Lenovo ThinkPad X220, ThinkPad X220i, ThinkPad X220 Tablet, ThinkPad X220i Tablet User Guide [nl]
Handboekvoordegebruiker
ThinkPadX220,X220i,X220TabletenX220iTablet
Opmerkingen:Leeseerst:
•Veiligheidengarantie
•Kennisgeving
•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi
•BijlageC“Kennisgevingen”oppagina267
DepublicatieVeiligheidengarantieendeKennisgevingvoorregelgevingzijnopdewebsiteaanwezig.Ga
hiervoornaarhttp://www.lenovo.com/supportenklikopUserGuides&Manuals(Gebruikershandeidingen
&handboeken).
Eersteuitgave(April2011)
©CopyrightLenovo2011.
LENOVO-producten,gegevens,computersoftwareenserviceszijnontwikkelduitsluitendmetprivémiddelenen
wordenverkochtaanoverheidsinstantiesalscommerciëleitemszoalsgedenieerdin48C.F .R.2.101metbegrensde
enbeperkterechtenvoorgebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmaking.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsproducten,gegevens,computersoftwareofdiensten
wordengeleverdconformeen"GSA"-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingen
openbaarmakingonderhevigaanbeperkingenzoalsbeschreveninContractNo.GS-35F-05925.
Inhoud
Leesditeerst..............v
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist
is..................vii
Veiligheidsrichtlijnen...........vii
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1
Voorkant................1
Rechterkant...............9
Linkerkant...............13
Onderkant..............16
Achterkant..............18
Statuslampjes.............20
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...25
Machinetypeenmodelnummer......25
LabelmethetFCCIDenhet
IC-certiceringsnummer.........26
CerticaatvanEchtheid.........28
Functies.................29
FunctiesvandeThinkPadX220enX220i..29
FunctiesvandeThinkPadX220T ableten
X220iTablet..............31
Specicaties...............32
SpecicatiesvandeThinkPadX220en
X220i................32
SpecicatiesvandeThinkPadX220T ableten
X220iTablet..............33
Gebruiksomgeving.............34
ThinkVantage-technologieensoftware.....34
Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows
7..................35
AccessConnections..........36
ActiveProtectionSystem.........37
ClientSecuritySolution.........37
FingerprintSoftware...........37
LenovoThinkVantageT ools........38
LenovoThinkVantageT oolbox.......38
MessageCenterPlus..........38
PasswordManager...........38
PowerManager............39
ProductRecovery...........39
PresentationDirector..........39
RescueandRecovery..........39
SystemUpdate............39
ThinkVantageGPS...........40
LenovoSimpleTap...........40
LenovoThinkVantageT abletShortcutMenu.40
Hoofdstuk2.Decomputer
gebruiken...............43
Uwcomputerregistreren...........43
Veelgesteldevragen............43
Tabletwerkstand..............45
DeTabletwerkstandgebruiken.......45
Dedigitalisatorpengebruiken.......48
Hetaanraakschermgebruiken.......49
Detabletknoppengebruiken.......50
HetSnelmenuTabletgebruiken......51
Specialetoetsenenknoppen.........51
ThinkVantage-knop...........51
Numeriektoetsenblok..........52
Functietoetsencombinaties........53
Knoppenvoorhetgeluidsvolume.....57
Windows-toetsenprogrammatoets.....58
HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken....59
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken..59
Detouchpadgebruiken.........61
GedragvandeUltraNavincombinatiemet
eenmuis...............62
UltraNav-pictogramtoevoegenaan
systeemvak..............62
Energiebeheer...............63
Nagaanhoevoldebatterijis.......63
Dewisselstroomadaptergebruiken.....63
Debatterijopladen...........64
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..64
Energiebeheer.............64
Spaarstanden.............65
Omgaanmetdebatterij.........66
Verbindingmakenmethetnetwerk.......67
Ethernet-verbindingen..........68
Draadlozeverbindingen.........68
Eenprojectorofexternbeeldschermgebruiken.76
Deinstellingenvanhetbeeldscherm
aanpassen..............76
Eenprojectorofexternbeeldscherm
aansluiten...............77
Eenpresentatievoorbereiden.......81
Dubbelebeeldschermengebruiken.....82
Deaudiovoorzieningengebruiken.......84
Deingebouwdecameragebruiken.......85
ThinkLightgebruiken............86
Degeheugenkaartlezergebruiken.......86
EenExpressCard,eenashmedia-kaartof
eensmartcardplaatsen.........87
©CopyrightLenovo2011
i
EenExpressCard,eenashmedia-kaartof
eensmartcardverwijderen........87
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...89
Toegankelijkheidencomfort.........89
Ergonomischwerken..........89
Comfortabelwerken...........90
Informatievoorgehandicapten......91
DefunctieFullScreenMagnier......91
Decomputermeenemenopreis........92
Tipsvooralsuopreisgaat........92
Accessoiresvooropreis.........92
Hoofdstuk4.Beveiliging.......95
Eenkabelslotaanbrengen..........95
Wachtwoordengebruiken..........95
Wachtwoordenendesluimerstand
(Standby)...............96
Wachtwoordeninvoeren.........96
Systeemwachtwoord..........96
Vaste-schijfwachtwoorden........97
Beheerderswachtwoord.........99
Beveiligingvandevasteschijf........101
Debeveiligings-chipinstellen.........102
Devingerafdruklezergebruiken........104
Eenvingerafdruklezergebruikeninde
ThinkPadX220enX220i.........104
Eenvingerafdruklezergebruikeninde
ThinkPadX220T abletenX220iT ablet....107
Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan
uwvaste-schijf-ofSSD-station........112
Firewallsgebruikenenbegrijpen........113
Gegevensbeschermentegenvirussen.....113
Hoofdstuk5.Overzichtvan
gegevensherstel..........115
Herstelmediamakenengebruiken.......115
Herstelmediamaken..........116
Herstelmediagebruiken.........116
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....117
Eenbackupbewerkinguitvoeren......117
Eenherstelbewerkinguitvoeren......118
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery.................118
Noodherstelmediamakenengebruiken.....119
Eennoodherstelmediummaken......119
Eennoodherstelmediumgebruiken.....120
Voorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....120
Problemenmetherstelproceduresoplossen...121
Hoofdstuk6.Apparaten
vervangen..............123
Voorkomingvanstatischeelektriciteit......123
Debatterijverwisselen...........124
Hettoetsenbordvervangen..........126
Depolssteunvervangen...........130
Hetvaste-schijfstationvervangen.......133
HetSSD-stationvervangen..........136
DePCIExpressMini-kaartvoordraadloos
LAN/WiMAXinstallerenenvervangen......139
DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosWAN
installerenenvervangen...........147
HetmSA TASSD-stationinstallerenof
vervangen................150
Geheugenmodulesvervangen........153
DeSIM-kaartvervangen...........157
Hoofdstuk7.Decomputer
uitbreiden..............159
OptiesvoordeThinkPadzoeken.......159
ThinkPadUltrabaseSeries3.........159
BovenkantvandeThinkPadUltrabaseSeries
3..................160
OnderkantvandeThinkPadUltrabaseSeries
3..................161
DecomputeraandeThinkPadUltrabase
Series3koppelen...........161
DecomputervandeThinkPadUltrabase
Series3loskoppelen..........163
Beveiligingsvoorzieningen........165
ThinkPadbatterij19+............165
Bovenkant..............166
Onderkant..............166
EenThinkPadbatterij19+bevestigen....166
EenThinkPadbatterij19+loskoppelen...167
EenThinkPadbatterij19+opladen.....168
ThinkPadPortReplicatorSeries3,ThinkPadMini
DockSeries3enThinkPadMiniDockPlusSeries
3....................169
Voorkant...............170
Achterkant..............173
DecomputeraandeThinkPadPortReplicator
Series3,deThinkPadMiniDockSeries3
ofdeThinkPadMiniDockPlusSeries3
koppelen...............176
DecomputerloskoppelenvaneenThinkPad
PortReplicatorSeries3,deThinkPadMini
DockSeries3ofdeThinkPadMiniDockPlus
Series3...............178
Beveiligingsvoorzieningen........180
Hetsysteemslotgebruiken........182
Hoofdstuk8.Geavanceerde
conguratie.............183
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....183
Voorubegint.............183
iiHandboekvoordegebruiker
Windows7installeren..........184
WindowsVistainstalleren........185
WindowsXPinstalleren.........186
Stuurprogramma'sinstalleren.........188
Hetstuurprogrammavoorde4-in-1
Geheugenkaartlezerinstalleren......188
HetstuurprogrammavoorUSB3.0
installeren...............189
HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows
2000/XP/Vista/7installeren........189
InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows
2000/XP/Vista/7............191
Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren..191
ThinkPadSetup..............191
MenuCong..............193
MenuDate/Time............193
MenuSecurity.............193
MenuStartup.............195
MenuRestart.............196
ItemsvoorThinkPadSetup........196
HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..210
Systeembeheergebruiken..........211
Systeembeheer............211
Functiesvoorsysteembeheerinstellen...213
Hoofdstuk9.Problemen
voorkomen.............215
Algemenevoorzorgsmaatregelen.......215
Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....216
Denieuwstestuurprogramma'svande
websitedownloaden..........216
Denieuwstestuurprogramma'sdownloaden
metSystemUpdate...........216
Onderhoudvandecomputer.........217
Dekapvandecomputerschoonmaken...219
Hoofdstuk10.Computerproblemen
oplossen...............221
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....221
LenovoThinkVantageT oolboxgebruiken..221
Problemenoplossen............221
Decomputerreageertnietmeer......222
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt
gemorst...............222
Foutberichten.............223
Foutenzonderbericht..........225
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..226
Problemenmethetgeheugen.......226
Modemennetwerk...........227
Toetsenbordenaanwijsapparaten.....232
Beeldschermenmultimedia.......233
Problemenmetdevingerafdruklezer....243
Batterijenvoeding...........244
Stationsenandereopslagapparaten....248
Problemenmetdesoftware........248
Poortenenaansluitingen.........249
ProblemenmetdeUSB-poort.......249
Problemenmethetdockingstationofdeport
replicator...............249
Hoofdstuk11.Ondersteuning...251
VoordatuLenovobelt............251
Uwcomputerregistreren.........251
Systeemupdatesdownloaden.......251
Gegevensnoteren...........251
Hulpenserviceontvangen..........252
Diagnoseprogramma'sgebruiken.....252
WebsiteLenovo-support.........252
Lenovobellen.............253
Extraservicesaanschaffen..........257
BijlageA.Regelgeving.......259
Informatieoverdraadlozecommunicatie....259
PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor
draadlozecommunicatie.........260
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving
voordraadloos.............261
Kennisgevingclassicatievoorexport.....262
Elektromagnetischestraling.........262
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............262
Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......263
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..263
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse
B..................263
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse
KlasseB...............264
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI
KlasseB...............264
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............264
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................264
Verwijzingnaargedruktepublicatievoorextra
kennisgeving...............264
BijlageB.Kennisgevingeninzake
AEEAenrecycling.........265
EU-richtlijnenvoorAEEA...........265
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......265
BijlageC.Kennisgevingen.....267
©CopyrightLenovo2011
iii
Handelsmerken..............268
ivHandboekvoordegebruiker
Leesditeerst
Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.
•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.
•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.
Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.
•Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientu
decomputeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.
Zorgdatuwcomputernietnatwordt.
•Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientu
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.
•Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,
decomputeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
demuis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdat
niemanderopkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneld
rakenendatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerking
vandecomputerzoukunnenverstoren.
©CopyrightLenovo2011
v
Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).
Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
ueenvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjeinde
aan/uit-schakelaaruitisofknippert:
•Zetdecomputeruit.
•PlaatsdecomputermetFn+F4indespaarstandStandby.
•PlaatsdecomputermetFn+F12indeslaapstand.
Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.
Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.
•Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,hetbeeldschermendeexterneapparatenenplaatsergeenzware
voorwerpenop.
Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.
•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.
•Controleervoordatudecomputerineentasstoptofdecomputeruitstaat,in
desluimerstand(Standby)staat(Fn+F4)ofindeslaapstand(Fn+F12).Stopde
computernietineentasterwijldecomputergewoonaanstaat.
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
Opmerking:Hetisvanbelangdatueerstdeveiligheidsinformatieleest.
Dezeinformatiehelptuuwnotebook-PCveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebijuw
computerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvande
voorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
indemetuwcomputermeegeleverdeVeiligheidengarantie,voormeerinformatie.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.
®
BeperkteGarantie.Raadpleeg“Garantie-informatie”,
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
viHandboekvoordegebruiker
("knoopcellen")zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis
Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.
Ditkaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerde
manierdefectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.
Neemindergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoor
hulpcontactopmethetCustomerSupportCenter.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceen
Ondersteuningvindtuopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetCustomerSupportCenterofmetdefabrikantvanhetproduct.U
krijgtdantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetCustomerSupportCenter.
•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.
•T ekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).
•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.
•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
Veiligheidsrichtlijnen
Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen:
Raadpleeg“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”,indemetuwcomputermeegeleverdeVeiligheiden
garantievoormeerinformatie.
©CopyrightLenovo2011
vii
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
CustomerSupportCenterofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuring
heeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal"opties"genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaatuit
staatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.VoormeerinformatieoverCRU's
raadpleegtuhetbijditproductgeleverdeHoofdstuk6“Apparatenvervangen”oppagina123.Bijvragen
neemtucontactopmethetCustomerSupportCenter.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
GEVAAR
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.
viiiHandboekvoordegebruiker
Netsnoerenenvoedingsadapters
GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75
2
mm
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.
Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoer
ofvoedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordt
schoongemaaktmeteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,
metnamealshetnetsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerd
gebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,
hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.
Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires
Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecicatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecicaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.
©CopyrightLenovo2011
ix
Stekkersenstopcontacten
GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluitenbeschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwaliceerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecicatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecicatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.
Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.
Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Kennisgevingvoedingseenheid
GEVAAR
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.
Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroomofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsueenprobleemmeteenvandezeonderdelenvermoedt,waarschuwdan
eenonderhoudstechnicus.
Externeapparatuur
WAARSCHUWING:
Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversal
xHandboekvoordegebruiker
SerialBus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputer
beschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahet
uitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparaten
ontkoppelt.
Batterijen
GEVAAR
PC'sdiedoorLenovozijngefabriceerd,bevatteneenknoopcelbatterijdiedesysteemklokvan
stroomvoorziet.Bovendienzijnveelmobieleproducten,zoalsnotebookcomputers,uitgerustmet
eenoplaadbarebatterijdiehetsysteemstroomlevertalshetnietisaangeslotenophetlichtnet.
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.
Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdezeoververhit
raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterijbeschadigdisoflekt,of
zichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeergebruikeneneennieuwe
aanschaffen.
Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan
debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.
©CopyrightLenovo2011
xi
Kennisgevingoplaadbarebatterij
GEVAAR
Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.Probeertudatwel,dankandatleiden
toteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.BatterijendienietdoorLenovoworden
aanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
•Haaldebatterijnietuitelkaar.
•Sluitdebatterijnietkort.
•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
•Laatdebatterijnietvallen.
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.
Debatterijmoetbijkamertemperatuurwordenopgeslagenenmoetbijopslagongeveer30à
50%geladenzijn.Omtevoorkomendatdebatterijteveelontlaadt,ishetaantebevelendeze
éénkeerperjaaropteladen.
xiiHandboekvoordegebruiker
Kennisgevinglithium-knoopcelbatterij
GEVAAR
Alsdebatterijoponjuistewijzewordtvervangen,bestaaterexplosiegevaar.
Alsudelithium-knoopcelbatterijvervangt,gebruikdanuitsluitendhetzelfdeofeenvergelijkbaar
typedatisaanbevolendoordefabrikant.Debatterijbevatlithiumenkanbijverkeerdgebruik
exploderen.
Letophetvolgende:
•Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.
•Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C
•Haaldebatterijnietuitelkaar.
Gooidebatterijnietbijhethuisvuilweg,maarbehandeldezealskleinchemischafval.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
Californië:Informatieoverperchloraat:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetCR(mangaandioxide)kunnen
perchloraatbevatten.
Materiaalmetperchloraat-weesvoorzichtig.Zie
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
©CopyrightLenovo2011
xiii
Warmteenventilatie
GEVAAR
Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoireskunnenhittegenererenwanneerdeze
zijningeschakeldenwanneerbatterijenwordenopgeladenkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehittegenererenvanwegehuncompacteformaat.Neemdaaromaltijddevolgende
elementairevoorzorgsmaatregelen:
•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschootenhoud
uwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputer
aan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurendelangeretijd
opdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.De
hoeveelheidwarmtedatis,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener ,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.
•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.
•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstofgeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.
•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
xivHandboekvoordegebruiker
Veiligheidsvoorschriftenvoordeelektriciteit
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.
•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet;voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.
•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.
•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.
•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT .
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersinhetstopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT .
2.Verwijderdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsensnoerenvande
apparaten.
Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.
Kennisgeving(LCD)
WAARSCHUWING:
Hetbeeldschermisvanglasenkanbijonzorgvuldiggebruikbreken.Alshetbeeldschermbreekten
devloeistofuithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelen
onmiddellijkgedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochten
eranderesymptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.
Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken
Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.
©CopyrightLenovo2011
xv
WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdendaarmeeook
hetvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoon.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecicatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specicatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecicatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofdofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.
Aanvullendeveiligheidsvoorschriften
GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.
KennisgevingvoorgebruikersvanTablet-PC's
VeiligheidsrichtlijnvoorgebruikersinAustralië:
GEVAAR
Zorgdatergeentelefoonlijnisaangeslotenalsuindetabletwerkstandwerkt.
KennisgevingvoorgebruikersindeV.S.
VeelPC-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopdePC.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:
WAARSCHUWING
Doorhetbeetpakkenvanhetsnoervanditproductofvandesnoerenvanaccessoiresdiemetditproduct
wordenverkocht,kuntuinaanrakingkomenmetlood.DeStaatCaliforniëisvanmeningdatditmetaal
kanker,geboorteafwijkingenenanderevoortplantingsproblemenkanveroorzaken.Wasuwhandennadat
ueendergelijksnoerhebtbeetgepakt.
Bewaardezeinstructies.
xviHandboekvoordegebruiker
Hoofdstuk1.Productoverzicht
Indithoofdstukvindtuinformatieoverdeplaatsvanaansluitingen,deplaatsvanbelangrijke
productinformatie,functiesenspecicatiesvandecomputer,degebruiksomgevingenvoorafgeïnstalleerde
software.
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Bedieningscomponentenvandecomputeropsporen,connectors,functiesenindicatoren”oppagina1
•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina25
•“Specicaties”oppagina32
•“Gebruiksomgeving”oppagina34
•“ThinkVantageTechnologiesen-software”oppagina34
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes
Inditgedeeltemaaktukennismetdehardwarevoorzieningenvanuwcomputer.Uvindthiertevensde
basisinformatiedieunodighebtomdezevoorzieningenoptimaaltekunnengebruiken.
•Voorkant
•Rechterkant
•Linkerkant
•Achterkant
•Onderkant
•Statuslampjes
Voorkant
Inditgedeeltevindtuhetvooraanzichtvanuwnotebook-computer.
©CopyrightLenovo2011
1
VoorkantvandeThinkPadX220enX220i
Figuur1.VoorkantvandeThinkPadX220enX220i
1CombinatieantennevoordraadloosWAN(hulpantenne)
2Geïntegreerdecamera
endraadloosLAN/WiMAX(hulpantenne)
3ThinkLight
4DraadloosLAN(derdeantenne),draadloos
LAN/WiMAX(hoofdantenne)endraadloosWAN
(hoofdantenne)
5Beeldschermvandecomputer
7Aan/uit-knop8CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpress
6Systeem-enenergiestatuslampjes
Mini-kaart
9PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadlozeWAN-kaart
10Vingerafdruklezer
ofmSA TASSD-station
11TrackPoint-knoppen12Touchpad
13TrackPoint-aanwijsknopje14Fn-toets
15CapsLock-lampje
17Knoppenvoorhetgeluidsvolume
1CombinatieantennevoordraadloosWAN(hulpantenne)endraadloosLAN/WiMAX(hulpantenne)
4DraadloosLAN(derdeantenne),draadloosLAN/WiMAX(hoofdantenne)endraadloosWAN
16ThinkVantage-knop
18Ingebouwdemicrofoons
(hoofdantenne)
Deingebouwdeantennesvoordraadlozecommunicatiebevindenzichlinksenrechtsbovenaanhet
beeldscherm.
2Handboekvoordegebruiker
Voordeexactelocatiesvandeverschillendeantenneswordtuverwezennaar“Locatievande
UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie”oppagina260.
2Geïntegreerdecamera
Insommigemodelleniseencameraingebouwd.Metbehulpvandiecamerakuntufoto'smakenen
videovergaderingenhouden.
Zie“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina85voormeerinformatieoverhetgebruikvandecamera.
3ThinkLight
Alsudecomputergebruiktbijonvoldoendelicht,kuntuhettoetsenbordverlichtenmethetThinkLight.
Omhettoetsenbordteverlichten,zetuhetThinkLight
®
aanmetFn+PgUp.Omhetlampjeuitteschakelen,
druktunogmaalsopFn+PgUp.
5Beeldschermvandecomputer
MetzijnhogeresolutiezorgthetTFT-scherm(thin-lmtransistor)vooreenfraaieenheldereweergave
vantekstenbeeld.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Beeldscherminstellingenwijzigen”oppagina76.
6Systeem-enenergiestatuslampjes
Uwcomputerheeftsysteemstatus-enenergiestatuslampjes.Zievoorgedetailleerdeinformatieoverde
locatieenbetekenisvanelkvandezelampjes“ThinkPadX220enX220istatuslampjes”oppagina20.
7Aan/uit-knop
Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.Alsudecomputerwiltuitzetten,gebruikdande
optiesomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
Alshetnietluktomdecomputeropdezemanieraftesluiten,houdtudeaan/uit-knoptweeseconden
ingedrukt.
Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Gaathetsysteemdannogsteedsnietuit,verwijderdande
wisselstroomadapterendebatterij.
ViaPowerManagerkandeaan/uit-knopookwordengeprogrammeerdvoorhetuitzettenvandecomputer
ofvoorhetactiverenvandespaarstandStandbyofdeslaapstand.
8CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartismogelijkaleenPCIExpressMini-kaartgeplaatst.
DaarmeekandraadlozecommunicatieviahetLAN/WiMAXwordengeactiveerd.
9PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadlozeWAN-kaartofmSATASSD-station
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartismogelijkaleenPCIExpressMini-kaartgeplaatst.
DaarmeekandraadlozecommunicatieviahetWANwordengeactiveerd.
SommigecomputersvanLenovozijnuitgerustmeteenzogenaamdmSATASSD-station.SSD-stations
makengebruikvanmodernetechnologieenmakennotebookcomputerslichter,kleinerensneller.
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
10Vingerafdruklezer
Sommigemodellenzijnuitgerustmeteenvingerafdruklezer.Detechniekvoorhetcontrolerenvan
vingerafdrukkenmaakthetmogelijkombijhetstartenvandecomputerenbijhetactiverenvanhet
programmaThinkPadSetupuwvingerafdruktegebruikeninplaatsvaneenwachtwoord.
Zievoorinstructies“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina104.
11TrackPoint-knoppen
12Touchpad
13TrackPoint-aanwijsknopje
Ophettoetsenbordvindtueenuniekaanwijsapparaat:deTrackPoint
®
.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.
BeweegmeteenvingertopoverdeUltraNav
®
-touchpadomdepointerteverplaatsen.
DeT rackPointenTrackPoint-knoppenhebbendezelfdefunctiealsdeknoppenvaneenmuis.
14Fn-toets
MetdeFn-toetskuntuallerleiThinkPad
®
-functiesactiveren,zoalshetaanzettenvanhettoetsenbordlampje
ThinkLight.Omdezefunctiestekunnengebruiken,druktuopdeFn-toetsplusdetoetsmetdegewenste,
blauwgemarkeerdefunctie.
15CapsLock-lampje
HetlampjevoorCapsLockbevindtzichopdeCapsLock-toets.
Zie“ThinkPadX220enX220istatuslampjes”oppagina20
16ThinkVantage-knop
UkuntdeThinkVantage
®
-knopookgebruikenomdenormaleopstartvolgordevandecomputerte
voormeerinformatieoverhetCapsLock-lampje.
onderbrekenennaarhetwerkgebiedvanRescueandRecovery®tegaan.Ditwerkgebiedwerktonafhankelijk
vanhetbesturingssysteemenblijftvoorWindows
®
zelfsverborgen.
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebt,wordtdeLenovoThinkVantageT oolboxweergegeven.
17Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntusnelhetvolumevandecomputerregelenofhetgeluidvolledig
uitschakelen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina57.
18Ingebouwdemicrofoons
Metdeingebouwdemicrofoonseneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.
4Handboekvoordegebruiker
ThinkPadX220TabletenvooraanzichtvanX220iT ablet
Figuur2.Voorkant
1CombinatieantennevoordraadloosWAN
2Geïntegreerdecamera
(hulpantenne)endraadloosLAN/WiMAX
(hulpantenne)
3Ingebouwdemicrofoons
4DraadloosLAN(derdeantenne),draadloosWAN
(hoofdantenne)endraadloosLAN/WiMAX(hoofdantenne)
5Beeldschermvandecomputer
7Aan/uit-knop
9CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCI
ExpressMini-kaart
11TrackPoint-aanwijsknopje12TrackPoint-knoppen
13Touchpad
15Fn-toets16Knoppenvoorhetgeluidsvolume
17Systeem-enenergiestatuslampjes
19Ingebouwdestereoluidsprekers
6Vingerafdruklezer
8ThinkVantage-knop
10PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadlozeWAN-kaartof
mSATASSD-station
14CapsLock-lampje
18Tablet-knoppen
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
1CombinatieantennevoordraadloosWAN(hulpantenne)endraadloosLAN/WiMAX(hulpantenne)
4DraadloosLAN(derdeantenne),draadloosWAN(hoofdantenne)endraadloosLAN/WiMAX
(hoofdantenne)
Deingebouwdeantennesvoordraadlozecommunicatiebevindenzichlinksenrechtsbovenaanhet
beeldscherm.
Voordeexactelocatiesvandeverschillendeantenneswordtuverwezennaar“Locatievande
UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie”oppagina260.
2Geïntegreerdecamera
Insommigemodelleniseencameraingebouwd.Metbehulpvandiecamerakuntufoto'smakenen
videovergaderingenhouden.
Zie“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina85
3Ingebouwdemicrofoons
voormeerinformatieoverhetgebruikvandecamera.
Metdeingebouwdemicrofoonseneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.
5Beeldschermvandecomputer
MetzijnhogeresolutiezorgthetTFT-scherm(thin-lmtransistor)vooreenfraaieenheldereweergave
vantekstenbeeld.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Beeldscherminstellingenwijzigen”oppagina76.
6Vingerafdruklezer
Sommigemodellenzijnuitgerustmeteenvingerafdruklezer.Detechniekvoorhetcontrolerenvan
vingerafdrukkenmaakthetmogelijkombijhetstartenvandecomputerenbijhetactiverenvanhet
programmaThinkPadSetupuwvingerafdruktegebruikeninplaatsvaneenwachtwoord.
Zievoorinstructies“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina107.
7Aan/uit-knop
Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.Alsudecomputerwiltuitzetten,gebruikdande
optiesomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
Alshetnietluktomdecomputeropdezemanieraftesluiten,houdtudeaan/uit-knoptweeseconden
ingedrukt.
Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Gaathetsysteemdannogsteedsnietuit,verwijderdande
wisselstroomadapterendebatterij.
ViaPowerManagerkandeaan/uit-knopookwordengeprogrammeerdvoorhetuitzettenvandecomputer
ofvoorhetactiverenvandespaarstandStandbyofdeslaapstand.
8ThinkVantage-knop
UkuntdeThinkVantage-knopgebruikenomdenormaleopstartvolgordevandecomputerteonderbreken
ennaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytegaan.Ditwerkgebiedwerktonafhankelijkvanhet
besturingssysteemenblijftvoorWindowszelfsverborgen.
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebt,kuntuopdeknopThinkVantagedrukkenom
LenovoThinkVantageToolboxteopenen.
6Handboekvoordegebruiker
9CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartismogelijkaleenPCIExpressMini-kaartgeplaatst.
DaarmeekandraadlozecommunicatieviahetLAN/WiMAXwordengeactiveerd.
10PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadlozeWAN-kaartofmSATASSD-station
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartismogelijkaleenPCIExpressMini-kaartgeplaatst.
DaarmeekandraadlozecommunicatieviahetWANwordengeactiveerd.
SommigecomputersvanLenovozijnuitgerustmeteenzogenaamdmSATASSD-station.SSD-stations
makengebruikvanmodernetechnologieenmakennotebookcomputerslichter,kleinerensneller.
11TrackPoint-aanwijsknopje
12TrackPoint-knoppen
13Touchpad
Ophettoetsenbordvindtueenuniekaanwijsapparaat:deT rackPoint.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.
BeweegmeteenvingertopoverdeUltraNav-touchpadomdepointerteverplaatsen.
DeT rackPointenTrackPoint-knoppenhebbendezelfdefunctiealsdeknoppenvaneenmuis.
14CapsLock-lampje
HetlampjevoorCapsLockbevindtzichopdeCapsLock-toets.
Zie“ThinkPadX220TabletenX220iTablet-statuslampjes”oppagina23
voormeerinformatieoverhet
CapsLock-lampje.
15Fn-toets
MetdeFn-toetskuntuallerleiThinkPad-functiesactiveren,zoalshetaanzettenvanhettoetsenbordlampje
ThinkLight.Omdezefunctiestekunnengebruiken,druktuopdeFn-toetsplusdetoetsmetdegewenste,
blauwgemarkeerdefunctie.
16Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntusnelhetvolumevandecomputerregelenofhetgeluidvolledig
uitschakelen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina57
17Systeem-enenergiestatuslampjes
.
Uwcomputerheeftsysteemstatus-enenergiestatuslampjes.Zievoorgedetailleerdeinformatieoverde
locatieenbetekenisvanelkvandezelampjes“ThinkPadX220TabletenX220iT ablet-statuslampjes”op
pagina23.
18Tablet-knoppen
MetbehulpvandeT abletknoppenkuntudecomputerbesturenalsdezeindetabletwerkstandstaat,ook
zondergebruiktemakenvanhettoetsenbordendeUltraNav.
19Ingebouwdestereoluidsprekers
Indecomputerzijnstereoluidsprekersingebouwd.
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina57.
8Handboekvoordegebruiker
Rechterkant
Inditgedeeltevindtuhetrechteraanzichtvanuwcomputer.
RechterkantvandeThinkPadX220enX220i
Figuur3.Rechterkant
1Uitsparingvoorkabelslot
3Gecombineerdeaudio-aansluiting
5AlwaysOnUSB-aansluiting6Geheugenkaartlezer
1Uitsparingvoorkabelslot
2Vaste-schijfstation(HDD)ofSSD-station
4Ethernet-poort
Decomputerheefteenuitsparingvooreenkabelslot.Eenbijpassendkabelslotkuntuapartaanschaffen.
2Vaste-schijfstation(HDD)ofSSD-station
Doorzijngrotecapaciteitishetvaste-schijfstationdatmogelijkinuwcomputerisingebouwd,geschiktvoor
eenverscheidenheidaantoepassingen.Mochtdegrotecapaciteitdesondanksniettoereikendzijn,dan
kuntuzelfeennoggroterevasteschijfinstalleren.Omhetstationveiligtehouden,ishetActiveProtection
System™opuwcomputergeïnstalleerd.Voormeerinformatiegaatunaar“AccessConnections”op
pagina36
.
Bovendienkuntunogeentweedevaste-schijfstationaanschaffenenditinstallerenindeSerialUltrabay™
SlimvandeThinkPadUltrabase™Series3.
SommigecomputersvanLenovozijnuitgerustmeteenzogenaamdSSD-station(SSD=solidstatedrive).
SSD-stationsmakengebruikvanmodernetechnologieenmakennotebookcomputerslichter,kleineren
sneller.
Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwvaste-schijf-ofSSD-stationminder
ruimtebeschikbaarisdanuzouverwachten.BijhetSSD-stationisditverschilduidelijker,omdatde
capaciteitvanditstationkleineris.
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
3Gecombineerdeaudio-aansluiting
Omnaargeluidopdecomputerteluisteren,kuntueenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mm
stekkeraansluitenopdecomboaudio-aansluiting.
Opmerkingen:
•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone
dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvande
headsetuitgeschakeldenwordtdeinternemicrofooningeschakeld.
•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatieoverdeaudio-apparatendiewordenondersteunddoordegecombineerdeaudio-aansluiting
opdecomputervindtuin“Audiofunctiesgebruiken”oppagina84
4Ethernet-poort
.
ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-poort.UkuntopdezepoortuitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.
Destatusvandenetwerkaansluitingwordtaangegevenmettweelampjes,linksenrechtsbovende
aansluiting.AlsdecomputerisaangeslotenopeenLANenereennetwerksessiebeschikbaaris,lichthet
lampjerechtsbovengroenop.Tijdensgegevensoverdrachtzalhetlinkerlampjegeelknipperen.
®
,druk
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“AccessConnections”oppagina36.
Opmerking:AlsudecomputeraansluitopeenThinkPadPortReplicatorSeries3,eenThinkPadMiniDock
Series3ofeenThinkPadMiniDockPlusSeries3enueenEthernet-poortwiltgebruiken,gebruikdande
Ethernet-poortopdeThinkPadPortReplicatorSeries3,deThinkPadMiniDockSeries3ofdeThinkPadMini
DockPlusSeries3,ennietdieopdecomputer.
5AlwaysOnUSB-aansluiting
DeUSB-poorten(USB=UniversalSerialBus)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.
Ookalsdecomputerindesluimerstand(Standby)staat,kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldeapparatenopladen,zoalsdeiPod
®
,iPhoneenBlackBerry®-smartphones,doordezeopdepoort
aantesluiten.
Alsudezeapparatenechterwiltopladenterwijldewisselstroomadapterisaangeslotenenuwcomputer
indeslaapstandstaatofuitis,moetuhetprogrammaPowerManageropenenendecorresponderende
instellingencongurerenomdefunctieAlwaysOnUSB-aansluitinginteschakelen.Voormeerinformatie
overhetinschakelenvandefunctieAlwaysOnUSB-aansluitingraadpleegtudeonlineHelp-informatievan
hetprogrammaPowerManager.
Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB1.1en2.0.
6Geheugenkaartlezer
Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputereensleufvooreengeheugenkaartlezerhebben.Inde
geheugenkaartlezerkuntudevolgendetypenkaartenkwijt:
•SD-kaart
10Handboekvoordegebruiker
•SDHC-kaart
•SDXC-kaart
•MultiMediaCard
Opmerking:DeCPRM-functievoorSD-kaartwordtdooruwcomputernietondersteund.
Zievoormeerinformatiedeinstructiesin“EenExpressCard,eensmartcardofeenashmedia-kaart
gebruiken”oppagina86
.
ThinkPadX220TabletenrechterkantvanX220iTablet
Figuur4.Rechterkant
1Uitsparingvoorkabelslot2Digitalisatorpenvoortablet
3Vaste-schijfstationofSSD-station4Gecombineerdeaudio-aansluiting
5Ethernet-poort
7Geheugenkaartlezer
1Uitsparingvoorkabelslot
6AlwaysOnUSB-aansluiting
Decomputerheefteenuitsparingvooreenkabelslot.Eenbijpassendkabelslotkuntuapartaanschaffen.
2Digitalisatorpenvoortablet
Metdedigitalisatorpenvoorhettabletkuntudecomputerbesturenwanneerdezeinde“Tabletwerkstand”
oppagina45staat.Debesturingwerktopdezelfdemanieralsmetdemuisofhettoetsenbord.
3Vaste-schijfstationofSSD-station
Doorzijngrotecapaciteitishetvaste-schijfstationdatmogelijkinuwcomputerisingebouwd,geschiktvoor
eenverscheidenheidaantoepassingen.Mochtdegrotecapaciteitdesondanksniettoereikendzijn,dankunt
uzelfeennoggroterevasteschijfinstalleren.Omhetstationveiligtehouden,ishetActiveProtectionSystem
opuwcomputergeïnstalleerd.Voormeerinformatiegaatunaar“AccessConnections”oppagina36.
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
Bovendienkuntunogeentweedevaste-schijfstationaanschaffenenditinstallerenindeSerialUltrabay
SlimvandeThinkPadUltrabaseSeries3.
SommigecomputersvanLenovozijnuitgerustmeteenzogenaamdSSD-station(SSD=solidstatedrive).
SSD-stationsmakengebruikvanmodernetechnologieenmakennotebookcomputerslichter,kleineren
sneller.
Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwvaste-schijf-ofSSD-stationminder
ruimtebeschikbaarisdanuzouverwachten.BijhetSSD-stationisditverschilduidelijker,omdatde
capaciteitvanditstationkleineris.
4Gecombineerdeaudio-aansluiting
Omnaargeluidopdecomputerteluisteren,kuntueenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mm
stekkeraansluitenopdecomboaudio-aansluiting.
Opmerkingen:
•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone,druk
dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvande
headsetuitgeschakeldenwordtdeinternemicrofooningeschakeld.
•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatieoverdeaudio-apparatendiewordenondersteunddoordegecombineerdeaudio-aansluiting
opdecomputervindtuin“Audiofunctiesgebruiken”oppagina84
5Ethernet-poort
.
ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-poort.UkuntopdezepoortuitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.
Destatusvandenetwerkaansluitingwordtaangegevenmettweelampjes,linksenrechtsbovende
aansluiting.AlsdecomputerisaangeslotenopeenLANenereennetwerksessiebeschikbaaris,lichthet
lampjerechtsbovengroenop.Tijdensgegevensoverdrachtzalhetlinkerlampjegeelknipperen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“AccessConnections”oppagina36
.
Opmerking:AlsudecomputeraansluitopeenThinkPadPortReplicatorSeries3,eenThinkPadMiniDock
Series3ofeenThinkPadMiniDockPlusSeries3enueenEthernet-poortwiltgebruiken,gebruikdande
Ethernet-poortopdeThinkPadPortReplicatorSeries3,deThinkPadMiniDockSeries3ofdeThinkPadMini
DockPlusSeries3,ennietdieopdecomputer.
6AlwaysOnUSB-aansluiting
DeUSB-poorten(USB=UniversalSerialBus)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.
Ookalsdecomputerindesluimerstand(Standby)staat,kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldeapparatenopladen,zoalsdeiPod,iPhoneenBlackBerry-smartphones,doordezeopdepoort
aantesluiten.
Alsudezeapparatenechterwiltopladenterwijldewisselstroomadapterisaangeslotenenuwcomputer
indeslaapstandstaatofuitis,moetuhetprogrammaPowerManageropenenendecorresponderende
12Handboekvoordegebruiker
Loading...