Lenovo ThinkPad Yoga 12 User Guide [sv]

Användarhandbok

ThinkPadYoga12

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaE”Information”påsidan137

Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnspåLenovos
på:
http://www.lenovo.com/UserManuals

®

supportwebbplats

Tredjeutgåvan(Februari2016)
©CopyrightLenovo2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Serviceochuppgraderingar........vii

Nätsladdarochnätadaptrar........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter...ix

Stickkontakterochuttag..........ix

Informationomströmförsörjning.......ix

Externaenheter.............x

Allmäninformationombatterier.......x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier................x

Informationomicke-laddningsbara

litium-knappcellsbatteriet..........xi

Värmeochluftcirkulation..........xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningav

elektriskström.............xii

InformationomLCD-skärmar.......xiii

Användahörlurar............xiii

Ytterligaresäkerhetsinformation......xiii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............3

Vänstersida...............4

Undersidan...............6

Baksida................6

Statusindikatorer.............6

Såhittarduviktigproduktinformation.......8

Maskintypochmodellmärkning.......8

InformationomFCCID-ochIC-certifiering...8

EtiketterförWindowsoperativsystem.....8

Funktioner.................9

Specifikationer...............10

Driftmiljö.................11

Lenovo-program..............12

KommaåtLenovo-program........12

IntroduktiontillLenovo-programmen....12

AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActive

Pen...................21

Driftlägen.................25

Aktiveradriftlägena...........26

Roterabildskärmen...........26

Datorläge...............26

Stödläge...............27

Pekplatteläge.............28

Tältläge................30

Användatangentbordet...........31

Specialtangenter..............32

ThinkPad-pekdon.............35

TrackPoint-pekdon...........35

Styrplatta...............36

Tryckgestermedstyrplattan........37

AnpassaThinkPad-pekdonet.......39

BytauttoppenpåT rackPoint-styrpinnen..39

Energisparfunktioner............39

Kontrollerabatteristatus.........39

Användanätadaptern..........40

Laddabatteriet.............41

Maximerabatterietslivslängd.......41

Hanterabatteriströmmen.........41

Energisparfunktioner..........41

Anslutatillnätverket............42

Ethernetanslutningar..........42

Trådlösaanslutningar..........42

Användaenexternbildskärm.........45

Anslutaenexternbildskärm........45

Väljabildskärmsläge...........46

Ändrabildskärmensinställningar......46

Användaljudfunktioner...........46

Användakameran.............47

Användaettflashmediekort.........48

Kapitel3.Förbättradatorn......51

SkaffaThinkPad-tillbehör..........51

ThinkPadOneLinkDock...........51

ThinkPadOneLinkProDock.........52

Kapitel2.Användadatorn.......15

Registreradatorn..............15

Vanligafrågor...............15

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....17

Användaspecialknapparna..........17

Användamultitouch-skärmen.........18

©CopyrightLenovo2016

Kapitel4.Säkerhet..........55

Användalösenord.............55

Skrivalösenord............55

Lösenordförstartavdatorn........55

Lösenordföradministratör........56

Lösenordförhårddisk..........57

Hårddisksäkerhet.............59

i

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....60

Informationomraderingavdatapå

lagringsenheten..............61

Användabrandväggar............62

Skyddadatamotvirus...........62

Kapitel5.Avanceradkonfiguration..63

Installeraettnyttoperativsystem.......63

InstalleraoperativsystemetWindows7...63

InstalleraWindows8.1ellerWindows10...64

Installeradrivrutiner.............65

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....65

MenynMain..............66

MenynConfig.............66

MenynDate/Time............70

MenynSecurity............70

MenynStartup.............74

MenynRestart.............76

UppdateraUEFIBIOS..........77

Användasystemadministrativafunktioner....77

Kapitel6.Förebyggaproblem.....79

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...79

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......80

Skötaomdatorn..............81

Rengöradatornshölje..........82

Kapitel7.Felsökningför

datorproblem.............85

Testadatorn................85

Felsökning................85

Datornslutarsvara...........85

Spillpåtangentbordet..........86

Felmeddelanden............86

Felsomgerupphovtillljudsignal......88

Problemmedminnesmoduler.......88

Problemmednätverksanslutning......88

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................90

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........91

Problemmedbatteriochström......96

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............99

Problemmedettprogram........99

Problemmedportarochkontakter.....100

Kapitel8.Återställning-översikt..101

ÅterställningsöversiktförWindows7......101

Skapaochanvändaåterställningsmedier..101

Utförasäkerhets-och

återställningsåtgärder..........102

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............103

Skapaochanvändaetträddningsmedium..104
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............105

Lösaåterställningsproblem........106

ÅterställningsöversiktförWindows8.1.....106

Återställadindator...........106

Återställadatorntillfabriksinställningarna..107

Användaavanceradestartalternativ.....107

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows8.1...........107

Skapaochanvändaåterställningsmedier..107

ÅterställningsöversiktförWindows10.....109

Återställadatorn............109

Användaavanceradestartalternativ.....109

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........109

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........110

Kapitel9.Teknisksupport......111

InnandukontaktarLenovo..........111

Hjälpochservice..............111

Användatestprogram..........112

Lenovossupportwebbplats........112

RingatillLenovo............112

Köpatilläggstjänster............113

Kapitel10.Duochdatorn......115

Hjälpmedelochbekvämlighet.........115

Ergonomiskinformation.........115

Bekvämlighet.............116

Hjälpmedelsinformation.........116

Resameddatorn..............119

Tipsvidresor.............119

Resetillbehör.............119

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............121

Informationomtrådlöst...........121

UltraConnect-antennernasplacering....122

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............122

Lokaliseratrådlösreglering........123

Certifieringsrelateradinformation.......123

Informationomexportklassificering......123

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...123

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....123

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......124

iiAnvändarhandbok

Europeiskaunionen–intygom

överensstämmelsemedEMC-direktiv....124

KlassB-deklaration(Tyskland).......124

KlassB-deklaration(Korea)........125

VCCIKlassB-deklaration(Japan).....125

Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................125

Informationomnätsladdenföranvändarei

Japan................125

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................125

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien................125

InformationomljudförBrasilien......125

BilagaB.WEEE-och

återvinningsinformation......127

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....127

InformationomåtervinningförJapan......127

InformationomåtervinningiBrasilien......128

InformationombatteriåtervinningiEU.....129

InformationombatteriåtervinningiT aiwan....130

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................130

InformationomåtervinningiKina.......130

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......131

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................131

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................132

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................132

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................133

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............133

BilagaD.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......135

BilagaE.Information........137

Varumärken................137

©CopyrightLenovo2016

iii

ivAnvändarhandbok

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts
pårättsättfinnsdetriskförfysiskaskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

©CopyrightLenovo2016

v

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

•Bärintedatornidatorläge,stödläge,pekplattelägeellertältläge.Bärendast

Innanduflyttarendatorsomhareninbyggdlagringsenhetskadugöranågotav
följande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

datornnärskärmenärstängd.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovoGarantivillkor.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-och
installationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

viAnvändarhandbok

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.EnlistaövertelefonnummertillServiceoch
Supportfinnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

©CopyrightLenovo2016

vii

Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligt
anslutnaiuttagen.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

viiiAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.T alamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

©CopyrightLenovo2016

ix

Externaenheter

Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kabel,medandatorn
ärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfemsekunder
efterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

xAnvändarhandbok

Informationomicke-laddningsbaralitium-knappcellsbatteriet

Fara

Försökinteattbytautdeticke-laddningsbaraknappcellsbatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

©CopyrightLenovo2016

xi

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnasladdarochtabortallabatterierinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

xiiAnvändarhandbok

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar
Varning:

Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökaatttabortdet.Användinteproduktenförränglasetharbyttsutavutbildadservicepersonal.

©CopyrightLenovo2016

xiii

xivAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigaproduktetiketter,
informationomdatornsfunktioner,specifikationer,driftsmiljöochförinstalleradeprogram.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan8

•”Funktioner”påsidan9

•”Specifikationer”påsidan10

•”Driftmiljö”påsidan11

•”Lenovo-program”påsidan12

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.

Framsidan

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Bild1.Framsidan

1Kamera
3Sensorföromgivandeljus(påWindows

Windows10-baseradedatormodeller)

®

8.1-och

2Mikrofoner
4Högtalare

©CopyrightLenovo2016

1

5Statusindikatorförsystemet(upplyst

ThinkPad

7Styrplatta
9Multitouch-skärm10Windows-knapp

1Kamera

®

-logotyp)

6TrackPoint

8TrackPoint-knappar

®

-styrpinne

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan47.

2Mikrofoner

Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.

3Sensorföromgivandeljus(påWindows®8.1-ochWindows10-baseradedatormodeller)

Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Sedanjusterardatornbildskärmensljusstyrkadärefter.

4Högtalare

Datornärutrustadmedstereohögtalare.

5Statusindikatorförsystemet(upplystThinkPad-logotyp)

DentändapunkteniThinkPad-logotypenfungerarsomsystemstatusindikator.Merinformationfinnsi
”Statusindikatorer”påsidan6.

ThinkPad-pekdon

6TrackPoint-styrpinne
7Trackpad
8TrackPoint-knappar

TangentbordetharettThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsammaprocesssomdu
kanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi”ThinkPad-pekdon”
påsidan35

9Multitouch-skärm

.

Datornärutrustadmedenmultitouch-skärm.Merinformationfinnsi”Användamultitouch-skärmen”på
sidan18.

10Windows-knapp

•Windows8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapå
Windows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.

•Windows7ochWindows10:ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.Med
Windows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.

2Användarhandbok

Högersida

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Bild2.Högersida

1Digitaliseringspenna(vissamodeller)2Strömbrytare
3Knapparförvolymreglering
5Mediekortplats
7MiniHDMI-port(High-DefinitionMultimediaInterface™)

1Digitaliseringspenna(vissamodeller)

4Låsknappförskärmvridning
6USB3.0-port
8Säkerhetslåsplats

Beroendepåmodellkandatornhaendigitaliseringspennainstalleradidatorn.Använddigitaliseringspennan
förattstyradatornpåsammasättsomdugörmedmusenochtangentbordet.

2Strömbrytare

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Informationomhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan15.

Omdindatorintesvararstängerduavdatorngenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan85.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

3Knapparförvolymreglering

Medvolymkontrollknapparnakandujusteravolymennärduanvänderdindatoripekplatteläge.

Kapitel1.Produktöversikt3

4Låsknappförskärmvridning

Användlåsknappenförskärmrotationförattlåsaskärmensåattdeninteroterar.

5Mediekortplats

Dindatorärutrustadmedenminneskortläsaresominnehållerenminneskortplats.Sättiettminneskorti
denhärkortplatsenomduvillläsadatapåkortet.Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaett
flashmediekort”påsidan48.

6USB3.0-port

TillUSB3.0-portarna(UniversalSerialBus)kanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.ett
USB-tangentbordellerenUSB-mus.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

7MiniHDMI-kontakt

AnvändminiHDMI-portenförattanslutadatorntillenHDMI-kompatibelljudenhetellerbildskärm,som
tillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).

Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstödsanvänderduHDMI-kontaktenpå
dockningsstationen,inteminiHDMI-kontaktenpådatorn.

8Säkerhetslåsplats

Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarilåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastföremål.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Vänstersida

Bild3.Vänstersida

4Användarhandbok

1Strömkontakt2LenovoOneLink-kontakt
3AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

1Strömkontakt
2LenovoOneLink-kontakt

4Ljudkontakt

Närnätadapternskabeläranslutentillnätströmkontaktengerdendatornströmochladdarbatteriet.Omen
ThinkPadOneLinkDocksomstödsäranslutentillLenovoOneLink-kontaktenförbättrasintebaradatorns
prestanda,utandenförserävendatornmedströmsamtidigtsombatterietladdas.

OmduvillanvändaLenovoOneLink-kontaktenmåsteduförsttabortLenovoOneLink-kontaktensskydd.

3AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•Windows7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningarochfölj
sedananvisningarnapåskärmen

•Windows8.1ochWindows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAoch
följsedananvisningarnapåskärmen.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

4Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåomkopplareninaktiverasheadsetetsmikrofonochdatornsinbyggdamikrofon
aktiverasistället.

Kapitel1.Produktöversikt5

Undersidan

Bild4.Undersidan

1Hålförnödåterställning

1Hålförnödåterställning

Omdatornintesvararochintegårattstängaavmedströmbrytarentardubortnätadapternochåterställer
datorngenomattstickainenaändenavettuträtatgemellerennålidatornsåterställningshål.

Baksida

Bild5.Baksida

1Fläktgaller

1Fläktgaller

Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.

Anmärkningar:

•Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.

•Fläktgallrenpådindatorkanbliförvarmaomdatornkörtyngrerutiner.Närduanvänderellerbärdatorn
måstedusetillattduintevidrörfläktgallren.

Statusindikatorer

Dindatorharflerastatusindikatorersomvisardatornsstatus.

6Användarhandbok

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan32.

2Högtalaravstängningsindikator

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

4Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

56Systemstatusindikatorer

DetfinnstvåThinkPad-logotyperpådindator,enpåhandledsstödetochenpådatornslock.Denupplysta
punkteniThinkPad-logotypernafungerarsomsystemstatusindikatorersomhjälperdigattsedatornsstatus.

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

Kapitel1.Produktöversikt7

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

•På:Datornärpå(inormalanvändningsläge).

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduhittarmaskintyps-ochmodellmärkning,FCC-ID-och
IC-certifieringsinformation,samtWindowsäkthetsbevisochetikettensomvisarattoperativsystemetär
enäktaMicrosoft

®

-produkt.

Maskintypochmodellmärkning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.

InformationomFCCID-ochIC-certifiering

FCCID-ochIC-certifieringsnumrenfördeinstalleradesändarkortenfinnspådatornsundersida(senedan).

EtiketterförWindowsoperativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7

8Användarhandbok

Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

EtikettföräktaMicrosoft-produktmedWindows8,Windows8.1ochWindows10:Beroendepåvar
dubor,vilketdatumdatorntillverkades,ochvilkenversionavWindows8,Windows8.1ellerWindows10
somärförinstallerad,kandethändaattdatornharenetikettföräktaMicrosoft-produktpåkåpan.På
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpådeolikatypernaavetiketter
föräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversionav
Windows8,Windows8.1ellerWindows10förinstallerad.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeförWindows8Pro,Windows8.1ProellerWindows10Pro.

OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-idellerpå
vilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistreratidatorns
inbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows8,Windows8.1ellerWindows10harinstalleratssöker
installationsprogrammetigenomdatornsfastaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-idså
attaktiveringenkanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaför
Windows8Pro-,Windows8.1Pro-ellerWindows10Pro-licensen.

Funktioner

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsfunktioner.

Färgerförbärbaradatorer

Svartellersilver

Processor

Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:

•Windows7:ÖppnaStartmenyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

•Windows8.1:Gåtillskrivbordetochflyttamuspekarentilldetövrehögraellerdetnedrehögrahörnetav
skärmensåattsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo.

•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStart

.VäljsedanSystem.

Minne

DDR3LVSDRAM-moduler(DoubleDataRate3LowvoltageSynchronousDynamicRandomAccess
Memory)

Kapitel1.Produktöversikt9

Lagringsenhet

Beroendepåmodell:

•2,5-tums(7mmhög)hårddisk

•2,5-tums(7mmhög)SSD-enhet

•2,5-tums(7mmhög)hybridhårddisk

•M.2-SSD-enhetendastförcachelagring

Bildskärm

•Storlekpåbildskärm:317,5mm

•Skärmupplösning:
–LCD:Upptill1366x768eller1920x1080beroendepåmodell

–Externbildskärm:upptill1920x1200(beroendepåbildskärmsmodell)

•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)

•Ljusstyrkeinställning

•Multitouch-skärm

Tangentbord

•Funktionstangenter

•Tangentbordsrammedförflyttningsfunktion

•6-radigt,bakgrundsupplystochspilltåligttangentbord

•ThinkPad-pekdon

Gränssnitt

•4-i-1mediekortplats

•Strömkontakt

•AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

•Ljudkontakt

•LenovoOneLink-kontakt

•MiniHDMI-kontakt

•USB3.0-kontakt

•Låsknappförskärmvridning

•Kamera

•Mikrofoner

•Volymreglage

•Windows-knapp

Trådlösafunktioner

•InbyggttrådlöstLAN(WirelessLocalAreaNetwork)

•InbyggtBluetooth

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

10Användarhandbok

Storlek

•Bredd:316,6mm

•Djup:221mm

•Höjd:
–19,4mmfördigitaliseringsmodellen

–18,8mmföricke-digitaliseringsmodellen

Värmeavgivning

45W(154Btu/timme)max

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Driftmiljö

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C(88°F)

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%till80%

–Förvaring:5%till95%

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Hållelektriskaapparatersomluftkonditioneringsutrustning,fläktar,mikrovågsugnarochradioapparater
bortafråndatorn.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskadabildskärmenochdatapå
hårddiskenellerhybridenheten.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Kapitel1.Produktöversikt11

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

•Windows7ochWindows10:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

•Windows8.1:

1.T ryckpåWindows-tangentenomduvillöppnaStartskärmen.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStartskärmenklickardupåpilikonenförattöppnaappskärmen.

3.Omduändåintehittarprogrammetpåappskärmenkandusökaefterprogrammetisökrutan.

Anm:OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.Detgår
inteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvillinstallera
dehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovoTools.
Följsedaninstruktionernapåskärmen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

12Användarhandbok

AutoScrollUtility

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager

(Windows7ochWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7ochWindows8.1)

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.IoperativsystemetWindows8.1
justerasocksårullningslistenianvändargränssnittetautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogrammet
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerTouchFingerprint
Managerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.Därefter
kanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Systemetsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedCompanion
ärdedet.

MedCompanionkanduregistreradindator,kommaåtanvändarhandboken,
hanterasystemhälsaochuppdateringar,kontrolleragarantistatusochhitta
tillbehörsomäranpassadeefterdindator.Dukanocksåhittatipsochtricks,
utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermedartiklar
ochbloggarfrånbetroddakällor.Dethärprogrammetärfulltmedexklusivt
Lenovo-innehållsomhjälperdigattlärakännadittsystem.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.
Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
Kontrollpanelenefterkategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

Kapitel1.Produktöversikt13

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ochWindows10)

RescueandRecovery

®

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7ochWindows8.1)

WRITEit

(Windows8.1ochWindows10)

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

MedWRITEitkanduskrivaförhanddirektoavsettplats.Dukanskrivadirekti
apparochtextfält,redigeratextirealtid,användahelskärmslägetochomvandla
dinhandskrivnatexttilldigitaltext.

14Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan15

•”Vanligafrågor”påsidan15

•”Användaspecialknapparna”påsidan17

•”AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen”påsidan21

•”Användamultitouch-skärmen”påsidan18

•”Driftlägen”påsidan25

•”Specialtangenter”påsidan32

•”Användatangentbordet”påsidan31

•”ThinkPad-pekdon”påsidan35

•”Energisparfunktioner”påsidan39

•”Anslutatillnätverket”påsidan42

•”Användaenexternbildskärm”påsidan45

•”Anslutaenexternbildskärm”påsidan45

•”Väljabildskärmsläge”påsidan46

•”Ändrabildskärmensinställningar”påsidan46

•”Användaljudfunktioner”påsidan46

•”Användakameran”påsidan47

•”Användaettflashmediekort”påsidan48

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattgåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

OmduanvänderWindows7kanduregistreradatornmeddetförinstalleradeprogrammetLenovoProduct
Registration.Programmetstartasautomatisktefterattduharanväntdatornenstund.Följanvisningarna
påskärmenförattregistreradindator.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

©CopyrightLenovo2016

15

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidafinnsinformationomhjälpmedel
förfelsökningochsvarpåvanligafrågor:http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåStängav.

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–GåtillStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten,klickapåströmikonenlängstupptill

högerochklickasedanpåStängav.

–Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickasedanpå

Inställningar➙Ström➙Stängav.

Anm:DukanävenöppnasnabbknappenInställningargenomatttryckapåinställningsknappen

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapå

Av/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows8.1:TryckpåWindows-tangentenförattöppnaStartskärmen.Klickapåpilikonenföratt
öppnaappskärmenochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurkanduutnyttjabatterietmereffektivt?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparfunktioner”påsidan41

.

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman.
Se”Hanterabatteriströmmen”påsidan41.

Ärduoroadöversäkerhetenellerbehöverdukanskeraderalagringsenhetensinnehållpåettsäkert
sätt?

•LäsavsnittetKapitel4”Säkerhet”påsidan55därdufårvetahurdukanskyddadatornmotstöldoch
obehöriganvändning.

•AnvändprogrammetPasswordManagerförattskyddainformationsomlagraspådindator.Mer
informationfinnsihjälpentillprogrammet.

•Innanduraderardatapålagringsenhetenbörduläsa”Informationomraderingavdatapå
lagringsenheten”påsidan61

.

.

Ärdetsvårtattanvändafleraolikaanslutningsmetoder?

•Ihttp://www.lenovo.com/support/faqfinnsinformationomattfelsökaproblemmedtrådlösanätverk.

•Merinformationomattanvändadetrådlösafunktionernahittardui”Trådlösaanslutningar”påsidan42

•Tipsomhurduskyddardatornnärduäruteochreserfinnsi”Resameddatorn”påsidan119.

•Tryckpåförattaktiveraellerinaktiveradeinbyggdatrådlösafunktionerna.

16Användarhandbok

.

Behöverduoftagörapresentationerelleranslutaenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljerinstruktionernaiavsnittet”Väljabildskärmsläge”påsidan46

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.

Börjardatornblilångsammarenärduharanväntdatornunderenlängretid?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan79

•Dukanfelsökaproblemsjälvmedhjälpavdenförinstalleradeprogramvaran.

•SökefteråterställningslösningariKapitel8”Återställning-översikt”påsidan101.

KanjagändraattskrivbordetellerstartskärmenvisasvidstartiWindows8.1?

•DukanställainWindows8.1såattdatornsomstandardöppnarskrivbordetellerStartskärmen.Omdu
villställainStartskärmensomstandardgördusåhär:

1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickar
ellertryckerpåmeddelandefältetiWindows.

2.KlickaellerpekapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.

3.LetaredapåavsnittetStartskärmenpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:
–OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordet

iställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

–OmduvillattstartskärmenskavisassomstandardvidstartavmarkerardukryssrutanGåtill

skrivbordetiställetförStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåenskärm.

4.KlickaellerpekapåOKsåsparasdennyainställningen.

.

.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma
åthjälpsystemetonline.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan63

•”Datornslutarsvara”påsidan85

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan97

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows7:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klicka
sedanpåInställningar➙Hjälp.Windows8.1harocksåettHjälp+tips-programsomdukanöppna
frånStartskärmenellerappskärmen.

•Windows10:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåKomigångfråndenhögrapanelen.Dukanäven
sökaiaktivitetsfältetföratthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

Användaspecialknapparna

Idethäravsnittetfinnsanvisningaromhurduanvänderspecialknapparna.

Datornärutrustadmedspecialknapparsomvisasiföljandebild.Dukanstyravissadatorfunktionermed
specialknapparnautanattanvändatangentbordet.

Kapitel2.Användadatorn17

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartadatorn.

2Knappförhögrevolym:Höjvolymengenomatttryckapåvolymknappen.

3Knappförlägrevolym:Sänkvolymengenomatttryckapåvolymknappen.

4Knappförskärmrotationslås:Användknappenförskärmrotationslåsförattlåsaskärmensåattden

interoterar.

5Windows-knapp:

•Windows8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapå
Windows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.

•Windows7ochWindows10:ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.Med
Windows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.

Användamultitouch-skärmen

Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomfinnstillgängligpå
vissamodeller.

Anmärkningar:

•Detärmöjligtattdinbildskärmskiljersignågotfrånbildernanedan.

•Beroendepåvilketprogramduanvänderärkanskevissagesterintetillgängliga.

Följandetabellvisarinformationomnågravanligagester.

18Användarhandbok

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Trycka.

Musåtgärd:Klicka.

Funktion:Öppnaettprogramellerutförenåtgärdiettöppetprogramsom
Kopiera,SparaellerTabort,beroendepåprogrammet.

Tryckning:T ryckochhåll.

Musåtgärd:Högerklicka.

Funktion:Öppnaenmenymedfleraalternativ.

Pekskärm:Svep.

Musåtgärd:Skrollapåmushjulet,flyttarullningslistenellerklickapåskrollpilen.

Funktion:Skrollagenomobjekt,somlistor,sidorochbilder.

Tryckning:Draettobjekttillönskadplats.

Musåtgärd:Klicka,hållnedochdraettobjekt.

Funktion:Flyttaettobjekt.

Tryckning:Draihoptvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletbakåt.

Funktion:Zoomaut.

Tryckning:Draisärtvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletframåt.

Funktion:Zoomain.

Tryckning:Användtvåellerflerfingrarpåettobjektochroterasedanfingrarmed-

ellermotsols.

Musåtgärd:Omappenstöderroteringklickardupåroteringsikonen.

Funktion:Roteraettobjekt.

IföljandetabellhittarduinformationomtryckgesteriWindows8.1.

Kapitel2.Användadatorn19

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörn.

Funktion:VisasnabbknapparnasominnehållersystemkommandonsomStart,
Inställningar,Sök,DelaochEnheter.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Dramuspekarenlängstupptillvänsterpåskärmenochklickasedan.

Fortsättklickaförattväxlamellanöppnaprogram.

Funktion:Gåmellanochväxlatillöppnaprogram.

Tryckning:Drainochutfråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Förpekarentillskärmensövrevänstrahörnochdradensedan

nedåtlängsskärmensvänstrakant.Markeragenomattklickapådetönskade
programmet.

Funktion:Visaprogramdunyligenharanväntellerväljaettaktivtprogramilistan.
Tryckning:Svepupptillöverkanten.

Musåtgärd:KlickapånedåtpilenlängstnedtillvänsterpåStartskärmen.

Funktion:VisaallaprogrampåStartskärmen.

Tryckning:SvepinfrånStartskärmensöver-ellernederkant,tryckpåAnpassa

ochsedanpåönskadikon.

Musåtgärd:HögerklickapåetttomtområdepåStartskärmen,klickapåAnpassa
ochsedanpåönskadikon.

Funktion:AnpassapanelerpåStartskärmenelleravinstalleraettprogram.

Tryckning:Svepinåtfrånenöppenappsövreellernedrekant.

Musåtgärd:Högerklickanågonstansiettöppetprogram.

Funktion:VisaprogramkommandoniettöppetprogramsomKopiera,Sparaoch
Tabort,beroendepåprogram.

Tryckning:Svepnedåtfrånenöppenappsövrekant.

Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkant.Släppsedanknappen.

Funktion:Avslutaettöppetprogram.

IföljandetabellhittarduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

20Användarhandbok

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:KlickapåÅtgärdscenter-ikoneniaktivitetsfältet.

Funktion:Öppnaåtgärdscentretförattseaviseringarochsnabbåtgärder.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Klickapåikonenföraktivitetsvynpåaktivitetsfältet.

Funktion:Visaalladinaöppnafönsteriaktivitetsvyn.

Tryck:Svepinåtnedifrånochuppförattvisaappenihelskärm.

Musåtgärd:FlyttapekarentillmeddelandefältetiWindowslängstnedpåskärmen.

Funktion:Visaaktivitetsfältet.

Anm:Helskärmsfunktionenärendasttillgängligivissaappar.Omduvillöppnaen

appihelskärmslägeklickardupå

inamnlisten.

•Snabbtryckningförapparihelskärmslägeellernärdatornärisurfplatteläge

Tryck:Börjanäradenövrekantenochsvepnedåt.
Musåtgärd:Flyttapekarentillskärmensövrekant.
Funktion:Visaendoldnamnlist.

•Långsvepningnärdatornärisurfplatteläge
Tryck:Svepinåtfråndenövrekantentilldennedrekanten.
Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkantochsläppsedan.

Funktion:Avslutaettöppetprogram.

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremålnärduskriverpåpekskärmen.

•Kalibrerafingerprecisionenförattundvikaavvikelser.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen

VissadatormodellerärutrustademedendigitaliseringspennaellerenThinkPadActive-penna.MedTablet
DigitizerPenellerThinkPadActivePenkandumataintextnärduföranteckningar,kommenteraiPDF-filer

Kapitel2.Användadatorn21

(PortableDocumentFormat)ochritamedprogramsomkanhanteraredigeringochskissningpåettnaturligt
sätt.NärduritarellerskrivermedTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenskaduhållapennan
vinkelrättmotskärmenförattlinjernaskablisåbrasommöjligt.

AnvändTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeniställetförfingretiföljandesituationer:

•Dubehöverexaktochdetaljeradinmatning,t.ex.närduritarenbildelleranvänderhandskriftsläget.

•Detärtrångtpåskärmen,t.ex.närduspelarspel.

•Duvillundvikafläckarpåskärmen.

•Duharlångafingernaglarsomgördetsvårtattskrivamedfingrarnapåskärmen.

Anmärkningar:

•TabletDigitizerPenochThinkPadActivePentålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkar
vätanerpennan.

•InformationomThinkPadActive-pennanärinterelevantfördatormodellermedendigitaliseringspenna
ochviceversa.

•OmdindatorinteharendigitaliseringspennaellerThinkPadActive-pennakanenpennainteanvändas
meddatorn.

•OmduvillköpaendigitaliseringspennaellerThinkPadActive-pennakandubesökaLenovoSupports
webbplats:
http://www.lenovo.com/accessories

AnvändaT abletDigitizerPen

TabletDigitizerPenfungerarutanbatterier.

1Spets
2Klickknapp

DukangöraföljandemedT abletDigitizerPen:

•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.

22Användarhandbok

Digitaliseringspennanförvarasifackettillpådatornshögrasida.Tabortpennanfrånplatsengenomatt
skjutapennansfliknågotmothöger.Drasedanutpennan.

AnvändaThinkPadActivePen

ThinkPadActivePenärbatteridrivenochanvänderettalkalisktAAAA-batteri.

SättibatterietiThinkPadActivePengenomattskruvabortochavlägsnaändenpåThinkPadActivePen.
Sättsedanibatterietibatterifacketmeddennegativapolenutåtochsättsedantillbakaänden.

Anm:Setillattbatterietärrättväntmeddennegativapolenutåt.

NärbatteriettarslutslutarThinkPadActive-pennanattfungera.Bytdåbatteri.

PåföljandebildvisasThinkPadActivePen.

1Spets
2Raderingsknapp
3Klickknapp
4Ände

DukangöraföljandemedThinkPadActivePen:

•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.

Kapitel2.Användadatorn23

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.

•Raderagenomatthållaraderingsknappennedtryckt,tryckaspetsenmotskärmenochdrapennanöver
detduvillradera.

ThinkPadActive-pennanlevererasmedenpennhållare.SåhärförvararduThinkPadActive-pennanpå
datorn:

1.SättipennhållarkontaktenienledigUSB-portpådatorn.

2.SättiThinkPadActive-pennaniettavdetrehålenipennhållarensompåföljandebilder:

24Användarhandbok

Driftlägen

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsdriftlägen.Meddatornkanduväljamellanlägenadator,stöd,
pekplattaochtält,vilketgördetenklareattanpassadittarbetssättefterförhållandena.

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•”Aktiveradriftlägena”påsidan26

•”Roterabildskärmen”påsidan26

•”Datorläge”påsidan26

•”Stödläge”påsidan27

•”Pekplatteläge”påsidan28

•”T ältläge”påsidan30

Kapitel2.Användadatorn25

Aktiveradriftlägena

Omduaktiverardriftlägenakanduflexibeltanvändadindatoriolikadriftlägen.

Windows7:Aktiveradriftlägenagenomattgöranågotavföljande:

•NärdustartarWindows7förförstagångenvisasfönstretAktiverasensorer.KlickapåAktiveraden
härsensorn.

•GåtillKontrollpanelen.KlickapåAllaobjektpåKontrollpanelen➙Positioneringochandrasensorer.
MarkerakryssrutanSTMicroelectronicsSensorHub.

IWindows8.1ochWindows10ärdriftlägenaaktiveradesomstandard.

Roterabildskärmen

DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduroterarskärmenpåThinkPadYoga®12.Duhittaräven
informationomdatornsdriftlägensamtmotsvarandebildskärmsvinklar.

Dukanöppnadatorskärmenlångsamtienvinkelupptill360gradersåsomiföljandebild.Gradernaavser
vinkelgradernamellanskärmenochtangentbordet.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Datorläge

Dukananvändadatornidatorlägenärdumåsteanvändaetttangentbordochenmus,närdutillexempel
redigerardokumentochskrivere-postmeddelanden.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

26Användarhandbok

Öppnadatorskärmenlångsamtienvinkelupptill190gradersåsomiföljandebild.Datornärnuidatorläge.
Gradernaavservinkelgradernamellanbildskärmenochtangentbordet.

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.

Funktionenautoroteraärsomstandardaktiverad.Dukanundvikaoönskadskärmrotationgenomatttrycka
påknappenförskärmrotationslåsochinaktiveraautorotationen.Anvisningarförhurduanvänderknappen
finnsi”Användaspecialknapparna”påsidan17.Efterattdutryckerpåknappenförskärmrotationslås
inaktiverasautorotationenochautovridningsindikatornvisarattfunktionenärinaktivpåskärmen.

Stödläge

Dukananvändadatornistödlägetförbegränsadskärminteraktion,omdutillexempeltittarpåbildereller
spelaruppfilmer.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäridatorlägeväxlardutillstödlägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

Kapitel2.Användadatorn27

1.Roteradatornlångsamtmedursienvinkelmellan190och359grader.

Anm:Gradernaavservinkelgradernamellanbildskärmenochtangentbordet.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuistödläge.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge.

Funktionenautoroteraärsomstandardaktiverad.Dukanundvikaoönskadskärmrotationgenomatttrycka
påknappenförskärmrotationslåsochinaktiveraautorotationen.Anvisningarförhurduanvänderknappen
finnsi”Användaspecialknapparna”påsidan17.Efterattdutryckerpåknappenförskärmrotationslås
inaktiverasautorotationenochautovridningsindikatornvisarattfunktionenärinaktivpåskärmen.

Dukanstyradindatormedspecialknapparnanärdenäristödläge.Anvisningaromhurduanvänder
specialknapparnafinnsi”Användaspecialknapparna”påsidan17

.

Pekplatteläge

Dukananvändadatornipekplattelägeilägendåmycketskärminteraktionkrävs,omdutillexempelsurfar
påInternet.

28Användarhandbok

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck

inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäristödlägeväxlardutillpekplattelägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

1.Placeradindatorenligtanvisningarnaochroteradatorskärmenlångsamtmedursienvinkelpå360
grader.

Anm:Gradernaavservinkelgradernamellanbildskärmenochtangentbordet.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuipekplatteläge.Funktionenautoroteraärsom
standardaktiverad.

3.Omdutryckerpåknappenförskärmrotationslåsinaktiverasautovridningsfunktionenochduslipper
attskärmenvridsutanattduvilldet.Anvisningarförhurduanvänderknappenfinnsi”Använda
specialknapparna”påsidan17.

Anm:Efterattdutryckerpåknappenförskärmrotationslåsinaktiverasautorotationenoch
autovridningsindikatornvisarattfunktionenärinaktivpåskärmen.

Kapitel2.Användadatorn29

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktisurfplatteläge.Dukanstyra
vissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmultitouch-skärmenutanattanvändatangentbordet
ochstyrplattan.Merinformationfinnsi”Användaspecialknapparna”påsidan17
multitouch-skärmen”påsidan18.

och”Använda

Tältläge

Dukananvändadatornitältlägetitillfällenmedbegränsadskärminteraktion,omdutillexempeltittarpå
bilderellergörenpresentation.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.Tryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäripekplattelägeväxlardutilltältlägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

1.Roteradatornlångsamtmotursienvinkelmellan190och359grader.

Anm:Gradernaavservinkelgradernamellanbildskärmenochtangentbordet.

30Användarhandbok

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuitältläge.

Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktitältläget.Dukanstyra
vissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmultitouch-skärmenutanattanvändatangentbordet
ochstyrplattan.Merinformationfinnsi”Användaspecialknapparna”påsidan17och”Använda
multitouch-skärmen”påsidan18

.

Användatangentbordet

Datornstangentbordharramförflyttningsfunktion.Dettakapitelinnehållerinformationomhurdu
tangentbordetfungerar.

Anmärkningar:

•Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

•Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.Tangentbordet,
styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,surfplattelägeochtältläge.

Bildennedanvisaräkthetsbevisetsplaceringpåtangentbordet.

Kapitel2.Användadatorn31

Hurtangentbordetfungerar

Tangentbordetsramlyftsuppåtnärduroterardatorskärmenfrån190till360grader.Såhärfungerar
tangentbordet:

•Tangentbordetsramförflyttasintenärduroterardatorskärmenfrån10till190grader.Följandebildvisar
tangentbordetnärtangentbordsrameninteförflyttas.

•Närduroterardatorskärmenfrån190till360graderförflyttastangentbordsramenuppåtcirka2mm.
Följandebildvisartangentbordetefteratttangentbordsramenförflyttasuppåt.

Specialtangenter

Följandebildvisarvardevanligastespecialtangenternasitterpådindator.

32Användarhandbok

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetklickardupåFn-och
funktionstangenterellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

Anmärkningar:

•Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

•Tangentbordet,styrplattanochTrackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.Tangentbordet,
styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,surfplattelägeochtältläge.

1Funktionstangenter

•+:AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt(standardläge).Omduvill

användarespektivetangentsspecialfunktion,visasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirekt
påfunktionstangenten.OmduvillanvändaF1-F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1-F12tryckerdu
direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

•

:Stängeravellersätterpåhögtalarnasljud.Närhögtalarnasljudäravstängtaktiveras

högtalaravstängningsindikatorn.
Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar
datorn.Sättpåljudetgenomatttryckapåavstängningsknappenförhögtalare,knappenSänkvolym

,ellerknappenHöjvolym.

•

:Sänkerhögtalarvolymen.

•:Höjerhögtalarvolymen.

•:Stängeravellersätterpåmikrofonernasljud.Mikrofonavstängningsindikatornaktiverasnär
mikrofonernasljudstängsav.

Kapitel2.Användadatorn33

Omdustängeravmikrofonernaochsedanstängeravdatornärmikrofonernafortfarandeavstängdanästa
gångdustartardatorn.Omduvillaktiveramikrofonernatryckerdupåtangentenförmikrofonavstängning

.

•

•

:Görskärmenmörkare.

:Görskärmenljusare.

Dukantemporärtändrabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapådetvåtangenterna.Omduvill
ändraljusstyrkanhögerklickardupåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedan
påJusteraljusstyrkaochgördinaändringar.

•

:Hanterarexternabildskärmar.

Anm:DuäventryckapåWindows+Pomduvillväxlamellandatornsbildskärmochenexternbildskärm.

•:Aktiverarellerinaktiverardetrådlösanätverksfunktionerna.Merinformationomfunktionernaför
trådlösanslutningfinnsi”Trådlösaanslutningar”påsidan42.

•
–Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.

–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenInställningar.
–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows7:ÖppnarWindowsSearch.

–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenSök.
–Windows10:ÖppnarsökrutanCortana

®

.

•

:Visardeprogramduharöppnat.

•
–Windows7:ÖppnarDator.

–Windows8.1ochWindows10:Visarallaprogram.

•+:Justerartangentbordetsbakgrundsbelysning.
Detfinnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Av,LågochHög.Växlatangentbordets

bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangenten.

•Fn+P:HarsammafunktionsomPause-tangenten.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangenten.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangenten.

2Windows-tangenten

•Windows8.1:TryckpåWindows-tangenten2omduvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmet
ochStartskärmen.

•Windows7ochWindows10:T ryckpåWindows-tangenten2förattöppnaStart-menyn.

MerinformationomhurduanvänderWindows-tangententillsammansmedandratangenterfinnsi
hjälpsystemetiWindows.

34Användarhandbok

ThinkPad-pekdon

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan39

.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

Kapitel2.Användadatorn35

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1TrackPoint-styrpinne
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Skrollningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
DukanflyttamuspekarenpåskärmenmedTrackPoint-styrpinnen1.Duanvänderstyrpinnengenomatt
tryckapåstyrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdina
rörelsermensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbare
förflyttarsigpekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen
lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

36Användarhandbok

Styrplattankandelasuppitvåzoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickzonen2.
Dukanocksåhögerklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedtvåfingrar.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Merinformationomhurduanvändertryckgester
finnsi”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan37

.

Tryckgestermedstyrplattan

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekarenochutföra
klickåtgärderprecissommedenvanligmus.Medstyrplattankanduutföraenmängdtryckgester.

Iföljandeavsnittintroducerasnågravanligatryckgestersomatttrycka,draochrulla.Mergesterhittar
duiThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

Kapitel2.Användadatorn37

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows8.1.

Svepafrånöverkanten

Visakommandomenyngenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
överkantpåStartskärmenelleri
ettöppetprogram.

Svepafrånhögerkanten

Visasnabbknapparnagenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepafrånöverkantentill
nederkanten

Stängdetaktuellaprogrammet
genomattsvepafrånstyrplattans
överkanttillunderkantenmedett
finger.Omduutfördenhärgesten
påskrivbordetstängsskrivbordet
ochvisaStartskärmen.

Svepafrånvänsterkanten

Visatidigareanväntprogramgenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepainochutfråndenhögra
kanten

Döljsnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

38Användarhandbok

Svepainochutfråndenvänstra
kanten

Visasnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraTrackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.IfönstretEgenskaperförmusföljerduanvisningarnapåskärmenförattslutföraanpassningen.

BytauttoppenpåTrackPoint-styrpinnen

Toppen1påTrackPoint-styrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåste
denkanskebytasut.

KontaktaLenovoomdubehöverennytopp.InformationomhurdukontaktarLenovofinnsiKapitel9
”Teknisksupport”påsidan111

.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåror

aenligtanvisningarnaiföljandebild.

Energisparfunktioner

Närdetintefinnsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter,
destosnabbareladdarbatterietur.

JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetet
istortsettvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabunden
tillettvägguttag.

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
BatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältvisariprocenthurmycketladdningsomfinnskvaribatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnanduladdaromdetberorpåhurmycketströmduförbrukarnärdu
använderdatornmellanladdningarna.Eftersomdatoranvändareanvänderdatornpåolikasättärdetsvårt
attförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.Tvåavgörandefaktorer:

Kapitel2.Användadatorn39

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdetrådlösafunktionerna.

OmduvillaktiverabatterilarmetioperativsystemetWindows7görduföljande

IWindows7kanduställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningensjunkerunderenviss
nivå:larmetutlöses,ettmeddelandevisasochLCD-skärmenstängsav.

Såhäraktiverardubatterilarmet:

1.StartaprogrammetPowerManager.

2.KlickapåflikenGlobalaenergiinställningar.

3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt

lågbatterinivå.

Anm:Omdatornredanhargåttöverivänte-ellervilolägepågrundavlågbatterinivåinnanlarmmeddelandet

visaskommermeddelandetiställetattvisasnärdatornåtergårtillnormalläge.Omduvillåtergåtill
normallägeklickardupåOKnärmeddelandetvisas.

Användanätadaptern

Datornkanfåsinströmfrånbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatteriet
automatiskt.

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Anslutatillströmkälla

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaidenordningdestår.

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentillettvägguttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

Dukanalltidkontrollerabatterietsstatusmedhjälpavbatterimätarenlängstnedpåbildskärmen.

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Innanduladdarbatteriernabördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C.

•Dukanladdauppbatterietnärnätadapternäranslutentilldatornochbatterietärinstallerat.Iföljandefall
behöverduladdabatteriet:

–Närduköperettnyttbatteri
–närbatterimätarenlängstnedpåskärmenvisarattbatterietsladdningärlåg

40Användarhandbok

–Närbatterietinteharanväntspålänge

Laddabatteriet

Omdukontrollerarbatterietsstatusochupptäckerattdetbarafinnslitekapacitetkvar,elleromett
varningsmeddelandevisas,måsteduladdabatterietellerbytautdetmotettfulladdat.

Omduhartillgångtillettvägguttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Det
tarungefär3till6timmarattladdabatteriet.Uppladdningstidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiska
miljön.Batterietsstatuslampavisarattbatterietladdasochnärdetärfärdigladdat.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärhelturladdat.

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Utnyttjaenergisparlägenatillfullo,tillexempelväntelägetochviloläget.

Hanterabatteriströmmen

Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.

Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Merinformationfinnsihjälpen.

Energisparfunktioner

Detfinnsfleraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavströmmentillskärmenochsläcka
denhögerklickardupåbatterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägesparasdittarbeteochsedanstängsbådelagringsenhetenochbildskärmenav.Närdatorn
aktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

Såhärsätterdudatornivänteläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.

–Windows8.1:ÖppnaStart-skärmengenomatttryckapåWindows-tangenten

strömikonenochklickasedanpåStrömsparläge.

–Windows10:ÖppnaStartmenyn,klickapåAv/påochklickasedanpåStrömsparläge.

,klickapå

Kapitel2.Användadatorn41

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

Omduvillförsättadatornivilolägeändrarduenergischemainställningarnapåföljandesätt:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows8.1ochWindows10:Definieravadströmbrytarengörförst,ochtrycksedanpådenomdu

villsättadatorniviloläge.Merinformationfinnsi”Högersida”påsidan3

•Trådlösfunktioninaktiv
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem.

.

Därigenomspararduström.Stängavtrådlösafunktionergenomatttryckapåknappen.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

Ethernetanslutningar

DukananslutadatorntillettlokaltnätverkellertillenbredbandsuppkopplingmedLenovoUSB2.0Ethernet
Adapter,enThinkPadUSB3.0EthernetAdapter,enThinkPadOneLinkDockellerenThinkPadOneLinkPro
Docksomstöds.

Fara

AnslutintetelefonkabelntillEthernet-portenpåLenovoUSB2.0EthernetAdapter,påThinkPad
USB3.0EthernetAdapter,påThinkPadOneLinkDockellerpåenThinkPadOneLinkProDock.
Stötarkanuppstå.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Såhärinaktiverarduflygplansläget:

•Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar➙

Ändradatorinställningar➙NätverkochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåtvänster.

42Användarhandbok

•Windows10:ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisas,klickardu
påAllaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplanslägeochdrasedanreglagetförflygplanslägetåtvänster.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(LAN)

•Bluetooth-anslutning

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharetttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprättatrådlösa
anslutningarochövervakaanslutningensstatus.Detgörattdukanhålladiguppkoppladtillnätverketnärdu
ärpåkontoret,iettkonferensrumellerhemma,utanattdubehövernågontrådanslutning.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Omduvillanslutatillandratrådlösanätverkpåolikaplatseranvänderduföljandeprogramvaraföratthantera
fleraolikanätverksprofilersåattdatornautomatisktanslutertilletttillgängligtnätverknärplatsenändras:

•Windows7:AnvändprogrammetAccessConnections.

•Windows8.1ochWindows10:ÖppnaprogrammetLenovoSettingsochklickapåPlatsmedvetenhet.
Merinformation.

Merinformationfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12

Tipsföranvändningavtrådlöstnätverk

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
nätverk.

•Öppnadatorlocketienvinkelpålitemerän90grader.

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

.

•

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

Kapitel2.Användadatorn43

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
utmärkt.

AccessConnections–statusikon:

•

Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

•Aktuellplatsprofiläransluten.

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning:

•Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

•

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärmarginell.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.

•Windows7:T ryckpåtangentenförtrådlösafunktionerochaktiveraBluetooth.

•Windows8.1:
a.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
b.KlickapåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Datorochenheter➙Bluetooth.
c.AktiveraBluetooth.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.
AktiveraBluetooth.

–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplansläge.AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.KlickapåSkickatill➙Bluetooth-enheter.

44Användarhandbok

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Datornstöderupptill1920x1080,medenexternbildskärmanslutentillminiHDMI-porten.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillminiHDMI-portenmedenkabel.Dentrådlösabildskärmenkanläggastillvia
funktionenWi-DiellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoportpådatorn,somHDMI-porten.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

3.Slåpådenexternabildskärmen.

Omdatornintekankännaigendenexternabildskärmengördusåhär:
–Windows7ochWindows8.1:Högerklickanågonstanspåskrivbordetochklickasedanpå

Skärmupplösning➙Hitta.

–Windows10:HögerklickanågonstanspåskrivbordetochklickasedanpåBildskärmsinställningar➙

Hitta.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexternabildskärmen
harstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduatt
bådedatornochdenexternabildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.Wi-Di-funktionen
ärintetillgängligpådatorermedoperativsystemetWindows7ochenIntelCeleron

–Windows7

ÖppnaStart-menynochklickapåEnheterochskrivare➙Läggtillenenhet

–Windows8.1

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåEnheter➙Projicera➙Läggtillentrådlösbildskärm.

3.Väljdentrådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

®

-mikroprocessor.

Kapitel2.Användadatorn45

–KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

MerinformationfinnsiWindowshjälpinformationssystem.

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

detvisningslägeduföredrar.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

pådenprimärabildskärmen.

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrabildskärmsinställningarna,t.ex.skärmupplösningen,storlekenpåtypsnittochsåvidare.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösningellerBildskärmsinställningar.

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Mikrofoner

Anm:Närskärmenroterasväxlasfunktionenautomatisktmellandenvänstraochdenhögramikrofonen.

•Högtalare

Anm:Närskärmenroterasväxlasfunktionenautomatisktmellandenvänstraochdenhögrahögtalaren.

•Ljudkontakt,3,5mmidiameter

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•KompatibelmedIntel

•UppspelningavMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)ochMP3-filer(MovingPictureExpertsGroup
AudioLayer-3)

46Användarhandbok

®

HighDefinitionAudio

•InspelningochuppspelningavPCM-filer(Pulse-CodeModulation)ochWAV-filer(WaveformAudioFile
Format)

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Anm:Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.

Iföljandetabellserduvilkafunktionerpådeljudenhetersomanslutstillkontakternapådindator,ThinkPad
OneLinkDockellerThinkPadOneLinkProDocksomkananvändas.

Tabell1.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmedenfyrpolig

3,5mm-kontakt

LjudkontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Inställningarförljudinspelning

AnvändprogrammetConexantHDAudioManageromduvillställainmikrofonenföroptimerad
ljudinspelning.StartaprogrammetgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙

ConexantHDAudioManager.

Användakameran

Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.Se”KommaåtLenovo-program”påsidan12

•Windows8.1:KlickapåKamerafrånStartskärmen.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKamerailistanmedallaappar.

Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Omduvillanvändakamerantillsammansmed
andraprogramöppnarduettavprogrammenochbörjaranvändanågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Kameranstartassedanautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupånågotavföljandesätt:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtilityochändrakamerainställningarnaefterbehov.

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–Konfigurerakamerainställningarnadirektfrånprogrammetsomanvänderkameran.Merinformation

finnsihjälpentillprogrammet.

Kapitel2.Användadatorn47

–KlickapåLenovoSettingsfrånstartskärmen.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–KlickapåLenovoSettingspåStartmenyn.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettflashmediekort

Dindatorharenkortplatsförmediekortsomfungerarmedföljandekort:

•MMC-modul(MultiMediaCard)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SD-kort(SecureDigital)

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anm:DatornharintestödförfunktionenCPRM(ContentProtectionforRecordableMedia)förSD-kort.

Obs:Närduöverfördatatillellerfrånettflashminneskort,exempelvisettSD-kort,fårduinteförsättadatorni

vänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärslutförd.Annarskandensparadeinformationenskadas.

Installeraettflashminneskort
Obs:

•Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsättminskar
duriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Såhärinstallerarduettflashminneskort:

1.Seefterattduharväntkorteträtt.

2.T ryckinkortetordentligtpåplatsenför4-i-1mediekortläsaren.

Omplug-and-play-funktionenfördetinstalleradeflashminneskortetinteäraktiverad,gördusåhärför
attaktiveraden:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettflashminneskort
Obs:

•Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatapåkortetskadasellergåförlorade.

•Taintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Såhärtarduurkortet:

1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.Högerklicka
sedanpåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

48Användarhandbok

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.T ryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

4.T abortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows,
kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedan
sättaidetigen.

Kapitel2.Användadatorn49

50Användarhandbok

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan51

•”ThinkPadOneLinkDock”påsidan51

•”ThinkPadOneLinkProDock”påsidan52

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Exempelpåtillbehörärlagringsenheter,nätverkskort,kopplingslister,batterier,nätadaptrar,
skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLinkDock

BeroendepåmodellkandatornhastödförThinkPadOneLinkDock(hädanefterkallatdockningsstationen)
Anslutdindatortilldockningsstationenförattutökaarbetskapaciteten.

Idethäravsnittetfinnsgrundläggandeinformationomdockningsstationen.Merdetaljeradinformationom
hurduanvänderdockningsstationenfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

Anm:Beroendepåmodellkandindockningsstationskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

Framsidan

1Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattköpaettsäkerhetskabellås

(t.ex.ettlåsavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafastdockningsstationen
videttskrivbord,bordellerannatfastföremål.

©CopyrightLenovo2016

51

2USB3.0-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0ochUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-port:MedAlwaysOnUSB-portenkandusomstandardladdavissamobiladigitala

enheterochsmarttelefoneroavsettomdindatorärivänteläge,vilolägeelleravstängd.Merinformationfinns
idokumentationensomföljermeddockningsstationen.

4Ljudkontakt:Användsförattkopplainettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm4-polsplugg.

5Systemstatuslampa:IndikatornpådenupplystaThinkPad-logotypenfungerarsompåendator.Mer

informationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan6.

6Strömbrytare:Strömbrytarenpådockningsstationenfungerarsomdenpådatorn.

Baksida

1USB2.0-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

2Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.Statusindikatorernapåden

härportenharsammafunktionersomdempådatorn.

3HDMI-kontakt:AnvändsförattanslutaenHDMI-kompatibeldigitalljudenhetellerbildskärm.

4Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

5LenovoOneLink-kontakt:AnslutaLenovoOneLink-kontaktentilldatorn.

ThinkPadOneLinkProDock

BeroendepåmodellkandatornhastödförThinkPadOneLinkProDock(hädanefterkallat
dockningsstationen)Anslutdindatortilldockningsstationenförattutökaarbetskapaciteten.

Idethäravsnittetfinnsgrundläggandeinformationomdockningsstationen.Merdetaljeradinformationom
hurduanvänderdockningsstationenfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

Anm:Beroendepåmodellkandindockningsstationskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

52Användarhandbok

Framsidan

1Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattköpaettsäkerhetskabellås

(t.ex.ettlåsavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafastdockningsstationen
videttskrivbord,bordellerannatfastföremål.

2USB3.0-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0ochUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-port:MedAlwaysOnUSB-portenkandusomstandardladdavissamobiladigitala

enheterochsmarttelefoneroavsettomdindatorärivänteläge,vilolägeelleravstängd.Merinformationfinns
idokumentationensomföljermeddockningsstationen.

4Ljudkontakt:Användsförattkopplainettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm4-polsplugg.

5Systemstatuslampa:IndikatornpådenupplystaThinkPad-logotypenfungerarsompåendator.Mer

informationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan6

6Strömbrytare:Strömbrytarenpådockningsstationenfungerarsomdenpådatorn.

.

Baksida

1USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

Kapitel3.Förbättradatorn53

2USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0och

USB2.0.

3Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.Statusindikatorernapåden

härportenharsammafunktionersomdempådatorn.

4DisplayPort

®

-kontakt:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

7LenovoOneLink-kontakt:AnslutaLenovoOneLink-kontaktentilldatorn.

54Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Användalösenord”påsidan55

•”Hårddisksäkerhet”påsidan59

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan60

•”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan61

•”Användabrandväggar”påsidan62

•”Skyddadatamotvirus”påsidan62

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.TryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastill

Anm:Omduvillgåtillbakatillikonen

tryckerdupåF1igen.

skriverduetthuvudlösenordförhårddisken.

Lösenordförstartavdatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornkanduskyddadatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙Power-OnPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

4.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

©CopyrightLenovo2016

55

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya

lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.T ryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniinställningsprogrammetThinkPadSetup.Omdu
harangettettadministratörslösenordkaningenändradatornskonfigurationutanadministratörslösenordet.
Dettaskyddardatornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.ObehörigaanvändareharinteåtkomsttillinställningsprogrammetThinkPad
Setuputanlösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–FlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnätverksenhet
–Internenhetförtrådlöstnätverk
–InternBluetooth-enhet

56Användarhandbok

–InbyggdROM-baseradprogramvaraförnätverksenheter
–Säkerhetsläge

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påfleraThinkPad-datorer.

•NäralternativetLockUEFIBIOSSettingsäraktiveratkaningaBIOS-inställningarändras.Förattändra
inställningarnakrävsettadministratörslösenord.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

4.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.T ryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpåhårddiskenellerpåhybridhårddiskenkanskyddasmedföljandetvåtyper
avlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)

Kapitel4.Säkerhet57

Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren
skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampåhårddiskenellerpåhybridhårddisken.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallahårddiskareller
hybridhårddiskarisystemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetoch
tilldelarsedanenanvändareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedan
ändrasittlösenordsomdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmed
huvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmedhjälpavpiltangenterna.

4.Ettlösenordsfönstervisas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.T ryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

58Användarhandbok

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan58.Närduskriviträttlösenordfårdu
tillgångtillprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthimenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanhårddiskenellerhybridhårddisken
användasendastmedendatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerar
hårddiskenellerhybridhårddiskeniendatorsomintehanterarhårddisklösenordmedfleränsjutecken
kanduintekommaåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninteLenovo
återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddiskenellerhybridhårddisken.Isåfallmåstedubeen
Lenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelahårddiskenellerhybridhårddisken.Dumåste
hameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet,hårddisk
ellerhybridhårddisk.Följanvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan55
hårddisk”påsidan57.Avsäkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

och”Lösenordför

Kapitel4.Säkerhet59

•FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogram
medhanteringsfunktionenTPM(TrustedPlatformModule).Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”
påsidan60

•Omenlagringsenhetfördiskkrypteringharinstalleratspådatornskaduskyddainnehålletidatorns
minnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindows
BitLocker

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderaalladatasomfinns
påden.Merinformationfinnsi”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan61

Anm:DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskellerhybridhårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

Förattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändakrypteringsprogramsomt.ex.Windows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

.

®

DriveEncryption.Se”WindowsBitLocker-diskkryptering”påsidan60.

.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetochDiskEncryption-hybridhårddisk.

VissamodellerharenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerDiskEncryption-hybridhårddisk.
Denfunktionenhjälpertillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminneellerhårddiskens
styrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.Säkerställeffektivitetenhoskrypteringsfunktionengenomatt
angeetthårddisklösenordfördeninbyggdalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenochprogramvaranClientSecuritySolutionkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

PåmenynSecurityChipundermenynSecurityimenynThinkPadSetupfinnsföljande:

•SecurityChip:Aktivera,inaktiveraellerkopplabortsäkerhetskretsen.

•SecurityReportingOptions:Aktiveraellerinaktiveraallaalternativförsäkerhetsrapportering.

•ClearSecurityChip:Rensakrypteringsnyckeln.

60Användarhandbok

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.T ryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.T ryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

FörattkunnaställainsäkerhetskretsenmåstedustartaClientSecuritySolution.Följsedananvisningarna
påskärmen.

Anm:OmClientSecuritySolutionintefinnsförinstalleratpådindatorkanduhämtadetochinstalleradet
frånhttp://www.lenovo.com/support.Följsedananvisningarnapåskärmen.

TipsförhurduanvänderSecurityChip

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•SåhärhanterardusäkerhetskretsenomduanvänderprogrammetClientSecuritySolution:
–Rensaintesäkerhetskretsen.Omdugördetraderasdefunktionersomnycklarnatilldelats.

–Avaktiveraintesäkerhetskretsen.OmdugördetfungerarinteClientSecuritySolution.

•Omsäkerhetskretsenhartagitsbortellerersatts,elleromennysäkerhetskretsharinstallerats,gårdet
inteattstartadatorn.Dethörsfyraomgångarmedfyraljudsignalerivarje,ellersåvisasfelmeddelandet
0176eller0192.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Informationomraderingavdatapålagringsenheten

Vissadatasomlagraspålagringsenhetenkanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannanutan
attraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatapålagringsenheteninnandukasserar,säljerellerlämnaröver
datorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenhetenmedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenhetenmedsärskildprogramvara.

•ÅterställlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogramför

Kapitel4.Säkerhet61

dataåterställning.Detfinnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttjakänsliginformation
pålagringsenhetenföroväntadesyften.

Förattförhindraattdatahamnariorättahänderärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånhårddisken
ellerhybridhårddiskeninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenom
attkrossahårddiskenellerhybridhårddiskenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavett
kraftigtmagnetfältsomgördataoläsbara.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogram
ellertjänstersomärsärskiltutveckladeförändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrivetool.Omduvillförstöradatapåhårddisken
ellerhybridhårddiskenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal™.Hämtaverktygenpå
http://www.lenovo.com/support.

OmenEncryptionSSD-enhet,DiskEncryption-hårddiskellerenDiskEncryption-hybridhårddiskstödsoch
harinstalleratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.
Trotsattdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kan
deinteavkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

62Användarhandbok

Kapitel5.Avanceradkonfiguration

Ävenomdetärviktigtattfiler,dataochinställningarpålagringsenheteninteskadas,kanduivissa
situationerbehövainstalleraettnyttoperativsystem,installeranyadrivrutiner,uppdaterasystemetsUEFI
BIOSelleråterställaförinstalleradeprogram.Idethäravsnittetfårduvetahurduhanterardatornpåbästa
sättochhållerdenigottskick.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan63

•”InstalleraoperativsystemetWindows7”påsidan63

•”InstalleraWindows8.1ellerWindows10”påsidan64

•”Installeradrivrutiner”påsidan65

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65

•”Användasystemadministrativafunktioner”påsidan77

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2SSD-enhetbörduinteanvändaenM.2
SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenanvändsför”cachelagring”ochstöderIntelRapid
StartTechnology.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOLStillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

2.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

3.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

4.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

5.SättininstallationsskivanmedWindows7idenoptiskaenhetenochstartaomdatorn.

6.ÅterställkatalogenC:\SWTOOL SsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

7.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan65.

©CopyrightLenovo2016

63

8.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

9.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.PåLenovossupportwebbplats
http://www.lenovo.com/supportkanduhämtaochinstalleraregisterrättningar.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraWindows8.1ellerWindows10

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningarom
hurduinstalleraroperativsystemetWindows8.1ellerWindows10.

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2SSD-enhetbörduinteanvändaenM.2
SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenanvändsför”cachelagring”ochstöderIntelRapid
StartTechnology.

SåhärinstallerarduoperativsystemetWindows8.1ellerWindows10:

1.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

2.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

3.VäljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetförWindows8.1,tillexempelUSBHDD.

4.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

5.Anslutdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatornochstarta
sedanomdatorn.

6.Installeradrivrutinernaochdenödvändigaprogrammen.Se”Installeradrivrutiner”påsidan65.

7.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

8.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi”Lenovo-program”
påsidan12.

64Användarhandbok

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet

ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows8.1ellerWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-eller
regionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintefungerarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelbehöverduladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7och
villanvändaUSB3.0-porten.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOL S\DRIVERSsomfinnspå
dinlagringsenhet.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan105.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

IprogrammetThinkPadSetupkanduväljaflerakonfigurationerfördatorngenomattkonfigurera
BIOS-inställningar.

Anm:VilkamenyersomärtillgängligaunderBIOS-konfigurationenkanändrasutanföregåendemeddelande.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startaomdatorn.NärThinkPad-logotypenvisastryckerdupåF1.ProgrammetThinkPadSetupstartas.

Anm:Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger
lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan55.

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkeradet
medRetur.Enundermenykommerdåattvisas.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornstödermotsvarandefunktioner.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration65

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

•TryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•TryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

4.Gåurundermenynochåtervändtilldenöverordnademenynomduvilländraandrakonfigurationer
genomatttryckapåEsc-tangenten.

5.SparaochavslutanärduharslutförtkonfigurationengenomatttryckapåF10.Dukanocksåväljafliken

RestartiThinkPadSetup-menynomduvillstartaomdatornmedettavalternativen.

Anm:ÅterställdatorntillstandardinställningarnagenomatttryckapåF9.

MenynMain

NärduöppnarprogrammetThinkPadSetupvisasförstmenynMainsåhär:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

66Användarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
USB

USBUEFIBIOSSupport

•Disabled

•Enabled

AlwaysOnUSB

•Disabled

•Enabled

Aktiverarellerinaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

Aktiveraellerinaktiveraladdning
avexternaenheterunder
energisparläge(vänteläge,
vilolägeelleravstängt).Om
systemetkörsibatteriläge
fungerarendastdennafunktion
ivänteläge.

OmduväljerEnabledkandin
datorladdaexternaenheteri
energisparlägen.

OmduväljerDisabledkandin
datorinteladdaexternaenheteri
energisparlägen.

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

•Disabled

•Enabled

Anm:Dethäralternativetär
endasttillgängligtomduhar
ställtinAlwaysOnUSBpå
Enabled.

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Auto

Aktiveraellerinaktiveraladdning
avexternaenheternärdindator
ärivilolägeelleravstängdutan
attanslutadentilletteluttag.

OmduväljerEnabledkandin
datorladdaexternaenheternär
denärivilolägeelleravstängd
utanattanslutadentilletteluttag.

OmduväljerDisabledkan
dindatorinteladdaexterna
enheternärdenärivilolägeeller
avstängdutanattanslutadentill
etteluttag.

StällinUSB3.0-kontrollägetför
portarnasomdelasmellanUSB

2.0ochUSB3.0-kontrollerna.

OmduväljerAutokanduansluta
tillochdralämpligaUSB3.0­ellerUSB2.0-portar.

OmduväljerEnabledaktiveras
USB3.0-lägetvilketgörattUSB

3.0stödsavoperativsystemet.

OmduväljerDisabledinaktiveras
ochdöljsUSB3.0-kontrolleroch
USB3.0-portarnafungerarsom
USB2.0-portar.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration67

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Keyboard/Mouse

Display

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimary
function

FnStickykey

BootDisplayDevice

BootTimeExtension•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Displayondock

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

OmduväljerEnabled
fungerarFn-tangentensomen
Ctrl-tangentochCtrl-tangenten
somenFn-tangent.

Anm:ÄvennärEnabledhar
valtsmåstedutryckaned
Fn-tangentenförattdatornska
återgåfrånväntelägetillnormalt
driftläge.

AktiveraF1–F12-funktioneneller
specialfunktionensomvisasmed
enikonpåvarjetangent,som
primärfunktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Omduvillväxlamellandetvå
alternativenovantemporärt
kandutryckapåFn+Escför
attaktiveraFnLock.Om
FnLock-indikatornärtändär
FnLockaktiverat.

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtrycktoch
sedantryckapåönskad
funktionstangent.Detmotsvarar
atttryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdutryckertvå
gångerpåFnärtillståndetlåst
tillsdessattdutryckerpåFn
igen.

Väljenvideoenhetattstarta.

Dethäralternativetdefinierarhur
längestartprocessenskautökas,
isekunder.

Systemetkaninteidentifiera
vissaexternabildskärmarunder
starteftersomdebehövernågra
sekunderinnandeaktiveras.
Provameddethäralternativet
ombildskärmensomanvänds
intevisarstartskärmen.

68Användarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Power

Intel(R)SpeedStep
technology

®

•Disabled

•Enabled

AktiveraellerinaktiveraIntel
SpeedStep.

OmduväljerEnabledkan
processornarbetamedenlägre
hastighetförattsparaenergi.

OmduväljerDisabledarbetar
processornalltidmedhögsta
hastighet.

CPUPowerManagement

•Enabled

•Disabled

Aktiveraelleravaktivera
energisparfunktionensom
stopparprocessornsklocka
automatisktnäringen
systemaktivitetägerrum.

DisableBuilt-inBattery

Meddenhärfunktionenkandu
temporärtinaktiveradetinbyggda
batteriet.Närduväljerdethär
alternativetstängsströmmentill
datornautomatisktav.Nukan
serviceutföraspådatorn.

Anm:Nätadapternmåstevara
bortkoppladnärdugördetta.
Detinbyggdabatterietaktiveras
automatisktnärnätadaptern
anslutsigen.

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

Omduaktiverardenhär

•Enabled

funktionenhörsenvarningssignal
närdatornväntarpåett
lösenordförattstartaseller
ettadministratörslösenord.Olika
ljudsignalerhörsnärdetangivna
lösenordetmatcharochnär
detintematchardetinställda
lösenordet.

KeyboardBeep•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

CPU

CoreMulti-Processing

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktiverafler
exekveringskärnorienprocessor.

IntelHyper-Threading
Technology

OmduväljerEnabledaktiveras
extrakärnenheterienprocessor.

OmduväljerDisabledaktiveras
endastenkärnenhetien
processor.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
extraprocessortrådarien
processorkärna.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration69

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

OmduväljerEnabledaktiveras
extraprocessortrådar.Trådarna
visassomytterligareprocessorer
mendedelarresursermedandra
trådarienprocessor.

OmduväljerDisabledaktiveras
endastenprocessortrådivarje
exekveringskärna.

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

•Enabled

Dethäralternativetaktiverareller
inaktiverarNFF-funktionen(Intel
NetworkFrameForwarder).

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Se”Lösenordföradministratör”på
sidan56

Aktiveraellerinaktiveradenfunktion
somskyddarinställningarnai
ThinkPadSetup-programmetfrån
attändrasavobehörigaanvändare.
Somstandardäralternativetinställt
påDisabled.Omduangerlösenord
föradministratörerochaktiverar
funktionenkaningenutomdu
ändrainställningarnaiprogrammet
ThinkPadSetup.

Omduväljerochaktiverar
alternativetPasswordat
unattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenärdatorn
startasfrånavstängtlägeeller
viloläge.OmduväljerDisabled

.

70Användarhandbok

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

visasingetlösenordsmeddelande,
utandatornfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.
Förattförhindraobehörigåtkomst
kanduställainanvändaridentifiering
ioperativsystemet.

Passwordatrestart•Disabled

•Enabled

Omduväljerochaktiverar
Passwordatrestartvisasett
lösenordsmeddelandenärdustartar
omdatorn.OmduväljerDisabled
visasingetlösenordsmeddelande,
utandatornfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.
Förattförhindraobehörigåtkomst
kanduställainanvändaridentifiering
ioperativsystemet.

SetMinimumLength

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Angeenminstalösenordslängdför
hårddiskochdator.Omduställerin
administratörslösenordetochanger
enminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

•Disabled

•Enabled

Se”Lösenordförstartavdatorn”på
sidan55.

Se”Lösenordförhårddisk”påsidan
57

•Enabled

.

Se”Lösenordförhårddisk”påsidan

•Enabled

57.

SecurityChip

SecurityChip

SecurityReporting
Options

Anm:Dethäralternativetär
tillgängligtomdindatorärutrustad
medenM.2SSD-enhet(solidstate
drive).

•Active

•Inactive

•Disabled

OmduväljerActiveaktiveras
säkerhetskretsen.Omduväljer

InactivesynsalternativetSecurity
Chipmensäkerhetskretsenkommer

inteattvaraaktiv.Omduväljer

DisableddöljsalternativetSecurity
Chipochsäkerhetskretsenkommer

inteattvaraaktiv.
Aktiveraellerinaktiveraföljande

alternativförsäkerhetsrapportering:

•BIOSROMStringsReporting:
BIOS-textsträng

•CMOSReporting:CMOS-data

•NVRAMReporting:
SäkerhetsdatalagradeiAssetID

•SMBIOSReporting:
SMBIOS-sträng

Kapitel5.Avanceradkonfiguration71

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

Anm:Dethäralternativetvisas

endastomSecurityChipärinställt
påActive.

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

Enter

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Dethäralternativetanvändsför
rensningavkrypteringsnycklar.Efter
attkrypteringsnycklarnarensatsär
detintelängremöjligtattkommaåt
datasomredankrypterats.

Anm:Dethäralternativetvisas
endastomSecurityChipärinställt
påActive.

Meddethäralternativetaktiveras
ellerinaktiverasbekräftelseavfysisk
närvaronärduändrarSecurity
Chip-inställningarna.

OmduväljerEnabledvisasenskärm
föranvändarbekräftelsenärdu
ändrarSecurityChip-inställningarna.

OmduväljerDisabledvisasingen
skärmföranvändarbekräftelse
närduändrarSecurity
Chip-inställningarna.

Meddethäralternativetaktiveras
ellerinaktiverasbekräftelseavfysisk
närvaronärdurensarSecurityChip.

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

OmduväljerEnabledvisasen
skärmföranvändarbekräftelsenär
durensarSecurityChip.

OmduväljerDisabledvisasingen
skärmföranvändarbekräftelsenär
durensarSecurityChip.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

OmduvaltEnabledkanalla
användareuppdateraUEFIBIOS.
OmduvaltDisabledkanendast
denpersonsomkännertill
administratörslösenordetuppdatera
UEFIBIOS.

OmduväljerDisabledkanduseen
tidigareversionavUEFIBIOS.

OmduväljerEnabledvisasinteen
tidigareversionavUEFIBIOS.

Anm:Dethäralternativetärinställt
påDisabledsomstandardom

OSOptimizedDefaultspåmenyn
RestartärinställtpåDisabled.Det
häralternativetärinställtpåEnabled

72Användarhandbok

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

somstandardomOSOptimized
DefaultsärinställtpåEnabled.

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

•Enabled

Endeldatorvirusochmaskarfyller
minnesbuffertarna.Genomattvälja
Enabledkanduskyddadindator
motvirusochmaskar.Omdu
upptäckerattprogramintefungerar
somdeskaefterattduharvalt
Enabledåterställerduinställningen
genomattväljaDisabled.

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabled,kanenVMM
(VirtualMachineMonitor)utnyttja
ytterligaremaskinvarufunktionerfrån
IntelVirtualizationTechnology.

Intel(R)VT -dFeature

•Disabled

•Enabled

IntelVT-dstårförIntelVirtualization
TechnologyfördirectedI/O.
NärdenäraktiveradkanVMM
användaplattformsinfrastrukturen
förI/O-virtualisering.

Anm:Dethäralternativetär
tillgängligtomdindatorsprocessor
stöderdenhärfunktionen.

I/OPortAccess

WirelessLAN•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabledkandu
användaenhetenförtrådlös
LAN-anslutning.

Bluetooth•Disabled

•Enabled

USBPort

•Disabled

•Enabled

MemoryCardSlot

•Disabled

•Enabled

IntegratedCamera

•Disabled

•Enabled

Microphone•Disabled

•Enabled

SensorHub

•Disabled

•Enabled

Anti-Theft

Computrace

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

OmduväljerEnabledkandu
användaBluetooth-enheten.

OmduväljerEnabledkandu
användaUSB-portarna.

OmduväljerEnabledkandu
användaminneskortplatsenförett
SD-kortellerettMultiMediaCard.

OmduväljerEnabledkandu
användakameran.

OmduväljerEnabledkan
duanvändamikrofonen
(intern/extern/linjeingång).

OmduväljerEnabledkandu
användasensornavet.

AktiveraellerinaktiveraUEFI
BIOS-gränssnittförattaktivera
computrace-funktionen.Med
funktionenComputracekandu
spåraochhålladindatorsäker.

Anm:Omduställerinalternativet
ComputracepåPermanently
Disabledkandetinteaktiverasigen.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration73

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Yes

•Disabled

•Enabled

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Yes

•No

•No

Aktiveraellerinaktiverafunktionen
SecureBoot.

OmduaktiverarSecureBoot
förändrasföljandeinställningarpå
menynStartupautomatiskt:

1.InställningenUEFI/Legacy
BootändrastillUEFIOnly.

2.InställningenCSMSupport
ändrastillNo.

MarkeraEnableförattförhindraatt
ickegodkändaoperativsystemkörs
närdatornstartas.

VäljDisabledomduvilltillåtaattalla
operativsystemkankörasvidstart.

Anm:Dethäralternativetärinställt
påDisabledsomstandardom

OSOptimizedDefaultspåmenyn
RestartärinställtpåDisabled.Det

häralternativetärinställtpåEnabled
somstandardomOSOptimized
DefaultsärinställtpåEnabled.

Angeoperativsystemläget.

AngeSecureBoot-läge.

Dethäralternativetanvändsföratt
rensadenaktuellaplattformsnyckeln
ochförsättasystemetiSetup
Mode.Dukaninstalleradinegen
plattformsnyckelochanpassa
signaturdatabaseravtypenSecure
BootiSetupMode.Secure
Boot-lägetställsinpåCustom
Mode.

Dethäralternativetanvändstill
attåterställaallanycklaroch
certifikatiSecureBoot-databaser
tillstandardinställningarna.
AllaanpassadeSecure
Boot-inställningartasbortoch
standardplattformsnyckelnbestäms
pånytttillsammansmedde
ursprungligasignaturdatabaserna
inklusivecertifikatför
operativsystemenWindows8
ochWindows10.

MenynStartup

ÄndradatornsstartsekvensgenomattväljaflikenStartuppåmenyniThinkPadSetup.

74Användarhandbok

Obs:

•Närduändratstartordningenmåstedusetillattdumarkeraträttenhetnärdukopierar,sparareller
formaterar.Annarskandatagåförloradeellerskrivasöver.

•ÄndraintestartordningenomduanvänderdrivrutinskrypteringenBitLocker-diskkryptering.
BitLocker-diskkrypteringlåserdatornsåattdenintestartasnärdenändradestartordningenupptäcks.

Duändrartillfälligtstartordningensåattdatornstartarfrånönskadenhetgenomattgöraföljande:

1.Startaomdatorn.TryckpåF12närThinkPad-logotypenvisas.

2.Väljdenenhetduvillattdatornskastartafrån.

Anm:MenynBootvisasomdatornintekanstartasfrånnågonenhetelleromoperativsystemetinte
kanhittas.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynStartup.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Anm:Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.

Tabell4.AlternativpåmenynStartup

MenyalternativAlternativKommentarer
BootMarkerastartenhetennärdustängerav

datornmedströmbrytaren.

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•LegacyFirst

•UEFIFirst

CSMSupport

Väljsystemetsstartkapacitet.

•Both:Systemetstartasmed
följandeUEFI/LegacyBoot
Priority-inställning.

•UEFIOnly:Systemetstartasfråndet
UEFI-aktiveradeoperativsystemet.

•LegacyOnly:Systemetstartasfrån
vilketannatoperativsystemsomhelst
utomdetsomharUEFIaktiverat.

•No

•Yes

Anm:OmduväljerUEFIOnlykan
systemetintestartasfrånstartbara
enhetersomsaknaroperativsystemmed
aktiveradUEFI.

CSM(CompatibilitySupportModule)
krävsförstartaväldreoperativsystem.
OmduväljerUEFIOnlykanduvälja

CSMSupport.FörlägenaBotheller
LegacyOnlykanduinteväljaCSM
Support.

Anm:AlternativenBothochCSM
SupportfinnstillgängligaomOS
OptimizedDefaultspåmenynRestart
ärinställtpåDisabled.AlternativetUEFI
OnlyfinnstillgängligtomalternativetOS
OptimizedDefaultspåmenynRestart

ärinställtpåEnabled.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration75

Tabell4.AlternativpåmenynStartup(fortsättning)

MenyalternativAlternativKommentarer
BootMode

OptionKeyDisplay

BootdevicelistF12Option

BootOrderLock

•Quick

•Diagnostics

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

Quick:Felsökningsstartskärmenvisas
intesåvidaduintetryckerpåEscnärdu
startarsystemet.

Diagnostics:Felsökningsstartskärmen
visasalltidnärdustartarsystemet.

Väljomalternativtangentmeddelandet
skavisasnärdatorstartas.

OmduväljerEnabledvisasen
popup-listamedstartenheternärdu
tryckerpåF12.

Anm:Endastdenpersonsomkänner
tilladministratörslösenordetändra
inställningarnafördethäralternativet.

OmduväljerDisabledstartardatorn
enligtstandardprioriteringen.Omdu
väljerEnabledstartardatornenligtden
prioriteringduharangivit.

MenynRestart

StängThinkPadSetupochstartaomdatorngenomattväljaRestartiThinkPadSetup-menyn.

76Användarhandbok

Dåvisasföljandeundermenysobjekt:

•ExitSavingChanges:Sparaändringarnaochstartaomdatorn.

•ExitDiscardingChanges:Ignoreraändringarnaochstartaomdatorn.

Anm:FörändringarnaiföljandeundermenysobjektförsvinnerinteochkanåterställasimenynThinkPad
Setup:

–Date&Time
–Supervisorpassword
–Power-onpassword
–Harddiskpassword

•LoadSetupDefaults:Återställatillfabriksinställningarna.

Anm:AktiveraOSOptimizedDefaultsförattuppfyllacertifieringskravenförMicrosoftWindows8eller
Windows10.Närduändrardenhärinställningenändrasandrainställningarautomatiskt,t.ex.CSM
Support,UEFI/LegacyBoot,SecureBootochSecureRollBackPrevention.Kontrolleraattduinte
aktiverarOSOptimizedDefaultsomduendastharinstalleratWindows7pådindator.

•DiscardChanges:Ignoreraändringarna.

Anm:FörändringarnaiföljandeundermenysobjektförsvinnerinteochkanåterställasimenynThinkPad
Setup:

–Date&Time
–Supervisorpassword
–Power-onpassword
–Harddiskpassword

•SaveChanges:Sparaändringarna.

UppdateraUEFIBIOS

UEFIBIOSärdetförstaprogrammetsomdatornkörnärdenstartas.UEFIBIOSinitierar
maskinvarukomponenternaochladdaroperativsystemetochandraprogram.

DukanuppdateraUEFIBIOSgenomattstartadatornfrånenoptiskflashuppdateringsskivaellerett
flashuppdateringsprogramsomkörsiWindows-miljön.Närduinstallerarettnyttprogram,endrivrutineller
maskinvaramåstedukanskeuppdateraUEFIBIOS.

AnvisningaromhurduuppdaterarUEFIBIOSfinnspå:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Användasystemadministrativafunktioner

Dethäravsnittetäriförstahandavsettförnätverksadministratörer.

Datornärutformadförattvaralättatthanterasåattduskakunnakoncentreradigpådinaegentliga
arbetsuppgifter.

Dehäregenskaperna,ävenkallatTCO(TotalCostofOwnership),innebärattdukanstyraandradatorerfrån
enannanplatsprecissomdinegendator,somexempelvisstartaenklientdator,formateraenhårddiskeller
enhybridhårddiskochinstalleraprogram.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration77

Närdatornärkonfigureradochklarattanvändaskanduhanteradenmedfunktionersomredanär
integreradeiklientdatornochinätverket.

DesktopManagementInterface

DatornsUEFIBIOSstöderettgränssnittsomkallasSMBIOS(SystemManagementBIOSReference
Specification),version2.7.1.ViaSMBIOSfårduinformationommaskinvarukomponenternaidatorn.UEFI
BIOSlämnarinformationomBIOS-programvaranochomenheternapåsystemkortet.Specifikationenför
SMBIOSbeskriverstandardenföråtkomstavdenhärBIOS-informationen.

PXE(PrebooteXecutionEnvironment)

PXE-tekniken(PrebooteXecutionEnvironment)gördatornmerlätthanterliggenomattdatornkanstartas
frånenserver.DindatorhardefunktionersombehövsförPXE.Dukantillexempelstartadatornfrånen
PXE-serveromduharettnätverkskortsomstödjerdenfunktionen.

Anm:FunktionenRemoteInitialProgramLoad(RIPLellerRPL)kaninteanvändasmeddatorn.

AssetIDEEPROM

AssetIDEEPROM-minnetinnehållerinformationomdatornskonfigurationochhuvudkomponenternas
serienummer.Detinnehållerocksåettantaltommafältdärdukanregistrerainformationomanvändarnai
nätverket.

78Användarhandbok

Kapitel6.Förebyggaproblem

EnviktigaspektavattägaenThinkPad-datorärattunderhålladatorn.Medrättskötselkanduundvika
vanligaproblem.Idethärkapitletfinnsinformationsomkanhjälpadigattundvikaproblemmeddatorn.

•”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan79

•”Kontrolleraattdrivrutineräraktuella”påsidan80

•”Skötaomdatorn”påsidan81

Allmännatipsomhurduundvikerproblem

Dehäravsnittengerföljandetipsförhurdukanundvikaproblemnärduanvänderdatorn:

•OmdindatorärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2SSD-enhetrekommenderasduinteatt
användaenM.2SSD-enhetensomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenärendastkonstrueradoch
utveckladför”cachesyfte”.OmduanvänderM.2SSD-enhetensomenstartbarenhetkandesspålitlighet
integaranteras.

•Kontrollerahårddiskensellerhybridhårddiskenskapacitetmedjämnamellanrum.
Windows-operativsystemetarbetarlångsammareochkanorsakafelomhårddiskenellerhybridhårddisken
blirförfull.

Omduvillkontrollerahårddiskensellerhybridhårddiskenskapacitetgördusåhär:
–Windows7:KlickapåStart➙Dator.

–Windows8.1:ÖppnaUtforskarenochklickapåDator.
–Windows10:ÖppnaUtforskarenochklickapåDenhärdatorn.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•Användettdiskdefragmenteringsverktygregelbundetförattförbättrahårddiskensellerhybridhårddiskens
sök-ochlästider.

•Skapamerdiskutrymmegenomattavinstalleraprogramsomduinteanvänder.

Anm:Dukanocksåtittaefterprogramdubbletterelleröverlappandeversioner.

•TömmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-post-program.

•Säkerhetskopieradinadataminstengångiveckan.Viktigadatabördusäkerhetskopieravarjedag.
Lenovoharmångaalternativförsäkerhetskopieringavdatorn.Detfinnsoptiskaenheterförskrivbara
mediertilldeflestadatorerochenheternaärlättaattinstallera.

•Schemaläggsystemåterställningsåtgärdersåattsystemetsäkerhetskopierasregelbundet.Mer
informationomsystemåterställningfinnsiKapitel8”Återställning-översikt”påsidan101

•UppdateradrivrutinerochUEFIBIOSvidbehov.

•Görenprofilfördindatorpåhttp://www.lenovo.com/supportsåattdufårinformationomdesenaste
drivrutinernaochversionerna.

•HålldiginformeradomdrivrutinertillmaskinvarafrånandratillverkareänLenovo.Läsigenom
informationenomdrivrutineninnanduuppdaterarförattfåvetameromkompatibilitetellerkändaproblem.

•Föranteckningar.Noterasådantsomstörreändringaravmaskin-ellerprogramvaran,uppdateringarav
drivrutinerna,mindreproblemsominträffatsamthurdulöstdessamindreproblem.

•Omdubehöveråterställadatorntilldessursprungligakonfigureringkanföljandetipsvaratillhjälp:
–Kopplalossallaexternaenhetersomskrivare,tangentbordochsåvidare.

–Kontrolleraattbatterietärladdatochattdatornsnätadapterärtillkopplad.

©CopyrightLenovo2016

79

–ÖppnaThinkPadSetupochläsinstandardinställningarna.
–Startaomdatornochstartaåterställningen.
–Omduanvänderskivorsomåterställningsmedierskaduintetautskivanurenhetenförrändublir

ombeddattgöradet.

•Omdumisstänkerattdetärfelpåhårddiskenellerhybridhårddiskenläserduanvisningarnai”Testa
datorn”påsidan85ochgörenfelsökningavhårddiskeninnandukontaktarCustomerSupport
Center.Omdatornintestartarkanduhämtafilerförattskapaettstartbartsjälvtestmediumfrån
http://www.lenovo.com/hddtest.Körtestetochregistreraallameddelandenellerfelkoder.Omdufår
felkoderellermeddelandenfråntestetkontaktarduCustomerSupportCenter.Setillatthakodernaeller
meddelandenaochdatorntillhandsnärduringer.Enteknikerkanhjälpadigvidare.

•DuhittarkontaktinformationfördittlandsellerregionsCustomerSupportCenterpå
http://www.lenovo.com/support/phone.Sealltidtillatthadatormodellen,serienumretochsjälvadatorn
framfördignärdukontaktarCustomerSupportCenter.Omduharfåttmeddelandenmedfelkoderärdet
braomduharkvarfelmeddelandenapåskärmenellerattduskriveravdem.

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella

Drivrutinerärprogramsominnehållerinstruktionerföroperativsystemetomhurdetska”driva”enviss
maskinvara.Varjemaskinvarukomponentidatornharenegenspecifikdrivrutin.Omduläggertillenny
komponentbehöveroperativsystemetinstruktioneromhurdetskadrivamaskinvaran.Närduharinstallerat
drivrutinenkanoperativsystemetidentifieramaskinvarukomponentenochförståhurdenskaanvändas.

Anm:Eftersomdrivrutinerärprogramsomvilkaandrafilerpådatornsomhelst,kandeslutaattfungeraom
deblirskadade.

Detärintealltidnödvändigtatthämtadesenastedrivrutinerna.Dubördockhämtadensenastedrivrutinen
förenkomponentomdumärkerattkomponentenintefungerarsomdenskaelleromlagttillenny
komponent.Påsåsättkanduuteslutaattdetärdrivrutinensomärorsakentillproblemet.

Hämtadesenastedrivrutinernafrånföljandewebbplats.

DukanhämtaochinstallerauppdateradedrivrutinerfrånLenovoswebbplats:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljangivelsenfördindatorochföljsedaninstruktionernapåskärmenföratthämtaochinstallera
nödvändigprogramvara.

HämtadesenastedrivrutinernatilldatornmedSystemUpdate

MedhjälpavprogrammetSystemUpdatekanduhålladatornuppdaterad.Uppdateringspaketlagraspå
LenovosservrarochkanhämtasfrånLenovoswebbplatsförsupport.Uppdateringspaketeninnehåller
tillämpningar,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringarellerandraprogramuppdateringar.NärSystemUpdate
anslutertillLenovoswebbplatsförsupportidentifierarprogrammetautomatisktdatornstypochmodell,det
installeradeoperativsystemetochdetvaldaspråketförattavgöravilkauppdateringarsomärtillgängligaför
datorn.ISystemUpdatevisassedanenlistaöveruppdateringspaketdärpaketenärklassificeradesom
kritiska,rekommenderadeellervalfria.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvillhämtaochinstallera.
NärduharvaltdeuppdateringspaketduvillhahämtarochinstallerarSystemUpdateuppdateringarnaåt
digutanattdubehövergöranågotmer.

ProgrammetSystemUpdateärförinstalleratpådindatorochkananvändasdirekt.Detendasomkrävs
ärattduharenaktivInternetanslutning.Dukanstartaprogrammetmanuelltellersåkanduanvända
schemaläggningsfunktionenochlåtaprogrammetsökaefteruppdateringarautomatisktmeddetidsintervall
duanger.Dukanocksåangeischemaläggningenattprogrammetskasökaefteruppdateringarmed
envissklassificering(kritiskauppdateringar,kritiskaochrekommenderadeuppdateringarellersamtliga

80Användarhandbok

uppdateringar).Dåinnehållerdenlistasomdukanväljafrånenbartsådanauppdateringarsomduär
intresseradav.

MerinformationomhurduanvänderprogrammetSystemUpdatefinnsidesshjälpfunktion.

Skötaomdatorn

Datornärvisserligentåligochfungerarutanproblemundernormalaförhållanden,mendetärändånågra
sakerdubörtänkapå.Omduföljerdeviktigatipsenidethäravsnittetkommerduuppnåstörstanöje
ochanvändningmeddindator.

Tänkpåvarochhurduanvänderdatorn

•Förvaraförpackningsmaterialetutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarnamedförkvävningsrisk.

•Placeraintedatornvidfrånmagneter,påslagnamobiltelefoner,elektriskaapparaterellerhögtalare
(närmareän13cm).

•Utsättintedatornförextrematemperaturer(under5°C/41°Felleröver35°C⁄95°F).

•Endelapparater,t.ex.flyttbarabordsfläktarellerluftrenare,kanproduceranegativtladdadejoner.Om
datornärinärhetenavensådanapparatochutsättsförluftsominnehållernegativtladdadejonerkan
datornbliladdadmedelektrostatiskenergi.Laddningenkanladdasurviadinahändernärdurörvid
tangentbordetellernågonannandelavdatorn,ellerviain-ochutmatningsenhetersomäranslutnatill
datorn.Ävenomdenelektrostatiskaurladdningengårimotsattriktningjämförtmedurladdningfråndin
kroppellerdinakläder,utgördenändåenriskfördatornsfunktion.

Datornärutformadochtillverkadsåatteffekternaavelektrostatiskladdningskaminimeras.Enelektrostatisk
laddningovanförenvissnivåkandockökariskenförelektrostatiskurladdning.T änkdärförpåföljandenär
duanvänderdatorninärhetenavenapparatsomavgernegativtladdadejoner:

•Undvikdirektexponeringavdatornförluftenfrånenapparatsomproducerarnegativtladdadejoner.

•Hålldatornochkringutrustningsålångtbortasommöjligtfrånapparaten.

•Jordaommöjligtdatornförattunderlättadenelektrostatiskaurladdningen.

Anm:Allaapparateravdenhärtypengerinteupphovtillnågonstörremängdelektrostatiskladdning.

Varförsiktigmeddatorn

•Läggingenting(inteenspapper)mellanskärmenochtangentbordetellertangentbordet.

•Vändintedatornuppochnednärnätadapternäransluten.Dettakanorsakaskadapåadapterpluggen.

Bärdatornpårättsätt

•Innanduflyttarpådatornmåstedutautallaskivor,stängaavallaanslutnaenheterochkopplaloss
kablarochsladdar.

•Lyftalltiddatornitangentbordsdelen.Lyftaldrigdatornibildskärmen.

Hanteralagringsmedierochskivenheterpårättsätt

•Följanvisningarnaidokumentationensomlevereradestillsammansmedmaskinvarannärduinstallerar
lagringsenhetenochtryckbarapåenhetennärdetbehövs.

•Stängavdatorninnandubyterutlagringsenheten.

•Närduharbyttdenprimäralagringsenhetenskadusättatillbakaplåtenöverenhetsfacket.

•Förvaradinaexternaochflyttbarahårddiskarelleroptiskaenheterilämpligaförpackningarnärdeinte
används.

Kapitel6.Förebyggaproblem81

•Innanduinstallerarettminneskort,tillexempelavtypenSD,SDHC,SDXCellerMultiMediaCard,bördu
vidröraenmetallytaellerettjordatmetallföremål.Påsåsättminskarduriskenförstatiskelektricitetfrån
digsjälv.Statiskelektricitetkanskadaenheten.

•Närduöverfördatatillellerfrånettflashminneskort,exempelvisettSD-kort,fårduinteförsättadatorni
vänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärklar.Annarskandensparadeinformationenskadas.

Tänkdigförnärdugördinalösenordsinställningar

•Komihågdinalösenord.Omduglömmerettadministratörslösenordellerettlösenordförhårddisken,
återställerLenovointedetochdukantvingasbytautsystemkortetellerlagringsenheten.

Registreradatorn

•RegistreradinThinkPad-datorhosLenovopå:http://www.lenovo.com/register.Merinformationfinnsi
”Registreradatorn”påsidan15

Modifieraintedatorn

•DetärbaraserviceteknikersomärauktoriseradeförThinkPadsomfårtaisärochrepareradatorn.

•Blockeraintespärrarnasomhållerbildskärmenöppenellerstängd.

.

Rengöradatornshölje

Rengördatornmedjämnamellanrumgenomattgörasåhär:

1.Blandaliterengöringsmedel(fårejinnehållaslipmedelellerstarkakemikalier,t.ex.syrorellerbaser).
Använd5delarvattenoch1delrengöringsmedel.

2.Fuktaensvampmedblandningen.

3.Kramauröverflödigvätskaursvampen.

4.T orkarenkåpanmedsvampenmedencirkelrörelse,ochsetillattinteöverflödigvätskarinnerinidatorn.

5.T orkabortrengöringsmedlet.

6.Sköljsvampenmedrentvatten.

7.T orkakåpanmeddenrenasvampen.

8.T orkakåpanigenmedentorr,luddfritrasa.

9.Väntatillskåpantorkatheltochtaborteventuellafibrersomfastnatfråntrasan.

Rengöratangentbordet

Såhärrengördutangentbordet:

1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(finnspåapoteket).

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.

2.T orkaavallatangentermedtrasan.Torkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaavfleratangenter
samtidigtkantrasanfastnaiochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.

3.Låttangenternatorka.

4.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.

Rengörabildskärmen

Såhärrengördudatornsbildskärm:

82Användarhandbok

1.T orkaförsiktigtavbildskärmenmedentorr,mjuk,luddfritrasa.Omduserettmärkesomliknarenrepa
påbildskärmenkandetvaraenfläcksomöverförtsfråntangentbordetellerTrackPoint-styrpinnenom
någottrycktmotlocketutifrån.

2.T orkaförsiktigtbortfläckenmedenmjuk,torrtrasa.

3.Omfläckeninteförsvinnerfuktarduenmjuk,luddfritrasamedrentvatten,elleren50/50-blandningav
isopropylalkoholochvattenutanföroreningar.

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.

4.Vridursåmycketavvätskansommöjligt.

5.T orkaskärmenigen.Setillattingenvätskadropparinidatorn.

6.Varnogamedatttorkaavskärmeninnandustängerden.

Kapitel6.Förebyggaproblem83

84Användarhandbok