KullanmaKılavuzu
ThinkPadYoga12
Not: Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:
•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu
•RegulatoryNotice
• “Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vi
•EkE“ÖzelNotlar”sayfa:139
Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu veRegulatoryNotice'eşuadrestekiLenovo
erişilebilir:
http://www.lenovo.com/UserManuals
®
DestekWebsitesinden
ÜçüncüBasım(Şubat2016)
©CopyrightLenovo2016.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
İçerik
Öncebunuokuyun...........v
Önemligüvenlikbilgileri............vi
Anındaişlemgerektirenkoşullar...... vii
Hizmetvebüyütmeler.......... vii
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.... viii
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar.......ix
Fişlerveprizler..............ix
Güçkaynağıbildirimi........... x
Dışaygıtlar............... x
Pileilişkingenelnot............x
Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot..xi
Yenidendoldurulamayan,madenipara
büyüklüğündekipileilişkinnot........xi
Isıveürününhavalandırılması........xi
Elektrikakımıgüvenlikbilgileri....... xii
LCDbildirimi.............. xiii
Kulaklıkkullanılması........... xiii
Ekgüvenlikbilgileri........... xiv
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve
göstergelerininbulunması........... 1
Öndengörünüm............. 1
Sağyandangörünüm...........2
Soltaraftangörünüm...........4
Alttangörünüm..............5
Arkadangörünüm ............ 6
Durumgöstergeleri............6
Önemliürünbilgilerininbulunması........ 8
Makinetipivemodeletiketi.........8
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri......8
Windowsişletimsistemleriiçinetiketler....8
Aksamlar..................9
Belirtimler................ 10
İşletimortamı............... 11
Lenovoprogramları............. 12
Lenovoprogramlarınaerişim....... 12
Lenovoprogramlarınagiriş........ 12
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma.... 15
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi......... 15
SıkSorulanSorular............. 15
Windowsişletimsistemihakkındayardım
alınması................. 17
Özeldüğmelerinkullanılması......... 18
Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma.... 18
TabletDigitizerPen'iveyaThinkPadActivePen'i
kullanma................. 22
Çalışmakipleri............... 26
Çalışmakiplerinietkinleştirme....... 27
Bilgisayarekranınıdöndürme....... 27
Dizüstübilgisayarkipi.......... 27
Standkipi............... 28
Tabletkipi............... 30
Çadır/tentkipi............. 31
Klavyeyikullanma............. 32
Özeltuşlar................ 34
ThinkPadişaretlemeaygıtı.......... 36
TrackPointişaretlemeaygıtı........ 36
İzlemePaneli............. 37
İzlemepanelidokunmahareketleri..... 38
ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi. 40
TrackPointişaretlemeçubuğubaşlığını
değiştirme.............. 40
Güçyönetimi............... 40
Pildurumunundenetlenmesi....... 40
ACgücünükullanma.......... 41
Pilindoldurulması............ 42
Pilömrününuzatılması.......... 42
Pilgücününyönetilmesi......... 42
Enerjitasarrufukipleri.......... 42
Ağabağlanılması.............. 43
Ethernetbağlantıları........... 43
Kablosuzbağlantılar........... 44
Dışmonitörünkullanılması.......... 46
Dışekranınbağlanması......... 46
Ekrankipiniseçme........... 47
Ekranayarlarınındeğiştirilmesi....... 47
Sesözelliklerininkullanılması......... 48
Kameranınkullanılması........... 48
Flaşortamkartınınkullanılması........ 49
Bölüm3. Bilgisayarınızın
iyileştirilmesi............. 51
ThinkPadaksamlarınınbulunması....... 51
ThinkPadOneLinkDock........... 51
ThinkPadOneLinkProDock......... 52
Bölüm4.Güvenlik.......... 55
Parolakullanılması............. 55
Parolalarıngirilmesi........... 55
Açılışparolası............. 55
Gözetmenparolası........... 56
©CopyrightLenovo2016
i
Sabitdiskparolaları........... 57
Sabitdiskgüvenliği............. 59
Güvenlikyongasınınayarlanması....... 60
Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkin
bildirim.................. 61
Güvenlikduvarlarınınkullanılması....... 62
Verilerinvirüslerekarşıkorunması....... 62
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma... 63
Yenibirişletimsistemininkurulması...... 63
Windows7işletimsistemininkurulması... 63
Windows8.1yadaWindows10işletim
sistemininkurulması........... 64
Aygıtsürücülerininkurulması......... 65
ThinkPadSetupprogramınınkullanılması.... 65
Mainmenüsü............. 66
Configmenüsü............. 66
Date/Timemenüsü........... 70
Securitymenüsü............ 70
Startupmenüsü............ 75
Restartmenüsü............ 76
UEFIBIOSgüncellemesi......... 77
Sistemyönetimininkullanılması........ 77
Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi... 79
Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları.... 79
Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundanemin
olunması................. 80
Bilgisayarınızınbakımınınyapılması...... 81
Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi..... 82
Bölüm7.Bilgisayarınsorunlarının
giderilmesi.............. 85
Sorunlarıntanılanması............ 85
SorunGiderme.............. 85
Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu..... 85
Klavyeninüzerinedökülensıvı....... 86
Hatailetileri.............. 86
Biphataları.............. 88
Bellekmodülüsorunları......... 88
Ağoluşturmasorunları.......... 88
Klavyeyadadiğerişaretlemeaygıtlarıylailgili
sorunlar............... 90
Görüntüvemultimedyaaygıtlarıylailgili
sorunlar............... 91
Pilivegüçsorunları........... 97
Sürücülervediğerdepolamaaygıtlarıylailgili
sorunlar............... 99
Yazılımsorunu............. 100
Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....100
Bölüm8.Kurtarmayagenelbakış. 101
Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel
bakış..................101
Kurtarmaortamıoluşturulmasıve
kullanılması.............. 101
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............102
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması.............. 103
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması.............. 104
Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması......105
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi...... 106
Windows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenel
bakış..................106
Bilgisayarınızınyenilenmesi........ 107
Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine
sıfırlama...............107
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması.............. 107
Windows8.1işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..108
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması.............. 108
Windows10işletimsistemiiçinkurtarmayagenel
bakış..................109
Bilgisayarınızısıfırlama..........109
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması.............. 110
Windows10işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..110
KurtarmaUSBsürücüsününoluşturulmasıve
kullanılması.............. 110
Bölüm9.Destekalınması..... 113
Lenovoileiletişimkurmadanönce.......113
Yardımvehizmetalınması..........113
Tanılamaprogramlarınınkullanılması....114
LenovoDestekWebsitesi........114
Lenovo'nunAranması..........114
Ekhizmetlerinsatınalınması......... 115
Bölüm10.Sizvebilgisayarınız... 117
Erişilebilirlikverahatlık ...........117
Ergonomibilgileri............ 117
Rahatlık............... 118
Erişilebilirlikbilgileri........... 118
Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......121
Seyahatipuçları............121
Seyahatdonatıları...........122
EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler. 123
Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........123
UltraConnectkablosuzantenlerinyeri....124
iiKullanmaKılavuzu
Kablosuzradyouyumluluğunailişkin
bilgiler................124
Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların
bulunması............... 125
Sertifikasyonbilgileri............125
İhracatsınıflandırmabildirimi......... 125
Elektronikyayılımnotları........... 125
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi........... 125
IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk
bildirimi................126
AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk
Yönergesineuyumluluk.........126
AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi.... 126
KoreClassBuyumlulukbildirimi......127
JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..127
Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce
bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin
uyumlulukbildirimi...........127
ACelektrikkablosununJaponyabildirimi..127
TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...127
Avrupa-Asyauyumlulukişareti......127
Brezilyaiçinseslibildirim......... 127
EkB.WEEEvegeridönüşüm
bilgisi................ 129
ÖnemliWEEEbilgileri............ 129
Japonyageridönüşümbildirimleri.......130
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri....... 130
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....131
Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......132
ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....132
Çiniçingeridönüşümbilgileri.........132
EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıYönergesi(RoHS). 133
AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi ....... 133
ÇiniçinRoHSBildirimi...........134
TürkçeiçinRoHSBildirimi..........134
UkraynaiçinRoHSBildirimi ......... 135
HindistaniçinRoHSBildirimi.........135
EkD.ENERGYSTARmodelbilgisi. 137
EkE.ÖzelNotlar.......... 139
TicariMarkalar...............140
İthalatçı–İmalatçı/ÜreticiFirmaBilgileriveDiğer
Bilgiler..................140
ServisİstasyonlarıveY edekParçaMalzemelerinin
TeminEdileceğiAdresler...........141
©CopyrightLenovo2016
iii
ivKullanmaKılavuzu
Öncebunuokuyun
Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunları
yapmamakrahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınızınarızalanmasınanedenolabilir.
Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.
Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer
bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki
dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.
•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak
kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.
•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.
KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.
ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
cildinizdeyanığanedenolabilir.
•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne
temasedecekşekildeyerleştirmeyin.
•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.
Bilgisayarınızınıslanmasınıönleyin.
Hasargörmemeleriiçinkablolarıkoruyun.
Islanmaveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardanuzak
tutun.
Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilir.
İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi
birdiğerelektronikaygıtkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek,
bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde
bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde
yönlendirin.
©CopyrightLenovo2016
v
Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.
İçdepolamasürücüsününbulunduğubirbilgisayarıtaşımadanönce
aşağıdakilerdenbiriniuygulayın:
•Kapatın.
•Beklemekipinealın.
•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.
Bu,bilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönleyecektir.
Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.
Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışaygıtlarınızıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin,
bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.
Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.
•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.
•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.
•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,RAMaskıdayada
sabitdiskaskıdauykukipindenolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkken
taşımaçantasınakoymayın.
•Bilgisayarınızıdizüstübilgisayarkipi,stantkipi,tabletkipiveçadır/tentkipinde
taşımayın.Bilgisayarınızıyalnızcaekranıkapalıolaraktaşıyın.
Önemligüvenlikbilgileri
Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.
Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilen
tümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovoUluslararası
GarantiBildirimi'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzu 'nun“GarantiBilgileri”konusunabakın.
Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişiselbilgisayarlar
elektronikaygıtlardır.Elektrikkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,
fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienaza
indirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırmayönergelerindeki
tümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgedeyeralanve
ürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedaha
güvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.
Not: Buradayeralanbilgiler,güçbağdaştırıcılarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlara
ekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle
birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize
takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle
pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.
viKullanmaKılavuzu
Anındaişlemgerektirenkoşullar
Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar,
ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha
kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.
Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku
duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Ayrıcapatlama,
çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin
güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yadaolasıbirgüvenliksorununuişaret
ediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazlabilgi
içinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçinşuweb
sitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone
Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık
sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün
nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri
DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.
Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili
endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya
kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.
•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu
aygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.
•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.
•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı
maddelerinbirikmesi.
•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.
•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstüne
birnesnenindüştüğünügösterenişaretler.
•Bilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.
•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.
•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.
Not: LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla
karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle
değiştirinceyekadarürünükullanmayın.
Hizmetvebüyütmeler
MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not: Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.
©CopyrightLenovo2016
vii
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.
DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları
TEHLİKE
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F ,3G,0,75mm
veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına
dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak
birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada
güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik
maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç
bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler
güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına
nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosu
bağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.
2
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma
(örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
viiiKullanmaKılavuzu
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir
şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç
bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar
Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Fişlerveprizler
TEHLİKE
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış
görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi
durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazarar
verebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine
takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik
özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya
daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine
başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi
değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan
vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde
uzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
©CopyrightLenovo2016
ix
Güçkaynağıbildirimi
TEHLİKE
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu
düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.
Dışaygıtlar
DİKKAT:
BilgisayardagüçaçıkkenUSBkablosundanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyada
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarar
gelmesiniönlemekamacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş
saniyebekleyin.
Pileilişkingenelnot
TEHLİKE
ÜrününüzlekullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştır
veyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.Lenovotarafındanbelirtilenpildışındakibirpilveya
parçalarınaayrılmışveyaüzerindedeğişiklikyapılmışpillergarantikapsamındadeğildir.
Pilinyanlışveyakötükullanılmasıaşırıısınmaya,sızıntıyaveyapatlamayanedenolabilir.Olası
yaralanmalarıönlemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Pilleriaçmayın,parçalarınaayırmayınveyapillerebakımyapmayın.
•Piliezmeyinveyadelmeyin.
•Pilekısadevreyapmayınveyaonusuyaveyadiğersıvılaramaruzbırakmayın.
•Piliçocuklardanuzaktutun.
•Piliateştenuzaktutun.
Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığınıyadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğini
farkederseniz,pilikullanmayıdurdurun.
Yenidendoldurulabilirpilleriveyayenidendoldurulabilirpilleriiçerenürünleriodasıcaklığında,
kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasındadoluluktasaklayın.Aşırıboşalmayıengellemekiçin
pilleriyıldabirkezdoldurmanızönerilir.
Pili,landfilllerdebertarafedilençöplereatmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklere
yadadüzenlemelereuyun.
xKullanmaKılavuzu
Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot
TEHLİKE
Yenidendoldurulabiliryerleşikpilideğiştirmeyidenemeyin.Pilindeğiştirilmesiyetkilibir
LenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafından
gerçekleştirilmelidir.
Piliyalnızürünbelgelerindeyeralantalimatlarauygunbirşekildevesınırlıdurumlardayeniden
şarjedin.
YetkiliLenovoonarımmerkezleriyadateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklere
uygunolarakgeridönüştürmektedir.
Yenidendoldurulamayan,madeniparabüyüklüğündekipileilişkinnot
TEHLİKE
Yenidendoldurulamayan,madeniparabüyüklüğündekipilideğiştirmeyidenemeyin.Pilin
değiştirilmesiyetkilibirLenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibir
teknisyentarafındangerçekleştirilmelidir.
YetkiliLenovoonarımmerkezleriyadateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklere
uygunolarakgeridönüştürmektedir.
AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.
KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:
Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesi
içerebilir.
Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.Bkz.
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Isıveürününhavalandırılması
TEHLİKE
Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü
bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel
önlemlerialın:
•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir.
Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun
süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde
uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir.
Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden
olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve
klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.
©CopyrightLenovo2016
xi
•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya
dapilidoldurmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı
alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin
üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya
dageçersizkılmayın.
•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı
kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin
kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde
yanığanedenolabilir.
Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketin
yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.
Elektrikakımıgüvenlikbilgileri
TEHLİKE
Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.
Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:
•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.
•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın
yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.
•T ümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.
•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.
•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.
•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.
•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceerişilebilirbiraygıtıaçmadan
önce,aygıtabağlıtümgüçkablolarınınbağlantısınıkesinvepiltakımınıçıkarın.
•T ümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler
açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.
xiiKullanmaKılavuzu
TEHLİKE
Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları
aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.
Takmakiçin:
1.TümaygıtlarıKAPATIN.
2.Önce,tümkablolarıaygıtlarabağlayın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.
4.Elektrikkablolarınıprizleretakın.
5.AygıtlarıAÇIN.
Çıkarmakiçin:
1.TümaygıtlarıKAPATIN.
2.Önce,elektrikkablolarınıprizlerdençıkarın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.
4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.
Bilgisayarabağlıdiğertümelektrikkablolarınıtakmadanönceelektrikkablosununprizdenyada
yuvadançekilmesigerekir.
Elektrikkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrik
kablolarınınbilgisayarınızatakılmasıgerekir.
TEHLİKE
Elektrikçarpmasınıönlemekiçinhiçbirparçayıdeğiştirmeyin,telefonkablosunuduvardakibir
telefonprizinetakmayınyadaprizindençıkarmayın.
LCDbildirimi
DİKKAT:
Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya
düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize
bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra
herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.
Kulaklıkkullanılması
DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.
Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur.
Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme
kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili
voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile
uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.
Kulaklıkların,Lenovobilgisayarınızlabirliktegönderilmesi,kulaklıklarınvebilgisayarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1belirtimleriyle
uyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayankulaklıkların
kullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.
©CopyrightLenovo2016
xiii
Ekgüvenlikbilgileri
Plastikpoşetnotu
TEHLİKE
Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve
çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.
Camparçalarıbildirimi
DİKKAT:
Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir
darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam
eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.
xivKullanmaKılavuzu
Bölüm1. Ürünegenelbakış
Bubölümdebağlaçlarınyerleri,önemliürünetiketlerininyerleri,bilgisayaraksamları,belirtimler,işletimortamı
veöncedenyüklüprogramlarailişkinbilgilersağlanmaktadır.
Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:
• “Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması”sayfa:1
• “Önemliürünbilgilerininbulunması”sayfa:8
• “Aksamlar”sayfa:9
• “Belirtimler”sayfa:10
• “İşletimortamı”sayfa:11
• “Lenovoprogramları”sayfa:12
Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması
Bubölüm,bilgisayarınızındonanımaksamlarınıtanıtmaktavesizebilgisayarınızıkullanmayabaşlamanız
içingerekentemelbilgilerivermektedir.
Öndengörünüm
Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.
Şekil1.Öndengörünüm
1Kamera
3Ortamışığıalgılayıcı(Windows
tabanlıbilgisayarmodellerindebulunur)
®
8.1veWindows10
2Mikrofonlar
4Hoparlörler
©CopyrightLenovo2016
1
5Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPad
logosu)
7İzlemepaneli
9Çokludokunmayaduyarlıekran 10Windowsdüğmesi
1Kamera
®
6TrackPoint
8TrackPointdüğmeleri
®
işaretçubuğu
Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Kameranın
kullanılması”sayfa:48.
2Mikrofonlar
Mikrofonlar,sesişlemeyeteneğiolanbirprogramlabirliktekullanıldığındasesveinsansesiniyakalar.
3Ortamışığıalgılayıcı(Windows8.1veWindows10tabanlıbilgisayarmodellerindebulunur)
Ortamışığıalgılayıcı,ortamınaydınlatmakoşullarınıalgılar.Dahasonrabilgisayar,ekranparlaklığınıuygun
şekildeayarlar.
4Hoparlörler
Bilgisayarınızdabirçiftstereohoparlörbulunmaktadır.
5Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPadlogosu)
ThinkPadlogosundakiyanannokta,sistemdurumugöstergesiolarakçalışır.Ekbilgiiçinbkz.“Durum
göstergeleri”sayfa:6
.
ThinkPadişaretlemeaygıtı
6TrackPointişaretlemeçubuğu
7İzlemepaneli
8TrackPointdüğmeleri
KlavyedeThinkPadişaretlemeaygıtıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme,parmaklarınızıklavyeden
kaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadişaretleme
aygıtı”sayfa:36.
9Çokludokunmayaduyarlıekran
Bilgisayarınız,çokludokunmayaduyarlıekranlabirliktegönderilir.Ekbilgiiçinbkz.“Çokludokunmaya
duyarlıekranıkullanma”sayfa:18
10Windowsdüğmesi
.
•Windows8.1için:GeçerliçalışmaalanıileStart(Başlangıç)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindows
düğmesinebasınyadabilgisayarıuykumodundanuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
•Windows7veWindows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowsdüğmesinebasınveya
bilgisayarıuykumodundanuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
Sağyandangörünüm
Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.
2KullanmaKılavuzu
Şekil2.Sağyandangörünüm
1T abletSayısallaştırıcıKalem(bazımodellerdebulunur) 2Güçdüğmesi
3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri 4Ekrandönüşükilitdüğmesi
5Ortam-kartyuvası 6USB3.0bağlacı
7MiniHighDefinitionMultimediaInterface(HDMI™ )
bağlacı
1TabletSayısallaştırıcıKalem(bazımodellerdebulunur)
8Güvenlikkilidiyuvası
Modellerebağlıolarak,bilgisayarınızdaTabletSayısallaştırıcıKalembulunabilir.Birfareveklavyekullanarak
yapabileceğinizgibibilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinT abletSayısallaştırıcıKalemi'nikullanın.
2Güçdüğmesi
Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarı
kapatmakiçinbkz.“SıkSorulanSorular”sayfa:15.
Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya
birazdahafazlasürebasılıtutun.Eğerbilgisayarkapanmazsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi
durdurdu”sayfa:85.
Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar
kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek
içinaşağıdakileriyapın:
1.DenetimMasası'nagidin,ardındanDenetimMasası'nıngörünümünüKategorigörünümündenBüyük
simgelerveyaKüçüksimgelergörünümünedeğiştirin.
2.PowerOptions(GüçSeçenekleri)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Güçdüğmesininişlevini
seç) seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri
Sesdüzeyidenetimdüğmeleri,bilgisayarınızıtabletkipindekullanırkensesdüzeyiniayarlayabilmenizisağlar.
4Ekrandönüşükilitdüğmesi
Ekrandönüşüişlevinikilitlemekiçinekrandönüşükilitlemedüğmesinikullanın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
5Ortam-kartyuvası
Bilgisayarınızortam-kartyuvasısunanbirortamkartokuyucuiledonatılmıştır.Karttakiverileriokumakiçin
flaşortamkartınıortamkartyuvasınatakın.Desteklenenkartlarailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Flaş
ortamkartınınkullanılması”sayfa:49
6USB3.0bağlacı
.
UniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı,USBklavyeveyaUSBfaregibiUSBuyumluaygıtlarıbağlamak
içinkullanılır.
Uyarı: BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.
7MiniHDMIbağlacı
Uyumludijitalsesaygıtıyadayüksekçözünürlüklütelevizyon(HDTV)gibibirvideomonitörünebilgisayarı
bağlamakiçinminiHDMIbağlacınıkullanın.
Not: BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLinkDock'abağlarsanız,bilgisayardakideğil,bağlantı
birimindekiminiHDMIbağlacınıkullanın.
8Güvenlikkilidiyuvası
Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzerebilgisayarısabitbirnesneyekilitlemekiçingüvenlikkilidi
yuvasıylauyumlubirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.
Not: Kilitlemeaygıtınıvegüvenlikaksamınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovoherhangibirkilitlemeaygıtınınvegüvenlikaksamınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.
Soltaraftangörünüm
Şekil3.Soltaraftangörünüm
1ACgüçbağlacı 2LenovoOneLinkbağlacı
3AlwaysOnUSBbağlacı(USB3.0bağlacı) 4Sesbağlacı
4KullanmaKılavuzu
1ACgüçbağlacı
2LenovoOneLinkbağlacı
ACgüçbağdaştırıcısıacgüçbağlacınatakıldığındabilgisayaraacgücüsağlarvepilidoldurur.Lenovo
OneLinkbağlacınadesteklenenbirThinkPadOneLinkDockaksamıbağlandığındabuyalnızcabilgisayar
yeteneklerinigenişletmeklekalmaz,aynızamandabilgisayaraACgücüsağlarvepilideşarjeder.
LenovoOneLinkbağlacınıkullanmakiçinönceLenovoOneLinkbağlacındanbağlaçkapağınıçıkarın.
3AlwaysOnUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)
Varsayılanolarak,AlwaysOnUSBbağlacıbilgisayarınızaşağıdakidurumlardaykenbazımobildijitalaygıtları
veakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar:
•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken
•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken
BilgisayarınızsabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenvebirACgücünebağlıdeğilkenbuaygıtları
doldurmakistiyorsanızşunlarıyapın:
•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatın,GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)
sekmesinitıklayınveardındanekrandakiyönergeleriuygulayın.
•Windows8.1veWindows10için:LenovoSettingsprogramınıbaşlatın,POWER(GÜÇ)öğesinitıklayın
veardındanekrandakiyönergeleriuygulayın.
Uyarı: BağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.
4Sesbağlacı
Bilgisayardançıkansesiduymakiçinsesgirişine3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlayın.
İşlevdüğmesinesahipbirkulaklıkkullanıyorsanız,kulaklığıkullanırkenbudüğmeyebasmayın.Düğmeye
basarsanız,kulaklıkmikrofonudevredışıbırakılırvebununyerinebilgisayardakitümleşikmikrofonlar
etkinleştirilir.
Alttangörünüm
Şekil4.Alttangörünüm
1Acildurumdasıfırlamadeliği
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
1Acildurumdasıfırlamadeliği
Bilgisayaryanıtvermiyorsaveaçma/kapamadüğmesinebasarakbilgisayarınızıkapatamıyorsanız,ACgüç
bağdaştırıcısınıçıkarınvedüzleştirilmişbirkağıtataşınınucunuyadaiğneyiacildurumsıfırlamadeliğine
sokarakbilgisayarısıfırlayın.
Arkadangörünüm
Şekil5.Arkadangörünüm
1Fanhavayarıkları
1Fanhavayarıkları
Fanhavayarıklarıveiçfanbilgisayardahavadolaşımısağlarveözelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmak
üzeredüzgünbirsoğutmasunar.
Notlar:
•Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.
•Bilgisayarağırgörevlerçalıştırırkenbilgisayarınızınfanhavayarıklarıçoksıcakolabilir.Bilgisayarı
kullanırkenveyataşırken,fanhavayarıklarınadoğrudantemasetmemeyedikkatedin.
Durumgöstergeleri
Bilgisayarınızda,bilgisayarınızındurumunugösterenbirçokdurumgöstergesibulunur.
Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
6KullanmaKılavuzu
1FnLockgöstergesi
FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:34.
2Hoparlörsesinikapamagöstergesi
Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.
3Mikrofonsesinikapamagöstergesi
Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.
4Kameradurumugöstergesi
Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.
56Sistemdurumugöstergeleri
BilgisayarınızınikiThinkPadlogosuvardır;biriavuçiçidesteğinde,diğeriisedışkapaktabulunur.Herbir
ThinkPadlogosundakiyanannoktasistemdurumugöstergesiolarakçalışırvebilgisayarınızındurumunu
belirlemenizeyardımcıolur.
•Üçkezyanıpsöner:Bilgisayarilkdefagücebağlanıyor.
•Hızlıyanıpsöner:Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.
•Y avaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış7
•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.
•Y ananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkullanımda).
Önemliürünbilgilerininbulunması
Bubölümde,makinetipivemodeletiketi,FCCIDveICSertifikabilgileri,
OrijinalMicrosoft®etiketinibulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.
Windows
OrijinallikSertifikasıetiketive
Makinetipivemodeletiketi
Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.Y ardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir.
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri
Aşağıdagösterildiğigibi,takılıalıcıkartlarınınFCCIDveICSertifikasyonnumaralarınıbilgisayarınızın
enaltındabulabilirsiniz.
Windowsişletimsistemleriiçinetiketler
Windows7OrijinallikSertifikası:Windows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolanbilgisayarmodelleri,
bilgisayarkapağındakiveyapilbölmesindekiOrijinallikSertifikasıetiketinesahiptir.OrijinallikSertifikası,
bilgisayarınızdaWindows7ürünülisansıolduğunuveorijinalWindows7sürümününöncedenyüklendiğini
gösterir.Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows7Professionallisansınıaltsürümeindirme
8KullanmaKılavuzu
haklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.OrijinallikSertifikasıetiketininüzerinde,bilgisayarın
lisanslandığıWindows7sürümüveÜrünBilgilerivardır.Lenovoproductrecoverydisktakımıdışındabaşka
birkaynaktanWindows7işletimsisteminiyenidenyüklemenizgerekirseÜrünBilgileriönemlidir.
Windows8,Windows8.1veWindows10OrijinalMicrosoftetiketi: Coğrafikonumunuza,bilgisayarınızın
üretildiğitariheveöncedenyüklenmişWindows8,Windows8.1veyaWindows10sürümünebağlıolarak
bilgisayarınızınkapağındaOrijinalMicrosoftetiketibulunabilir.ÇeşitliOrijinalMicrosoftetiketleritürlerinin
şekilleriiçinbkz.http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
•ÇinHalkCumhuriyeti'nde,herhangibirWindows8,Windows8.1veyaWindows10sürümüönceden
yüklenmişolantümbilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
•Diğerülkelerdevebölgelerde,yalnızcaWindows8Pro,Windows8.1ProveyaWindows10Proiçin
lisanslanmışbilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
OrijinalMicrosoftetiketininbulunmaması,öncedenyüklenmişWindowssürümününorijinalolmadığını
göstermez.ÖncedenyüklenenWindowsürününüzünorijinalolupolmadığınıanlamayayönelikayrıntılariçin
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxadresindekiMicrosofttarafındansağlananbilgilere
bakın.
Windows7ürünlerininaksine,ÜrünBilgileri'ninveyabilgisayarınsahipolduğuWindowssürümülisansının
dışvegörselgöstergeleriyoktur.OnunyerineÜrünBilgileri,bilgisayarınsabityazılımınakaydedilir.Bir
Windows8,Windows8.1veyaWindows10ürünüöncedenyüklenmişsekurulumprogramı,bilgisayarınsabit
yazılımındabuetkinleştirmeyigerçekleştirmekiçingeçerliveuygunÜrünBilgileri'ninolupolmadığınıdenetler.
Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows8,Windows8.1ProveyaWindows10Prolisansını
altsürümeindirmehaklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.
Aksamlar
Bukonudabilgisayaraksamlarınailişkinbilgibulunur.
Dizüstübilgisayarrengi
Siyahveyagümüşrengi
İşlemci
Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7için:Başlatmenüsünüaçın,Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardından
Properties (Özellikler)'itıklayın.
•Windows8.1için:Masaüstüekranınagidin,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüst
veyasağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙PCinfo(Kişiselbilgisayarbilgisi)
seçeneklerinitıklatın.
•Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-BaşlatmenüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın
veardındanSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Bilgi)seçeneklerinitıklayın.
-Başlatdüğmesini
sağtıklayın.ArdındanSystem(Sistem)öğesiniseçin.
Bellek
Çiftverihızı3düşükvoltajlıeşzamanlıdinamikrastgeleerişimlibellekmodülü(DDR3LVSDRAM)
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
Depolamaaygıtı
Modelebağlıolarak:
•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindesabitdisksürücüsü
•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindeyarıiletkensürücü
•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindehibritsürücü
•Y alnızcaönbellekiçinM.2yarıiletkensürücü
Ekran
•Ekranboyutu:317,5mm(12,5inç)
•Ekrançözünürlüğü:
-LCD:Modelebağlıolarak1366x768yada1920x1080
-Dışmonitör:Monitörmodelinebağlıolarak1920x1200'ekadar
•ThinFilmTransistor(TFT)teknolojilirenkliekran
•Parlaklıkdenetimi
•Çokludokunmayaduyarlıekran
Klavye
•İşlevtuşları
•Klavyeçerçevesiseyahatişlevi
•6satırlı,arkadanaydınlatmalıvesıvıdökülmesinedayanıklı
•ThinkPadişaretlemeaygıtı
Arabirim
•4'ü1aradaortam-kartyuvası
•Acgüçbağlacı
•AlwaysOnUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)
•Sesbağlacı
•LenovoOneLinkbağlacı
•MiniHDMIbağlacı
•USB3.0bağlacı
•Ekrandönüşükilitdüğmesi
•Kamera
•Mikrofonlar
•Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri
•Windowsdüğmesi
Kablosuzözellikler
•T ümleşikkablosuzyerelalanağı(LAN)
•T ümleşikBluetooth
Belirtimler
Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.
10KullanmaKılavuzu
Boyut
•Genişlik:316,6mm(12,46inç)
•Derinlik:221mm(8,7inç)
•Y ükseklik:
-Sayısallaştırıcımodeliçin19,4mm(0,76inç)
-Sayısallaştırıcıolmayanmodeliçin18,8mm(0,74inç)
Isıçıkışı
Üstsınırı:45W(154Btu/saat)
Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)
•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz
•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz
İşletimortamı
Bubölümdebilgisayarınızınişletimortamınailişkinbilgilerbulunur.
Ortam:
•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)
•Sıcaklık
-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar
-Çalışıyorken:5,0°C-35,0°C(41°F-95°F)
-Depolama:5,0°C-43,0°C(41°F-109°F)
-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde
-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)
Not: Piltakımınıdoldururken,sıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.
•Bağılnem:
-Çalışırken:%8-%80
-Depolama:%5-%95
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.
Elektriklifan,radyo,klimavemikrodalgafırıngibielektriklicihazlarıbilgisayarınızdanuzaktutun.Bucihazların
ürettiğigüçlümanyetikalanlar,monitörevesabitdisktekiveyahibritsürücüdekiverilerehasarverebilir.
Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.
Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
Lenovoprogramları
Bilgisayarınız,kolayvegüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıilebirliktegelir.
Not: Mevcutprogramlaröncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.
Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğerbilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://www.lenovo.com/support
Lenovoprogramlarınaerişim
Lenovoprogramlarınabilgisayarınızdanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7veWindows10için:
1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Programadıylaprogramınyerinibulun.
2.BaşlatmenüsündeprogramgörüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllprograms(Tüm
programlar)(Windows7)veyaAllapps(Tümuygulamalar)(Windows10)seçeneğinitıklayın.
3.Programlistesindeprogramıhâlâbulamıyorsanızprogramı,aramakutusundaarayın.
•Windows8.1için:
1.BaşlangıçekranınıaçmakiçinWindowstuşunabasın.Programadıylaprogramınyerinibulun.
2.BaşlangıçekranındaprogramgörüntülenmiyorsaUygulamalarekranınıaçmakiçinoksimgesini
tıklayın.
3.Uygulamalarekranındaprogramıhâlâbulamıyorsanızprogramı,aramakutusundaarayın.
Not: Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırdır.Buprogramları
yukarıdakiyöntemlerlebulabilmeniziçinöncelikleyüklemenizgerekir.Lenovoprogramlarınıyüklemekiçin,
LenovoPCExperienceprogramınaerişin,LenovoT oolsöğesinetıklayınveekrandakitalimatlarıuygulayın.
Lenovoprogramlarınagiriş
BubaşlıkaltındaLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazı
programlarsisteminizdebulunmayabilir.
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7,Windows8.1ve
Windows10)
AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbir
bağlanılırlıkyardımcıprogramıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibelli
birkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçingerekentümağveİnternet
yapılandırmasıayarlarınıdepolar.
Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak,
herseferindeayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyeniden
başlatmakzorundakalmadanağlarabağlanabilirsiniz.
ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistem
eğilmesi,aşırıtitreşimveyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığı
zamandahilidepolamasürücünüzü(örneğin,sabitdisksürücüsü)korur.
Dahilidepolamasürücüsüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsününzarar
görmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,dahilidepolamasürücüsüçalışmadığı
zamansistem,sürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave
yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.
12KullanmaKılavuzu
AutoScrollUtility
(Windows7,Windows8.1ve
Windows10)
CommunicationsUtility
(Windows7)
FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager
veya
TouchFingerprintManager
(Windows7veWindows8.1)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7,Windows8.1ve
Windows10)
LenovoCompanion
(Windows8.1veWindows10)
LenovoPCExperience
(Windows7,Windows8.1ve
Windows10)
LenovoSettings
(Windows8.1veWindows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7,Windows8.1ve
Windows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7veWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihalegeldiğinialgılaralgılamaz(sistem
eğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),dahilidepolamasürücüsünü
açar.
Buprogram,pencereişlemideneyiminizigeliştirir.Birönplanuygulamasının
pencerekonumuotomatikolarakayarlanır.Windows8.1işletimsisteminde,bir
kullanıcıarabirimindekikaydırmaçubuğudaotomatikolarakayarlanır.
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravesesaygıtlarınailişkin
ayarlarıyapılandırmanızısağlar.
Bilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuvarsa,FingerprintManagerProprogramı,
LenovoFingerprintManagerprogramıveyaTouchFingerprintManagerprogramı
parmakizinizi,Windowsparolasıylailişkilendirmeküzerekaydetmenizisağlar.
Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalaryerinegeçervekolayve
güvenlikullanıcıerişimisağlar.
HotkeyFeaturesIntegration,bilgisayarınızdakiözeltuşlarvedüğmeleriçinözel
olarakyardımcıprogramlarıseçmeniziveyüklemenizisağlayanbiryardımcı
programpaketidir.Özeltuşlarvedüğmeler,erişilebilirliğivekullanılabilirlik
gerekliliklerinikarşılamaküzeretasarlanmıştır.İlgiliyardımcıprogramların
yüklenmesi,özeltuşlarvedüğmelerintümişlevlerininkullanılabilmesinisağlar.
Sisteminizineniyiözelliklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.Companionile
bumümkün.
Bilgisayarınızıkaydetmek,kullanmakılavuzunuzaerişmek,sistemsağlığını
vegüncellemeyiyönetmek,garantidurumunukontroletmekvebilgisayarınız
içinözelleştirilenaksesuarlarıgörmekiçinkullanın.Ayrıcaipuçlarınıokuyabilir,
Lenovoforumlarınıkeşfedebilirvegüvenilirkaynaklardanmakalelervebloglar
ileteknolojihaberlerinitakipedebilirsiniz.Buuygulama,yenisistemimizi
öğrenmenizeyardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.
LenovoPCExperienceprogramı;ActiveProtectionSystemveLenovoSolution
Centervb.gibiçeşitliprogramlarakolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenli
şekildeçalışmanızayardımcıolur.
Not: Windows10işletimsisteminde,buprogramtümprogramlarlistesinden
veyaaramakutusundanbulunamaz.Buprogramaerişmekiçin,Control
Panel'a(DenetimMasası)gidin.ControlPanel'ı(DenetimMasası)Category
(Kategori)ölçütünegöregörüntüleyin,HardwareandSound(Donanımve
Ses) ➙DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)öğelerinitıklayın,ardından
bilgisayarınızınadınıiçerenaygıtıçifttıklayın.
LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasına
dönüştürerek,kameravesesayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıen
iyidurumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturupyöneterekbilgiişlem
deneyiminizigeliştirmenizeolanaktanır.
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıve
gidermenizisağlar.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,
güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem
performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
MobileBroadbandConnectprogramı,desteklenenkablosuzWANkartı
aracılığıylabilgisayarınızımobilgenişbantağabağlamanızısağlar.
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatinizi
çekebilecekdurumlarailişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmak
içinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.
Bölüm1.Ürünegenelbakış13
PasswordManager
(Windows7veWindows8.1)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7veWindows10)
RescueandRecovery
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7veWindows8.1)
WRITEit
(Windows8.1veWindows10)
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkin
kimlikdoğrulamabilgileriniotomatikolarakyakalarvedoldurur.
PowerManagerprogramı,bilgisayariçinuygun,esnekvetamgüçyönetimi
sağlar.Buprogram,bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufu
arasındakiidealdengeyikuracakşekildeayarlayabilmenizisağlar.
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuş
halinegeriyüklemenizisağlar.
®
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyükleme
çözümüdür.Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarını
tanılamanıza,yardımalmanızavesistemikurtarmanızayardımcıolacakkendi
kendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.
SystemUpdateprogramı,aygıtsürücüleri,UnifiedExtensibleFirmwareInterface
(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS)güncellemelerivediğerüçüncü
kişiprogramlarıylayazılımgüncellemepaketlerinikarşıdanyükleyipkurarak
bilgisayarınızdakiyazılımlarıgünceltutmanızısağlar.
WRITEit,ihtiyacınızolanheryerdeanındaelyazısıgirişiyapabilmenizisağlar.
Herhangibiruygulamaveyametinalanınadoğrudanyazabilir,gerçekzamanlı
olarakmetindüzenleyebilir,tamekranınızıgörebilirveelyazınızıdijitalmetne
dönüştürebilirsiniz.
14KullanmaKılavuzu
Bölüm2. Bilgisayarıkullanma
Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.
Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:
• “Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:15
• “SıkSorulanSorular”sayfa:15
• “Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18
• “TabletDigitizerPen'iveyaThinkPadActivePen'ikullanma”sayfa:22
• “Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:18
• “Çalışmakipleri”sayfa:26
• “Özeltuşlar”sayfa:34
• “Klavyeyikullanma”sayfa:32
• “ThinkPadişaretlemeaygıtı”sayfa:36
• “Güçyönetimi”sayfa:40
• “Ağabağlanılması”sayfa:43
• “Dışmonitörünkullanılması”sayfa:46
• “Dışekranınbağlanması”sayfa:46
• “Ekrankipiniseçme”sayfa:47
• “Ekranayarlarınındeğiştirilmesi”sayfa:47
• “Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:48
• “Kameranınkullanılması”sayfa:48
• “Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:49
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi
Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle
bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar
vehizmetlersunarlar.
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardandayararlanabilirsiniz:
•Y ardımistemekiçinLenovo'yuaradığınızda,dahahızlıhizmet
•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.
Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbilgisayarınızıöncedenkuruluLenovoProductRegistration
programıiledekaydettirebilirsiniz.Bilgisayarınızıbirsüreboyuncakullandıktansonraprogramotomatik
olarakbaşlatılır.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
SıkSorulanSorular
Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.
©CopyrightLenovo2016
15
Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçinsorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:http://www.lenovo.com/support/faq.
Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?
•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.
Bilgisayarımınasılkapatırım?
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)seçeneğinitıklayın.
•Windows8.1için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-WindowstuşunabasarakBaşlatekranınagidin,ekranınsağüstkısmındakigüçsimgesinetıklayınve
sonraShutdown(Kapat)seçeneğinitıklayın.
-Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Dahasonra
Settings(Ayarlar)➙Power(Güç)➙Shutdown(Kapat)seçeneklerinitıklatın.
Not:Settings(Ayarlar)düğmesini
tuşunabasarakdaaçabilirsiniz.
•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçın,Power(Aç/Kapa)öğesiniveardındanShutdown
(Kapat)öğesinitıklayın.
DenetimMasası'nanasılerişirim?
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanControlPanel(DenetimMasası)seçeneğini
tıklayın.
•Windows8.1için:BaşlangıçekranınıaçmakiçinWindowstuşunabasın,oksimgesini tıklayarak
UygulamalarekranınıaçınveardındanControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.
•Windows10için:Start(Başlat)düğmesinisağtıklayın,ardındanControlPanel(DenetimMasası)
seçeneğinitıklayın.
Pilgücünüdahaverimlibirşekildenasılkullanabilirsiniz?
•Enerjitasarrufuyapmakyadauygulamalardançıkmadanvedosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya
almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:42.
•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyiyakalamakiçingüçplanlarıoluşturunvebunları
uygulayın.Bkz.“Pilgücününyönetilmesi”sayfa:42.
Güvenlikkonusundaendişelerinizmivaryadadepolamasürücünüzdedepolananverilerigüvenlibir
şekildeatmanızmıgerekiyor?
•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniöğrenmekiçinBölüm4“Güvenlik”
sayfa:55
başlıklıkonuyuinceleyin.
•BilgisayarınızdadepolananverilerikorumakiçinPasswordManagerprogramınıkullanın.Ayrıntılariçin
programınyardımbilgilerisisteminebakın.
•Depolamasürücüsündekiverileriatmadanönce“Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”
sayfa:61
başlıklıbölümümutlakaokuyun.
Farklıyerlerdenbağlanırkenengellerlemikarşılaşıyorsunuz?
•Birkablosuzağsorununugidermekiçinhttp://www.lenovo.com/support/faqadresinegidin.
•Bilgisayarınızdakikablosuzözelliklerinkullanılmasınailişkinbilgiedinmekiçin“Kablosuzbağlantılar”
sayfa:44
başlıklıbölümebakın.
16KullanmaKılavuzu
•Daharahatbirşekildeseyahatetmekiçin“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:121başlıklı
konudakiipuçlarınıdenetlediğinizdeneminolun.
•Kablosuzözelliklerinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçin
Sıksıksunumyapmanızyadabirdışmonitörbağlamanızmıgerekiyor?
• “Ekrankipiniseçme”sayfa:47başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.
•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.
Bilgisayarınızıbirsüredirkullanıyorsunuzvebilgisayarınızgittikçeyavaşlıyormu?
• “Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:79
•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayabilirsiniz.
•Bölüm8“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:101başlıklıkonudakikurtarmaçözümlerinebakın.
Start(Başlat)ekranıyadamasaüstünüaçmakiçinWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?
•Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaBaşlangıçekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvepencerebildirimalanınısağ
tıklatınveyadokunun.
2.Properties(Özellikler)öğesinitıklatınveyabuöğeyedokunun.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleri
penceresigösterilir.
3.Navigation(Gezinti)sekmesindeStartscreen(Başlangıçekranı)ekranıbölümünübulunveardından
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunve
ardındanWhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart
(OturumaçtığımdaveyabirekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlangıçyerinemasaüstüne
git)seçeneğinibelirleyin,böylecebironayişaretigörünür.
-Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorclose
allappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusununişaretinikaldırın.
4.Y eniayarıkaydetmekiçinOK(T amam)seçeneğinitıklatınveyadokunun.
başlıklıkonuyuinceleyin.
düğmesinebasın.
Gerektiğindebuçevrimiçidesteğeerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırınvebilgisayarınızın
yanındabulundurun.
• “Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:63
• “Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:85
• “Güçsorunları”sayfa:97
Windowsişletimsistemihakkındayardımalınması
Windowsyardımbilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekildekullanabilmeniziçinWindowsişletim
sistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windowsyardımbilgisistemineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7için:BaşlatmenüsünüaçınveardındanHelpandSupport(YardımveDestek)öğesinitıklayın.
•Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.Ekolarak,Windows8.1işletimsisteminde,
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17
BaşlangıçekranındanveyaUygulamalarekranındanaçabileceğinizbirHelp+Tips(Yardım+İpuçları)
uygulamasısağlanır.
•Windows10için:BaşlatmenüsünüaçınveardındansağpaneldenGetstarted(Başlarken)öğesini
tıklayın.Ekolarakyardım,uygulama,dosya,ayarvediğeröğeleribulmakiçingörevçubuğundaarama
yapabilirsiniz.
Özeldüğmelerinkullanılması
Bukonu,özeldüğmelerinkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.
Bilgisayarda,aşağıdakişekildegösterildiğigibibazıözeldüğmelerbulunur.Bilgisayarınızınbazıişlevlerini
klavyekullanmadanözeldüğmelerledenetleyebilirsiniz.
1Açma/kapamadüğmesi:Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.
2Hoparlörsesiaçmadüğmesi:Hoparlörsesiniaçmakiçinhoparlörsesiaçmadüğmesinebasın.
3Hoparlörsesikısmadüğmesi:Hoparlörsesinikısmakiçinhoparlörsesikısmadüğmesinebasın.
4Ekrandöndürmekilididüğmesi:Ekrandönüşüişlevinikilitlemekiçinekrandöndürmekilididüğmesine
basın.
5 Windowsdüğmesi:
•Windows8.1için:GeçerliçalışmaalanıileStart(Başlangıç)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindows
düğmesinebasınyadabilgisayarıuykumodundanuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
•Windows7veWindows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowsdüğmesinebasınveya
bilgisayarıuykumodundanuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma
Bukonu,bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.
Notlar:
18KullanmaKılavuzu
•Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.
•Kullandığınızuygulamayabağlıolarakbazıhareketlersisteminizdebulunmayabilir.
Aşağıdakitablodasıkkullanılanbazıhareketlertanıtılmaktadır.
Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)
Açıklama
Dokunmayaduyarlıtablet:Dokun.
Fareeylemi:Tıkla.
İşlev:BiruygulamayıaçınveyauygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadaCopy
(Kopyala), Save(Kaydet)veDelete(Sil)gibibirişlemgerçekleştirin.
Dokun:Dokunvebasılıtut.
Fareeylemi:Sağ-tıkla.
İşlev:Birdençokseçeneklibirmenüyüaçma.
Dokun:Kaydır.
Fareeylemi:Faretekerleğinikaydırın,kaydırmaçubuğunuhareketettirinveya
kaydırmaokunutıklatın.
İşlev:Listeler,sayfalarvefotoğraflargibiöğelerdekaydırarakgezinme.
Dokun:Öğeyiistediğinizyeresürükleyin.
Fareeylemi:Biröğeyitıklatın,tutunvesürükleyin.
İşlev:Birnesneyitaşıma.
Dokun:İkiparmağınızıbirbirineyaklaştırın.
Fareeylemi:FaretekerleğinigeriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.
İşlev:Uzaklaştır.
Dokun:İkiparmağınızıbirbirindenuzaklaştırın.
Fareeylemi:FaretekerleğiniileriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.
İşlev:Y akınlaştır.
Dokun:İkiveyadahafazlaparmağınızıbiröğeninüzerinekoyunvedahasonra
parmaklarınızısaatveyasaatintersyönündedöndürün.
Fareeylemi:Uygulamadöndürmeyidestekliyorsa,döndürmesimgesinitıklatın.
İşlev:Biröğeyidöndürme.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma19
Aşağıdakitablo,Windows8.1işletimsistemindekidokunmahareketlerinitanıtır.
Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)
Açıklama
Dokun:Sağkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:İşaretçiyiekranınsağaltyadasağüstköşesinegetirin.
İşlev:Start(Başlat),Settings(Ayarlar),Search(Ara),Share(Paylaş)veDevices
(Aygıtlar)gibisistemkomutlarıiçerendüğmelerigörüntüleme
Dokun:Solkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:İşaretçiyiekranınızınsolüstköşesinegetirinvetıklatın.Tümaçık
uygulamalararasındagezinmekiçintıklatmayısürdürün.
İşlev:Uygulamalarıaçmakiçingeçişyapınvegezinin.
Dokun:Solkenardaniçerivedışarıdoğruitin.
Fareeylemi:İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsol
kenarındanaşağıdoğruhareketettirin.Birseçimyapmakiçinistenilenuygulamayı
tıklatın.
İşlev :Sonkullanılanuygulamalarıgörüntüleyinveyalistedenetkinbiruygulama
seçin.
Dokun:İmleciüstköşeyekaydırın.
Fareeylemi:Başlangıçekranınınsolaltköşesindekiaşağıoku tıklayın.
İşlev:Start(Başlat)ekranındatümuygulamalarıgörüntüleyin.
Dokun:Başlatekranınınüstündenyadaaltköşesindenkaydırın,Customize
(Özelleştir)seçeneğinevesonraistediğinizsimgeyedokunun.
Fareeylemi :Start(Başlat)ekranındakiboşbiralanısağtıklatın,Customize
(Özelleştir)simgesiniveardındanistediğinizbirsimgeyitıklatın.
İşlev:Start(Başlat)ekranındakikutucuklarıözelleştirinveyabiruygulamayıkaldırın.
20KullanmaKılavuzu
Dokunmahareketleri
Açıklama
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)
Dokun:Açıkbiruygulamanınaltyadaüstkenarındaniçeriitin.
Fareeylemi:Açıkbiruygulamanınherhangibiryerindesağtıklatın.
İşlev:UygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadakiCopy(Kopyala),Save
(Kaydet)ve Delete(Sil)gibiuygulamakomutlarınıgörüntüleyin.
Dokun:Açıkbiruygulamanınaltyadaüstkenarındaniçeriitin.
Fareeylemi:Ekranınüstkenarındanişaretçiyitıklatıptutupekranınaltkısmına
taşıyın.Dahasonradüğmeyiserbestbırakın.
İşlev :Geçerliuygulamayıkapatın.
Aşağıdakitablo,Windows10işletimsistemindekibazıdokunmahareketlerinitanıtır.
Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)
Açıklama
Dokun:Sağkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:Görevçubuğundakieylemmerkezisimgesini tıklayın.
İşlev:Bildirimlerinizivehızlıeylemlerinizigörmekiçineylemmerkeziniaçın.
Dokun:Solkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:Görevçubuğundakigörevgörünümüsimgesinitıklayın.
İşlev:Görevgörünümündekitümaçıkpencerelerinizigörüntüleyin.
Dokun:Uygulamanıntamekrangörüntülenmesiiçinaşağıdanyukarıyadoğru
içeriitin.
Fareeylemi:İmleciniziekranınaltkısmındakiWindowsbildirimalanınagetirin.
İşlev:Görevçubuğunugörüntüleyin.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21
Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)
Açıklama
Not:Tamekranözelliğiyalnızcabazıuygulamalardamevcuttur.Uygulamayıtam
ekranolarakaçmakiçinbaşlıkçubuğundaki
•T amekraniçinveyabilgisayarınıztabletkipindeykenkısatutturma
Dokunma:Üstkenardanhafifçeaşağıdoğruçekin.
Fareeylemi:İmleciniziekranınızınüstkenarınagetirin.
İşlev:Gizlibaşlıkçubuğunugöster.
• Bilgisayarınıztabletkipindeykenuzunitme
Dokunma:Üstkenardanaltkenaradoğruiçeriitin.
Fareeylemi:Ekranınüstkenarındanişaretçiyitıklayıptutunveekranınalt
kısmınataşıdıktansonraserbestbırakın.
İşlev :Geçerliuygulamayıkapatın.
tıklayın.
Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanmayailişkinipuçları
•Çokludokunmayaduyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekranabaskıuygulamayın
veyametalbirnesnedokundurmayın;budokunmapanelinehasarverebiliryadahatalıçalışmasına
nedenolabilir.
•Ekranaverigirmekiçincansıznesneler,tırnaklarınızıyadaeldivengiyilmişparmaklarınızıkullanmayın.
•Farklılıkolmamasıiçin,parmaklagirişindoğruluğunudüzenliolarakkalibreedin.
Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemeyeilişkinipuçları
•Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemedenöncebilgisayarıkapatın.
•Çokludokunmayaduyarlıekrandanparmakizleriniveyatozutemizlemekiçinkuru,yumuşak,tüy
bırakmayanyadaemicipamuklubirbezkullanın.Bezeçözücümaddedökmeyin.
•Y ukarıdanaşağıhareketlerleekranıhafifçesilin.Ekranabaskıuygulamayın.
TabletDigitizerPen'iveyaThinkPadActivePen'ikullanma
BazıbilgisayarmodellerindeTabletSayısallaştırıcıKalemveyaThinkPadAktifKalembulunur.TabletDigitizer
PenveyaThinkPadActivePen,düzenlemeveçizimyapabilenuygulamalarlabirliktenotaldığınız,PDF
dosyalarınaaçıklamaeklediğinizveyagrafikçizdiğinizsıradadoğalyoldanmetingirmenizisağlar.Tablet
DigitizerPenveyaThinkPadActivePenileçizimyaparkenveyayazarkeneniyiçizgikalitesinieldeetmek
içinkalemiekranadiktutun.
AşağıdakigibidurumlardaparmağınızyerineTabletDigitizerPen'iveyaThinkPadActivePen'ikullanın:
•Örneğin,resimçizerkenveyaelyazısıkipinikullanırkenolduğugibiendoğruveayrıntılıbiçimdegiriş
yapmanızgerekiyor.
•Sizoyunoynarkenekrandakalabalıkoluşturançoksayıdaöğevar.
•Ekranınızdalekeoluşmasınıistemiyorsunuz.
•Tırnaklarınızuzunolduğundanklavyeyleyazmanızgüçleşiyor.
22KullanmaKılavuzu
Notlar:
•T abletDigitizerPenveyaThinkPadActivePensugeçirmezniteliktedeğildir.Kalemiıslatmamayavesuya
batırmamayaözengösterin.
•ThinkPadAktifKalem,TabletSayısallaştırıcıKalem'inbulunduğubilgisayarmodelleriiçingeçerlideğildir
vebununtamtersidegeçerlideğildir.
•BilgisayarınızlabirlikteTabletSayısallaştırıcıKalemveyaThinkPadAktifKalemverilmezsebu,
bilgisayarınızınkalemkullanımınıdesteklemediğianlamınagelir.
•T abletSayısallaştırıcıKalem'iveyaThinkPadAktifKalem'isatınalmakiçinLenovoDestekWebsitesine
gidin:
http://www.lenovo.com/accessories
TabletDigitizerPen'inkullanılması
TabletDigitizerPenpilolmadançalışır.
1Uç
2Tıklatmadüğmesi
TabletDigitizerPenileaşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:
•Tıklatmakveyaseçimyapmakiçinekranakalemlebirkezdokunun.
•Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikezdokunun.
•Sağtıklatmakiçinkaleminucunuekranadokundurupkalemibirsaniyetutunveyatıklatmadüğmesine
basınvekaleminucunuekranadokundurun.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23
TabletSayısallaştırıcıKalem,bilgisayarınsağındasaklanır.Kalemiyuvasındankaldırmakiçinucunusağa
doğruhafifçekaydırın,ardındankalemidışarıdoğruçekin.
ThinkPadActivePen'inkullanılması
ThinkPadActivePen,pilleçalışırveAAAAalkalinbirpililekullanılır.
ThinkPadActivePen'epiltakmakiçinThinkPadActivePen'inuçbaşlığınısökünveçıkarın,pilinegatifkutup
dışabakacakşekildepilbölümüneyerleştirinveardındanuçbaşlığınıyerinesıkıştırın.
Not: Pili,negatifkutupdışadönükolacakşekildedoğruyöndetaktığınızdaneminolun.
PilgücütükenirseThinkPadAktifKalemçalışmamayabaşlar.Budurumdapilideğiştirin.
Aşağıdakişekil,ThinkPadActivePen'igöstermektedir.
1Uç
2Silgidüğmesi
3Tıklatmadüğmesi
4Uçbaşlığı
ThinkPadActivePenileaşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:
•Tıklatmakveyaseçimyapmakiçinekranakalemlebirkezdokunun.
24KullanmaKılavuzu
•Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikezdokunun.
•Sağtıklatmakiçinkaleminucunuekranadokundurupkalemibirsaniyetutunveyatıklatmadüğmesine
basınvekaleminucunuekranadokundurun.
•Mürekkebisilmekiçinsilgidüğmesinibasılıtutun,kaleminucunuekranadokundurunvekalemi,silmek
istediğinizmürekkepboyuncasürükleyin.
ThinkPadAktifKalembirkalemtutucuilebirliktegönderilir.ThinkPadAktifKalem'ibilgisayardasaklamak
içinaşağıdakileriyapın:
1.KalemtutucubağlacınıbilgisayardakimevcutbirUSBbağlacınatakın.
2.ThinkPadAktifKalem'iaşağıdakişekillerdegösterildiğibiçimdekalemtutucudakiüçdeliktenherhangi
birinetakın:
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma25
Çalışmakipleri
Bubölümdebilgisayarınızınçalışmakiplerineilişkinbilgilerbulunur.Bilgisayarınız,çalışmaortamınızdadaha
rahatşekildeçalışmanızaolanakverendizüstübilgisayarkipi,standkipi,tabletkipiveçadır/tentkipisağlar.
Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:
• “Çalışmakiplerinietkinleştirme”sayfa:27
• “Bilgisayarekranınıdöndürme”sayfa:27
• “Dizüstübilgisayarkipi”sayfa:27
• “Standkipi”sayfa:28
• “Tabletkipi”sayfa:30
• “Çadır/tentkipi”sayfa:31
26KullanmaKılavuzu
Çalışmakiplerinietkinleştirme
Bilgisayarınızınçeşitliçalışmakiplerindekullanılabilmesinisağlamakiçinöncelikleçalışmakiplerini
etkinleştirin.
Windows7işletimsistemiiçinçalışmakiplerinietkinleştirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7işletimsistemineilkkezgirdiğinizdeEnablesensors(Algılayıcılarıetkinleştir)penceresi
görüntülenir.ArdındanEnablethissensor(Bualgılayıcıyıetkinleştir)seçeneğinitıklatın.
•ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.AllControlPanelItems(TümDenetimMasasıÖğeleri)➙
LocationandOtherSensors(YerAlgılayıcısıveDiğerAlgılayıcılar)seçeneklerinitıklatın.Ardından
STMicroelectronicsSensorHubonaykutusunuişaretleyin.
Windows8.1veWindows10işletimsistemiiçinçalışmakiplerivarsayılanolaraketkindir.
Bilgisayarekranınıdöndürme
Bukonu,ThinkPadYoga®12bilgisayarınızındoğrubirbiçimdedöndürülmesiyleilgiliyönergeler
sağlamaktadır.Bukonudabilgisayarınızınçalışmakipleriveilgiliekranaçısıaralıklarınailişkinbilgilersağlanır.
Bilgisayarekranınıaşağıdakişekildegösterildiğigibi360dereceyekadarolanbiraralıktaherhangibiraçıyla
açabilirsiniz.DerecelerLCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
Uyarı: Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.
Dizüstübilgisayarkipi
Belgedüzenleme,e-postayazmagibiklavyevefarekullanmayıgerektirensenaryolardabukipi
kullanabilirsiniz.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma27
Uyarı: Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarekranınıaşağıdakişekildegösterildiğigibi190derecedenküçükaralıktaherhangibiraçıyla
yavaşçaaçın.Bilgisayarınızartıkdizüstükipindedir.Derecelerbilgisayarekranıveklavyearasındakiaçı
derecelerinibelirtir.
Not: Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.
Dizüstübilgisayarkipindeklavye,izlemepaneliveT rackPointişaretlemeçubuğuotomatikolaraketkindir.
Varsayılanolarakotomatikdöndürmeişlevietkindir.İstenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekran
döndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninnasıl
kullanılacağınailişkintalimatlariçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18
düğmesinebastıktansonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurveekranınızdabuözelliğinkapalı
olduğunugösterengöstergebelirir.
.Ekrandöndürmekilidi
Standkipi
Fotoğrafgörüntülemevevideooynatmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarı
stantkipindekullanabilirsiniz.
Uyarı: Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarınızdizüstübilgisayarkipindeyseonudizüstübilgisayarkipindenstantkipinealmakiçinşunları
yapın:
Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
28KullanmaKılavuzu
1.Bilgisayarınızınekranınıyavaşça190dereceile359derecearasındabiraçıdasaatyönündedöndürün.
Not: Derecelerbilgisayarekranıveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkstantkipindedir.
Stantkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.
Varsayılanolarakotomatikdöndürmeişlevietkindir.İstenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekran
döndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninnasıl
kullanılacağınailişkintalimatlariçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18.Ekrandöndürmekilidi
düğmesinebastıktansonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurveekranınızdabuözelliğinkapalı
olduğunugösterengöstergebelirir.
Stantkipindebilgisayarıdenetlemekiçinözeldüğmelerikullanabilirsiniz.Özeldüğmelerinkullanılmasına
ilişkinbilgiiçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18
.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma29
Tabletkipi
Websitesindegezinmegibiekranlasıksıketkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarıtabletkipinde
kullanabilirsiniz.
Uyarı: Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarınızstantkipindeyseonustantkipindentabletkipinealmakiçinşunlarıyapın:
Not: Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
1.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirinveekranı360derecelikbiraçıylayavaşçasaatyönünde
döndürün.
Not: Derecelerbilgisayarekranıveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıktabletkipindedir.Varsayılanolarakotomatik
döndürmeişlevietkindir.
3.T abletkipindeistenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekrandöndürmekilididüğmesinebasarak
otomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninnasılkullanılacağınailişkintalimatlariçin
bkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18.
Not: Ekrandöndürmekilididüğmesinebastıktansonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurve
ekranınızdabuözelliğinkapalıolduğunugösterengöstergebelirir.
30KullanmaKılavuzu
Tabletkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.Ancak
bilgisayarınızınbazıişlevlerini,klavyevedokunmayaduyarlıtabletkullanmadanözeldüğmelerveçoklu
dokunmayaduyarlıekraniledenetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18
“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:18.
Çadır/tentkipi
Fotoğrafgörüntülemevesunumyapmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarı
çadır/tentkipindekullanabilirsiniz.
Uyarı: Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarınıztabletkipindeysetabletkipindençadır/tentkipinealmakiçinşunlarıyapın:
Not: Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
1.Bilgisayarınızınekranınıyavaşça190dereceile359derecearasındabiraçıdasaatyönününtersine
döndürün.
Not: Derecelerbilgisayarekranıveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
ve
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma31
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkçadır/tentkipindedir.
Çadır/tentkipindeklavye,izlemepaneliveT rackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.Ancak
bilgisayarınızınbazıişlevlerini,klavyevedokunmayaduyarlıtabletkullanmadanözeldüğmelerveçoklu
dokunmayaduyarlıekraniledenetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:18ve
“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:18
.
Klavyeyikullanma
Bilgisayarınızınklavyesininseyahatişleviçerçevesibulunur.Bukonudaklavyenindavranışınailişkinönemli
ilişkinbilgilersağlanır.
Notlar:
•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolaraketkindir.
Stant,tabletveçadır/tentkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
devredışıdır.
Aşağıdakişekildeklavyeninyerigösterilmektedir.
32KullanmaKılavuzu
Klavyenindavranışı
Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeyukarıhareketeder.
Aşağıdaklavyeninkullanılmasınailişkinbazısenaryolarsağlanmıştır:
•Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını10dereceden190dereceyedöndürdüğünüzdehareketetmez.
Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesihareketetmediğindekidurumugösterilir.
•Bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeklavyeçerçevesiyaklaşık2mm(0,08
inç)yukarıhareketeder.Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesiyukarıhareketettiktensonrakidurumu
gösterilir.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma33
Özeltuşlar
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınanaözeltuşlarınınyerlerigösterilmektedir.
AşağıdakileriyaparakKlavyeÖzellikleripenceresindekiFntuşunuveişlevtuşlarınıyapılandırabilirsiniz:
1.DenetimMasası'nagidin,ardındanDenetimMasası'nıngörünümünüKategorigörünümündenBüyük
simgelerveyaKüçüksimgelergörünümünedeğiştirin.
2.Keyboard(Klavye)seçeneğinitıklatın.KlavyeÖzellikleripenceresindeFnandfunctionkeys(Fnveişlev
tuşları)veyaThinkPadF1–F12keys(ThinkPadF1–F12tuşları)sekmesinitıklayın.
3.Dilediğinizseçenekleribelirleyin.
Notlar:
•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolaraketkindir.
Stant,tabletveçadır/tentkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
devredışıdır.
1İşlevtuşları
• + :FnLockişlevinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
FnLockişlevidevredışıyken :FnLockgöstergesikapalıdır(varsayılankip).Hertuşunüzerindesimge
olarakgösterilenözelişlevibaşlatmakiçindoğrudanişlevtuşunabasın.F1-F12girmekiçinFntuşunave
ilgiliişlevtuşunabasın.
FnLockişlevietkinken :FnLockgöstergesiaçıktır.F1-F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HertuşunüzerindesimgeolarakgösterilenözelişlevibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasın.
•
•
• :Hoparlörsesdüzeyiniartırır.
34KullanmaKılavuzu
:Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.Hoparlörlerinsesikapatıldığında,hoparlörsesikapalı
göstergesiaçılır.
Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi
açmakiçinhoparlörsesinikapamatuşuna
sesiaçmatuşuna basın.
:Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.
,hoparlörsesinialçaltmatuşuna veyahoparlör
• :Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.Mikrofonlarınsesikapatıldığında,mikrofonsesikapalı
göstergesiaçılır.
Mikrofonlarınsesinikapatıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdamikrofonların
sesikapalıkalır.Mikrofonlarınsesiniaçmakiçinmikrofonsessiztuşuna basın.
•
•
:Ekranıkarartır.
:Ekranparlaklığınıartırır.
İkituşabasarakbilgisayarekranınınparlaklığınıgeçiciolarakdeğiştirebilirsiniz.Varsayılanparlaklık
düzeyinideğiştirmekiçin,Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinisağtıklatın.ArdındanAdjust
screenbrightness (Ekranparlaklığınıayarla)seçeneğinitıklatıpistediğinizdeğişiklikleriyapın.
• :Dışekranlarıyönetir.
Not: BilgisayarekranıvedışmonitörarasındageçişyapmakiçinayrıcaWindows+Ptuşunada
basabilirsiniz.
• :Kablosuzağözelliklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Kablosuzözelliklerhakkındadahafazla
bilgiiçinbkz.“Kablosuzbağlantılar”sayfa:44.
•
-Windows7:ControlPanel(DenetimMasası)menüsünüaçar.
-Windows8.1:Settings(Ayarlar)düğmesiniaçar.
-Windows10:Settings(Ayarlar)penceresiniaçar.
•
-Windows7:WindowsSearchöğesiniaçar.
-Windows8.1:Search(Ara)düğmesiniaçar.
-Windows10:Cortana
®
aramakutusunuaçar.
• :Açtığınızprogramlarıgörüntüler.
•
-Windows7:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.
-Windows8.1veWindows10:Tümprogramlarıgörüntüler.
• + :Klavyeninarkaışığınıdenetler.
Klavyeninarkaaydınlatmasıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Yüksek).Klavyearka
aydınlatmakiplerinideğiştirmekiçinFn+Aratuşunabasın.
•Fn+B:Breaktuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+P:Pausetuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+S:SysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+K:ScrLKtuşuylaaynıişlevesahiptir.
2Windowstuşu
•Windows8.1için:GeçerliçalışmaalanıveStart(Başlangıç)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindows
tuşuna
2basın.
•Windows7veWindows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşuna2basın.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma35
WindowstuşunundiğertuşlarlakullanımıhakkındabilgiiçinWindowsişletimsistemininHelp(Yardım)
bilgisisisteminebakın.
ThinkPadişaretlemeaygıtı
ThinkPadişaretlemeaygıtı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıvekaydırmanızı
sağlar.ThinkPadişaretlemeaygıtıiledöndürmeveyakınlaştırmaveyauzaklaştırmagibiçeşitlidokunma
hareketlerigerçekleştirebilirsiniz.
ThinkPadişaretlemeaygıtıaşağıdakiikiaygıttanoluşur:
1TrackPointişaretlemeaygıtı
2İzlemepaneli
VarsayılanolarakhemTrackPointişaretlemeaygıtıhemdeizlemepaneli,dokunmahareketlerietkinolarak
ayarlanmıştır.Ayarlarıdeğiştirmekiçinbkz.“ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi”sayfa:40
TrackPointişaretlemeaygıtı
TrackPointişaretlemeaygıtı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıvekaydırmanızı
sağlar.
.
36KullanmaKılavuzu
TrackPointişaretlemeaygıtıaşağıdakidörtbileşendenmeydanagelir:
1TrackPointİşaretlemeçubuğu
2Soltıklatmadüğmesi(birinciltıklatmadüğmesi)
3Sağtıklatmadüğmesi(ikinciltıklatmadüğmesi)
4Kaydırmaçubuğu
TrackPointişaretlemeaygıtınıkullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:
Not: Elleriniziyazmakonumundayerleştirinveişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaişaretparmağınızla
veyaortaparmağınızlabasın.Başparmağınızlasolveyasağtıklatmadüğmesinebasın.
•İşaretle
İşaretleyiciyiekrandahareketettirmekiçinTrackPointişaretlemeçubuğunu1kullanın.İşaretleme
çubuğunukullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalelherhangibiryöne
doğrubaskıuygulayın.İşaretleyicidüzgünbirşekildehareketederancakişaretlemeçubuğununkendisi
hareketetmez.İşaretçininharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırmagücünegöredeğişir.
•Soltıklatma
Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmadüğmesine
2basın.
•Sağtıklatma
Birkısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmadüğmesine3basın.
•Kaydırma
İşaretlemeçubuğunayatayveyadikeyyöndebaskıuygularkenkesiklikaydırmaçubuğunu4basılıtutun.
Böylecebelge,websitesiveyauygulamalarıkaydırabilirsiniz.
İzlemePaneli
İzlemepanelinintamamıparmakhareketinevedokunuşunaduyarlıdır.İzlemepanelinigelenekselfarenin
gerçekleştirdiğiişaretleme,tıklatmavekaydırmaeylemlerinintümünügerçekleştirmekiçinkullanabilirsiniz.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma37
İzlemepaneliikibölgeyeayrılabilir:
1Soltıklatmabölgesi(birinciltıklatmabölgesi)
2Sağtıklatmabölgesi(ikinciltıklatmabölgesi)
İzlemepanelinikullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:
•İşaretleme
İşaretleyiciyiuygunbirşekildehareketettirmekiçinparmağınızıizlemepaneliüzerindekaydırın.
•Soltıklatma
Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmabölgesine
1basın.
Ayrıcasoltıklatmaeyleminigerçekleştirmekiçinikibirparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.
•Sağtıklatma
Kısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmabölgesine2basın.
Ayrıcasağtıklatmaeyleminigerçekleştirmekiçinikiparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.
•Kaydırma
İkiparmağınızıizlemepanelinekoyunveyatayvedikeyyöndehareketettirin.Buişlembelge,Websitesi
veyauygulamalarıkaydırmanızısağlar.Parmaklarınızıbirbirindenbirazuzakkonumdayerleştirdiğinizden
eminolun.
İzlemepaneliniileçeşitlidokunmahareketleridegerçekleştirebilirsiniz.Dokunmahareketlerininkullanımına
ilişkinbilgileriçinbkz.“İzlemepanelidokunmahareketleri”sayfa:38
.
İzlemepanelidokunmahareketleri
İzlemepaneliyüzeyinintamamıparmakdokunuşunavehareketineduyarlıdır.İzlemepanelinigeleneksel
fareyikullanırkengerçekleştirdiğinizişaretlemevetıklatmaeylemlerinigerçekleştirmekiçinkullanabilirsiniz.
İzlemepaneliniçeşitlidokunmahareketlerinigerçekleştirmekiçindekullanabilirsiniz.
Aşağıdakibölüm,dokunma,sürüklemevekaydırmagibisıklıklakullanılanbazıdokunmahareketlerinitanıtır.
DahafazlahareketiçinThinkPadişaretlemeaygıtınınyardımbilgilerisisteminebakın.
Notlar:
•İkiveyadahafazlaparmağınızıkullanırkenparmaklarınızınbirbirindenbirazuzaktadurduğundaneminolun.
•SonişlemTrackPointişaretlemeaygıtındanyapıldıysabazıhareketlerkullanılamaz.
•Bazıhareketleryalnızcabelirliuygulamalardakullanılabilir.
38KullanmaKılavuzu
Dokunma
Biröğeyiseçmekyadaaçmak
içinparmağınızınucuylaizleme
panelininherhangibiryerine
dokunun.
İkiparmakladokunma
Birkısayolmenüsünüaçmakiçin
ikiparmağınızlaizlemepanelinin
herhangibiryerinedokunun.
İkiparmaklakaydırma
İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveyatayvedikeyyönde
hareketettirin.Buişlembelge,
Websitesiveyauygulamaları
kaydırmanızısağlar.
İkiparmaklayakınlaştırma
İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveparmaklarınızı
birbirindenuzaklaştırarakekranı
yakınlaştırın.
İkiparmaklauzaklaştırma
İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveparmaklarınızıbirbirine
yaklaştırarakekranıuzaklaştırın.
Aşağıdakibölüm,Windows8.1işletimsistemindekibazıdokunmahareketlerinitanıtır.
Üstkısımdanitme
Komutmenüsünügörüntülemek
içinBaşlatekranındaveyageçerli
uygulamadaparmağınızlaizleme
panelininüstkısmındaniçeriye
itin.
Sağkenardanitme
Düğmelerigörüntülemekiçin
parmağınızıizlemepanelininsağ
kenarındaniçeridoğruitin.
Üsttenaltkenaraitme
Mevcutuygulamayıkapatmak
içintekparmağınızlaizleme
panelininüstündenaltkenarına
itin.Masaüstündebuhareketin
gerçekleştirilmesimasaüstünü
kapatırveBaşlatekranını
görüntüler.
Solkenardaniçeriitme
Öncedenkullanılanuygulamaları
görüntülemekiçinparmağınızı
izlemepanelininsolkenarından
içeridoğruitin.
Sağkenardaniçerivedışarı
doğruitme
Düğmelerigizlemekiçin
parmağınızıizlemepanelinin
sağkenarındaniçerivedışarı
doğruitin.
Solkenardaniçerivedışarıdoğru
itme
Düğmelerintümünügöstermekiçin
parmağınızıizlemepanelininsol
kenarındaniçerivedışarıdoğruitin.
Aşağıdakibölüm,Windows10işletimsistemindekibazıdokunmahareketlerinitanıtır.
Üçparmaklayukarıitme
Üçparmağınızıizlemepaneline
koyunvetümaçıkpencerelerinizi
görmekiçingörevgörünümünü
açın.
Üçparmaklaaşağıitme
Üçparmağınızıizlemepaneline
koyunvebirmasaüstünü
görüntülemekiçinaşağıdoğru
hareketettirin.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma39
ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi
ThinkPadişaretlemeaygıtınıdaharahatveetkinbirşekildekullanmakiçinözelleştirebilirsiniz.Örneğin,
TrackPointişaretlemeaygıtını,izlemepaneliniveyaherikisinibirdenetkinleştirmeyiseçebilirsiniz.Ayrıca
dokunmahareketlerinidevredışıbırakabilirveyaetkinleştirebilirsiniz.
ThinkPadişaretlemeaygıtınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.
2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Mouse(Fare)öğelerinitıklatın.Fareözellikleripenceresi
görüntülenir.
3.FareÖzellikleripenceresindeözelleştirmeyitamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
TrackPointişaretlemeçubuğubaşlığınıdeğiştirme
TrackPointişaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle
değiştirebilirsiniz.
YenibirbaşlıkalmakiçinLenovo'yabaşvurun.Lenovo'yabaşvurmayailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm9
“Destekalınması”sayfa:113.
Not: Aşağıdakişekildegösterildiğigibiçentiklibaşlıklar
akullandığınızdaneminolun.
Güçyönetimi
Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne
bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri
nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.
ThinkPadpilleriyleprizetakılıolmadandahafazlazamanharcayın.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere
götürmenizeolanaksağlayarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine
bağımlıolmadandahauzunsüreçalışabileceksiniz.
Pildurumunundenetlenmesi
PildurumunudenetlemekiçinişaretçiniziWindowsbildirimalanındakipildurumusimgesinegetirin.Windows
bildirimalanındakipildurumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinigörüntüler.
40KullanmaKılavuzu
Pilgücünükullanmaoranınızdoldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpilininekadarkullanabileceğinizi
belirler.Herbilgisayarkullanıcısıfarklıalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundanbirpilinşarjınınne
kadardayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:
•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı.
•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz.Örnek:
-Depolamasürücüsüneerişmesıklığınız.
-Bilgisayarekranınınparlaklıkdüzeyi.
-Kablosuzözelliklerikullanmasıklığınız.
Windows7işletimsistemindepilalarmınıetkinleştirme
Windows7işletimsistemiiçin,bilgisayarınızı,pilibelirlibirdüzeyinaltındadüştüğündeşuüçşeydenbiri
olacakşekildeprogramlayabilirsiniz:alarmınçalması,biriletigörüntülenmesiveLCD'ninkapatılması.
Pilalarmıözelliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.PowerManagerprogramınıbaşlatın.
2.GlobalPowerSettings(KüreselGüçAyarları)sekmesinitıklatın.
3.LowbatteryalarmorCriticallylowbatteryalarm(DüşükpiluyarısıveyaÇokdüşükpiluyarısı)için
güçdüzeyiyüzdesiniveeylemibelirleyin.
Not: BilgisayarınızpildüşükolduğundaRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegirerancak
uyarıiletisihenüzgörüntülenmemişse,iletibilgisayaraçıldığındagörüntülenir.Normalçalışmayısürdürmek
içiniletigörüntülendiğindeOK(Tamam)seçeneğinitıklatın.
ACgücünükullanma
Bilgisayarınızıçalıştırangüç,pildenyadaacgücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpillerotomatik
olarakdolar.
ACgüçbağdaştırıcısıvegüçkablosubilgisayarınızlabirliktegelir.
•ACgüçbağdaştırıcısı:dizüstübilgisayarkullanımıiçinacgücünüdönüştürür.
•Güçkablosu:acçıkışıveacgüçbağdaştırıcısınıbağlar.
Gücebağlanma
Bilgisayarıacgücünebağlamakiçinaşağıdakileriyapın:
Uyarı:Yanlışbirelektrikkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.
Not:İşlemlerilistelenensırasıylagerçekleştirdiğinizdeneminolun.
1.GüçkablosunuACgüçbağdaştırıcısınabağlayın.
2.ACgüçbağdaştırıcısınıbilgisayarınızıngüçbağlacınabağlayın.
3.Elektrikkablosunubirprizetakın.
ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları
Ekranınızınaltındakipilgöstergesinebakarakherzamanpildurumunuzudenetleyebilirsiniz.
•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.
•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç
bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma41
•Pilleridoldurmadanöncepillerinsıcaklığınınenaz10°C(50°F)olduğundaneminolun.
•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenvepilbağlıyken,pilidoldurabilirsiniz.Aşağıdakidurumlardan
herhangibirioluştuğundapilidoldurmanızgerekir:
-Yenibirpilsatınaldığınızda
-Ekranınızınaltındakipilgöstergesi,kalanpilgücününazolduğunugösterdiğinde
-Piluzunbirsüredirkullanılmıyorsa
Pilindoldurulması
Pildurumunundenetlenmesisırasındakalangücünyüzdesininazolduğunugörürsenizyadagüçalarmısizi
kalangücünazolduğukonusundauyarınca,pilinizidoldurmanızyadadolubirpilledeğiştirmenizgerekir.
UygunbirACprizivarsa,ACgüçbağdaştırıcısınıburayatakınvebağlacıbilgisayaratakın.Pilyaklaşıküçila
altısaattetamamendolacaktır.Bu,pilinboyutunavefizikselortamagöredeğişiklikgösterir.Pildurumu
göstergesi,pilindolmaktaolduğunubildirirvepiltamamendolduğundasiziuyarır.
Not: Pilinömrünüenüstdüzeyeçıkarmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayı
başlatmaz.
Pilömrününuzatılması
Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
•Pili,şarjıtamamenbitinceyekadarkullanın.
•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden
pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.
•Uykukipivehazırdabeklemekipigibigüçtasarrufukiplerindentamolarakyararlanın.
Pilgücününyönetilmesi
Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.
Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.DenetimMasası'nagidin,ardındanDenetimMasası'nıngörünümünüKategorigörünümündenBüyük
simgelerveyaKüçüksimgelergörünümünedeğiştirin.
2.PowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Dahafazlabilgiiçin,yardımbilgisisteminebakın.
Enerjitasarrufukipleri
Herhangibirzamandagüçtasarrufusağlamakiçinkullanabileceğinizbirkaçkipvardır.Bubölümdeherkip
tanıtılmaktavepilgücünüetkilikullanmakonusundaipuçlarıverilmektedir.
•Ekranboşkipi(yalnızcaWindows7için)
Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.Ekranıngücünükapatmakvebilgisayarınboşekran
kipinegirmesiiçinWindowsbildirimalanındakipilgöstergesinisağtıklatınvePoweroffdisplay(Ekranı
kapat)seçeneğinibelirleyin.
•Uykukipi
Uykukipindeykençalışmalarınızöncebelleğeardındandadepolamasürücüsünekaydedilirvebilgisayar
ekranıkapanır.Bilgisayarınızuyandığında,çalışmanızbirkaçsaniyeiçindegeriyüklenir.
BilgisayarınızaRAMaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
42KullanmaKılavuzu
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku
tıklayın.GörüntülenenmenüdenSleep(Uyku)seçeneğinitıklatın.
-Windows8.1için:Windowstuşuna
ardındanSleep(Uyku)seçeneğinitıklayın.
-Windows10için:Başlatmenüsünüaçın,Power(Aç/Kapa)öğesiniveardındanSleep
(Strömsparläge)öğesinitıklayın.
•Sabitdiskaskıdauykukipi
Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı
tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarkışuykusumodunageçtiğindetümaçıkprogramlar,klasörlerve
dosyalardepolamaaygıtlarınakaydedilirvebilgisayarkapanır.
Uyandırmaişlevidevredışıykenbilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarenerji
tüketmez.Uyandırmaişlevivarsayılanolarakdevredışıdır.Uyandırmaişlevietkinkenbilgisayarınızısabit
diskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarazmiktardagüçtüketir.
Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
1.DenetimMasası'nagidinveSystemandSecurity(SistemveGüvenlik)seçeneğinitıklatın.
2.AdministrativeT ools(Y önetimAraçları)seçeneğinitıklatın.
3.T askScheduler(GörevZamanlayıcı)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.
4.Solbölmeden,uyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan
görevlergörüntülenir.
5.Zamanlanmışbirgörevi,sonraConditions(Koşullar)sekmesinitıklatın.
6.Power(Güç)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarı
uyandır)onaykutusunuseçin.
Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerekgüçplanı
ayarlarınızıdeğiştirin:
basarakBaşlangıçekranınagidin,güçsimgesini tıklayınve
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku
tıklayın.AçılanmenüdenHibernate(Uyku)seçeneğinitıklayın.
-Windows8.1veWindows10için:Öncegüçdüğmesininneyapacağınıbelirleyinvebilgisayarıuyku
kipinegeçirmekiçingüçdüğmesinebasın.Ekbilgiiçinbkz.“Sağyandangörünüm”sayfa:2.
•Kablosuzkapalı
BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdabunlarıkapatın.Bu,
enerjitasarrufusağlar.Kablosuzözelliklerinikapatmakiçinkablosuzgeçiştuşuna basın.
Ağabağlanılması
BilgisayarınızdaInternet'evediğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazlaağ
kartıbulunur.
Ethernetbağlantıları
LenovoUSB2.0EthernetAdapter,ThinkPadUSB3.0EthernetAdapteryadadesteklenenbirThinkPad
OneLinkDockveyadesteklenenbirThinkPadOneLinkProDockilebilgisayarınızıyerelbirağayadageniş
bantbağlantısınabağlayabilirsiniz.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma43
TEHLİKE
ElektrikşokunuönlemekiçinLenovoUSB2.0EthernetAdapter,ThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter,ThinkPadOneLinkDockyadaThinkPadOneLinkProDocküzerindekiEthernetbağlacına
telefonkablosutakmayın.
Kablosuzbağlantılar
Kablosuzbağlantı,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıkullanılarakaktarılmasıdır.
Uçakkipindeykentümkablosuzözelliklerdevredışıkalır.Uçakkipinidevredışıbırakmakiçinaşağıdakileri
yapın:
•Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin,
Settings(Ayarlar) ➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Network(Ağ)öğelerine
dokununveardındanAirplanemode(Uçakkipi)denetiminisoladoğrukaydırın.
•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.
Settings(Ayarlar)görüntülenmezsetümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar),
Settings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçakmodu)seçeneğini
tıklayınveardındanUçakmodudenetiminisoladoğrukaydırın.
Bilgisayarınızdakurulukablosuzaygıtlarabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağağlarınıkullanabilirsiniz:
•KablosuzLANbağlantısı
•Bluetoothbağlantısı
KablosuzLANbağlantısınınkullanılması
KablosuzbirLAN,birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.802.11
standartlarınadayalıaygıtlar,buağtürünebağlanabilir.
Bilgisayarınız,kablosuzbağlantılarıyapmanızavebağlantıdurumunuizlemenizeyardımcıolacakbir
yapılandırmayardımcıprogramıvekablosuzağkartıylabirliktegönderilir.Budakablolubirbağlantıyagerek
olmadanofiste,toplantıodasındaveyaevdeykenağbağlantınızısürdürmenizisağlar.
KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklatın.Kullanılabilirkablosuz
ağlarınlistesigörüntülenir.
2.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.
Farklıkonumlardafarklıkablosuzağlarabağlanmanızgerekiyorsa,konumdeğiştiğindebilgisayarınuygunağa
otomatikolarakbağlanmasıiçinbirdençokağprofiliniyönetmeküzereaşağıdakiyazılımıkullanın:
•Windows7için:AccessConnectionsprogramınıkullanın.
•Windows8.1veWindows10için:LenovoSettingsprogramınıaçınveLocationAwareness(Konum
Farkındalığı)seçeneğinitıklayın.Ekbilgiiçin.
Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”sayfa:12
KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları
Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:
.
•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde
yerleştirin.
44KullanmaKılavuzu
•Bilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.
•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.
KablosuzLANbağlantıdurumunundenetlenmesi
WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzLANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.
Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.
AccessConnectionsgöstergesi:
• Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.
•
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.
•
• Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.
AccessConnectionsdurumsimgesi:
•
• Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.
• Geçerlikonumprofilibağlı.
AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi:
• Kablosuzradyogücükapalı.
• Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.
• Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.
• Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.
• Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.
• Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.
Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.
Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.
Bluetoothbağlantısınınkullanılması
Bluetoothbirbirindenkısabiruzaklıktaolanaygıtlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayara
çevrebirimleribağlamak,eldetaşınanaygıtlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyacep
telefonlarıgibiaygıtlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.
ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaBluetoothözelliğidesteklenebilir.Bluetoothözelliğiyleverileriaktarmak
içinaşağıdakileriyapın:
Not: Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,
veriaktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.
1.Bluetoothözelliğininetkinleştirildiğindeneminolun.
•Windows7için:Kablosuzradyolardenetimtuşuna öğesinebasınveBluetoothözelliğiniaçın.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma45
•Windows8.1için:
a.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
b.Settings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙PCanddevices
(Bilgisayarveaygıtlar) ➙Bluetoothseçeneklerinitıklayın.
c.Bluetoothözelliğiniaçın.
•Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-BaşlatmenüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğini
tıklayınveardındanSettings(Ayarlar)➙Devices(Cihazlar)➙Bluetoothseçeneklerinitıklayın.
Bluetoothözelliğiniaçın.
-BaşlatmenüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğini
tıklayınveardındanSettings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode
(Uçakmodu) seçeneklerinitıklayın.Bluetoothözelliğiniaçın.
2.Göndermekistediğinizverilerisağtıklatın.
3.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.
4.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
DahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetoothyardımbilgisisteminebakın.
Dışmonitörünkullanılması
Bilgisayarınızı,sunumyapmakiçinbirprojektöreveyaçalışmaalanınızıgenişletmekiçinbirdışmonitöre
bağlayabilirsiniz.Bubaşlıkaltındadışekranınbağlanması,ekrankiplerininseçilmesiveekranayarlarının
değiştirilmesineilişkinbilgilerverilmektedir.
Bilgisayarınız,miniHDMIbağlacınabağlıbirdışekranlaenfazla1920x1080'idestekler
Dışekranileilgilidahafazlabilgiiçindışekranbirliktesağlanankılavuzlarabakın.
Dışekranınbağlanması
Kabloluyadakablosuzbirekrankullanabilirsiniz.Kablolugörüntü,birkabloileminiHDMIbağlacına
bağlanabilir.KablosuzekranWi-DiveyaMiracastfonksiyonuaracılığıylaeklenebilir.
•Kabloluekranınbağlanması
Not: Dışmonitörbağladığınızda,birferritçekirdeklivideoarabirimkablosugerekir.
1.DışekranıHDMIbağlacıgibiuygunbirvideobağlacıaracılığıylabilgisayarınızabağlayın.
2.Dışekranıbirelektrikprizinetakın.
3.Dışekranıaçın.
Bilgisayarınızdışekranıalgılayamazsaaşağıdakileriyapın:
-Windows7veWindows8.1için:MasaüstündeherhangibiryerisağtıklayınveardındanScreen
resolution(Ekrançözünürlüğü)➙Detect(Algıla)seçeneğinitıklayın.
-Windows10için:Masaüstünüsağtıklayın,ardındanDisplaysettings(Görüntüayarları)➙Detect
(Algıla)seçeneklerinitıklayın.
• Kablosuzekranınbağlanması
Not:KablosuzbirekrankullanmakhembilgisayarınızhemdedışekranınWi-DiveyaMiracastözelliğini
desteklediğindeneminolun.KablosuzbirekrankullanmakhembilgisayarınızhemdedışekranınWi-Di
46KullanmaKılavuzu
veyaMiracastözelliğinidesteklediğindeneminolun.Wi-DiözelliğiWindows7işletimsistemiveIntel
Celeron
®
mikroişlemcikuruluolanbilgisayarlakullanılamaz.
-Windows7için
BaşlatmenüsünüaçınveDevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)➙Addadevice(Aygıtekle)
seçeneklerinitıklayın
-Windows8.1için
1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
2.KablosuzekranbağdaştırıcısınıaramakiçinDevices(Aygıtlar)➙Projector(Yansıtıcı)➙Adda
wirelessdisplay(Kablosuzekranekle) seçeneğinitıklayın.
3.İstediğinizkablosuzekranıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
-Windows10için
Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:
-BaşlatmenüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)öğesinitıklayın
veardındanSettings(Ayarlar)➙Devices(Aygıtlar)➙Connecteddevices(Bağlıcihazlar)➙
Addadevice(Aygıtekle) seçeneklerinitıklayın.
-Windowsbildirimalanındakiişlemmerkezisimgesini
tıklayın.Connect(Bağlan)seçeneğini
tıklayın.İstediğinizkablosuzekranıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
Dahafazlabilgiiçin,Windowsyardımbilgisisteminebakın.
Ekrankipiniseçme
Masaüstünüvebilgisayarekranındakiuygulamaları,dışekranıveyaherikisinidegörüntüleyebilirsiniz.
Videoçıkışınınnasılgörüntüleneceğiniseçmekiçingörüntükipideğiştirmetuşuna basınvetercih
ettiğinizgörüntükipiniseçin.
Dörtgörüntükipibulunmaktadır:
•Disconnect(Bağlantıyıkes):Yalnızbilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıgörüntüler.
Not: DurumabağlıolarakDisconnect(Bağlantıyıkes),PCscreenonly(YalnızPCekranı),Computeronly
(Yalnızbilgisayar),veyaDisconnectprojector(Projektörbağlantısınıkes)seçeneklerinigörebilirsiniz.
•Duplicate(Çoğalt):Hembilgisayarekranındahemdedışekrandaaynıvideoçıkışınıgörüntüler.
•Extend(Genişlet):Bilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıdışekranadoğrugenişletir.Öğeleriikiekran
arasındasürükleyerektaşıyabilirsiniz.
•Projectoronly(Yalnızprojektör):Yalnızdışekrandakivideoçıkışınıgörüntüler.
Not: DurumabağlıolarakProjectoronly(Yalnızprojektör)veyaSecondscreenonly(Yalnızikinciekran)
seçeneklerinigörebilirsiniz.
Not: DOSveyaDirectDrawveyaDirect3D
®
kullananprogramlartamekrankipindeçalıştırılırkenyalnızca
birincilekrandaçıkışgösterilir.
Ekranayarlarınındeğiştirilmesi
Ekrançözünürlüğü,yazıtipiboyutugibiekranayarlarınıdeğiştirebilirsiniz.
Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.MasaüstündeherhangibiryerisağtıklayınveScreenResolution(EkranÇözünürlüğü)veyaDisplay
settings (Görüntüayarları)seçeneğiniseçin.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma47
2.Y apılandırmakistediğinizgörüntüyüseçin.
3.Ekranayarlarınıistediğinizgibideğiştirin.
Sesözelliklerininkullanılması
Bilgisayarınızdaaşağıdakidonanımbulunur:
•Mikrofonlar
Not: Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağmikrofonotomatikolarakdeğişir.
•Hoparlörler
Not: Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağhoparlörotomatikolarakdeğişir.
•Sesbağlacı,3,5mm(0,14inç)çapta
Bilgisayarınızdaayrıca,aşağıdalistelenenlergibiçeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirses
yongasıdabulunur:
•Intel
•MusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)veMovingPictureExpertsGroupAudioLayer-3(MP3)
•Darbekodumodülasyonu(PCM)veDalgaFormuSesDosyasıBiçimi(WAV)dosyalarınınkaydedilmesive
•T akılıbirkulaklıkgibiçeşitliseskaynaklarındankayıtyapılması
®
HighDefinitionAudioileuyumludur
dosyalarınınyürütülmesi
yürütülmesi
Not: Sesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.
Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakiveyadesteklenenThinkPadOneLinkDockveyaThinkPadOneLink
ProDock'takibağlaçlarabağlısesaygıtlarınınhangiişlevlerinindesteklendiğigösterilmektedir.
Çizelge1.Sesözelliğilistesi
Bağlaç 3,5mm(0,14inç)4
kutupluprizesahip
kulaklık
Sesbağlacı
Desteklenenkulaklıkve
mikrofonişlevleri
Gelenekselkulaklık Gelenekselmikrofon
Kulaklıkişlevidesteklenir Desteklenmez
Seskaydıyapmayagöreyapılandırma
MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinConexantHDAudioManager
programınıkullanın.ProgramıbaşlatmakiçinDenetimMasası'nagidin,HardwareandSound(Donanımve
Ses)➙ConexantHDAudioManageröğelerinitıklatın.
Kameranınkullanılması
Bilgisayarınızdakameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzünresmini
çekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.
Kamerayıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”
sayfa:12
.
48KullanmaKılavuzu
•Windows8.1için:BaşlangıçekranındanCamera(Kamera)seçeneğinitıklatın.
•Windows10için:BaşlatmenüsünüaçınveardındantümuygulamalarlistesindenCamera(Kamera)
uygulamasınıtıklayın.
Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.
Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka
programlarladakullanabilirsiniz.Kamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbiriniaçınve
fotoğrafçekme,videoçekmeveyavideokonferansıişlevinibaşlatın.Ardından,kameraotomatikolarakbaşlar
vekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.Kamerayıbirprogramlakullanmahakkındadahafazla
bilgiiçinprogramınyardımbilgisisteminebakın.
Kameraayarlarınıyapılandırma
Kameraayarlarını,videoçıktısınınkalitesigibigereksinimlerinizikarşılayacakşekildeyapılandırabilirsiniz.
Kameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatınvekameraayarlarınıistediğinizgibi
yapılandırın.
•Windows8.1için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Doğrudankamerayıkullananprogramdankameraayarlarınıyapılandırın.Ayrıntılariçinprogramın
yardımbilgilerisisteminebakın.
-Start(Başlat)ekranındanLenovoSettingsseçeneğinitıklatın.ArdındanCamera(Kamera)öğesini
tıklatın.Kameraayarlarınıistediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
•Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Camera(Kamera)uygulamasınıaçınvesağüstköşedekiayarlarsimgesinitıklayın.Kameraayarlarını
istediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
-BaşlatmenüsündenLenovoSettingsseçeneğinitıklayın.ArdındanCamera(Kamera)öğesinitıklatın.
Kameraayarlarınıistediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
Flaşortamkartınınkullanılması
Bilgisayarınızdabirortamkartyuvasıvarsa,aşağıdakikartlarıdestekler:
•MultiMediaCard(MMC)modülü
•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartı
•SecureDigital(SD)kart
•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kart
Not: BilgisayarınızSDkartailişkincontentprotectionforrecordablemedia(CPRM)-(KaydedilebilirOrtama
İlişkinİçerikKoruması)özelliğinidesteklemez.
Uyarı: SDCardgibibirflaşortamkartıylaveriaktarımıyaparken,veriaktarımıtamamlanmadanbilgisayarınızı
RAMaskıdauykukipineyadasabitdiskaskıdauykukipinesokmayın.Aksitakdirdeverilerinizzarargörebilir.
Flaşortamkartınıtakma
Uyarı:
•Birkartıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Bu
hareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.
Flaşortamkartınıtakmakiçinaşağıdakileriyapın:
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma49
1.Kartındoğruyönebaktığındaneminolun.
2.Kartı4-in-1medyakartıokuyucuyuvasınasıkıcatakın.
Takılıflaşortamkartıiçintakvekullanözelliğietkinleştirilmemişse,özelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileri
gerçekleştirin:
1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.
2.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.
3.DeviceManager(AygıtY öneticisi)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayı
girinyadaonayverin.
4.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.
5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Flaşortamkartınınçıkarılması
Uyarı:
•Çıkarmadanöncekartıdurdurun.Aksitakdirdekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.
•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde,
bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.
Birkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Gizlisimgelerigöstermekiçinpencereninbildirimalanındakiüçgensimgesinitıklatın.DahasonraSafely
RemoveHardwareandEjectMedia (DonanımıGüvenleKaldırveOrtamıÇıkar)simgesinisağtıklatın.
2.Kartıdurdurmakiçinkaldırmakistediğinizöğeyiseçin.
3.Kartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinkartabastırın.
4.Kartıçıkarınvedahasonrakullanmaküzeregüvenlibiryeresaklayın.
Not: KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.
50KullanmaKılavuzu
Bölüm3. Bilgisayarınızıniyileştirilmesi
Bubölümde,bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçindonanımaygıtlarınınkullanılmasınailişkinyönergeler
yeralmaktadır.
• “ThinkPadaksamlarınınbulunması”sayfa:51
• “ThinkPadOneLinkDock”sayfa:51
• “ThinkPadOneLinkProDock”sayfa:52
ThinkPadaksamlarınınbulunması
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakistiyorsanız,Lenovogereksinimlerinizikarşılayacakbirdizidonanım
donatısıvebüyütmesisunmaktadır.Aksamlararasındadepolamaaygıtları,ağkartları,kapıçoğaltıcılar,piller,
güçbağdaştırıcıları,yazıcılar,tarayıcılar,klavyeler,farelervedahapekçokşeybulunmaktadır.
Lenovo'dan,haftada7gün,günde24saat,doğrudanWorldWideWebüzerindenalışverişyapabilirsiniz.Tek
gereksiniminizbirİnternetbağlantısıvebirkredikartıdır.
Lenovo'danalışverişyapmakiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/essentials
ThinkPadOneLinkDock
ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarakifade
edilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.
Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.
Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıbiriminizbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
Öndengörünüm
1 Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir
sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.
©CopyrightLenovo2016
51
2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
3AlwaysOnUSBbağlacı:VarsayılanolarakAlwaysOnUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku
kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.
4Sesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.
5Sistemdurumugöstergesi:YananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.
Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:6.
6 Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve
sahiptir.
Arkadangörünüm
1USB2.0bağlacı:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
2Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,
bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.
3HDMIbağlacı:HDMIileuyumlubirdijitalsesaygıtınıyadavideomonitörünübağlamakiçinkullanılır.
4Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.
5LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.
ThinkPadOneLinkProDock
ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkProDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarak
ifadeedilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.
Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.
Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıbiriminizbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.
52KullanmaKılavuzu
Öndengörünüm
1 Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir
sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.
2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
3AlwaysOnUSBbağlacı:VarsayılanolarakAlwaysOnUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku
kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.
4Sesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.
5Sistemdurumugöstergesi:YananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.
Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:6
6 Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve
.
sahiptir.
Arkadangörünüm
Bölüm3.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi53
1USB2.0bağlaçları:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
2USB3.0bağlaçları:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
3Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,
bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.
4DisplayPort
®
bağlacı:Yüksekperformanslıbirmonitörü,birdoğrudanbağlı(direct-drive)monitörüyada
DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
5Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.
6DVIbağlacı:DigitalVisualInterface(DVI)bağlantısınıdestekleyenbirmonitörübağlamakiçinkullanılır.
7LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.
54KullanmaKılavuzu
Bölüm4. Güvenlik
Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.
• “Parolakullanılması”sayfa:55
• “Sabitdiskgüvenliği”sayfa:59
• “Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:60
• “Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:61
• “Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:62
• “Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:62
Parolakullanılması
Parolakullanarakbilgisayarınızınyetkisiolmayanlartarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparola
belirlediktensonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin.
Doğruparolayıyazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.
Biraçılışparolası,gözetmenparolasıyadasabitdiskparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarRAMaskıdauyku
kipindensonraçalışmayısürdürdüğündeotomatikolarakbilgisayarınkilidiaçılır.
Not:Windowsparolasıayarlıysabuparolayıgirmenizistenecektir.
Parolalarıngirilmesi
Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.
Busimgegörüntülenirse,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.AnasabitdiskparolasınıyazmakiçinF1
tuşunabasın.Simge
Not:
simgesinedönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.
olarakdeğiştiğinde,anasabitdiskparolasınıgirin.
Açılışparolası
Bilgisayarınızıyetkisizerişimekarşıkorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.
Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı
kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.
Açılışparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Açılışparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:
1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.
2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.
3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Power-onPasswordseçeneğinibelirleyin.
4.Gereksiniminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
©CopyrightLenovo2016
55
•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.
•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayeniaçılışparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm
NewPassword alanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez
basın.
5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.
6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.
Not: Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksitakdirde,parolayıunutursanız,
parolayıiptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisinegötürmeniz
gerekir.
Gözetmenparolası
GözetmenparolasıThinkPadSetupprogramındasaklanansistembilgilerinikorur.Birgözetmenparolası
belirlediyseniz,parolaolmadanbilgisayarınızınyapılandırmasınıhiçkimsedeğiştiremez.Parola,aşağıdaki
güvenliközelliklerinisağlar:
•Y alnızcabirgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi
görüntülenir.Yetkisiolmayankullanıcılar,parolaolmadanThinkPadSetupprogramınaerişemez.
•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin
gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.
•Hemgözetmenparolasıhemaçılışparolasıbelirlenmişse,aşağıdakileriyalnızcagözetmenparolanız
varsayapabilirsiniz:
-Açılışparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi
-Gözetmenparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi
-Tarihvesaatindeğiştirilmesi
-Açılışparolasınınvesabitdiskparolasınınminimumuzunluğununbelirlenmesi
-Güvenlikyongasıayarınındeğiştirilmesi
-Aşağıdakiözelliklerinetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması:
-FlashoverLAN
-LockUEFIBIOSSettings
-Passwordatunattendedboot
-BootDeviceListF12Option
-BootOrderLock
-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
-İçağaygıtı
-İçkablosuzaygıtı
-İçBluetoothaygıtı
56KullanmaKılavuzu
-İçAğSeçeneğiROM'u
-Güvenlikkipi
Notlar:
•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen
parolasınıbelirleyebilir.
•LockUEFIBIOSSettingsseçeneğietkinleştirildiğinde,tümBIOSayarlarıdeğiştirilemez.Ayarları
değiştirmekiçingözetmenparolasıgereklidir.
Gözetmenparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Gözetmenparolasıyalnızcasistemyöneticisitarafındanayarlanabilir,değiştirilebiliryadakaldırılabilir.
Gözetmenparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:
1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.
2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.
3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙SupervisorPasswordseçeneklerinibelirleyin.
4.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.
•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayenigözetmenparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardından
ConfirmNewPassword alanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez
basın.
5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.
6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.
Not: Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.ThinkPadSetupprogramınıbirsonraki
açışınızda,devametmekiçingözetmenparolanızıyazmanızistenir.Gözetmenparolanızıunutursanız,
Lenovoparolanızısıfırlayamaz.SistemkartınıdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıyetkilibirLenovosatıcısına
veyabirLenovosatıştemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmet
içinbirücrettalepedilir.
Sabitdiskparolaları
Aşağıdakiikitürsabitdiskparolası,sabitdisksürücüsündeveyahibritsürücüdedepolananbilgilerin
korunmasınayardımcıolabilir:
•Kullanıcısabitdiskparolası
Bölüm4.Güvenlik57
Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişsekullanıcı,sabitdisk
sürücünüzdekiveyahibritsürücüdekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasını
girmelidir.
•Anasabitdiskparolası
Anasabitdiskparolası,birkullanıcısabitdiskparolasıgerektirir.Anasabitdiskparolasıgenellikle
sistemyöneticisitarafındanbelirlenirvekullanılır.Y öneticininanaanahtargibibirsistemdekisabitdisk
sürücüsüneveyahibritsürücüyeerişmesinisağlar.Y öneticianaparolayıbelirler,dahasonraağdakiher
bilgisayariçinbirkullanıcıparolasıatar.Kullanıcıistersesonrakendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,
ancakyönetici,anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.
Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.
Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Sabitdiskparolasıbelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.
2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.
3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordseçeneğinibelirleyin.
4.Parolapenceresigörüntülenir.UserveyaUser+Masterseçeneklerindenbiriniseçmenizistenir.
Yalnızcabirteksabitdiskeparolakoymakistiyorsanız,Userseçeneğinibelirleyin.Örneğin,biryönetici
yadagözetmensenizkullanıcısabitdiskparolasıvebiranasabitdiskparolasıbelirlemekistiyorsanız
User+Master seçeneğinibelirleyin.
•Userseçeneğinibelirlersenizşunlarıyapın:
a.Y eniparolanınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPasswordalanınayeniparolanızı
yazınveEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayınveEntertuşuna
basın.
•User+Masterseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakileriyapın:
a.Öncebirkullanıcısabitdiskparolasıbelirleyin.Biriletipenceresi,kullanıcısabitdiskparolası
belirlemeniziistediğindedevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
b.Dahasonraanasabitdiskparolasınıbelirleyin.Biriletipenceresiaçılıpanasabitdiskparolasını
belirlemeniziistediğinde.DevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenianasabitdiskparolanızıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.
6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.
Bilgisayarınızıbirsonrakikezaçtığınızda,bilgisayarınızıbaşlatmakveişletimsistemineerişmekiçinkullanıcı
veyaanasabitdiskparolasınıyazın.
Sabitdiskparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması
Sabitdiskparolasınıdeğiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:
•User+Mastersabitdiskkipindeyseniz,gereksinimlerinizegöreparolayıdeğiştirmekiçinUserHDPya
daMasterHDPöğesiniseçebilirsiniz.
-UserHDPkipiniseçerseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:
58KullanmaKılavuzu
1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
2.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm
NewPassword alanınaparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.
Not:UserHDP kipindesabitdiskparolasıkaldırılamaz.
-MasterHDPkipiniseçerseniz,anasabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:
1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlianasabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
2.Y enianasabitdiskkullanıcıparolasınıEnterNewPasswordalanınayazınveEntertuşunabasın;
ardındanConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.Anasabitdisk
parolasıdeğiştirilir.
Not:EnterNewPassword veConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,hemkullanıcıhemdeanasabitdiskparolalarıkaldırılır.
•Usersabitdiskkipindeyseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:
1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinparolanızıyazarak,“Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi”
sayfa:58başlıklıkonudaki1-7arasıadımlarıizleyin.
2.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
3.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirmNew
Password alanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.
4.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.
Not:EnterNewPassword veConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,kullanıcısabitdiskparolasıkaldırılır.
Sabitdiskparolalarınınkullanılmasınailişkinipuçları
•Securitymenüsündensabitdiskparolasıuzunluğununaltsınırınıbelirleyebilirsiniz.
•Y edikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüyalnızca
yedikarakterdenuzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.Sabitdiskiveyahibrit
sürücüyüilerideyedidenfazlakarakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,
sürücüyeerişemezsiniz.
•Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayın.Kullanıcısabitdiskparolasınıveyahemkullanıcıhemde
anasabitdiskparolalarınıunutursanız,Lenovoparolalarınızısıfırlayamazvesabitdisksürücüsündekiveya
hibritsürücüdekiverilerikurtaramaz.Sabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüdeğiştirmeküzere
bilgisayarınızıLenovoyetkilisatıcısınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesi
gereklidirveparçalarvehizmetiçinbirücrettalepedilir.
Sabitdiskgüvenliği
Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumaküzeregüvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinaşağıdaki
ipuçlarınabakın:
•İçyarıiletkensürücünüz,sabitdisksürücünüzveyahibritsürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdisk
parolasıbelirleyin.“Açılışparolası”sayfa:55ve“Sabitdiskparolaları”sayfa:57başlıklıkonulardaki
yordamlarabaşvurun.Güvenlikiçindahauzunparolalarönerilir.
•UEFIBIOS'taemniyetligüvenlikiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModule(TPM)yönetimözellikli
birgüvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:60.
Bölüm4.Güvenlik59
•Bilgisayarınızda,DiskŞifrelemedepolamasürücüsübulunuyorsaMicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptiongibibirsürücüşifrelemeyazılımıylabilgisayarbelleğiniziniçeriğiniyetkisizerişimden
koruduğunuzdaneminolun.Bkz.“WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması”
sayfa:60.
•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverileri
silmeyiunutmayın.Ekbilgiiçinbkz.“Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:61.
Not: Bilgisayarınızdayerleşikolansabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,UEFIBIOStarafındankorunuyor
olabilir.
WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması
BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesigibi
birsürücüşifrelemeyazılımıkullandığınızdaneminolun.
WindowsBitLockerDriveEncryption,Windowsişletimsistemininbazısürümlerindebulunantümleşikbir
güvenliközelliğidir.İşletimsisteminizivebilgisayarınızdadepolananverileri,bilgisayarınızkaybolsaveya
çalınsabilekorumayayardımcıolur.BitLocker,takasvesabitdiskaskıdauykudosyalarıdahiltümkullanıcı
vesistemdosyalarınışifreleyerekçalışır.
BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirTrusted
PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM,V1.2TPMolaraktanımlanmıştır.
BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity
(SistemveGüvenlik) ➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklatın.
®
WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesihakkındadahafazlabilgiiçinWindowsişletimsistemininyardımbilgi
sisteminebakınveyaMicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(MicrosoftWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)belgesiniarayın.
DiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveDiskŞifrelemehibritsürücüsü
BazımodellerdeDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifrelemehibrit
sürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıylabilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaş
üzerindeveyaaygıtdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilengüvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.
Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolamaaygıtıiçinsabitdiskparolasıayarlamayıunutmayın.
Güvenlikyongasınınayarlanması
Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş
ettiğinizaksamlarabağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası,birşifrelemelimikroişlemcisi
bulunabilir.GüvenlikyongasıveClientSecuritySolutionileaşağıdakileriyapabilirsiniz:
•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz
•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz
•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz
Güvenlikyongasınınayarlanması
ThinkPadSetup'ınSecuritymenüsününSecurityChipaltmenüsündeönerilenseçeneklerşunlardır:
•SecurityChip:Güvenlikyongasınıetkinleştirir,etkinliğinikaldırırveyadevredışıbırakır.
•SecurityReportingOptions:Herbirgüvenlikraporlamaseçeneğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
•ClearSecurityChip:Şifrelemeanahtarınıtemizler.
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
60KullanmaKılavuzu
SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçin,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.
2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.
3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙SecurityChipseçeneğinibelirleyin.
4.Entertuşunabasın.SecurityChipaltmenüsüaçılır.
5.Y öntuşlarınıkullanarakayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna
basın.
6.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.
7.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.
Güvenlikyongasınıayarlamakiçin,ClientSecuritySolutionprogramınıbaşlatmalıveekrandakiyönergeleri
izlemelisiniz.
Not: ClientSecuritySolutionprogramıöncedenkurulmamışsa,programışuadrestenkurabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.
Güvenlikyongasınınkullanılmasınailişkinipuçları
•ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde
herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.
•ClientSecuritySolutionprogramınıkullanıyorsanız,güvenlikyongasınıaşağıdakigibikullanın:
-Güvenlikyongasınıtemizlemeyin.Bunuyaparsanız,tuşlaraatananişlevlersilinir.
-Güvenlikyongasınıdevredışıbırakmayın.Bunuyaparsanız,ClientSecuritySolutionçalışmaz.
•Güvenlikyongasıçıkarılırveyadeğiştirilirseveyayenibirtanesieklenirse,bilgisayarbaşlamaz.Dörtdöngü
halindedörtkısabipduyarsınızyada0176veya0192hatailetisinigörürsünüz.
•Güvenlikyongasıaktifdeğilseveyadevredışıysa,ClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.
•Güvenlikyongasınıtemizlediğinizde,güvenlikyongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarı
kapatıpyenidenaçın.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.
Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim
Depolamasürücüdesaklananverilerinbazılarıhassasolabilir.Bilgisayarınızıişletimsistemiveyauygulama
yazılımıgibiüzerindeyüklüyazılımısilmedenbaşkabirisinevermeklisanssözleşmelerinideihlaledebilir.
Bilgisayarınızısatmadan,atmadanyadabirbaşkasınavermedenöncedepolamasürücüdesaklananverileri
sildiğinizdeneminolun.
Depolamasürücüsündenverilerisilmekiçinaşağıdakiyöntemlerikullanabilirsiniz:
•VerilerigeridönüşümkutusunataşıyınveGeriDönüşümKutusu'nuboşaltın.
•Verilerisilin.
•Depolamasürücünüzübudiskleribaşlatmakiçinkullanılanyazılımıkullanarakbiçimlendirmek.
•DepolamasürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığıkurtarma
programınıkullanın.
Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Diğerbir
deyişleWindowsgibibirişletimsistemialtındaverialmaişlemidevredışıbırakılır.Veriler,kaybolmuş
gibigörünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılım
kullanılarakokunabilmektedir.Depolamasürücüsündekiönemliverilerin,kötüamaçlıkimselerceokunupakla
gelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.
Bölüm4.Güvenlik61
Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine
vermedenöncesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdekitümverilerisilmenizçokönemlidir.Sabitdisk
sürücüsünüyadahibritsürücüyübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerek
verilerifizikselolarakyokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı
(ücretliyazılım)veyahizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.
Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.Lenovo,sabitdisksürücüsündekiyadahibrit
sürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinSecureDataDisposal™aracınısağlar.Buaraçlarıyüklemekiçinşu
adresegidin:http://www.lenovo.com/support.
Şifrelemeyarıiletkensürücüsü,DiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsü
destekleniyorsavebilgisayarınızatakılıysa,şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitüm
verilerimantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;
ancakeskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.
Güvenlikduvarlarınınkullanılması
Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıInternetgüvenlik
tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveInternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide
korur.
Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.
Verilerinvirüslerekarşıkorunması
Bilgisayarınızda,virüslerisaptayıportadankaldırabilmeniziçinöncedenkurulmuşbirvirüstenkoruma
programıvardır.Virüstenkorumaprogramı,virüslerisaptayıportadankaldırmanızayardımcıolmakiçin
tasarlanmıştır.
Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.
Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.
62KullanmaKılavuzu
Bölüm5. Gelişmişyapılandırma
Depolamasürücüsündekiverileriveayarlarıkorumakönemliolmaklabirlikte,yenibirişletimsistemi,yeni
aygıtsürücülerikurmanız,sistemUEFIBIOS'yigüncellemenizyadaöncedenkuruluyazılımıkurtarmanız
dagerekebilir.Bubilgilerbilgisayarınızıdoğrubirşekildeveeniyiçalışmaşekliylekullanmanızayardımcı
olacaktır.
• “Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:63
• “Windows7işletimsistemininkurulması”sayfa:63
• “Windows8.1yadaWindows10işletimsistemininkurulması”sayfa:64
• “Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:65
• “ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:65
• “Sistemyönetimininkullanılması”sayfa:77
Yenibirişletimsistemininkurulması
Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,yenibirişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.
Windows7işletimsistemininkurulması
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Uyarı:
•Y eniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeredepolama
sürücünüzdekitümverilerisiler.
•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.
Windows7işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyalarıçıkarılabilirbirdepolamaaygıtınakopyalayın.
•Windows7işletimsistemiiçinekdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.
•AygıtsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.
•Öncedenkurulmuşprogramlar,C:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunur.
2.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:65.
3.Startup➙UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakiçinLegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.
•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakiçinLegacyOnlyseçeneğinibelirleyin.
•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakiçinUEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.
4.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.
5.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'sinioptiksürücüyetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.
6.Windows7işletimsisteminikurmadanönceyedeğinialdığınızC:\SWTOOLSdizininigeriyükleyin.
7.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:65.
©CopyrightLenovo2016
63
8.Windows7düzeltmemodüllerinikurun.Windows7düzeltmemodülleriniC:\SWTOOLS\OSFIXES\dizininde
bulabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçinhttp://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgiBankasıana
sayfasınagidin.
9.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt
yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support
Not: İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.
Windows7işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:
Ülkeyadabölge
Çin SC
Danimarka DK Norveç
Finlandiya FI
Fransa FR
Almanya
İtalya
Japonya JP
Kod
GR
IT AmerikaBirleşikDevletleri
Ülkeyadabölge
Hollanda NL
İspanya
İsveç
TayvanveHongKong
Kod
NO
SP
SV
TC
US
Windows8.1yadaWindows10işletimsistemininkurulması
Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,Windows8.1veyaWindows10
işletimsistemininkurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Uyarı:
•Y eniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeredepolama
sürücünüzdekitümverilerisiler.
•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.
Windows8.1veyaWindows10işletimsisteminikurmakiçinşunlarıyapın:
1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:65.
2.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.
3.Windows8.1işletimsistemikuruluşprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğinUSBHDD.
4.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.
5.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyübilgisayaratakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.
6.Aygıtsürücülerinivegerekliprogramlarıyükleyin.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:65.
7.AygıtsürücüleriniyüklediktensonraensonmodüllerialmakiçinWindowsUpdate'iuygulayın,örneğin,
güvenlikyamaları.
8.T ercihinizegöreLenovoprogramlarınıyükleyin.Lenovoprogramlarınailişkinekbilgiiçinbkz.“Lenovo
programları”sayfa:12
.
64KullanmaKılavuzu
Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.
Windows8.1yadaWindows10işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarından
birineihtiyacınızolabilir:
Ülkeyadabölge
Çin SC
Danimarka DK Norveç
Finlandiya FI
Fransa FR
Almanya
İtalya
Japonya JP
Kod
GR
IT AmerikaBirleşikDevletleri
Ülkeyadabölge
Hollanda NL
İspanya
İsveç
TayvanveHongKong
Kod
NO
SP
SV
TC
US
Aygıtsürücülerininkurulması
Aygıtsürücüsü,bilgisayarınbelirlibirdonanımaygıtınıçalıştıranprogramdır.Biraygıtdüzgünçalışmıyorsaya
dayenibiraygıtkuruyorsanız,ilgiliaygıtsürücüsünükurunveyagüncelleyin.Örneğin,Windows7işletim
sisteminikullanıyorsanız,USB3.0bağlacınıkullanmakiçinUSB3.0sürücüsünükarşıdanyüklemenizve
kurmanızgerekir.
Ensonaygıtsürücülerinikarşıdanyüklemekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
1.http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresinegidin.
2.Bilgisayarınızailişkintümaygıtsürücülerinigörüntülemekiçinürününüzünadınıseçin.
3.Gereksinimduyduğunuzaygıtsürücüleriniseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
Uyarı: WindowsUpdateWebsayfasındakiaygıtsürücüleriniyüklemeyin.Herzaman
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresindenaygıtsürücüleriniyükleyin.
Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızaygıtsürücüleriniaynızamandadepolamasürücünüzün
C:\SWTOOLS\DRIVERS dizinindedebulabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Öncedenkurulmuşuygulamalarınve
aygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:105.
ThinkPadSetupprogramınınkullanılması
ThinkPadSetupprogramı,BIOS'uyapılandırarakbilgisayarınıziçinçeşitlikurulumyapılandırmalarını
seçmenizisağlar.
Not: MevcutBIOSkurulummenüleri,öncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.
BilgisayarınızınBIOS'unuyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.ThinkPadlogosugörüntülendiğindeF1düğmesinebasın.ThinkPadSetup
programıbaşlatılır.
Not: Gözetmenparolasınıgirmenizgerekirsedoğruparolayıgirin.ParolaisteminiatlamakveThinkPad
SetupprogramınıbaşlatmakiçinEntertuşunadabasabilirsiniz.Parolayıgirmezseniz,gözetmen
parolasıylakorunanyapılandırmalarıdeğiştiremezsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Parolakullanılması”sayfa:55
2.Birsekmeseçmekiçinişaretçituşlarınıkullanınveyabiröğeyibulmakiçinişaretçituşlarınıkullanınve
Entertuşunabasarakseçin.Dahasonrabiraltmenügörüntülenir.
.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma65
Not: Bazımenüöğeleri,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.
3.Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekbiröğenindeğerinibelirleyin:
•DahayüksekbirdeğerledeğiştirmekiçinF6tuşunabasın.
•DahadüşükbirdeğerledeğiştirmekiçinF5tuşunabasın.
Not: Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.
4.DiğeryapılandırmalarıdeğiştirmekiçinEsctuşunabasarakaltmenüdençıkınveanamenüyedönün.
5.Y apılandırmayıtamamladığınızdakaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.ThinkPadSetupmenüsünde
Restartsekmesiniseçebilirvesağlananseçeneklerdenbiriylebilgisayarınızıyenidenbaşlatabilirsiniz.
Not:VarsayılanayarlarıgeriyüklemekiçinF9tuşunabasabilirsiniz.
Mainmenüsü
ThinkPadSetupprogramınagirdiğinizdeilkolarakMainmenüsünüaşağıdakigibigöreceksiniz:
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate
•EmbeddedControllerVersion
•MEFirmwareVersion
•MachineTypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetTag
•CPUType
•CPUSpeed
•Installedmemory
•UUID
•MACAddress(InternalLAN)
•PreinstalledOSLicense
•UEFISecureBoot
Configmenüsü
BilgisayarınızınyapılandırmasınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenConfigsekmesiniseçin.
AşağıdakiçizelgedeConfigmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.
Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğerfarklılıkgösterebilir.
Uyarı: Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Yapılandırmalarınyanlış
birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.
66KullanmaKılavuzu
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
USB
USBUEFIBIOSSupport
AlwaysOnUSB
AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode
Açıklamalar
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
USBdepolamaaygıtlarında
önyüklemedesteğinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.
Düşükpilgücüdurumlarında
(bekleme,uykuveyakapalı)dış
aygıtlarındoldurulmadurumunu
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.Sistempilkipinde
çalışırsabuişlevyalnızca
beklemedurumundageçerliolur.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
bilgisayarınızdüşükpilgücü
durumlarındadışaygıtları
doldurabilir.
Disabled seçeneğini
belirlerseniz,bilgisayarınız
düşükpilgücüdurumlarındadış
aygıtlarıdolduramaz.
•Disabled
•Enabled
Not:BuöğeyalnızcaAlways
OnUSBseçeneğiEnabled
olduğundagörüntülenir.
Bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurmaişlevinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.
USB3.0Mode
•Disabled
•Enabled
•Auto
Enabled seçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurabilir.
Disabled seçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
dolduramaz.
USB2.0veUSB3.0
denetleyicileriarasındapaylaşılan
bağlaçlariçinUSB3.0denetleyici
kipiniayarlayın.
Auto seçeneğinibelirlerseniz,
uygunUSB3.0yadaUSB
2.0bağlaçlarınıtakmanızıve
yönlendirmenizisağlar.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz
USB3.0moduetkinleştirilir
veişletimsistemindeUSB3.0
desteklenmesineolanaktanınır.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma67
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Keyboard/Mouse
Display
FnandCtrlKeyswap
F1–F12asprimary
function
FnStickykey
BootDisplayDevice
BootTimeExtension •Disabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•ThinkPadLCD
•HDMI
•Displayondock
•1second
•2seconds
•3seconds
•5seconds
•10seconds
Açıklamalar
Disabledseçeneğini
belirlerseniz,USB3.0
denetleyicisidevredışıolur
vegizlenirveUSB3.0bağlaçları
USB2.0bağlaçlarıolarakçalışır.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
FntuşuCtrltuşugibiçalışırve
CtrltuşuFntuşugibiçalışır.
Not:Enabled seçeneği
belirlenmişolsadabilgisayarı
uykukipindennormalçalışma
halinedöndürmekiçinFntuşuna
basmanızgerekir.
Birincilişlevolarakherbirtuşun
üzerindesimgeolarakgösterilen
F1-F12işleviniveyaözelişlevi
etkinleştirin.
Enabled:F1-F12işleviniyürütür.
Disabled:Özelişleviyürütür.
Yukarıdakiikiseçeneğigeçici
olarakdeğiştirmeküzereFnLock
özelliğinietkinleştirmekiçin
Fn+Esctuşlarınabasın.FnLock
işleviaçıkkenFnLockgöstergesi
açıktır.
Seçeneketkinken,basılı
konumdatutmaküzereFn
tuşunasonradaistenenişlev
tuşunabasabilirsiniz.Buişlem,
istenentuşlaFntuşunaaynıanda
basmaklaeşdeğerdir.Fntuşuna
ikikezbastığınızda,tekrarFn
tuşunabasıncayakadardurum
kilitlenir.
Önyüklemeiçinbirvideoaygıtı
seçin.
Buseçenek,önyükleme
işlemininuzatılacağısüreyi
saniyecinsindentanımlar.
Hazırlanmakiçinbirkaçsaniyeye
ihtiyaçduyduklarındansistem
önyüklemesırasındabazıharici
monitörlerialgılayamayabilir.
Kullanılanmonitörönyükleme
ekranınıgöstermiyorsabu
seçeneğikullanmayıdeneyin.
68KullanmaKılavuzu
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Power
Intel(R)SpeedStep
®
technology
CPUPowerManagement
DisableBuilt-inBattery Yerleşikpiligeçiciolarakdevre
BeepandAlarm
PasswordBeep •Disabled
KeyboardBeep •Disabled
CPU
CoreMulti-Processing
Açıklamalar
•Disabled
•Enabled
IntelSpeedSteptechnology
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz
işlemcigüçtasarrufuiçindaha
yavaşçalışabilir.
Disabled seçeneğinibelirlerseniz
işlemciherzamanenyüksek
hızdaçalışır.
•Enabled
•Disabled
Sistemetkinliğiolmadığında
mikroişlemcisaatiniotomatik
olarakdurdurangüçtasarruf
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.
dışıbırakmakiçinbuözelliği
kullanın.Buöğeseçildikten
sonra,sistemotomatikolarak
kapatılır.Dahasonrabilgisayar
bakımahazırolur.
Not: Buişlemigerçekleştirmek
içinACgüçbağdaştırıcısının
sistemdençıkarılmasıgerekir.
ACgüçbağdaştırıcısıyeniden
bağlandığındayerleşikpil
otomatikolarakyeniden
etkinleştirilir.
Sistemaçılış,sabitdiskyada
•Enabled
gözetmenparolasınıbeklerken
bipsesiçıkarmasıiçinbu
seçeneğietkinleştirin.Girilen
parolayapılandırılmışparolaya
uyarsayadauymazsafarklıbip
sesleriduyulur.
Yönetilemeztuşbirleşimlerine
•Enabled
basıldığındaklavyedenbipsesi
duyulmasınıetkinleştirinyada
devredışıbırakın.
•Disabled
•Enabled
Birişlemciiçindekiekyürütme
çekirdekbirimlerinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.
Enabled seçerseniz,işlemci
içindeekçekirdekbirimleri
etkinleştirilir.
Disabled seçerseniz,işlemci
içindetekbirçekirdekbirimi
etkinleştirilir.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma69
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
IntelHyper- Threading
Technology
IntelNFF IntelNFFcontrol•Disabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
Açıklamalar
İşlemciçekirdeğiiçindeki
ekişlemciişparçacıklarını
etkinleştirinyadadevredışı
bırakın.
Enabled seçerseniz,ekişlemci
işparçacıklarıetkinleştirilir.Bu
işparçacıklarıekişlemciler
olarakgörüntülenir,ancakişlemci
içindekidiğerişparçacıklarıile
bazıkaynaklarıpaylaşır.
Disabled seçerseniz,herbir
yürütmeçekirdekbirimiiçinde
tekbirişlemciişparçacığı
etkinleştirilir.
Buseçenek,IntelNetwork
FrameForwarder(NFF)işlevini
etkinleştirirvedevredışıbırakır.
Date/Timemenüsü
BilgisayarınızıntarihiniyadasaatinideğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenDate/Timesekmesini
seçin.Dahasonraaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.SystemDateyadaSystemTimeseçmekiçinişaretçituşlarınıkullanın.
2.Birtarihyadasaatyazın.
Securitymenüsü
BilgisayarınızıngüvenlikayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenSecuritysekmesiniseçin.
AşağıdakiçizelgedeSecuritymenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyle
yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğerfarklılık
gösterebilir.
Uyarı: Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Yapılandırmalarınyanlış
birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Password
SupervisorPassword
LockUEFIBIOSSettings
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Açıklamalar
Bkz.“Gözetmenparolası”sayfa:56.
ThinkPadSetupprogramındaki
öğelerinyetkisiolmayankullanıcılar
tarafındandeğiştirilmesiniönleyen
işlevietkinleştirinyadadevredışı
bırakın.Varsayılanayar:Disabled.
Gözetmenparolasıbelirlervebu
işlevietkinleştirirseniz,ThinkPad
Setupprogramındakiöğelerisizden
başkakimsedeğiştiremez.
70KullanmaKılavuzu
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Passwordatunattended
boot
Passwordatrestart •Disabled
SetMinimumLength
Power-OnPassword
HardDisk1Password •Disabled
HardDisk2Password •Disabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•xcharacters
(4≤x≤12)
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
Açıklamalar
Passwordatunattendedboot'u
seçipetkinleştirirseniz,bilgisayar
kapalıykenveyasabitdiskaskıda
uykukipindeykenaçıldığındabir
parolaistemigösterilir.Disabled
öğesiniseçerseniz,hiçbirparola
istemigösterilmez;bilgisayar
açılmayadevamedipişletim
sisteminiyükler.Yetkisizerişimi
önlemekiçinişletimsistemiüzerinde
kullanıcıkimlikdoğrulamasını
ayarlayabilirsiniz.
Passwordatrestart öğesiniseçip
etkinleştirirseniz,bilgisayarınızı
yenidenbaşlattığınızdabirparola
istemigösterilir.Disabledöğesini
seçerseniz,hiçbirparolaistemi
gösterilmez;bilgisayaraçılmaya
devamedipişletimsisteminiyükler.
Yetkisizerişimiönlemekiçinişletim
sistemiüzerindekullanıcıkimlik
doğrulamasınıayarlayabilirsiniz.
Açılışparolasıvesabitdiskparolası
uzunluğuiçinaltsınırıbelirleyin.
Gözetmenparolasınıbelirlerve
parolalariçinbiruzunlukaltsınırı
belirtirseniz,parolauzunluğunu
sizdenbaşkakimsedeğiştiremez.
Bkz.“Açılışparolası”sayfa:55.
Bkz.“Sabitdiskparolaları”sayfa:
57.
Bkz.“Sabitdiskparolaları”sayfa:
57
.
SecurityChip
SecurityChip
SecurityReporting
Options
Not: Buöğe,bilgisayarınızdaM.2
yarıiletkensürücübulunduğunda
kullanılabilir.
•Active
•Inactive
•Disabled
Active seçeneğinibelirlerseniz,
güvenlikyongasıçalışır.Inactive
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chip seçeneğigörünür;ancak
güvenlikyongasıçalışmaz.Disabled
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chip seçeneğigizlenirvegüvenlik
yongasıçalışmaz.
Aşağıdakigüvenlikraporlama
seçeneklerinietkinleştirinyada
devredışıbırakın:
•BIOSROMStringReporting:
BIOSmetindizesi
•CMOSReporting:CMOSverileri
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma71
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
ClearSecurityChip
PhysicalPresencefor
Provisioning
Açıklamalar
•NVRAMReporting:AssetID
içindedepolanmışgüvenlik
verileri
•SMBIOSReporting:SMBIOS
dizesi
Not:BuöğeyalnızcaSecurityChip
Activeolduğundagörüntülenir.
Enter
•Disabled
•Enabled
Buseçenek,şifrelemeanahtarlarını
temizlemekiçinkullanılır.Bu
anahtarlartemizlendiktensonra,
öncedenşifrelenmişverilereerişim
mümkünolmaz.
Not:BuöğeyalnızcaSecurityChip
Activeolduğundagörüntülenir.
Buseçenek,güvenlikyongasını
yetkinlendirdiğinizdekullanıcının
fizikselolarakoortamdabulunması
onayınıetkinleştiriryadadevredışı
bırakır.
Enabled seçerseniz,güvenlik
yongasıyetkinlendirilirkenkullanıcı
onayekranıgörüntülenir.
UEFIBIOSUpdateOption
PhysicalPresencefor
Clear
FlashBIOSUpdatingby
End-Users
SecureRollBack
Prevention
Disabled seçerseniz,güvenlik
yongasıyetkinlendirilirkenkullanıcı
onayekranıgörüntülenmez.
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Buseçenek,güvenlikyongasını
sildiğinizdekullanıcınınfiziksel
olarakoortamdabulunmasıonayını
etkinleştiriryadadevredışıbırakır.
Enabled seçerseniz,güvenlik
yongasısilinirkenkullanıcıonay
ekranıgörüntülenir.
Disabled seçerseniz,güvenlik
yongasısilinirkenkullanıcıonay
ekranıgörüntülenmez.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
tümkullanıcılarUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.Disabledseçeneğini
belirlerseniz,yalnızcagözetmen
parolasınıbilenkişiUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.
Disabled seçeneğinibelirlerseniz,
UEFIBIOS'ueskisürümüne
güncelleyebilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
UEFIBIOS'ueskisürümüne
güncelleyemezsiniz.
72KullanmaKılavuzu
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
MemoryProtectionExecutionPrevention •Disabled
Virtualization
Intel(R)Virtualization
Technology
Intel(R)VT-dFeature
Açıklamalar
Not:Restartmenüsündekion
the OSOptimizedDefaultsöğesi
Disabledolduğundabuöğe
Disabledolur.OSOptimized
DefaultsöğesiEnabledolduğunda
buöğeEnabledolur.
Bazıbilgisayarvirüslerivesolucanları
•Enabled
arabelleğintaşmasınanedenolur.
Enabled seçeneğinibelirleyerek
bilgisayarınızıbuvirüslerinve
solucanlarınsaldırılarından
koruyabilirsiniz.Enabledseçeneğini
belirlediktensonrabiruygulama
programınındüzgünçalışmadığını
görürseniz,Disabledseçeneğini
belirleyinveayarısıfırlayın.
•Disabled
•Enabled
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
birVirtualMachineMonitor(VMM),
IntelVirtualizationT echnology
tarafındansağlananekdonanım
yeteneklerindenyararlanabilir.
•Disabled
•Enabled
IntelVT-d,yönlendirilmiş
G/ÇiçinIntelVirtualization
Technologyözelliğininkısaltmasıdır.
Etkinleştirildiğinde,VMM,G/Ç
sanallaştırmasıiçinplatform
altyapısınıkullanabilir.
Not: Bilgisayarınızınişlemcisibu
özelliğidestekliyorsabuöğeyi
kullanabilirsiniz.
I/OPortAccess
WirelessLAN •Disabled
•Enabled
Bluetooth •Disabled
•Enabled
USBPort
•Disabled
•Enabled
MemoryCardSlot
•Disabled
•Enabled
IntegratedCamera
•Disabled
•Enabled
Microphone •Disabled
•Enabled
SensorHub
•Disabled
•Enabled
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
KablosuzLANaygıtını
kullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
Bluetoothaygıtınıkullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
USBbağlaçlarınıkullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
SDkartyadaMultiMediaCardiçin
bellekkartıyuvasınıkullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
kamerayıkullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
mikrofonu(iç,dışyadagiriş)
kullanabilirsiniz.
Enabled seçeneğinibelirlerseniz,
sensorhub(renkalgılayıcı)aygıtını
kullanabilirsiniz.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma73
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Anti-Theft
SecureBoot
Computrace
SecureBoot
Açıklamalar
•Enabled
•Disabled
•Permanently
Disabled
•Disabled
•Enabled
Computraceözelliğinietkinleştirmek
içinUEFIBIOSarabirimini
etkinleştirinyadadevredışıbırakın.
computraceözelliğibilgisayarınızı
izlemenizivegüvenliğinisağlamanızı
mümkünkılar.
Not:Computraceözelliğini
PermanentlyDisabled
olarakayarlarsanıztekrar
etkinleştiremezsiniz.
SecureBootözelliğinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.
SecureBootözelliğini
etkinleştirirseniz,Startup
menüsündekişuöğelerdeotomatik
olarakdeğişir:
1.UEFI/LegacyBootayarıUEFI
Only olur.
2.CSMSupportayarıNoolur.
Yetkisizişletimsistemlerinin
önyüklemezamanındaçalışmasını
önlemekiçinEnableseçeneğini
belirleyin.
PlatformMode
SecureBootMode •StandardMode
ResettoSetupMode
RestoreFactorykeys •Yes
•UserMode
•SetupMode
•CustomMode
•Y es
•No
•No
Tümişletimsistemlerininönyükleme
zamanındaçalışmasınaizinvermek
içinDisabledseçeneğinibelirleyin.
Not:Restart menüsündekion
theOSOptimizedDefaultsöğesi
Disabledolduğundabuöğe
Disabledolur.OSOptimized
DefaultsöğesiEnabledolduğunda
buöğeEnabledolur.
Sisteminişletimkipinibelirtin.
SecureBootkipinibelirtin.
Geçerliplatformanahtarını
temizlemekvesistemiSetup
Mode'ageçirmekiçinbuseçenek
kullanılır.SetupMode'dakendi
platformanahtarınızıkurabilirve
SecureBootimzaveritabanlarını
özelleştirebilirsiniz.SecureBootkipi,
CustomModeolarakayarlanır.
Buseçenek,SecureBoot
veritabanlarındakitümanahtarlarıve
sertifikalarıfabrikavarsayılanlarına
geriyüklemekiçinkullanılır.
ÖzelleştirilmişSecureBoot
74KullanmaKılavuzu
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Altmenüöğesi Seçim
Açıklamalar
ayarlarınıntümüsilinecekve
Windows8veWindows10işletim
sistemisertifikasıdahilolmak
üzereözgünimzaveritabanlarıyla
varsayılanplatformanahtarıyeniden
oluşturulacak.
Startupmenüsü
BilgisayarınızınbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsünden Startupsekmesiniseçin.
Uyarı:
•Başlatmasırasınıdeğiştirdiktensonrakopyalama,kaydetmeyadabiçimlendirmeişlemisırasındadoğru
aygıtıseçtiğinizdeneminolun.Aksihaldeverilerinizsilinebiliryadaverilerinizinüstüneyazılabilir.
•BitLockersürücüşifrelemesinikullanıyorsanız,başlatmasırasınıdeğiştirmeyin.BitLockersürücü
şifrelemesi,başlatmasırasındakideğişikliğialgıladığıandabilgisayarınbaşlatılmasınıkilitleyebilir.
Bilgisayaristenenbirsürücüdenbaşlatılacakşekildebaşlatmasırasınıgeçiciolarakdeğiştirmekiçin
aşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.ThinkPadlogosugörüntülendiğindeF12düğmesinebasın.
2.Bilgisayarıbaşlatmakistediğinizaygıtıseçin.
Not: BilgisayarbiraygıttanbaşlatılamıyorsayadaişletimsistemibulunamazsaBootmenüsü
görüntülenir.
AşağıdakiçizelgedeStartupmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.
Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğerfarklılıkgösterebilir.
Not: Bazıöğeler,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.
Çizelge4.Startupmenüsüöğeleri
Menüöğesi Seçim
Boot
UEFI/LegacyBoot
•Both
•UEFIOnly
•LegacyOnly
UEFI/LegacyBootPriority
•LegacyFirst
•UEFIFirst
CSMSupport
Açıklamalar
Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapama
düğmesinebastığınızdaönyükleme
aygıtınıseçin.
Sistemönyüklemeyeteneğiniseçin.
•Both:SistemUEFI/LegacyBoot
Priority ayarınıizleyerekönyükleme
yapar.
•UEFIOnly:SistemyalnızcaUEFI
etkinişletimsistemindenönyüklenir.
•LegacyOnly:Sistem,UEFI
etkinleştirilmişişletimsistemi
dışındakiherhangibirişletim
sistemindenönyüklenir.
•No
•Y es
Not:UEFIOnly seçeneğinibelirlerseniz,
sistemUEFIetkinleştirilmişişletim
sisteminesahipolmayanönyüklenebilir
aygıtlardanönyüklemeyapamaz.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma75
Çizelge4.Startupmenüsüöğeleri(devamı)
Menüöğesi Seçim
BootMode
OptionKeyDisplay
BootDeviceListF12Option
Açıklamalar
Eskiişletimsistemininönyüklemesi
içinCompatibilitySupportModule
(CSM)gerekir.UEFIOnlyseçeneğini
belirlerseniz,CSMSupportseçilebilir
olur.BothveyaLegacyOnlykipiiçin
CSMSupportseçilebilirolmaz.
Not:BothveCSMSupportseçimleri,
OSOptimizedDefaultsayarıRestart
menüsündeDisabledolduğunda
kullanılabilir.UEFIOnlyseçimiise
OSOptimizedDefaults ayarıRestart
menüsündeEnabledolduğunda
kullanılabilir.
•Quick
•Diagnostics
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
Quick :SistembaşlatılırkenEsctuşuna
basmadığınızsürecetanılamaaçılış
ekranıgörüntülenmez.
Diagnostics :Sistembaşlatılırken
tanılamaaçılışekranıherzaman
görüntülenir.
Sistembaşlatıldığındaseçmetuşu
iletisiningösterilipgösterilmeyeceğini
seçin.
Enabled seçerseniz,F12tuşuna
bastığınızdaönyüklemeaygıtılistesi
açılır.
Not: Buseçeneğiyalnızcagözetmen
parolasınıbilenkişideğiştirebilir.
BootOrderLock
•Disabled
•Enabled
Disabled seçeneğinibelirlerseniz,
bilgisayarınızvarsayılanönceliği
kullanarakönyüklenir.Enabled
seçeneğinibelirlerseniz,bilgisayarınız
özelleştirdiğinizönceliğikullanarak
önyüklenir.
Restartmenüsü
ThinkPadSetupprogramındançıkmakvebilgisayarıyenidenbaşlatmakiçinThinkPadSetupmenüsünden
Restartseçeneğinibelirleyin.
76KullanmaKılavuzu
Aşağıdakialtmenüöğelerigörüntülenir:
•ExitSavingChanges:Değişikliklerikaydedinvebilgisayarıyenidenbaşlatın.
•ExitDiscardingChanges:Değişiklikleriatınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.
Not: AşağıdakialtmenüöğelerindeyapılacakdeğişikliklersilinmezveThinkPadSetupmenüsünden
sıfırlanabilir:
-Date&Time
-Supervisorpassword
-Power-onpassword
-Harddiskpassword
• LoadSetupDefaults:Fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyükleyin.
Not:Windows8veyaWindows10sertifikagereksinimlerinikarşılamakiçinOSOptimizedDefaults
seçeneğinietkinleştirin.Buayarıdeğiştirdiğinizde CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootve
SecureRollBackPreventiongibidiğerbazıayarlarotomatikolarakdeğiştirilir.Bilgisayarınızdayalnızca
Windows7işletimsistemivarsaOSOptimizedDefaultsseçeneğinietkinleştirmeyin.
•DiscardChanges:Değişikliklerikaydetmeyin.
Not: AşağıdakialtmenüöğelerindeyapılacakdeğişikliklersilinmezveThinkPadSetupmenüsünden
sıfırlanabilir:
-Date&Time
-Supervisorpassword
-Power-onpassword
-Harddiskpassword
• SaveChanges:Değişikliklerikaydedin.
UEFIBIOSgüncellemesi
UEFIBIOS,bilgisayaraçıldığındailkolarakçalıştırılanprogramdır.UEFIBIOS,donanımbileşenlerinibaşlatır,
işletimsisteminivediğerprogramlarıyükler.
BilgisayarınızıWindowsortamındaçalışanbirflaşgüncellemeprogramındanveyaflaşgüncellemeoptik
diskindenbaşlatarakUEFIBIOS'ugüncelleyebilirsiniz.Y enibirprogram,aygıtsürücüsüyadadonanım
kurduğunuzdaUEFIBIOSgüncellemesiiçinbilgilendirilebilirsiniz.
UEFIBIOSgüncellemesineilişkinyönergeleriçinlütfenşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Sistemyönetimininkullanılması
Bukonuöncelikleağyöneticileriiçinhazırlanmıştır.
Bilgisayarınızyönetilebilirlikamacıylatasarlanmıştır,böyleceişleilgiliamaçlarınızıdahaiyikarşılamakiçin
dahafazlakaynağıyenidenyönlendirebilirsiniz.
ToplamSahipOlmaMaliyeti(TCO)olarakbilinenbuyönetilebilirlik,biristemcibilgisayarınıaçma,sabitdisk
sürücüsünüveyahibritsürücüyübiçimlendirmeveprogramlarıkurmagibikendibilgisayarınızıçalıştırdığınız
gibiistemcibilgisayarlarınıdauzaktanyönetebilmenizisağlar.
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma77
Bilgisayarınızıyapılandırdıktanveçalışırdurumagetirdiktensonra,istemcibilgisayarındaveağdaönceden
tümleştirilmişolanyazılımveyönetilebilirliközelliklerinikullanarakbilgisayarınızıyönetebilirsiniz.
DesktopManagementInterface
BilgisayarınızınsistemUEFIBIOS'si,SystemManagementBIOS(SMBIOS)ReferenceSpecification2.7.1adı
verilenbirarabirimidestekler.SMBIOS,bilgisayarınızındonanımbileşenlerineilişkinbilgisağlar.Kendisine
vesistemkartındakiaygıtlarailişkinbilgisağlamak,UEFIBIOS'unsorumluluğundadır.BubelirtimBIOS
bilgilerineerişimeldeetmeyeilişkinstandartlarıbelgeler.
PrebooteXecutionEnvironment
PrebooteXecutionEnvironment(PXE)teknolojisi,bilgisayarınızınbirsunucudanbaşlatılmasınısağlayarak
bilgisayarınızıdahayönetilebilirhalegetirir.Bilgisayarınız,PXE'ningerektirdiğikişiselbilgisayarişlevlerini
destekler.Örneğin,uygunLANkartıyla,bilgisayarınızPXEsunucusundanbaşlatılabilir.
Not: RemoteInitialProgramLoad(RIPLyadaRPL)(UzakProgramYüklemesi)işlevibilgisayarınızla
kullanılamaz.
AssetIDEEPROM
AssetIDEEPROM,temelbileşenlerinserinumaralarıvebilgisayaryapılandırmasıylailgilibilgileriiçerir.Ayrıca
ağınızdakisonkullanıcılarailişkinbilgilerikaydedebileceğinizçoksayıdaboşalandaiçerir.
78KullanmaKılavuzu
Bölüm6. Sorunlarınönlenmesi
ThinkPaddizüstübilgisayarasahipolmanınönemlibirkısmıbakımdır.Doğrubakımsayesindesıkkarşılaşılan
sorunlarıönleyebilirsiniz.Bubölümde,bilgisayarınızınsorunsuzçalışırdurumunukorumanıziçinsize
yardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.
• “Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:79
• “Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundaneminolunması”sayfa:80
• “Bilgisayarınızınbakımınınyapılması”sayfa:81
Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları
Bukonuda,bilgiişlemsorunlarınıönlemeyeyardımcıolacakaşağıdakiipuçlarıverilmektedir:
•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmanızönerilmez.M.2yarıiletkensürücü,yalnızca“önbellek”
işleviiçintasarlanmışvegeliştirilmiştir.M.2yarıiletkensürücüsünüönyüklenebiliraygıtolarakkullanırsanız,
güvenilirliğigarantiedilmez.
•Sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzünkapasitesinizamanzamandenetleyin.Sabitdisk
sürücüsüveyahibritsürücüaşırıdüzeydedolarsaWindowsişletimsistemiyavaşlarvehatalarüretebilir.
Sabitdisksürücüsüveyahibritsürücükapasitesinidenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)➙Computer(Bilgisayar)öğelerinitıklatın.
-Windows8.1için:DosyaGezgini'niaçınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinitıklayın.
-Windows10için:DosyaGezgini'niaçınveThisPC(BuBilgisayar)seçeneğinitıklayın.
•Geridönüşümkutusunudüzenliaralıklarlaboşaltın.
•Veriaramaveokumasürelerinikısaltmakiçinsabitdisksürücünüzdekidiskbirleştirmearacınıdüzenli
olarakkullanın.
•Diskalanınıboşaltmakiçinkullanılmayanuygulamaprogramlarınıkaldırın.
Not: Ayrıcaprogramkopyasıveyaçakışansürümlerolupolmadığınadabakmakisteyebilirsiniz.
•E-postaistemciprogramınızdakiGelenveGidenKutunuzuveÇöpKutusuklasörlerinizitemizleyin.
•Haftadaenazbirkez,verileriniziyedekleyin.Çokönemliverilerinizvarsahergünyedeklemekiyibir
fikirolabilir.Lenovobilgisayarınıziçinpekçokyedeklemeseçeneğinesahiptir.Yenidenyazılabiliroptik
sürücülerpekçokmakinedebulunurvekolaycakurulur.
•Düzenliaralıklarlasisteminanlıkgörüntüsünüalmakiçinsistemgeriyüklemeoperasyonlarınızamanlayın.
Sistemgeriyüklemeyeilişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm8“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:101
•GerektiğindeaygıtsürücüleriniveUEFIBIOS'ugüncelleyin.
•Güncelsürücülervedeğişikliklerlegüncelkalmakiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresindekiWeb
sitesindemakinenizinprofilinioluşturun.
•DiğerLenovodışıdonanımdakiaygıtsürücülerlegüncelkalın.Uyumlulukvebilinensorunlariçin
güncellemeyapmadanönceaygıtsürücüsüsürümnotlarınıokumakisteyebilirsiniz.
•Birgünlüktutun.Burayaönemlidonanımyadayazılımdeğişikliklerini,sürücügüncellemelerini,yaşadığınız
küçüksorunlarıvebunlarıçözümyollarınıyazabilirsiniz.
•Makineninöncedenkuruluiçeriklerinegeridönmekiçinbilgisayarınızdabirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmenizgerekirse,aşağıdakiipuçlarısizeyardımcıolabilir:
-Yazıcı,klavye,vb.dışaygıtlarıntümünükaldırın.
©CopyrightLenovo2016
.
79
-PilinizindoluolduğundanvebilgisayarınızınACgücünetakılıolduğundaneminolun.
-ThinkPadSetupprogramınaerişinvevarsayılanayarlarıyükleyin.
-Bilgisayarıyenidenbaşlatınvekurtarmaişleminibaşlatın.
-Bilgisayarınızkurtarmaortamıolarakdisklerikullanıyorsaistenmediğisürecesürücüdendiski
çıkarmayın.
•Şüphelisabitdisksürücüsüveyahibritsürücüsorunlarıiçin“Sorunlarıntanılanması”sayfa:85başlıklı
konuyabakınveMüşteriDestekMerkezi'niaramadanöncesürücününtanılamatestiniçalıştırın.
Bilgisayarınızbaşlamıyorsa,http://www.lenovo.com/hddtestadresindenönyüklenebilirotomatiksınama
ortamınıoluşturmaküzeredosyalarıyükleyin.Sınamayıçalıştırınveiletileriyadahatakodlarınıkaydedin.
Sınamasonucundahatakodlarıyadailetileridöndürülürse,önünüzdebilgisayar,kodlarveyailetilerle
birlikteMüşteriDestekMerkezi'niarayın.Sizebirteknisyenyardımcıolacaktır.
•GerekirseülkenizyadabölgeniziçinMüşteriDestekMerkeziiletişimbilgilerini
http://www.lenovo.com/support/phonewebadresindenbulabilirsiniz.MüşteriDestekMerkezi'niararken
lütfenmakinenizinmodeltipiniveserinumarasınıvebilgisayarınızıyanınızdabulundurun.Ayrıcabilgisayar,
hatakodlarıüretiyorsa,hataekranınınaçıkolmasıyadailetilerinnotedilmesiyararlıolacaktır.
Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundaneminolunması
Aygıtsürücüleri,birdonanımınnasılçalıştırılacağıyada“işletileceği”konusunailişkinyönergeleriçeren
programlardır.Bilgisayarınızdakiherbirdonanımbileşenininkendineaitsürücüsüvardır.Yenibirbileşen
eklerseniz,işletimsisteminin,ilgilidonanımınasılişleteceğikonusundabilgilendirilmesigerekir.Sürücüyü
kurduktansonraişletimsistemidonanımbileşeninitanıyabilirveonunasılkullanacağınıanlayabilir.
Not: Bilgisayarınızdakitümdiğerdosyalargibisürücülerdeprogramolduğuiçinbozulabilirve
bozulduklarındadadüzgünçalışmayabilir.
Herzamanensonsürücülerinyüklenmesigerekmez.Ancak,birbileşendedüşükperformansfarkederseniz
yadayenibirbileşeneklediysenizbileşeninenyenisürücüsünüyüklemelisiniz.Böylecesürücüyüsorunun
olasınedeniolmaktançıkarırsınız.
Websitesindenensonsürücülerinalınması
AşağıdakileriişlemlerigerçekleştirerekLenovoWebsitesindekigüncellenmişaygıtsürücüleriniyükleyebilir
vekurabilirsiniz:
1.http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresinegidin.
2.Bilgisayarınızailişkingirişiseçinvegerekenyazılımıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinekrandaki
yönergeleriizleyin.
SystemUpdatekullanılarakensonaygıtsürücülerininalınması
SystemUpdateprogramı,bilgisayarınızdakiyazılımıgünceltutmanızayardımcıolur.Güncellemepaketleri
LenovosunucularındabulunabilirLenovoDestekWebsitesindenindirilebilir.Güncellemepaketleri
uygulamalar,aygıtsürücüleri,UEFIBIOSflaşlarıyadayazılımgüncellemeleriiçerebilir.SystemUpdate
programı,LenovoSupportWebsitesinebağlandığında,bilgisayarınıziçinuygunolangüncellemeleri
belirlemekiçinotomatikolarakmakinetipini,bilgisayarınızınmodelini,kuruluolanişletimsisteminiveişletim
sisteminindilinitanır.SonraSystemUpdateprogramıgüncellemepaketlerininbirlistesinigörüntülerve
öneminikavramanızdasizeyardımcıolmakiçinhergüncellemeyiönemli,tavsiyeedilenveyaisteğebağlı
olaraksınıflandırır.Hangigüncellemeleriyükleyeceğinizvekuracağınıztamamensizindenetiminizdedir.
İstediğinizgüncellemepaketleriniseçtiktensonraSystemUpdateprogramısizinbaşkaherhangibir
müdahalenizolmaksızınotomatikolarakgüncellemeleriyüklervekurar.
SystemUpdateprogramıbilgisayarınızdaöncedenkuruludurveçalıştırılmayahazırdır.Bununiçingereken
tekönkoşuletkinbirİnternetbağlantısıdır.Programıellebaşlatabiliryadabelirlenenaralıklarlaotomatik
olarakgüncellemeleriaramasıiçinprogramıetkinleştirmekamacıylazamanlamaözelliğinikullanabilirsiniz.
80KullanmaKılavuzu
Ayrıcaönemderecesinegöre(önemligüncellemeler,önemlivetavsiyeedilengüncellemeleryadatüm
güncellemeler)aramaküzerezamanlamasıyapılmışgüncellemeleriöncedenbelirleyebilirsiniz,böylece
seçtiğinizlisteyalnızcasizinilgilendiğinizgüncellemelerigösterir.
SystemUpdateprogramınınnasılkullanılacağınailişkinekbilgiiçin,programınyardımbilgisistemine
başvurun.
Bilgisayarınızınbakımınınyapılması
Bilgisayarınızolağançalışmaortamlarındagüvenlibirbiçimdeçalışmaküzeretasarlanmasınarağmen,
bilgisayarınızıkullanırkengenelkurallarauymanızgerekir.Bukonudakiönemliipuçlarınıizleyerek
bilgisayarınızıeniyidüzeydevezevklekullanabilirsiniz.
Neredevenasılçalıştığınızadikkatedin
•Plastikpoşetlerinnedenolabileceğiboğulmatehlikesiniönlemekiçinpaketlememalzemeleriniçocukların
erişemeyeceğiyerlerdesaklayın.
•Bilgisayarınızımıknatıslardan,çalışanceptelefonlarından,elektrikliaygıtlardanveyahoparlörlerdenenaz
13cmyada5inçuzaktutun.
•Bilgisayarınızıaşırısıcakyadasoğukortamlaramaruzbırakmayın(5°C/41°Faltındayada35°C/95°F
üzerinde).
•Belirlitaşınabilirmasaüstüfanlarıyadahavatemizleyicilergibibazıaygıtlarnegatifiyonüretebilir.
Bilgisayarbunungibibiraygıtayakınsavenegatifiyoniçerenklimayauzunbirsüremaruzkalırsa,
elektrostatikolarakyüklenebilir.Klavyeyeyadabilgisayarındiğerparçalarınadokunduğunuzda,böyle
biryüklenme,ellerinizyoluylayadabilgisayarabağlıolanG/Çaygıtlarınınüzerindekibağlaçlaryoluyla
boşalabilir.Butürelektrostatikboşalma(ESD)vücudunuzdanyadagiysinizdenbilgisayaradoğruolan
boşalmanıntersiolmasınakarşın,bilgisayarınarızalanmasıkonusundaaynıriskioluşturur.
Bilgisayarınız,elektrostatikyükünherhangibiretkisinienazaindirmekiçintasarlanmışveüretilmiştir.Belirli
birsınırınüzerindekielektrostatikyük,ESDriskiniartırabilir.Bunedenle,bilgisayarı,negatifiyonüretebilenbir
aygıtayakınkullanıyorsanız,aşağıdakilereözellikledikkatedin:
•Bilgisayarınızı,negatifiyonüretebilenbiraygıttançıkanhavayadoğrudanmaruzbırakmaktankaçının.
•Bilgisayarınızıveçevrebirimleribunungibibiraygıttanmümkünoldukçauzaktutun.
•Güvenlielektrostatikboşalmayıkolaylaştırmakiçinbilgisayarınızdatopraklıhatkullanın.
Not:Butüraygıtlarıntümü,önemlielektrostatikyüklenmeyenedenolmaz.
Bilgisayarınızıdikkatlikullanın
•Görüntübirimiveklavyeyadaavuçiçidesteğiarasınaçeşitlinesneler(kağıtdahil)koymamayaözen
gösterin.
•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenbilgisayarınızıtersçevirmeyin.Bu,bağdaştırıcıfişinin
kırılmasınanedenolabilir.
Bilgisayarınızıdikkatlibirşekildetaşıyın
•Bilgisayarınızıtaşımadanöncetümortamınçıkarıldığından,bağlıaygıtlarınkapatıldığından,fişve
kablolarınçıkarıldığındaneminolun.
•Açıkbilgisayarınızıkaldırmakistediğinizde,altkısmındantutun.Bilgisayarınızıekranındantutarak
kaldırmayın.
Depolamaortamlarınıvesürücüleridoğrukullanın
•Depolamasürücüsünütakarken,donanımınızlabirliktegönderilenyönergeleriizleyinveaygıtınüzerine
yalnızcagerektiğindebaskıuygulayın.
Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi81
•Depolamasürücüsünüdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatın.
•Birincildepolamasürücüsünüdeğiştirdiktensonrasürücüyuvasınınkapağınıyenidentakın.
•Dışveçıkarılabilirsabitdisksürücüleriniyadaoptiksürücülerinizi,kullanılmadıklarızamanlardauygun
paketlerdesaklayın.
•SDkartı,SDHCkartı,SDXCkartıveMultiMediaCardgibibirbellekkartınıtakmadanönce,metalbir
masayayadatopraklıbirmetalnesneyedokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.
Statikelektrikaygıtazararverebilir.
•SDkartıgibibirflaşortamkartıylaveriaktarımıyaparken,veriaktarımıtamamlanmadanbilgisayarınızıRAM
askıdauykukipineyadasabitdiskaskıdauykukipinesokmayın.Aksihaldeverilerinizhasargörebilir.
Parolalarıayarlarkendikkatliolma
•Parolalarınızıunutmayın.Gözetmenyadasabitdiskparolasınıunutursanız,Lenovoparolayısıfırlamazve
sistemkartınıyadadepolamasürücüsünüdeğiştirmenizgerekebilir.
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi
•ThinkPadbilgisayarınızıhttp://www.lenovo.com/registeradresindenLenovo'yakaydettirin.Dahafazla
bilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:15.
Bilgisayarınızıdeğiştirmediğinizdeneminolun
•BilgisayarınızınyalnızcaThinkPadonarımyetkilisitarafındansökülmesiveonarılmasıgerekir.
•Ekranıaçıkyadakapalıtutmakiçinmandallarınınyerinideğiştirmeyinyadabantlayapıştırmayın.
Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi
Bilgisayarınızıdüzenliolarakaşağıdaanlatıldığıgibitemizleyin:
1.Mutfaktakullanılan(aşındırıcıtozlaryadaasit,alkalingibigüçlükimyasallariçermeyen)yumuşakbir
deterjankarışımıhazırlayın.5ölçeksuya1ölçekdeterjanekleyin.
2.Birsüngeriseyreltilmişdeterjançözeltisiyleıslatın.
3.Süngerdekifazlasıvıyısıkarakçıkarın.
4.Kapağısüngerlesilin,daireselhareketleryapmayavesudamlalarıbırakmamayaözengösterin.
5.Deterjanıtemizlemekiçinyüzeyisilin.
6.Musluktanakantemizsuylasüngeridurulayın.
7.Kapağıtemizsüngerlesilin.
8.Y üzeyikuru,yumuşak,tüybırakmayanbirbezparçasıylayenidensilin.
9.Y üzeyintamamenkurumasınıbekleyinvebezdenkalantüyleritemizleyin.
Bilgisayarklavyesinintemizlenmesi
Bilgisayarınklavyesinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Y umuşak,tozsuzbirbezparçasınıbirazizopropiltemizlemealkolüyleıslatın.
Not: Spreytemizleyiciyidoğrudanekranayadaklavyeyesıkmamayadikkatedin.
2.T uşlarınyüzeylerinibirbezlesilin.T uşlarıtekteksilin;aynıandabirdençoktuşusilerseniz,bezyandaki
tuşatakılıptuşazararverebilir.Tuşlarınüzerineyadaarasınasıvıdamlamadığındaneminolun.
3.Klavyeyikurumayabırakın.
4.T uşlarınarasındakikırıntıyadatozutemizlemekamacıylakameralensinisilmekiçinkullanılanfırçaları
yadabirsaçkurutmamakinesininsoğukhavasınıkullanabilirsiniz.
82KullanmaKılavuzu
Bilgisayarekranınıntemizlenmesi
Bilgisayarınekranınıtemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Ekranıkuru,yumuşak,tüybırakmayanbirbezparçasıylayumuşakbirbiçimdesilin.Ekranınızdaçiziğe
benzerbirizgörebilirsiniz.Buiz,kapağıkapatmakiçindışarıdanbastırdığınızdaklavyedenyada
TrackPointgöstergeçubuğundangeçmişbirlekeolabilir.
2.Lekeyiyumuşak,kurubirbezparçasıylasilin.
3.Lekeçıkmazsa,yumuşak,tüybırakmayanbezparçasını,suylayada50-50oranındakarıştırılmış
izopropilalkolvetemizsukarışımıylanemlendirin.
Not: Spreytemizleyiciyidoğrudanekranayadaklavyeyesıkmamayadikkatedin.
4.Bezisıkarakçıkarabildiğinizkadarsuyuçıkarın.
5.Ekranıyenidensilin;sudamlalarınınbilgisayarıniçinedökülmemesineözengösterin.
6.Kapağıkapatmadanönceekranıniyicekuruduğundaneminolun.
Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi83
84KullanmaKılavuzu