Lenovo ThinkPad Thunderbolt 3 Dock User Guide [cs]

Dokovací stanice ThinkPad Thunderbolt 3 Dock
Uživatelská příručka

http://www.lenovo.com/safety

Poznámka: Před použitím těchto informací a produktu, pro který jsou určeny, je třeba si přečíst a
porozumět informacím k záruce uvedeným v dokumentaci, která s ním byla dodána.

Čtvrté vydání (Březen 2019)

© Copyright Lenovo 2017, 2019.

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General
Services Administration „GSA“, podléhá jejich používání, rozmnožování nebo zpřístupňování omezením uvedeným
ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Kapitola 1. O dokovací stanici . . . . 1

Popis produktu. . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ovládací prvky, konektory a kontrolky dokovací

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB . . . 4

Hlavní funkce . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Maximální rozlišení . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitola 2. Příprava dokovací

stanice k provozu . . . . . . . . . . . . 7

Instalace ovladače zařízení v systémech

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Připojení dokovací stanice k počítači. . . . . . . 7

Odstranění instalace ovladače zařízení v

systémech Windows . . . . . . . . . . . . . 8

Kapitola 3. Používání dokovací

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Použití kombinovaného konektoru pro sluchátka a

mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Použití konektoru Ethernet . . . . . . . . . . . 9

Použití konektorů pro výstup videa . . . . . . 10

Rozšířený režim. . . . . . . . . . . . . 10

Zrcadlený režim. . . . . . . . . . . . . 11

Režim jednoho monitoru . . . . . . . . . 11

Otočení displeje externího monitoru . . . . 12

Nastavení rozlišení externího monitoru . . . 12

Kapitola 4. Řešení problémů . . . . 13

Dodatek A. Informace o

usnadnění . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dodatek B. Ochranné známky . . . 17

© Copyright Lenovo 2017, 2019 i

ii Dokovací stanice ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Uživatelská příručka

Kapitola 1. O dokovací stanici

Tato kapitola obsahuje informace o produktu ThinkPad® Thunderbolt
stanice).

TM

3 Dock (dále jen dokovací

Popis produktu

Dokovací stanice je přenosný rozšiřující modul, který umožňuje snadné připojení počítače k síti
Ethernet a různým zařízením, například ke sluchátkům, mikrofonu, monitoru a zařízením USB
(Universal Serial Bus).

Své pracovní prostředí si můžete sestavit připojením počítače k dokovací stanici pomocí kabelu
Thunderbolt 3 a následným připojením různých zařízení k dokovací stanici a nastavením dokovací
stanice na počítači. Poté stačí připojit počítač k dokovací stanici a můžete ihned začít používat i
všechna k ní připojená zařízení. Dokovací stanice navíc může připojený počítač napájet.

Dodávka obsahuje:

• ThinkPad Thunderbolt 3 Dock

• Napájecí adaptér

• Napájecí kabel

• Kabel Thunderbolt 3

• Záruční leták

Pokud některá z uvedených položek chybí nebo je poškozena, obraťte se na svého dodavatele.
Uschovejte si doklad o koupi a obal. Může se stát, že je budete potřebovat pro případ záručního
servisu.

Ovládací prvky, konektory a kontrolky dokovací stanice

Následující obrázek znázorňuje umístění ovládacích prvků, konektorů a kontrolek na dokovací stanici.

© Copyright Lenovo 2017, 2019 1

1

2

Obrázek 1. Ovládací prvky, konektory a kontrolky dokovací stanice

1 Hlavní vypínač s kontrolkou 2 Slot pro bezpečnostní zámek

3 Konektor USB 3.0

5 Kombinovaný konektor pro sluchátka a mikrofon

7 Konektor USB 3.0

9 Konektor USB 3.0 10 Konektor VGA (Video graphics array)

11 Konektor DisplayPort

13 Konektor HDMI

interface

15 Konektor napájecí

TM

)

®

(DP)

TM

(High-definition multimedia

4 Konektor Thunderbolt 3

6 Konektor Always On USB 3.0

8 Konektor Ethernet

12 Konektor DisplayPort

14 Konektor Thunderbolt 3

16 Kontrolka na logu ThinkPad

Poznámky:

• Nepoužívejte současně konektory DP

12 a HDMI 13 .

• Pro bezdrátovou klávesnici a myš doporučujeme připojit přijímač USB klávesnice/myši ke
konektoru USB 3.0

1 Hlavní vypínač s kontrolkou

9 umístěnému nad konektorem VGA na dokovací stanici.

• Hlavní vypínač

- Je-li dokovací stanice odpojena od počítače, stiskem vypínače ji vypnete.

- Je-li dokovací stanice připojena k počítači, funguje tento vypínač stejně jako vypínač počítače.

Hlavní vypínač na dokovací stanici lze rovněž nastavit tak, aby počítač vypínal nebo jej přepínal

2

Dokovací stanice ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Uživatelská příručka

do spánkového režimu či do režimu hibernace. Stačí příslušně nastavit funkci hlavního vypínače
na počítači. Nastavení funkce hlavního vypínače provedete takto:

1. Přejděte do nabídky Ovládací panely a přepněte její uspořádání z Kategorií na Velké ikony
či Malé ikony.

2. Klikněte na položky Možnosti napájení ➙ Nastavení tlačítek napájení.

3. Operaci dokončete podle pokynů na obrazovce.

• Hlavní vypínač s kontrolkou
Kontrolka ve vypínači ukazuje stav dokovací stanice a stav počítače:

- Oranžová: Dokovací stanice je zapnuta a připravena k připojení počítače; nebo je dokovací

stanice zapnuta a počítač je v režimu hibernace nebo vypnutý.

- Nesvítí: Dokovací stanice je vypnuta.

- Bílá: Dokovací stanice je zapnuta a počítač je zapnutý nebo v režimu spánku.

2 Slot pro bezpečnostní zámek

Chcete-li dokovací stanici ochránit před krádeží, uzamkněte ji ke stolu, lavici nebo jinému pevnému
objektu pomocí bezpečnostního kabelového zámku.

Poznámka: Jste zodpovědní za posouzení, výběr a implementaci zámkového zařízení a bezpečnostní
funkce. Společnost Lenovo neposkytuje žádný komentář, posouzení ani záruku na funkce, kvalitu a
výkon zámkového zařízení a bezpečnostních funkcí.

3 7 9 Konektor USB 3.0

Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB 3.0, jako je úložné zařízení USB nebo
tiskárna USB.

4 Konektor Thunderbolt 3

Slouží k připojení zařízení kompatibilních se standardem Thunderbolt 3 nebo rozhraním USB-C k
dokovací stanici, jako je externí monitor nebo úložné zařízení kompatibilní se standardem Thunderbolt
3 nebo rozhraním USB-C. Konektor umožňuje připojit také monitor DP, HDMI nebo VGA, pokud máte
příslušnou redukci.

5 Kombinovaný konektor pro sluchátka a mikrofon

Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy se 3,5mm (0,14") 4pólovou zástrčkou.

6 Konektor Always On USB 3.0

Když je dokovací stanice připojena k napájení, umožňuje nabíjení některých mobilních zařízení a
smartphonů.

Během nabíjení dokáže konektor Always on USB 3.0 dodávat proud až 2,4 A.

8 Konektor Ethernet

Slouží k připojení dokovací stanice k lokální síti Ethernet pomocí ethernetového kabelu.

10 Konektor VGA

Slouží k připojení zařízení kompatibilního s rozhraním VGA, například monitoru VGA.

Kapitola 1. O dokovací stanici 3

11 12 Konektor DP

Slouží k připojení výkonného monitoru, přímo ovládaného monitoru nebo jiného zařízení vybaveného
rozhraním DP.

13 Konektor HDMI

Slouží k připojení výkonného monitoru, přímo ovládaného monitoru nebo jiného zařízení vybaveného
konektorem HDMI.

14 Konektor Thunderbolt 3

Slouží k připojení dokovací stanice k počítači pomocí kabelu Thunderbolt 3.

15 Napájecí konektor

Slouží k připojení dokovací stanice k napájecímu adaptéru.

16 Kontrolka LED na logu ThinkPad

Je-li dokovací stanice připojena k napájení, tato kontrolka červeně svítí.

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB

V závislosti na mnoha faktorech, jako je schopnost zpracování hostitelských a periferních zařízení,
atributy souborů a další faktory týkající se konfigurace systému a operačních prostředí se bude
skutečná přenosová rychlost při použití různých konektorů USB na tomto zařízení lišit a bude
pomalejší než níže uvedená rychlost přenosu dat pro jednotlivá odpovídající zařízení.

Zařízení USB Rychlost přenosu dat (Gbit/s)

3.1 Gen 1 (3.0)

5

Hlavní funkce

• Podporovaná zařízení USB: pět zařízení USB 3.0 a jedno zařízení Thunderbolt 3 nebo kompatibilní

• Podporované externí monitory: dva monitory DP, jeden monitor HDMI, jeden monitor VGA a jeden
monitor USB-C

• Podporovaný operační systém: Windows

• Síťové připojení: gigabitová síť Ethernet

• Podporované funkce na některých počítačích Lenovo:

- Preboot eXecution Environment (PXE)

- Přenos adresy MAC (Media Access Control)

- Wake on LAN

Poznámky:

- Další informace o těchto funkcích naleznete v části „Použití konektoru Ethernet“ na stránce 9.

- Podrobnější informace o modelu počítače najdete na webové stránce

accessoriesguide

, kde si stáhněte dokument Network function support – Option Compatibility

Matrix (Podpora síťové funkce – matice kompatibilního volitelného příslušenství).

®

10

http://www.lenovo.com/

4

Dokovací stanice ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Uživatelská příručka