemperlydenogslåravmaskinen,erlydenfortsattdempetnårduslårpåmaskinenigjen.Hvis
duvilslåpålyden,trykkerdupåtastenfordempingavhøyttaler,tastenforhøyttalervolumned

ellertastenforhøyttalervolumopp.

•

:Redusererhøyttalervolumet.

•:Økerhøyttalervolumet.

•:Demperelleroppheverdempingavmikrofonene.Nårmikrofoneneerdempet,lyserlampenfor
mikrofondemping.

24BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Hvisduslåravmikrofoneneogslåravmaskinen,ermikrofonenefortsattavslåttnårduslårpåmaskinen
igjen.Hvisduvilopphevedempingavmikrofonene,trykkerdupåtastenfordempingavmikrofon.

•

•

:Gjørskjermenmørkere.

:Gjørskjermenlysere.

Dukanmidlertidigendrelysstyrkenpåmaskinskjermenvedåtrykkedetotastene.Dukanendrestandard
lysstyrkenivåvedåhøyreklikkebatteristatusikonetisystemstatusfeltetiWindows.Deretterklikkerdu
Endreskjermenslysstyrkeoggjørendringeneduønsker.

•

:Vekslermellomåvisesignalenepådatamaskinensskjermogeneksternskjerm.

Merk:DukanogsåtrykkepåWindows+Pforåvekslemellomdatamaskinensskjermogenekstern
skjerm.

•:Aktivererellerdeaktivererfunksjonenefortrådløstnettverk.Hvisduvilvitemerom
trådløsfunksjonene,kandugåtil«Trådløsetilkoblinger»påside39

.

•+:Styrerbakgrunnslysetpåtastaturet.

•
–Windows7:ÅpnerKontrollpanel.

–Windows10:ÅpnerInnstillinger-vinduet.

•
–Windows7:ÅpnerWindowsSøk.

–Windows10:ÅpnerCortana

®

-søkeboksen.

•

:Viserprogrammeneduharåpnet.

•
–Windows7:ÅpnerDatamaskin.

–Windows10:Viseralleprogrammene.

•Fn+mellomrom:Styrerbakgrunnslysetpåtastaturet.Fn+Mellomrom:Styrbakgrunnslysetpåtastaturet.

Merk:HvisdatamaskinenharprogrammetLenovoSettings3.0ellerensenereversjoninstallert,finnes
detfiremoduserforbakgrunnslysetpåtastaturet:Av,Lav,HøyogAuto.Hvisikke,harbakgrunnslyset
påtastaturettreulikemoduser:Av,LavogHøy.

•Fn+End:HarsammefunksjonsomInsert-tastenpåetvanligtastatur.

•Fn+B:HarsammefunksjonsomBreak-tastenpåetvanligtastatur.

•Fn+K:HarsammefunksjonsomScrLk-tastenpåetvanligtastatur.

•Fn+P:HarsammefunksjonsomPause-tastenpåetvanligtastatur.

•Fn+S:HarsammefunksjonsomSysRq-tastenpåetvanligtastatur.

3Windows-tast

TrykkpåWindows-tastenforååpneStart-menyen.

DukanogsåbrukeWindows-tastensammenmedenannentastforåbrukeandrefunksjoner.Dufinnerflere
opplysningerihjelpentilWindows-operativsystemet.

Kapittel2.Brukemaskinen25

ThinkPadPenPro

EnkeltedatamaskinmodellererutstyrtmedThinkPadPenPro(enelektroniskpenn).MedThinkPadPen
Prokanduskriveinntekstpåennaturligmåtenårdutarnotater,kommentererPDF-filerellertegneri
programmermedhvordukantegneogredigere.NårdutegnerellerskrivermedThinkPadPenPro,må
duholdedenvinkelrettmotskjermenforåfåbestmuliglinjekvalitet.

BrukThinkPadPenProistedetforfingerenifølgendesituasjoner:

•Dumåværepresisogdetaljert,foreksempelnårdutegnernoeellerbrukerhåndskriftmodusen.

•Deterformangeelementeriskjermbildetsamtidignårduforeksempelspillerspill.

•Duvilholdeskjermenflekkfri.

•Duharlangefingerneglersomgjørdetvanskeligåskrive.

Merknader:

•ThinkPadPenProerikkevanntett.Værforsiktigslikatduikkefårvannpåden.

•HvisdatamaskinenikkeerutstyrtmedThinkPadPenPro,støtterdenikkebrukavslikepenner.

•HvisduvilkjøpeThinkPadPenPro,kandugåtilLenovosnettstedforkundestøttepå:
http://www.lenovo.com/accessories

BrukeThinkPadPenPro

IllustrasjonenenedenforviserThinkPadPenPro.

1Tips
2Viskelærknappen
3Klikkeknappen

DukanutførefølgendeoperasjonermedThinkPadPenPro:

•Nårduskalklikkepåellervelgenoe,trykkerdupennenéngangmotskjermen.

•Dudobbeltklikkervedåberøreskjermentogangerutenpause.

•Dukanhøyreklikkevedåtrykkemedpennespissen1motskjermenogholdedenderiettsekundeller
trykkeogholdepåklikkeknappen3mensdutrykkerpennespissen1motskjermen.

•Dukanfjerneblekkvedåtrykkeogholdepåviskelærknappen2,trykkepennespissen1motskjermen
ogdrapennenoverdetduvilfjerne.

26BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

ThinkPadPenProoppbevaresisporetpåundersidenavdatamaskinen.Foråtapennenutavsporetskyver
duendenavpennenlittmothøyre,ogderettertrekkerdupennenut.

LadeThinkPadPenPro

Nårduskalladepennen,setterdudenforsiktiginnisporettildenklikkerpåplass.Pennener80%fulladet
innen15sekunder,og100%fulladetettercirkafemminutter.

Illustrasjonennedenforereteksempel.Dukansetteinnpennenisporetforladinguansettomdatamaskinen
eriPC-modus,stativmodus,teltmodusellernettbrettmodus.

Merk:Passpåatmaskinenerpåellerihvilemodus.Hvisikkevilikkepennenbliladet.

Bruketastaturet

Datamaskinenstastaturharenrammemedjusteringsfunksjon.Detteemnetinneholderinformasjonom
tastaturetsvirkemåte.

Merknader:

•Maskinendinserkanskjeannerledesutenndensomblirvistiillustrasjoneneidetteemnet,avhengigav
hvilkenmodellduhar.

•IPC-modusenaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenogTrackPoint-pekestikkenautomatisk.I
stativmodusen,nettbrettmodusenogteltmodusendeaktiverestastaturet,ThinkPad-pekeplatenog
TrackPoint-pekestikkenautomatisk.

Illustrasjonennedenforviserplasseringentiltastaturet.

Kapittel2.Brukemaskinen27

Tastaturetsvirkemåte

Tastaturetsrammejusteresoppovernårdurotererskjermenfra190til360grader.Følgendeernoen
eksemplerpåbrukavtastaturet:

•Tastaturetsrammejusteresikkenårdurotererskjermenfra10til190grader.Denfølgendeillustrasjonen
visertastaturetnårtastaturrammenikkejusteres.

•Nårdurotererskjermenfra190til360grader,justerestastaturetsrammeomlag2mmoppover.Den
følgendeillustrasjonenvisertastaturetetterattastaturrammenerjustertoppover.

28BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Brukeflerberøringsskjermen

Detteemnetinneholderinstruksjoneromhvordanmanbrukerflerberøringsskjermensomfinnespåenkelte
modeller.

Merknader:

•Determuligatskjermenpåmaskinendinserlittannerledesutenndensomvisesiillustrasjonene
nedenfor.

•Avhengigavappendubruker,kandethendeatenkeltebevegelserikkeertilgjengelige.

Tabellennedenforinneholderbeskrivelseravnoenbevegelsersombrukesofte.

Berøringsbevegelser(bare
modellermedberøringsstøtte)

Beskrivelse

Berøring:Trykk.

Musehandling:Klikk.

Funksjon:Åpneenappellerutføreenhandlingforenåpenapp,foreksempel
Kopier,LagreogSlett,avhengigavappen.

Berøring:Trykkoghold.

Musehandling:Høyreklikk.

Funksjon:Åpneenmenymedflerealternativer.

Kapittel2.Brukemaskinen29

Berøringsbevegelser(bare
modellermedberøringsstøtte)

Beskrivelse

Berøring:Skyv.

Musehandling:Rullmedmusehjulet,bevegrullefeltet,ellerklikkpårullepilen.

Funksjon:Blagjennomelementer,foreksempellister,siderogbilder.

Berøring:Draetobjekttildetønskedestedet.

Musehandling:Klikk,holdogdraetobjekt.

Funksjon:Flyttetobjekt.

Berøring:Bevegtofingrenærmerehverandre.

Musehandling:TrykkpåCtrl-tastenmensdurullermusehjuletbakover.

Funksjon:Zoomut.

Berøring:Bevegtofingrefrahverandre.

Musehandling:TrykkpåCtrl-tastenmensdurullermusehjuletforover.

Funksjon:Zoominn.

Berøring:Plassertoellerflerefingrepåetobjekt,ogvrideretterfingrenemed

ellermotklokken.

Musehandling:Hvisappenstøtterrotasjon,kanduklikkerotasjonsikonet.

Funksjon:Roteretobjekt.

Berøring:Sveipinnfrahøyrekant.

Musehandling:Klikkpåhandlingssenterikonetpåoppgavelinjen.

Funksjon:Åpnehandlingssenteretforåsevarslingeroghurtighandlinger.

Berøring:Sveipinnfravenstrekant.

Musehandling:Klikkpåaktivitetsvisningsikonetpåoppgavelinjen.

Funksjon:Visalledeåpnevindueneiaktivitetsvisningen.

30BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Berøringsbevegelser(bare
modellermedberøringsstøtte)

Beskrivelse

Berøring:Sveipinnfrabunnentiltoppenforfullskjermsapp.

Musehandling:BevegmusepekerentilsystemstatusfeltetiWindowsnederst

påskjermen.

Funksjon:Visoppgavelinjen.

Merk:Fullskjermsfunksjonenerkuntilgjengeligfornoenapper.Hvisduvilåpneen

appifullskjermsvisning,klikkerdupåpåtittellinjen.

•Korttrykkforfullskjermsapperellernårdatamaskinenerinettbrettmodus

Trykk:Sveipkortnedoverfradenøvrekanten.
Musehandling:Bevegpekerentildenøverstkantenpåskjermen.
Funksjon:Visenskjulttittellinje.

•Langsveipnårmaskinenerinettbrettmodus.
Berøring:Sveipinnfraøvretilnedrekant.
Musehandling:Klikkogholdpådenøverstekantenavskjermen,beveg

pekerentilnederstpåskjermenogslippderettermuseknappen.
Funksjon:Lukkdenaktiveappen.

Kapittel2.Brukemaskinen31

Tipsombrukavflerberøringsskjermen

•Flerberøringsskjermeneretglasspanelsomerdekketavenplastfilm.Ikkebruktrykkelleretmetallobjekt
påskjermen.Detkanskadeberøringspaneletellerføretilatdetslutteråfungere.

•Ikkebrukfingerneglene,fingremedhanskepåellergjenstanderforåleggeinnnoepåskjermen.

•Dubørregelmessigkalibrerepresisjonentilfingerregistreringenforåunngåavvik.

Tipsomrengjøringavflerberøringsskjermen

•Slåavmaskinenførdurengjørflerberøringsskjermen.

•Brukentørr,mykklutsomikkeloer,ellerlittabsorberendebomullforåfjernefingeravtrykkellerstøvfra
flerberøringsskjermen.Ikkebrukløsemidlerpåkluten.

•Tørkforsiktigavskjermenmedenovenfra-og-ned-bevegelse.Ikkebruktrykkpåskjermen.

BrukeThinkPad-pekeenheten

MedThinkPad-pekeenhetenkanduutførealledetradisjonellemusefunksjonene,foreksempelpeke,klikke
ogrulle.MedThinkPad-pekeenhetenkanduogsåutføreenrekkeberøringsbevegelser,foreksempel
rotereogzoomeinnellerut.

ThinkPad-pekeenhetenbeståravfølgendetoenheter:

1TrackPoint-pekeenhet
2Pekeplate

SomstandardharbådeTrackPoint-pekeenhetenogpekeplatenberøringsbevegelseneaktivert.Hvisduvil
endreinnstillingene,kanduse«TilpasseThinkPad-pekeenheten»påside35.

TrackPoint-pekeenheten

MedT rackPoint-pekeenhetenkanduutførealledetradisjonellemusefunksjonene,foreksempelpeke,
klikkeogrulle.

32BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

TrackPoint-pekeenhetenbeståravenTrackPoint-pekestikkeogetsettmedTrackPoint-knapper:

1TrackPoint-pekestikke
2Venstreklikkeknappen(primærklikkeknappen)
3Høyreklikkeknappen(sekundærklikkeknappen)
4Rullefeltet

SefølgendeinstruksjoneromhvordandubrukerT rackPoint-pekeenheten:

Merk:Plasserhendeneiskriveposisjon,ogbrukpekefingerenellerlangfingerentilåstyrepekestikkenmed
densklisikrehetten.Bruktommelfingrenetilåtrykkepåvenstre-ellerhøyreklikknappen.

•Peke
BrukTrackPoint-pekestikken1tilåflyttepekerenpåskjermen.Foråbrukepekestikkenskyverduden
sklisikrehettenpåpekestikkenihvilkensomhelstretningparalleltmedtastaturet.Pekerenbevegerseg
etterdette,menpekeenhetenbevegersegikke.Joharderedutrykkerpåpekestikken,destoraskere
bevegerpekerenseg.

•Venstreklikke
Trykkpåvenstreklikknappen

2foråvelgeelleråpneetelement.

•Høyreklikke
Trykkpåhøyreklikknappen3foråviseenhurtigmeny.

•Rulle
Trykkogholdnededenprikketeblaknappen4mensduskyverpekestikkeniloddrettellervannrett
retning.Deretterkandurullegjennomdokumentet,nettstedetellerappene.

Trackpad

Helepekeplatenerfølsomtforfingerberøringog-bevegelser.Dukanbrukepekeplatentilåutføreallepeke-,
klikke-ogrullefunksjonersompåenvanligmus.

Kapittel2.Brukemaskinen33

Pekeplatenerdeltinnitosoner:

1Venstreklikkesone(primærklikkesone)
2Høyreklikkesone(sekundærklikkesone)

Sefølgendeinstruksjonerforåbrukepekeplaten:

•Peke
Skyvénfingeroveroverflatenpåpekeplatenforåbevegepekeren.

•Venstreklikke
Trykkpåvenstreklikkesonen

1foråvelgeelleråpneetelement.

Dukanogsåtrykkehvorsomhelstpåpekeplatenmedénfingerforåvenstreklikke.

•Høyreklikke
Trykkpåhøyreklikkesonen2foråviseenhurtigmeny.
Dukanogsåtrykkehvorsomhelstpåpekeplatenmedtofingreforåutførehøyreklikket.

•Rulle
Plassertofingrepåpekeplaten,ogbevegdemloddrettellervannrett.Meddennehandlingenkandurulle
gjennomdokumentet,nettstedetellerappene.Passpåatdeterlittavstandmellomdetofingrene.

Dukanogsåbrukepekeplatentilåutføreenrekkeberøringsbevegelser.Dufinnerflereopplysningerom
hvordandubrukerberøringsbevegelsene,under«Berøringsbevegelserpåpekeplaten»påside34

.

Hvispekeplatenertilsøltmedolje,måduførstslåavdatamaskinen.Derettertørkerduforsiktigav
pekeplatenmedenmykklutsomikkeloer,fuktetmedlunkentvannellerrengjøringsmiddelfordatamaskin.

Berøringsbevegelserpåpekeplaten

Helepekeplatenelleroverflatenerfølsomforfingerberøringog-bevegelser.Dukanbrukepekeplatentilå
pekeogklikkesommedentradisjonellmus.Dukanogsåbrukepekeplatentilåutføreenrekkebevegelser.

Detteemnetgirdegeninnføringimyebrukteberøringsbevegelsersomåtrykke,draogrulle.Dufinnerflere
bevegelserihjelpenforThinkPad-pekeenheten.

Merknader:

•Nårdubrukertoellerflerefingre,mådupassepåatdeterlittavstandmellomdem.

•EnkeltebevegelsererikketilgjengeligehvissistehandlingbleutførtmedT rackPoint-pekeenheten.

•Enkeltebevegelsererbaretilgjengeligenårdubrukerbestemteapper.

34BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Trykke

Trykkhvorsomhelstpå
pekeplatenmedénfinger
foråvelgeelleråpneetelement.

Trykkemedtofingre

Trykkhvorsomhelstpåpekeplaten
medtofingreforåviseen
hurtigmeny.

Rullemedtofingre

Plassertofingrepåpekeplaten,
ogbevegdemloddretteller
vannrett.Meddennehandlingen
kandurullegjennomdokumentet,
nettstedetellerappene.

Zoomeinnmedtofingre

Plassertofingrepåpekeplaten,
ogbevegdemfrahverandrefor
åzoomeinn.

Sveipoppovermedtrefingre

Plassertrefingrepåpekeplaten,
ogbevegdemoppoverforå
åpneaktivitetsvisningenforåse
alldeåpnevinduene.

Zoomeutmedtofingre

Plassertofingrepåpekeplaten,og
bevegdemnærmeresammenforå
zoomeut.

Sveipnedovermedtrefingre

Plassertrefingrepåpekeplaten,
ogbevegdemnedoverforåvise
skrivebordet.

TilpasseThinkPad-pekeenheten

DukantilpasseThinkPad-pekeenhetenslikatdukanbrukedenenklereogmereffektivt.Dukanfor
eksempelvelgeomduvilaktivereTrackPoint-pekeenheten,pekeplatenellerbegge.Dukanogsådeaktivere
elleraktivereberøringsbevegelser.

SliktilpasserduinnstillingeneforThinkPad-pekeenheten:

1.GåtilKontrollpanel.

2.KlikkpåMaskinvareoglyd➙Mus.VinduetEgenskaperformusblirvist.

3.FølginstruksjonenepåskjermenivinduetEgenskaperformusforåfullføretilpasningen

BytteuthettenpåTrackPoint-pekestikken

Hetten1påtoppenavTrackPoint-pekestikkenkantasav.Etteratduharbrukthettenenstund,kan
duvurdereåbyttedenutmedenny.

Merk:Passpåatdubrukerenhettemedsporasomvistifølgendeillustrasjon.

Kapittel2.Brukemaskinen35

Strømstyring

Nårdubrukermaskinenutenatduhartilgangtilenstikkontakt,erduavhengigavatmaskinendrivesved
hjelpavbatteriet.Deforskjelligedeleneimaskinenbrukerstrømiforskjelligesituasjoner.Jomerdubruker
komponentersomkrevermyeenergi,destoraskerebrukerduoppbatteristrømmen.

LamaskinenværefrakobletlengermedThinkPad-batterier.Mulighetentilåværemobilharrevolusjonert
næringslivet,fordidukantameddegarbeidetoveralt.MedThinkPad-batterierkanduarbeidelenger
utenåkoblemaskinentilenstikkontakt.

Kontrollerebatteristatusen

BevegmuspekerentilbatteristatusikonetisystemstatusfeltetiWindowsforåkontrollerebatteristatusen.
Batteristatusikonetviserhvormangeprosentbatteristrømsomgjenstår,oghvorlengedukanbruke
datamaskinenførdumåladebatteriet.

Måtendubrukermaskinenpå,bestemmerhvoroftedumåladebatteriene.Sidenallearbeiderpå
forskjelligmåteogharforskjelligekravtilmaskinen,erdetvanskeligåsihvorlengebatterietvarer.Det
ertohovedfaktorersompåvirkerdette:

•Hvormyestrømsomerlagretibatterietnårdubegynner.

•Måtendubrukerdatamaskinenpå.Foreksempel:
–Hvoroftedubrukerlagringsstasjonen.

–Hvorlysdugjørmaskinensskjerm.
–Hvoroftedubrukerdetrådløsefunksjonene.

Brukestrømadapteren

Strømmentilmaskinenkankommefrabatterietellerstrømnettet.Nårdubrukerstrømnettet,blirbatteriene
ladetautomatisk.

Datamaskinenleveresmedenstrømadapterogstrømledning.

•Strømadapter:Konverterervekselstrømtillikestrømfordenbærbaremaskinen.

•Strømledning:Koblerstrømadapterentilenstikkontakt.

Kobletilstrøm

Gjørfølgendeforåkobledatamaskinentilnettstrøm:

36BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

NB!:Brukavstrømledningsomikkeergodkjent,kanføretilalvorligeskaderpåmaskinen.

Merk:Passpåatduutførerhandlingeneidenrekkefølgendeståri.

1.Koblestrømledningentilstrømadapteren.

2.Koblestrømadapterentilvekselstrømkontaktenpåmaskinen.

3.Koblestrømledningentilenstikkontakt.

Tipsomhvordandubrukervekselstrøm

Dukannårsomhelstkontrollerebatteristatusenvedåsepåbatterimålerennederstpåskjermen.

•Nårstrømadapterenikkeeribruk,børdutadenutavstikkontakten.

•Ikkeviklestrømledningenstramtrundtstrømadapterennårdenerkoblettiltransformatoren.

•Førduladerbatteriet,måduforsikredegomatdetharentemperaturpåminst10°C.

•Dukanladebatterietnårstrømadapterenerkoblettilmaskinenogbatterietersattinn.Dumålade
batterietifølgendesituasjoner:

–nårduharkjøptetnyttbatteri
–nårbatterimålerennederstpåskjermenviseratbatterietharlitestrømigjen
–hvisbatterietikkeharværtbruktpålenge

Ladebatteriet

Nårdukontrollererbatteristatusenogfinnerutatdeterlitestrømigjenpåbatteriet,ellerhvisbatterialarmen
girdegbeskjedomatbatterietnestenerutladet,måduladebatterietellersetteinnetoppladetbatteri.

Hvisduhartilgangtilenstikkontakt,koblerdutilstrømadapterenogsetterkontaktenfrastrømadapteren
innidatamaskinen.Dettaromtrenttretilsekstimeråladebatterietheltopp.Ladetidenavhengerav
batteristørrelsenogdetfysiskemiljøet.Lampenforbatteristatusviseratbatterietblirladet,ogvarslerdeg
nårbatterieterheltoppladet.

Merk:Forågibatterietlengstmuliglevetidstarterikkemaskinenåladebatteriethvisbatterinivåeter
påmerenn95%.

Forlengebatterietslevetid

Slikmaksimererdubatterietslevetid:

•Brukbatteriettildeterheltutladet.

•Ladbatterietheltoppførdubegynneråbrukedetigjen.Batteristatusikonetisystemstatusfelteti
Windowsviserombatterieterfulltoppladet.

•Dubøralltidbrukestrømsparingsmodi,foreksempelsovemodus(vente-/hvilemodus)ogdvalemodus.

Administrerebatteristrømmen

Justerstrømstyringsinnstillingeneforåoppnåbestmuligbalansemellomytelseogstrømsparing.Slikfårdu
tilgangtilinnstillingeneforstrømstyring:

1.KlikkpåbatteristatusikonetisystemstatusfeltetiWindows.

2.KlikkpåFlerestrømalternativer➙Endreplaninnstillinger.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Dufinnerflereopplysningerihjelpenforprogrammet.

Kapittel2.Brukemaskinen37

Strømsparingsmoduser

Detfinnesfleremodisomdukanbrukenårsomhelstforåsparestrøm.Dennedelenbeskriverdeulike
modieneoggirrådomhvordandukanbrukebatterietmestmuligeffektivt.

•Skjermblankingsmodus(bareWindows7)
Skjermenpådatamaskinenbrukermyebatteristrøm.Nårduskalslåavskjermenogsettedatamaskineni
skjermblankingsmodus,høyreklikkerdubatterimålerikonetisystemstatusfeltetiWindowsogvelgerSlå
avskjerm.

•Hvilemodus
Ihvilemodusblirarbeidetlagretiminnetogderetterpåharddisken,hybriddiskeneller
Solid-State-stasjonen,ogskjermenslåsav.Nårdatamaskinenstarteropp,gjenopprettesarbeideti
løpetavnoensekunder.

DusettermaskinenihvilemodusvedåtrykkepåFn+4.
Dukanogsåsettemaskinenihvilemodusvedågjørefølgende:

–Windows7:ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåpilenvedsidenavAvslutt-knappen.Klikk

Hvilemodusframenyensomvises.
–Windows10:ÅpneStart-menyenogklikkpå
Dufinnerflereopplysningeromprogrammeneunder«Lenovo-programmer»påside12.

•Dvalemodus
Hvisduvelgeråbrukedennemodusen,kanduslåmaskinenheltavutenatdubehøverålagrefilereller
avslutteprogrammersomkjører.Nårmaskinensettesidvalemodus,bliralleåpneprogrammer,mapper
ogfilerlagretpålagringsenhetene.Deretterblirmaskinenslåttav.

Sliksetterdumaskinenidvalemodus:

På/avogderetterpåHvilemodus.

–Windows7:ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåpilenvedsidenavAvslutt-knappen.Klikk

Dvalemodusframenyensomvises.

–Windows10:Angiførsthvaav/på-knappenskalgjøre,ogtrykkderetterpåav/på-knappenforå

settemaskinenidvalemodus.

Hvisdusettermaskinenidvalemodusogoppstartingsfunksjonenerdeaktivert,brukerikkedatamaskinen
strømidetheletatt.Oppstartingsfunksjonenerdeaktivertsomstandard.Hvisdusettermaskineni
dvalemodusogoppstartingsfunksjoneneraktivert,vildatamaskinenbrukelittstrøm.

Slikaktivererduoppstartsfunksjonen:

1.GåtilKontrollpanelogklikkpåSystemogsikkerhet.

2.KlikkpåAdministrativeverktøy.

3.KlikkpåOppgaveplanlegging.Hvisdublirspurtometadministratorpassordellerenbekreftelse,
skriverdupassordetellergirbekreftelsen.

4.Velgoppgavemappenirutentilvenstre,somduvilaktivereforstartfunksjonen.Deplanlagte
oppgaveneblirvist.

5.KlikkpådenplanlagteoppgavenogderetterpåflippenBetingelser.

6.UnderStrømvelgerduavmerkingsboksenforStartmaskinenforåkjøredenneoppgaven.

•Trådløsav
Nårduikkebrukertrådløsfunksjonene,foreksempelBluetoothellertrådløstlokalnett(LAN),kanduslå
demav.Dettebidrartilåsparestrøm.Hvisduvilslåavtrådløsfunksjonene,trykkerdupåkontrolltasten

fortrådløseradioer

.

38BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tilkoblingtilnettverket

MaskinenharénellerfleretypernettverkskortsomgjørdetmuligåkobledatamaskinentilInternettog
andrenettverk.

Ethernet-tilkoblinger

DukankobledatamaskinentiletlokaltnettverkellerenbredbåndstilkoblingviaOneLink+EthernetAdapter
ellerenstøttetThinkPadOneLink+Dock.

FARE

ForåunngåelektriskestøtmåduikkekobletelefonkabelentilEthernet-kontaktenpåOneLink+
EthernetAdapterellerThinkPadOneLink+Dock

Trådløsetilkoblinger

Vedtrådløstilkoblingblirdataeneoverførtbarevedhjelpavradiobølger,heltutenkabler.

Iflymodusdeaktiveresalletrådløsfunksjoner.Nårduvildeaktivereflymodus,åpnerduStart-menyenog
klikkerpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdupåAlleapperforåvisealleprogrammer.
KlikkpåInnstillinger➙NettverkogInternett➙Flymodus,ogskyvderetterkontrollenmotvenstre.

Avhengigavhvilkentypetrådløseenheterdatamaskinenerutstyrtmed,kanduhamulighettilåbruke
følgendetypertrådløsenettverk:

•TrådløstLAN

•TrådløstWAN

•Bluetooth-forbindelse

BruketrådløsLAN-tilkobling

Ettrådløstlokaltnettverk(LAN)dekkeretrelativtlitegeografiskområde,foreksempelenkontorbygningeller
ethus.Enhetersomerbasertpå802.11-standarder,kankoblesegtildennetypennettverk.

Maskinendinblelevertmedetinnebygdkortfortrådløstnettverkogetkonfigurasjonsprogramsomhjelper
degåopprettetrådløseforbindelserogovervåkeforbindelsenesstatus.Dukanholdedegtilkoblettil
nettverketmensduerpåkontoret,ietmøteromellerhjemme,utenkabeltilkobling.

Slikoppretterduentrådløsforbindelsetiletlokaltnettverk:

1.KlikkpåstatusikonetfordentrådløsenettverkstilkoblingenisystemstatusfeltetiWindows.Detvisesen
listeovertilgjengeligetrådløsenettverk.

2.Dobbeltklikkpåetnettverkforåkobledegtildet.Oppgidennødvendigeinformasjonen.

Datamaskinenkoblersegautomatisktilettilgjengeligtrådløstnettverknårdenbrukesetannetsted.Du
finnerflereopplysningerihjelpesystemetiWindows.

Tipsomhvordandubrukerlokalnettfunksjonen(LAN)

Dufårbestforbindelsevedåfølgedisseretningslinjene:

•Plasserdatamaskinenslikatdetersåfåhindringersommuligmellomtilgangspunktetfordettrådløse
lokalnettetogmaskinen.

•Åpnedataskjermentilenvinkelpålittmerenn90grader.

Kapittel2.Brukemaskinen39

•Hvisdubrukertrådløsfunksjonen(802.11-standarden)idatamaskinensamtidigmedenBluetooth-enhet,
kanhastighetenpådataoverføringenogytelsentiltrådløsfunksjonenbliredusert.

KontrollerestatusenforLAN-forbindelse

DukankontrollerestatusenforLAN-forbindelseviastatusikonetfortrådløsenettverkisystemstatusfelteti
Windows.Joflerestrekerduser,destobedreersignalet.

IWindows7kanduogsåkontrollereAccessConnections-måleren,AccessConnections-statusikoneteller
AccessConnections-statusikonetfortrådløseforbindelserisystemstatusfeltetiWindows.

AccessConnections-måler:

•Strømmentildentrådløseradioenerav,ellerdenfårikkeinnnoesignal.

•
åforbedresignalstyrkenvedåflyttedatamaskinennærmeredettrådløsetilgangspunktet.

•
errelativtsvak.

•Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingen
erutmerket.

AccessConnections-statusikon:

•Deteringenaktivstedsprofil,ellerdetfinnesingen.

•Gjeldendestedsprofilerfrakoblet.

•Gjeldendestedsprofilertilkoblet.

AccessConnections-statusikonfortrådløstilkobling:

•Strømmentildentrådløseradioenerav.

•Strømmentildentrådløseradioenerpå.Ingentilknytning.

•

•Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingenerutmerket.

•Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingenerrelativtsvak.

Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingenersvak.Prøv

Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingen

Strømmentildentrådløseradioenerpå.Ingensignal.

•Strømmentildentrådløseradioenerpå.Signalstyrkentildentrådløsetilkoblingenersvak.Prøvå
forbedresignalstyrkenvedåflyttedatamaskinennærmeredettrådløsetilgangspunktet.

BruketrådløsWAN-tilkobling

MedtrådløseWAN-nettverk(WideAreaNetwork),sombrukermobilnettettildataoverføring,kanduopprette
trådløseforbindelserovereksterneoffentligeellerprivatenettverk.Disseforbindelsenekanopprettholdes
overetstortgeografiskområde,foreksempelenbyelleretland,vedhjelpavflereantennepunktereller
satellittsystemersomvedlikeholdesavleverandøreravtrådløsetjenester.

NoenbærbareThinkPad-maskinerblirlevertmedetinnebygdtrådløstWAN-kortsomintegrerertrådløse
WAN-teknologier,foreksempel1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSellerLTE.Vedhjelpavdetinnebygde
WAN-kortetimaskinenogkonfigurasjonsprogrammetsomfulgtemedmaskinen,kanduopprettetrådlåse
WAN-forbindelserogovervåkeforbindelsenesstatus.

Merk:TjenestenfortrådløstWANleveresienkeltelandavautoriserteoperatører.

40BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tipsomhvordandubrukerlokalnettfunksjonen(WAN)

Dufårbestforbindelsevedåfølgedisseretningslinjene:

•Ikkehamaskinenfornærkroppen.

•Plassermaskinenpåenjevnoverflate,ogåpnedataskjermenslikatvinkelenerlittstørreenn90grader.

•Holdmaskinenbortefrabetongellerveggeravmursteinsomkansvekkesignalene.

•Denbesteplasseringenerinærhetenavvinduerogandrestederdermottaketavmobilsignalerersterkest.

KontrollerestatusenforWAN-forbindelse

DukankontrollerestatusenforWAN-forbindelseviastatusikonetfortrådløsenettverkisystemstatusfelteti
Windows.Joflerestrekerduser,destobedreersignalet.

IWindows7kanduogsåkontrollereAccessConnections-måleren,AccessConnections-statusikoneteller
AccessConnections-statusikonetfortrådløseforbindelserisystemstatusfeltetiWindows.

AccessConnections-måler:

•

•

•Middelssignal

•Sterktsignal

AccessConnections-statusikon:

•

•Gjeldendestedsprofilerfrakoblet.

•Gjeldendestedsprofilertilkoblet.

AccessConnections-statusikonfortrådløstilkobling:

•StrømmentilWAN-radioenerav

•Ingentilknytning

•Ikkenoesignal

•Svaktsignal

•Middelssignal

•Sterktsignal

Ikkenoesignal

Svaktsignal

Deteringenaktivstedsprofil,ellerdetfinnesingen.

BrukeBluetooth-forbindelse

Bluetoothkantilkobleenhetersomerplassertinærhetenavhverandre,ogbrukesvanligvisforåkoble
periferutstyrtilmaskinen,overføredatamellomhåndholdteenheterogenpersonligdatamaskin,ellertilå
fjernstyreogkommuniseremedenheter,foreksempelmobiltelefoner.

Avhengigavhvilkenmodellduhar,kandethendeatmaskinenharstøtteforBluetooth.Slikoverfører
dudataviaBluetooth:

Merk:Hvisdubrukertrådløsfunksjonen(802.11-standarden)idatamaskinensamtidigmeden
Bluetooth-enhet,kanhastighetenpådataoverføringenogytelsentiltrådløsfunksjonenbliredusert.

1.KontrolleratBluetooth-funksjoneneraktivert.Gjørderetterettavfølgende:

Kapittel2.Brukemaskinen41

•ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdupå
AlleapperforåvisealleprogrammerogderetterpåInnstillinger➙Enheter➙Bluetooth.Slåpå
Bluetooth-funksjonen.

•ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdupåAlle
apperforåvisealleprogrammerogderetterpåInnstillinger➙NettverkogInternett➙Flymodus.
SlåpåBluetooth-funksjonen.

2.Høyreklikkpådataeneduvilsende.

3.VelgSendtil➙Bluetooth-enheter.

4.VelgenBluetooth-enhet,ogfølgderetterinstruksjonenepåskjermen.

DufinnermerinformasjonomihjelpesystemeneforWindowsogBluetooth.

Brukeeneksternskjerm

Dukanbrukeeneksternskjerm,foreksempelenprojektorellerskjerm,nårduskalvisepresentasjoner
ellerutvidearbeidsflaten.Detteemnetgireninnføringihvordandukoblertileneksternskjerm,velger
skjermmoduserogendrerskjerminnstillinger.

Dufinnermerinformasjonomdeneksterneskjermeniveiledningenesomfulgtemedden.

Kobletileneksternskjerm

Dukanbrukeentenenkabletskjermellertrådløsskjerm.DenkableteskjermenkankoblestilHDMI-kontakten
vedhjelpavkabelen.DentrådløseskjermenkanleggestilviaWi-Di-ellerMiracast-funksjonen.

•Kobletilenkabletskjerm

Merk:Nårdukoblertileneksternskjerm,mådubrukeenvideogrensesnittkabelmedeninstallert
ferrittkjerne.

1.Kobledeneksterneskjermentilenegnetvideokontaktpådatamaskinen.

2.Kobledeneksterneskjermentilenstikkontakt.

3.Slåpådeneksterneskjermen.

Hvisdatamaskinenikkegjenkjennerdeneksterneskjermen,gjørdufølgende:
–Windows7:HøyreklikkpåskrivebordetogvelgSkjermoppløsning➙Gjenkjenn.

–Windows10:Høyreklikkpåskrivebordet,klikkderetterpåSkjerminnstillinger➙Gjenkjenn.

•Kobletilentrådløsskjerm

Merk:Hvisduskalbrukeentrådløsskjerm,mådusørgeforatdatamaskinenogdeneksterneskjermen
støtterWi-Di-ellerMiracast-funksjonen.

–Windows7

StartprogrammetIntel

–Windows10

Gjøretavfølgende:
–ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdu

påAlleapperforåvisealleprogrammer,ogderetterklikkerdupåInnstillinger➙Enheter➙
Tilkobledeenheter➙Leggtilenenhet.

®

Wi-Di.Velgønskettrådløsskjermfralisten,ogfølginstruksjonenepåskjermen.

–Klikkpåhandlingssenterikonet

ønskedetrådløseskjermen,ogfølgveiledningenpåskjermen.

DufinnerflereopplysningerihjelpesystemetforWindows.

42BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

isystemstatusfeltetiWindows.KlikkpåKobletil.Velgden

Velgeenskjermmodus

Dukanviseskrivebordetogappenepådatamaskinensskjerm,deneksterneskjermenellerbegge.Du
kanvelgehvordanskjermdataeneskalvisesvedåtrykkepåtastenforbyttingavskjermmodus

ogderettervelgeønsketskjermmodus.

Detfinnesfireskjermmoduser:

•Koblefra:Viservideodataenebarepådatamaskinensskjerm.

Merk:AvhengigavsituasjonenserdukanskjeKoblefra,BarePC-skjerm,Baredatamaskineller
Koblefraprojektor.

•Duplikat:Viserdesammevideodataenepåbådedatamaskinensskjermogeneksternskjerm.

•Utvid:Utvidervideodataenefradatamaskinensskjermtileneksternskjerm.Dukandraogflytte
elementermellomdetoskjermene.

•Bareprojektor:Viservideodataenebarepåeneksternskjerm.

Merk:AvhengigavsituasjonenserdukanskjeBareprojektorellerBareekstraskjerm.

Merk:HvisduviserDOSellerprogrammersombrukerDirectDrawellerDirect3D

videodataenebarepåhovedskjermen.

®

ifullskjermmodus,vises

Endreskjerminnstillinger

Dukanendreinnstillingeneforbådedataskjermenogdeneksterneskjermen.Dukanforeksempeldefinere
hvilkenskjermsomskalværehovedskjerm,oghvilkensomskalværesekundærskjerm.Dukanogså
endreoppløsningenogretningen.

Slikendrerduinnstillingeneforskjermen:

1.Høyreklikkpåskrivebordet,ogvelgSkjermoppløsning(Windows7)ellerSkjerminnstillinger(Windows

10).

2.Velgskjermenduvilkonfigurere.

3.Endreskjerminnstillingeneslikduvil.

BrukeNVIDIAOptimusGraphics-funksjonen

NoenbærbareThinkPad-datamaskinerstøtterNVIDIAOptimusGraphics.

NVIDIAOptimusGraphics-funksjonenvekslerautomatiskmellomhøyytelsesgrafikkogenergisparingsgrafikk
foråfådenbestebalansenmellommaskinensytelseoglengrebatterilevetid,avhengigavbehovetfor
grafikkvalitetiprogrammetsomkjører,oghvilkestrøminnstillingerduharvalgt.Dutrengerikkestarte
maskinenpånytt,lukkeprogrammerellergjørenoemanuelt.

Brukelydfunksjoner

Maskinenerutstyrtmed

•Mikrofoner

Merk:Detvekslesautomatiskmellomvenstreoghøyremikrofonnårdatamaskinensskjermroteres.

•Høyttalere

Merk:Detvekslesautomatiskmellomvenstreoghøyrehøyttalernårdatamaskinensskjermroteres.

Kapittel2.Brukemaskinen43

•Kombikontaktforlyd,diameter3,5mm(0,14tommer)

Maskinenharogsåenlydbrikke,slikatdukanbrukeforskjelligemultimedielydfunksjoner,foreksempel
følgende:

•KompatibelmedIntelHighDefinitionAudio

•AvspillingavMusicalInstrumentDigitalInterface-(MIDI)ogMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3-filer(MP3)

•Opptakogavspillingavpulse-codemodulation-(PCM)ogWaveformAudioFileFormat-filer(WAV)

•Opptakfraforskjelligelydkilder,foreksempelentilkoblethodetelefon

Merk:Kombikontaktenforlydstøtterikkeenvanligmikrofon.

Dennestetabellenviserhvilkefunksjonersomstøttespålydenhetenesomerkoblettilkontaktenepå
datamaskinenellerThinkPadOneLink+Dock.

Tabell2.Listeoverlydfunksjoner

KontaktHodesettkontaktmed

diameter3,5mm(0,14
tommer)og4poler

KombikontaktforlydHodetelefon-og

mikrofonfunksjoner
støttes

VanlighodetelefonVanligmikrofon

Hodetelefonfunksjon
støttes

Ikkestøttet

Konfigurereforlydinnspilling

Hvisduvilkonfigureremikrofonenforoptimallydinnspilling,brukerduprogrammetConexantHDAudio
Manager.DustarterprogrammetvedågåtilKontrollpanelogklikkepåMaskinvareoglyd➙ConexantHD

AudioManager.

Brukekameraet

Hvisdatamaskinenharetkamera,kandubrukekameraettilåforhåndsvisevideobildetavdegogtaet
stillbildeavdetgjeldendebildet.

Slikstarterdukameraet:

•Windows7:StartprogrammetCommunicationsUtility.Se«ÅpneLenovo-programmer»påside12

•Windows10:ÅpneStart-menyen,ogklikkpåKamerailistenoveralleapper.

Nårkameraeterstartet,lyserdengrønneindikatorensomangiratkameraeteribruk.

.

Dukanogsåbrukedetintegrertekameraetmedandreprogrammersominneholderfunksjonersom
fotografering,videoopptakogvideokonferanse.Nårduskalbrukedetintegrertekameraetmedandre
programmer,åpnerduettavprogrammeneogstarterfunksjonenforfotografering,videoopptakeller
videokonferanse.Deretterstarteskameraetautomatisk,ogdengrønneindikatorensomangiratkameraet
eribruk,slåspå.Hvisduvilvitemeromhvordandubrukerkameraetmedetprogram,kanduslåoppi
hjelpenforprogrammet.

Konfigurerekamerainnstillinger

Dukankonfigurerekamerainnstillingeneetteregneønsker,foreksempeljusterekvalitetenpåskjermdataene.

Gjørettavfølgendeforåkonfigurerekamerainnstillingene:

44BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

•ÅpneKamera-appen,klikkpåalternativknappenøversttilvenstrepåskjermen,ogvelgderetter
Innstillinger.Konfigurerkamerainnstillingeneetterønskevedåfølgeinstruksjonenepåskjermen.

•ÅpneKamera-appen,ogklikkpåinnstillingsikonetøversttilhøyrepåskjermen.Konfigurer
kamerainnstillingeneetterønskevedåfølgeinstruksjonenepåskjermen.

BrukeetFlashMedia-kort

Datamaskinenharetmediekortsporsomstøtterfølgendekort:

•MMC-kort(MultiMediaCard)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SecureDigital-kort(SD-kort)

•SecureDigitalHigh-Capacity-kort(SDHC-kort)

Merk:MaskinendinstøtterikkefølgendeCPRM-funksjonforSD-kortet.

NB!:NårdataoverførestilogfraetFlashMedia-kort,foreksempeletSD-kort,måduikkesettemaskineni

sovemodus(vente-/hvilemodus)ellerdvalemodusførdataoverføringenerfullført.Dettekanskadedataene.

InstallereetFlashMedia-kort
NB!:

•Førdubegynneråinstallereetkort,børdutapåetmetallbordelleretannetmetallobjektsomerjordet.
Detteredusererstatiskelektrisitetfrakroppendin.Statiskeelektrisitetkanskadekortet.

SlikinstallererduetFlashMedia-kort:

1.Kontrolleratkortetpekeririktigretning.

2.Settkortetordentliginnisporettil4-i-1-mediekortleseren.

Hvisplug-and-play-funksjonenikkeeraktivertfordetinstallerteFlashMedia-kortet,gjørdufølgendeforå
aktivereden:

1.GåtilKontrollpanel.

2.KlikkpåMaskinvareoglyd.

3.KlikkpåEnhetsbehandling.Hvisdublirspurtometadministratorpassordellerenbekreftelse,skriver
dupassordetellergirbekreftelsen.

4.VelgLeggtileldremaskinvarepåmenyenHandling.Veiviserenformaskinvarestarter.

5.Følginstruksjonenepåskjermen.

FjerneetFlashMedia-kort
NB!:

•Førdufjerneretkort,mådustoppekortetførst.Hvisikkekandatapåkortetbliødelagtellergåtapt.

•Ikketautetkortmensmaskinenerisove-ellerdvalemodus.Hvisdugjørdet,vilikkemaskinenreagere
nårduprøverågjenopptadriften.

Sliktarduutetkort:

1.KlikkpåtrekantikonetisystemstatusfeltetiWindowsforåviseskjulteikoner.Deretterhøyreklikkerdu
påikonetTryggfjerningavmaskinvare.

2.Velgelementetduvilfjerneforåstoppekortet.

3.T rykkpåkortetforåløsedetutfradatamaskinen.

Kapittel2.Brukemaskinen45

4.T autkortetogoppbevardetpåettrygtsted.

Merk:HvisduikkefjernerkortetfradatamaskinenetteratduharløstdetutfraWindows-operativsystemet,
fårduikkelengertilgangtilkortet.Hvisduvilhatilgangtilkortet,mådutadetutogsettedetinnigjen.

46BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel3.Utvidelser

Dettekapitteletinneholderinstruksjoneromhvordandubrukermaskinvareenhetertilåutvidemaskinens
funksjonalitet.

•«FinnetilleggsutstyrtilThinkPad»påside47

•«ThinkPadOneLink+Dock»påside47

FinnetilleggsutstyrtilThinkPad

Hvisduvilbyggeutmaskinen,kanduvelgemellomulikemaskinvaredelerogoppgraderingerfraLenovo.
Tilleggsutstyromfatterlagringsenheter,nettverkskort,portreplikatorer,batterier,strømadaptere,skrivere,
skannere,tastaturer,musogmyemer.

DukankontakteLenovoheledøgnet,7dageriukenvedåkobledegtilnettet.Detenestedutrenger
erInternett-tilkoblingogetkredittkort.

DukanhandlefraLenovopå:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

ThinkPadOneLink+Dock(heretteromtaltsomdokken)erekstrautstyrsomLenovoharlagetspesieltfor
dennedatamaskinen.Dokkeneretpraktiskverktøysomgjørdetenklereåbrukedatamaskinentilarbeid,
studierogunderholdning.Hvisdatamaskinenikkeleveresmedendokk,kandukjøpeenfraLenovopå
http://www.lenovo.com/accessories.

Detteemnetinneholdergrunnleggendeinformasjonomdokken.Hvisduvilvitemerombrukavdokken,må
duslåoppihåndbøkenesomfulgtemeddokken.

Merk:Dokkendinserkanskjelittannerledesutenndensomblirvistiillustrasjonenedetteemnet,avhengig
avhvilkenmodellduhar.

Settforfra

1Sporforsikkerhetslås:Dukanbeskyttedokkenmottyverivedåkjøpeensikkerhetskabellås,for

eksempelavtypenKensington,sompassertildettesikkerhetslåssporetslikatdukanlåsedatamaskinentil
enstasjonærgjenstand.

2Lydkontakt:Brukestilåkobletilhodetelefonerellerhodesettmedenpluggpå3,5mmog4poler.

©CopyrightLenovo2015,2016

47

3USB3.0-kontakt:BrukesforåkobletilenhetersomerkompatiblemedUSB3.0ogUSB2.0.

4AlwaysOnUSB-kontakt:SomstandardkandumedAlwaysOnUSB-kontaktenladenoentyperdigitale

mobilenheterogsmarttelefonernårdokkenerifølgendesituasjoner:

•Nårdokkenerihvile-ellerdvalemodus

•Nårdokkenerslåttav
Dufinnerflereopplysningeridokumentasjonensomfølgermeddokken.

5Strømbryter:Strømbryterenpådokkenfungererpåsammemåtesomdenpådatamaskinen.

6Systemstatuslampe:LampenpåThinkPad-logoensomlyser,fungererpåsammemåtesomlampenepå

datamaskinen.Dufinnermerinformasjonunder«Statuslamper»påside6

.

Settbakfra

1USB2.0-kontakter:BrukestilåkobletilenhetersomerkompatiblemedUSB2.0.

2DisplayPort-kontakter:Brukestilåkobletilenhøyytelsesskjerm,enDirectDrive-skjermellerandre

enhetersombrukerenDisplayPort-minikontakt.

3Ethernet-kontakt:BrukestilåkobledokkentiletEthernet-lokalnett.

4USB3.0-kontakter:BrukestilåkobletilenhetersomerkompatiblemedUSB3.0ogUSB2.0.

5VGA-kontakt:BrukestilåkoblemaskinentilenVGA-kompatibel(VideoGraphicsArray)enhet,for

eksempelenVGA-skjerm.

6Strømkontakt:Brukestilåkobletilstrømadapteren.

7OneLink+-kontakt:KobleLenovoOneLink+-kontaktentildatamaskinen.

48BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel4.Duogdinmaskin

Idettekapitteletfinnerduinformasjonomtilgjengelighet,komfortoghvordandureisermeddatamaskinen.

•«Tilgjengelighetogkomfort»påside49

•«Reisemeddatamaskinen»påside53

Tilgjengelighetogkomfort

Godergonomierviktigforåfåmestmuligutavdatamaskinendinogunngåskaderogubehag.Settopp
arbeidsplassenogutstyretslikdetpasserbestfordegogdentypenarbeidduskalutføre.Itilleggmådu
tilegnedeggodearbeidsvanerforåkunnearbeidesåeffektivtogavslappetsommulignårdusitterved
datamaskinen.

Emnenenedenforinneholderinformasjonomhvordanduorganisererarbeidsplassen,setteropp
datamaskinenogtilegnerdeggodearbeidsvaner.

Lenovoarbeiderheletidenforågipersonermedfunksjonshemningtilgangtildennyesteinformasjonenog
teknologien.Iinformasjonenomtilgjengelighetfinnerdumeromdette.Se«Informasjonomtilgjengelighet»
påside50

Informasjonomergonomi

Nårdujobberidetvirtuellekontoret,kandethendedumåtilpassedegtilstadigeendringerimiljøet.Hvisdu
følgernoenenkleregler,blirdetletterefordegåfåmaksimaltutbytteavmaskinen.Grunnleggendetingsom
godtlysogriktigsittestillingkangjøredegmerproduktivoggidegetbedrearbeidsmiljø.

.

Detteeksempeletviserenpersoniettradisjoneltmiljø.Selvomdinarbeidssituasjonerannerledes,kandu
brukemangeavtipsene.Godevanerlønnerseg!

Generellholdning:Dubørmedjevnemellomromgjøremindreendringerisittestillingenforåhindreubehag
somskyldesatduharsittetisammestillingforlenge.Hyppige,kortepauserfraarbeidetbidrarogsåtilå
hindreeventueltubehagsomskyldessittestillingen.

Skjerm:Plasserskjermenpåenbehageligsynsavstand510-760mm(20-30tommer).Plasserdenslikatdu
ikkefårgjenskinnellerspeilbilderfrataklamperellerandrelyskilder.Holdskjermenrenogstillinnlysstyrken

slikatduserskjermbildettydelig.T rykkpåtastenforlysstyrkened

foråjustereskjermenslysstyrke.

Hode:Holdhodetognakkenienbehageligognøytral(loddrett)posisjon.

Stol:Brukenstolsomgirdeggodstøtteiryggenogmulighettilåjusteresetehøyden.Justerstolenslikat

dufårbestmuligsittestilling.

ellertastenforlysstyrkeopp

©CopyrightLenovo2015,2016

49

Armeroghender:Hvisdetermulig,børdubrukearmlenenepåstolenelleretområdepåskrivebordetsom

støtteforarmene.Holdunderarmene,håndleddeneoghendeneienavslappetognøytral(vannrett)stilling.
Skrivmedavslappedebevegelserutenåslåpåtastene.

Ben:Holdlåreneparalleltmedgulvetogføtteneflattpågulvetellerpåenfotskammel.

Nårdueruteogreiser?

Deterikkealltidmuligåoppnådebesteergonomiskestillingenenårdubrukerdatamaskinenpåreiseeller
liknende.Uansetthvorduer,børduprøveåfølgesåmangesommuligavtipsene.Hvisdusitterriktigog
hartilstrekkeliglys,erdetenklereåopprettholdeønsketkomfortogytelse.

Spørsmåliforbindelsemedsynetogøynene?

SkjermenepåbærbareThinkPad-maskinererutformetforåoppfylledehøyekravenesomstilles,ogde
girdegklareogtydeligebildersomerbehageligeforøynene.Selvsagtkanallkonsentrertogvedvarende
synsaktivitetværeslitsom.Hvisduharspørsmålomtretthetiøyneneellersynsubehag,børdutakontakt
medenoptikerellerøyelege.

Komfort

Herernoenretningslinjerforhvordandukanøkekomfortenogbedreeffektiviteten.

Aktivsittingoghyppigepauser:Jolengerdusitterogarbeidermedmaskinen,destoviktigereerdetåha
riktigsittestilling.Følg«Informasjonomergonomi»påside49
somskyldesarbeidsstillingen.Detviktigstedumåhuskepå,eråendrelittpåsittestillingenofteogta
hyppigekortepauser.Maskinenerlettogbærbar,ogdeterderforenkeltåflyttedenrundtpåarbeidsflaten
foråtahensyntilmangeulikeendringeravarbeidsstillingen.

ogpraktiseraktivsittingforåunngåubehag

Justeringavkontormøbler:Gjørdegkjentmedallekontormøbleneslikatduvethvordanduskaljustere
skrivebordet,stolenogeventuelleandremøbler.Hvisduikkesitterpåettilrettelagtkontor,erdetekstra
viktigåpraktisereaktivsittingogtapauseriarbeidet.DetfinnesmangeThinkPad-løsningersomgjørdet
muligåendreellerbyggeutdatamaskinen,slikatdendekkerdinebehovbestmulig.Gåtilnettstedet
http://www.lenovo.com/essentialsforåsenoenavdissemulighetene.Undersøkmulighetenemed
dokkløsningerogeksterneproduktersomkangifleksibilitetogfunksjonerduønsker.

Informasjonomtilgjengelighet

Lenovoarbeiderheletidenforågibrukeremedhørsels-,syns-ellerbevegelseshemningerbedretilgangtil
informasjonogteknologi.Dennedelengirinformasjonommåteråhjelpedissebrukernemedåfåmest
mulignytteavdatamaskinen.Dukanogsåskaffedegdenmestoppdatertinformasjonenomtilgjengelighet
frafølgendenettside:
http://www.lenovo.com/accessibility

Hjelpemiddelsenteret

HjelpemiddelsenteretiWindowslarbrukerekonfigureredatamaskineneetterderesfysiskeogkognitive
behov.

GjørfølgendehvisduvilbrukeHjelpemiddelsenteret:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.KlikkpåKontrollpanel➙Hjelpemiddel➙Hjelpemiddelsenter.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Hjelpemiddelsenteretinkludererhovedsakeligfølgendeverktøy:

50BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

•Forstørrelsesprogram
Forstørrelsesprogrameretnyttigverktøysomforstørrerheleellerdeleravskjermen,slikatdukanseord

ogbilderbedre.

•Skjermleser
Skjermleserleseroppdetsomvisespåskjermen,ogbeskriverhendelsersomforeksempelfeilmeldinger.

•Skjermtastatur
Hvisduforetrekkeråskriveinnellerangidatapådatamaskinenutenåbrukeetfysisktastatur,kandu

brukeskjermtastaturet.Skjermtastaturetviseretvisuelttastaturmedallestandardtastene.Dukanvelge
tastenevedåbrukemusenellerenannenpekeenhet,ellerdukantrykkepåellervelgetastenehvis
datamaskinenstøtterflerberøringsskjerm.

•Høykontrast
Høykontrasterenfunksjonsomøkerfargekontrastenfornoetekstognoenbilderpådataskjermen.Og

sometresultatavdetteerdisseelementenetydeligereogenklereåidentifisere

•Tilpassettastatur
Justertastaturinnstillingeneforågjøretastaturetenklereåbruke.Dukanforeksempelbruketastaturettil

åstyrepekerenoggjøredetlettereåskrivevissetastekombinasjonerpåtastaturet.

•Tilpassetmus
Justermuseinnstillingeneforågjøremusenenklereåbruke.Dukanforeksempelendrehvordanpekeren

serutoggjøredetenklereåhåndterevinduermedmusen.

Talegjenkjenning

Talegjenkjenninggjørdetmuligåstyredatamaskinenvedhjelpavstemmen.

Dukanstarteprogrammer,åpnemenyer,klikkepåobjekterpåskjermen,dikteretekstidokumenter
ogskriveogsendee-posterbarevedåbrukestemmen.Altdugjørmedtastaturetogmusenkanogså
gjøresmedstemmen.

SlikbrukerduTalegjenkjenning:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.KlikkpåKontrollpanel➙Hjelpemiddel➙Talegjenkjenning.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Skjermleserteknologier

Skjermleserteknologierhåndtererførstogfremstprogramgrensesnitt,hjelpeinformasjonogforskjellige
maskinleseligedokumenter.Hvisduvilhaflereopplysningeromskjermlesere,kandusefølgende:

•BrukePDF-ermedskjermlesere:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•BrukeJAWS-skjermleseren:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•BrukeNVDA-skjermleseren:
http://www.nvaccess.org/

Skjermoppløsning

Dukangjøretekstenogbildenepåskjermenenklereålesevedåjustereskjermoppløsningenpå
datamaskinen.

Slikjustererduskjermoppløsning:

Kapittel4.Duogdinmaskin51

1.Høyreklikkpåettomtområdepåskrivebordet,ogvelgSkjerminnstillinger➙Avanserte
skjerminnstillinger.

2.VelgforetrukketinnstillingunderOppløsning.

Merk:Hvisduangirforlavoppløsning,kandethendenoenelementerikkepasserpåskjermen.

Hurtigtaster

Tabellennedenforinneholderhurtigtastersomkangjøredetenklereåbrukedatamaskinen.

Merk:Enkeltehurtigtastererkanskjeikketilgjengeligepådatamaskinendin.

HurtigtastFunksjon

Windows-logotasten+U

HøyreSkiftiåttesekunderSlåfiltertasterpåellerav
Skiftfemganger
NumLockifemsekunder
VenstreAlt+venstreSkift+NumLock
VenstreAlt+venstreSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÅpneHjelpemiddelsenteret

SlåTregetasterpåellerav
SlåVeksletasterpåellerav
SlåMusetasterpåellerav
SlåHøykontrastpåellerav

Hvisduvilhamerinformasjon,kandugåtilhttp://windows.microsoft.com/ogderetterskriveinnettav
dissesøkeordene:hurtigtaster,tastekombinasjoner,tastatursnarveier.

Zoom

Dukanbrukezoomefunksjonentilåforstørreogreduserestørrelsenpåtekst,bilder,kartellerandreobjekter.

•Fratastaturet:
–Zoomeinn:TrykkpåWindows-logotasten+plusstasten(+)foråforstørretekst,bilder,karteller

andreobjekter.

–Zoomeut:TrykkpåWindows-logotasten+minustasten(-)forågjøretekst,bilder,kartellerandre

objektermindre.

•Fraberøringsskjermen:
–Zoomeinn:Flytttofingrebortfrahverandrepåberøringsskjermenforåforstørretekst,bilder,karteller

andreobjekter.

–Zoomeut:Flytttofingrenærmerehverandrepåberøringsskjermenforåreduserestørrelsenpåtekst,

bilder,kartellerandreobjekter.

Standardkontakter

Datamaskinendinharstandardkontaktersomgjøratdukankobletilhjelpeenheter.

Hvisduvilvitemeromplasseringenogfunksjonenetilkontaktene,kanduse«Finnekontroller,kontakterog
indikatorer»påside1.

Dokumentasjonitilgjengeligeformater

Lenovogirelektroniskdokumentasjonitilgjengeligeformater,somkodedePDF-filerellerHTML-filer
(HyperTextMarkupLanguage).ElektroniskdokumentasjonfraLenovoerutvikletforatsynshemmedeskal
kunnelesedokumentasjonenviaenskjermleser.Hvertbildeidokumentasjonenomfatterogsåetpassende
tekstalternativ,slikatsynshemmedekanforståbildetnårdebrukerenskjermleser.

52BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Reisemeddatamaskinen

Detteemnetgirinformasjonomhvordandukanarbeidemeddatamaskinennårduerpåreise.

Reisetips

Nedenforfinnerdunoentipssomkanværenyttigenårdutarmeddegmaskinenpåreise.

•Selvomdetertrygtåsendemaskinengjennomrøntgenmaskinerisikkerhetskontrollerpåflyplasser,må
dualltidhuskepååholdeetøyemedmaskinen,slikatdenikkeblirstjålet.

•Detkanværelurtåtamedsegenstrømadapterforbrukombordpåiflyelleribil.

•Hvisduharmeddegenstrømadapter,børdukobleledningenfradenforåunngåatledningenblirskadet.

Reisetipspåfly

Hvisduharmeddegdatamaskinenombordifly,børdumerkedegdisserådene:

•Hvisduhartenktåbrukedatamaskinenellertrådløsetjenester(foreksempelInternettogBluetooth),
mådusjekkemedflyselskapethvilkebegrensningerogtjenestersomfinnesførdugårombord.Hvis
deterbegrensningerforbrukavdatamaskinermedtrådløsfunksjonerpåflyet,mådufølgedisse
begrensningene.AktiveromnødvendigFlymodusførdugårombord.Iflymodusdeaktiveresalle
trådløsfunksjoner.Nårduvilaktivereflymodus,åpnerduStart-menyenogklikkerpåInnstillinger.Hvis

Innstillingerikkevises,klikkerdupåAlleapperforåvisealleprogrammer.KlikkpåInnstillinger➙
NettverkogInternett➙Flymodus,ogskyvderetterkontrollenmothøyre.

•Værforsiktighvisdusitterpåetflymedetpassasjerseteforandeg.Settskjermenienslikvinkelatden
ikkekommeriklemmenårpersonenforandeglenersegbakover.

•Nårflyettarav,måduhuskeåslåavdatamaskinenellersettedenidvalemodus.

Tilleggsutstyrpåreise

Nedenforfinnerduenhuskelisteovertingsomkanværenyttigeåtamednårduskalreise:

•ThinkPad-strømadapteren

•ThinkPadAC/DCComboAdapter(strømforsyning)

•Eksternmus(hvisduforetrekkeråbrukedet)

•Bæreveskeavgodkvalitet,medtilstrekkeligforingogbeskyttelse

•Eksternlagringsenhet

•HDMI-kabel

•OneLink+EthernetAdapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOnelink+toVGA/RJ45Adapter

Hvisduskalreisetiletannetland,trengerdukanskjeenstrømadapterforlandetdureisertil.

Dukankjøpereiseutstyrpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Kapittel4.Duogdinmaskin53

54BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel5.Sikkerhet

Idettekapitteletfinnerduinformasjonomhvordandukanbeskyttemaskinendinmottyverioguautorisert
bruk.

•«Brukepassord»påside55

•«Harddisksikkerhet»påside60

•«Stilleinnsikkerhetsbrikken»påside60

•«Brukefingeravtrykkleseren»påside61

•«Merknadomslettingavdatapålagringsstasjonen»påside64

•«Brukebrannmurer»påside64

•«Beskyttedatamotvirus»påside64

Brukepassord

Dukanbrukepassordtilåhindreatuvedkommendefårtilgangtildatamaskinendin.Nårduhardefinert
etpassord,blirdetvistenforespørselpåskjermenhvergangduslårpåmaskinen.Oppgipassordetved
forespørselen.Dukanikkebrukemaskinenhvisduikkeoppgirriktigpassord.

Hvisduhardefinertetoppstartspassord,etpassordforsystemansvarligelleretharddiskpassord,låsesden
automatiskoppnårdugjenopptarnormaldriftetterhvilemodus(sove-/ventemodus).

Merk:HvisdeterdefinertetWindows-passord,blirdubedtomåoppgidet.

Oppgipassord

Nårdetteikonetvises,måduskriveinnoppstartspassordetellerpassordetforsystemansvarlig.

Nårdetteikonetvises,skriverduinnbrukerpassordetforharddisken.Hvisduvilskriveinn

hovedpassordetforharddisken,trykkerdupåF1.Nårikonetendrestil,skriverduinn
hovedpassordetforharddisken.

Merk:Hvisduvilgåtilbaketilikonet,trykkerdupåF1igjen.

Oppstartingspassord

Dukandefinereetoppstartspassordforåbeskyttemaskinenmotuautoriserttilgang.

Hvisdudefinereretoppstartspassord,visesenforespørselompassordpåskjermenhvergangduslårpå
maskinen.Dumåoppgiriktigpassordforåkunnebegynneåbrukemaskinen.

Definere,endreellerfjerneetoppstartspassord

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

Slikangir,endrerellerfjernerduetoppstartspassord:

1.Slåavdatamaskinen.Venticirkafemsekunder,ogderetterslårdupåmaskinenpånytt.

©CopyrightLenovo2015,2016

55

2.Nårlogobildetblirvist,trykkerdupåF1foråstarteThinkPadSetup-programmet.

3.VelgSecurity➙Password➙Power-onPasswordvedhjelpavpiltastene.

4.Gjørettavfølgende,avhengigavdinebehov:

•Slikdefinererduetpassord:
a.SkrivinnetnyttharddiskpassordifeltetEnterNewPassword,ogtrykkEnter.
b.SkrivinnpassordetpånyttifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkEnter.

•Slikendrerduetpassord:
a.SkrivinndetgjeldendeoppstartspassordetifeltetEnterCurrentPassword,ogtrykkpåEnter.
b.SkrivinndetnyeoppstartspassordetifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skriv

deretterdetnyepassordetengangtilifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnterigjen.

•Slikfjernerduetpassord:
a.SkrivinndetgjeldendeoppstartspassordetifeltetEnterCurrentPassword,ogtrykkpåEnter.
b.LafelteneEnterNewPasswordogConfirmNewPasswordværetomme.TrykkpåEnter

toganger.

5.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterforåfortsette.

6.T rykkpåF10.EtSetupConfirmation-vinduvises.VelgYesforålagrekonfigurasjonsendringeneog
avslutte.

Merk:Noterpassordetogoppbevardetpåettrygtsted.Hvisduglemmerpassordet,mådutamaskinen
medtilenLenovo-forhandlerellerenLenovo-representantforåfånullstiltpassordet.

Passordforsystemansvarlig

Passordetforsystemansvarlig(supervisor)beskyttersysteminformasjonsomerlagretiThinkPad
Setup-programmet.Hvisduhardefinertetpassordforsystemansvarlige,kaningenkanendremaskinens
konfigurasjonutenpassordet.Detinnebærerfølgendesikkerhetsfunksjoner:

•Hvisdetbareerdefinertetpassordforsystemansvarlig,blirdetvistenpassordforespørselnårduforsøker
åstarteThinkPadSetup.UvedkommendebrukerekanikkefåtilgangtilThinkPadSetuputenpassordet.

•Administratorkanbrukepassordetforsystemansvarligtilåfåtilgangtilmaskinenselvombrukeren
avdenmaskinenhardefinertetoppstartspassord.Passordetforsystemansvarligoverstyrer
oppstartingspassordet.

•Hvisdeterdefinertbådeetpassordforsystemansvarligogetoppstartingspassord,kandubaregjøre
følgendehvisduharpassordetforsystemansvarlig:

–Endreellersletteoppstartspassordet
–Endreellerslettepassordetforsystemansvarlig
–Endredatoogklokkeslett
–Oppgiminimumslengdenforoppstartspassordogharddiskpassord
–Endreinnstillingenforsikkerhetsbrikken
–Aktivereellerdeaktiverefølgendefunksjoner:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnettverksenhet

56BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

–Interntrådløsenhet
–InternBluetooth-enhet
–InternROMfornettverksalternativer
–Sikkerhetsmodus

Merknader:

•Densystemansvarligekandefineresammepassordforsystemansvarligpåmangebærbare
ThinkPad-maskinerforågjøresystemadministrasjonenlettere.

•NåralternativetLockUEFIBIOSSettingseraktivert,kaningenBIOS-innstillingerendres.Endingav
innstillingenekreverpassordetforsystemansvarlig.

Definere,endreellerfjerneetpassordforsystemansvarlig

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

Bareensystemansvarligkanangi,endreellerfjerneetpassordforsystemansvarlig.Slikangir,endrereller
fjernerduetpassordforsystemansvarlig:

1.Slåavdatamaskinen.Venticirkafemsekunder,ogderetterslårdupåmaskinenpånytt.

2.Nårlogobildetblirvist,trykkerdupåF1foråstarteThinkPadSetup-programmet.

3.VelgSecurity➙Password➙SupervisorPasswordvedhjelpavpiltastene.

4.Avhengigavhvadutrenger,gjørduettavfølgende:

•Slikdefinererduetpassord:
a.SkrivinnetnyttharddiskpassordifeltetEnterNewPassword,ogtrykkEnter.
b.SkrivinnpassordetpånyttifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkEnter.

•Slikendrerduetpassord:
a.IfeltetEnterCurrentPasswordskriverdudetgjeldendepassordetforsystemansvarligog

trykkerEnter.

b.SkrivinndetnyepassordetforsystemansvarligifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.

SkrivderetterdetnyepassordetengangtilifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnter
igjen.

•Slikfjernerduetpassord:
a.IfeltetEnterCurrentPasswordskriverdudetgjeldendepassordetforsystemansvarligog

trykkerEnter.

b.LafelteneEnterNewPasswordogConfirmNewPasswordværetomme.TrykkpåEnter

toganger.

5.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterforåfortsette.

6.T rykkpåF10.EtSetupConfirmation-vinduvises.VelgYesforålagrekonfigurasjonsendringeneog
avslutte.

Merk:Noterpassordetogoppbevardetpåettrygtsted.NestegangduåpnerThinkPadSetup,blirdu
bedtomåskriveinnpassordetforsystemansvarligforåfåfortsette.Hvisduglemmerpassordetfor
systemansvarlig,kanikkeLenovonullstillepassordet.DumåtamedmaskinentilenLenovo-forhandler
ellerenLenovo-representantforåbytteuthovedkortet.Huskåtamedkvitteringen.Dumåbetalefor
delerogservice.

Harddiskpassord

Følgendetotyperharddiskpassordkanbidratilåbeskytteinformasjonensomerlagretpåharddisken
ellerhybriddisken:

Kapittel5.Sikkerhet57

•Brukerpassordforharddisk
Hvisdeterdefinertetbrukerpassordforharddisken,menikkeethovedpassord,måbrukerenoppgi

brukerpassordetforharddiskenforåfåtilgangtilfilerogprogrammerpåharddiskenellerhybriddisken.

•Hovedpassordforharddisk
Hovedpassordetforharddiskkreveratdetogsåerdefinertetbrukerpassordforharddisken

Hovedpassordetforharddiskendefineresogbrukesvanligvisavensystemadministrator.Akkuratsom
enuniversalnøkkelgirdettepassordetadministratorentilgangtilalleharddiskeneellerhybriddiskenei
etsystem.Administratorendefinererhovedpassordet,ogdefinererderetteretbrukerpassordforhver
datamaskininettverket.Brukerenkanderetterendrebrukerpassordetetterbehov,menadministratoren
kanfremdelesfåtilgangvedhjelpavhovedpassordet.

Nårethovedpassordforharddiskenerangitt,kanbareadministratorenfjernebrukerpassordetfor
harddisk.

Definereetharddiskpassord

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

Slikdefinererduetharddiskpassord:

1.Slåavdatamaskinen.Venticirkafemsekunder,ogderetterslårdupåmaskinenpånytt.

2.Nårlogobildetblirvist,trykkerdupåF1foråstarteThinkPadSetup-programmet.

3.VelgSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordvedhjelpavpiltastene.

4.Detvisesetpassordvindu.DublirbedtomåvelgeUserellerUser+Master.VelgUserhvisdubare
vildefinereettharddiskpassord.VelgUser+Masterhvisduvildefinerebådeetbrukerpassordoget
hovedpassordforharddisken,foreksempelhvisdueradministratorelleravdelingsleder.

•HvisduvelgerUser,gjørdufølgende:

a.Nårdetåpnesetvinduhvorduskalskriveinndetnyepassordet,skriverdudetinnifeltetEnter

NewPassword,ogderettertrykkerdupåEnter.

b.IfeltetConfirmNewPasswordskriverduinndetsammepassordetengangtil,ogavslutt

medåtrykkepåEnter.

•HvisduvelgerUser+Master,gjørdufølgende:

a.Defineretbrukerpassordforharddiskenførst.Nårdetvisesetmeldingsvinduderdublirbedt

omådefinerebrukerpassordetforharddisken,trykkerdupåEnterforåfortsette.Skrivinndet
nyebrukerpassordetforharddiskenifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skrivinn
passordetpånyttifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnter.

b.Deretterdefinererduethovedpassordforharddisken.Detvisesetmeldingsvinduderdublir

bedtomådefinerehovedpassordetforharddisken.TrykkpåEnterforåfortsette.Skrivinndet
nyehovedpassordetforharddiskenifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skrivinn
passordetpånyttifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnter.

5.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterforåfortsette.

6.T rykkpåF10.EtSetupConfirmation-vinduvises.VelgYesforålagrekonfigurasjonsendringeneog
avslutte.

Nestegangduslårpåmaskinen,måduskrivebruker-ellerhovedpassordetforharddiskenforåkunne
startemaskinenogfåtilgangtiloperativsystemet.

Endreellerfjerneetharddiskpassord

Slikendrerellerfjernerduharddiskpassordet:

•HvisdueriharddiskmodusenUser+Master,kanduvelgeentenUserHDPellerMasterHDPforåbytte
passord,avhengigavhvilketpassordduvilendre.

58BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

–HvisduvelgerUserHDP,endrerdupassordetslik:

1.SkrivinndetgjeldendeharddiskpassordetifeltetEnterCurrentPassword,ogtrykkpåEnter.

2.SkrivinndetnyepassordetifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skrivderetterdetnye
passordetengangtilifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnterigjen.

3.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterengangtilforåfortsette.Brukerpassordetfor
harddiskenerendret.

Merk:HarddiskpassordetkanikkefjernesiUserHDP-modus.

–HvisduvelgerMasterHDP,endrerduhovedpassordetforharddiskenslik:

1.SkrivinndetgjeldendehovedpassordetifeltetEnterCurrentPassword,ogtrykkpåEnter.

2.SkrivinndetnyehovedpassordetifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skrivderetter
inndetnyepassordetengangtilifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnterigjen.

3.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterforåfortsette.Hovedpassordetforharddisken
erendret.

Merk:HvisdularfelteneEnterNewPasswordogConfirmNewPasswordståtommeogtrykkerpå
Entertoganger,blirbådehovedpassordetogbrukerpassordetforharddiskenfjernet.

•HvisdueriharddiskmodusenUser,endrerdubrukerpassordetforharddiskenslik:

1.Følgtrinn1tilogmed7i«Definereetharddiskpassord»påside58,ogskrivinnpassordetforå
starteprogrammetThinkPadSetup.

2.SkrivinndetgjeldendeharddiskpassordetifeltetEnterCurrentPassword,ogtrykkpåEnter.

3.SkrivinndetnyepassordetifeltetEnterNewPassword,ogtrykkpåEnter.Skrivderetterdetnye
passordetengangtilifeltetConfirmNewPassword,ogtrykkpåEnterigjen.

4.EtSetupNotice-vindublirvist.TrykkpåEnterengangtilforåfortsette.Brukerpassordetfor
harddiskenerendret.

Merk:HvisdularfelteneEnterNewPasswordogConfirmNewPasswordståtommeogtrykkerpå
Entertoganger,blirbrukerpassordetforharddiskenfjernet.

Tipsombrukavharddiskpassord

•DukandefinereminimumslengdenpåetharddiskpassordviamenyenSecurity.

•Hvisdudefinereretharddiskpassordpåmerennsjutegn,kanharddiskenellerhybriddiskenbarebrukes
iendatamaskinsomgjenkjennerharddiskpassordpåmerennsjutegn.Hvisduderetterinstallerer
harddiskenellerhybriddiskeniendatamaskinsomikkegjenkjenneretharddiskpassordpåmerennsju
tegn,fårduikketilgangtilstasjonen.

•Noterpassordet,ogoppbevardetpåettrygtsted.Hvisduglemmerbrukerpassordetellerbåde
brukerpassordetoghovedpassordet,kanikkeLenovotilbakestillepassordeneellergjenopprette
datafraharddiskenellerhybriddisken.DumåtamedmaskinentilenLenovo-forhandlerelleren
Lenovo-representantforåbytteutharddiskenellerhybriddisken.Huskåtamedkvitteringen.Dumå
betalefordelerogservice.

Merknader:eDrive-lagringsstasjonerellerlagringsstasjonersomerkompatiblemedOpalfraTCG(Trusted
ComputingGroup),harselvkrypteringsfunksjonerforåsikredataenedine.

•HvisenTCGOpal-kompatibellagringsstasjonersattinnogetTCGOpal-administrasjonsprogramer
installertogaktivert,erikkepassordetforharddiskentilgjengelig.

•HvisduhareneDrive-lagringsstasjonidatamaskinenogWindows10erforhåndsinstallertpå
datamaskinen,erikkepassordetforharddiskentilgjengelig.

Kapittel5.Sikkerhet59

Harddisksikkerhet

Foråbeskyttepassordmotuautorisertesikkerhetsangrepbørdulesetipsenenedenforomhvordan
duoppnårmaksimalsikkerhet:

•AngietoppstartspassordogetharddiskpassordfordeninterneSolid-State-stasjonen,harddiskstasjonen
ellerhybriddisken.Følgfremgangsmåteni«Oppstartingspassord»påside55og«Harddiskpassord»
påside57.Etlangtpassordgirbedresikkerhet.

•BruksikkerhetsbrikkenogetsikkerhetsprogrammedenTMP-administrasjonsfunksjon(TrustedPlatform
Module)slikatUEFIBIOSfårstørstmuligsikkerhet.Les«Stilleinnsikkerhetsbrikken»påside60.

•Hvisdeterinstallertenharddiskstasjon,enSolidState-stasjonmeddiskkrypteringellerenhybriddisk
meddiskkrypteringidatamaskinen,mådusørgeforatinnholdetiminnetblirbeskyttetmotuautorisert
tilgangvedåbrukekrypteringsprogrammersomMicrosoftWindowsBitLocker
«BrukeWindowsBitLocker-stasjonskryptering»påside60

•Sørgforatdissedataeneerslettetførdukvitterdegmed,selgerellergirbortmaskinen.Dufinnerflere
opplysningeri«Merknadomslettingavdatapålagringsstasjonen»påside64.

Merk:Harddiskstasjonenellerhybriddiskensomerinnebygdimaskinen,kanbeskyttesavUEFIBIOS.

BrukeWindowsBitLocker-stasjonskryptering

Dukanbeskyttedatamaskinenmotuautoriserttilgangvedåbrukeetstasjonskrypteringsprogramsomfor
eksempelWindowsBitLocker-stasjonskryptering.

WindowsBitLocker-stasjonskrypteringerenintegrertsikkerhetsfunksjoninoenversjonerav
operativsystemetWindows.Denkanhjelpedegmedåbeskytteoperativsystemetogdatasomerlagretpå
maskinen,selvomdumistermaskinenellerdenblirstjålet.BitLockerkryptererallebruker-ogsystemfiler,
ogsåsidevekslings-ogdvalefiler.

.

®

-stasjonskryptering.Se

BitLockerbrukerTPM(TrustedPlatformModule)forågiekstrabeskyttelsefordataogforåsikretidlig
integritetforoppstartskomponenter.EnkompatibelTPMerdefinertsomV1.2TPM.

DukontrollererBitLocker-statusenvedågåtilKontrollpanelogklikkeSystemogsikkerhet➙
BitLocker-stasjonskryptering.

HvisduvilvitemeromWindowsBitLocker-stasjonskryptering,kandusehjelpesystemetforWindowseller
søkeetter«MicrosoftWindowsBitLocker-stasjonskryptering»påMicrosoftsnettsider.

Diskkrypteringavharddiskstasjonen,Solid-State-stasjonenogdiskkrypteringavhybriddisk

Enkeltemodellerinneholderdiskkrypteringavharddiskstasjonen,Solid-State-stasjonenellerdiskkryptering
avhybriddisken.Dennefunksjonenermedpååbeskyttemaskinenmotsikkerhetsangreppåmedier,
NAND-flash-ellerenhetskontrollerevedåbrukeenkrypteringsbrikkeformaskinvare.Krypteringsfunksjonen
fungererbesthvisdudefinereretharddiskpassordfordeninternelagringsenheten.

Stilleinnsikkerhetsbrikken

Deterpålagtstrengesikkerhetskravpånettverksklientmaskinersomoverførerkonfidensiellinformasjon
elektronisk.Avhengigavhvilkenmodellduharkjøpt,harmaskinenkanskjeeninnebygdsikkerhetsbrikke,en
såkaltkryptografiskmikroprosessor.Medsikkerhetsbrikkenkandugjørefølgende:

•Beskyttedataeneogsystemet

•Styrketilgangskontrollen

•Sikrekommunikasjonen

60BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Stilleinnsikkerhetsbrikken

DetteervalgenepåundermenyenSecurityChipundermenyenSecurityiThinkPadSetup:

•SecurityChip:Aktiver,inaktiverellerdeaktiversikkerhetsbrikken.

•SecurityReportingOptions:Aktiverellerdeaktiverhversikkerhetsrapporteringsfunksjon.

•ClearSecurityChip:Slettkrypteringsnøkkelen.

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

SlikbrukerduetalternativpåundermenyenSecurityChip:

1.Slåavdatamaskinen.Venticirkafemsekunder,ogderetterslårdupåmaskinenpånytt.

2.Nårlogobildetblirvist,trykkerdupåF1foråstarteThinkPadSetup-programmet.

3.VelgSecurity➙SecurityChipvedhjelpavpiltastene.

4.T rykkpåEnter.DufårfremundermenyenSecurityChip.

5.Gåtiletelementduønskeråstilleinn,vedhjelpavpiltastene.Nårduharuthevetposten,trykker
dupåEnter.

6.Gjørdeandreendringeneduvil.

7.T rykkpåF10.EtSetupConfirmation-vinduvises.VelgYesforålagrekonfigurasjonsendringeneog
avslutte.

Tipsombrukavsikkerhetsbrikken

•Passpåatpassordetforsystemansvarlig(supervisor)erdefinertiThinkPadSetup.Ellerskanhvemsom
helstendreinnstillingeneforsikkerhetsbrikken.

•Hvissikkerhetsbrikkenerfjernetellerbyttetut,ellerduharsattinnenny,starterikkemaskinen.Duvil
hørefiresykluserpåfirelydsignalerhver,ellerfeilmelding0176eller0192vises.

•Hvissikkerhetsbrikkenerinaktivellerdeaktivert,blirikkevalgeneforClearSecurityChipvist.

•Nårdunullstillersikkerhetsbrikken,måduslåavmaskinenogslådenpåigjenetteratduhardefinert
sikkerhetsbrikkensomActive.Hvisikke,visesikkealternativetforClearSecurityChip.

Brukefingeravtrykkleseren

Avhengigavhvilkenmodellduhar,kandethendeatmaskinenharenfingeravtrykksleser.Dukanbruke
fingeravtrykkautentiseringenistedetforpassordsomWindows-passordet,oppstartspassordetog
harddiskpassordet.Pådennemåtenkandupåenenkelogsikkermåteloggepådatamaskinendin.Forå
aktiverefingeravtrykksgodkjenningmåduførstregistrerefingeravtrykkenedine.

Registrerefingeravtrykkenedine

SlikregistrererdufingeravtrykkioperativsystemetWindows10:

1.ÅpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger.HvisInnstillingerikkevises,klikkerdu
påAlleapperforåvisealleprogrammer,ogderetterklikkerdupåInnstillinger➙Kontoer➙
Påloggingsalternativer.

2.Følgveiledningenpåskjermenforåfullføreregistreringen.

Merk:Detanbefalesatduregistrerermerennettfingeravtrykk,itilfellefingrenedineskullebliutsattfor
skade.

Drafingerenoverfingeravtrykksleseren

Slikdrardufingerendinoverleseren:

Kapittel5.Sikkerhet61

1.Plasserdetøverstefingerleddetpåsensoren.

2.T rykkforsiktigned,ogdrafingerenoverlesereniretningmotdeg.Brukenjevnbevegelse.Dumåikke
løftefingerenmensdudrardenoversensoren.

Indikatorfunksjonforfingeravtrykksleseren

IndikatorfunksjonBeskrivelse

1AvFingeravtrykksleserenerikkeklartilsveiping.
2Lysergrønt
3BlinkergultFingeravtrykketkanikkeautentiseres.

Dukannådrafingerendinoverfingeravtrykksleseren.

Knyttefingeravtrykkenedinetiloppstartspassordetogharddiskpassordet.

Dukanknyttefingeravtrykkenedinetiloppstartspassordetogharddiskpassordetvedågjørefølgende:

1.Slådatamaskinenavogderetterpåigjen.

2.Nårdublirbedtomdet,drardufingerendinpåfingeravtrykksleseren.

3.Skrivinnoppstartspassordet,harddiskpassordetellerbeggedeler,altettersomhvasomernødvendig.
Forbindelsenbliropprettet.

62BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Nestegangdustarterdatamaskinenpånyttkandubrukefingeravtrykkenedinetilåloggedeg
pådatamaskinenutenatdeternødvendigåoppgiWindows-passordet,oppstartspassordetog
harddiskpassordet.

NB!:Hvisdualltidbrukerfingeravtrykketditttilåloggedegpådatamaskinen,erdetlettåglemme
passordene.Skrivnedpassordenedine,ogoppbevardempåettrygtsted.Hvisduharglemt
oppstartspassordet,mådutamaskinenmedtilenautorisertLenovo-forhandlerellerLenovo-representant
foråfånullstiltpassordet.Hvisduglemmerharddiskpassordet,kanikkeLenovonullstillepassordeteller
gjenopprettedatafralagringsstasjonen.DumåtamedmaskinentilenautorisertLenovo-forhandlereller
Lenovo-representantforåbytteutlagringsstasjonen.Huskåtamedkvitteringen.Dumåbetalefordeler
ogservice.

Stilleinnfingeravtrykkleseren

DukanogsåendreenkelteavanserteinnstillingeriprogrammetThinkPadSetup.Se«BrukeThinkPad
Setup»påside69.

DukanangifølgendekonfigurasjoneriprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktivererellerdeaktivererfingeravtrykkautentiseringføroperativsystemet
blirlastetinn.

•ReaderPriority:Definererprioritetenforfingeravtrykksleserehvisdeterkoblettilenekstern
fingeravtrykksleser.

•SecurityMode:Angirinnstillingeneforsikkerhetsmodusen.

•PasswordAuthentication:Aktivererellerdeaktivererpassordsautentisering.

Merk:DetteelementetvisesbarehvisHighsecurity-moduseraktivert.

•ResetFingerprintData:Velgdetteelementethvisduvilslettefingeravtrykksdatasomerlagretienten
deninterneellereksternefingeravtrykksleseren.

Vedlikeholdavfingeravtrykkleseren

Fingeravtrykkleserenkanbliskadetellerslutteåvirke,hvisdu:

•risserioverflatenpåleserenmedenhard,spissgjenstand

•skraperioverflatenpåleserenmedneglenellernoeannethardt

•brukerellertarpåleserenmedenskittenfinger

Dubørtørkeforsiktigavoverflatenpåleserenmedentørr,mykklutsomikkeloer,hvis:

•overflatenpåleserenerskittenellerflekket

•overflatenpåleserenervåt

•leserenofteikkeklareråregistrereellerautentiserefingeravtrykketditt.

Hvisnoenavbeskrivelsenenedenforpasserforfingerenduprøveråbruke,vildetkanskjeikkeværemuligå
registrereellerautentisereden:

•fingerenerskrukket

•fingerenerujevn,tørrellerskadet

•fingerenerskittenellertilsøltmedolje

•fingeroverflatenerveldigfradetregistrertefingeravtrykket

•fingerenervåt

•fingerenikkeerregistrerttidligere

Kapittel5.Sikkerhet63

Dukanprøveåløseproblemetpåenavdissemåtene:

•vaskellertørkavhendeneforåfjerneskittellerfuktighetfrafingrene.

•registrerdegogbrukenannenfingertilautentiseringen.

Merknadomslettingavdatapålagringsstasjonen

Noenavdataenesomerlagretpålagringsstasjonen,kanværesensitive.Hvisdugirdatamaskinentil
noenandreutenåslettedeninstallerteprogramvaren,foreksempeloperativsystemerogapper,kandet
tilogmedværeetbruddpålisensavtalene.Huskåslettedataenesomerlagretpålagringsstasjonen
førdukaster,selgerellergirbortdatamaskinen.

Dukanslettedatafralagringsstasjonenpåfølgendemåter:

•Flyttdataenetilpapirkurven,ogtømderetterpapirkurven.

•Slettdataene.

•Formaterlagringsstasjonenvedhjelpavprogramvarensomstarterdette.

•BrukgjenopprettingsprogrammetfraLenovotilågjenopprettelagringsstasjonentilfabrikkinnstillingene.

Disseoperasjoneneendrerimidlertidbareplasseringenavdataene,desletterikkeselvedataene.Deter
medandreordikkemuligåhentefremdataenehvisdubrukeretWindows-operativsystem.Dataeneerder
fremdeles,selvomdetseruttilatdeerslettet.Derforerdetavogtilmuligålesedataenevedåbruke
spesialprogramvareforgjenopprettingavdata.Deterfareforatuærligemenneskeravulikegrunnerkan
leseogmisbrukekritiskedatapålagringsstasjoner.

Foråunngådatalekkasjeerdetviktigatdusletteralledataenefraharddiskstasjonenellerhybriddiskendu
skalkaste,selgeellergibort.Dukanødeleggedataenefysiskvedåslåharddiskstasjonenellerhybriddisken
istykkermedenhammer,ellerdukanødeleggedenvedhjelpavsterkmagnetiskkraft,slikatdataeneblir
uleselige.Vianbefaleratdubrukeretprogramellerentjeneste(måkjøpesekstra)somerutvikletspesielttil
detteformålet.Prosessenkantafleretimer.

Hvisduvilslettedataenepåhalvlederstasjonen,kandubrukeLenovosverktøyDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Foråavhendedatapåharddiskeneller
hybriddiskentilbyrLenovoverktøyetSecureDataDisposal™.Gåtilhttp://www.lenovo.com/supportfor
ålasteneddisseverktøyene.

Hvisdeterstøtteforoginstallertenkryptertharddiskstasjonellerhybriddiskpådinmaskin,kandurasktog
logiskkvittedegmedalledataenepådiskenvedåslettekrypteringsnøkkelen.Datasomerkryptertmedden
gamlenøkkelen,blirikkeslettetfysiskogblirværendepåstasjonen,mendataenekanikkedekrypteresuten
dengamlenøkkelen.DennefunksjonenerogsåtilgjengeligiverktøyetDriveEraseUtilityforResettingthe
CryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Brukebrannmurer

Hvissystemeterforhåndsinstallertmedetbrannmurprogram,beskytterdetmaskinenmotsikkerhetstrusler
fraInternett,uautoriserttilgang,inntrengereogInternett-angrep.Detsørgerogsåforpersonvern.

Hvisduvilvitemeromhvordandubrukerbrannmurprogrammet,kanduseihjelpensomfølgermed
programmet.

Beskyttedatamotvirus

Maskinenleveresforhåndsinstallertmedetantivirusprogramsomdukanbruketilåoppdageogfjerne
datavirus.Antivirusprogrammeterutformetslikatdukanbruketilåoppdageogfjernedatavirus.

64BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Lenovoharinstallertenfullstendigversjonavantivirusprogramvaremed30dagersgratisabonnement.Etter
30dagermådufornyelisensenforåfortsetteåmottaoppdateringerforantivirusprogramvaren.

Dufinnerinformasjonomhvordandubrukerantivirusprogramvaren,ihjelpenforprogramvaren.

Kapittel5.Sikkerhet65

66BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Kapittel6.Avansertkonfigurering

Deterviktigåbeskyttefiler,dataoginnstillingersomliggerpålagringsstasjonen,mendetkanogsåvære
atdunoengangerblirnødttilåinstallereetnyttoperativsystem,installerenyeenhetsdrivere,oppdatere
systemetsUEFIBIOSellergjenoppretteforhåndsinstallertprogramvare.Herfårduinformasjonomhvordan
dubørhåndteremaskinenforåtabestmuligvarepåden.

•«InstallereWindows10-operativsystemet»påside68

•«Installereenhetsdrivere»påside69

•«BrukeThinkPadSetup»påside69

•«Brukesystemadministrasjon»påside85

Installereetnyttoperativsystem

Ienkeltesituasjonerkandethendeatdumåinstallereetnyttoperativsystem.Idetteemnetfinnerdu
instruksjoneromhvordanduinstallereretnyttoperativsystem.

InstallereWindows7-operativsystemet

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

NB!:Hvisduinstallereretnyttoperativsystem,bliralledataenepålagringsenheteneslettet,inkludertdata
somvarlagretiskjultemapper.

SlikinstallererduWindows7:

1.KopieralleundermappeneogfileneimappenC:\SWTOOLStilenutskiftbarlagringsenhet.

•TilleggsfileneforWindows7liggerimappenC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•EnhetsdriverneliggeriC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeforhåndsinstallerteprogrammeneliggeriC:\SWTOOLS\APPS.

2.StartThinkPadSetup-programmet.Se«BrukeThinkPadSetup»påside69.

3.VelgStartup➙BootforåviseundermenyenBootPriorityOrder.

4.Velgstasjonensominneholderinstallasjonsprogrammettiloperativsystemet,foreksempelUSBHDD.
TrykkderetterpåEsc.

5.VelgStartup➙UEFI/LegacyBoot.Gjørderetterettavfølgende:

•Hvisduvilinstallere32-bitersWindows7,velgerduLegacyOnlyellerBoth.

•Hvisduvilinstallere64-bitersWindows7iLegacy-modus,velgerduLegacyOnly.

•Hvisduvilinstallere64-bitersWindows7iUEFI-modus,velgerduUEFIOnly.

Merk:HvisdatamaskinendinharenExpress-stasjonmedfastminne(NVM),kandubareinstallere
operativsystemetWindows7påstasjoneniUEFI-modus.Isåfallmådupassepåatdualltidvelger
UEFIOnly.

6.T rykkpåF10forågåutavThinkPadSetup.

7.Settinninstallasjons-DVDenforWindows7idenoptiskeDVD-stasjonen,ogstartmaskinenpånytt.

Merknader:

©CopyrightLenovo2015,2016

67

•HvisdustarterDVD-avbildningenavinstallasjonenfraeneksternUSB-enhet,ellerhvisdatamaskinen
dinharenNVMExpress-stasjon,måduutføreytterligerekonfigurasjonerførdustarter.Dufinnermer
informasjonpå:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•HvisdeterinstallertenNVMExpress-stasjon,erdetogsånødvendigmedekstradrivere.Dufinner
merinformasjonpåhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.GjenopprettmappenC:\SWTOOLSsomdusikkerhetskopierteførdustartetinstallasjonenavWindows7.

9.Installerenhetsdrivernedutrenger.Se«Installereenhetsdrivere»påside69.

10.InstalleroppdateringsmodulerforWindows7.DufinneroppdateringsmoduleneforWindows7i
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GåtilstartsidenforMicrosoftskunnskapsbasepå:
http://support.microsoft.com/hvisduvilhamerinformasjon.

11.Installerregisteroppdateringene,foreksempelforaktiveringavWakeonLANfraventemodusfor
ENERGYSTAR.DukanlastenedoginstallereregistreringsoppdateringenefraLenovosnettsiderpå:
http://www.lenovo.com/support

Merk:Etteratduharinstallertoperativsystemet,måduikkeendreinnstillingenUEFI/LegacyBooti
ThinkPadSetup.Hvisdugjørdet,vilikkeoperativsystemetstartesomdetskal.

NårduinstallererWindows7,kandethendedutrengerenavfølgendelands-ellerområdekoder:

LandellerregionKodeLandellerregionKode

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItaliaIT
JapanJP

SC

GR

NederlandNL

SpaniaSP
SverigeSV
TaiwanogHongkong
USAUS

NO

TC

InstallereWindows10-operativsystemet

Ienkeltesituasjonerkandethendeatdumåinstallereetnyttoperativsystem.Idetteemnetfinnerdu
instruksjoneromhvordanduinstallereroperativsystemetWindows10.

Skrivutdisseinstruksjoneneførdubegynner.

NB!:

•Hvisduinstallereretnyttoperativsystem,bliralledataenepålagringsstasjonenslettet,inkludertdata
somvarlagretiskjultemapper.

•HvisdatamaskinenerutstyrtmedbådeenharddiskogenM.2Solid-State-disk,kanduikkebrukeM.2
Solid-State-diskensomenoppstartbarenhet.M.2SolidState-stasjonenfungerersomen«hurtigbuffer».

SlikinstallererduWindows10:

1.StartThinkPadSetup.Se«BrukeThinkPadSetup»påside69.

2.VelgStartup➙BootforåviseundermenyenBootPriorityOrder.

3.Velgstasjonensominneholderinstallasjonsprogrammettiloperativsystemet,foreksempelUSBHDD.
TrykkderetterpåEsc.

4.VelgRestartogkontrolleratOSOptimizedDefaultseraktivert.TrykkderetterpåF9-tastenforå
lasteinnstandardinnstillinger.

68BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

5.T rykkpåF10forågåutavThinkPadSetup.

6.Koblestasjonensominneholderinstallasjonsprogrammettiloperativsystemet,tildatamaskinen,og
startdatamaskinenpånytt.

7.Installerenhetsdriverneogdenødvendigeprogrammene.Se«Installereenhetsdrivere»påside69.

8.Etteratduharinstallertenhetsdriverne,kjørerduWindowsUpdateforåfådenyestemodulene,for
eksempelsikkerhetsoppdateringer.

9.Hvisduønskerdet,kanduinstallereLenovo-programmer.Hvisduvilhainformasjonom
Lenovo-programmer,kanduse
«Lenovo-programmer»påside12

Merk:Etteratduharinstallertoperativsystemet,måduikkeendreinnstillingenUEFI/LegacyBooti
ThinkPadSetup.Hvisdugjørdet,vilikkeoperativsystemetstartesomdetskal.

NårduinstallererWindows10,kandethendedutrengerenavfølgendelands-ellerområdekoder:

LandellerregionKodeLandellerregionKode

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItaliaIT
JapanJP

SC

GR

NederlandNL

SpaniaSP
SverigeSV
TaiwanogHongkong
USAUS

NO

TC

Installereenhetsdrivere

Enenhetsdrivereretprogramsomdriverenbestemtmaskinvareenhetiellerkoblettildatamaskinen.Hvis
enenhetikkefungererheltbraellerdukoblertilennyenhet,måduinstallereelleroppdateredentilsvarende
enhetsdriveren.HvisduforeksempelbrukeroperativsystemetWindows7ogvilbrukeenUSB3.0-kontakt,
mådulastenedoginstallereUSB3.0-driveren.

Sliklasterduneddenyestedriverne:

1.Gåtilhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Velgproduktnavnetfordatamaskinenforåsealleenhetsdrivernefordindatamaskin.

3.Velgdeenhetsdrivernedutrenger,ogfølginstruksjonenepåskjermen.

NB!:IkkelastnedenhetsdrivernefraWindowsUpdate.Dumåalltidlastenedenhetsdriveredra:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

HvisdubrukerWindows7,finnerduogsåenhetsdriverneimappenC:\SWTOOLS\DRIVERSpålagringsenhetene.
Dufinnermerinformasjonunder«Installereforhåndsinstallerteprogrammerogenhetsdriverepånytt»
påside113

.

BrukeThinkPadSetup

MedThinkPadSetupkanduvelgeulikekonfigurasjonsalternativerfordatamaskinenvedåkonfigurereBIOS.

SlikkonfigurererduBIOSpådatamaskinen:

1.Startmaskinenpånytt.TrykkpåF1nårlogoenblirvist.ThinkPadSetupåpnes.

Kapittel6.Avansertkonfigurering69

Merk:Hvisdumåskriveinnetpassordforsystemansvarlig,skriverduinndetriktigepassordet.Dukan
ogsåtrykkepåEnterforåhoppeoverpassordtrinnetogstarteThinkPadSetup.Hvisduikkeskriverinn
passordet,kanduimidlertidikkeendrenoenavkonfigurasjonenesomerbeskyttetavpassordetfor
systemansvarlig.Dufinnerflereopplysningeri«Brukepassord»påside55.

2.Brukpiltastenetilåvelgeenfane,ellerbrukdemtilåfinneetelement,ogtrykkderetterpåEnterforå
velgedet.Detvisesenundermeny.

Merk:Enkeltemenyelementervisesbarepåmenyenhvismaskinenstøtterdetilsvarendefunksjonene.

3.Slikangirduverdienforetelement:

•TrykkpåF6foråendretilenhøyereverdi.

•TrykkpåF5foråendretilenlavereverdi.

Merk:Standardverdieneeruthevetifetetyper.

4.Hvisduvilendreandrekonfigurasjoner,trykkerdupåEscforågåutavundermenyenogkomme
tilbaketildenoverordnedemenyen.

5.Nårduerferdigmedkonfigurasjonen,trykkerdupåF10forålagreogavslutte.Dukanogsåvelge
fanenRestartpåmenyeniThinkPadSetupogstartedatamaskinenpånyttvedåbrukeetavde
oppgittealternativene.

Merk:DukantrykkepåF9forågjenopprettestandardinnstillingene.

MenyenMain

NårduåpnerprogrammetThinkPadSetup,visesførstMain-menyen:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenyenConfig

Hvisduvilendredatamaskinenskonfigurasjon,velgerdufanenConfigpåThinkPadSetup-menyen.

FølgendetabellviserConfig-menyalternativene.Standardverdieneeruthevetifetetyper.Menyelementene
kanbliendretutenvarsel.Standardverdienkanvariereavhengigavmodellen.

70BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

NB!:Standardkonfigurasjoneneralleredeoptimalisertfordeg.Hvisdukonfigurerermaskinenfeil,kan

duoppnåuventederesultater.

Tabell3.AlternativerpåConfig-menyen

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
Network

USB

WakeOnLAN

UEFIIPv4NetworkStack

(forUEFI
Only-oppstartsmodus
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(forUEFI
Only-oppstartsmodus
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(forBothmedUEFI
first-oppstartsmodus
medbådeIPv6-og
IPv4-stakkeraktivert.)

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Gjørdetmuligfor
datamaskinenåblislåttpå
nårEthernet-kontrolleren
mottarenoppstartskommando
(magicpacket,enspesiell
nettverksmelding).

HvisduvelgerACOnly,blir
WakeonLANbareaktivertnår
strømadapterenerkoblettil.

HvisduvelgerACandBattery,
blirWakeonLANaktivertmed
enhvilkensomhelststrømkilde.

Merknader:

•WakeonLANmed
oppstartskommando(magic
packet)krevernettstrøm.

•WakeonLAN-funksjonen
fungererikkehvisdeter
definertetharddiskpassord.

Aktiverellerdeaktiver
nettverksstakkenfor
Internet-protokollversjon4
(IPv4)forUEFI-miljøet.

Aktiverellerdeaktiver
nettverksstakkenfor
Internet-protokollversjon6
(IPv6)forUEFI-miljøet.

VelgNetworkStackpriorityfor
UEFIPXEBoot.

Aktiverellerdeaktiver
oppstartingsstøttefra
USB-lagringsenheter.

Aktiverellerdeaktiverfunksjonen
foråladeeksterneenheteri
tilstandermedlavtstrømforbruk
(ventemodus,dvalemodus
elleravslått).Hvissystemet
kjørerpåbatteri,fungeredenne
funksjonenbareistandbymodus.

HvisduvelgerEnabled,kan
datamaskinenladeeksterne

Kapittel6.Avansertkonfigurering71

Tabell3.AlternativerpåConfig-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

enheteritilstandermedlavt
strømforbruk.

HvisduvelgerDisabled,kan
ikkedatamaskinenladeeksterne
enheteritilstandermedlavt
strømforbruk.

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Keyboard/Mouse

FnandCtrlkeyswap

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Merk:Detteelementeterbare
tilgjengelignårAlwaysOnUSB
erangittsomEnabled.

Aktiverellerdeaktiverfunksjonen
foråladeeksterneenheternår
datamaskineneridvalemodus
ellererslåttavutenåværekoblet
tilstrøm.

HvisduvelgerEnabled,kan
datamaskinenladeeksterne
enheternårdatamaskineneri
dvalemodusellererslåttavuten
åværekoblettilstrøm.

HvisduvelgerDisabled,kan
ikkedatamaskinenladeeksterne
enheternårdatamaskineneri
dvalemodusellererslåttavuten
åværekoblettilstrøm.

AktiverbytteavhvaFnog
Ctrl-tastennedersttilvenstrepå
tastaturetutfører.

F1–F12asprimaryfunction

Disabled:Fn-ogCtrl-tasten
utførerdetsomertryktpå
tastaturet.

Enabled:Fn-tastenfungerer
somCtrl-tast.Ctrl-tasten
fungerersomFn-tast.

•Disabled

•Enabled

AktiverF1–F12-funksjoneneeller
spesialfunksjonensomertrykt
sometikonpåhvertast.

Enabled:Utfører
F1-F12-funksjonen.

Disabled:Utfører
spesialfunksjonene.

Hvisduønskeråbyttedeto
alternativenemidlertidig,trykker
dupåFn+Escforaktivere
FnLock.FnLock-lampenerpå
nårFnLockeraktivert.

72BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tabell3.AlternativerpåConfig-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

FnStickykey

•Disabled

•Enabled

Nårdettealternativeteraktivert,
kandutrykkepåFn-tastenså
denblirværendeitrykkettilstand
ogderettertrykkepåønsket
funksjonstast.Dettetilsvarerå
trykkepådenønskedetasten
ogFn-tastensamtidig.Nårdu
trykkerpåFn-tastentoganger,
blirdenlåsttildutrykkerpåden
igjen.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Velgenskjermenhetforoppstart.

DisplayPort:Mini
DisplayPort(TM)-kontaktpå
ThinkPad.

HDMI:HDMI-kontaktpå
ThinkPad.
Displayondock:Viskontakter
pådokken.

Oppstartsskjermenerklonettil
alleskjermenepådokken.

SharedDisplayPriority•HDMIorWiGig

•Displayondock

Velgprioritetmellomskjermer
somdelerskjermutgang.HDMI-,
WiGig-ogdokkskjermendeler
sammeskjermutgang.Dette
alternativetangirhvilkenav
skjermenesomskalprioriteres.

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

Tilordnedetsamledeminnetsom
interneIntel-grafikkenheterdeler.

Merk:Hvisduvelger512
MB,kandetmaksimale

minnetsomkanbrukespå
32-bitersoperativsystemet,bli
redusert.

BootTimeExtension•Disabled

•1second

•2seconds

Dettealternativetangir
hvorlenge,isekunder,
oppstartsprosessenskal
forlenges.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Systemetkanikkeregistrere
enkelteeksterneskjermerunder
oppstartenfordidetmågå
noensekunderførdeerklare.
Prøvdettealternativethvis
oppstartsskjermbildetikkevises
påskjermensombrukes.

Kapittel6.Avansertkonfigurering73

Tabell3.AlternativerpåConfig-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
Power

Intel(R)SpeedStep
technology

®

•Disabled

•Enabled

AktiverellerdeaktiverIntel
SpeedStep-teknologien.

HvisduvelgerEnabled,kan
prosessorenfungerepålavere
hastighetforåsparestrøm.

HvisduvelgerDisabled,
fungererprosessorenalltidpå
høyestehastighet.

AdaptiveThermal
Management

SchemeforAC

•Maximize
Performance

•Balanced

HvisduvelgerMaximize
Performance,reduseres
CPU-struping.Hvisdu
velgerBalanced,balanseres
viftelyden,maskintemperaturen
ogmaskinensytelse.

SchemeforBattery

•Maximize
Performance

•Balanced

CPUPowerManagement

•Enabled

•Disabled

Aktiverellerdeaktiver
strømsparingsfunksjonensom
stoppermikroprosessorklokken
automatisknårdetikkeernoen
aktivitetpådatamaskinen.Deter
vanligvisikkenødvendigåendre
denneinnstillingen.

PowerOnwithACAttach

•Enabled

•Disabled

HvisduvelgerEnabled,blir
systemetslåttpånårnettstrøm
koblestil.Nårsystemeteri
dvalemodus,blirdetgjenopptatt.
HvisduvelgerDisabled,blir
systemetikkeslåttpåeller
gjenopptattnårnettstrømkobles
til.

DisableBuilt-inBattery

Brukdennefunksjonentil
åmidlertidigdeaktiveredet
innebygdebatteriet.Systemet
vilautomatiskslåsavetteratdu
velgerdetteelementet.Deretter
ermaskinenklartilåfåservice.

74BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Merk:Strømadapterenmåvære

kobletfraforåutføredenne
operasjonen.Detinnebygde
batterietvilautomatiskbliaktivert
igjennårstrømadapterenblir
koblettiligjen.

Tabell3.AlternativerpåConfig-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

•Enabled

Aktiverdettealternativethvisdu
vilhøreetlydsignalnårsystemet
venterpåetoppstarts-eller
harddiskpassordellerpassord
forsystemansvarlig.Ulike
lydsignalervilangiomdetangitte
passordetstemmermeddet
konfigurertepassordetellerikke.

KeyboardBeep•Disabled

•Enabled

IntelAMT

IntelAMTControl

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Aktiverellerdeaktiverlydsignalet
fortastaturethvisdetblirtryktpå
ugyldigetastkombinasjoner.

Dettealternativetaktiverer
ellerdeaktivererIntel(R)
ActiveManagement
Technology-funksjonen(AMT).

HvisduvelgerEnabled,blir
IntelActiveManagement
Technology(AMT)konfigurert
ogflerekonfigureringspunkter
vistiManagementEngineBIOS
Extension(MEBx)Setup.

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Merk:Standardverdien
er60sekunder.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

HvisduvelgerPermanently
Disabled,vildualdrikunne
aktiveredenigjen.Værforsiktig
nårduvilbrukedettealternativet.

Merk:DukanåpneMEBx
Setup-menyenvedåtrykke
Ctrl+PiStartupInterrupt
Menu-vinduet.Hvisduvilvise
StartupInterruptMenu-vinduet,
trykkerdupådensvarte
knappenellerEnterunder
oppstartsselvtesten(POST).

Definertidsavbruddsalternativet
foråoppretteenCIRA-tilkobling.
Dukanvelgemellom1og254
sekunder.

Hvisduvelger0,blir60sekunder
bruktsomdenstandard
tidsutkoblingsverdien.

Hvisduvelger255,erventetiden
foropprettingavforbindelse
ubegrenset.

VelgkonsolltypeforAMT.

Merk:Dennekonsolltypenmå
værelikdenfjerntliggendeIntel
AMT-konsollen.

Kapittel6.Avansertkonfigurering75

MenyenDate/Time

Hvisduvilendredatoellerklokkeslettpådatamaskinen,velgerdufanenDate/TimepåThinkPad
Setup-menyen.Derettergjørdufølgende:

1.BrukpiltastenetilåvelgeSystemDateellerSystemTime.

2.Angiendatoelleretklokkeslett.

MenyenSecurity

Hvisduvilendresikkerhetsinnstillingenefordatamaskinen,velgerdufanenSecuritypåThinkPad
Setup-menyen.

FølgendetabellviserSecurity-menyalternativene.Standardverdieneeruthevetifetetyper.
Menyelementenekanbliendretutenvarsel.Standardverdienkanvariereavhengigavmodellen.

NB!:Standardkonfigurasjoneneralleredeoptimalisertfordeg.Hvisdukonfigurerermaskinenfeil,kan
duoppnåuventederesultater.

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

PasswordatRestart•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Les«Passordforsystemansvarlig»
påside56.

Aktiverellerdeaktiverfunksjonen
sombeskytterelementeri
ThinkPadSetup-programmet
motåbliendretavuautoriserte
brukere.Standardverdienfor
dennefunksjonenerDisabled.
Nårdudefinererpassordetfor
systemansvarlig(supervisor
password)ogaktivererdenne
funksjonen,kaningenandreenndu
endrevalgiThinkPadSetup.

Hvisduvelgerogaktiverer
Passwordatunattendedboot,vil
detblivistenpassordforespørsel
nårmaskinenblirslåttpåfra
dvalemoduselleravslåttmodus.
HvisduvelgerDisabled,vildetikke
blivistnoenpassordforespørsel,
ogmaskinengårvidereoglaster
innoperativsystemet.Forå
hindreuautoriserttilgangkandu
definerebrukerautentiseringfor
operativsystemet.

Hvisduvelgerogaktiverer
Passwordatrestart,vildetbli
vistenpassordforespørselnårdu
startermaskinenpånytt.Hvis
duvelgerDisabled,vildetikke
blivistnoenpassordforespørsel,
ogmaskinengårvidereoglaster
innoperativsystemet.Forå
hindreuautoriserttilgangkandu
definerebrukerautentiseringfor
operativsystemet.

76BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

PasswordatBootDevice
List

•Disabled

•Enabled

Hvissikkerhetspassordeterangitt,
brukesdettealternativetforåangi
omsikkerhetspassordetmåskrives
innforåviseoppstartsenhetslisten
forF12.

VelgEnabledforåbeom
sikkerhetspassordet.VelgDisabled
foråfortsetteutenatbrukerhandling
kreves.

PasswordCount
ExceededError

•Disabled

•Enabled

VelgEnabledforvise
POST0199-feilenogbeom
sikkerhetspassordet.VelgDisabled
foråskjulePOST0199-feilenog
fortsetteutenatbrukerhandling
kreves.

SetMinimumLength

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Spesifiserenminimumslengde
foroppstartspassordog
harddiskpassord.Hvisdudefinerer
passordetforsystemansvarligog
oppgirenminimumslengdefor
passord,erdetbaredusomkan
endredenlengden.

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

•Disabled

•Enabled

Les«Oppstartingspassord»påside

55.

Les«Harddiskpassord»påside57.

•Enabled

FingerprintPredesktop

Authentication

•Disabled

•Enabled

HvisduvelgerEnabled,aktiveres
fingeravtrykkautentiseringfør
operativsystemetlastesinn.Hvis
duvelgerDisabled,deaktiveres
fingeravtrykkautentiseringfør
operativsystemetlastesinn.

ReaderPriority•External->Internal

•InternalOnly

HvisduvelgerExternal,brukesen
eksternfingeravtrykkleser.Hvisdet
ikkeerkoblettilnoeneksternleser,
brukeseninternleser.

SecurityMode

HvisduvelgerInternal,brukesen
Internfingeravtrykkleser.Hvisdet
ikkefinnesnoeninternleser,brukes
eneksternleser.

•Normal

•High

HvisduvelgerNormal,mådu
skriveinnetoppstartspassordeller
passordforsystemansvarligfor
åstarteoppetsystemnåringen
fingeravtrykkerautentisert.Hvis
duvelgerHigh,måduskriveinn
etpassordforsystemansvarlig
foråstarteoppetsystemnår
ingenfingeravtrykkerautentisert.
Oppstartspassordgodtasikke.

Kapittel6.Avansertkonfigurering77

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

PasswordAuthentication•Disabled

ResetFingerprintData

SecurityChipSecurityChipSelection

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Merk:Detteelementeterbare
tilgjengelignårSecurityModeer
angittsomHigh.
HvisduvelgerEnabled,aktiveres
passordautentisering.Brukerne
autentiseresmedpassordnår
fingeravtrykkikkeertilgjengelig.
HvisduvelgerDisabled,deaktiveres
passordautentisering.Brukerne
autentiseresikkemedpassordnår
fingeravtrykkikkeertilgjengelig.Vær
oppmerksompåatsystemansvarlige
autentiseresmedetegetpassord.

Dettealternativetbrukestilåslette
allefingeravtrykkdatasomerlagret
ifingeravtrykkleseren,ogstilleden
tilbaketilfabrikktilstand(f.eks.
Power-onsecurity,LED,osv).Det
vilnødvendigvisføretilatalle
sikkerhetsfunksjonerforoppstart
somtidligerevaraktivert,ikkevil
kunnefungereførdebliraktivertpå
nyttiFingerprintSoftware.

VelgDiscreteTPMhvisduvilbruke
endiskretTPM-brikkemedTPM

1.2-modus.

SecurityChip

(HvisSecurityChiper
angittsomDiscreteTPM)

VelgIntelPTThvisduvilbruke
Intel(R)PlatformTrustedTechnology
medTPM2.0-modus.

Merk:Intel(R)PTTkanbrukes
medoperativsystemetMicrosoft®
Windows8(R)ellersenere.

•Active

•Inactive

•Disabled

Merk:Detteelementeterbare
tilgjengelignårSecurityChiper
angittsomDiscreteTPM.

HvisduvelgerActive,vil
sikkerhetsbrikkenfungere.Hvis
duvelgerInactive,vilalternativet
SecurityChipværesynlig,men
sikkerhetsbrikkenvilikkefungere.
HvisduvelgerDisabled,vil
alternativetSecurityChipvære
skjult,ogsikkerhetsbrikkenvilikke
fungere.

78BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

SecurityChip

•Enabled

•Disabled

Merk:Detteelementeterbare
tilgjengelignårSecurityChiper

angittsomIntelPTT.
(HvisSecurityChiper
angittsomIntelPTT)

HvisduvelgerEnabled,vil

sikkerhetsbrikkenfungere.Hvis

duvelgerDisabled,vilalternativet

SecurityChipværeskjult,og

sikkerhetsbrikkenvilikkefungere.
SecurityReporting

Options

Aktiverellerdeaktiverdisse

sikkerhetsrapporteringsfunksjonene:

•BIOSROMStringReporting:
BIOS-tekststreng

•SMBIOSReporting:
SMBIOS-streng

•CMOSReporting

•NVRAM-rapportering

Merk:Detteelementetertilgjengelig
nårSecurityChiperangittsom
Active.

ClearSecurityChip

Enter

Dettealternativetbrukestilåslette
krypteringsnøkler.Detvilikke
væremuligåfåtilgangtilallerede
kryptertedataetteratdissenøklene
erslettet.

Intel(R)TXTFeature

Intel(R)TXTFeature

(KanikkevelgesnårIntel
PTTeraktivert.)

Merk:Detteelementetertilgjengelig
nårSecurityChiperangittsom
Active.

•Disabled

•Enabled

AktiverellerdeaktiverIntelTrusted
ExecutionTechnology-funksjonen
(TXT).

IntelTXTerenmaskinvarebasert
sikkerhetsteknologisomoppretter
etvernforåbeskytteinformasjonfra
programvarebaserteangrep.

Merk:Intel(R)TXT
Feature-elementeterbare

tilgjengeligpåmodellersom
støtterIntelvPro™-teknologien.

•Disabled

KanikkevelgesforIntelPPT.

Kapittel6.Avansertkonfigurering79

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

UEFIBIOSUpdateOptionFlashBIOSUpdatingby

End-Users

SecureRollBack
Prevention

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Dettealternativetaktiverereller
deaktivererbekreftelsenav
etbrukerfysisknærværnår
sikkerhetsbrikkendistribueres.

HvisduvelgerEnabled,vises
enbrukerbekreftelsesskjermnår
sikkerhetsbrikkendistribueres.

HvisduvelgerDisabled,visesdet
ikkenoenbrukerbekreftelsesskjerm
nårsikkerhetsbrikkendistribueres.

Dettealternativetaktiverereller
deaktivererbekreftelsenav
etbrukerfysisknærværnår
sikkerhetsbrikkenslettes.

HvisduvelgerEnabled,vises
enbrukerbekreftelsesskjermnår
sikkerhetsbrikkenslettes.

HvisduvelgerDisabled,visesdet
ikkenoenbrukerbekreftelsesskjerm
nårsikkerhetsbrikkenslettes.

HvisduvelgerEnabled,kanalle
brukereoppdatereUEFIBIOS.Hvis
duvelgerDisabled,vilbarebrukere
somhartilgangtilpassordetfor
systemansvarlig,kunneoppdatere
UEFIBIOS.

HvisduvelgerDisabled,kandugå
tilentidligereversjonavUEFIBIOS.

HvisduvelgerEnabled,kanduikke
gåtilentidligereversjonavUEFI
BIOS.

Merk:Detteelementeterangitt
somDisabledsomstandard
nårOSOptimizedDefaultspå

Restart-menyenerangittsom
Disabled.Detteelementeterangitt
somEnabledsomstandardnårOS
OptimizedDefaultserangittsom
Enabled.

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

•Enabled

Noendatavirusogormerkanføre
tiloverflytibufferen.Vedåvelge
Enabledkandubeskyttemaskinen
motangrepfravirusogormer.Hvis
duoppleveratetprogramikke
fungererpåriktigmåtenårduhar
valgtEnabled,velgerduDisabled
ogtilbakestillerinnstillingen.

80BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

•Disabled

•Enabled

HvisduvelgerEnabled,kanen
VirtualMachineMonitor(VMM)
brukeekstramaskinvarefunksjoner
fraIntelVirtualizationTechnology.

Intel(R)VT-dFeature

•Disabled

•Enabled

IntelVT-dstårforIntel
Virtualization-teknologifordirigert
I/U.Nårdenneeraktivert,kan
VMMbrukeinfrastrukturenfor
I/U-virtualisering.

Merk:Detteelementetertilgjengelig
nårprosessorentildatamaskinen
støtterdennefunksjonen.

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

•Enabled

Velgomduvilaktivereeller
deaktivereEthernetLAN-enheten.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukeEthernetLAN-enheten.

HvisduvelgerDisabled,kan
dubrukeEthernetLAN-enheten
ogbeholdedendeaktiverti
operativsystemmiljøet.

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukedentrådløseLAN-enheten.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukedentrådløseWAN-enheten.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukeBluetooth-enheten.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukeUSB-kontaktene.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukeminnekortsporetforetSD-kort
elleretMultiMediaCard.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukedetintegrertekameraet.

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukemikrofonen(intern,ekstern
ellerlinjeinngang).

HvisduvelgerEnabled,kandu
brukefingeravtrykkleseren.

Kapittel6.Avansertkonfigurering81

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer
Anti-Theft

SecureBootSecureBoot

Computrace

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

AktiverellerdeaktiverUEFI
BIOS-grensesnittetforå
aktivereComputrace-funksjonen.
Computerance-funksjonengjørat
dukansporeogsikredatamaskinen.

Merk:Hvisduangir
Computrace-elementetsom
PermanentlyDisabled,kandetikke

aktiverespånytt.
AktiverellerdeaktiverSecure

Boot-funksjonen.

HvisduaktivererSecure
Boot,endresogsåfølgende
elementinnstillingerpå
Startup-menyenautomatisk:

1.UEFI/LegacyBoot-innstillingen
endrestilUEFIOnly.

2.CSMSupport-innstillingen
endrestilNo.

VelgEnableforåhindreatikke
godkjenteoperativsystemerkjøres
vedoppstart.

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Yes

•No

VelgDisabledforåtillateatet
hvilketsomhelstoperativsystem
kjøresvedoppstart.

Merk:Detteelementeterangitt
somDisabledsomstandard
nårOSOptimizedDefaultspå

Restart-menyenerangittsom
Disabled.Detteelementeterangitt
somEnabledsomstandardnårOS
OptimizedDefaultserangittsom
Enabled.

Angioperasjonsmodusenfor
systemet.

AngiSecureBoot-modusen.

Dettealternativetbrukestilåfjerne
gjeldendeplattformnøkkelogsette
systemetiSetupMode.Dukan
installeredinegenplattformnøkkel
ogtilpassesignaturdatabasenefor
SecureBootiSetupMode.Secure
Boot-modusvilblisatttilCustom
Mode.

82BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460

Tabell4.AlternativerpåSecurity-menyen(fortsettelse)

MenyvalgUndermenyvalgValgKommentarer

RestoreFactoryKeysDettealternativetbrukestil

ågjenoppretteallenøkler
ogsertifikateriSecure
Boot-databasenetilfabrikkstandard.
AlletilpassedeSecure
Boot-innstillingervilblislettet,
ogstandardplattformnøkkelvil
bligjenopprettetsammenmedde
originalesignaturdatabasene,
inkludertsertifikatetfor
operativsystemetWindows10.

ClearAllSecureBoot
Keys

Dettealternativetbrukestilåfjerne
allenøklerogsertifikateriSecure
Boot-databaser.Dukaninstallere
dineegnenøklerogsertifikaternår
duharvalgtdettealternativet.

MenyenStartup

Hvisduvilendreoppstartsinnstillingenepåmaskinen,velgerduStartuppåThinkPadSetup-menyen.

NB!:

•Nårduharendretoppstartssekvensen,mådupassepåatduvelgerriktigenhetunderenkopierings-,
lagrings-ellerformateringsoperasjon.Hvisikkekandataenedineblislettetelleroverskrevet.

•HvisdubrukerBitLocker-stasjonskryptering,måduikkeendreoppstartssekvensen.
BitLocker-stasjonskrypteringlåserdatamaskinensådenikkestarterhvisdenoppdagerenendringi
oppstartssekvensen.

Hvisduvilendreoppstartssekvensenmidlertidigslikatmaskinenstarteroppfraenannenstasjon,gjør
duslik:

1.Startmaskinenpånytt.TrykkpåF12nårThinkPad-logoenvises.

2.Velgenhetensomduvilatmaskinenskalstartefra.

Merk:Boot-menyenvisesnårmaskinenikkekanstartesfranoenenheterellerhvisdenikkefinner
operativsystemet.

FølgendetabellviserStartup-menyalternativene.Standardverdieneeruthevetifetetyper.Menyelementene
kanbliendretutenvarsel.Standardverdienkanvariereavhengigavmodellen.

Merk:Enkeltemenypunktervisesbarepåmenyenhvismaskinenstøtterdetilsvarendefunksjonene.

Tabell5.AlternativerpåStartup-menyen

MenyvalgValgKommentarer
Boot

NetworkBoot

•USBCD

•USBFDD

•ATAHDD0

•USBHDD

•PCILAN

Velgoppstartsenhetnårdutrykker
påstrømknappenforåslåpå
datamaskinen.

VelghøyesteprioritetiBootPriority
Ordervedoppstartfralokalnett.

Kapittel6.Avansertkonfigurering83

Tabell5.AlternativerpåStartup-menyen(fortsettelse)

MenyvalgValgKommentarer
UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•LegacyFirst

•UEFIFirst

CSMSupport

Velghvordansystemetskalstartesopp.

•Both:Systemetstartesoppetter
følgendeinnstillingforUEFI/Legacy
BootPriority.

•UEFIOnly:Systemetstarteroppfra
detUEFI-aktiverteoperativsystemet.

•LegacyOnly:Systemetstarter
oppfraethvilketsomhelst
annetoperativsystemenndet
UEFI-aktiverte.

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

•No

•Yes

•Quick

•Diagnostics

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

Merk:HvisduvelgerUEFIOnly,
kanikkesystemetstartesoppfra
oppstartbareenhetersomikkehardet
UEFI-aktiverteoperativsystemet.

Kompatibilitetsstøttemodul(CSM)
krevesforoppstartmeddetgamle
operativsystemet.HvisduvelgerUEFI
Only,vilCSMSupportkunnevelges.
ForBoth-ellerLegacyOnly-modusvil
ikkeCSMSupportkunnevelges.

Merk:Both-ogCSMSupport-valgene
ertilgjengeligenårOSOptimized
DefaultspåRestart-menyenerangitt
somDisabled,UEFIOnly-valgeter
tilgjengelignårOSOptimizedDefaults
påRestart-menyenerangittsom

Enabled.
Quick:Velkomstskjermenfor

diagnostikkvisesikkemedmindre
dutrykkerEscnårdustartersystemet.

Diagnostics:Velkomstskjermenfor
diagnostikkvisesalltidnårdustarter
systemet.

VelgomduvilatOptionKey-meldingen
skalvisesnårsystemetstartes.

HvisduvelgerEnabled,visesenliste
overoppstartsenheternårdutrykker
F12-tasten.

Merk:Barebrukerensomhartilgang
tilpassordetforsystemansvarlig,kan
endreinnstillingenfordettealternativet.

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

HvisduvelgerDisabled,
startesdatamaskinenoppmed
standardprioriteten.Hvisduvelger
Enabled,startesdatamaskinenopp
medprioritetenduhardefinert.

84BrukerveiledningforThinkPadP40Y oga,ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ogThinkPadYoga460