Lenovo ThinkPad Yoga 12 User Guide [de]

Benutzerhandbuch

ThinkPadYoga12

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:

•Sicherheit,GarantieundEinrichtung

•RegulatoryNotice

•„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi

•AnhangE„Bemerkungen“aufSeite151

DieneuestenVersionenderDokumenteSicherheit,GarantieundEinrichtungundRegulatoryNoticefinden
SieaufderLenovo

®

Unterstützungswebsiteunter

http://www.lenovo.com/UserManuals.

DritteAusgabe(Februar2016)
©CopyrightLenovo2016.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeInformationen.........v

WichtigeSicherheitshinweise..........vi

Situationen,diesofortigeMaßnahmen

erfordern...............vii

ServiceundUpgrades..........viii

NetzkabelundNetzteile.........viii

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..ix

NetzsteckerundSteckdosen........ix

HinweisezuNetzteilen...........x

ExterneEinheiten.............x

AllgemeinerHinweiszumAkku.......xi

Hinweisezuintegriertenwiederaufladbaren

Akkus.................xi

Hinweisezurnichtwiederaufladbaren

Knopfzellenbatterie...........xii

ErwärmungundLüftungdesProdukts...xii
Sicherheitshinweisezurelektrischen

Sicherheit...............xiii

HinweisezuLCD-Bildschirmen......xiv

VerwendungvonKopf-undOhrhörern...xiv

ZusätzlicheSicherheitshinweise......xv

Kapitel1.Produktüberblick.......1

PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund

AnzeigendesComputers...........1

Vorne.................1

Ansichtvonrechts............3

Ansichtvonlinks.............5

Ansichtvonunten............6

Rückansicht...............6

Statusanzeigen..............7

PositionwichtigerProduktinformationen.....8

EtikettfürMaschinentypund-modell.....8

FCC-Kennungsetikettund

IC-Zertifizierungsinformation........9

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme..9

Funktionen................10

TechnischeDaten.............11

Betriebsumgebung.............11

Lenovo-Programme.............12

AufLenovoProgrammezugreifen.....12

EinführungzuLenovo-Programmen....13

Kapitel2.Computerverwenden...17

Computerregistrieren............17

HäufiggestellteFragen...........18

HilfezumWindows-Betriebssystem......20

Sondertastenverwenden..........20

Multitouchscreenverwenden.........21

TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActive

Penverwenden..............24

Betriebsmodi...............28

Betriebsmodiaktivieren.........29

Computerbildschirmdrehen.......29

Notebookmodus............29

Standmodus..............30

Tabletmodus..............32

Zeltmodus..............33

Tastaturverwenden.............34

Sondertasten...............36

ThinkPad-Zeigereinheit...........38

TrackPoint-Zeigereinheit.........38

Trackpad...............39

Trackpad-Touch-Gesten.........40

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen.....42

KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen..42

Stromverbrauchssteuerung..........42

Akkuladezustandüberprüfen.......42

Wechselstromnetzteilverwenden.....43

Akkuaufladen.............44

LebensdauerdesAkkusverlängern.....44

Akkustromverwalten..........44

Stromsparmodi............44

Netzverbindungherstellen..........46

Ethernet-Verbindungen.........46

DrahtloseVerbindungen.........46

ExternenBildschirmverwenden........48

ExternenBildschirmanschließen......49

Anzeigemodusauswählen........50

Anzeigeeinstellungenändern.......50

Audiofunktionenverwenden.........50

Kameraverwenden.............51

Flash-Media-Karteverwenden........52

Kapitel3.Computererweitern....55

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........55

ThinkPadOneLinkDock...........55

ThinkPadOneLinkProDock.........57

Kapitel4.Sicherheit..........59

Kennwörterverwenden...........59

Kennwörtereingeben..........59

Startkennwort.............59

Administratorkennwort..........60

Festplattenkennwörter..........62

©CopyrightLenovo2016

i

SicherheitderFestplatte...........64

Sicherheitschipeinstellen..........65

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem

Speicherlaufwerk..............66

Firewallsverwenden............67

DatenvorVirenschützen..........67

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..69

NeuesBetriebssysteminstallieren.......69

BetriebssystemWindows7installieren...69
BetriebssystemWindows8.1oderWindows

10installieren.............70

Einheitentreiberinstallieren..........71

ThinkPadSetup-Programmverwenden.....72

Menü„Main“.............72

Menü„Config“.............73

Menü„Date/Time“...........77

Menü„Security“............77

Menü„Startup“............83

Menü„Restart“.............85

UEFIBIOSaktualisieren.........86

Systemverwaltungsfunktionenverwenden....86

Kapitel6.Fehlervermeidung.....87

AllgemeineTippszurFehlervermeidung.....87

AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen.....88

PflegedesComputersundUmgangmitdem

Computer................89

AußenseitedesComputersreinigen....91

Kapitel7.Computerprobleme

beheben................93

Fehlerdiagnose..............93

Fehlerbehebung..............93

Computerreagiertnichtmehr.......93

FlüssigkeitaufderTastatur........94

Fehlernachrichten............94

FehlermitSignaltönen..........96

FehlerbeimHauptspeichermodul.....97

FehlerbeimNetzbetrieb.........97

FehleranderTastaturundananderen

Zeigereinheiten.............99

ProblemenbeiAnzeige-und

Multimediaeinheiten...........100

Akku-undStromversorgungsfehler.....107

FehleranLaufwerkenoderanderen

Speichereinheiten............110

Softwarefehler.............110

FehleranAnschlüssen..........111

Kapitel8.Übersichtzur

Wiederherstellung..........113

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows7..........113

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............113

Sicherungs-und
Wiederherstellungsoperationen

durchführen..............114

ArbeitsbereichvonRescueandRecovery

verwenden..............115

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............117

VorinstallierteAnwendungenund

Einheitentreibererneutinstallieren.....118

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben..119

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows8.1.........119

Computerauffrischen..........119

ZurücksetzendesComputersaufdie

standardmäßigenWerkseinstellungen....120

ErweiterteStartoptionenverwenden....120

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows8.1nichtstartet........121

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............121

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows10.........122

Computerzurücksetzen.........122

ErweiterteStartoptionenverwenden....123

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows10nichtstartet.........123

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........123

Kapitel9.Unterstützung

anfordern..............125

BevorSieLenovokontaktieren........125

HilfeundServiceleistungenanfordern.....126

Diagnoseprogrammeverwenden......126

LenovoUnterstützungswebsite......126

Lenovotelefonischkontaktieren......127

ZusätzlicheServicesanfordern........128

Kapitel10.IhrComputerundSie..129

EingabehilfenundKomfort..........129

HinweisezurErgonomie.........129

BequemeSitzhaltung..........130

InformationenzurBarrierefreiheit......130

AuslandsreisenmitdemThinkPad.......133

Reisetipps..............133

Reisezubehör.............134

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............135

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....135

iiBenutzerhandbuch

PositionderUltraConnect-Antennenfür

drahtloseVerbindungen.........136

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen...........137

HinweisezurVerwendungdrahtloser

Verbindungen.............137

InformationeninBezugaufZertifizierung....137

Exportbestimmungen............137

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............137

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......137

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........138

EuropäischeUnion-EinhaltungderRichtlinie

zurelektromagnetischenKompatibilität...138

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........138

Hinweisbezüglichderkoreanischen

BestimmungenfürKlasseB........139

Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....139

Hinweisbezüglichderjapanischen

BestimmungenfürProdukte,dieaneine

Stromversorgungangeschlossenwerden,bei

derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................139

HinweiszumNetzkabel(Japan)......139

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................140

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefür

EuropaundAsien............140

Audio-Hinweis(Brasilien).........140

WiederverwertungvonElektro-

undElektronikaltgeräten......141

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........141

HinweisezurWiederverwertunginJapan....142

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................142

Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............143

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...144
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund

Kanada.................144

Recycling-InformationenfürChina.......144

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............145

EuropäischenUnionRoHS..........145

ChinaRoHS................146

TürkischeRoHS..............146

UkraineRoHS...............147

IndienRoHS...............147

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......149

AnhangE.Bemerkungen......151

Marken.................152

AnhangB.Informationen
zurEntsorgungund

©CopyrightLenovo2016

iii

ivBenutzerhandbuch

WichtigeInformationen

BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputergroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommen,oderamComputerkönnenFehler
auftreten.

SchützenSiesichvordervomComputererzeugtenWärme.

WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,können
dieUnterseite,dieHandauflageundandereKomponentendesComputers
Wärmeabgeben.WelcheT emperaturerreichtwird,richtetsichnachder
SystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,
übereinenlängerenZeitraummitdenHänden,denOberschenkelnoder
einemanderenKörperteilzuberühren.

•LegenSiewährendderArbeitmitderTastaturregelmäßigkurzePausenein,
undnehmenSiedabeidieHändevonderHandauflage.

SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme.

DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmit
einerNetzsteckdoseverbundenist.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
Hautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,
wennSieesverwenden.

•VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.

SchützenSiedenComputervorFeuchtigkeit.

BewahrenSieinderNähedesComputerskeineFlüssigkeitenauf,umdas
VerschüttenvonFlüssigkeitenaufdemComputerunddieGefahreines
elektrischenSchlagszuvermeiden.

SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen.

BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.

VerlegenSieDFV-Leitungen,KabelvonNetzteilen,Mäusen,T astaturen,
DruckernundanderenelektronischenGerätenso,dasssienichtvomComputer
odervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabel
stolpernoderdarauftretenkönnenundderBetriebdesComputersnichtauf
andereWeisebehindertwird.

©CopyrightLenovo2016

v

SchützenSiedenComputerunddiedaraufgespeichertenDaten,wennSieihntransportieren.

BevorSieeinenComputermiteinemeingebautenSpeicherlaufwerk
transportieren,gehenSienacheinemderfolgendenVerfahrenvor:

•SchaltenSiedenComputeraus.

•VersetzenSiedenComputerindenEnergiesparmodus.

•VersetzenSiedenComputerindenRuhezustand.

SievermeidendamitSchädenamComputerundmöglicheDatenverluste.

GehenSievorsichtigmitdemComputerum.

VermeidenSieErschütterungendesComputers,desBildschirmsundderexternen
Einheiten,wiez.B.Stöße,Fallenlassen,VibrationenundVerdrehungen,und
vermeidenSieKratzerandenEinheiten.LegenSiekeineschwerenGegenstände
aufdemComputer,demBildschirmunddenexternenEinheitenab.

GehenSiebeimTragendesComputersvorsichtigvor.

•WählenSiefürdenTransporteinenqualitativhochwertigenTransportbehälter,
durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.

•BringenSiedenComputernichtineinemvollenKofferodereinervollenT asche
unter.

•BevorSieIhrenComputerineinenTransportbehälterlegen,schaltenSieihn
ausoderversetzenSieihnindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.
LegenSiedenComputernichtindenTransportbehälter,solangeernoch
eingeschaltetist.

•TransportierenSiedenComputernicht,solangeersichimNotebookmodus,im
Standmodus,imTabletmodusoderimZeltmodusbefindet.TransportierenSie
IhrenComputernurmitgeschlossenemBildschirm.

WichtigeSicherheitshinweise

Anmerkung:LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigenSicherheitshinweise.

DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremNotebook-Computer.
BeachtenSiealleInformationen,dieimLieferumfangIhresComputersenthaltensind,undbewahrenSiesie
auf.DurchdieInformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarungoder
derbegrenztenLenovoGarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt
„Garantieinformationen“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemComputer
geliefertwurde.

DieSicherheitunsererKundenspielteinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.DennochsolltenSieimmerbeachten,dassessichbeiComputernum
elektronischeGerätehandelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisiken
verursachen,dievorallembeifalscherVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschäden
führenkönnen.UmdieseRisikenzuverringern,befolgenSiedieimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,
beachtenSiealleWarnungen,dieaufdemProduktundinderBedienungsanweisungausgewiesensind,und
lesenSiedieInformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützen
undeinesichereUmgebungfürdieArbeitmitdemComputerschaffen,indemSiesichsowohlandie

viBenutzerhandbuch

InformationenindiesemDokumentalsauchandieimLieferumfangdesProduktsenthaltenenAnweisungen
halten.

Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.Neben
Notebook-ComputernwerdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mit
externenNetzteilenausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationen
zuNetzteilenfürIhrProdukt.ZusätzlichverfügenComputerübereineinterneKnopfzellenbatterie,
diedieSystemuhrmitStromversorgt,wennderComputernichtangeschlossenist.Dahergeltendie
SicherheitshinweisezuBatterienfüralleComputer.

Situationen,diesofortigeMaßnahmenerfordern

ProduktekönnendurchfalscheVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.EinigeSchäden
anProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendetwerdensollte,
bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariertwurde.

LassenSiedasProdukt,wiejedesandereelektronischeGerät,nichtunbeaufsichtigt,wennes
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponentein
einersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufeinpotenzielles
Sicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchenSienicht,
dieUrsacheselbstherauszufinden.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,umweitere
Anweisungenzuerhalten.EineListederTelefonnummernfürService-undUnterstützungsleistungen
findenSieaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrComputerunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas
Produktnicht,wennSieZweifelameinwandfreienZustandeinerKomponentehaben.WendenSie
sichandasCustomerSupportCenteroderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.

FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemCustomerSupportCenterKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.

•Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.

•AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.

•SchädenamAkku,selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerungvonKorrosionsmaterialam
Akkutretenauf.

•GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.

•Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdenComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserTeilegefallenist.

•DerComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.

•DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.

•DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.

Anmerkung:TretendieseSituationenbeiProdukteneinesanderenHerstellersauf(z.B.beieinem
Verlängerungskabel),verwendenSiediesenichtweiter,bisSievomProduktherstellerweitereAnweisungen
odereinengeeignetenErsatzerhaltenhaben.

©CopyrightLenovo2016

vii

ServiceundUpgrades

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WendenSiesichbei
FragenandasKundensupportzentrum.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.

Vorsicht:
GefahrdurchbeweglicheT eile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

Vorsicht:

SchaltenSievordemAustauschenvonCRUs(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)denComputeraus,undwartenSie3bis5Minuten,damitder
Computerabkühlenkann,bevorSiedieAbdeckungöffnen.

NetzkabelundNetzteile

Gefahr

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
müssendieentsprechendenTypenverwendetwerden.

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkann
dadurchsostarkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisiko
darstellen.

2

entsprechen.InanderenLändern

viiiBenutzerhandbuch

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellen
undnichtbeschädigtwerdenkönnen.

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderT oilettenoderaufBöden
ab,diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,
insbesonderewenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendung
starkbeanspruchtwurde.FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionder
Netzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.Dieskannschließlich
zuÜberhitzungführen.

SchließenSieNetzkabelundSignalkabelimmerinderrichtigenReihenfolgean,undstellenSie
sicher,dassalleNetzkabelanschlüssefestundvollständigindieNetzsteckdosengestecktsind.

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.

UmeinermöglichenÜberhitzungvorzubeugen,vermeidenSiees,Kleidungoderandere
GegenständeaufdasNetzteilzulegen,wenndiesesineineNetzsteckdoseeingestecktist.

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.

NetzsteckerundSteckdosen

Gefahr

WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoder
Korrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifizierten
Elektrikerausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichandenHersteller,umErsatzzuerhalten.

VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellen
Geräten,diegroßeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungender
Computer,IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnur
fürdieVerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.Hierbeihandeltessichumeine
Sicherheitsvorkehrung.VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSie
denNetzsteckeraneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtin
dieNetzsteckdosesteckenkönnen,wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen

©CopyrightLenovo2016

ix

Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,die
fürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Die
gesamteSystembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.
WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinen
Elektriker.

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.WennSieeinNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnicht
übermäßigdehnen,damitesnichtbeschädigtwird.

StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärke
fürdasProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

HinweisezuNetzteilen

Gefahr

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ExterneEinheiten

Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabel)an,währendder
Computereingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.Umdiemögliche
BeschädigungangeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,
nachdemderComputerheruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindung
zudenexternenEinheiten.

xBenutzerhandbuch

AllgemeinerHinweiszumAkku

Gefahr

BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.

EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:

•Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.

•BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.

•SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.

•DenAkkuvorKindernfernhalten.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.

BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.

HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus

Gefahr

VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.

BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.

IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.

©CopyrightLenovo2016

xi

HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie

Gefahr

VersuchenSienicht,dienichtwiederaufladbareKnopfzellenbatterieauszutauschen.Der
AustauschdesAkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraft
durchgeführtwerden.

IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.

DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.

InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:

Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.

Perchloratmaterialien-EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.LesenSiedieInformationen
unterwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

ErwärmungundLüftungdesProdukts

Gefahr

Computer,NetzteileundvieleZubehörgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladen
vonAkkus.Notebook-ComputerkönnenaufgrundihrerkompaktenGrößegroßeWärmemengen
erzeugen.BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:

•WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könnendieUnterseite,
dieHandauflageundandereKomponentendesComputersWärmeabgeben.VermeidenSiees,
dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,übereinenlängerenZeitraummitden
Händen,denOberschenkelnodereinemanderenKörperteilzuberühren.VermeidenSiees,die
HandauflageübereinenlängerenZeitraummitdenHandinnenflächenzuberühren,wennSie
dieTastaturverwenden.DerComputergibtimnormalenBetriebWärmeab.WievielWärme
entsteht,richtetsichnachderSystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.Einlängerer
HautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautirritationenoderimschlimmsten
FallzuHautverbrennungenführen.LegenSieinregelmäßigenAbständenPausenbeider
VerwendungderTastaturein,indemSieIhreHändevonderHandauflagenehmen.Verwenden
SiedieTastaturnichtübereinenlängerenZeitraumhinweg.

•VermeidenSiedasArbeitenmitIhremComputeroderdasLadendesAkkusinderNähevon
brennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdetenUmgebungen.

•ImLieferumfangdesProduktssindLüftungsschlitze,Lüfterund/oderKühlkörperenthalten,um
Sicherheit,KomfortundeinenzuverlässigenBetriebzugewährleisten.DieseKomponenten
könntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProduktaufeinBett,einSofa,einenTeppich
oderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponentendürfenniemalsblockiert,
abgedecktoderbeschädigtwerden.

•DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmiteinerNetzsteckdose
verbundenist.VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wenn
esinBetriebist.VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.Ein
längererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.

BeachtenSiezuIhrereigenenSicherheitimmerdiefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmen:

xiiBenutzerhandbuch

•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.

•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenauf
Staubablagerungenhin.

•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninder
Frontblende.BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderin
Bereichen,indenenvielStaubentsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendes
Computerserforderlich.

•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.

•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelnbetriebenwird,umdieGefahreiner
Überhitzungzuverringern.

•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.

SicherheitshinweisezurelektrischenSicherheit

Gefahr

AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.

AusSicherheitsgründen:

•DenComputernichtwährendeinesGewitterverwenden.

•BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.FernerkeineInstallations-,
Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.

•AlleNetzkabelnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetem
Schutzkontaktanschließen.

•AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.

•DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.

•Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.

•DieVerbindungzuallenangeschlossenenKabelnunddenAkkusistvordem
ÖffnenderEinheitenabdeckungenzuunterbrechen,sofernindenInstallations-und
KonfigurationsprozedurenkeineanderslautendenAnweisungenenthaltensind.

•DenComputernichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneT eilebefestigtsind.Verwenden
SiedenComputernie,wenninterneTeileundSchaltkreisefreiliegen.

Gefahr

ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.

Verbindungenherstellen:

1.SchaltenSiealleGeräteaus.

2.SchließenSiedieEinheitenkabelan.

3.SchließenSiedieSignalkabelandie
entsprechendenAnschlüssean.

4.SchließenSieNetzkabelandie
Netzsteckdosenan.

©CopyrightLenovo2016

Verbindungentrennen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.

3.ZiehenSiedieSignalkabelvonihren
Anschlüssenab.

xiii

5.SchaltenSiedieGeräteEIN.4.EntfernenSiealleKabelvondenGeräten.

DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemComputerverbundenwerden.

DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemComputerverbundensind.

Gefahr

FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieT elefonsteckdoseeinnochaus.

HinweisezuLCD-Bildschirmen

Vorsicht:
DerLCD-BildschirmbestehtausGlasundkannzerbrechen,wennerunsachgemäßbehandeltwird
oderderComputeraufdenBodenfällt.IstderBildschirmbeschädigtundgerätdiedarinbefindliche
FlüssigkeitinKontaktmitHautundAugen,spülenSiediebetroffenenStellenmindestens15Minuten
mitWasserabundsuchenSiebeiBeschwerdenanschließendeinenArztauf.

VerwendungvonKopf-undOhrhörern

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarkerLautstärke
kannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2entsprechen.
DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesComputersentsprichtder50332-2-Spezifikation,Unterabschnitt7.
DurchdieseSpezifikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichenBreitband-RMS-Wert
desComputersauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSiesicher,dassdievon
IhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)füreinefürden
BreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresLenovoComputersKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entspricht
dieKombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausComputerbereitsEN50332-1.Wennandere
KopfhöreroderOhrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhörer
oderOhrhörerEN50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-1nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

xivBenutzerhandbuch

ZusätzlicheSicherheitshinweise

HinweiszuPlastiktüten

Gefahr

Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.

HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:

EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskönntebrechen,
fallsdasProduktaufeineharteOberflächefälltodereinenmassivenSchlagerhält.WenndasGlas
zerbricht,solltenSieeswederberührennochanfassen.VerwendenSiedasProdukterstwieder,
nachdemdasGlasvongeschultemServicepersonalausgetauschtwurde.

©CopyrightLenovo2016

xv

xviBenutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenPositionenvonAnschlüssen,zurPositionwichtiger
Produktetiketten,zuComputerkomponenten,Spezifikationen,zurBetriebsumgebungundzuvorinstallierten
Programmen.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1

•„PositionwichtigerProduktinformationen“aufSeite8

•„Funktionen“aufSeite10

•„TechnischeDaten“aufSeite11

•„Betriebsumgebung“aufSeite11

•„Lenovo-Programme“aufSeite12

PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendes Computers

IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.

Vorne

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

Abbildung1.Vorne

©CopyrightLenovo2016

1

1Kamera

3Umgebungslichtsensor(verfügbarauf

ComputermodellenmitWindows

5Systemstatusanzeige(leuchtendesThinkPad

7T rackpad8T rackPoint-Klicktasten

9Multi-touch-Screen10Windows-Schaltfläche

1Kamera

®

8.1undWindows10)

®

-Logo)6T rackPoint

2Mikrofone

4Lautsprecher

®

-Stift

VerwendenSiedieKamerazumAufnehmenvonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Kameraverwenden“aufSeite51.

2Mikrofone

DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.

3Umgebungslichtsensor(verfügbaraufComputermodellenmitWindows8.1undWindows10)

DerUmgebungslichtsensorermitteltdieLichtbedingungenderUmgebung.Anschließendpasstder
ComputerdieBildschirmhelligkeitentsprechendan.

4Lautsprecher

IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.

5Systemstatusanzeige(leuchtendesThinkPad-Logo)

DerleuchtendePunktimThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige.WeitereInformationenhierzufinden
Sieunter„Statusanzeigen“aufSeite7

.

ThinkPad-Zeigereinheit

6T rackPoint-Stift
7T rackpad
8TrackPoint-Klicktasten

DieTastaturenthältdieThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderTastaturzunehmen,könnenSie
hiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite38

9Multi-touch-Screen

.

IhrComputerverfügtübereinenMultitouchscreen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21

10Windows-Schaltfläche

.

•Windows8.1:DrückenSiedieWindows- T aste,umzwischendemaktuellenArbeitsbereichund

demStartbildschirmzuwechseln,oderdrückenSiedieWindows- Taste,umdenComputerausdem
Energiesparmoduszuaktivieren.

•Windows7undWindows10:DrückenSiedieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen,oder

drückenSiedieWindows-T aste,umdenComputerausdemEnergiesparmoduszuaktivieren.

2Benutzerhandbuch

Ansichtvonrechts

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

Abbildung2.Ansichtvonrechts

1Tablet-Digitalisierstift(beieinigenModellenverfügbar)

3T astenzurLautstärkeregelung

5Speicherkartensteckplatz6USB3.0-Anschluss

7Mini-High-DefinitionMultimediaInterface

(HDMI™)-Anschluss

1Tablet-Digitalisierstift(beieinigenModellenverfügbar)

2Betriebsspannungsschalter

4Tastensperrefür„Anzeigedrehen“

8SchlitzfürdasSicherheitsschloss

JenachModellverfügtIhrComputerübereinenTablet-Digitalisierstift.MitdemTablet-Digitalisierstiftkönnen
SiemitdemComputerwiegewohntmitMausundTastaturinteragieren.

2Betriebsspannungsschalter

DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
InformationenzumAusschaltendesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“aufSeite18

WennIhrComputerüberhauptnichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSieden
NetzschaltermindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltet
werdenkann,lesenSiedieInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite93.

Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufEnergieoptionen➙Auswählen,wasbeimDrückendesNetzschaltersgeschehen
soll.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

.

Kapitel1.Produktüberblick3

3TastenzurLautstärkeregelung

MithilfederTastenzurLautstärkeregelungkönnenSiedieLautstärkeeinstellen,währendSiedenComputer
imTabletmodusverwenden.

4Tastensperrefür„Anzeigedrehen“

MitderTastensperrefür„Anzeigedrehen“könnenSiedieFunktionderBildschirmdrehungsperren.

5Speicherkartensteckplatz

IhrComputerverfügtübereinLesegerätfürSpeicherkarten,daseinenentsprechendenKartensteckplatz
enthält.SchiebenSieIhreFlash-Media-KartevollständigindenSpeicherkartensteckplatz,umdieaufder
KartegespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationenzudenunterstütztenKartenfindenSieunter
„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite52.

6USB3.0-Anschluss

DerUniversalSerialBus(USB)-3.0-AnschlussdientzumAnschlussvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.
einerUSB-TastaturodereinerUSB-Maus.

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandiesenAnschlussanschließen,müssenSiedaraufachten,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

7Mini-HDMI-Anschluss

AndenMini-HDMI-AnschlusskönnenSieeineHDMI-kompatibleAudioeinheitodereinenDigitalbildschirm,
z.B.einenHDTV(High-DefinitionTelevision),anschließen.

Anmerkung:WennSiedenComputeraneinunterstütztesThinkPadOneLinkDockanschließen,verwenden
SiedenHDMI-AnschlussamDock,undnichtdenMini-HDMI-AnschlussamComputer.

8SchlitzfürdasSicherheitsschloss

UmdenComputervorDiebstahlzuschützen,kaufenSieeinSicherheitskabelschloss,dasindieÖffnungfür
dasSicherheitsschloss,mitdemSiedenComputeraneinunbeweglichesObjektanschließenkönnen.

Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.

4Benutzerhandbuch

Ansichtvonlinks

Abbildung3.Ansichtvonlinks

1Netzteilanschluss

3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

1Netzteilanschluss
2LenovoOneLink-Anschluss

2LenovoOneLink-Anschluss

4Audioanschluss

DurchdasmitdemNetzteilanschlussverbundeneNetzteilwirdderComputermitNetzstromversorgtundder
Akkugeladen.WenneineunterstützteThinkPadOneLinkDock-OptionmitdemLenovoOneLink-Anschluss
verbundenwird,könnenmithilfedieserOptionnichtnurdieFähigkeitendesComputerserweitertwerden,
sondernderComputerwirdmitStromversorgtundderAkkuwirdgeladen.

SiemüssenzuerstdieAbdeckungvomLenovoOneLink-Anschlussentfernen,damitSiediesenverwenden
können.

3AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

SiekönnenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-AnschlusseinigedigitaleMobileinheitenund
Smartphonesladen,wennsichderComputerinfolgendenSituationenbefindet.

•WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet.

•WennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.

FallsSiedieseEinheitenladenmöchten,wennsichderComputerimRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetunddabeinichtaneineNetzsteckdoseangeschlossenist,gehenSiewiefolgtvor:

•Windows7:StartenSiedasProgramm„PowerManager“,klickenSieaufdieRegisterkarteGlobale
EinstellungenfürEnergieversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•Windows8.1undWindows10:StartenSiedasProgrammLenovoSettings,klickenSieauf

STROMVERSORGUNGundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandenUSB-Anschlussanschließen,vergewissernSiesich,dassdas

USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

Kapitel1.Produktüberblick5

4Audioanschluss

UmvomComputerausgegebeneT önehörenzukönnen,schließenSieeinenKopfhörerodereinHeadsetmit
einem3,5mmgroßen4-poligenSteckerandenAudioanschlussan.

WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,drückenSiediesenSchalternicht,während
SiedasHeadsetverwenden.WennSiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondesHeadsetsdeaktiviert
unddasinterneMikrofondesComputersstattdessenaktiviert.

Ansichtvonunten

Abbildung4.Ansichtvonunten

1Notrücksetzöffnung

1Notrücksetzöffnung

WennderComputernichtaufBenutzereingabenreagiertundSieihndurchDrückendes
Betriebsspannungsschaltersnichtausschaltenkönnen,ziehenSiedasNetzteilabundführenSieeine
NadeloderdasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnungein,umdenComputer
zurückzusetzen.

Rückansicht

Abbildung5.Rückansicht

1Lüftungsschlitze

6Benutzerhandbuch

1Lüftungsschlitze

DieLüftungsschlitzeundderinterneLüfterermöglichendieLuftzirkulationimComputerundstelleneine
angemesseneKühlungsicher(insbesonderebeimMikroprozessor).

Anmerkungen:

•AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüftungsschlitzesnichtdurchGegenständeblockiertist,um
einenordnungsgemäßenLuftstromzugewährleisten.

•DieLüftungsschlitzeIhresComputersheizensichbeiarbeitsintensivenAufgabenmöglicherweisezusehr
auf.VermeidenSiedirektenKontaktmitdenLüftungsschlitzen,wennSiedenComputerverwenden
odertragen.

Statusanzeigen

IhrComputerverfügtübermehreStatusanzeigen,diedenStatusdesComputersanzeigen.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1AnzeigefürdenFnLock-Modus

DeFnLock-AnzeigezeigtdenStatusderFnLock-Funktionan.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sondertasten“aufSeite36

.

Kapitel1.Produktüberblick7

2AnzeigefürLautsprecherstummschaltung

WenndieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieLautsprecher
stummgeschaltetsind.

3AnzeigefürMikrofonstummschaltung

WenndieAnzeigefürdieMikrofon-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieMikrofone
stummgeschaltetsind.

4AnzeigefürKamerastatus

WenndieAnzeigefürdenKamerastatusleuchtet,wirddieKameraverwendet.

56Systemstatusanzeigen

IhrComputerverfügtüberzweiThinkPad-Logos:DieeinebefindetsichaufderHandauflageunddieandere
anderComputerabdeckung.DerleuchtendePunktinjedemThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige
undhilftdabei,denStatusIhresComputerszubestimmen.

•Blinktdreimal:DerComputeristandieStromversorgungangeschlossen.

•LangsamesBlinken:DerComputerwechseltindenRuhezustand.

•LangsamesBlinken:DerComputerbefindetsichimEnergiesparmodus.

•Anzeigeistaus:DerComputeristausgeschaltetoderwirdimHibernationsmodusbetrieben.

•Ein:DerComputeristeingeschaltet(befindetsichimnormalerVerwendung).

PositionwichtigerProduktinformationen

DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionen,andenenSiedenComputertyp,dasModelletikett,
dieFCC-IDunddieIC-ZertifizierungsinformationensowiedasEtikettfürdasWindows-Echtheitszertifikat
unddasOriginal-Microsoft

®

-Etikettfinden.

EtikettfürMaschinentypund-modell

DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.

DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAngabevonComputertypundModellIhresComputers.

8Benutzerhandbuch

FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsinformation

DasFCC-KennungsetikettunddieIC-ZertifizierungsnummerderinstalliertenSenderkartenbefindensichauf
derUnterseitedesComputers,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme

Windows7-Echtheitszertifikat:BeiComputermodellenmitvorinstalliertemWindows7-Betriebssystem

befindetsichdasEchtheitszertifikataufderComputerabdeckungoderimAkkufach.DasEchtheitszertifikat
gibtan,dassderComputerfüreinWindows7-ProduktlizenziertistunddasseineWindows7-Originalversion
vorinstalliertist.IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungender
Windows7Professional-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.DieWindows7-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sowiedieProdukt-IDsindaufdemEchtheitszertifikataufgedruckt.DieProdukt-ID
istfürdenFallwichtig,dassSiedasWindows7-BetriebssystemauseineranderenQuellealsdenLenovo
Produktwiederherstellungsdatenträgernneuinstallierenmüssen.

Original-Microsoft-EtikettfürWindows8,Windows8.1undWindows10:AbhängigvonIhrem
geografischenStandort,demHerstellungsdatumdesComputersunddervorinstalliertenVersionvon
Windows8,Windows8.1oderWindows10istaufderAbdeckungdesComputersmöglicherweiseein
Original-Microsoft-Etikettangebracht.AbbildungenderverschiedenenOriginal-Microsoft-Etikettenfinden
Sieunterhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•InderVolksrepublikChinaistdasOriginal-Microsoft-EtikettaufallenComputermodellenmiteiner
vorinstalliertenVersionvonWindows8,Windows8.1oderWindows10erforderlich.

•InanderenLändernundRegionenistdasOriginal-Microsoft-EtikettnurbeiComputermodellen
erforderlich,diefürWindows8Pro,Windows8.1ProoderWindows10Prolizenziertsind.

EinfehlendesOriginal-Microsoft-Etikettheißtnicht,dassdievorinstallierteWindows-Versionkeine
Originalversionist.AusführlicheInformationendarüber,wieSieermitteln,obessichbeidemvorinstallierten
Windows-ProduktumeineOriginalversionhandelt,findenSieaufderMicrosoft-Websiteunter
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

AndersalsbeiWindows7-ProduktenwirdwederdieProdukt-IDnochdieWindows-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sichtbaraußenangegeben.DieProdukt-IDiststattdesseninderComputer-Firmware
erfasst.SobaldeinWindows8-,Windows8.1-oderWindows10-Produktinstalliertwird,überprüftdas
InstallationsprogrammdieComputer-Firmwareaufeinegültige,übereinstimmendeProdukt-ID,umdie
Aktivierungabzuschließen.

IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungenderWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-oderWindows10Pro-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.

Kapitel1.Produktüberblick9

Funktionen

DieserAbschnittenthältInformationenzudenProduktmerkmalendesComputers.

FarbedesNotebook-Computers

SchwarzoderSilber

Prozessor

GehenSiewiefolgtvor,umdieMikroprozessor-InformationenIhresComputersanzuzeigen:

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputer,und
klickenSiedannaufEigenschaften.

•Windows8.1:VerschiebenSieaufdemDesktopdenZeigerindierechteobereoderindierechte
untereEckedesBildschirms,umdieCharmsanzuzeigen.KlickenSieanschließendaufEinstellungen
➙PC-Info.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsSettingsnichtangezeigtwird,klickenSie

aufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettings➙System➙Info.

–KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“

Systemaus.

Speicher

DoubleDataRate3Low-VoltageSynchronousDynamicRandomAccessMemoryModules(DDR3LV
SDRAM)

Speichereinheit

JenachModell:

•2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk(Höhe:7mm)

•2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk(Höhe:7mm)

•2,5-Zoll-Hybridlaufwerk(Höhe:7mm)

•M.2-Solid-State-LaufwerknuralsCache-Speicherverfügbar

Bildschirm

•Bildschirmgröße:317,5mm

•Bildschirmauflösung:

–LCD-Bildschirm:biszu1366x768oder1920x1080,jenachModell
–ExternerBildschirm:Biszu1920x1200,jenachModelldesBildschirms

•FarbbildschirmnutztdieTFT-Technologie(ThinFilmT ransistor).

•Helligkeitssteuerung

•Multitouchscreen

.WählenSieanschließend

Tastatur

•Funktionstasten

10Benutzerhandbuch

•TastaturrahmenmitReisefunktion

•6-reihig,spritzwassergeschütztundmitHintergrundbeleuchtung

•ThinkPad-Zeigereinheit

Schnittstelle

•4-in-1-Speicherkartensteckplatz

•Netzteilanschluss

•AlwaysOnUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

•Audioanschluss

•LenovoOneLink-Anschluss

•Mini-HDMI-Anschluss

•USB3.0-Anschluss

•TastensperrefürT aste„Anzeigedrehen“

•Kamera

•Mikrofone

•TastenzurLautstärkeregelung

•Windows-Schaltfläche

FunktionenfürdrahtloseVerbindungen

•IntegriertesdrahtloseslokalesNetzwerk(LAN)

•IntegrierteBluetooth-Funktion

TechnischeDaten

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Größe

•Breite:316,6mm

•Tiefe:221mm

•Höhe:

–19,4mmfürdasModellmitDigitalisiertablet
–18,8mmfürdasModellohneDigitalisiertablet

Wärmeabgabe

Maximal45W

Stromquelle(Netzteil)

•Frequenz:50bis60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom,50bis60Hz

Betriebsumgebung

DieserAbschnittenthältInformationenzurBetriebsumgebungdesComputers.

Umgebung:

Kapitel1.Produktüberblick11

•MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m

•Temperatur

–BeiHöhenbiszu2438m

–InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
–Lagerung:5,0°Cbis43,0°C

–BeiHöhenüber2438m

–MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

Anmerkung:DerAkkumussbeimLadeneineTemperaturvonmindestens10°Chaben.

•RelativeFeuchtigkeit:

–InBetrieb:8bis80%
–Lagerung:5bis95%

Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.

HaltenSieIhrenComputerfernvonElektrogerätenwieelektrischenVentilatoren,Radios,Klimaanlagenoder
Mikrowellengeräten.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseelektrischenGeräteerzeugtwerden,können
denBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbzw.Hybridlaufwerkbeschädigen.

StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.

EssenundrauchenSienichtüberIhrerTastatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.

Lenovo-Programme

AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfachundsichermachen.

Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support

AufLenovoProgrammezugreifen

GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemComputerzuzugreifen:

•Windows7undWindows10:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme(Windows7)
oderAlleApps(Windows10),umalleProgrammeanzuzeigen.

3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.

•Windows8.1:

1.DrückenSiedieWindows- Taste,umdenStartbildschirmaufzurufen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

12Benutzerhandbuch

2.FallsdasProgrammnichtaufdemStartbildschirmangezeigtwird,klickenSieaufdasPfeilsymbol,
umdenApps-Bildschirmaufzurufen.

3.WennSiedasProgrammnichtaufdemApps-Bildschirmfinden,suchenSiemithilfedesSuchfelds
danach.

Anmerkung:WennSieWindows7alsBetriebssystemverwenden,steheneinigeLenovoProgrammefür
dieInstallationbereit.SiekönnendieseProgrammeerstnachihrerInstallationmithilfederobengenannten
Methodenfinden.ZumInstallierendieserLenovoProgrammerufenSiedasProgramm„LenovoPC
Experience“auf,klickenaufLenovoToolsundbefolgendieangezeigtenAnweisungen.

EinführungzuLenovo-Programmen

IndiesemAbschnittwerdenkurzdieLenovoProgrammevorgestellt.JenachComputermodellsind
möglicherweisenichtalleProgrammeverfügbar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager
oder
TouchFingerprintManager

(Windows7undWindows8.1)

DasProgramm„AccessConnections“isteinKonnektivitätsassistentenprogramm
fürdieErstellungundVerwaltungvonStandortprofilen.IndenStandortprofilen
werdenNetz-undInternetkonfigurationseinstellungengespeichert,mitderen
HilfevoneinembestimmtenStandortaus(z.B.vonzuHauseodervomBüro
aus)eineVerbindungzueinerNetzinfrastrukturhergestelltwerdenkann.

DurchdieMöglichkeit,zwischendenStandortprofilenzuwechseln,wenn
SieIhrenComputermitnehmen,könnenSieschnellundproblemloseine
Netzverbindungaufbauen,ohneIhreEinstellungenmanuellneukonfigurieren
unddenComputerjedesMalneustartenzumüssen.

DasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imComputereineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.

DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.

WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.

DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendung
imVordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.Beidem
BetriebssystemWindows8.1wirdauchdieBildlaufleistederBenutzeroberfläche
automatischangepasst.

MithilfedesProgramms„CommunicationsUtility“könnenSieEinstellungenfür
dieintegrierteKameraundAudioeinheitenkonfigurieren.

WennIhrComputermiteinemLesegerätfürFingerabdrückeausgestattetist,
könnenSiemitdemProgramm„FingerprintManagerPro“,„LenovoFingerprint
Manager“oder„TouchFingerprintManager“IhrenFingerabdruckregistrieren
undihnIhrenKennwörternzuordnen.DieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
kannsomitIhreKennwörterersetzenundeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffermöglichen.

Kapitel1.Produktüberblick13

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1undWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1undWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7undWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7undWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7undWindows10)

MitdemDienstprogrammpaket„HotkeyFeaturesIntegration“könnenSie
DienstprogrammefürdieSondertastenaufIhremComputerauswählen
undinstallieren.DieSondertastensindspeziellfürAnforderungenan
BarrierefreiheitundBenutzerfreundlichkeitentwickeltworden.Dievollständige
FunktionalitätderSondertastenwirddurchdieInstallationderentsprechenden
Dienstprogrammegewährleistet.

DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfach
zugänglichsein.MitCompanionsindsiees.

VerwendenSieCompanion,umdenComputerzuregistrieren,aufdas
Benutzerhandbuchzuzugreifen,denSystemzustandundUpdateszuverwalten,
denGarantiestatuszuüberprüfenunddasentsprechendeZubehöranzuzeigen,
dasfürIhrenComputerangepasstwurde.SiekönnenauchdieHinweise
undTippslesen,dieLenovoForendurchsuchenundmitArtikelnundBlogs
ausvertrauenswürdigenQuellenhinsichtlichTechnologienachrichtenaufdem
aktuellenStandbleiben.DieseAppenthältexklusiveInhaltevonLenovo,mit
denenSiemehrüberIhrneuesSystemerfahrenkönnen.

MitdemProgramm„LenovoPCExperience“könnenSieeinfacherund
sichererarbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammewie
beispielsweise„ActiveProtectionSystem“und„LenovoSolutionCenter“haben.
Anmerkung:UnterWindows10kanndasProgrammüberdieListealler
ProgrammeoderüberdasSuchfeldnichtgefundenwerden.RufenSiedie
„Systemsteuerung“auf,umaufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie
„Systemsteuerung“nach„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareund
Sound➙GeräteundDrucker.DoppelklickenSiedannaufdieEinheitmit
demComputernamen.

MitdemProgramm„LenovoSettings“könnenSiedasArbeitenmitdem
Computerverbessern,indemSieIhrenComputeralsmobilenHotspot
verwenden,dieKamera-undAudioeinstellungenkonfigurieren,Ihre
EnergieeinstellungenoptimierenundmehrereNetzwerkprofileerstellenund
verwalten.

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

MithilfevonMobileBroadbandConnectkönnenSiedenComputerübereine
unterstütztedrahtloseWAN-KartemitdemmobilenBreitbandnetzverbinden.

DasProgramm„MessageCenterPlus“benachrichtigtSieautomatisch
überwichtigeHinweisevonLenovoundmachtSiebeispielsweiseauf
SystemaktualisierungenoderanderewichtigeUmständeaufmerksam.

DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenund
AusfüllenvonAuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.

DasProgramm„PowerManager“sorgtbeiIhremComputerfüreinepraktische,
flexibleundvollständigeSteuerungdesEnergieverbrauchs.MitihmkönnenSie
dieEnergieeinstellungenfürdenComputersoeinstellen,dasseineoptimale
KombinationausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.

MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungenIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.

14Benutzerhandbuch

RescueandRecovery

®

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7undWindows8.1)

WRITEit

(Windows8.1undWindows10)

BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeine
benutzerfreundlicheWiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevon
ToolszurselbstständigenWiederherstellung,mitdenenSieFehleram
ComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedas
Windows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.

MitdemProgramm„SystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufdem
ComputerimmeraufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete
einschließlichEinheitentreibern,UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)-AktualisierungenundweiterenProgrammen
vonDrittanbieternherunterladenundinstallieren.

MitWRITEitstehtIhnenjederzeitdiehandschriftlicheEingabezurVerfügung.
SiekönnendirektinjedebeliebigeAppundinjedesTextfeldschreiben,Text
inEchtzeitbearbeiten,denganzenBildschirmanzeigenundIhreHandschrift
indigitalenTextkonvertieren.

Kapitel1.Produktüberblick15

16Benutzerhandbuch

Kapitel2.Computerverwenden

DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerregistrieren“aufSeite17

•„HäufiggestellteFragen“aufSeite18

•„Sondertastenverwenden“aufSeite20

•„TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePenverwenden“aufSeite24

•„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21

•„Betriebsmodi“aufSeite28

•„Sondertasten“aufSeite36

•„Tastaturverwenden“aufSeite34

•„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite38

•„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite42

•„Netzverbindungherstellen“aufSeite46

•„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite48

•„ExternenBildschirmanschließen“aufSeite49

•„Anzeigemodusauswählen“aufSeite50

•„Anzeigeeinstellungenändern“aufSeite50

•„Audiofunktionenverwenden“aufSeite50

•„Kameraverwenden“aufSeite51

•„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite52

Computerregistrieren

WennSieIhrenComputerregistrieren,werdenInformationenineineDatenbankeingegeben,mitdenen
LenovobeieinemRückrufodereinemanderenschwerwiegendenFehlermitIhnenKontaktaufnehmen
kann.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweitertePrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzer
angeboten.

DieRegistrierungIhresComputersbeiLenovobietetaußerdemfolgendeVorteile:

•SchnellerenService,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern

•AutomatischeBenachrichtigungüberkostenloseSoftwareundAngebote

WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungenzurRegistrierungdes
Computers.

WennSiedasBetriebssystemWindows7benutzen,könnenSieIhrenComputerauchüberdasvorinstallierte
LenovoProductRegistration-Programmregistrieren.WennSieIhrenComputerfüreinigeZeitverwendet
haben,wirddasProgrammautomatischgestartet.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umIhren
Computerzuregistrieren.

©CopyrightLenovo2016

17

HäufiggestellteFragen

IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresComputersoptimieren
können.

UmdieLeistungIhresComputerszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSie
nützlicheInformationen,wiez.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.

IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?

•SiekönnendasBenutzerhandbuchunterhttp://www.lenovo.com/supportineineranderenSprachversion
herunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

HinweisezumAusschaltendesComputers

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHerunterfahren.

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–WechselnSiezumStartbildschirm,indemSiedieWindows-Tastedrücken,klickenSieaufdas

EnergiesymbolinderoberenrechtenEckedesBildschirms,undklickenSieanschließendauf
Herunterfahren.

–BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdieCharms

anzuzeigen.KlickenSieanschließendaufEinstellungen➙Stromversorgung➙Herunterfahren.

Anmerkung:SiekönnendenCharmEinstellungenauchöffnen,indemSiedieEinstellungstaste
drücken.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdas

WierufeichdieSystemsteuerungauf?

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSystemsteuerung.

•Windows8.1:DrückenSiedieWindows-T aste,umzumStartbildschirmzugelangen.KlickenSieaufdas
Pfeilsymbol

•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“undklickenSiedann
aufSystemsteuerung.

SiemöchtendieEnergieIhresAkkuseffizienternutzen?

•UmStromzusparenoderumdenBetriebauszusetzen,ohneAnwendungenzuschließenoderDateienzu
speichern,lesenSieweiterimAbschnitt„Stromsparmodi“aufSeite44

•UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundgeringemStromverbrauchzuerreichen,
erstellenundverwendenSieEnergieschemas.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Akkustrom
verwalten“aufSeite44.

HabenSieFragenzurSicherheitodermüssenSieDatensichervonIhremSpeicherlaufwerklöschen?

•LesenSiedieInformationenimAbschnittKapitel4„Sicherheit“aufSeite59
zumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•VerwendenSiedasProgramm„PasswordManager“,umdieaufIhremComputergespeichertenDatenzu
schützen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

•LesenSievordemLöschenvonDatenvomSpeicherlaufwerkdieInformationenimAbschnitt„Hinweise
zumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite66

,umdenApps-Bildschirmzuöffnen,undklickenSiedannaufSystemsteuerung.

Ein/AusunddannaufHerunterfahren.

.

.HierfindenSieInformationen

.

18Benutzerhandbuch

StelltSiederVerbindungsaufbauanverschiedenenStandortenvorProbleme?

•InformationenzurFehlerbehebungbeidrahtlosenNetzenfindenSieunterderAdresse:
http://www.lenovo.com/support/faq

•WeitereInformationenzudenFunktionenfürdrahtloseVerbindungenfindenSieimAbschnitt„Drahtlose
Verbindungen“aufSeite46

.

•LesenSiedieTippsimAbschnitt„AuslandsreisenmitdemThinkPad“aufSeite133,umReisenmit
demThinkPadbesservorzubereiten.

•DrückenSie,umdieintegriertenFunktionenfürdrahtloseVerbindungenzuaktivierenoderzu
deaktivieren.

MüssenSiehäufigPräsentationenhaltenodereinenexternenBildschirmanschließen?

•BeachtenSiedieimAbschnitt„Anzeigemodusauswählen“aufSeite50

beschriebeneVorgehensweise.

•MitdieserFunktionkanndieComputerausgabesowohlaufdemLCD-Bildschirmalsauchaufeinem
externenBildschirmangezeigtwerden.

ArbeitetderComputerlangsameralszuvor,nachdemSieihnbereitseinigeZeitlangverwendet
haben?

•BefolgenSiedenAbschnitt„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite87.

•MithilfedervorinstalliertenDiagnosesoftwarekönnenSieFehlerselbstdiagnostizieren.

•WeitereWiederherstellungslösungenfindenSieunterKapitel8„ÜbersichtzurWiederherstellung“auf
Seite113.

KannichdasStartverhaltenvonWindows8.1soändern,dassentwederderDesktopoderder
Startbildschirmangezeigtwird?

•InWindows8.1könnenSiedenComputersoeinstellen,dassentwederderStartbildschirmoderder
Desktopautomatischaufgerufenwird.GehenSiewiefolgtvor,umfestzulegen,dassbeimStartimmer
derStartbildschirmangezeigtwird:

1.BewegenSiedenZeigeraufdemDesktopuntenaufdieTaskleisteundklickenSiedortmitder
rechtenMaustasteodertippenSieaufdenWindows-Infobereich.

2.KlickenodertippenSieaufEigenschaften.DasFenstermitdenEigenschaftenfürTaskleisteund
Navigationwirdangezeigt.

3.GehenSieaufderRegisterkarteNavigationzumAbschnittStartbildschirmundführenSiedann
einenderfolgendenSchritteaus:

–UmdenDesktopalsihrenStartbildschirmfestzulegen,wählenSieBeimAnmeldenoder

SchließensämtlicherAppsanstellederStartseitedenDesktopanzeigen,sodasseinHäkchen
angezeigtwird.

–WennSiedenStartbildschirmalsStandardeinstellenmöchten,entfernenSiedasHäkchenvom

KontrollkästchenBeimAnmeldenoderSchließenallerAppsaufeinemBildschirmDesktop
stattStartbildschirmanzeigen.

4.SpeichernSiedieneueEinstellungmitOK.

DruckenSiediefolgendenAbschnitteaus,undbewahrenSiesiezusammenmitdemComputerauf,für
denFall,dassSieeinmalnichtaufdieseOnlinehilfezugreifenkönnen.

•„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite69

•„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite93

•„Stromversorgungsprobleme“aufSeite108

Kapitel2.Computerverwenden19

HilfezumWindows-Betriebssystem

DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresComputers.FührenSieeinenderfolgendeSchritte
aus,umaufdieWindows-Hilfefunktionzuzugreifen.

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHilfeundSupport.

•Windows8.1:BewegenSiedenZeigerindierechteobereoderindierechteuntereEckedesBildschirms,
umdieCharmsanzuzeigen.KlickenSieanschließendaufEinstellungen➙Hilfe.Darüberhinausgibt
esinWindows8.1dieAnwendungHilfe&Tipps.DiesekannvomStart-oderApps-Bildschirmaus
aufgerufenwerden.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieimrechtenBereichaufErsteSchritte.Außerdem
könnenSiemithilfederTaskleistenachHilfethemen,Apps,Dateien,Einstellungenusw.suchen.

Sondertastenverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendenderSondertasten.

DerComputeristwieinderfolgendenAbbildungdargestelltmiteinigenSondertastenausgestattet.Sie
könneneinigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertasten,ohneVerwendungderTastatur,steuern.

1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschalten.

2TasteLautsprecherlautstärkehöher:DrückenSiedieseTaste,umdieLautsprecherlautstärkezu

erhöhen.

3T asteLautsprecherlautstärkeniedriger:DrückenSiedieseT aste,umdieLautsprecherlautstärkezu

verringern.

4T astensperrefürAnzeigedrehen:DrückenSiedieseT aste,umdieBildschirmdrehungzusperren.

5Windows-Taste:

20Benutzerhandbuch

•Windows8.1:DrückenSiedieWindows- T aste,umzwischendemaktuellenArbeitsbereichund

demStartbildschirmzuwechseln,oderdrückenSiedieWindows- Taste,umdenComputerausdem
Energiesparmoduszuaktivieren.

•Windows7undWindows10:DrückenSiedieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen,oder

drückenSiedieWindows-T aste,umdenComputerausdemEnergiesparmoduszuaktivieren.

Multitouchscreenverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesMultitouchscreens,mitdemeinigeModelle
ausgestattetsind.

Anmerkungen:

•MöglicherweisesiehtIhrComputerbildschirmetwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.

•JenachverwendeterAppsindeinigeGestenmöglicherweisenichtverfügbar.

DiefolgendeTabelleenthälteinigehäufigverwendeteGesten.

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Berühren:Tippen.

Mausaktion:Klicken.

Funktion:ÖffneneinerAppoderAusführeneinerAktionineinergeöffnetenApp,
z.B.Kopieren,SpeichernoderLöschen,jenachApp.

Berühren:Tippenundhalten.

Mausaktion:MitderrechtenMaustasteklicken.

Funktion:EinMenümitmehrerenOptionenöffnen.

Berühren:Ziehen.

Mausaktion:DasMausradrollen,dieBildlaufleisteverschiebenoderden

Bildlaufpfeilanklicken.

Funktion:DurchElementeblättern,wieListen,SeitenoderFotos.

Berühren:EinElementandiegewünschtePositionziehen.

Mausaktion:EinElementanklicken,haltenundziehen.

Funktion:EinObjektverschieben.

Berühren:ZweiFingerzusammenführen.

Mausaktion:BeimRückwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.

Funktion:Verkleinern.

Kapitel2.Computerverwenden21

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Berühren:ZweiFingerauseinanderbewegen.

Mausaktion:BeimVorwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.

Funktion:Vergrößern.

Berühren:ZweiodermehrFingeraufeinElementlegenunddieFingerimoder

gegendenUhrzeigersinndrehen.

Mausaktion:WenndieAppdieDrehungunterstützt,aufdasDrehungssymbol
klicken.

Funktion:EinElementdrehen.

InderfolgendenTabellewerdenTouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows8.1vorgestellt.

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Touch:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:DenZeigerindierechteuntereoderindierechteobereEckedes

Bildschirmsbewegen.

Funktion:ZumAnzeigenderCharmsmitSystembefehlen,wieStart,
Einstellungen,Suchen,TeilenundGeräte.

Touch:WischenSievomlinkenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:DenZeigerindielinkeobereEckedesBildschirmsbewegenund

dannklicken.Weiterklicken,umallegeöffnetenAppszudurchlaufen.

Funktion:IndenAppsnavigierenundzuoffenenAppswechseln.

Touch:WischenSievomlinkenRandausüberdenBildschirmundzurück.

Mausaktion:DenZeigerindielinkeobereBildschirmeckeunddannamRand

entlangnachuntenbewegen.UmeineAuswahlzutreffen,klickenSieaufdie
gewünschteApp.

Funktion:ZuletztverwendeteAppsanzeigenodereineaktiveAppausderListe
auswählen.

Touch:WischenSiezumoberenRanddesBildschirms.

Mausaktion:KlickenSieaufdenPfeilnachunten,dersichinderunteren

linkenEckedesStartbildschirmsbefindet.

Funktion:AlleAppsaufdemStartbildschirmanzeigen.

22Benutzerhandbuch

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Berühren:VomoberenoderunterenRandausaufdenStartbildschirmgleiten,auf
AnpassentippenunddannaufdasgewünschteSymboltippen.

Mausaktion:MitderrechtenMaustasteaufeinenleerenBereichaufdem

Startbildschirmklicken,aufAnpassenklicken,undanschließendaufdas
gewünschteSymbolklicken.

Funktion:KachelnaufdemStartbildschirmanpassenodereineAppdeinstallieren.

Touch:WischenSievomoberenoderunterenRandeinergeöffnetenAppaus

überdenBildschirm.

Mausaktion:MitderrechtenMaustasteaufeinebeliebigeStelleeinergeöffneten
Appklicken.

Funktion:AnwendungsbefehleineinergeöffnetenAppanzeigen,z.B.Kopieren,
SpeichernoderLöschen,jenachApp.

Touch:WischenSievomoberenzumunterenRandeinergeöffnetenApp.

Mausaktion:AmoberenBildschirmrandklicken,haltenunddenZeigerzum

unterenBildschirmrandbewegen.DanndieTasteloslassen.

Funktion:DieaktuelleAppschließen.

InderfolgendenT abellewerdeneinigeT ouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Touch:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:KlickenSieinderT askleisteaufdasWartungscentersymbol

Funktion:ÖffnenSiedasWartungscenter,umIhreBenachrichtigungenund

schnelleAktionenanzuzeigen.

Touch:WischenSievomlinkenRandausüberdenBildschirm.

Mausaktion:KlickenSieinderT askleisteaufdasSymbolfürdieAufgabenansicht.

Funktion:ZeigenSieallegeöffnetenFensterinderAufgabenansichtan.

.

Kapitel2.Computerverwenden23

Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)

Beschreibung

Touch:WischenSievonuntennachoben,umdieAppimVollbildmoduszunutzen.

Mausaktion:BewegenSiedenCursorindenWindows-Infobereichuntenauf

demBildschirm.

Funktion:ZeigenSiedieT askleistean.

Anmerkung:DerVollbildmodusistnurbeieinigenAppsverfügbar.WennSieeine

AppimVollbildmodusöffnenmöchten,klickenSieinderTitelleisteauf.

•KurzesWischenfüreineAppimVollbildmodusoderfürdenComputer

imTabletmodus
Touch:WischenSiekurzvomoberenRandnachunten.
Mausaktion:BewegenSiedenCursorzumoberenRanddesBildschirms.
Funktion:BlendenSieeineausgeblendeteTitelleisteein.

•LangesWischenfürdenComputerimTabletmodus
Touch:WischenSievomoberenRandzumunterenRand.
Mausaktion:HaltenSieamoberenBildschirmranddieMaustastegedrückt,

bewegenSiedenZeigerzumunterenBildschirmrandundlassenSielos.

Funktion:DieaktuelleAppschließen.

TippszurVerwendungdesTouchscreen

•DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.

•VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderunbelebten
Objekte.

•KalibrierenSieregelmäßigdieGenauigkeitderFingereingabe,umeinerAbweichungenzuvermeiden.

TippszurReinigungdesTouchscreen

•SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.

•VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesTuchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.

•WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.

TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePenverwenden

EinigeComputermodellesindmiteinemTablet-DigitalisierstiftodereinemaktivenThinkPad-Stift
ausgestattet.MitdemT abletDigitizerPenoderdemThinkPadActivePenkönnenSieinKombinationmit
Anwendungen,dieüberBearbeitungs-undZeichenfunktionenverfügen,TextaufnatürlicheArtundWeise
eingebensowieNotizenmachen,PDF(PortableDocumentFormat)-DateienkommentierenundGrafiken
erstellen.WennSiemitdemTabletDigitizerPenoderThinkPadActivePenzeichnen,solltenSiedenStiftfür
eineoptimaleLinienqualitätsenkrechtzumBildschirmhalten.

VerwendenSieindenfolgendenSituationendenT abletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePen
anstelleIhresFingers:

•WenneinepräziseunddetaillierteEingabeerforderlichist,beispielsweisebeimZeichneneinesBildsoder
VerwendendesHandschrift-Modus.

24Benutzerhandbuch

•WennsichzuvieleElementeaufdemBildschirmbefinden,beispielsweisebeimSpieleneinesSpiels.

•WennderBildschirmkeineSchmierfleckenaufweisensoll.

•WennSielangeFingernägelhabenunddieEingabefürSieschwierigist.

Anmerkungen:

•SchützenSiedenTabletDigitizerPenoderThinkPadActivePenvorFeuchtigkeit.ErdarfnichtmitWasser
inBerührungkommen.

•DeraktiveThinkPad-StiftkannnichtaufComputermodellenverwendetwerden,diemitdem
Tablet-Digitalisierstiftausgestattetsind–undumgekehrt.

•FallsimLieferumfangIhresComputerskeinT ablet-DigitalisierstiftoderaktiverThinkPad-Stiftenthaltenist,
wirdderEinsatzeinesStiftsvonIhremComputernichtunterstützt.

•WennSiedenTablet-DigitalisierstiftoderdenaktivenThinkPad-Stifterwerbenmöchten,rufenSiedie
LenovoUnterstützungs-Website
http://www.lenovo.com/accessoriesauf

TabletDigitizerPenverwenden

DerTabletDigitizerPenwirdohneAkku/Batterienverwendet.

1Tipp
2KlickenSieaufdieSchaltfläche

MitdemT abletDigitizerPenkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:

•UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.

•UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.

•UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitdemStiftaufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativdrückenSiedieKlicktasteundtippenmitdemStiftauf
denBildschirm.

Kapitel2.Computerverwenden25

DerTablet-DigitalisierstiftbefindetsichinderÖffnungaufderrechtenSeitederTastatur.UmdenStiftaus
demSchlitzzuziehen,drehenSiedieLaschedesStiftsleichtnachrechtsundziehenSiedenStiftheraus.

ThinkPadActivePenverwenden

DerThinkPadActivePenistbatteriebetriebenundbenötigteineAAAA-Alkaline-Batterie.

UmdieBatterieindenThinkPadActivePeneinzusetzen,drehenSiedieAbschlusskappedesThinkPad
ActivePenundentfernendiese.AnschließendsetzenSiedieBatteriesoindasBatteriefachein,dassder
Minuspolnachaußenzeigt.DanndrehenSiedieAbschlusskappewiederfest.

Anmerkung:AchtenSiedarauf,dassdieBatterierichtigherumeingesetztist(mitdemMinuspolnach
außen).

WennderAkkuleerist,funktioniertderaktiveThinkPad-Stiftnichtmehr.ErsetzenSieindiesemFalldie
Batterie.

InderfolgendenAbbildungwirdderThinkPadActivePendargestellt.

1Spitze
2T astezumRadieren
3Klicktaste
4Abschlusskappe

26Benutzerhandbuch

MitdemThinkPadActivePenkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:

•UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.

•UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.

•UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitdemStiftaufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativdrückenSiedieKlicktasteundtippenmitdemStiftauf
denBildschirm.

•UmGeschriebeneszulöschen,haltenSiedieTastezumRadierengedrückt,tippenSiemitdemStiftauf
denBildschirmundziehenSiedenStiftüberdaszulöschendeElement.

DeraktiveThinkPad-StiftwirdmiteinemStifthaltergeliefert.GehenSiezumAufbewahrendesaktiven
ThinkPad-Stiftswiefolgtvor:

1.SteckenSiedenAnschlussdesStifthaltersineinenfreienUSB-AnschlussdesComputersein.

2.LegenSiedenaktivenThinkPad-StiftineinederdreiÖffnungenimStifthalterein,wieindenfolgenden
Abbildungendargestellt:

Kapitel2.Computerverwenden27

Betriebsmodi

DieserAbschnittenthältInformationenzudenBetriebsmodidesComputers.IhrComputerverfügtüber
Notebook-,Stand-,Tablet-undZeltmodus,damitSiesichbesseranIhrejeweiligeArbeitsumgebung
anpassenkönnen.

DieserAbschnittenthältdiefolgendenThemen:

•„Betriebsmodiaktivieren“aufSeite29

•„Computerbildschirmdrehen“aufSeite29

•„Notebookmodus“aufSeite29

•„Standmodus“aufSeite30

•„T abletmodus“aufSeite32

•„Zeltmodus“aufSeite33

28Benutzerhandbuch

Betriebsmodiaktivieren

UmdenComputerflexibelinverschiedenenBetriebsmodinutzenzukönnen,aktivierenSiezuerstdie
Betriebsmodi.

BeiWindows7stehenIhnenhierfürfolgendeOptionenzurVerfügung:

•WennSiedasWindows7zumerstenMalaufrufenwirddasFenster„Sensorenaktivieren“angezeigt.

KlickenSieanschließendaufDiesenSensoraktivieren.

•WechselnSiezurSystemsteuerung.KlickenSieaufAlleSystemsteuerungselemente➙Positionund
andereSensorenWählenSiedanachdasKontrollkästchenfürSTMicroelectronicsSensorHubaus.

BeiWindows8.1undWindows10sinddieBetriebsmodistandardmäßigaktiviert.

Computerbildschirmdrehen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumrichtigenDrehendesThinkPadY oga®12-Computerbildschirms.
DieserAbschnittenthältaußerdemInformationenzudenBetriebsmodiIhresComputersundentsprechenden
WinkelbereichendesBildschirms.

ÖffnenSiedieComputeranzeigelangsambiszueinemWinkelvon360Grad,wieinderfolgendenAbbildung
dargestellt.DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemLCD-BildschirmundderTastatur.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

Notebookmodus

SiekönnendenNotebookmodusdesComputersfürSzenarienverwenden,beidenenT astaturundMaus
benötigtwerden,wieetwabeimBearbeitenvonDokumentenoderbeimVerfassenvonE-Mails.

Kapitel2.Computerverwenden29

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

ÖffnenSiedieComputeranzeigelangsambiszueinemWinkelvon190Grad,wieinderfolgendenAbbildung
dargestellt.DerComputerbefindetsichjetztimNotebookmodus.DieGradangabebeziehtsichaufden
WinkelgradzwischendemComputerbildschirmundderTastatur.

Anmerkung:JenachModellweichtdiefolgendeAbbildungmöglicherweisevonIhremComputerab.

ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasTrackpadundderT rackPoint-Stiftautomatischaktiviert.

DieautomatischeBildschirmdrehungiststandardmäßigaktiviert.UmeinunerwünschtesDrehenderAnzeige
zuvermeiden,drückenSiedieTastensperrefür„Anzeigedrehen“,umdieautomatischeBildschirmdrehung
zudeaktivieren.AnweisungenzumVerwendenderT astefindenSieunter„Sondertastenverwenden“auf
Seite20.WennSiedieTastensperrezumDrehenderAnzeigegedrückthaben,wirddieautomatische
BildschirmdrehungdeaktiviertunddieAnzeige„AutomatischesDrehenaus“wirdaufdemBildschirm
angezeigt.

Standmodus

SiekönnendenComputerimStandmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmkaum
interagiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderderWiedergabevonVideos.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

WennsichderComputerimNotebookmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomNotebook-in
denStandmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

30Benutzerhandbuch

1.DrehenSiedieComputeranzeigelangsamineinemWinkelzwischen190und359GradimUhrzeigersinn.

Anmerkung:DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemComputerbildschirm
undderT astatur.

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimStandmodus.

ImStandmoduswerdendieT astatur,dasTrackpadundderT rackPoint-Zeigerstiftautomatischdeaktiviert.

DieautomatischeBildschirmdrehungiststandardmäßigaktiviert.UmeinunerwünschtesDrehenderAnzeige
zuvermeiden,drückenSiedieTastensperrefür„Anzeigedrehen“,umdieautomatischeBildschirmdrehung
zudeaktivieren.AnweisungenzumVerwendenderT astefindenSieunter„Sondertastenverwenden“auf
Seite20

.WennSiedieT astensperrezumDrehenderAnzeigegedrückthaben,wirddieautomatische
BildschirmdrehungdeaktiviertunddieAnzeige„AutomatischesDrehenaus“wirdaufdemBildschirm
angezeigt.

ImStandmoduskönnenSiedieSondertastenverwenden,umdenComputerzusteuern.Anweisungenzum
BedienenderSondertastenfindenSieunter„Sondertastenverwenden“aufSeite20

Kapitel2.Computerverwenden31

.

Tabletmodus

SiekönnendenComputerimTabletmodusfürSzenarienverwenden,indenenhäufigmitdemBildschirm
interagiertwird,wieetwabeimBrowsenvonWebsitesoderbeimAnschauenvonFilmen.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

WennsichderComputerimStandmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomStand-inden
Tabletmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1.PositionierenSiedenComputerwieabgebildetunddrehenSiedenComputerbildschirmlangsamim
Uhrzeigersinnum360Grad.

Anmerkung:DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemComputerbildschirm
undderT astatur.

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichjetztimTabletmodus.Die
automatischeBildschirmdrehungiststandardmäßigaktiviert.

3.UmeinunerwünschtesDrehendesBildschirmsimTabletmoduszuvermeiden,drückenSiedie
Tastensperrefür„Anzeigedrehen“,umdieautomatischeBildschirmdrehungzudeaktivieren.
AnweisungenzumVerwendenderT astefindenSieimAbschnitt„Sondertastenverwenden“aufSeite20.

Anmerkung:WennSiedieTastensperrezumDrehenderAnzeigegedrückthaben,wirddie
automatischeBildschirmdrehungdeaktiviertunddieAnzeige„AutomatischesDrehenaus“wirdauf
demBildschirmangezeigt.

32Benutzerhandbuch

ImTablet-ModuswerdendieTastatur,dasT rackpadundderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.Sie
könnenjedocheinigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenunddenMulti-Touch-Bildschirm
steuern,ohnedieT astaturoderdasTouchPadzuverwenden.WeitereInformationenfindenSiein
„Sondertastenverwenden“aufSeite20

und„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21.

Zeltmodus

SiekönnendenComputerimZeltmodusfürSzenarienverwenden,indenenmitdemBildschirmnurwenig
interagiertwird,wieetwabeimAnsehenvonFotosoderdemErstelleneinerPräsentation.

Achtung:DrehenSiedenComputerbildschirmmitnurgeringemKraftaufwand,umzuvermeiden,dassder
BildschirmoderdieScharnierebeschädigtwerden.VermeidenSieinderoberenrechtenundderoberen
linkenEckeIhresComputerbildschirmsdieAusübungvonzuhohemKraftaufwand.

WennsichderComputerimTabletmodusbefindet,gehenSiewiefolgtvor,umvomT ablet-inden
Zeltmoduszuwechseln:

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhremComputerab.

1.DrehenSieIhreComputeranzeigelangsamineinemWinkelzwischen190und359Gradgegenden
Uhrzeigersinn.

Anmerkung:DieGradangabebeziehtsichaufdenWinkelgradzwischendemComputerbildschirm
undderT astatur.

Kapitel2.Computerverwenden33

2.DenComputerwieabgebildetpositionieren.DerComputerbefindetsichnunimZeltmodus.

ImZeltmoduswerdendieTastatur,dasTrackpadundderTrackPoint-Stiftautomatischdeaktiviert.Sie
könnenjedocheinigeFunktionenIhresComputersdurchdieSondertastenunddenMulti-Touch-Bildschirm
steuern,ohnedieT astaturoderdasTouchPadzuverwenden.WeitereInformationenfindenSiein
„Sondertastenverwenden“aufSeite20

und„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21.

Tastaturverwenden

IhreComputertastaturverfügtübereinenRahmenmitReisefunktion.IndiesemAbschnittfindenSie
InformationenüberdieTastatur.

Anmerkungen:

•JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.

•ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasT rackpadundderTrackPoint-Stiftautomatischaktiviert.
ImStandmoduswerdenderT ablet-undZeltmodus,dieT astatur,dasTrackpadundderTrackPoint-Stift
automatischdeaktiviert.

InderfolgendenAbbildungwirddiePositionderTastaturdargestellt.

34Benutzerhandbuch

EigenschaftenderTastatur

DerRahmenderT astaturbewegtsichnachoben,wennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Grad
gedrehtwird.EsfolgeneinigeSzenarienfürdieVerwendungderT astatur:

•DerTastaturrahmenbewegtsichnicht,wennderComputerbildschirmvon10Gradbis190Gradgedreht
wird.InderfolgendenAbbildungistdieT astaturdargestellt,wennsichderRahmennichtbewegt.

•WennderComputerbildschirmvon190Gradbis360Gradgedrehtwird,bewegtsichderRahmen
derTastaturumetwa2,0mmnachoben.InderfolgendenAbbildungistdieTastaturmitnachoben
bewegtemRahmendargestellt.

Kapitel2.Computerverwenden35

Sondertasten

InderfolgendenAbbildungsinddiePositionenderwichtigstenSondertastenIhresComputersdargestellt.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn-T asteunddieFunktionstastenimFenster„Tastatureigenschaften“zu
konfigurieren:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufTastatur.KlickenSieimFenster„Tastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-TastenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

Anmerkungen:

•JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügigvonIhrem
Computerab.

•ImNotebookmoduswerdendieTastatur,dasT rackpadundderTrackPoint-Stiftautomatischaktiviert.
ImStandmoduswerdenderT ablet-undZeltmodus,dieT astatur,dasTrackpadundderTrackPoint-Stift
automatischdeaktiviert.

1Funktionstasten

•+:AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.
WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet(Standardmodus).

UmdieaufjederTastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedie
Funktionstastedirekt.UmdieT astenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderT asteFn
undderentsprechendenFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

•:SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WennderLautsprecher
stummgeschaltetist,istdieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungeingeschaltet.

WennSiedenT onausschaltenunddenComputerausschalten,bleibtderTonbeimerneuten
EinschaltendesComputersausgeschaltet.UmdenToneinzuschalten,drückenSiedieT astezur

Lautsprecherstummschaltung
„Lauter“.

36Benutzerhandbuch

,dieLautsprechertaste„Leiser“oderdieLautsprechertaste

•:StelltdenLautsprecherleiser.

•:StelltdenLautsprecherlauter.

•:SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofone
stummgeschaltetsind,istdieAnzeigefürdieMikrofonstummschaltungeingeschaltet.

WennSiedasMikrofonstummschaltenunddenComputerausschalten,bleibtdasMikrofonbeim
erneutenEinschaltendesComputersdeaktiviert.DrückenSiedieTastezurMikrofonstummschaltung

,umalleMikrofonestummzuschalten.

•:VerringertdieHelligkeitdesBildschirms.

•:ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.
SiekönnendieHelligkeitdesComputerbildschirmsvorübergehendändern,indemSiebeideTasten

drücken.WennSiedieStandardhelligkeitändernmöchten,klickenSieimWindows-Infobereichmitder
rechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.KlickenSiedannaufBildschirmhelligkeit
anpassenundführenSiediegewünschtenÄnderungendurch.

•

:VerwaltetexterneAnzeigen.

Anmerkung:SiekönnenauchdieT astenkombinationWindows+Pdrücken,umzwischendem
LCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmumzuschalten.

•:AktiviertoderdeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseNetzübertragungen.WeitereInformationenzu
denFunktionenfürdrahtloseVerbindungenfindenSieunter„DrahtloseVerbindungen“aufSeite46.

•
–Windows7:ÖffnetdieSystemsteuerung.

–Windows8.1:ÖffnetdenCharmEinstellungen.
–Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.

•
–Windows7:ÖffnetdieWindows-Suche.

–Windows8.1:ÖffnetdenCharmSuchen.
–Windows10:ÖffnetdasCortana

•

:ZeigtdiegeöffnetenProgrammean.

®

-Suchfeld.

•
–Windows7:ÖffnetComputer.

–Windows8.1undWindows10:ZeigtalleProgrammean.

•+:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderT astatur.
FürdieHintergrundbeleuchtungderTastaturgibtesdreiModi:Aus,SchwachundHell.DrückenSie

Fn+Leertaste,umdieHintergrundbeleuchtungderTastaturzusteuern.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstaste.

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetaste.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetaste.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieTaste„Rollen“.

Kapitel2.Computerverwenden37

2Windows-Taste

•Windows8.1:DrückenSiedieWindows-T aste2,umzwischendemaktuellenArbeitsbereichunddem
Startbildschirmzuwechseln.

•Windows7undWindows10:DrückenSiedieWindows-Taste

WeitereInformationenzurVerwendungderWindows-T asteinVerbindungmitanderenTastenfindenSieim
InformationssystemderHilfeIhresWindows-Betriebssystems.

2,umdasStartmenüaufzurufen.

ThinkPad-Zeigereinheit

DieThinkPad-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,
z.B.Zeigerbewegung,KlickenundBlättern.MitderThinkPad-ZeigereinheitkönnenSieeineVielzahlvon
Touch-Gestenausführen,z.B.Drehen,VergrößernundVerkleinern.

DieThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenzweiEinheiten:

1T rackPoint-Zeigereinheit
2Trackpad

StandardmäßigsinddieT rackPoint-ZeigereinheitunddasT rackpadmitdeneingeschaltetenTouch-Gesten
aktiv.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieimAbschnitt„ThinkPad-Zeigereinheit
anpassen“aufSeite42

.

TrackPoint-Zeigereinheit

DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.

38Benutzerhandbuch

DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenvierKomponenten:

1T rackPoint-Stift
2LinkeKlicktaste(primäreKlicktaste)
3RechteKlicktaste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste

GehenSiewiefolgtvor,umdieTrackPoint-Zeigereinheitzunutzen:

Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.

•Zeigen

VerwendenSiedenT rackPoint-Stift,1zumBewegendesZeigersaufdemBildschirm.UmdenStiftzu
verwenden,übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedes
Stiftesaus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.
DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübten
Druckbestimmt.

•Linksklicken

BetätigenSiedielinkeKlicktaste

2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.

•Rechtsklicken

DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.

•Blättern

HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

Trackpad

DasgesamteTrackpadisteinaktiverBereich,dersensibelaufFingerberührungenund-bewegungen
reagiert.SiekönnenmitdemTrackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteiner
herkömmlichenMausdurchführen.

Kapitel2.Computerverwenden39

DasTrackpadkanninzweiBereicheunterteiltsein:

1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)

BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasTrackpadverwenden:

•Zeigen
GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.

•Linksklicken
DrückenSieaufdenLinksklickbereich1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.

•Rechtsklicken
DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,

2umeinKontextmenüanzuzeigen.

SiekönnenalternativhierzuauchmitzweiFingernaufeinebeliebigeStelleaufdemTrackpadtippen.

•Blättern
LegenSiezweiFingeraufdasTrackpad,undbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.

SiekönnenmitdemT rackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungderTouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-T ouch-Gesten“aufSeite40

.

Trackpad- Touch-Gesten

DiegesamteTrackpad-OberflächereagiertaufFingerberührungenund-bewegungen.Siekönnenmitdem
TrackpadZeige-undKlickaktionendurchführen,genauwiemiteinerherkömmlichenMaus.Siekönnenmit
demTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.

DerfolgendeAbschnitterläuterteinigehäufigverwendeteTouch-Gesten,beispielsweiseTippen,Ziehenund
Blättern.InformationenzuweiterenGestenfindenSieimHilfeinformationssystemderThinkPad-Zeigereinheit.

Anmerkungen:

•WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.

•EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.

•EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.

40Benutzerhandbuch

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesT rackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

VergrößernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.

VerkleinernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeTouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows8.1vorgestellt.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieimStartbildschirm
oderinderaktuellenAppeinen
FingervomoberenRanddes
Trackpadnachunten,umdas
Befehlsmenüanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinkswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
nachlinks,umdieCharms
anzuzeigen.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieeinenFingervom
oberenRanddesT rackpadnach
unten,umdieaktuelleAppzu
schließen.DurchAusführendieser
GesteaufdemDesktopwirdder
Desktopgeschlossen,undder
Startbildschirmwirdangezeigt.

Vonlinksnachrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesT rackpadnach
rechts,umdiezuvorverwendete
Appanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinksund
wiederrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
zuerstnachlinksunddann
wiedernachrechts,umdie
Charmsauszublenden.

Vonlinksnachrechtsundwieder
linkswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesTrackpadzuerst
nachrechtsunddannwiedernach
links,umalleCharmsanzuzeigen.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeTouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.

MitdreiFingernnachoben
wischen

LegenSiedreiFingerauf
dasTrackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.

MitdreiFingernnachunten
wischen

LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.

Kapitel2.Computerverwenden41

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen

SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasTrackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenTouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound➙Maus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.

3.BefolgenSieimFenstermitdenMauseigenschaftendieangezeigtenAnweisungen,umdie
Anpassungdurchzuführen.

KappedesTrackPoint-Stiftsaustauschen

DieKappe1aufdemTrackPoint-Stiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzt
haben,empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.

WendenSiesichanLenovo,umeineneueKappezuerhalten.InformationenfürdenKontaktzuLenovo
findenSieimAbschnittKapitel9„Unterstützunganfordern“aufSeite125.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.

Stromverbrauchssteuerung

WennSiedenComputerohneAnschlussaneineSteckdosebetreibenmöchten,sindSieaufAkkustrom
angewiesen.DieverschiedenenKomponentendesComputersverbrauchenunterschiedlichvielStrom.
JeöfterSieKomponentenverwenden,dievielStromverbrauchen,destoschnellerwirdderAkkustrom
verbraucht.

MithilfevonThinkPad-AkkuskönnenSieauchlängerarbeiten,ohneandieStromversorgungangeschlossen
zusein.DieMobilitätdermodernenArbeitsweltermöglichtIhnen,anjedembeliebigenOrtIhrerArbeit
nachzugehen.DankThinkPad-AkkuskönnenSielängerunabhängigvoneinerNetzsteckdosearbeiten.

Akkuladezustandüberprüfen

WennSiedenAkkuladezustandprüfenmöchten,positionierenSiedenMauszeigeraufdemSymbolfürden
AkkuladezustandimWindows-Infobereich.DasSymbolfürdenAkkuladezustandimWindows-Infobereich
zeigtdenverbleibendenAkkustrominProzentan.

42Benutzerhandbuch

DerVerbrauchvonAkkustrombestimmtdieZeit,fürdieSiemitdemAkkudesComputersarbeiten
können.DajederComputerbenutzerunterschiedlicheAnforderungenandenComputerstellt,istesschwer
vorauszusagen,wielangederAkkuhält.ZweiwichtigeFaktorenbestimmendenVerbrauch:

•DieimAkkuzuBeginnderArbeitenthalteneStrommenge.

•DieArtderVerwendungIhresComputers.ZumBeispiel:

–WieoftSieaufdasSpeicherlaufwerkzugreifen.
–WiehellSiedenLCD-Bildschirmeinstellen.
–WieoftSiedieDrahtlosfunktionenverwenden.

AlarmfürniedrigenAkkuladestandunterWindows7aktivieren

Windows7:SiekönnendenComputersoprogrammieren,dassdreiEreignisseauftreten,wenndie
AkkuladungeinengewissenEnergiestanderreicht:EinWarnsignalwirdausgegeben,eineNachrichtwird
angezeigtundderLCD-Bildschirmwirdausgeschaltet.

GehenSiewiefolgtvor,umdenAlarmfürniedrigenAkkuladestandzuaktivieren:

1.RufenSiedasProgramm„PowerManager“auf.

2.KlickenSieaufdieRegisterkarteGlobaleEinstellungenfürEnergieversorgung.

3.LegenSiefürAlarmbeiniedrigemEnergiestandoderfür„AlarmbeikritischemEnergiestand“den

ProzentsatzanAkkuenergieunddieauszuführendeAktionfest.

Anmerkung:WennderComputerindenEnergiesparmodusoderRuhezustandversetztwurde,dader
Akkuladezustandniedrigist,unddieentsprechendeNachrichtnochnichtangezeigtwurde,wirdsiebei
WiederaufnahmedesnormalenBetriebsangezeigt.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,klicken
SieaufOK,wenndieNachrichtangezeigtwird.

Wechselstromnetzteilverwenden

DieEnergiezumAusführenIhresComputerskannentwederüberdenAkkuoderübereineNetzsteckdose
geliefertwerden.BeimNetzbetriebwerdendieAkkusautomatischaufgeladen.

IhrComputerwirdmiteinemNetzteilundeinemNetzkabelgeliefert.

•Netzteil:WandeltWechselstromderNetzsteckdosesoum,dasservoneinemNotebook-Computer
genutztwerdenkann.

•Netzkabel:KabelfürdieVerbindungzwischenNetzsteckdoseundNetzteil.

Stromversorgunganschließen

SoschließenSiedenComputerandieNetzstromversorgungan:

Achtung:DieVerwendungeinesungeeignetenNetzkabelskannzuschwerenSchädenamComputerführen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieMaßnahmeninderangegebenenReihenfolgeausführen.

1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan.

2.VerbindenSiedasNetzteilmitdementsprechendenNetzteilanschlussdesComputers.

3.SteckenSiedasNetzkabelineineNetzsteckdose.

HinweisezurVerwendungdesNetzteils

SiekönnendenLadezustandjederzeitanhandderentsprechendenAnzeigeimunterenBereichdes
Bildschirmsüberprüfen.

•WenndasNetzteilnichtverwendetwird,ziehenSieesvonderNetzsteckdoseab.

Kapitel2.Computerverwenden43

•WickelnSiedasNetzkabelnichtzustraffumdenWechselstromtransformatorsatz,wennesanden
Transformatorangeschlossenist.

•StellenSievordemLadenderAkkussicher,dassihreTemperaturmindestens10°Cbeträgt.

•SiekönnendenAkkuaufladen,wenndasNetzteilandenComputerangeschlossenundderAkku
installiertist.SiemüssendenAkkuinfolgendenSituationenladen:

–WennSieeinenneuenAkkuerworbenhaben.
–WenndieAnzeigefürdenAkkuladezustandimunterenBereichdesBildschirmsanzeigt,dassder

LadezustanddesAkkusniedrigist.

–WennSiedenAkkulängereZeitnichtverwendethaben.

Akkuaufladen

WennSiedenAkkuladezustandüberprüfenunddabeifeststellen,dassderLadezustandzuniedrigist,oder
wennderNetzstromalarmSievoreinemzuniedrigenLadezustandwarnt,müssenSiedenAkkuladenoder
durcheinengeladenenAkkuersetzen.

WennSieZugangzueinerNetzsteckdosehaben,steckenSiedasNetzteilein,undstellenSieanschließend
eineVerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesComputersher.DerAkkuistnach
ca.dreibissechsStundenvollständigaufgeladen.DiesistabhängigvonderGrößedesAkkusundder
physischenUmgebung.DieAnzeigefürdenAkkuladezustandinformiertSie,obderAkkugeradegeladen
wird,undbenachrichtigtSie,wennderAkkuvollständiggeladenist.

Anmerkung:UmdieHaltbarkeitdesAkkuszuoptimieren,startetderComputererstdannden
WiederaufladevorgangdesAkkus,wennderverbleibendeAkkustromunter95%liegt.

LebensdauerdesAkkusverlängern

GehenSiewiefolgtvor,umdieLebensdauerdesAkkuszuverlängern:

•VerwendenSiedenAkku,biservollständigentladenist.

•LadenSiedenAkkuvollständigauf,bevorSieihnverwenden.ÜberprüfenSieimWindows-Infobereich
dasSymbolfürdenAkkuladezustand,umzusehen,obderAkkuvollständigaufgeladenist.

•VerwendenSiestetsStromsparmodi,wiedenEnergiesparmodusunddenRuhezustand.

Akkustromverwalten

PassenSiedieEinstellungenfürdenStromverbrauchan,sodasseineoptimaleKombinationaus
ComputerleistungundStromeinsparungentsteht.

GehenSiewiefolgtvor,umaufdieEnergieschemaeinstellungenzuzugreifen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufEnergieoptionen.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfe.

Stromsparmodi

EsstehenverschiedeneModizuVerfügung,mitdenenSieStromsparenkönnen.IndiesemAbschnittwerden
dieeinzelnenModieingeführt.ZudemerhaltenSieHinweisezureffizientenVerwendungderAkkuladung.

44Benutzerhandbuch

•Anzeigeausschalten(nurfürWindows7)

DerLCD-BildschirmbenötigtsehrvielAkkustrom.UmdieStromversorgungunddieAnzeigedes
LCD-Bildschirmsauszuschalten,klickenSieimWindows-InfobereichmitderrechtenMaustasteaufdas
SymbolfürdieAkkustandanzeige,undwählenSieAnzeigeausschaltenaus.

•Energiesparmodus

ImEnergiesparmoduswirdIhreArbeitimSpeichergesichert.DasSpeicherlaufwerksowieder
LCD-Bildschirmwerdenausgeschaltet.WennderComputerwiederaktiviertwird,wirdIhreArbeit
innerhalbvonSekundenwiederhergestellt.

GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenEnergiesparmoduszuversetzen.
–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufEnergiesparen.

–Windows8.1:WechselnSiezumStartbildschirm,indemSiedieWindows-T aste

drückenunddann

zuerstaufdasNetzschaltersymbolunddannaufEnergiesparenklicken.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdasEin/AusunddannaufEnergie

sparen.

•Ruhezustand

MithilfediesesModuskönnenSiedenComputervollständigausschalten,ohnedabeiDateienspeichern
oderaktiveProgrammeschließenzumüssen.WennderComputerindenRuhezustandwechselt,werden
allegeöffnetenProgramme,OrdnerundDateienaufdenSpeichergerätengesichert.Anschließendwird
derComputerausgeschaltet.

WenndieWake-up-Funktiondeaktiviertist,wennSiedenComputerindenRuhezustandversetzen,
verbrauchtderComputerkeinenStrom.DieWakeup-Funktioniststandardmäßigdeaktiviert.Wenn
SiedenComputerindenRuhezustandversetzenunddieWake-up-Funktionaktiviertist,verbraucht
derComputerwenigStrom.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWake-up-Funktionzuaktivieren:

1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemundSicherheit.

2.KlickenSieaufVerwaltung.

3.KlickenSieaufTaskplaner.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimlinkenTeilfensterdenTaskordneraus,fürdenSiedieWake-up-Funktionaktivieren
möchten.DiegeplantenT askswerdenangezeigt.

5.KlickenSieaufeinegeplanteTask,undklickenSiedannaufdieRegisterkarteBedingungen.

6.WählenSieunterderEnergieverwaltungdasKontrollkästchenComputerzumAusführendieser
Taskreaktivierenaus.

WennSiedenComputerindenRuhezustandversetzenmöchten,ändernSieIhre
Energieschemaeinstellungenwiefolgt:

–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufRuhezustand.

–Windows8.1undWindows10:DefinierenSie,welcheAktionderNetzschalterzuerstausführensoll,

unddrückenSieanschließenddenNetzschalter,umdenComputerindenRuhezustandzuversetzen.
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Ansichtvonrechts“aufSeite3

.

•Drahtlosfunktionaus

WennSiedieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen,wiez.B.BluetoothoderdrahtlosesLAN,nicht
nutzen,schaltenSiedieseaus.AufdieseWeisesparenSieStrom.UmdieFunktionenfürdrahtlose

Verbindungenauszuschalten,drückenSiedieSteuertaste.

Kapitel2.Computerverwenden45

Netzverbindungherstellen

DerComputerverfügtübereinenodermehrereNetzkarten,mitdenenSieeineVerbindungzumInternet
undandereNetzverbindungenherstellenkönnen.

Ethernet-Verbindungen

SiekönnenIhrenComputerübereinenLenovoUSB2.0EthernetAdapter,einenThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter,einunterstütztesThinkPadOneLinkDockodereinunterstütztesThinkPadOneLinkProDockanein
lokalesNetzwerkodereineBreitbandverbindunganschließen.

Gefahr

UmdieGefahreineselektrischenSchlagszuvermeiden,schließenSiedasTelefonkabelnichtan
denEthernet-AnschlussaneinemLenovoUSB2.0EthernetAdapter,einenThinkPadUSB3.0
EthernetAdapter,einThinkPadOneLinkDockodereinThinkPadOneLinkProDockan.

DrahtloseVerbindungen

BeieinerdrahtlosenVerbindungwerdenDatennichtüberKabel,sondernüberFunkwellenübertragen.

ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
umdenFlugzeugmoduszudeaktivieren:

•Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharms-Leiste
anzuzeigen,tippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerkundschieben
SiedieSteuerungfürdenFlugzeugmodusnachlinks.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSiedannaufSettings.FallsEinstellungennicht
angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen,undklickenSieanschließend
aufEinstellungen➙NetzwerkundInternet➙FlugzeugmodusundschiebenSiedenReglerfürden
Flugzeugmodusnachlinks.

Jenachdem,welchedrahtlosenEinheitenaufIhremComputerinstalliertsind,könnenSiemöglicherweisezu
denfolgendendrahtlosenNetzeneineVerbindungherstellen:

•DrahtloseLAN-Verbindung

•Bluetooth-Verbindung

DrahtloseLAN-Verbindungverwenden

EindrahtlosesLANdeckteinenrelativkleinenBereichab,wiez.B.einBürogebäudeodereinHaus.
VerbindungenzudieserArtvonNetzkönnenvonEinheitenhergestelltwerden,dieeineDatenübertragung
gemäßden802.11-Standardsdurchführen.

IhrComputerverfügtübereineNetzkartefürdrahtloseLAN-Verbindungenundein
Konfigurationsdienstprogramm,mitderenHilfeSiedrahtloseVerbindungenherstellenundden
Verbindungsstatusüberwachenkönnen.DamitkönnenSieeineVerbindungzumNetzwerkaufrechterhalten,
währendSiesichimBüro,ineinemBesprechungsraumoderzuHausebefinden,ohnedassSieeine
verdrahteteVerbindungbenötigen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenStatusderdrahtlosenNetzverbindung.
DaraufhinwirdeineListederverfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.

46Benutzerhandbuch

2.KlickenSiedoppeltaufeinNetzwerk,umdamiteineVerbindungherzustellen.GebenSiebeiBedarf
dieerforderlichenInformationenein.

WennSieVerbindungenzuverschiedenendrahtlosenNetzenanverschiedenenStandortenherstellen
müssen,verwendenSiediefolgendeSoftware,ummehrereNetzwerkprofilesozuverwalten,dassder
ComputerbeiStandortänderungenautomatischeineVerbindungzueinemverfügbarenNetzherstellt:

•Windows7:VerwendenSiedasProgramm„AccessConnections“.

•Windows8.1undWindows10:ÖffnenSiedasProgramm„LenovoSettings“undklickenSieauf
„Standorterkennung“.WeitereInformationen:

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite12

.

TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimLAN

BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:

•PlatzierenSiedenComputerso,dassderBereichzwischendemZugriffspunkt(AccessPoint)für
drahtloseLANsunddemComputermöglichstfreibleibt.

•KlappenSiedieComputerabdeckungineinemWinkelvonetwasmehrals90Gradauf.

•WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers(802.11-Normen)gleichzeitigmiteiner
Bluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdieDatenübertragungsgeschwindigkeitverringernund
dieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenvermindern.

StatusderdrahtlosenLAN-Verbindungüberprüfen

SiekönnendenStatusderdrahtlosenLAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.

UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSieimWindows-InfobereichaußerdemdenZustandsanzeiger
fürAccessConnections,dasSymbolfürdenStatusvonAccessConnectionsunddasSymbolfürdenStatus
derdrahtlosenAccessConnections-Verbindungüberprüfen.

ZustandsanzeigerfürAccessConnections:

•DieFunkverbindungistausgeschaltetoderesistkeinSignalvorhanden.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

•

DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung

istschwach.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istausgezeichnet.

SymbolfürdenStatusvonAccessConnections:

•EsistkeinStandortprofilaktivoderkeinStandortprofilvorhanden.

•DasaktuelleStandortprofilistnichtverbunden.

DasaktuelleStandortprofilistverbunden.

•

SymbolfürdenStatusvondrahtlosenVerbindungenvonAccessConnections:

•

DieFunkverbindungistausgeschaltet.

Kapitel2.Computerverwenden47

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeineZuordnung.

•

DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeinSignal.

DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistausgezeichnet.

•

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschwach.

DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.

•
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

Bluetooth-Verbindungverwenden

BluetoothkannVerbindungenzwischenEinheitenaufkurzeDistanzherstellenundwirdnormalerweise
verwendet,umPeripheriegerätemiteinemComputerzuverbinden,DatenzwischenHandheld-Computern
undeinemPCzuübertragenoderEinheiten,wiez.B.Mobiltelefone,überRemotezugriffzusteuernund
Datenzu/vonihnenzuübertragen.

JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieBluetooth-Funktion.GehenSiewiefolgtvor,umDaten
überBluetoothzuübertragen:

Anmerkung:WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers
(802.11-Normen)gleichzeitigmiteinerBluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdie
DatenübertragungsgeschwindigkeitverringernunddieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungen
vermindern.

1.VergewissernSiesich,dassdieBluetooth-Funktionaktiviertist.

•Windows7:DrückenSiedieSteuertastefürdrahtloseVerbindungenundaktivierenSie

dieBluetooth-Funktion.

•Windows8.1:

a.BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdie

Charmsanzuzeigen.

b.KlickenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙PCundGeräte➙Bluetooth.
c.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsSettingsnichtangezeigtwird,

klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettings➙
Geräte➙Bluetooth.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsSettingsnichtangezeigtwird,

klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettings➙
NetzwerkundInternet➙Flugzeugmodus.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieDaten,dieSiesendenmöchten.

3.WählenSieSendenan➙Bluetooth-Einheitenaus.

4.WählenSieeineBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

WeitereInformationenfindenSieimInformationssystemderWindows-undBluetooth-Hilfe.

ExternenBildschirmverwenden

SiekönneneinexternesAnzeigegerätverwenden,zumBeispieleinenProjektorodereinenMonitor,um
PräsentationendurchzuführenoderIhrenArbeitsbereichzuerweitern.IndiesemAbschnittwirderläutert,

48Benutzerhandbuch

wieSieeinexternesAnzeigegerätanschließen,AnzeigemodiauswählenundAnzeigeeinstellungenändern
können.

IhrComputerunterstütztbiszu1920x1080,wenneinexternesAnzeigegerätamMini-HDMI-Anschluss
angeschlossenist

WeitereInformationenzumexternenAnzeigegerätfindenSieinderDokumentation,dieSiezusammen
mitdemAnzeigegeräterhaltenhaben.

ExternenBildschirmanschließen

SiekönnenentwedereinkabelgebundenesodereindrahtlosesAnzeigegerätverwenden.Das
kabelgebundeneAnzeigegerätkannmiteinemKabelandenMini-HDMI-Anschlussangeschlossenwerden.
DasdrahtloseAnzeigegerätkannmithilfederWi-Di-oderMiracast-Funktionhinzugefügtwerden.

•KabelgebundenesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmit
einemFerritkernbenötigt.

1.SchließenSiedasexterneAnzeigegerätaneinengeeignetenVideoanschlussamComputeran,
z.B.andenHDMI-Anschluss.

2.VerbindenSiedanndasexterneAnzeigegerätmiteinerNetzsteckdose.

3.SchaltenSiedasexterneAnzeigegerätein.

GehenSiewiefolgtvor,wennIhrComputerdasexterneAnzeigegerätnichterkennt:
–Windows7undWindows8.1:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundklickenSie

dannaufBildschirmauflösung➙Erkennen.

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundklickenSiedannauf

Anzeigeeinstellungen➙Erkennen.

•DrahtlosesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeindrahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassder
Computerbzw.dasexterneAnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.WennSieein
drahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassderComputerbzw.dasexterne
AnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.DieWi-Di-FunktionistaufComputern,
aufdenendasBetriebssystemWindows7undderMikroprozessorIntelCeleron

®

installiertsind,nicht

verfügbar.
–Windows7

ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufGeräteundDrucker➙Geräthinzufügen

–Windows8.1

1.BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdie
Charmsanzuzeigen.

2.KlickenSieaufGeräte➙Projektor➙DrahtloseAnzeigehinzufügen.

3.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.

–Windows10

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.FallsSettingsnichtangezeigtwird,klicken

SieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen➙Geräte➙
AngeschlosseneGeräte➙Geräthinzufügen.

Kapitel2.Computerverwenden49

–KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdasInfo-Center.KlickenSieauf

Verbinden.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.

Anzeigemodusauswählen

SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufderComputeranzeigeund/oderdemexternenAnzeigegerät
anzeigen.Umauszuwählen,wiedieVideoausgabeangezeigtwird,drückenSiedieTastezumWechseln

zwischendenAnzeigemodiundwählenSiedengewünschtenModusaus.

EsgibtvierAnzeigemodi:

•Verbindungtrennen:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemComputerbildschirman.

Anmerkung:JenachSituationkannVerbindungtrennen,NurPC-Bildschirm,NurComputeroder
Projektortrennenangezeigtwerden.

•Duplizieren:ZeigtdiegleicheVideoausgabeaufdemComputerbildschirmundeinemexternen

Anzeigegerätan.

•Erweitern:ErweitertdieVideoausgabederComputeranzeigeaufdasexterneAnzeigegerät.Siekönnen

ElementedurchZiehenzwischendenbeidenAnzeigegerätenverschieben.

•NurProjektor:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemexternenAnzeigegerätan.

Anmerkung:JenachderSituationwirdNurProjektoroderNurzweiterBildschirmangezeigt.

Anmerkung:WennSieDOSoderProgrammeausführen,dieDirectDrawoderDirect3D

verwenden,wirddieVideoausgabenuraufdemHauptbildschirmangezeigt.

®

imVollbildmodus

Anzeigeeinstellungenändern

SiekönnendieAnzeigeeinstellungenändern,wiezumBeispieldieBildschirmauflösung,dieSchriftgrößeetc.

GehenSiezumÄndernvonAnzeigeeinstellungenwiefolgtvor:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählenSiedannBildschirmauflösungoder
Anzeigeeinstellungenaus.

2.WählenSiedasAnzeigegerätaus,dasSiekonfigurierenmöchten.

3.ÄndernSiedieAnzeigeeinstellungennachBedarf.

Audiofunktionenverwenden

IhrComputeristmitfolgendenFunktionenausgestattet:

•Mikrofone

Anmerkung:DaslinkeunddasrechteMikrofonwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.

•Lautsprecher

Anmerkung:DerlinkeundderrechteLautsprecherwechselnautomatischuntereinander,wennder
Computerbildschirmgedrehtwird.

•AudioanschlussmiteinemDurchmesservon3,5mm

50Benutzerhandbuch

AußerdemverfügtIhrComputerübereinenAudiochip,mitdemSieverschiedeneAudiofunktionenausdem
Multimediabereichnutzenkönnen,z.B.:

•KompatibilitätmitIntel

®

HighDefinitionAudio

•WiedergabevonMIDI-undMP3-Dateien

•AufzeichnungundWiedergabevonPCM-undWAV-Dateien

•AufnahmenvonverschiedenenTonquellen,wiez.B.übereinangeschlossenesHeadset

Anmerkung:DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.

InderfolgendenT abelleistangegeben,welcheFunktionenderAudiogeräte,dieandieAnschlüsseam
ComputeroderamunterstütztenThinkPadOneLinkDockoderThinkPadOneLinkProDockangeschlossen
sind,unterstütztwerden.

Tabelle1.ListezuAudiofunktionen

AnschlussHeadsetmiteinem3,5

mmgroßen4-poligen
Stecker

Audioanschluss

Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionen
werdenunterstützt

Herkömmlicher
Kopfhörer

Kopfhörerfunktionwird
unterstützt

Herkömmliches
Mikrofon

Nichtunterstützt

KonfigurationfürTonaufnahmen

UmdasMikrofonfüreineoptimaleT onaufnahmezukonfigurieren,verwendenSiedasProgramm„Conexant
HDAudioManager“.ZumStartendesProgrammswechselnSieindieSystemsteuerungundklickenSieauf

HardwareundSound➙ConexantHDAudioManager.

Kameraverwenden

WennaufIhremComputereineKamerainstalliertist,könnenSiemitderKameraeineVorschaufürIhr
VideobildanzeigenundvonIhremaktuellenBildeineMomentaufnahmeerstellen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKamerazustarten:

•Windows7:StartenSiedasCommunicationsUtility-Programm.InformationenhierzufindenSieim

Abschnitt„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite12.

•Windows8.1:KlickenSieaufdemStartbildschirmaufKamera.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieinderListeallerAppsaufKamera.

WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.

SiekönnendieintegrierteKameraauchgemeinsammitanderenProgrammenverwenden,dieFunktionen
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.UmdieKameramit
anderenProgrammenzuverwenden,öffnenSieeinesdieserProgramme,undstartenSiedieFunktionzum
Fotografieren,zurVideoaufzeichnungoderfürVideokonferenzen.DieKamerastartetdannautomatischund
diegrüneAnzeigefürdieKameraschaltetsichein.WeitereInformationenzumVerwendenderKameramit
einemProgrammfindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

Kameraeinstellungenkonfigurieren

SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.

FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdieKameraeinstellungenzukonfigurieren:

Kapitel2.Computerverwenden51

•Windows7:StartenSiedasProgramm„CommunicationsUtility“undkonfigurierenSiedieEinstellungen

fürdieKameranachIhrenWünschen.

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–KonfigurierenSiedieKameraeinstellungendirektüberdasProgramm,dasdieKameraverwendet.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

–KlickenSieimStartbildschirmaufLenovoSettings.KlickenSieanschließendaufKamera.FolgenSie

denangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedieAppKameraundklickenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten

oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.

–KlickenSieimStartmenüaufLenovoSettings.KlickenSieanschließendaufKamera.FolgenSieden

angezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

Flash-Media-Karteverwenden

IhrComputerverfügtübereinenSpeicherkartensteckplatz;folgendeKartenwerdenunterstützt:

•MultiMediaCard-(MMC)-Modul

•SecureDigitaleXtended-Capacity-(SDXC)-Karte

•SD-Karte(SecureDigital)

•SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anmerkung:IhrComputerunterstütztnichtdieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)-Funktion
fürdieSD-Karte.

Achtung:VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeine
Flash-Media-KartewieeineSD-KartenichtindenRuhe-oderRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

EineFlash-Media-Karteinstallieren
Achtung:

•BerührenSievordemInstalliereneinerKarteeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstandaus
Metall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durchstatische
AufladungkanndieKartebeschädigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineFlash-Media-Kartezuinstallieren:

1.StellenSiesicher,dassdieKarterichtigausgerichtetist.

2.SetzenSiedieKartefestindenSteckplatzdes4-in-1-LesegerätfürSpeicherkartenein.

WenndiePlug-and-play-FunktionnichtfürdieinstallierteFlash-Media-Karteaktiviertist,gehenSiewie
folgtvor,umdieFunktionzuaktivieren:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound.

3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimMenüAktiondieOptionTraditionelleHardwarehinzufügenaus.Der

Hardware-Assistentwirdgestartet.

5.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

52Benutzerhandbuch

Flash-Media-Karteentfernen
Achtung:

•BevorSieeineKarteentnehmen,müssenSiezunächstdieKartestoppen.AndernfallskönnendieDaten
aufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.

•EntfernenSieaufkeinenFalleineKarte,wennsichderComputerimEnergiesparmodusoderim
Ruhezustandbefindet.AndernfallsreagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,den
normalenBetriebwiederaufzunehmen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineKartezuentfernen:

1.KlickenSieaufdasdreieckigeSymbolimWindows-Infobereich,umausgeblendeteSymbole

anzuzeigen.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolHardwarekannentferntund
Mediumausgegebenwerden.

2.WählenSiedasElementaus,dasSieentfernenmöchten,umdieKartezustoppen.

3.DrückenSieaufdieKarten,damitSievomComputerausgegebenwird.

4.EntnehmenSiedieKarteundbewahrenSiesieaneinemsicherenOrtauf.

Anmerkung:WennSiedieKartenichtausdemComputerentnehmen,nachdemSievom
Windows-Betriebssystemausgegebenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.Umwieder
aufdieKartezugreifenzukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.

Kapitel2.Computerverwenden53

54Benutzerhandbuch

Kapitel3.Computererweitern

IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzurNutzungvonHardwareeinheiten,umdasLeistungsspektrum
IhresComputerszuerweitern.

•„ThinkPad-Zusatzeinrichtungen“aufSeite55

•„ThinkPadOneLinkDock“aufSeite55

•„ThinkPadOneLinkProDock“aufSeite57

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen

WennSiedasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternmöchten,bietetIhnenLenovoverschiedene
Hardwarezubehörteileund-Upgradesan.ZudiesenZusatzeinrichtungenzählenunteranderem
Speichereinheiten,Netzkarten,AnschlussreplikatorensowieAkkus,Netzteile,Drucker,Scanner,Tastaturen
undMäuse.

SiekönnenIhreBestellungenbeiLenovorundumdieUhrüberdasWorldWideWebaufgeben.Sie
benötigendazunureinenInternetanschlussundeineKreditkarte.

RufenSiefürIhreBestellungenbeiLenovodieWebsite
http://www.lenovo.com/essentialsauf.

ThinkPadOneLinkDock

JenachModellunterstütztIhrComputermöglicherweisedasThinkPadOneLinkDock(imFolgendenals
Andockstationbezeichnet).SchließenSiedenComputerandieAndockstationan,umdenFunktionsumfang
zuerweitern.

DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhrerAndockstationab.

Vorne

©CopyrightLenovo2016

55

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie

einSicherheitskabelschloss,z.B.einKensington-Schloss,erwerben,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinemArbeitsplatz,Tischoder
aneinemanderemnichtdauerhaftemVorrichtungverriegelnkönnen.

2USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).

3AlwaysOnUSB-Anschluss:ÜberdenAlwaysOnUSB-AnschlusskönnenSiestandardmäßigeinige

digitaleMobilgeräteundSmartphonesladen,auchwennsichderComputerimEnergiesparmodusoder
Ruhezustandbefindetoderausgeschaltetist.WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,
diederAndockstationbeiliegt.

4Audioanschluss:ZumAnschlusseinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen

4-poligenStecker.

5System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie

AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite7.

6Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram

Computer.

Rückansicht

1USB2.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten,diemitUSB2.0kompatibelsind.

2Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.DieAnzeigenaufdem

AnschlusshabendieselbeFunktionwiedieAnzeigenaufdemComputer.

3HDMI-Anschluss:ZumAnschließeneinerdigitalenAudioeinheitodereinesDigitalbildschirms,der

mitHDMIkompatibelist.

4Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.

5LenovoOneLink-Anschluss:VerbindenSiedenLenovoOneLink-AnschlussmitdemComputer.

56Benutzerhandbuch

ThinkPadOneLinkProDock

JenachModellunterstütztIhrComputermöglicherweisedasThinkPadOneLinkProDock(imFolgendenals
Andockstationbezeichnet).SchließenSiedenComputerandieAndockstationan,umdenFunktionsumfang
zuerweitern.

DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisegeringfügig
vonIhrerAndockstationab.

Vorne

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie

einSicherheitskabelschloss,z.B.einKensington-Schloss,erwerben,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinemArbeitsplatz,Tischoder
aneinemanderemnichtdauerhaftemVorrichtungverriegelnkönnen.

2USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).

3AlwaysOnUSB-Anschluss:ÜberdenAlwaysOnUSB-AnschlusskönnenSiestandardmäßigeinige

digitaleMobilgeräteundSmartphonesladen,auchwennsichderComputerimEnergiesparmodusoder
Ruhezustandbefindetoderausgeschaltetist.WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,
diederAndockstationbeiliegt.

4Audioanschluss:ZumAnschlusseinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen

4-poligenStecker.

5System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie

AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite7.

6Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram

Computer.

Kapitel3.Computererweitern57

Rückansicht

1USB2.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB2.0kompatibel

sind.

2USB3.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB3.0undUSB2.0

kompatibelsind.

3Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.DieAnzeigenaufdem

AnschlusshabendieselbeFunktionwiedieAnzeigenaufdemComputer.

4DisplayPort

®

-Anschluss:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms

mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.

5Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.

6DVI-Anschluss:ZumAnschließeneinesBildschirms,derDigitalVisualInterface(DVI)unterstützt.

7LenovoOneLink-Anschluss:VerbindenSiedenLenovoOneLink-AnschlussmitdemComputer.

58Benutzerhandbuch

Kapitel4.Sicherheit

DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•„Kennwörterverwenden“aufSeite59

•„SicherheitderFestplatte“aufSeite64

•„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite65

•„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite66

•„Firewallsverwenden“aufSeite67

•„DatenvorVirenschützen“aufSeite67

Kennwörterverwenden

DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrComputervonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesComputerseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendenComputererstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.

WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.

Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.

Kennwörtereingeben

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSiedie

TasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolaufändert,geben
SiedasMaster-Festplattenkennwortein.

Anmerkung:WennSiezumSymbolzurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieTasteF1.

Startkennwort

MiteinemStartkennwortkönnenSiedenComputervorunbefugtemZugriffschützen.

WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesComputerseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemComputerarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.

Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

©CopyrightLenovo2016

59

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurity➙Password➙Power-onPasswordaus.

4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueStartkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie

Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieY es,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
FallsSiedasKennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemLenovo-Wiederverkäuferoder

-Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschenzulassen.

Administratorkennwort

DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieimThinkPadSetup-Programm
gespeichertsind.WennSieeinAdministratorkennwortfestgelegthaben,kannniemandÄnderungenander
KonfigurationdesComputersohnediesesKennwortvornehmen.DiesesKennwortbietetdiefolgenden
Sicherheitseinrichtungen:

•WurdenureinAdministratorkennwortfestgelegt,wirdbeimStartenvonThinkPadSetupeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.NichtautorisierteBenutzerkönnenohnedasKennwortnichtaufdas
ThinkPadSetup-Programmzugreifen.

•DerSystemadministratorkannmithilfedesAdministratorkennwortsaufeinenComputerzugreifen,auch
wennderBenutzerdesComputerseinStartkennwortfestgelegthat.DasAdministratorkennwortsetzt
dasStartkennwortaußerKraft.

•WennsowohleinAdministratorkennwortalsaucheinStartkennwortfestgelegtwurden,könnenSie
folgendeSchrittenurmiteinemAdministratorkennwortdurchführen:

–Startkennwortändernoderlöschen
–Administratorkennwortändernoderlöschen
–DatumundUhrzeitändern

60Benutzerhandbuch

–DieMindestlängevonStartkennwortundFestplattenkennwortfestlegen
–EinstellungenfürdenSicherheitschipändern
–FolgendeFunktionenaktivierenoderdeaktivieren:

–FlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–InternesNetzwerkgerät
–InternesdrahtlosesGerät
–InternesBluetooth-Gerät
–InterneNetzoption-ROM
–Sicherheitsmodus

Anmerkungen:

•DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenThinkPad-Notebooks
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.

•WenndieOptionLockUEFIBIOSSettingsaktiviertist,könnenkeineBIOS-Einstellungengeändert
werden.WennSiedieEinstellungenändernmöchten,isteinAdministratorkennworterforderlich:

Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.WennSiedas
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSiemitdenPfeiltastenSecurity➙Password➙SupervisorPasswordaus.

4.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueAdministratorkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSie

dieEingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

Kapitel4.Sicherheit61

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieY es,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSieThinkPadSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasAdministratorkennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kann
LenovodiesesKennwortnichtzurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedenComputerzueinemLenovo
ReselleroderLenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.Dafüristder
Kaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungen
an.

Festplattenkennwörter

DieaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzwei
ArtenvonFestplattenkennwörterngeschütztwerden:

•Benutzer-Festplattenkennwort

WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkbefinden.

•Master-Festplattenkennwort

FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtet
undverwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemit
einemGeneralschlüssel,ZugriffaufjedesFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkimSystem.Der
SystemadministratorrichtetdasMaster-Kennwortein;anschließendweisterfürjedenComputerim
NetzeinBenutzerkennwortzu.DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.Der
SystemadministratorhatdurchdasMaster-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufden
entsprechendenComputer.

WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.

Festplattenkennwortfestlegen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordaus.

4.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.

62Benutzerhandbuch

•WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.SobaldeinFensterfürdieEingabedesneuenKennwortsangezeigtwird,gebenSieIhrneues

KennwortindasFeldEnterNewPasswordeinunddrückendieEingabetaste.

b.GebenSieimFeldConfirmNewPassworddassoebeneingegebeneneueKennwortzur

BestätigungerneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

•WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,

inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,drückenSiedie
Eingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnter

NewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.GebenSiedasKennwortimFeldConfirm
NewPassworderneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.SobaldeineNachrichtangezeigt

wirdinderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,gehen
Siewiefolgtvor:DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneues
Master-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
GebenSiedasKennwortimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückenSiedie
Eingabetaste.

5.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

6.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieY es,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

NachdemnächstenEinschaltendesComputersmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitderComputergestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.

Festplattenkennwortändernoderlöschen

WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

•WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennworts
UserHDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.

–WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein

unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,um
fortzufahren.DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.

–WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Master-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSienundasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinund
drückenSiedieEingabetaste.AnschließendgebenSiedassoebeneingegebeneKennwortzur
BestätigungimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.Das
Master-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Kapitel4.Sicherheit63

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer
lassenundzweimaldieEingabetastedrücken,werdensowohldasBenutzer-alsauchdas
Master-Festplattenkennwortgelöscht.

•GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.BefolgenSiedieSchritte1bis7unter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite62,undgebenSie
IhrKennwortein,umdasThinkPadSetup-Programmzustarten.

2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.

3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
AnschließendgebenSiedasneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneut
einunddrückendieEingabetaste.

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,umfortzufahren.
DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
zweimaldieEingabetastedrücken,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.

TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts

•SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.

•WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerknurineinemComputerverwendetwerden,derein
FestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasFestplattenlaufwerk
oderHybridlaufwerkineinemComputerinstallieren,dereinFestplattenkennwortmitmehralssieben
Zeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdasLaufwerkmöglich.

•NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,kann
LenovodieKennwörternichtzurücksetzenoderdieDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
wiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzueinemLenovoResellerodereinemLenovo
Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkaustauschenzulassen.
DafüristderKaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenT eileunddie
Serviceleistungenan.

SicherheitderFestplatte

SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:

•LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürdasinterneSolid-State-Laufwerk,
FestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkfest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten
„Startkennwort“aufSeite59
VerwendungeineslängerenKennwortsempfohlen.

•UmeinezuverlässigeSicherheitfürdasUEFIBIOSsicherzustellen,verwendenSiedenSicherheitschip
undeineSicherheitsanwendungmiteinerTPM-Verwaltungsfunktion(T rustedPlatformModule).Siehe
hierzudenAbschnitt„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite65.

•WenninIhremComputereinSpeicherlaufwerkmitLaufwerkverschlüsselunginstalliertist,solltenSieden
InhaltdesComputerspeichersmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftware–wiederMicrosoft
WindowsBitLocker
denAbschnitt„WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden“aufSeite65

•BevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiediesegespeicherten
Datenlöschen.WeitereInformationenfindenSiein„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk“aufSeite66

64Benutzerhandbuch

®

-Laufwerkverschlüsselung–vornichtautorisiertemZugriffschützen.Siehehierzu

und„Festplattenkennwörter“aufSeite62.AusSicherheitsgründenwirddie

.

.

Anmerkung:DasinIhremComputerintegrierteFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkkannüberUEFI
BIOSgeschütztwerden.

WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden

UmdenComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.
dieWindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.

BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemComputergespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwennder
Computerverlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,
einschließlichderAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.

BitLockerverwendeteinTPM(TrustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2.

ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemund
Sicherheit➙BitLocker-Laufwerkverschlüsselung.

WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.

FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselungund
HybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung

EinigeModelleverfügenüberdasFestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,dasSolid-State-Laufwerk
mitVerschlüsselungoderdasHybridlaufwerkmitPlattenverschlüsselung.DieseFunktionschütztden
ComputerdurcheinenHardwareverschlüsselungschipvorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-Flash
oderEinheitencontroller.DamitdieVerschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,denkenSie
daran,einFestplattenkennwortfürdieinterneSpeichereinheitfestzulegen.

Sicherheitschipeinstellen

FürComputer,dieaneinNetzangeschlossensindunddievertraulicheInformationenelektronisch
übertragen,geltenstrengeSicherheitsanforderungen.Jenachdem,welcheZusatzeinrichtungenSiefür
IhrenComputererworbenhaben,istmöglicherweiseeinSicherheitschip,d.h.einMikroprozessormit
Verschlüsselungsfunktionen,inIhremComputerintegriert.DerSicherheitschipundClientSecuritySolution
bietendiefolgendenFunktionen:

•SchutzderDatenunddesSystems

•VerbesserteZugriffssteuerung

•GesicherteDatenübertragung

Sicherheitschipeinstellen

DasUntermenüSecurityChipimMenüSecurityvonThinkPadSetupenthältfolgendeMenüpunkte:

•SecurityChip:Aktivieren,deaktivierenodersperrenSiedenSicherheitschip.

•SecurityReportingOptions:AktivierenoderdeaktivierenSiedieeinzelnenOptionenfür

Sicherheitsberichte.

•ClearSecurityChip:Chiffrierschlüssellöschen.

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Kapitel4.Sicherheit65

GehenSiewiefolgtvor,umeinenEintragimUntermenüSecurityChipfestzulegen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5Sekunden.SchaltenSiedanndenComputer
erneutein.

2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.

3.WählenSieSecurity➙SecurityChipmitHilfederPfeiltastenaus.

4.DrückenSiedieEingabetaste.DasUntermenüSecurityChipwirdgeöffnet.

5.BewegenSiedieCursortastemitHilfederPfeiltastenaufdenEintrag,denSiefestlegenmöchten.Wenn
derMenüpunkthervorgehobenist,drückenSiedieEingabetaste.

6.LegenSiediegewünschtenEinträgefest.

7.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieY es,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

UmdenSicherheitschipeinzustellen,müssenSieClientSecuritySolutionstarten.BefolgenSiedie
angezeigtenAnweisungen.

Anmerkung:WennaufIhremComputerdieClientSecuritySolutionnichtvorinstalliertist,könnenSie
daProgrammunterhttp://www.lenovo.com/supportherunterladenundinstallieren.BefolgenSiedie
angezeigtenAnweisungen.

TippszurNutzungdesSicherheitschips

•VergewissernSiesich,dassinThinkPadSetupdasAdministratorkennwortfestgelegtwurde.Wurde
diesesnichtfestgelegt,kannjederBenutzerdieEinstellungenfürdenSicherheitschipändern.

•WennSie„ClientSecuritySolution“verwenden,beachtenSiebeimUmgangmitdemSicherheitschip
Folgendes:

–LöschenSienichtdenInhaltdesSicherheitschips.IndiesemFallwerdendiedenSchlüsseln

zugeordnetenFunktionengelöscht.

–DeaktivierenSiedenSicherheitschipnicht.AndernfallskannClientSecuritySolutionnichtverwendet

werden.

•WirdderSicherheitschipentferntoderausgetauschtoderwirdeinneuerChiphinzugefügt,startetder
Computernicht.DerComputergibtvierMaljevierSignaltöneausunddieFehlernachricht0176bzw.
0192wirdangezeigt.

•WennderSicherheitschipdeaktiviertodergesperrtwurde,wirddieOptionClearSecurityChipnicht
angezeigt.

•WennSiedenInhaltdesSicherheitschipslöschen,stellenSiesicher,dassSiedenComputerausschalten,
fürdenSicherheitschipActivefestlegenunddenComputeranschließendwiedereinschalten.Andernfalls
wirddieAuswahlunterClearSecurityChipnichtangezeigt.

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk

EinigederDatenaufdemSpeicherlaufwerksindeventuellvertraulich.WennSieIhrenComputer
verschenken,ohnedieinstallierteSoftwarewieBetriebssystemeundAnwendungssoftwarezulöschen,
verstoßenSiemöglicherweisesogargegendieLizenzvereinbarungen.LöschenSieunbedingtdieaufdem
SpeicherlaufwerkgespeichertenDaten,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderweitergeben.

GehenSiewiefolgtvor,umDatenvomSpeicherlaufwerkzulöschen:

•VerschiebenSiedieDatenindenPapierkorbundleerenSieanschließenddenPapierkorb.

•LöschenSiedieDaten.

•DasSpeicherlaufwerkmithilfederSoftwarezurInitialisierungformatieren.

66Benutzerhandbuch

•DasSpeicherlaufwerkmithilfedesvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsprogramms
aufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.

BeidiesenVorgängenwirdjedochlediglichderDateistandortderDatengelöscht.DieDatenselbstwerden
nichtgelöscht.MitanderenWorten:DieVerarbeitungeinesDatenabrufsistuntereinemBetriebssystem
wieWindowsdeaktiviert.DieDatensindweiterhinvorhanden,auchwennesdenAnscheinhat,sie
seienunwiederbringlichgelöschtworden.EsistdaherinmanchenFällenmöglich,dieDatenmithilfe
speziellerSoftwarezurDatenwiederherstellungzulesen.EsbestehtdieGefahr,dasskritischeDatenauf
SpeicherlaufwerkenvonanderenPersonengelesenundzunichtvorgesehenenZweckenmissbräuchlich
verwendetwerden.

Umzuverhindern,dassanderePersonenZugriffaufIhreDatenerhalten,müssenSieunbedingt
sicherstellen,dassalleDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgelöschtsind,wennSieIhren
Computerentsorgen,verkaufenoderverschenken.SiekönnendieDatenphysischlöschen,wennSiedas
FestplattenlaufwerkoderdasHybridlaufwerkmiteinemHammerzerstören.SiekönnendieDatenaber
auchmithilfeeinesstarkenMagnetsunleserlichmachen.Empfohlenwirdjedoch,diefürdieseZwecke
entwickelteSoftware(kostenpflichtig)oderdenhierfürvorgesehenenService(kostenpflichtig)zunutzen.Der
WiederherstellungsprozesskanneinigeStundenlangdauern.

ZumsicherenLöschenvonDatenvomSolid-State-LaufwerkbietetLenovodasDienstprogramm„Drive
EraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“.ZumsicherenLöschen
vonDatenvonFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenbietetLenovodasT oolSecureDataDisposal™
an.DieseT oolskönnenSievonderLenovoWebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support
herunterladen.

WenndieFunktionfürdieVerschlüsselungeinesSolid-State-LaufwerksoderdieFunktionfürdie
PlattenverschlüsselungeinesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksaufIhremComputerunterstützt
wirdundinstalliertist,könnenSiealleDatenaufdemLaufwerkdurchLöschendesChiffrierschlüsselsin
kurzerZeitlogischlöschen.DieDaten,diemitdemaltenChiffrierschlüsselverschlüsseltwurden,werden
nichtphysischgelöscht,sondernverbleibenaufdemLaufwerk.OhnedenaltenSchlüsselkönnensiejedoch
nichtentschlüsseltwerden.DieseFunktionistmitdemDienstprogramm„DriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“verfügbar.

Firewallsverwenden

WennaufIhremSystemeinFirewall-Programmvorinstalliertist,schütztesIhrenComputervor
SicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,ManipulationenundInternetattacken.
EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.

WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieimInformationssystemder
HilfefürdasProgramm.

DatenvorVirenschützen

AufIhremComputeristeinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernen
können.DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.

LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieimInformationssystemderHilfe
IhrerAntivirensoftware.

Kapitel4.Sicherheit67

68Benutzerhandbuch

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration

Esistwichtig,Dateien,DatenundEinstellungenaufdemSpeicherlaufwerkzuschützen.Darüberhinaus
möchtenSiemöglicherweiseeinneuesBetriebssystemoderneueEinheitentreiberinstallieren,dasUEFI
BIOSIhresSystemsaktualisierenodervorinstallierteSoftwarewiederherstellen.DieseInformationen
enthaltendiewichtigstenGrundregeln,mitdeneneinesichereHandhabungundeineeinwandfreie
FunktionsweiseIhresComputersgewährleistetwird.

•„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite69

•„BetriebssystemWindows7installieren“aufSeite69

•„BetriebssystemWindows8.1oderWindows10installieren“aufSeite70

•„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite71

•„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite72

•„Systemverwaltungsfunktionenverwenden“aufSeite86

NeuesBetriebssysteminstallieren

InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesneuenBetriebssystems.

BetriebssystemWindows7installieren

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:

•BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerkgelöscht,
einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

•WennderComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerkausgestattetist,
solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.DasM.2-Solid-State
Laufwerkwirdausschließlichfür„Cache“-FunktionenundzurUnterstützungderIntelRapidStart
Technologyverwendet.

GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows7wiefolgtvor:

1.KopierenSiealleUnterverzeichnisseundDateienimVerzeichnisC:\SWTOOLSaufeineaustauschbare
Speichereinheit.

•DieErgänzungsdateiendesBetriebssystemsWindows7sindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\OSFIXES

gespeichert.

•DieEinheitentreibersindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSgespeichert.

•DiebeiLieferungbereitsinstalliertenSoftwareprogrammesindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\APPS

gespeichert.

2.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite72.

3.WählenSieStartup➙UEFI/LegacyBootaus.WählenSiedanneinesderfolgendenVerfahrenaus:

•WennSiedasWindows7-Betriebssystem(32Bit)installierenmöchten,wählenSieLegacyOnly

oderBothaus.

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imLegacy-Modusinstallierenmöchten,wählen

SieLegacyOnlyaus.

©CopyrightLenovo2016

69

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imUEFI-Modusinstallierenmöchten,wählenSie

UEFIOnlyaus.

4.DrückenSiedieF10- T aste,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

5.LegenSiedieInstallations-DVDfürdasBetriebssystemWindows7indasoptischeDVD-Laufwerkein
undstartenSiedenComputerneu.

6.StellenSiedasVerzeichnisC:\SWTOOLSwiederher,dassievorderInstallationvonWindows7gesichert
haben.

7.InstallierenSiedieEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitentreiber
installieren“aufSeite71.

8.KorrekturmodulefürWindows7installierenDieKorrekturmodulefürWindows7befindensichim
folgendenVerzeichnis:C:\SWTOOL S\OSFIXES\.RufenSiedieHomepagederMicrosoftKnowledgeBase
unter:
http://support.microsoft.com/auf

9.InstallierenSiediePatchdateienfürdieRegistrierungsdatei,z.B.DiePatchdateifürdieAktivierung
derFunktion„WakeonLAN“ausdemBereitschaftsmodusfürENERGYSTAR.WechselnSiezum
HerunterladenundInstallierenderPatchdateienfürdieRegistrierungzurLenovoUnterstützungswebsite
unter:
http://www.lenovo.com/support

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows7zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

BetriebssystemWindows8.1oderWindows10installieren

InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstallierenderBetriebssystemeWindows8.1undWindows10.

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:

•BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerkgelöscht,
einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

•WennderComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerkausgestattetist,
solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.DasM.2-Solid-State
Laufwerkwirdausschließlichfür„Cache“-FunktionenundzurUnterstützungderIntelRapidStart
Technologyverwendet.

70Benutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdasBetriebssystemWindows8.1oderWindows10zuinstallieren:

1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite72.

2.WählenSieStartup➙Boot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.

3.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemWindows8.1aus,
z.B.USBHDD.

4.DrückenSiedieF10- T aste,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

5.SchließenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemandenComputeran
undstartenSiedenComputerneu.

6.InstallierenSiedieEinheitentreiberunddieerforderlichenProgramme.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite71.

7.NachderInstallationderEinheitentreiberführenSie„WindowsUpdate“aus,umdieneuestenModule
(z.B.Sicherheitspatches)abzurufen.

8.InstallierenSiediegewünschtenLenovoProgramme.WeitereInformationenzudenLenovoProgrammen
findenSieunter„Lenovo-Programme“aufSeite12

.

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows8.1oderWindows10benötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

Einheitentreiberinstallieren

DerEinheitentreiberistdasProgramm,daseinebestimmteHardware-EinheitdesComputerssteuert.
WenneineEinheitnichtkorrektfunktioniertoderwennSieeineneueEinheitinstallieren,müssenSie
dendazugehörigenEinheitentreiberinstallierenoderaktualisieren.WennSiebeispielsweisemitdem
BetriebssystemWindows7denUSB3.0-Anschlussverwendenmöchten,müssenSiedenTreiberfür
USB3.0herunterladenundinstallieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieaktuellenEinheitentreiberherunterzuladen:

1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.

2.WählenSiedenProduktnamenaus,umalleEinheitentreiberfürdenComputeranzuzeigen.

3.WählenSiediegewünschtenEinheitentreiberundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

Achtung:LadenSiekeineaktualisiertenEinheitentreibervonderWindowsUpdate-Websiteherunter.Laden
SiedieEinheitentreiberimmerunter:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversherunter.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration71

WennSieWindows7nutzen,findenSiedieEinheitentreiberauchimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSauf
demSpeicherlaufwerk.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„VorinstallierteAnwendungenund
Einheitentreibererneutinstallieren“aufSeite118

.

ThinkPadSetup-Programmverwenden

MitdemThinkPadSetup-ProgrammkönnenSieverschiedeneSetup-KonfigurationenfürIhrenComputer
überdieKonfigurationdesBIOSauswählen.

Anmerkung:DieverfügbarenBIOS-KonfigurationsmenüskönnensichohnevorherigeAnkündigungändern.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSIhresComputersauszuführen:

1.StartenSiedenComputerneu.WenndasThinkPadLogoangezeigtwird,drückenSiedieF1- T aste.
DasThinkPadSetup-Programmwirdgestartet.

Anmerkung:WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwort
ein.SiekönnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenund
dasThinkPadSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSie
dieKonfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSiein„Kennwörterverwenden“aufSeite59.

2.VerwendenSiedieZeigertasten,umeineRegisterkarteauszuwählenoderumeinElementzusuchen,
unddrückenSiedieEingabetaste,umesauszuwählen.AnschließendwirdeinUntermenüangezeigt.

Anmerkung:EinigeMenüelementewerdennurdannangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.

3.LegenSiedenWerteinesElementsfest,indemSieeinederfolgendenAktionenausführen:

•DrückenSiedieF6-T aste,umdenWertzuerhöhen.

•DrückenSiedieF5-T aste,umdenWertzuverringern.

Anmerkung:DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.

4.WennSieandereKonfigurationenändernmöchten,drückenSiedieEsc-Taste,umdasUntermenüzu
beendenundzumübergeordnetenMenüzurückzukehren.

5.WennSiedieKonfigurationabschließen,drückenSiezumSpeichernundBeendendieF10-T aste.Sie
könnenauchdieRegisterkarteRestartimThinkPadSetup-MenüauswählenundIhrenComputer
miteinerderverfügbarenOptionenneustarten.

Anmerkung:DrückenSiedieTasteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.

Menü„Main“

WennSiedasProgrammThinkPadSetupaufrufen,wirdzunächstdasMenüMainangezeigt,undzwarwie
folgt:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUT ype

72Benutzerhandbuch

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Menü„Config“

WennSiedieKonfigurationIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteConfigaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“

MenüpunktUntermenüpunkt

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

DieBootunterstützungvon
USB-Speichereinheiten
aktivieren(„Enabled“)oder
deaktivieren(„Disabled“).

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzum
AufladenexternerEinheiten
ineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
(Bereitschaftsmodus,
Ruhezustandoder
heruntergefahren).Fallsdas
SystemimBatteriemodus
läuft,funktioniertdiesnurim
Bereitschaftsmodus.

WennSieEnabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitenineinemStatusmit
geringemEnergieverbrauch
aufladen.

WennSieDisabledauswählen,
kannIhrComputerexterne
EinheitennichtineinemStatus
mitgeringemEnergieverbrauch
aufladen.

Anmerkung:DiesesElementist
nurverfügbar,wennAlwaysOn
USBaufEnabledfestgelegtist.

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktionzumAufladen
externerEinheiten,wennsich

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration73

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

USB3.0Mode

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Auto

derComputerimRuhezustand
befindetoderausgeschaltet
undnichtandenNetzstrom
angeschlossenist.

WennSieEnabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitenaufladen,wennersich
imRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetundnichtanden
Netzstromangeschlossenist.

WennSieDisabledauswählen,
kannderComputerexterne
Einheitennichtaufladen,wenn
ersichimRuhezustandbefindet
oderausgeschaltetundnichtan
denNetzstromangeschlossen
ist.

LegenSiefürdieAnschlüsse,die
zwischenUSB2.0undUSB3.0
Controllernfreigegebenwurden,
denUSB3.0ControllerMode
fest.

WennSieAutoauswählen,
könnenSiedieentsprechenden
USB3.0-bzw.USB

2.0-Anschlüsseverbinden
undverlegen.

WennSieEnabledauswählen,
wirdderUSB3.0-Modus
aktiviertundUSB3.0kann
imBetriebssystemunterstützt
werden.

WennSieDisabledauswählen,
wirdderUSB3.0Controller
deaktiviertundausgeblendetund
dieUSB3.0-Anschlüssedienen
alsUSB2.0-Anschlüsse.

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimary
function

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabledauswählen,
fungiertdieT asteFnals
Strg-TasteunddieStrg-Tasteals
TasteFn.

Anmerkung:Auchwenn
Enabledausgewähltist,müssen

SiedieTasteFndrücken,umden
ComputerausdemRuhemodus
indennormalenBetriebzu
versetzen.

ErmöglichtdieNutzungder
F1–F12-Funktionoderder
aufjederTastealsSymbol

74Benutzerhandbuch

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

FnStickykey

Display

BootDisplayDevice

BootTimeExtension•Disabled

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Displayondock

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

angegebenenSonderfunktionals
Hauptfunktion.

Enabled:DieF1–F12-Funktionen
werdenausgeführt.

Disabled:DieSonderfunktionen
werdenausgeführt.

Umvorübergehendzwischen
denbeidenobigenOptionenzu
wechseln,drückenSieFn+Esc,
umdieFnLock-Funktionzu
aktivieren.BeiaktivierterFn
Lock-FunktionleuchtetdieFn
Lock-Anzeige.

WenndieseOptionaktiviertist,
könnenSiedieFn- T astedrücken
unddiesebleibtgedrückt,bisSie
anschließenddiegewünschte
Funktionstastegedrückthaben.
DieserVorgangentsprichtdem
gleichzeitigenDrückender
benötigtenFunktionstasteund
derFn-Taste.WennSiedie
Fn-Tastezweimaldrücken,bleibt
siegesperrt,bisSiedieTaste
erneutdrücken.

AuswahleinesVideogeräteszum
Starten

DieseOptiondefiniertdie
Zeitspanne,umdieder
Startvorgangverlängertwird,in
Sekunden.

DasSystemkanneinigeexterne
Bildschirmewährenddes
Systemstartsnichterkennen,da
sieeinigeSekundenbenötigen,
umbereitzusein.Versuchen
SiedieseOption,wennder
verwendeteBildschirmden
Startbildschirmnichtanzeigt.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration75

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

Power

Intel(R)SpeedStep
Technology

CPUPowerManagement

DisableBuilt-inBattery

AuswahlKommentar

®

•Disabled

•Enabled

AktivierenoderInaktivierender
IntelSpeedStep-Technologie.

WennSieEnabledauswählen,
kannderProzessormiteiner
niedrigerenTaktfrequenz
arbeiten,umEnergiezusparen.

WennSieDisabledauswählen,
arbeitetderProzessorimmermit
dermaximalenT aktfrequenz.

•Enabled

•Disabled

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieStromsparfunktion,
mitderdieUhrdes
MikroprozessorsbeimBeenden
derSystemaktivitätautomatisch
gestopptwird.

VerwendenSiedieseFunktion,
umdeninternenAkku
vorübergehendzudeaktivieren.
NachAuswahldieserOption
wirddasSystemautomatisch
ausgeschaltet.DerComputer
kannnungewartetwerden.

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Anmerkung:DasNetzteilmuss
getrenntwerden,umdiesen
Vorgangauszuführen.Der
interneAkkuwirdautomatisch
aktiviert,wenndasNetzteil
wiederangeschlossenwird.

AktivierenSiedieseOption,um

•Enabled

einenSignaltonauszugeben,
wenndasSystemaufdieEingabe
einesStart-,Festplatten-oder
Administratorkennworteswartet.
Eswerdenunterschiedliche
Signaltöneausgegeben,je
nachdem,obdaseingegebene
Kennwortmitdemkonfigurierten
Kennwortübereinstimmtoder
nicht.

ZumAktivierenoderDeaktivieren

•Enabled

desTastatursignaltons,wenn
Tastenkombinationengedrückt
werden,dienichtausgeführt
werdenkönnen.

76Benutzerhandbuch

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

CPU

CoreMulti-Processing

IntelHyper-Threading
Technology

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Aktivierenoderdeaktivieren
SiediezusätzlicheAusführung
vonKerneinheitenineinem
Prozessor.

WennSieEnabledauswählen,
wirddiezusätzlicheAusführung
vonKerneinheiteninnerhalb
einesProzessorsaktiviert.

WennSieDisabledauswählen,
wirdnureineAusführungeiner
Kerneinheitinnerhalbeines
Prozessorsaktiviert.

AktivierenoderdeaktivierenSie
zusätzlicheProzessorthreads
innerhalbeinesProzessorkerns.

WennSieEnabled
auswählen,werdenzusätzliche
Prozessorthreadsaktiviert.Diese
Threadswirkenwiezusätzliche
Prozessoren,teilensichjedoch
einigeRessourcenmitden
anderenThreadsineinem
Prozessor.

WennSieDisabledauswählen,
wirdinjederAusführung
einerKerneinheitnurein
Prozessorthreadaktiviert.

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

•Enabled

DieseOptionaktiviertoder
deaktiviertdieIntelNFF(Network
FrameForwarder)-Funktion.

Menü„Date/Time“

WennSiedasDatumoderdieUhrzeitIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteDate/Timeaus.SiekönnennunFolgendestun:

1.VerwendenSiedieZeigertasten,umSystemDateoderSystemTimeauszuwählen.

2.GebenSieeinDatumodereineUhrzeitein.

Menü„Security“

WennSiedieSicherheitseinstellungenIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteSecurityaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsSecurityaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration77

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity

MenüpunktUntermenüpunkt

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

Passwordatrestart•Disabled

SetMinimumLength

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

SiehehierzudenAbschnitt
„Administratorkennwort“aufSeite

.

60

DieseOptionkönnenSieaktivieren
oderdeaktivieren.Mitdieser
OptionkönnendieEinstellungenim
ThinkPadSetup-Programmvordem
ZugriffdurchunbefugteBenutzer
geschütztwerden.Fürdiese
Einstellungiststandardmäßigder
WertDisableddefiniert.WennSie
einAdministratorkennwortfestlegen
unddieseFunktionaktivieren,
könnennurSiedieEinstellungen
imThinkPadSetup-Programm
vornehmen.

WennSiePasswordatunattended
bootauswählenundaktivieren,
wirdeineAufforderungzur
Kennworteingabeangezeigt,
wennderComputereingeschaltet
wirdoderdenBetriebausdem
Ruhezustandherauswieder
aufnimmt.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.

WennSiePasswordatrestart
auswählenundaktivieren,wirdeine
AufforderungzurKennworteingabe
angezeigt,wennSiedenComputer
erneutstarten.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.
DerComputerwirdgestartetund
lädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhren
Computerzuverhindern,können
SiefürdasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierungfestlegen.

LegenSieeineMindestlänge
fürdasStartkennwortunddie
Festplattenkennwörterfest.Wenn
SieeinAdministratorkennwort
festlegenundeineMindestlängedes
Kennwortsvorgeben,könnennurSie
alsAdministratordieMindestlänge
desKennwortsändern.

78Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

SecurityChip

SecurityChip

SecurityReporting
Options

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Active

•Inactive

•Disabled

SiehehierzudenAbschnitt
„Startkennwort“aufSeite59.

SiehehierzudenAbschnitt
„Festplattenkennwörter“aufSeite

.

62

SiehehierzudenAbschnitt
„Festplattenkennwörter“aufSeite

.

62

Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennIhrComputermit
einemM.2-Solid-State-Laufwerk
ausgestattetist.

WennSiedieOptionActive
auswählen,funktioniertder
Sicherheitschip.WennSieInactive
auswählen,wirddieOption
SecurityChipangezeigt,aber
derSicherheitschipfunktioniert
nicht.WennSieDisabled
auswählen,wirddieOptionSecurity
Chipausgeblendetundder
Sicherheitschipfunktioniertnicht.

FolgendeOptionenfür
Sicherheitsberichteaktivieren
oderdeaktivieren:

•BIOSROMStringReporting:

BIOS-Textzeichenfolge

•CMOSReporting:CMOS-Daten

•NVRAMReporting:In

derAsset-IDgespeicherte
Sicherheitsdaten

•SMBIOSReporting:

SMBIOS-Zeichenfolge

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Provisioning

Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf

Activefestgelegtist.

Enter

DieseOptionwirdzumLöschenvon
Schlüsselpaarenverwendet.
NachdemdieseSchlüssel
gelöschtwurden,kannaufbereits
verschlüsselteDatennichtmehr
zugegriffenwerden.

Anmerkung:DiesesElementistnur
verfügbar,wennSecurityChipauf
Activefestgelegtist.

•Disabled

•Enabled

DieseOptionaktiviertoder
deaktiviertdieBestätigungder
physischenAnwesenheiteines
BenutzerbeiderBereitstellungdes
Sicherheitschips.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration79

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

PhysicalPresencefor
Clear

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabledauswählen,
wirdbeimBereitstellen
desSicherheitschipsein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.

WennSieDisabledauswählen,
wirdbeimBereitstellen
desSicherheitschipskein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.

DieseOptionaktiviertoder
deaktiviertdieBestätigungder
physischenAnwesenheiteines
BenutzerbeimEntfernendes
Sicherheitschips.

WennSieEnabledauswählen,wird
beimEntfernendesSicherheitschips
einBenutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.

WennSieDisabledauswählen,
wirdbeimEntfernendes
Sicherheitschipskein
Benutzerbestätigungsbildschirm
angezeigt.

WennSieEnabledauswählen,kann
dasUEFIBIOSvomEndbenutzer
aktualisiertwerden.WennSie
Disabledauswählen,kanndasUEFI
BIOSnurunterVerwendungdes
Administratorkennwortsaktualisiert
werden.

WennSieDisabledauswählen,
könnenSieeinevorherigeVersion
vonUEFIBIOSnutzen.

WennSieEnabledauswählen,
könnenSiekeinevorherigeVersion
vonUEFIBIOSnutzen.

Anmerkung:DiesesElement
iststandardmäßigaufDisabled
festgelegt,wennOSOptimized

DefaultsimMenüRestartauf
Disabledfestgelegtist.Dieses

Elementiststandardmäßigauf

Enabledfestgelegt,wennOS
OptimizedDefaultsaufEnabled

festgelegtist.

80Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

Intel(R)VT -dFeature

AuswahlKommentar

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

EinigeComputervirenund-würmer
bewirkeneinenÜberlaufder
Speicherpuffer.WennSieEnabled
auswählen,könnenSieIhren
ComputergegensolcheViren
undWürmerschützen.Wenn
einAnwendungsprogrammnicht
ordnungsgemäßausgeführtwird,
nachdemSiedieOptionEnabled
ausgewählthaben,wählenSiedie
OptionDisabledausundsetzenSie
dieEinstellungzurück.

WennSieEnabledauswählen,
kanneinVMM(VirtualMachine
Monitor)diezusätzliche
HardwarefunktionalitätderIntel
VirtualizationT echnologynutzen.

IntelVT-dstehtfürIntelVirtualization
TechnologyforDirectedI/O.
WennSieaktiviertist,kannein
VMM(VirtualMachineMonitor)
diePlattforminfrastrukturfürdie
E/A-Virtualisierungverwenden.

Anmerkung:DiesesElementist
nurverfügbar,wennderProzessor
desComputersdieseFunktion
unterstützt.

I/OPortAccess

WirelessLAN•Disabled

•Enabled

Bluetooth•Disabled

•Enabled

USBPort

•Disabled

•Enabled

MemoryCardSlot

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabledauswählen,
könnenSiedieEinheitfürdrahtloses
LANverwenden.

WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedie
Bluetooth-Einheitverwenden.

WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedie
USB-Anschlüsseverwenden.

WennSieEnabled
auswählen,könnenSieden
Speicherkartensteckplatzfüreine
SD-KarteodereineMultiMediaCard
verwenden.

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

•Disabled

•Enabled

WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedieKamera
verwenden.

WennSiedieOptionEnabled

•Enabled

auswählen,könnenSiedasMikrofon
verwenden(Intern,Externoder
Eingangsanschluss).

SensorHub

•Disabled

•Enabled

WennSiedieOptionEnabled
auswählen,könnenSiedenSensor
Hubverwenden.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration81

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

Anti-Theft

SecureBoot

Computrace

SecureBoot

AuswahlKommentar

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

AktivierenoderdeaktivierenSiedie
UEFIBIOS-Schnittstelle,umdie
Computrace-Funktionzuaktivieren.
MitderComputrace-Funktion
könnenSieIhrenComputer
verfolgenundsichern.

Anmerkung:WennSiedasElement
ComputraceaufPermanently
Disabledfestlegen,kannesspäter

nichtmehraktiviertwerden.

AktivierenoderdeaktivierenSiedie
SecureBoot-Funktion.

WennSie„SecureBoot“
aktivieren,werdendiefolgenden
ElementeinstellungenimMenü
Startupautomatischauchgeändert:

1.DieEinstellungUEFI/Legacy
BootwirdinUEFIOnly
geändert.

2.DieEinstellungCSMSupport
wirdinNogeändert.

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Yes

•No

WählenSieEnableaus,umzu
verhindern,dassbeimStarten
nichtzugelasseneBetriebssysteme
ausgeführtwerden.

WählenSieDisabled,wennbeim
StartenalleBetriebssysteme
ausgeführtwerdendürfen.

Anmerkung:DiesesElement
iststandardmäßigaufDisabled
festgelegt,wennOSOptimized

DefaultsimMenüRestartauf
Disabledfestgelegtist.Dieses

Elementiststandardmäßigauf

Enabledfestgelegt,wennOS
OptimizedDefaultsaufEnabled

festgelegtist.

GebenSiedenBetriebsmodusdes
Systemsan.

LegenSiediegewünschteOption
für„SecureBootMode“fest.

MitdieserOptionwirdderaktuelle
Plattformschlüsselgelöschtund
dasSysteminSetupMode
versetzt.SiekönnenIhren
eigenenPlattformschlüssel
installierenunddieSecure
Boot-Signaturdatenbankenin
SetupModeanpassen.Secure

82Benutzerhandbuch