Lenovo ThinkPad Yoga 12 User Guide [nl]

Gebruikershandleiding

ThinkPadYoga12

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi

•BijlageE“Kennisgevingen”oppagina149

GavoordeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticenaardeLenovo
Support-website:
http://www.lenovo.com/UserManuals

®

Derdeuitgave(februari2016)

©CopyrightLenovo2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
"GSA"-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Serviceenupgrades..........vii

Netsnoerenenvoedingsadapters.....viii

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires..ix

Stekkersenstopcontacten.........ix

Kennisgevingvoedingseenheid.......x

Externeapparatuur............x

Algemenewaarschuwingoverdebatterij...x
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare

batterij.................xi

Kennisgevingvoorniet-oplaadbare

knoopcelbatterij.............xi

Warmteproductieenventilatie........xi

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit...xii

Kennisgeving(LCD)...........xiii

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken...xiii

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften....xiv

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............3

Linkerkant................5

Onderkant...............6

Achterkant...............6

Statuslampjes..............7

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie....8

Machinetypeenmodelnummer.......8

InformatieoverFCCIDenIC-certificering...8
Labelsvoorde

Windows-besturingssystemen........9

Functies..................9

Specificaties...............11

Gebruiksomgeving.............11

Lenovo-programma's............12

Lenovo-programma'sopenen.......12

KennismakingmetLenovo-programma's..13

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............17

Decomputerregistreren...........17

Veelgesteldevragen............17

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...19

Despecialeknoppengebruiken........20

Werkenmethetmultitouch-scherm......20

DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePen

gebruiken.................24

Werkstanden...............28

Dewerkstandeninschakelen.......28

Hetbeeldschermdraaien.........28

Notebookwerkstand...........29

Standaardwerkstand..........30

Tabletwerkstand............32

Tentwerkstand.............33

Hettoetsenbordgebruiken..........34

Specialetoetsen..............36

ThinkPad-aanwijsapparaat..........38

TrackPoint-aanwijsapparaat........38

Trackpad...............39

Aanraakbewegingenvandetrackpad....40

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..42

Hetvervangenvanhetdopjevanhet

TrackPoint-aanwijsknopje........42

Energiebeheer...............42

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.42

Netvoedinggebruiken..........43

Debatterijopladen...........44

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..44

Energiebeheer.............44

Spaarstanden.............44

Verbindingmakenmethetnetwerk.......45

Ethernet-verbindingen..........46

Draadlozeverbindingen.........46

Eenexternbeeldschermgebruiken.......48

Eenexternbeeldschermaansluiten.....49

Eenweergavestandkiezen........49

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............50

Deaudiovoorzieningengebruiken.......50

Decameragebruiken............51

Eenflashmedia-kaartgebruiken.......52

Hoofdstuk3.Decomputer

uitbreiden...............55

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......55

ThinkPadOneLinkDock...........55

ThinkPadOneLinkProDock.........56

Hoofdstuk4.Beveiliging.......59

Wachtwoordengebruiken..........59

Wachtwoordeninvoeren.........59

©CopyrightLenovo2016

i

Power-onpassword...........59

Supervisorwachtwoord.........60

Vaste-schijfwachtwoorden........62

Beveiligingvandevasteschijf........64

Debeveiligingschipinstellen.........65

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens

vanuwopslagstation............66

Firewallsgebruiken.............66

Gegevensbeschermentegenvirussen.....67

Hoofdstuk5.Geavanceerde

configuratie..............69

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....69

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............69

HetbesturingssysteemWindows8.1of

Windows10installeren.........70

Stuurprogramma'sinstalleren.........71

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...71

MenuMain..............72

MenuConfig..............72

MenuDate/Time............76

MenuSecurity.............77

MenuStartup.............82

MenuRestart.............84

DeUEFIBIOSbijwerken.........84

Systeembeheergebruiken..........84

Hoofdstuk6.Problemen

voorkomen..............87

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......87

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....88

Onderhoudvandecomputer.........89

Dekapvandecomputerschoonmaken...90

Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............108

Eensoftwareprobleem..........109

Problemenmetpoortenenaansluitingen..109

Hoofdstuk8.Overzichtvan

gegevensherstel..........111

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............111

Herstelmediamakenengebruiken.....111

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..112
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............113

Noodherstelmediamakenengebruiken...114
Voorafgeïnstalleerdetoepassingenen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...115
Problemenmetherstelprocedures

oplossen...............116

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

8.1-besturingssysteem...........117

Decomputervernieuwen.........117

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............117

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...118
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8.1nietopstart.............118

Herstelmediamakenengebruiken.....118

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............119

Fabrieksinstellingenvancomputer

terugzetten..............120

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...120
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

10nietopstart.............120

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............120

Hoofdstuk7.Computerproblemen

oplossen................93

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....93

Problemenoplossen............93

Decomputerreageertnietmeer......93

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............94

Foutberichten.............94

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..96

Problemenmetgeheugenmodules.....96

Netwerkproblemen...........97

Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten

werkennietzoalshethoort........99

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........99

Problemenmetdebatterijendevoeding..105

iiGebruikershandleiding

Hoofdstuk9.Ondersteuning....123

VoordatuLenovobelt............123

Hulpenservice..............123

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....124

LenovoSupport-website.........124

Lenovobellen.............124

Extraservicesaanschaffen..........125

Hoofdstuk10.Uenuwcomputer..127

Toegankelijkheidencomfort.........127

Ergonomischwerken..........127

Comfort...............128

Informatievoorgehandicapten......128

Decomputermeenemenopreis........131

Tipsvooralsuopreisgaat........131

Accessoiresvooropreis.........132

BijlageA.Regelgeving.......133

Informatieoverdraadlozecommunicatie....133

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........134

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................135

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............135

Informatieovercertificering..........135

Kennisgevingclassificatievoorexport.....135

Elektromagnetischestraling.........135

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............135

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......136

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen

inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..136

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................136

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............137

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............137

Japansekennisgevingvoorproductendie

wordenaangeslotenopdenetstroommeteen

nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............137

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............137

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................138

NalevingskeuringvoorEurazië.......138

AudiokennisgevingBrazilië........138

BijlageB.WEEE-en

recyclinginformatie.........139

BelangrijkeWEEE-informatie.........139

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......140

RecyclinginformatievoorBrazilië.......140

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............141

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................142

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........142

RecyclinginformatievoorChina........142

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).143

EuropeseUnieRoHS............143

Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,
RestrictionofHazardousSubstances)voor

China..................144

TurkijeRoHS...............144

OekraïneRoHS..............145

Indiasekennisgevingbeperkingvanschadelijke

stoffen(RoHS)...............145

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........147

BijlageE.Kennisgevingen......149

Handelsmerken..............150

©CopyrightLenovo2016

iii

ivGebruikershandleiding

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2016

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Voordatueencomputerverplaatstdiemeteeninternopslagstationisuitgerust,
doetuhetvolgende:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

•Neemdecomputernietmeeindenotebookwerkstand,staandewerkstand,
tabletwerkstandoftentwerkstand.Neemdecomputeralleenmeealshetscherm
dichtis.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovoBeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar
“Garantie-informatie”indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuw
computer.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt

viGebruikershandleiding

(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.

©CopyrightLenovo2016

vii

CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

viiiGebruikershandleiding

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

©CopyrightLenovo2016

ix

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropdit
etiketisgeplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandaneenUSB-kabel,
anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,
dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

xGebruikershandleiding

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeniet-oplaadbareknoopcelbatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraatmateriaal-specialebehandelingkaneenvereistezijn,zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Warmteproductieenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken

©CopyrightLenovo2016

xi

enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer .

•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconfiguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

xiiGebruikershandleiding

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.

GEVAAR

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV .Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of

©CopyrightLenovo2016

xiii

oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeenhardeklapkrijgt.Alshetglasbreekt,raakhetdannietaan
enprobeerhetnietteverwijderen.Gebruikuwproductnietmeertothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelisvervangen.

xivGebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukstaatinformatieoverdelocatiesvanaansluitingen,locatiesvanbelangrijkeproductlabels,
computerfuncties,specificaties,debedrijfsomgevingenvoorafgeïnstalleerdeprogramma's.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1

•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina8

•“Functies”oppagina9

•“Specificaties”oppagina11

•“Gebruiksomgeving”oppagina11

•“Lenovo-programma's”oppagina12

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdanopdevolgendeafbeelding.Dithangtafvan

hetmodel.

Figuur1.Voorkant

©CopyrightLenovo2016

1

1Camera

3Omgevingslichtsensor(beschikbaarvoor

computermodellenopbasisvanWindows

®

8.1en

2Microfoons

4Luidsprekers

Windows10)

5Systeemstatuslampje(verlichtThinkPad

7Trackpad8T rackPoint-knoppen

9Multitouch-scherm10Windows-knop

1Camera

®

-logo)

6T rackPoint

®

-aanwijsknopje

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin“De
cameragebruiken”oppagina51.

2Microfoons

Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.

3Omgevingslichtsensor(beschikbaarvoorcomputermodellenopbasisvanWindows®8.1en

Windows10)

Deomgevingslichtsensordetecteertdeomliggendelichtcondities.Vervolgenspasdecomputerde
schermhelderheidaandielichtconditiesaan.

4Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

5Systeemstatuslampje(verlichtThinkPad-logo)

HetverlichtepuntinhetThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampje.Meerinformatievindtuin
“Statuslampjes”oppagina7

.

ThinkPad-aanwijsapparaat

6T rackPoint-aanwijsknopje
7T rackpad
8TrackPoint-knoppen

OphettoetsenbordvindtuhetThinkPad-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepenwordenin
éénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtuin
“ThinkPad-aanwijsapparaat”oppagina38.

9Multitouch-scherm

Uwcomputerwordtgeleverdmeteenmultitouch-scherm.Meerinformatievindtuin“Werkenmethet
multitouch-scherm”oppagina20

10Windows-knop

.

•Windows8.1:drukopdeWindows-knopomteschakelentussenhethuidigewerkgebiedenhet
Startscherm;ofdrukopdeWindows-knopomdecomputeruitdesluimerstandtehalen.

•Windows7enWindows10:drukopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenen;ofdrukopde
Windows-knopomdecomputeruitdesluimerstandtehalen.

2Gebruikershandleiding

Rechterkant

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdanopdevolgendeafbeelding.Dithangtafvan

hetmodel.

Figuur2.Rechterkant

1Digitalisatorpenvoortablets(beschikbaaropbepaalde

modellen)

3Knoppenvoorhetgeluidsvolume4Knopvoorschermrotatievergrendeling

5Mediakaartsleuf

7Mini-HDMI-aansluiting(High-DefinitionMultimedia

Interface™)

1Digitalisatorpenvoortablets(beschikbaaropbepaaldemodellen)

2Aan/uit-knop

6USB3.0-aansluiting

8Sleufvoorhetveiligheidsslot

Afhankelijkvandemodellen,isermogelijkeendigitalisatorpenvoortabletopuwcomputergeïnstalleerd.
Gebruikdedigitalisatorpenvoorinteractiesmetdecomputer,opdezelfdemanieralsueenmuisof
toetsenbordgebruikt.

2Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Voor
informatieoverhoeudecomputeruitschakelt,gaatunaar“Veelgesteldevragen”oppagina17.

Alsdecomputerhelemaalnietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeer
secondeningedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,gaatunaar“Decomputer
reageertnietmeer”oppagina93

voormeerinformatie.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

3Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntuhetvolumesnelregelenwanneerudecomputerinde
tabletwerkstandgebruikt.

4Knopvoorschermrotatievergrendeling

Gebruikdeknopvoorschermrotatievergrendelingomdeschermrotatiefunctietevergrendelen.

5Mediakaartsleuf

Decomputerisuitgerustmeteengeheugenkaartlezer,dieeenmediakaartsleufbiedt.SteekeenFlash
Media-kaartinmediakaartsleufomdegegevensopdekaarttelezen.Zievoormeerinformatieoverde
ondersteundekaarten“Eenflashmedia-kaartgebruiken”oppagina52.

6USB3.0-aansluiting

DeUniversalSerialBus3.0-aansluiting(USB)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetUSB,zoalseenUSB-toetsenbordofeenUSB-muis.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

7Mini-HDMI-aansluiting

Gebruikdemini-HDMI-aansluitingomeencompatibeldigitaalaudioapparaatofvideobeeldschermzoals
eenHigh-Definitiontelevisie(HDTV)opdecomputeraantesluiten.

Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLinkDockaansluit,gebruikdande
HDMI-aansluitingopdedockennietdeminiHDMI-aansluitingopdecomputer.

8Sleufvoorhetveiligheidsslot

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.

4Gebruikershandleiding

Linkerkant

Figuur3.Linkerkant

1Netvoedingsaansluiting

3AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

1Netvoedingsaansluiting
2LenovoOneLink-aansluiting

2LenovoOneLink-aansluiting

4Audioaansluiting

Alsdenetvoedingsadapterwordtaangeslotenopdenetvoedingsaansluiting,voorzietdenetvoedingsadapter
decomputervannetvoedingenwordtdebatterijopgeladen.AlsereenondersteundeThinkPadOneLink
Dock-optiewordtaangeslotenopdeLenovoOneLink-aansluiting,kandeoptienietalleendemogelijkheden
vanuwcomputeruitbreiden,maardecomputerookvanvoedingvoorzienendebatterijopladen.

AlsudeLenovoOneLink-aansluitingwiltgebruiken,verwijdertueerstdekapvandeLenovo
OneLink-aansluiting.

3AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

Wanneerdecomputerzichindevolgendesituatiesbevindt,kuntustandaardviadeAlwaysOn
USB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopladen:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingisaangesloten,doetuhetvolgende:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen
envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Windows8.1enWindows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopENERGIEenvolgdaarnade
aanwijzingenophetscherm.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markeringnaar
bovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

4Audioaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom
naargeluidopdecomputerteluisteren.

Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,drukdannietopdieschakelaarterwijludeheadset
gebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtinplaatsdaarvan
deinternemicrofooningeschakeld.

Onderkant

Figuur4.Onderkant

1Noodresetgaatje

1Noodresetgaatje

Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-schakelaar,verwijdert
udenetvoedingsadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhet
noodresetgaatjetesteken.

Achterkant

Figuur5.Achterkant

1Ventilatieopeningen

1Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

6Gebruikershandleiding

Opmerkingen:

•Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

•Deventilatieopeningenvandecomputerkunnenmogelijktewarmwordenwanneerdecomputerzware
takenuitvoert.Zorgervoor,wanneerudecomputergebruiktofmeeneemt,datergeendirectcontact
ontstaatmetdeventilatieopeningen.

Statuslampjes

Decomputerheefteenaantalvoedingstatuslampjesdiedestatusvandelichtnetvoedingsadaptervan
uwcomputeraangeven.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.
Dithangtafvanhetmodel.

1FNLock-lampje

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin“Specialetoetsen”op
pagina36.

2Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

56Systeemstatuslampjes

UwcomputerbeschiktovertweeThinkPad-logo´s:éénopdepolssteunendeandereaandebuitenkant
vandeklep.DeverlichtepuntinelkThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampjeenhiermeekuntu
destatusvanuwcomputerbepalen.

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Snelknipperend:decomputergaatnaardesluimerstand.

•Langzaamknipperend:decomputerstaatindeslaapstand.

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.

•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatievanhetapparaattypeenhetmodellabel,hetFCCID-enIC
Certification-label,hetlabelWindowsCertificaatvanEchtheidenhetGenuineMicrosoft

®

-label.

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

HetFCC-IDendeIC-certificeringnummersvoordegeïnstalleerdezenderkaartenzijnbevestigdaande
onderkantvanuwcomputer,zoalshieronderwordtgetoond.

8Gebruikershandleiding

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaaropvoorafhetWindows7-besturingssysteem

isgeïnstalleerd,beschikkenovereenlabelmethetCertificaatvanEchtheid.Ditlabelbevindtzichopde
computerkapofinhetbatterijcompartiment.HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputer
overeenlicentievooreenWindows7-productbeschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopde
computerisgeïnstalleerd.Insommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvan
eenWindows7Professional-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvan
EchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.De
product-idisbelangrijkvoorhetgevaluhetWindows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenvia
eenanderebrondaneenherstelschijvensetvaneenLenovo-product.

Windows8,Windows8.1enWindows10LegitiemMicrosoft-label:afhankelijkvanuwgeografische
locatie,dedatumwaaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows8,Windows8.1of
Windows10dievoorafisgeïnstalleerd,isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuw
computeraangebracht.Ziehttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingen
vandeverschillendetypenLegitiemMicrosoft-labels.

•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenderwelkeversievanWindows8,Windows8.1ofWindows10isgeïnstalleerd.

•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows8Pro,Windows8.1ProofWindows10Pro.

DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.

IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldig,bijbehorendproduct-idinde
computerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows8-,Windows8.1­ofWindows10-productisgeïnstalleerd.

InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-ofWindows10Pro-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Functies

Inditonderwerpvindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

Kleurvandenotebookcomputer

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Zwartofzilver

Processor

Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

•Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgensop
Eigenschappen.

•Windows8.1:ganaarhetbureaubladenverplaatsdeaanwijzernaarderechterboven-of
rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen
➙Pc-informatie.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,klikt

uopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Systeem➙Info.

–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart

.SelecteervervolgensSysteem.

Geheugen

Doubledatarate3low-voltagesynchronousdynamicrandomaccessmemorymodules(DDR3LVSDRAM)

Opslagapparaat

Afhankelijkvanhetmodel:

•Formfactorvan2,5inch,vaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm

•Formfactorvan2,5inch,SSD-stationmeteenhoogtevan7mm

•Formfactorvan2,5inch,hybridevaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm

•M.2SSD-stationalleenvoorcache

Beeldscherm

•Schermgrootte:317,5mm

•Schermresolutie:

–LCD:tot1366x768of1920x1080,(afhankelijkvanhetmodel)
–Externbeeldscherm:maximaal1920x1200pixels,afhankelijkvanbeeldschermtype

•KleurenschermmetThinFilmTransistor-technologie(TFT)

•Helderheidsregeling

•Multitouch-scherm

Toetsenbord

•Functietoetsen

•Functieomhettoetsenbordframevanhoogtetelatenveranderen

•Morsbestendigtoetsenbordmet6rijenenachtergrondverlichting

•ThinkPad-aanwijsapparaat

Interface

•4-in-1mediakaartsleuf

•Netvoedingsaansluiting

10Gebruikershandleiding

•AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

•Audioaansluiting

•LenovoOneLink-aansluiting

•Mini-HDMI-aansluiting

•USB3.0-aansluiting

•Knopvoorschermrotatievergrendeling

•Camera

•Microfoons

•Volumeknoppen

•Windows-knop

Draadlozevoorzieningen

•GeïntegreerddraadloosLocalAreaNetwork(LAN)

•IngebouwdeBluetooth

Specificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

•Breedte:316,6mm

•Diepte:221mm

•Hoogte:

–19,4mmvoorhetmodelmetdigitalisator
–18,8mmvoorhetmodelzonderdigitalisator

Warmte-afgifte

45Wmaximum

Voedingsbron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvanuwcomputer.

Omgeving:

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdhuishoudelijkeapparatenzoalselektrischeventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhet
beeldschermengegevensophetvaste-schijfstationofeenhybridevaste-schijfstationbeschadigen.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:

•Windows7enWindows10:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma's(Windows

7)ofAlleapps(Windows10)omalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

•Windows8.1:

1.DrukopdeWindows-toetsomhetStartschermteopenen.Zoekeenprogrammaopde
programmanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetStartschermwordtweergegeven,kliktuophetpijlpictogramom
hetschermT oepassingenteopenen.

3.AlsuhetprogrammanogsteedsnietophetschermToepassingenkuntvinden,zoektuhet
programmainhetzoekveld.

Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed
voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju
zeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovo-programma'steinstalleren,gaatunaarhetprogrammaLenovo
PCExperience,kliktuopLenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

12Gebruikershandleiding

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerof
TouchFingerprintManager

(Windows7enWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen
voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle
configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen
netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte
configurerenendecomputerweermoetopstarten.

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindecomputereen
mogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemin
eenschuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen
ofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.InhetWindows8.1-besturingssysteemwordtookdeschuifbalkin
eengebruikersinterfaceautomatischaangepast.

MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande
ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.

Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet
programmaLenovoFingerprintManagerPro,TouchFingerprintManagerof
TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze
tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige
toegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

LenovoCompanion

(Windows8.1enWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1enWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7enWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7enWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7enWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijk
tebegrijpenzijn.MetCompanionzijnzedat.

GebruikCompanionomuwcomputerteregistreren,uwgebruikershandleiding
teopenen,systeemstatustebeherenenbijtewerken,degarantiestatuste
controlerenenaccessoirestebekijkendieaanuwcomputerzijnaangepast.U
kuntookhintsentipslezen,Lenovo-forumsverkennenenopdehoogteblijven
vantechnologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.Deze
appzitvolexclusieveLenovo-contentomutehelpenuwnieuwesysteem
telerenkennen.

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals
ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.
Opmerking:InhetbesturingssysteemWindows10kuntuditprogramma
nietvindenindelijstAlleprogramma'sofhetzoekvak.Ganaarhet
Configuratieschermomtoegangtekrijgentotditprogramma.Geefhet
Configuratieschermweeropcategorie,klikopHardwareengeluiden➙
Apparatenenprintersendubbelklikophetapparaatmetuwnaamcomputer.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden
dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenen
oplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogrammakuntu
diagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatus
controlerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsen
adviezenvooroptimalesysteemprestaties.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen
ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel
breedband.

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu
teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan
systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig
energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor
energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen
snelheidenenergiebesparing.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet
ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt
uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu
kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

14Gebruikershandleiding

SystemUpdate

(Windows7enWindows8.1)

WRITEit

(Windows8.1enWindows10)

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

MetWRITEitkuntudirectmetdehandgeschreventekstinvoerenwanneeru
ditnodighebt.Ukuntrechtstreeksschrijveninelkewillekeurigeappeninelk
willekeurigtekstveld,tekstinreal-timebewerken,uwvolledigeschermzienen
uwhandschriftindigitaletekstconverteren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

16Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Decomputerregistreren”oppagina17

•“Veelgesteldevragen”oppagina17

•“Despecialeknoppengebruiken”oppagina20

•“DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken”oppagina24

•“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina20

•“Werkstanden”oppagina28

•“Specialetoetsen”oppagina36

•“Hettoetsenbordgebruiken”oppagina34

•“ThinkPad-aanwijsapparaat”oppagina38

•“Energiebeheer”oppagina42

•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina45

•“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina48

•“Eenexternbeeldschermaansluiten”oppagina49

•“Eenweergavestandkiezen”oppagina49

•“Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen”oppagina50

•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina50

•“Decameragebruiken”oppagina51

•“Eenflashmedia-kaartgebruiken”oppagina52

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

©CopyrightLenovo2016

17

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:http://www.lenovo.com/support/faq.

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoeschakelikdecomputeruit?

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopAfsluiten.

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–GanaarhetStartschermdooropdeWindows-toetstedrukken,klikinhetnetvoedingpictograminde

rechterbovenhoekvanhetschermenklikdanopAfsluiten.

–Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte

geven.KlikvervolgensopInstellingen➙Energie➙Afsluiten.

Opmerking:UkuntookdecharmInstellingenopenendooropdetoetsInstellingen

tedrukken.

•Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.

•Windows8.1:drukopdeWindows-toetsomhetStartschermteopenen,klikophetpijlpictogram
hetschermToepassingenteopenenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.

Wiltudebatterijefficiëntergebruiken?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu“Spaarstanden”oppagina44

.

•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntuenergiebeheerschema'smakenenactiveren.Zie“Energiebeheer”oppagina44.

Maaktuzichzorgenomdebeveiligingofwiltudeophetopslagstationopgeslagengegevensop
eenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina59wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.RaadpleegdeHelp-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

•Lees,voordatugegevensvanhetopslagstationwist,beslisthetgedeelte“Kennisgevinginzakehet
verwijderenvangegevensvanuwopslagstation”oppagina66

.

om

Lukthetunietomopandereplaatsenverbindingtemakenmethetnetwerk?

•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuop
http://www.lenovo.com/support/faq

•Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina46

voormeerinformatieoverhetgebruikvande

draadlozecommunicatievanuwcomputer.

•Controleerdetipsin“Decomputermeenemenopreis”oppagina131voorbeterebeveiligingtijdens
hetreizen.

18Gebruikershandleiding

•Drukopomdefunctiesvoordraadlozecommunicatieinofuitteschakelen.

Moetuweleenspresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp“Eenweergavestandkiezen”oppagina49.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.

Gebruiktuuwcomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager?

•Raadpleegde“Algemenevoorzorgsmaatregelen”oppagina87

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdediagnosesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleem
opsporen.

•GavoorsysteemhersteloplossingennaarHoofdstuk8“Overzichtvangegevensherstel”oppagina111.

KanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?

•InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendathetbureaubladofhet
Startschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermenkliktu
metderechtermuisknopoftiktuophetsysteemvakvanWindows.

2.KlikoptikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermengaalsvolgttewerk:

–OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuWanneerikmijaanmeld

ofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaubladgaaninplaatsvannaarStartzodat
ereenvinkjezichtbaaris.

–AlsuhetBeginschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.

4.KlikoftikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgevalhetu
nietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

.

•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina69

•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina93

•“Problemenmetdevoeding”oppagina106

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopHulpenondersteuning.

•Windows8.1:verplaatsdemuisaanwijzernaarderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet
schermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Help.Daarnaastbiedthet
besturingssysteemWindows8.1eentoepassingHelpentips,dieukuntopenenvanuithetstartscherm
ofhetschermToepassingen.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopAandeslaginhetrechterpaneel.Bovendien
kuntuviadetaakbalkzoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

Despecialeknoppengebruiken

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvandespecialeknoppen.

Decomputerisuitgerustmetenkelespecialeknoppen,zoalshieronderisafgebeeld.Ukuntbepaalde
functiesvanuwcomputerbedienenviadezespecialeknoppen,zondergebruiktemakenvanhet
toetsenbord.

1Aan/uit-knop:drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelen.

2KnopLuidsprekervolumeharder:drukopdeknopLuidsprekervolumeharderomhetluidsprekervolume

teverhogen.

3KnopLuidsprekervolumezachter:drukopdeknopLuidsprekervolumezachteromhet

luidsprekervolumeteverlagen.

4Draaivergrendelingsknop:drukopdedraaivergrendelingsknopomdefunctievoorschermrotatie

tevergrendelen.

5Windowsknop:

•Windows8.1:drukopdeWindows-knopomteschakelentussenhethuidigewerkgebiedenhet
Startscherm;ofdrukopdeWindows-knopomdecomputeruitdesluimerstandtehalen.

•Windows7enWindows10:drukopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenen;ofdrukopde
Windows-knopomdecomputeruitdesluimerstandtehalen.

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.

•Afhankelijkvandetoepassingdieugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.

20Gebruikershandleiding

Indevolgendetabelwordteenaantalveelgebruiktegebarenweergegeven.

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:tikken.

Muisactie:klikop.

Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing,
zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.

Aanraken:tikkenenvasthouden.

Muisactie:rechtsklikken.

Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.

Aanraken:schuiven.

Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje

omhoog/omlaagbladeren.

Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.

Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.

Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.

Functie:eenvoorwerpverplaatsen.

Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.

Functie:uitzoomen.

Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.

Functie:inzoomen.

Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers

linksomofrechtsom.

Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.

Functie:eenitemdraaien.

IndevolgendetabelwordenaanraakbewegingenbinnenhetWindows8.1-besturingssysteemgetoond.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.

Muisactie:plaatsdeaanwijzeropderechteronder-ofrechterbovenhoekvan

hetscherm.

Functie:geefdecharmsweerdiesysteemopdrachtenbevatten,zoalsStart,
Instellingen,Zoeken,DelenenApparaten.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.

Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermenklik

vervolgens.Blijfklikkenomdoordegeopendetoepassingentebladeren.

Functie:bladerdoorgeopendetoepassingenenschakeltussendeze
toepassingen.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandenweerterug.

Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermen

beweegdeaanwijzervervolgensomlaaglangsdelinkerrand.Omeenkeuzete
maken,kliktuopdegewenstetoepassing.

Functie:bekijkrecentgeopendetoepassingenofeenselecteereenactieve
toepassinguitdelijst.

Aanraken:veegnaardebovenrand.

Muisactie:klikopdepijlomlaag

Functie:bekijkalletoepassingenophetStartscherm.

Aanraken:veegvanafdeboven-ofonderrandvanhetStartscherm,tikop
Aanpassenentikvervolgensophetgewenstepictogram.

Muisactie:klikmetderechtermuisknopopeenleeggedeeltevanhetStartscherm,
klikopAanpassenenklikvervolgensophetgewenstepictogram.

Functie:pastegelsophetStartschermaanofverwijdereentoepassing.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeboven-ofonderrandofvaneen

geopendetoepassing.

Muisactie:klikmetderechtermuisknopergensopeengeopendetoepassing.

Functie:bekijkdeappcommando´sopeengeopendetoepassing,zoalsKopiëren,
OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbenedenvaneen

geopendetoepassing.

Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet
schermnaardeonderrandvanhetscherm.Laatdeklopvervolgenslos.

bijdelinkerbenedenhoekvanhetStartscherm.

Functie:sluitdehuidigetoepassing.

22Gebruikershandleiding

IndevolgendetabelwordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.

Muisactie:klikophetpictogramvanhetactiecentrumopdetaakbalk.

Functie:openhetactiecentrumomdemeldingenensnelleactiestebekijken.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.

Muisactie:klikophettaakweergavepictogramopdetaakbalk.

Functie:bekijkalleopenstaandevenstersindetaakweergave.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeonderkantnaarbovenomdeappop

volledigschermweertegeven.

Muisactie:verplaatsdecursornaarhetsysteemvakvanWindowsonderaan
hetscherm.

Functie:geefdetaakbalkweer.

Opmerking:Defunctievoorvolledigschermisalleenbeschikbaarbijbepaalde

toepassingen.Alsueentoepassingopvolledigschermwiltopenen,kliktuop
het

•Korteuitlijningvoortoepassingopvolledigschermofalsdecomputer

•Langvegenalsdecomputerindetabletwerkstandstaat

opdetitelbalk.

indetabletwerkstandstaat
Aanraken:veegmetuwvingerskortvanbovennaarbeneden.
Muisactie:beweegdecursornaardebovenrandvanhetscherm.
Functie:geefeenverborgentitelbalkweer.

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbeneden.
Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet

schermnaardeonderrandvanhetschermenlaatdeaanwijzerdanlos.

Functie:sluitdehuidigetoepassing.

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.

•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

DeT abletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken

BepaaldecomputermodellenzijnuitgerustmeteenDigitalisatorpenvoortabletsofeenThinkPadActieve
Pen.MetdeTabletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenkuntutekstopeennatuurlijkemanierinvoeren
wanneeruaantekeningenmaakt,notitiesmaaktinPortableDocumentFormat(PDF)-bestandenoftekeningen
maaktintoepassingenwaarinukuntschrijvenentekenen.AlsumetdeT abletDigitizerPenofdeThinkPad
ActivePentekentofschrijft,houdtudepenloodrechtophetbeeldschermvoordebestelijnkwaliteit.

GebruikdeT abletDigitizerPenofdeThinkPadActivePeninplaatsvanuwvingerinbijvoorbeeldde
volgendeomstandigheden:

•Wanneerpreciezeengedetailleerdeinvoernodigis,bijvoorbeeldvoorhettekenenvaneenafbeeldingof
hetgebruikenvandehandschriftmodus.

•Wanneererteveelelementenophetschermzijn,bijvoorbeeldwanneeruspellenspeelt.

•Alsuvlekkenophetschermwiltvoorkomen.

•Alsulangenagelshebtenmoeitehebtmettypen.

Opmerkingen:

•DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenisnietwaterbestendig.Zorgdaaromdatdepenniet
natwordt.

•DeThinkPadactievepenheeftgeenbetrekkingopcomputermodellenmetdedigitalisatorpenvoor
tabletsenomgekeerd.

•AlsergeendigitalisatorpenvoortabletsofThinkPadactievepenbijuwcomputerismeegeleverd,wordt
hetgebruikvaneenpennietdooruwcomputerondersteund.

•AlsudedigitalisatorpenvoortabletsofThinkPadactievepenwiltaanschaffen,gaatunaardewebsite
vanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/accessories

DeT abletDigitizerPengebruiken

DeTabletDigitizerPenwerktzonderbatterijen.

1Punt
2Klikknop

24Gebruikershandleiding

UkuntdevolgendebewerkingenmetdeTabletDigitizerPenuitvoeren:

•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetscherm.

•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.

•Omrechtsteklikken,tiktumetdepuntophetbeeldschermenlaatudepuntdaaréénseconderusten.
Ofdrukopdeklikknopentikmetdepuntophetbeeldscherm.

Ukuntdedigitalisatorpenvoortabletsbewarenineenhouderaanderechterkantvandecomputer.Omde
penuitdehoudertehalen,schuiftudepenietsnaarrechtsentrektudepenvervolgensuitdehouder.

DeThinkPadActivePengebruiken

DeThinkPadActivePenwerktopbatterijen,uhebtéénalkalischeAAAA-batterijnodig.

UplaatstalsvolgteenbatterijindeThinkPadActivePen:schroefhetdopjeopdeThinkPadActivePenlos
enverwijderditdopje.Plaatsdebatterijinhetbatterijvakmetdenegatievepoolnaarbuitenenschroef
vervolgenshetdopjeweerterug.

Opmerking:Zorgervoordatudebatterijindejuisterichtingplaatstmetdenegatievepoolnaarbuiten.

Alsdebatterijleegis,werktdeThinkPadactievepennietmeer.Indatgevalvervangtudebatterij.

UbergtdeThinkPadActivePenopzoalsindeafbeelding.

1Punt
2Wisknop
3Klikknop
4Dopje

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

UkuntdevolgendebewerkingenmetdeThinkPadActivePenuitvoeren:

•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetscherm.

•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.

•Omrechtsteklikken,tiktumetdepuntophetbeeldschermenlaatudepuntdaaréénseconderusten.
Ofdrukopdeklikknopentikmetdepuntophetbeeldscherm.

•Ominktteverwijderenhoudtudewisknopingedruktentiktumetdepuntophetbeeldscherm.Sleep
depenvervolgensoverdeinktdieuwiltwissen.

DeThinkPadactievepenwordtgeleverdmeteenpenhouder.UbergtdeThinkPadactievepenalsvolgtop
decomputerop:

1.SluitdeaansluitingvandepenhouderaanopeenbeschikbareUSB-aansluitingopdecomputer.

2.PlaatsdeThinkPadactievepenineenvandedriegatenindepenhouder(zievolgendeafbeeldingen):

26Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Werkstanden

Inditgedeeltevindtuinformatievandewerkstandenvanuwcomputer.Uwcomputerheefteen
notebookwerkstand,staandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwaardoorumetmeergemak
kuntwerkeninuwwerkomgeving.

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Dewerkstandeninschakelen”oppagina28

•“Hetbeeldschermdraaien”oppagina28

•“Notebookwerkstand”oppagina29

•“Standaardwerkstand”oppagina30

•“Tabletwerkstand”oppagina32

•“Tentwerkstand”oppagina33

Dewerkstandeninschakelen

Omdecomputertekunnengebruikenindiversewerkstanden,moetudezewerkstandeneerstinschakelen.

GaalsvolgttewerkomdewerkstandeninteschakeleninhetbesturingssysteemWindows7:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7voorheteerstopent,wordthetvensterSensoreninschakelen
weergegeven.KlikvervolgensopDezesensorinschakelen.

•GanaarhetConfiguratiescherm.KlikopAlleConfiguratiescherm-onderdelen➙Locatie-enandere
sensoren.SelecteervervolgenshetvakjeSTMicroelectronicsSensorHub.

InhetdebesturingssystemenWindows8.1enWindows10zijndewerkstandenstandaardingeschakeld.

Hetbeeldschermdraaien

InditonderwerpvindtuinstructiesoverhoeubeeldschermvandeThinkPadY oga®12-computeropde
juistewijzedraait.Inditonderwerpvindtutevensinformatieoverdewerkstandenvanuwcomputerende
daarbijbehorendebeeldschermhoeken.

Ukunthetbeeldschermopenenineenhoekvantot360graden,zoalshieronderwordtafgebeeld.Degraden
hebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetLCD-schermenhettoetsenbord.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

28Gebruikershandleiding

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdanopdevolgendeafbeelding.Dithangtafvan

hetmodel.

Notebookwerkstand

Ukuntdecomputerindenotebookwerkstandgebruikeninsituatieswaarinhetgebruikvaneentoetsenbord
enmuisnodigis,bijvoorbeeldbijhetbewerkenvandocumentenenhetschrijvene-mails.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Openhetbeeldschermlangzaamineenhoekvanminderdan190graden,zoalshieronderwordtafgebeeld.
Decomputerstaatnuindenotebookwerkstand.Degradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhet
computerschermenhettoetsenbord.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdanopdevolgendeafbeelding.Dithangtafvan
hetmodel.

Indenotebookwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetT rackPoint-aanwijsknopje
automatischingeschakeld.

Defunctievoorschermrotatieisstandaardingeschakeld.Drukopdedraaivergrendelingsknopalsude
functievoorschermrotatiewiltuitschakelen.Voorinstructiesoverhetgebruikvandeknopraadpleegtu“De
specialeknoppengebruiken”oppagina20.Nadatuopdedraaivergrendelingsknophebtgedrukt,isde
functievoorschermrotatieuitgeschakeldenzietudeschermrotatie-indicatornietophetscherm.

Standaardwerkstand

Ukuntdecomputerindestaandewerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethetscherm
nodigis,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetafspelenvanvideo´s.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Alsuwcomputerzichindenotebookwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande
notebookwerkstandindestaandewerkstandtezetten:

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.
Dithangtafvanhetmodel.

30Gebruikershandleiding

1.Draaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmeenaareenhoekbinneneenbereikvan190tot359
graden.

Opmerking:Degradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetcomputerschermenhet
toetsenbord.

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindestandaardwerkstand.

Indestaandewerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.

Defunctievoorschermrotatieisstandaardingeschakeld.Drukopdedraaivergrendelingsknopalsude
functievoorschermrotatiewiltuitschakelen.Voorinstructiesoverhetgebruikvandeknopraadpleegtu“De
specialeknoppengebruiken”oppagina20

.Nadatuopdedraaivergrendelingsknophebtgedrukt,isde

functievoorschermrotatieuitgeschakeldenzietudeschermrotatie-indicatornietophetscherm.

Indestaandewerkstandkuntudespecialeknoppengebruikenomuwcomputertebedienen.Voor
instructiesoverhetgebruikvandezespecialeknoppenraadpleegtu“Despecialeknoppengebruiken”op
pagina20

.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

Tabletwerkstand

Ukuntdecomputerindetabletwerkstandgebruikeninsituatieswaarinveelinteractiemethetscherm
nodigis,bijvoorbeeldbijhetinternetten.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Alsuwcomputerzichindestaandewerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputerinde
tabletwerkstandtezetten:

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.
Dithangtafvanhetmodel.

1.Plaatsuwcomputerzoalsafgebeeldendraaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmeeineen
hoekvan360graden.

Opmerking:Degradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetcomputerschermenhet
toetsenbord.

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Decomputerstaatnuindetabletwerkstand.Defunctie
voorschermrotatieisstandaardingeschakeld.

3.Drukopdedraaivergrendelingsknopalsudefunctievoorschermrotatiewiltuitschakeleninde
tabletwerkstand.Voorinstructiesoverhetgebruikvandeknopraadpleegtu“Despecialeknoppen
gebruiken”oppagina20.

Opmerking:Nadatuopdedraaivergrendelingsknophebtgedrukt,isdefunctievoorschermrotatie
uitgeschakeldenzietudeschermrotatie-indicatornietophetscherm.

32Gebruikershandleiding

Indetabletwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.Ukuntechterbepaaldefunctiesvanuwcomputerbedienenviadespecialeknoppenenhet
multitouch-scherm,zonderdatugebruikhoefttemakenvanhettoetsenbordendetouchpad.Leesvoor
meerinformatie“Despecialeknoppengebruiken”oppagina20
pagina20

.

en“Werkenmethetmultitouch-scherm”op

Tentwerkstand

Ukuntdecomputerindetentwerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethetschermnodig
is,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetmakenvaneenpresentatie.

Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren
beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Alsuwcomputerzichindetabletwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande
tabletwerkstandindetentwerkstandtezetten:

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.
Dithangtafvanhetmodel.

1.Draaihetbeeldschermlangzaamtegendeklokinnaareenhoekbinneneenbereikvan190tot359
graden.

Opmerking:Degradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetcomputerschermenhet
toetsenbord.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindetentwerkstand.

Indetentwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatisch
uitgeschakeld.Ukuntechterbepaaldefunctiesvanuwcomputerbedienenviadespecialeknoppenenhet
multitouch-scherm,zonderdatugebruikhoefttemakenvanhettoetsenbordendetouchpad.Leesvoor
meerinformatie“Despecialeknoppengebruiken”oppagina20
pagina20.

en“Werkenmethetmultitouch-scherm”op

Hettoetsenbordgebruiken

Hettoetsenbordvanuwcomputerbeschiktovereenfunctieomhetframevanhoogtetelatenveranderen.In
ditonderwerpvindtuinformatieoverhetgedragvanhettoetsenbord.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.Dithangt
afvanhetmodel.

•Indenotebookwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopje
automatischingeschakeld.Indestaandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwordenhet
toetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatischuitgeschakeld.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvanhettoetsenbord.

34Gebruikershandleiding

Gedragvanhettoetsenbord

Hettoetsenbordframegaatomhoogalsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait.Hier
volgenenkelescenario´svoorhettoetsenbord:

•Hettoetsenbordframeverandertnietvanhoogtealsuhetcomputerschermtussende10en190graden
draait.Opdevolgendeafbeeldingzietuhettoetsenbordalshettoetsenbordframenietvanhoogteis
veranderd.

•Alsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait,gaathettoetsenbordframeongeveer2
mmomhoog.Opdevolgendezietuhettoetsenbordnadathettoetsenbordframeomhoogisgegaan.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

Specialetoetsen

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatiesvandespecialetoetsenvooruwcomputer.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopToetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.Dithangt
afvanhetmodel.

•Indenotebookwerkstandwordenhettoetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopje
automatischingeschakeld.Indestaandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwordenhet
toetsenbord,detrackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatischuitgeschakeld.

1Functietoetsen

•+:HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:HetFnLock-lampjeisgedoofd(standaardmodus).

Omdespecialefunctiestestartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectop
defunctietoets.AlsudeF1-F12-functieswiltgebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorende
functietoets.

WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:HetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1-F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•

36Gebruikershandleiding

:Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekersis

uitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvanhetgeluidbranden.
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer

devolgendekeerweeraanzet.Alsuhetgeluidwiltinschakelen,druktuopdetoetsvoorhetdempen
vandeluidspreker
hetverhogenvanhetluidsprekervolume.

,detoetsvoorhetverlagenvanhetluidsprekervolumeofdetoetsvoor

•:Hiermeeverlaagtuhetvolumevandeluidspreker.

•

:Hiermeeverhoogtuhetvolumevandeluidspreker.

•:Microfoonsdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonsis
uitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvandemicrofoonbranden.

Alsudemicrofoonsuitzetenhiernadecomputeruitschakelt,zijndemicrofoonsnogsteedsuitalsu
decomputerdevolgendekeerweeraanzet.Alsudemicrofoonsweeraanwiltzetten,druktuopde

knopvoorhetdempenvandemicrofoon.

•:Maakthetbeeldschermdonkerder.

•:Maakthetbeeldschermhelderder.
Ukuntdehelderheidvanhetbeeldschermtijdelijkwijzigendooropeenvandetweetoetsente

drukken.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,kliktuinhetsysteemvakvanWindowsmet
derechtermuisknopophetbatterijstatuspictogram.KlikvervolgensopHelderheidvanbeeldscherm
instellenomdewijzigingennaarwensdoortevoeren.

•

:externebeeldschermenbeheren.

Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermkuntuook
opdetoetsencombinatieWindows+Pdrukken.

•:Schakeltdefunctiesvoordraadlozenetwerkeninofuit.Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”op
pagina46voormeerinformatieoverdefunctiesvoordraadlozecommunicatie.

•

–Windows7:openhetConfiguratiescherm.
–Windows8.1:opendecharmInstellingen.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows7:WindowsSearchwordtgeopend.
–Windows8.1:decharmZoekenwordtgeopend.
–Windows10:openthetCortana

•

:Hiermeekuntudeprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

®

-zoekveld.

•

–Windows7:Computerwordtgeopend.
–Windows8.1enWindows10:hiermeekuntualleprogramma'sweergeven.

•+:Hiermeebedientudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbord.
Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom

demodivandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreak.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPause.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRq.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLK.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

2Windows-toets

•Windows8.1:drukopdeWindows-toets2omtussenhethuidigewerkgebiedenhetstartschermte
schakelen.

•Windows7enWindows10:drukopdeWindows-toets

RaadpleegdeHelp-informatievanhetWindows-besturingssysteemvoorinformatieoverhetgebruikvande
Windows-knopmetandereknoppen.

2omhetmenuStartteopenen.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals
hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal
aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendetweeapparaten:

1T rackPoint-aanwijsapparaat
2Trackpad

StandaardzijnzowelhetT rackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar“HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen”oppagina42
tewijzigen.

omdeinstellingen

TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

38Gebruikershandleiding

HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeviercomponenten:

1T rackPoint-aanwijsknopje
2Linkermuisknop(primairemuisknop)
3Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4Schuifbalk

OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
GebruikhetT rackPoint-aanwijsknopje1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhet
aanwijsknopjetegebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichting
parallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheid
drukdieopdeknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Trackpad

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied2omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu“Aanraakbewegingenvandetrackpad”oppagina40

.

Aanraakbewegingenvandetrackpad

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.

Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren
geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat
raadplegen.

Opmerkingen:

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetTrackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

40Gebruikershandleiding

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzedichternaarelkaarom
uittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows8.1-besturingssysteem
getoond.

Vegenvanafdebovenrand

Veegmetéénvingervanaf
hetStartschermofdehuidige
toepassingvanafdebovenrand
vandetrackpadomhet
opdrachtmenuweertegeven.

Vegenvanafderechterrand

Veegmetéénvingervanafde
rechterrandvandetrackpadom
decharmsweertegeven.

Vegenvanafdeboven-naarde
onderrand

Veegmetéénvingervanafde
boven-naardeonderrandvande
trackpadomdehuidigetoepassing
tesluiten.Hetuitvoerenvandeze
bewegingophetbureaublad
sluithetbureaubladengeefthet
Startschermweer.

Vegenvanafdelinkerrand

Veegmetéénvingervanafde
linkerrandvandetrackpadomde
voriggebruiktetoepassingweerte
geven.

Vanafennaarderechterrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaar
derechterrandvandetrackpad
omdecharmsteverbergen.

Vanafennaardelinkerrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaarde
linkerrandvandetrackpadomalle
charmsweertegeven.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetT rackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

HetvervangenvanhetdopjevanhetTrackPoint-aanwijsknopje

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjevandeT rackPointkanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevoor
eenlangereperiodehebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zieHoofdstuk9“Ondersteuning”oppagina123

.

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikt
weergegeven.

a,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.HetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsgeefthet
percentageresterendebatterijstroomaan.

42Gebruikershandleiding

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakuhetopslagstationopent.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem

VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtafgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.

Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:

1.StarthetprogrammaPowerManager.

2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.

3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.

Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofnaardeslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaar
weinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodra
decomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK
wanneerhetberichtweergegevenwordt.

Netvoedinggebruiken

DeenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandeAC-adapterkomen.T erwijlugebruikmaakt
vandewisselstroomadapter,wordendebatterijenautomatischopgeladen.

Uwcomputerwordtgeleverdmeteenwisselstroomadaptereneennetsnoer.

•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.

•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

Ukuntopelkgewenstmomentdebatterijstatusopdebatterijmeteronderaanophetschermcontroleren.

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

•Laaddebatterijenalleenopalsdetemperatuurvandebatterijentenminste10°C(50°F)is.

•Debatterijwordtopgeladenalsdewisselstroomadapteropdecomputerisaangeslotenendebatterijin
decomputerisgeplaatst.Laaddebatterijopindevolgendesituaties:

–Alsueennieuwebatterijkoopt
–Wanneerdebatterijmeteronderaanhetbeeldschermaangeeftdatdebatterijbijnaleegis
–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt

Debatterijopladen

Wanneerunagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinis,ofwanneer
ereenwaarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,kuntudebatterijopladenofdebatterij
vervangendooreenvolexemplaar.

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluitude
plugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuurvoordat
debatterijvolledigisopgeladen.Deexactetijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvande
batterij.Hetbatterijlampjegeeftaandatdebatterijwordtopgeladenenwanneerhetoplaadprocesisvoltooid.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis.

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdvollediggebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparing,zoalsdeslaapstandende
sluimerstand.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.

Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergiebeheerschemateopenen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde

44Gebruikershandleiding

rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Slaapstand
Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetopslagstationenhet
beeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkeleseconden
weergeladen.

Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSlaapstand.

–Windows8.1:ganaarhetStartschermdooropdeWindows-toets

netvoedingpictogramenklikvervolgensopSlaapstand.

–Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde
opslagapparaten.Daarnagaatdecomputeruit.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiehetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuitte
voeren.

Omuwcomputerindesluimerstandtezetten,moetudeinstellingenvanuwenergieschemaalsvolgt
wijzigen:

tedrukken.Klikophet

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSluimerstand.

–Windows8.1enWindows10:bepaalwatdeaan/uit-knopalseerstedoetendrukvervolgensopde

aan/uit-knopomdecomputerindesluimerstandtezetten.Meerinformatievindtuin“Rechterkant”op
pagina3

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeespaartuenergie.Omdefunctiesvoordraadloze

communicatieuitteschakelen,druktuopdetoetsvooromschakelennaardraadloos.

.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetenandere
netwerkenkuntverbinden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

Ethernet-verbindingen

UkuntuwcomputeraansluitenopeenlokaalnetwerkofeenbreedbandverbindingviaeenLenovoUSB2.0
EthernetAdapter,eenThinkPadUSB3.0EthernetAdapter,eenondersteundeThinkPadOneLinkDockof
eenondersteundeThinkPadOneLinkProDock.

GEVAAR

Omhetrisicovaneenelektrischeschoktevoorkomen,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten
opdeEthernet-poortvaneenLenovoUSB2.0EthernetAdapter,eenThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter,eenThinkPadOneLinkDockofeenThinkPadOneLinkProDock.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

IndeVliegtuigstandallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.Gaalsvolgttewerkomde
Vliegtuigstanduitteschakelen:

•Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.
TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerkenschuifhetbedieningselementvoor
Vliegtuigstandnaarlinks.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordt
weergegeven,kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenkliktuvervolgensop
Instellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstandenschuiftuhetbedieningselementvoorde
Vliegtuigstandnaarlinks.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•DraadlozeLAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLANbestrijkteenrelatiefkleingeografischgebied,zoalseenkantoorgebouwofeenwoonhuis.
Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmetditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

UkuntalsvolgteendraadlozeLAN-verbindingtotstandbrengen:

1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Alsumetverschillendedraadlozenetwerkenopverschillendelocatieseenverbindingmoetmaken,gebruikt
udevolgendesoftwareommeerderenetwerkprofielentebeherenzodatdecomputerautomatischeen
verbindingmaaktmeteenbeschikbaarnetwerkalsdelocatiewijzigt:

•Windows7:gebruikhetprogrammaAccessConnections.

46Gebruikershandleiding

•Windows8.1enWindows10:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopLocationAwareness.
Meerinformatievindtuin.

Meerinformatievindtuin“Lenovo-programma'sopenen”oppagina12

.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.

•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradio
in.

•Windows8.1:
a.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms

weertegeven.
b.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Pcenapparaten➙Bluetooth.
c.SchakeldeBluetooth-functiein.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein.

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerk
enInternet➙Vliegtuigstand.SchakeldeBluetooth-functiein.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

Eenexternbeeldschermgebruiken

enschakeldeBluetooth-functie

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit,
weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.

Uwcomputerondersteunttot1920x1080,alsereenexternbeeldschermopdemini-HDMI-aansluitingis
aangesloten.

Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm
wordengeleverd.

48Gebruikershandleiding

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdemini-HDMI-aansluiting.Hetdraadlozebeeldschermkan
wordentoegevoegdmetdefunctieWi-DiofMiracast.

•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
HDMI-aansluiting.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende.

–Windows7enWindows8.1:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgens

opSchermresolutie➙Detecteren.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Beeldscherminstellingen➙Detecteren.

•Eendraadloosbeeldschermaansluiten

Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,
zorgdandatuwcomputerenhetexternebeeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.De
Wi-Di-functieisnietbeschikbaaropcomputersmethetbesturingssysteemWindows7eneenIntel
Celeron

®

-microprocessor.

–Windows7

OpenhetmenuStartenklikopApparatenenprinters➙Eenapparaattoevoegen.

–Windows8.1

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.KlikopApparaten➙Projector➙Eendraadloosbeeldschermtoevoegen.

3.Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

–Windows10

Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Verbondenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.

–KlikophetpictogramvanhetActiecentrum

Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

inhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde

wisselknopvandeweergavemodus

enselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.

Erzijnvierweergavemodussen:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken49

•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.

•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.

•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.

•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.

Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D

scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdebeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsderesolutie,delettergrootte,enz.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutieof
Beeldscherminstellingen.

2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.

3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeaudiovoorzieningen:

•Microfoons

Opmerking:Delinker-enrechtermicrofoonwisselenautomatischalshetcomputerschermroteert.

•Luidsprekers

Opmerking:Delinker-enrechterluidsprekerwisselenautomatischalshetcomputerschermroteert.

•Audioaansluiting,diametervan3,5mm

®

inVolledig

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•CompatibelmetIntel

•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden

•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Opmerking:Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudioapparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer
ofhetondersteundeThinkPadOneLinkDockofThinkPadOneLinkProDock,wordenondersteund.

50Gebruikershandleiding

®

HighDefinitionAudio

Tabel1.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Audioaansluiting

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionele
microfoon

Nietondersteund

Decomputerconfigurerenvoorgeluidsopnamen

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamengebruiktuhetprogramma
ConexantHDAudioManager.Alsuhetprogrammawiltstarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenklikt
uopHardwareengeluid➙ConexantHDAudioManager.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereencameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneenvoorbeeldvanuw
videobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.

Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie“Lenovo-programma'sopenen”op
pagina12

•Windows8.1:klikinhetstartschermopCamera.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.

.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdecamerametandereprogramma'ste
gebruiken,opentueenvandeprogramma'senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenteconfigureren:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Raadpleegde

Help-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

–KlikinhetstartschermopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken51

Eenflashmedia-kaartgebruiken

Uwcomputerheefteenmediakaartsleuf.Dezeondersteuntdevolgendekaarten:

•MultiMediaCard(MMC)-module

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
deSD-kaartniet

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaats
decomputerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Eenflash-geheugenkaartinstalleren

Attentie:

•Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenkaartgaatinstalleren.Opdiemanierkuntu
statischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkandekaartbeschadigd
raken.

Gaalsvolgttewerkomeenflash-geheugenkaartteinstalleren:

1.Houddekaartindejuisterichting.

2.Schuifdekaartstevigindesleufvande4-in-1geheugenkaartlezer.

Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelen,alsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerde
flash-geheugenkaartnietisingeschakeld:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareT oevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartverwijderen

Attentie:

•Voordatueenkaartverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Doetudatniet,dankunnendegegevens
opdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Uverwijderteenkaartalsvolgt:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

2.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

52Gebruikershandleiding

4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken53

54Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvan
uwcomputeruittebreiden.

•“OptiesvoordeThinkPadzoeken”oppagina55

•“ThinkPadOneLinkDock”oppagina55

•“ThinkPadOneLinkProDock”oppagina56

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehorenen
upgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallenopslagapparaten,netwerkkaarten,
poortreplicatoren,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,toetsenborden,muizenenmeer.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

AlsubijLenovowiltwinkelen,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLinkDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLink
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerandersuitdanhetdockingstationdatinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

©CopyrightLenovo2016

55

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Audio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie“Statuslampjes”oppagina7

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

voormeerinformatie.

Achterkant

1USB2.0-aansluiting:sluitapparatenaandiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

3HDMI-aansluiting:sluiteendigitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraandiecompatibelismet

HDMI.

4Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

5LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

ThinkPadOneLinkProDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLinkPro
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

56Gebruikershandleiding

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerandersuitdanhetdockingstationdatinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Audio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie“Statuslampjes”oppagina7

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

voormeerinformatie.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden57

Achterkant

1USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

3.0enUSB2.0.

3Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

4DisplayPort

®

-aansluiting:wordtgebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluitingaantesluiten.

5Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

6DVI-aansluiting:wordtgebruiktomeenbeeldschermaantesluitendateenDVI-verbinding(Digital

VisualInterface)ondersteunt.

7LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

58Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina59

•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina64

•“Debeveiligingschipinstellen”oppagina65

•“Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation”oppagina66

•“Firewallsgebruiken”oppagina66

•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina67

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

Power-onpassword

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

©CopyrightLenovo2016

59

3.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,
zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het
beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–FlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock

60Gebruikershandleiding

–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–Beveiligingsmodus

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueenbeheerderswachtwoordnodig.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeerdat
uhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetbeheerderswachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Hoofdstuk4.Beveiliging61

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmee
deopgeslageninformatiebeschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevaste-schijfstationsofhybridevaste-schijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthet
masterwachtwoordinenkentvervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoord
toe.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeft
viahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.T yphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.T ypuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.Typuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

62Gebruikershandleiding

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.T yphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina62entypuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadSetupoptestarten.

2.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstationofhybride
vaste-schijfstationalleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeer
danzeventekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation

Hoofdstuk4.Beveiliging63

installeertineencomputerdiegeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,
kuntugeentoegangkrijgentothetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovo
diewachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationofhybride
vaste-schijfstationnietmeerwordenbenaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoof
naareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijfofhybridevaste-schijfstationtelatenvervangen.U
moethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelen
enserviceinrekeningwordengebracht.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwdeSSD-station,
vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation.Ziedeproceduresin“Power-onpassword”oppagina
59en“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina62.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeen
langerwachtwoordintestellen.

•OmvoorbetrouwbareveiligheidtezorgenvoorUEFIBIOS,gebruiktudeveiligheidschipeneen
beveiligingstoepassinginsamenhangmeteenbeheerfunctieTrustedPlatformModule(TPM)management
feature.Raadpleeg“Debeveiligingschipinstellen”oppagina65

•Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud
vanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu
softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker
“WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken”oppagina64

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,moetendedaaropopgeslagen
gegevenswordengewist.Leesvoormeerinformatie“Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens
vanuwopslagstation”oppagina66.

.

®

.Raadpleeg

.

Opmerking:Hetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kan
doorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdenmoetusoftwarevoor
bestandsversleutelinggebruiken,zoalsBitLocker-stationsversleuteling.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande
“earlyboot”-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordt
gedefinieerdalseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar“MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide”.

64Gebruikershandleiding

Vaste-schijfstation,SSD-stationenhybridevaste-schijfstationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevattenhetvaste-schijfstation,hetSSD-stationofhethybridevaste-schijfstationmet
(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngericht
opmedia-,NAND-flash-ofvaste-schijfcontrollers.Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctieis
hetbelangrijkdatueenHardDiskPasswordvoorhetinterneopslagstationinstelt.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Debeveiligingschipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Debeveiligingschipinstellen

DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupzijn:

•SecurityChip:debeveiligings-chipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntudeoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(encryptionkey).

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙SecurityChipmetbehulpvandecursortoetsen.

4.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.

5.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

6.Stelanderegewensteoptiesin.

7.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Alsudebeveiligingschipwiltinstellen,startuClientSecuritySolutionopenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.

Opmerking:AlsClientSecuritySolutionnietvoorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloaden
eninstallerenviahttp://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Tipsvoorhetgebruikvandebeveiligingschip

•HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligings-chipwijzigen.

•AlsuhetprogrammaClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligings-chipdanalsvolgt:

–Wisdebeveiligings-chipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsenzijn

toegewezen.

Hoofdstuk4.Beveiliging65

–Schakeldebeveiligings-chipnietuit.Doetudatwel,danwerktClientSecuritySolutionniet.

•Alsdebeveiligingschipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
computernietop.Uhoortdanviercyclivanviergeluidssignalenofuzietfoutbericht0176of0192.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation

Sommigegegevensdieophetopslagstationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputervan
dehanddoetzonderdegeïnstalleerdesoftware(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)tewissen,
handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagengegevensop
hetopslagstationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetopslagstation:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Hetopslagstationformatterenmetsoftwarevoorinitialisatie.

•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetopslagstation
terugtezetten.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensophetopslagstationgebruikenvoorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet
vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntde
gegevensfysiekvernietigendoorhetvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationmeteen
hamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneetonleesbaarmaken.Wijraden
echteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendievoordatdoelzijnontwikkeld.
Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigenvangegevensop
devasteschijfofhethybridevaste-schijfstationlevertLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal™.Ga
naarhttp://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

AlseenSSD-station,vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetstationsnellogischwissendoor
decodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,
wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzeniet
meerwordengedecodeerd(“decrypted”).DezefunctieisookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

66Gebruikershandleiding

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

Hoofdstuk4.Beveiliging67

68Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie

Hetisaltijdvanhetgrootstebelangomuwbestanden,gegevenseninstellingenophetopslagstation
zorgvuldigtebeschermen,maarhetkanooknodigzijneennieuwbesturingssysteemofnieuwe
stuurprogramma'steinstalleren,hetsysteem-UEFIBIOSbijtewerkenofvoorafgeïnstalleerdesoftwarete
herstellen.Deinformatieindithoofdstukhelptudecomputergoedtegebruiken.

•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina69

•“HetbesturingssysteemWindows7installeren”oppagina69

•“HetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10installeren”oppagina70

•“Stuurprogramma'sinstalleren”oppagina71

•“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina71

•“Systeembeheergebruiken”oppagina84

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

•Alsdecomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationwordtgebruiktvoorde
“cachefunctie”envoordeondersteuningvandeIntelRapidStartTechnology.

GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:

1.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOL Snaareenverwisselbaar
opslagmedium.

•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOL S\APPS.

2.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina71.

3.SelecteerStartup➙UEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert

uLegacyOnly.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu

UEFIOnly.

4.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

5.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.

©CopyrightLenovo2016

69

6.HersteldedirectoryC:\SWTOOLSwaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem
Windows7hebtgeïnstalleerd.

7.Installeerdestuurprogramma´s.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren”oppagina71.

8.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase:
http://support.microsoft.com/

9.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom
StandbyvoorENERGYSTAR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste
downloadeneninstalleren:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

HetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10installeren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneenWindows8.1-ofWindows10-besturingssysteem.

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

•Alsdecomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationwordtgebruiktvoorde
“cachefunctie”envoordeondersteuningvandeIntelRapidStartTechnology.

GaalsvolgttewerkomhetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10teinstalleren:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina71.

2.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

3.SelecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemWindows8.1staat,
bijvoorbeeldUSBHDD.

4.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

5.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer
enstartdecomputeropnieuwop.

70Gebruikershandleiding

6.Installeerdestuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren”op
pagina71

.

7.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.

8.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu
“Lenovo-programma's”oppagina12.

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10installeert,hebtumogelijkeenvande
volgendeland-ofregiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogrammaishetprogrammadateenspecifiekhardware-apparaatvandecomputerregelt.Alseen
apparaatnietgoedwerktofalsueennieuwapparaatinstalleert,moetuhetbijbehorendestuurprogramma
installerenofbijwerken.AlsubijvoorbeeldhetbesturingssysteemWindows7gebruiktendeUSB

3.0-aansluitingwiltgebruiken,moetuhetUSB3.0-stuurprogrammadownloadeneninstalleren.

Ukuntdenieuwstestuurprogramma´salsvolgtdownloaden:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeproductnaamomalleapparaatstuurprogramma'svooruwcomputerweertegeven.

3.Selecteerdestuurprogramma´sdieunodighebtenvolgdeinstructiesophetscherm.

Attentie:Downloadnooitstuurprogramma'svandeWindows-website.Downloaddestuurprogramma´s
altijdvia:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,kuntudestuurprogramma´sookvindenindedirectory
C:\SWTOOLS\DRIVERSophetopslagstation.Meerinformatievindtuin“Voorafgeïnstalleerdetoepassingenen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina115

.

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudiverseinstelconfiguratiesvooruwcomputerselecterendoorhet
BIOSteconfigureren.

Opmerking:DebeschikbareBIOSSetup-menu'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

UkunthetBIOSvanuwcomputeralsvolgtconfigureren:

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie71

1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopF1.Hetprogramma
ThinkPadSetupstart.

Opmerking:Alsueenbeheerderswachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate
starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetbeheerderswachtwoord
wordenbeschermd,nietwijzigen.Leesvoormeerinformatie“Wachtwoordengebruiken”oppagina59.

2.Selecteereentabbladmetdecursortoetsenofzoekmetdecursortoetsennaareenitemendrukop
enteromditteselecteren.Erverschijnteensubmenu.

Opmerking:Bepaaldemenu-optieswordenalleenafgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

3.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:

•DrukopF6omdewaardeteverhogen.

•DrukopF5omdewaardeteverlagen.

Opmerking:Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

4.Alsuandereconfiguratieswiltwijzigen,druktuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenen
terugtekerennaarhethoofdmenu.

5.Zodrauklaarbentmetdeconfiguratie,druktuopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.U
kuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputerviaeenvande
volgendeoptiesopnieuwopstarten.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

MenuMain

HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineT ypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUT ype

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.

72Gebruikershandleiding

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan

destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig

Menu-item

USB

Submenu-item

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Deopstartondersteuningvan
USB-opslagapparatenin-of
uitschakelen.

Schakeldefunctieomexterne
apparatenopteladenin
standenmetlaagstroomverbruik
(standby,slaapstandofafsluiten)
inofuit.Alshetsysteemopde
batterijwerkt,werktdezefunctie
alleenindestand-bystand.

AlsuEnabledselecteert,kan
uwcomputerexterneapparaten
opladeninstandenmetlaag
stroomverbruik.

AlsuDisabledselecteert,kan
uwcomputergeenexterne
apparatenopladeninstanden
metlaagstroomverbruik.

Opmerking:Dititemisalleen
beschikbaaralsAlwaysOnUSB
isingesteldopEnabled.

Schakeldefunctieomexterne
apparatenopteladeninof
uitterwijldecomputerin
desluimerstandstaatofis
uitgeschakeldzondereen
aangeslotennetvoeding.

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Auto

AlsuEnabledselecteert,kan
decomputerexterneapparaten
opladenterwijldecomputer
indesluimerstandstaatof
isuitgeschakeldzondereen
aangeslotennetvoeding.

AlsuDisabledselecteert,kan
decomputergeenexterne
apparatenopladenterwijlde
computerindesluimerstand
staatofisuitgeschakeldzonder
eenaangeslotennetvoeding.

SteldeUSB

3.0-controllerwerkstandin
voordeaansluitingendiedoorde
USB2.0enUSB3.0-controllers
wordengedeeld.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie73

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Keyboard/Mouse

Submenu-item

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimary
function

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

AlsuAutoselecteert,kunt
udejuisteUSB3.0-ofUSB

2.0-aansluitingenaansluitenen
leiden.

AlsuEnabledselecteert,
schakeltditdeUSB

3.0-werkstandinwaardoorde
USB3.0inhetbesturingssysteem
kanwordenondersteund.

AlsuDisabledselecteert,
wordtdeUSB3.0-controller
uitgeschakeldenverborgen,en
werkendeUSB3.0-aansluitingen
alsUSB2.0-aansluitingen.

AlsuEnabledselecteert,werkt
deFn-toetsalsCtrl-toetsen
werktdeCtrl-toetsalsFn-toets.

Opmerking:OokalsEnabled
isgeselecteerd,moetuop
deFn-toetsdrukkenomde
computeruitdesluimerstandte
halenennaardenormalemodus
terugtekeren.

SchakeldeF1-F12-functieof
despecialefunctieindieals
pictogramopdetoetsenals
primairefunctieisaangegeven.

FnStickykey

Enabled:voertde
F1-F12-functieuit.

Disabled:voertdespeciale
functieuit.

Omdebovenstaandetweeopties
tijdelijkteverwisselen,druktu
opFn+EscomFnLockinte
schakelen.HetFnLock-lampje
brandtwanneerFnLockis
ingeschakeld.

•Disabled

•Enabled

Wanneerdezeoptieis
ingeschakeld,kuntuopdetoets
Fndrukkenendezevasthouden
envervolgensopdegewenste
functietoetsdrukken.Deze
actieisgelijkaanhetgelijktijdig
indrukkenvandevereistetoets
endeFn-toets.Wanneeru
tweemaalopdeFn-toetsdrukt,
isdestatusvergrendeldtotdatu
weeropdeFn-toetsdrukt.

74Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Display

Submenu-item

BootDisplayDevice

BootTimeExtension•Disabled

Power

Intel(R)SpeedStep
technology

Waarden

•ThinkPadLCD

•HDMI

Opmerkingen

Selecteereenvideoapparaat
voorhetopstarten.

•Displayondock

Dezeoptiebepaaltmethoeveel

•1second

tijdhetopstartprocesmoet
wordenuitgebreid,inseconden.

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Hetsysteemkanbepaalde
externebeeldschermenniet
detecterentijdenshetopstarten,
omdatdezeeenaantalseconden
nodighebbenvoorzegereed
zijn.Probeerdezeoptieals
hetgebruiktebeeldschermhet
opstartschermnietweergeeft.

®

•Disabled

•Enabled

DeIntelSpeedStep-technologie
in-ofuitschakelen.

AlsuEnabledselecteert,
kandeprocessoroplagere
snelheidwerkenalsuenergiewilt
besparen.

CPUPowerManagement

DisableBuilt-inBattery

AlsuDisabledselecteert,werkt
deprocessoraltijdmetde
hoogstesnelheid.

•Enabled

•Disabled

Schakelde
energiebesparingsfunctieinofuit,
waardoordemicroprocessorklok
automatischwordtuitgeschakeld
wanneerhetsysteemnietactief
is.

Gebruikdezefunctieomde
ingebouwdebatterijtijdelijkuit
teschakelen.Nahetselecteren
vandititem,wordthetsysteem
automatischuitgezet.Vervolgens
ishetsysteemdanklaarvoor
onderhoud.

Opmerking:Koppelde
wisselstroomadapterlosvan
hetsysteemomdezebewerking
uittevoeren.Deingebouwde
batterijwordtautomatisch
opnieuwingeschakeldwanneer
dewisselstroomadapteropnieuw
wordtaangeslotenophet
systeem.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie75

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

BeepandAlarm

CPU

Submenu-item

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

CoreMulti-Processing

Waarden

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Schakeldezeoptieinzodater
eengeluidssignaalklinktwanneer
hetsysteemwachtopinvoer
vaneensysteemwachtwoord,
vaste-schijfwachtwoordof
beheerderswachtwoord.
Erklinkenverschillende
geluidssignalenwanneerhet
ingevoerdewachtwoordaldan
nietmethetgeconfigureerde
wachtwoordovereenkomt.

Aangevenofereen
geluidssignaalvanhet
toetsenbordweerklinkt
alserniet-gedefinieerde
toetsencombinatiesworden
gebruikt.

Schakelextrakerneenheden
(coreunits)binneneenprocessor
inofuit.

AlsuEnabledselecteert,worden
deextrakerneenheden(core
units)binneneenprocessor
ingeschakeld.

IntelHyper-Threading
Technology

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

MenuDate/Time

AlsuDisabledselecteert,wordt
ermaaréénkerneenheid(core
unit)binneneenprocessor
ingeschakeld.

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Schakelaanvullende
processor-threadsbinnen
eenprocessorcorein-ofuit.

AlsuEnabledselecteert,worden
deextraprocessor-threads
ingeschakeld.Dezethreads
wordenalsextraprocessors
weergegeven,maardelen
sommigeresourcesmetde
anderethreadsineenprocessor.

AlsuDisabledselecteert,wordt
ermaaréénprocessor-thread
binneniederekerneenheid
ingeschakeld.

MetdezeoptiekuntudeIntel
NetworkFrameForwarder-functie
(NFF)in-ofuitschakelen.

Alsudedatumoftijdvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladDate/Timeinhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.Daarnadoetuhetvolgende:

1.GebruikdecursortoetsenomSystemDateofSystemTimeteselecteren.

76Gebruikershandleiding

2.T ypeendatumoftijd.

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladSecurityinhetmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity

Menu-item

Password

Submenu-item

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

Passwordatrestart•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

Raadpleeg“Supervisorwachtwoord”
oppagina60.

Hiermeekuntudefunctiein­ofuitschakelenwaarmeewordt
voorkomendatdeoptiesvan
hetprogrammaThinkPadSetup
kunnenwordengewijzigddoor
gebruikersdiegeenmachtiging
hebben.Standaardisdezeoptie
ingesteldopDisabled.Alsueen
beheerderswachtwoordinstelten
dezefunctieinschakelt,danbent
udeenigediedeoptiesinhet
programmaThinkPadSetupkan
wijzigen.

AlsuPasswordatunattendedboot
selecteerteninschakelt,wordtereen
wachtwoordpromptafgebeeldals
decomputer,vanuituitgeschakelde
toestandofdeslaapstand,wordt
aangezet.AlsuDisabledselecteert,
wordtergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaatdecomputer
verdermethetladenvanhet
besturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
kuntudandegebruikersverificatie
(eenwachtwoord)vanhet
besturingssysteeminstellen.

AlsuPasswordatrestartselecteert
eninschakelt,wordtereen
wachtwoordpromptafgebeeldals
udecomputeropnieuwopstart.
AlsuDisabledselecteert,wordt
ergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaatdecomputer
verdermethetladenvanhet
besturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
kuntudandegebruikersverificatie

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie77

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

SecurityChip

Submenu-item

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

SecurityChip

SecurityReporting
Options

Waarden

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Active

•Inactive

•Disabled

Opmerkingen

(eenwachtwoord)vanhet
besturingssysteeminstellen.

Geefeenminimumlengtevoor
systeemwachtwoordenen
vaste-schijfwachtwoordenop.
Alsueenbeheerderswachtwoord
instelteneenminimumlengte
voorwachtwoordenopgeeft,
kunnenanderegebruikersde
wachtwoordlengtenietwijzigen.

Raadpleeg“Power-onpassword”
oppagina59.

Raadpleeg
“Vaste-schijfwachtwoorden”op
pagina62

Raadpleeg
“Vaste-schijfwachtwoorden”op
pagina62.

Opmerking:Dititemisbeschikbaar
alsdecomputerisuitgerustmeteen
M.2ssd-station.

AlsuActiveselecteert,wordtde
beveiligingschipgebruikt.Alsu

Inactiveselecteert,wordtdeoptie
SecurityChipweergegeven,maar

werktdebeveiligingschipniet.Alsu

Disabledselecteert,wordtdeoptie
SecurityChipverborgenenwerkt

debeveiligingschipniet.

DevolgendeSecurityReporting
Optionsin-ofuitschakelen:

•BIOSROMStringReporting:

•CMOSReporting:

•NVRAMReporting:

•SMBIOSReporting:

.

BIOS-tekenreeks

CMOS-gegevens

beveiligingsgegevensopgeslagen
indeAssetID

SMBIOS-tekenreeks

Opmerking:Dititemisbeschikbaar
wanneerSecurityChipisingesteld
alsActive.

ClearSecurityChip

EnterUgebruiktdezeoptieom

codeersleutelstewissen.Het
isnietmogelijkomtoegangte
krijgentogegevensdiereeds
gecodeerdzijnnadatdesleutels
gewistzijn.

78Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

Waarden

Opmerkingen

Opmerking:Dititemisbeschikbaar

wanneerSecurityChipisingesteld
alsActive.

•Disabled

•Enabled

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtvaneen
fysiekaanwezigegebruikerinof
uit,wanneerudebeveiligings-chip
inricht.

AlsuEnabledselecteert,wordteen
gebruikersbevestigingsscherm
weergegevenwanneerde
beveiligings-chipwordtingericht.

AlsuDisabledselecteert,wordter
geengebruikersbevestigingsscherm
weergegevenwanneerde
beveiligings-chipwordtingericht.

•Disabled

•Enabled

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtvaneen
fysiekaanwezigegebruikerinofuit,
wanneerudebeveiligings-chipwist.

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

AlsuEnabledselecteert,wordteen
gebruikersbevestigingsscherm
weergegevenwanneerde
beveiligings-chipwordtgewist.

AlsuDisabledselecteert,wordter
geengebruikersbevestigingsscherm
weergegevenwanneerde
beveiligings-chipwordtgewist.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,kunnen
allegebruikershetUEFIBIOS
bijwerken.AlsuDisabledselecteert,
kunnenalleengebruikersdiehet
beheerderswachtwoordkennenhet
UEFIBIOSbijwerken.

•Disabled

•Enabled

AlsuDisabledselecteert,kuntu
eeneerdereversievandeUEFI
BIOSdoorgeven.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
geeneerdereversievandeUEFI
BIOSdoorgeven.

Opmerking:Dititemisstandaard
ingesteldopDisabledwanneer
deOSOptimizedDefaultsop
hetmenuRestartisingesteldop
Disabled.Dititemisstandaard
ingesteldopEnabledwanneerde
OSOptimizedDefaultsisingesteld
opEnabled.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie79

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Submenu-item

Intel(R)Virtualization
Technology

Intel(R)VT-dFeature

Waarden

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Sommigecomputervirussen
enwormenzorgenervoordat
geheugenbuffersoverlopen.Door
Enabledteselecterenkuntu
decomputerbeschermentegen
aanvallenvandergelijkevirussen
enwormen.AlsnadatuEnabled
hebtgekozen,blijktdateen
toepassingsprogrammanietmeer
correctwerkt,kiestuDisableden
resetdeinstelling.

AlsuEnabledselecteert,kan
eenVirtualMachineMonitor
(VMM)gebruikmakenvandeextra
mogelijkhedenvandehardwaredie
doorIntelVirtualizationT echnology
wordengeleverd.

IntelVT -dbetekentIntelVirtualization
TechnologyfordirectedI/O.Alsdit
ingeschakeldis,kaneenVMMde
platforminfrastructuurgebruiken
voorI/O-virtualisatie.

Opmerking:Dititemisbeschikbaar
wanneerdeprocessorvande
computerdezefunctieondersteunt.

I/OPortAccess

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

SensorHub

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
draadloos-LAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
Bluetooth-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
USB-aansluitingengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
degeheugenkaartsleufvooreen
SD-kaartofeenMultiMediaCard
gebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
cameragebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
microfoongebruiken(intern,extern
oflijningang).

AlsuEnabledselecteert,kuntude
sensorhubgebruiken.

80Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Anti-Theft

SecureBoot

Submenu-item

Computrace

SecureBoot

Waarden

•Enabled

•Disabled

•Permanently

Disabled

Opmerkingen

SchakeldeUEFIBIOS-interfaceinof
uitomdecomputrace-functie
teactiveren.Metde
computrace-functiekuntuuw
computervolgenenbeveiligen.

Opmerking:Alsuhet
Computrace-iteminsteltals
PermanentlyDisabled,kan

hetitemnietopnieuwworden
ingeschakeld.

•Disabled

•Enabled

HiermeekuntudefunctieSecure
Bootin-ofuitschakelen.

AlsuBeveiligdopstarteninschakelt,
wordendevolgendeiteminstellingen
ophetmenuStartupook
automatischgewijzigd:

1.DeinstellingUEFI/LegacyBoot
wijzigtnaarUEFIOnly.

2.DeinstellingCSMSupport
wijzigtnaarNo.

PlatformMode

•UserMode

•SetupMode

SecureBootMode•StandardMode

•CustomMode

ResettoSetupMode

•Yes

•No

SelecteerEnabledomte
voorkomendatonbevoegde
besturingssystementijdenshet
opstartenwordenuitgevoerd.

SelecteerDisabledom
besturingssystementoetestaan
tijdenshetopstartenteworden
uitgevoerd.

Opmerking:Dititemisstandaard
ingesteldopDisabledwanneer
deOSOptimizedDefaultsop
hetmenuRestartisingesteldop
Disabled.Dititemisstandaard
ingesteldopEnabledwanneerde
OSOptimizedDefaultsisingesteld
opEnabled.

Hiermeegeeftudemodusvanhet
besturingssysteemop.

HiermeekuntudemodusSecure
Bootspecificeren.

Metdezeoptiekuntudehuidige
platformsleutelwissenenhet
systeemindeSetupModezetten.U
kuntuweigenplatformsleutel
installerenendeSecure
Boot-handtekeningendatabase
indeSetupModeaanpassen.De
modusSecureBootwordtingesteld
opCustomMode.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie81

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

RestoreFactoryKeys•Yes

Waarden

•No

Opmerkingen

Metdezeoptiekuntuallesleutels
encertificatenindeSecure
Boot-databasesterugzetten
naardefabrieksinstellingen.
EventueleaangepasteSecure
Boot-instellingenwordengewist
endestandaardplatformsleutel
wordtsamenmetdeoorspronkelijke
handtekeningendatabase,inclusief
hetcertificaatvoorhetWindows8­enWindows10-besturingssysteem,
opnieuwbepaald.

MenuStartup

Alsudeopstartinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladStartupinhetThinkPad
Setup-menu.

Attentie:

•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen
kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Doetudatniet,dankunnendegegevens
wordengewistofovergeschreven.

•AlsudeBitLocker-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingvoorkomtdatdecomputeropstartzodrawordtgedetecteerddatde
opstartvolgordeisgewijzigd.

Omdeopstartvolgordetijdelijktewijzigen,zodatdecomputeropstartvanafeenanderstation,doet
uhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopF12.

2.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.

Opmerking:HetmenuBootwordtweergegeven,wanneerdecomputernietkanopstartenvanafeen
apparaatofeenbesturingssysteemnietkanwordengevonden.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvoorStartupweergegeven.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Opmerking:Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup

Menu-itemWaarden

Boot

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

Opmerkingen

Selecteerhetopstartapparaatwanneer
uopdeaan/uit-knopdruktomde
computerinteschakelen.

Selecteerde
systeemopstartmogelijkheid.

•Both:hetsysteemwordtopgestart
volgensdeinstellingUEFI/Legacy

BootPriority.

82Gebruikershandleiding

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup(vervolg)

Menu-itemWaarden

Opmerkingen

•LegacyFirst

•UEFIFirst

CSMSupport

•UEFIOnly:hetsysteemstartop

vanafhetbesturingssysteemmet
UEFI-ondersteuning.

•LegacyOnly:hetsysteemstartop

vanafeenanderbesturingssysteem

•No

danhetbesturingssysteemmet
UEFI-ondersteuning.

•Yes
Opmerking:AlsuUEFIOnly
selecteert,kanhetsysteemnietworden
opgestartvanafopstartbareapparaten
dieeenbesturingssysteemzonder
UEFI-ondersteuninghebben.

CSM(CompatibilitySupportModule)
isvereistvoorhetopstartenvanhet
oudebesturingssysteem.AlsuUEFI
Onlyselecteert,kuntuCSMSupport
selecteren.VoordemodusBothof
LegacyOnlykuntuCSMSupportniet
selecteren.

Opmerking:DeoptiesBothenCSM
SupportzijnbeschikbaaralsOS
OptimizedDefaultsophetmenu
RestartisingesteldopDisabled,de
optieUEFIOnlyisbeschikbaarals
OSOptimizedDefaultsophetmenu
RestartisingesteldopEnabled.

BootMode

•Quick

•Diagnostics

Quick:Hetdiagnosewelkomstscherm
wordtnietweergegeventenzijuop
Escdrukttijdenshetopstartenvanhet
systeem.

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Diagnose:Hetdiagnose

welkomstschermwordtaltijd
weergegeventijdenshetopstarten
vanhetsysteem.

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

Hiermeekuntuopgevenofhetbericht
overdeoptiesleutelbijhetopstartenvan
hetsysteemmoetwordenafgebeeld.

AlsuEnabledselecteert,wordteen
pop-uplijstmetopstartapparaten
weergegevenwanneeruopdetoets
F12drukt.

Opmerking:Alleengebruikersdiehet
beheerderswachtwoordkennen,kunnen
deinstellingvandezeoptiewijzigen.

•Disabled

•Enabled

AlsuDisabledselecteert,wordt
uwcomputeropgestartvolgensde
standaardopstartprioriteit.Alsu
Enabledselecteert,wordtuwcomputer
opgestartvolgensdeaangepaste
opstartprioriteit.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie83

MenuRestart

SelecteerRestartinhetThinkPadSetup-menuomhetThinkPadSetup-programmaaftesluitenende
computeropnieuwoptestarten.

Hetvolgendesubmenu´swordenafgebeeld:

•ExitSavingChanges:Sladewijzigingenopenstartdecomputeropnieuwop.

•ExitDiscardingChanges:Annuleerdewijzigingenenstartdecomputeropnieuwop.

Opmerking:Dewijzigingenindevolgendesubmenu-itemswordennietverwijderdenkunnenworden
geresetinhetmenuThinkPadSetup:

–Date&Time
–Supervisorpassword
–Power-onpassword
–Harddiskpassword

•LoadSetupDefaults:Hersteldefabrieksinstellingen.

Opmerking:SchakelOSOptimizedDefaultsinomaandeeisenvoorWindows8-ofWindows
10-certificeringtevoldoen.Alsudezeinstellingwijzigt,wordenenkeleandereinstellingenautomatisch
gewijzigdzoalsCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootenSecureRollBackPrevention.
ZorgdatunietOSOptimizedDefaultsinschakeltalsopuwcomputeralleenhetbesturingssysteem
Windows7isgeïnstalleerd.

•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.

Opmerking:Dewijzigingenindevolgendesubmenu-itemswordennietverwijderdenkunnenworden
geresetinhetmenuThinkPadSetup:

–Date&Time
–Supervisorpassword
–Power-onpassword
–Harddiskpassword

•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.

DeUEFIBIOSbijwerken

DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan
staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem
enandereprogramma´sgeladen.

UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeroptestartenviaeenoptischeschijfvoorflash-updates
ofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.Wanneeru
eennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofhardwareinstalleert,wordtumogelijkgevraagdhetUEFI
BIOSbijtewerken.

VoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSgaatunaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Systeembeheergebruiken

Ditonderwerpisvooralbedoeldvoordenetwerkbeheerders.

84Gebruikershandleiding