Lenovo ThinkPad Yoga 12 User Guide [id]
PanduanPengguna
ThinkPadYoga12
Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:
•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan
•RegulatoryNotice
•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi
•LampiranE“Pemberitahuan”padahalaman145
PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapansertaRegulatoryNoticetersediadisitusWebDukungan
Lenovo
®
di:
http://www.lenovo.com/UserManuals
EdisiKetiga(Februari2016)
©CopyrightLenovo2016.
PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperangkatlunakdiberikan
sesuaidengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,
penggandaan,ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.
DaftarIsi
Bacabagianiniterlebihdulu......v
Informasikeamananpenting..........vi
Kondisiyangmemerlukanpenanganan
segera................vii
Layanandanupgrade..........vii
Kabeldanadaptordaya.........viii
Kabelekstensidanperangkatterkait.....ix
Konektordanoutlet............ix
Pernyataancatudaya...........x
Perangkateksternal............x
Pemberitahuanumumtentangbaterai.....x
Pemberitahuanuntukbateraiisiulang
terintegrasi...............xi
Pemberitahuanuntukbateraiselkoinyang
tidakdapatdiisiulang...........xi
Panasdanventilasiproduk.........xi
Informasikeamananaruslistrik......xii
PemberitahuantentangLCD(DisplayKristal
Cair).................xiii
Menggunakanheadphoneatauearphone..xiii
Informasikeamanantambahan......xiv
Bab1.IkhtisarProduk..........1
Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1
Tampakdepan..............1
Tampakkanan..............3
Tampakkiri...............5
Tampakbawah..............6
Tampakbelakang.............6
Indikatorstatus.............7
Lokasiinformasipentingtentangproduk.....8
Labelmodeldanjenismesin........8
InformasiIDFCCdanSertifikasiIC......8
LabeluntuksistemoperasiWindows.....9
Fitur....................9
Spesifikasi................11
Lingkunganpengoperasian..........11
ProgramLenovo..............12
MengaksesprogramLenovo.......12
PengenalantentangprogramLenovo....13
Bab2.Menggunakankomputer....15
MendaftarkankomputerAnda........15
Pertanyaanyangseringdiajukan.......16
Mendapatkanbantuanseputarsistemoperasi
Windows.................17
Menggunakantombolkhusus.........18
Menggunakanlayarmultisentuh........19
MenggunakanTabletDigitizerPenatauThinkPad
ActivePen................22
Modepengoperasian............26
Mengaktifkanmodepengoperasian....26
Memutardisplaykomputer........26
Modenotebook............27
Modeberdiri..............28
Modetablet..............30
Modetenda..............31
Menggunakankeyboard...........32
Tombolkhusus..............33
PerangkatpenunjukThinkPad.........36
PerangkatpenunjukTrackPoint......36
Trackpad...............37
Gerakansentuhtrackpad.........38
Menyesuaikanperangkatpenunjuk
ThinkPad...............40
MenggantitutupstikpenunjukT rackPoint..40
Manajemendaya..............40
Memeriksastatusbaterai.........40
Menggunakandayaac..........41
Mengisidayabaterai..........42
Memaksimalkanmasapakaibaterai....42
Mengeloladayabaterai.........42
Modehematdaya...........42
Menyambungkankejaringan.........43
KoneksiEthernet............44
Koneksinirkabel............44
Menggunakandisplayeksternal........46
Menyambungkandisplayeksternal.....46
Memilihmodedisplay..........47
Mengubahpengaturandisplay......48
Menggunakanfituraudio..........48
Menggunakankamera............49
Menggunakankartumediaflash........49
Bab3.Meningkatkankemampuan
komputerAnda............51
MenemukanopsiThinkPad..........51
ThinkPadOneLinkDock...........51
ThinkPadOneLinkProDock.........52
Bab4.Keamanan...........55
Menggunakanpassword...........55
MengetikPassword...........55
Power-onPassword...........55
Supervisorpassword..........56
©CopyrightLenovo2016
i
HardDiskPassword...........58
Keamananharddisk............60
Mengatursecuritychip...........61
Pemberitahuantentangcaramenghapusdatadari
drivepenyimpanan.............62
Menggunakanfirewall............63
Melindungidatadarivirus..........63
Bab5.Konfigurasilanjutan......65
Menginstalsistemoperasibaru........65
MenginstalsistemoperasiWindows7....65
MenginstalsistemoperasiWindows8.1atau
Windows10..............66
Menginstaldriverperangkat.........67
MenggunakanprogramThinkPadSetup....67
MenuMain..............68
MenuConfig..............68
MenuDate/Time............72
MenuSecurity.............72
MenuStartup.............78
MenuRestart.............79
MemperbaruiUEFIBIOS.........80
Menggunakanmanajemensistem.......80
Bab6.Mencegahmasalah......83
Saranumumuntukmencegahmasalah.....83
Memastikankeaktualanversidriverperangkat..84
Menanganikomputer............85
Membersihkanpenutupkomputer.....86
Bab7.Pemecahanmasalah
komputer...............89
Mendiagnosismasalah...........89
Pemecahanmasalah............89
Komputerberhentimerespons......89
Tumpahancairankekeyboard.......90
Pesankesalahan............90
Kesalahanbeep............92
Masalahmodulmemori.........92
Masalahpembentukanjaringan......92
Masalahdengankeyboarddanperangkat
penunjuklain.............94
Masalahdengandisplaydanperangkat
multimedia..............95
Masalahbateraidandaya........101
Masalahdengandrivedanperangkat
penyimpananlain............104
Masalahperantilunak..........104
Masalahdenganportdankonektor.....105
Bab8.Ikhtisarpemulihan......107
IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows
7....................107
Membuatdanmenggunakanmedia
pemulihan...............107
Melakukanpencadangandanpemulihan..108
MenggunakanareakerjaRescueand
Recovery...............109
Membuatdanmenggunakanmedia
penyelamat..............110
Menginstalulangaplikasidandriverperangkat
prainstal...............111
Mengatasimasalahpemulihan......112
IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows
8.1...................112
MenyegarkankomputerAnda.......113
Meresetkomputerkepengaturandefault
pabrik.................113
Menggunakanopsipengaktifanlanjutan...113
MemulihkansistemoperasijikaWindows8.1
gagaldiaktifkan............114
Membuatdanmenggunakanmedia
pemulihan...............114
IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows
10...................115
MengaturulangkomputerAnda......115
Menggunakanopsipengaktifanlanjutan...116
MemulihkansistemoperasijikaWindows10
gagaldiaktifkan............116
MembuatdanmenggunakandriveUSB
pemulihan...............116
Bab9.Mendapatkandukungan...119
SebelummenghubungiLenovo........119
Mendapatkanbantuandanlayanan......119
Menggunakanprogramdiagnostik.....120
SitusWebLenovoSupport........120
MenghubungiLenovo..........120
Membelilayanantambahan.........121
Bab10.Andadankomputer.....123
Aksesibilitasdankenyamanan........123
Informasiergonomik..........123
Kenyamanan.............124
Informasiaksesibilitas..........124
Bepergiandenganmembawakomputer.....127
Saranperjalanan............127
Aksesoriperjalanan...........128
LampiranA.Informasipengaturan.129
InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....129
LokasiantenanirkabelUltraConnect....130
Informasikepatuhanradionirkabel.....130
Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..131
iiPanduanPengguna
Informasiterkaitsertifikasi..........131
Pemberitahuanklasifikasiekspor.......131
Pemberitahuanemisielektronik........131
PernyataanKesesuaianFederal
CommunicationsCommission.......131
PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri
Kanada................132
UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan
KompatibilitasElektromagnetik......132
PernyataankesesuaianKelasBJerman...132
PernyataankesesuaianKelasBKorea....133
PernyataankesesuaianKelasBVCCI
Jepang................133
PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan
20Aperfase.............133
PemberitahuanJepanguntukkabeldaya
ac..................133
InformasiservisprodukLenovountuk
Taiwan................134
TandakesesuaianEurasia........134
PemberitahuanaudioBrasil........134
LampiranB.InformasiWEEEdan
daurulang..............135
InformasiWEEEPenting...........135
PernyataandaurulangJepang........136
InformasidaurulanguntukBrasil.......136
InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...137
InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....138
InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat
danKanada................138
InformasidaurulanguntukChina.......138
LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).139
RoHSUniEropa..............139
RoHSChina................140
RoHSTurki................140
RoHSUkraina...............141
RoHSIndia................141
LampiranD.Informasimodel
ENERGYSTAR...........143
LampiranE.Pemberitahuan.....145
Merekdagang...............146
©CopyrightLenovo2016
iii
ivPanduanPengguna
Bacabagianiniterlebihdulu
PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.
LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.
Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.
Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.
•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.
•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.
LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.
Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.
Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.
•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.
•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.
Hindarikomputerdarikondisibasah.
Lindungikabeldarikerusakan.
©CopyrightLenovo2016
Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.
Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.
Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.
v
Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.
Tanganikomputerdenganhati-hati.
Bawakomputerdenganhati-hati.
Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidengandrivepenyimpanan
internal,lakukansalahsatuhalberikut:
•Matikankomputer.
•Alihkankomputerkemodetidur.
•Alihkankomputerkemodehibernasi.
Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.
Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.
•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.
•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.
•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputersudah
mati,beradapadamodetidur,ataumodehibernasi.Janganmasukkankomputer
kedalamtassaatmasihmenyala.
•JanganbawakomputerAndadalammodenotebook,modeberdiri,modetablet,
ataumodetenda.Hanyabawakomputerdengandisplaytertutup.
Informasikeamananpenting
Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.
InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovoLimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.
Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.
Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika
viPanduanPengguna
Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.
Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera
Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.
Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/support/phone
Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.
DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.
•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.
•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.
•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.
•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.
•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.
•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.
•Produksempatjatuhataurusak.
•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.
Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.
Layanandanupgrade
Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehCustomerSupport
CenterataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.
Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya
dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
©CopyrightLenovo2016
vii
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiCustomerSupportCenter.
Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.
HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.
HATI-HATI:
SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.
Kabeldanadaptordaya
BERBAHAYA
Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.
Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.
Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.
Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.
Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.
2
,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara
Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.
viiiPanduanPengguna
Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.
Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.
Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.
Kabelekstensidanperangkatterkait
Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.
Konektordanoutlet
BERBAHAYA
Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.
Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.
Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.
Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasi
fiturkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfitur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.
Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.
PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.
Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.
©CopyrightLenovo2016
ix
Pernyataancatudaya
BERBAHAYA
Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.
Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.
Perangkateksternal
HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.
Pemberitahuanumumtentangbaterai
BERBAHAYA
BateraiyangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiuji
kompatibilitasdanhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.Bateraiselain
yangtelahditentukanolehLenovo,ataubateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidak
dicakupolehgaransi.
Penyalahgunaanataukesalahanpenangananbateraidapatmenyebabkanpanasberlebih,
kebocorancairan,atauledakan.Untukmenghindarikemungkinancedera,lakukanhalberikut:
•Janganpernahmembuka,membongkar,ataumemperbaikibaterai.
•Janganpukulataulubangibaterai.
•Jangansampaibateraimengalamihubungsingkat,atauterkenaairataucairanlain.
•Jauhkanbateraidarianak-anak.
•Jauhkanbateraidariapi.
Hentikanpenggunaanjikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauada
penumpukanmaterialasingdikabelbaterai.
Simpanbateraiisiulangatauprodukyangberisibateraiisiulangdalamsuhuruang,diisidengan
sekitar30hingga50%darikapasitasnya.Kamisarankanagarbateraidiisikira-kirasatukalidalam
setahununtukmencegahpengosonganberlebih.
Janganbuangbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampahumum.
Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.
xPanduanPengguna
Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi
BERBAHAYA
Jangancoba-cobauntukmenggantibateraiisiulangyangterintegrasi.Penggantianbateraiharus
dilakukandifasilitasreparasiresmiatauolehteknisiresmiLenovo.
Hanyalakukanpengisianbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.
FasilitasreparasiatauteknisiresmiLenovoakanmendaurulangbateraiLenovosesuaidengan
undang-undangdanperaturanlokal.
Pemberitahuanuntukbateraiselkoinyangtidakdapatdiisiulang
BERBAHAYA
Jangancoba-cobauntukmenggantibateraiselkoinyangtidakdapatdiisiulang.Penggantian
bateraiharusdilakukandifasilitasreparasiresmiatauolehteknisiresmiLenovo.
FasilitasreparasiatauteknisiresmiLenovoakanmendaurulangbateraiLenovosesuaidengan
undang-undangdanperaturanlokal.
PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.
InformasiPerkloratCalifornia:
Produkyangberisibateraiselkoinlitiummangandioksidamungkinmengandungperklorat.
MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Panasdanventilasiproduk
BERBAHAYA
Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:
•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer ,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.
•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.
©CopyrightLenovo2016
xi
•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.
•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.
UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:
•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.
•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.
•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.
•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.
•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.
•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).
Informasikeamananaruslistrik
BERBAHAYA
Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.
Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:
•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.
•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.
•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.
•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.
•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.
•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.
•Lepaskansemuakabelyangtersambungdannonaktifkanbateraisebelummembukasetiap
penutupperangkatyangdapatdiakses,kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedur
pemasangandankonfigurasi.
•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.
xiiPanduanPengguna
BERBAHAYA
Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.
Untukmenyambungkan:
1.MA TIKANsemuanya.
2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.
3.Pasangkabelsinyalkekonektor .
4.Pasangkabeldayakeoutlet.
5.HIDUPKANperangkat.
Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.
Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.
BERBAHAYA
Selamabadaipetir,janganlakukanpenggantianapapundanjangansambungkankabeltelepon
keataulepaskankabeltelepondarioutlettelepondidinding.
Untukmelepaskan:
1.MA TIKANsemuanya.
2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.
3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.
4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.
PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)
HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.
Menggunakanheadphoneatauearphone
HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.
Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV .MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.
JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
©CopyrightLenovo2016
xiii
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.
Informasikeamanantambahan
Pemberitahuantentangkantungplastik
BERBAHAYA
Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.
Pemberitahuankomponenkaca
HATI-HATI:
BeberapabagiandariprodukAndamungkinterbuatdarikaca.Kacainibisapecahjikaproduk
terjatuhkepermukaanyangkerasataumenerimabenturanyangsignifikan.Jikakacapecah,jangan
sentuhkacaataumencobamelepasnya.HentikanpenggunaanprodukAndahinggakacadiganti
olehstaflayananyangterlatih.
xivPanduanPengguna
Bab1.IkhtisarProduk
Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.
Babiniberisitopikberikut:
•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1
•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman8
•“Fitur”padahalaman9
•“Spesifikasi”padahalaman11
•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman11
•“ProgramLenovo”padahalaman12
Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer
BagianinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.
Tampakdepan
Catatan:Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinterlihatberbedadarigambarberikut.
Gambar1.T ampakdepan
1Kamera
3Sensorlampusekitar(tersediapadamodelkomputer
berbasisWindows
®
8.1danWindows10)
2Mikrofon
4Speaker
©CopyrightLenovo2016
1
5Indikatorstatussistem(logoThinkPad
7Trackpad8TombolTrackPoint
9Layarmultisentuh10TombolWindows
1Kamera
®
yangmenyala)6StikpenunjukTrackPoint
®
Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman49.
2Mikrofon
Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.
3Sensorlampusekitar(tersediapadamodelkomputerberbasisWindows8.1danWindows10)
Sensorcahayasekitarmendeteksikondisicahayasekitar.Kemudian,komputerakanmenyesuaikan
kecerahanlayarnyasesuaikondisi.
4Speaker
KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.
5Indikatorstatussistem(logoThinkPadyangmenyala)
TitikyangbersinarpadalogoThinkPadberfungsisebagaiindikatorstatussistem.Untukinformasilebih
lanjut,lihat“Indikatorstatus”padahalaman7.
PerangkatpenunjukThinkPad
6StikpenunjukTrackPoint
7Trackpad
8T ombolTrackPoint
KeyboarddilengkapidenganperangkatpenunjukThinkPad.Menunjuk,memilih,danmenyeretmerupakan
bagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisimengetik.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“PerangkatpenunjukThinkPad”padahalaman36
9Layarmultisentuh
.
KomputerAndadilengkapidenganlayarmultisentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanlayar
multisentuh”padahalaman19.
10T ombolWindows
•UntukWindows8.1:TekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatinidanlayarStart
(Mulai);atautekantombolWindowsmengaktifkankomputerdarimodetidur.
•UntukWindows7danWindows10:TekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai);atau
tekantombolWindowsuntukmengaktifkankomputerdarimodetidur.
2PanduanPengguna
Tampakkanan
Catatan:Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinterlihatberbedadarigambarberikut.
Gambar2.T ampakkanan
1PenaDigitizerT ablet(tersediapadabeberapamodel)
3Tombolkontrolvolume4Tombolpenguncianrotasilayar
5Slotkartumedia6KonektorUSB3.0
7KonektorMiniHighDefinitionMultimediaInterface
(HDMI™)
1PenaDigitizerT ablet(tersediapadabeberapamodel)
2Tomboldaya
8Slotkuncipengaman
Tergantungpadamodelnya,komputermungkindilengkapidenganPenaDigitizerT abletyangterpasang
dikomputerAnda.GunakanPenaDigitizerT abletuntukberinteraksidengankomputersepertilayaknya
Andamenggunakanmousedankeyboard.
2T omboldaya
Tekantomboldayauntukmengaktifkankomputerataumengalihkankomputerkemodetidur.Untuk
mengetahuicaramematikankomputer,lihat“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman16
.
Jikakomputerbenar-benartidakmemberirespons,Andadapatmematikankomputerdenganmenekandan
menahantomboldayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputertidakdapatdimatikan,lihat“Komputer
berhentimerespons”padahalaman89untukinformasilebihlanjut.
Andajugadapatmenentukanapayangakandilakukanolehtomboldaya.Misalnya,denganmenekan
tomboldaya,Andadapatmematikankomputerataumengalihkannyakemodetiduratauhibernasi.Untuk
mengubahapayangharusdilakukantomboldaya,lakukanhalberikut:
1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).
2.KlikPowerOptions(OpsiDaya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Memilihfungsitombol
daya).
3.Ikutiinstruksidilayar.
Bab1.IkhtisarProduk3
3T ombolkontrolvolume
TombolkontrolvolumedapatdigunakanuntukmenyesuaikanvolumesaatAndamenggunakankomputer
padamodetablet.
4Tombolpenguncianrotasilayar
Gunakantombolpenguncianrotasilayaruntukmenguncifungsirotasilayar.
5Slotkartumedia
KomputerAndadilengkapidenganpembacakartumedia,yangmenyediakanslotkartumedia.Masukkan
kartumediaflashkeslotkartumediauntukmembacadatadalamkartu.Untukinformasilebihlanjuttentang
kartuyangdidukung,lihat“Menggunakankartumediaflash”padahalaman49.
6KonektorUSB3.0
KonektorUniversalSerialBus(USB)3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibel
denganUSB,sepertikeyboardUSBataumouseUSB.
Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.
7KonektorHDMIMini
GunakankonektorminiHDMIuntukmenyambungkankomputerkeperangkataudioataumonitorvideoyang
kompatibeldenganHDMI,sepertiHDTV(high-definitiontelevision).
Catatan:JikaAndamenyambungkankomputerkeThinkPadOneLinkDockyangdidukung,gunakan
konektorHDMIdidok,bukankonektorminiHDMIdikomputer.
8Slotkuncipengaman
Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.
Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.
4PanduanPengguna
Tampakkiri
Gambar3.Tampakkiri
1Konektordayaac
3KonektorAlwaysOnUSB(konektorUSB3.0)
1Konektordayaac
2KonektorLenovoOneLink
2KonektorLenovoOneLink
4Konektoraudio
Bilaadaptordayaacdisambungkankekonektordayaac,adaptordayaacmemberikandayaackekomputer
danmengisidayabaterai.BilaopsiThinkPadOneLinkDockyangdidukungtersambungkekonektorLenovo
OneLink,opsitersebuttidakhanyameningkatkankemampuankomputer,namunjugamemberikandaya
ackekomputerdanuntukmengisidayabaterai.
UntukmenggunakankonektorLenovoOneLink,Andaharusmelepaskanpenutupkonektordarikonektor
LenovoOneLinkterlebihdulu.
3KonektorAlwaysOnUSB(konektorUSB3.0)
Secaradefault,konektorAlwaysOnUSBmemungkinkanAndamengisidayabeberapaperangkatdigital
selulerdanponselcerdassaatkomputerAndaberadadalamsituasiberikut:
•Saatkomputerberadapadamodetidur
•Saatkomputerberadapadamodehibernasiataudimatikan,namuntersambungkedayaac
Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasiataudimatikan,
dankomputertidaktersambungkedayaac,lakukanhalberikut:
•UntukWindows7:BukaprogramPowerManager,kliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDaya
Global),dankemudianikutiinstruksipadalayar.
•UntukWindows8.1danWindows10:BukaprogramLenovoSettings,klikPOWER(DAYA),dan
kemudianikutiinstruksipadalayar.
Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektor,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jika
tidak,konektordapatrusak.
Bab1.IkhtisarProduk5
4Konektoraudio
Sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemilikikonektor4pin3,5mm(0,14inci)kekonektoraudio
untukmendengarkansuaradarikomputer.
JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,jangantekansakelarinisaatmenggunakan
headset.JikaAndamenekansakelartersebut,mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinya
mikrofonterintegrasiyangadadikomputerakandiaktifkan.
Tampakbawah
Gambar4.T ampakbawah
1Lubangresetdarurat
1Lubangresetdarurat
JikakomputerberhentimemberikanresponsdanAndatidakdapatmenonaktifkannyadenganmenekan
tomboldaya,lepaskanadaptordayaacdanmasukkanjarumatauklipkertasyangtelahdiluruskanke
lubangresetdaruratuntukmeresetkomputer.
Tampakbelakang
Gambar5.T ampakbelakang
1Kisi-kisikipas
1Kisi-kisikipas
Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.
6PanduanPengguna
Catatan:
•Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepankisi-kisikipas.
•Kisi-kisikipaskomputerAndamungkinmenjaditerlalupanasbilakomputermenjalankantugasberat.
SaatAndamenggunakanataumembawakomputer,hindarikontaklangsungdengankisi-kisikipas.
Indikatorstatus
KomputerAndadilengkapidenganbeberapaindikatorstatusyangmenunjukkanstatuskomputerAnda.
Catatan:Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinterlihatberbedadarigambardalamtopikini.
1IndikatorFnLock
IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman33.
2Indikatorsunyispeaker
Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.
3Indikatorsunyimikrofon
Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.
Bab1.IkhtisarProduk7
4Indikatorstatuskamera
Jikaindikatorstatuskameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.
56Indikatorstatussistem
AdadualogoThinkPaddikomputerAnda,satudisandarantelapaktangandanlainnyadipenutupluar.Titik
yangmenyalapadasetiaplogoThinkPadberfungsisebagaiindikatorstatussistemdanmembantuAnda
mengidentifikasistatuskomputerAnda.
•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.
•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodehibernasi.
•Berkedippelan:Komputerberadadalammodetidur.
•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.
•Menyala:Komputeraktif(dalampenggunaannormal).
Lokasiinformasipentingtentangproduk
BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,informasi
IDFCCdanSertifikasiIC,danlabelWindowsCertificateofAuthenticity,sertalabelMicrosoft
Labelmodeldanjenismesin
LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.
GambarberikutmenampilkanlokasijenismesindanmodelkomputerAnda.
®
Asli.
InformasiIDFCCdanSertifikasiIC
AndadapatmenemukannomorIDFCCdanSertifikasiICuntukkartutransmiteryangterpasangdibagian
bawahkomputersepertiyangditampilkandibawah.
8PanduanPengguna
LabeluntuksistemoperasiWindows
CertificateofAuthenticityWindows7:ModelkomputeryangdiprainstaldengansistemoperasiWindows
7memilikilabelCertificateofAuthenticityyangditempelkankepenutupkomputerataubagiandalam
ruangbaterai.CertificateofAuthenticitymenunjukkankepadaAndabahwakomputerdilisensikanuntuk
produkWindows7dandiprainstaldenganversiasliWindows7.Padabeberapakasus,versiWindowsyang
lebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhakdowngradedarilisensiWindows7Professional.
VersiWindows7yangdilisensikanuntukkomputerdanIDProduktersebuttercetakpadaCertificateof
Authenticity.IDProdukpentingapabilaAndaharusmenginstalulangsistemoperasiWindows7darisumber
selainunitdiskpemulihanprodukLenovo.
LabelMicrosoftAsliWindows8,Windows8.1,danWindows10:Tergantungpadalokasigeografis
Anda,tanggalsaatkomputerAndadiproduksi,danversiWindows8,Windows8.1,atauWindows10yang
diprainstal,komputerAndamungkinmemilikilabelMicrosoftAsliyangditempelkankepenutupkomputer.
Lihathttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxuntukgambartentangberbagaijenis
labelMicrosoftAsli.
•DiRepublikRakyatChina,labelMicrosoftAslidiwajibkanpadasemuamodelkomputeryangdiprainstal
dengansetiapversiWindows8,Windows8.1,atauWindows10.
•Dinegaraatauwilayahlain,labelMicrosoftAslidiwajibkanhanyapadamodelkomputeryangdilisensikan
untukWindows8Pro,Windows8.1Pro,atauWindows10Pro.
KetiadaanlabelMicrosoftAslitidakmenunjukkanbahwaversiWindowsyangdiprainstalbukanlahversi
asli.UntukperinciantentangcaramengetahuiapakahprodukWindowsyangdiprainstalmilikAndaasliatau
tidak,lihatinformasiyangdiberikanolehMicrosoftdihttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.
TidaksepertiprodukWindows7,tidakadaindikatoreksternaldanvisualdariIDProdukatauversiWindows
yangdilisensikanuntukkomputer.Sebagaigantinya,IDProdukdicatatdalamfirmwarekomputer.Setiapkali
produkWindows8,Windows8.1,atauWindows10diinstal,programpenginstalanmemeriksafirmware
komputeruntukIDProdukyangvaliddancocokuntukmenyelesaikanaktivasi.
Padabeberapakasus,versiWindowsyanglebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhak
downgradedarilisensiWindows8Pro,Windows8.1Pro,atauWindows10Pro.
Fitur
Topikiniberisiinformasitentangfiturkomputer.
Warnakomputernotebook
Hitamatauperak
Bab1.IkhtisarProduk9
Prosesor
Untukmelihatinformasimikroprosesorkomputer,lakukanhalberikut:
•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklikProperties
(Properti).
•UntukWindows8.1:Bukalayardesktop,kemudiangerakkanpenunjukkesudutkananatasataukanan
bawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).
•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:
–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak
ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram,kemudianklikSettings
(Pengaturan)➙System(Sistem)➙About(Tentang).
–KlikkanantombolStart(Mulai)
.KemudianpilihSystem(Sistem).
Memori
DDR3LVSDRAM(doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemorymodule)
Perangkatpenyimpanan
Tergantungpadamodel:
•Harddiskdrivedenganformfactor2,5inci,tinggi7mm
•Solid-statedrivedenganformfactor2,5inci,tinggi7mm
•Drivehibriddenganformfactor2,5inci,tinggi7mm
•M.2solid-statedrivehanyauntukcache
Display
•Ukurandisplay:317,5mm
•Resolusidisplay:
–LCD:hingga1.366x768atau1.920x1.080,tergantungpadamodelnya
–Monitoreksternal:hingga1.920x1.200,tergantungpadamodelmonitor
•DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmTransistor)
•Kontrolkecerahan
•Layarmultisentuh
Keyboard
•Tombolfungsi
•Fungsitravelrangkakeyboard
•6baris,lampulatar,dananti-tumpahan
•PerangkatpenunjukThinkPad
Antarmuka
•Slotkartumedia4-in-1
•Konektordayaac
•KonektorAlwaysOnUSB(konektorUSB3.0)
•Konektoraudio
10PanduanPengguna
•KonektorLenovoOneLink
•KonektorHDMIMini
•KonektorUSB3.0
•Tombolpenguncianrotasilayar
•Kamera
•Mikrofon
•Tombolkontrolvolume
•TombolWindows
Fiturnirkabel
•LAN(localareanetwork)nirkabelterintegrasi
•BluetoothT erintegrasi
Spesifikasi
Bagianinimenguraikanspesifikasikhususuntukkomputer.
Ukuran
•Lebar:316,6mm(12,46inci)
•Tebal:221mm(8,7inci)
•Tinggi:
–19,4mm(0,76inci)untukmodeldigitizer
–18,8mm(0,74inci)untukmodelnon-digitizer
Outputpanas
45W(154Btu/jam)maksimum
Sumberlistrik(adaptordayaac)
•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz
•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz
Lingkunganpengoperasian
BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.
Lingkungan:
•Ketinggianmaksimumtanpatekanan:3.048m
•Temperatur
–Padaketinggianhingga2.438m
–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)
–Padaketinggiandiatas2.438m
–Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)
Bab1.IkhtisarProduk11
Catatan:SaatAndamengisidayapaketbaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).
•Kelembapanrelatif:
–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%
Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.
Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,AC,danovenmicrowavedarikomputerAnda.Medan
magnetyangkuatdariperalatantersebutdapatmerusakmonitordandatadalamharddiskdriveatau
drivehibrid.
Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.
Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.
ProgramLenovo
KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.
Catatan:Programyangtersediadapatberubahtanpapemberitahuan.
UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support
MengaksesprogramLenovo
UntukmengaksesprogramLenovodikomputerAnda,lakukanhalberikut:
•UntukWindows7danWindows10:
1.KliktombolStart(Mulai)untukmembukamenuStart(Mulai).T emukanprogrammenurutnama
program.
2.JikaprogramtidakditampilkandimenuStart(Mulai),klikAllprograms(Semuaprogram)(Windows
7)atauAllapps(Semuaaplikasi)(Windows10)untukmenampilkansemuaprogram.
3.JikaAndamasihtidakdapatmenemukanprogramdidaftarprogram,cariprogramdikotakpencarian.
•UntukWindows8.1:
1.TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).Temukanprogrammenurutnama
program.
2.JikaprogramtidakditampilkandilayarStart(Mulai),klikikonpanahuntukmembukalayarApps
(Aplikasi).
3.JikaAndamasihtidakdapatmenemukanprogramdilayarApps(Aplikasi),cariprogramdikotak
pencarian.
Catatan:JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,beberapaprogramLenovosiapuntukdiinstal.
Andatidakdapatmenemukanprograminimenggunakanmetodediatas,kecualiAndatelahmenginstalnya
terlebihdulu.UntukmenginstalprogramLenovoini,aksesprogramLenovoPCExperience,klikLenovo
Tools,laluikutiinstruksipadalayar.
12PanduanPengguna
PengenalantentangprogramLenovo
TopikiniberisipengenalansingkattentangprogramLenovo.TergantungpadamodelkomputerAnda,
beberapaprogrammungkintidaktersedia.
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)
AutoScrollUtility
(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)
CommunicationsUtility
(Windows7)
FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager,
atau
TouchFingerprintManager
(Windows7danWindows8.1)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)
LenovoCompanion
(Windows8.1danWindows10)
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitas
untukmembuatdanmengaturprofillokasi.Setiapprofillokasimenyimpan
semuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyangdibutuhkanuntuk
menyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumah
ataukantor.
DenganberalihdiantaraprofillokasisaatAndamemindahkankomputerdari
satutempatketempatlain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambung
kejaringantanpaperlumengkonfigurasiulangpengaturansecaramanualdan
selalumengaktifkanulangkomputer.
ProgramActiveProtectionSystemmelindungidrivepenyimpananinternal
(sepertiharddiskdrive)saatsensorguncangandidalamkomputermendeteksi
kondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,
atauguncanganpadasistem.
Drivepenyimpananinternaltidakmudahrusaksaatdalamkondisitidak
beroperasi.Inikarenasaatdrivepenyimpananinternaldalamkondisitidak
beroperasi,sistemakanmencegahdriveberputar,danmungkinjugaakan
memindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.
Segerasetelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembali
stabil(kemiringan,getaran,atauguncanganpadasistemtidakmengalami
perubahanyangsignifikan),sistemakanmengaktifkandrivepenyimpanan
internal.
PrograminimenyempurnakanpengalamanAndadenganoperasijendela.Posisi
jendeladariaplikasilatardepandisesuaikansecaraotomatis.Padasistem
operasiWindows8.1,panelgulirpadaantarmukapenggunajugadisesuaikan
secaraotomatis.
ProgramCommunicationsUtilitymemungkinkanAndamengkonfigurasi
pengaturanuntukkameradanperangkataudioterintegrasi.
Jikakomputerdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprint
ManagerPro,programLenovoFingerprintManager,atauprogramTouch
FingerprintManagermemungkinkanAndameregistrasisidikjaridan
mengaitkannyadengansandiAnda.Dengandemikian,autentikasisidikjari
dapatmenggantikansandidanmenciptakanaksespenggunayangefektifdan
aman.
HotkeyFeaturesIntegrationadalahpaketutilitasyangmemungkinkanAnda
memilihdanmenginstalprogramutilitassecarakhususuntuktombolkhusus
padakomputerAnda.Tombolkhususdidesainuntukmemenuhipersyaratan
aksesibilitasdanpenggunaan.Menginstalprogramutilitasyangterkait
memungkinkanfungsionalitaspenuhdaritombolkhusus.
Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.
DenganCompanion,initerbukti.
GunakanCompanionuntukmendaftarkankomputer,mengaksespanduan
pengguna,mengelolakesehatandanpembaruansistem,memeriksastatus
garansi,danmelihataksesoriyangdisesuaikanuntukkomputerAnda.Andajuga
dapatmembacapetunjukdankiat,menjelajahiforumLenovo,danmengikuti
perkembanganberitateknologiberkatartikeldanblogdarisumberterpercaya.
AplikasiinidiisidengankontenLenovoeksklusifuntukmembantuAndadalam
mempelajarisistembaruAnda.
Bab1.IkhtisarProduk13
LenovoPCExperience
(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)
LenovoSettings
(Windows8.1danWindows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7danWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
PasswordManager
(Windows7danWindows8.1)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7danWindows10)
RescueandRecovery
®
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7danWindows8.1)
WRITEit
(Windows8.1danWindows10)
ProgramLenovoPCExperiencemembantuAndauntukbekerjasecaralebih
mudahdanamandenganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,
sepertiActiveProtectionSystemdanLenovoSolutionCenter.
Catatan:DisistemoperasiWindows10,programinitidakdapatditemukan
daridaftarsemuaprogramataukotakpencarian.Untukmengaksesprogram
ini,bukaControlPanel(PanelKontrol).LihatPanelKontrolmenurutKategori,
klikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara)➙Devicesand
Printers(PerangkatdanPrinter),kemudianklikduakaliperangkatdengan
namakomputerAnda.
ProgramLenovoSettingsmemungkinkanAndauntukmenyempurnakan
pengalamankomputasiAndadenganmengalihkankomputerkehotspot
portabel,mengkonfigurasipengaturankameradanaudio,mengoptimalkan
pengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaprofiljaringan.
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalah
danmengatasimasalahkomputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,
kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,daninformasidukungan,bersama
denganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkanAndauntuk
menyambungkankomputerkejaringanbroadbandselulermelaluikartuWAN
nirkabelyangdidukung.
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntuk
menginformasikankepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,
sepertiperingatantentangupdatesistemdanperingatantentangkondisiyang
memerlukanperhatianAnda.
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapi
informasiautentikasiuntukprogramWindowsdansitusWeb.
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,fleksibel,
danlengkapuntukkomputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntuk
menyesuaikanpengaturandayakomputeruntukmemberikankeseimbangan
terbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.
ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddisk
drivekepengaturandefaultpabrik.
ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatu
tombol.Programinimencakupseperangkatalatpemulihanmandiriyang
membantuAndamendiagnosismasalahkomputer,mendapatkanbantuan,dan
memulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkan
sistemoperasiWindows.
ProgramSystemUpdatememungkinkanAndamenjagaagarperangkatlunak
dikomputerAndaselaludalamkondisiaktualdenganmen-downloaddan
menginstalpaketperangkatlunak,termasukdriverperangkat,updateUnified
ExtensibleFirmwareInterface(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS),dan
programpihakketigalainnya.
WRITEitmemberiAndainputtulisantanganinstandimanapunAnda
membutuhkannya.Andadapatmenulissecaralangsungdisetiapaplikasi
ataubidangteks,mengedittekssecaralangsung,melihatlayarpenuh,dan
mengubahtulisantanganAndamenjaditeksdigital.
14PanduanPengguna