Lenovo ThinkPad Thunderbolt 3 Dock User Guide [tr]

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock
Kullanma Kılavuzu

http://www.lenovo.com/safety

Not: Bu bilgileri ve bu bilgilerin desteklediği ürünü kullanmadan önce ürünle birlikte verilen
belgelerdeki garanti bilgilerini okuyup anladığınızdan emin olun.

Dördüncü Basım (Mart 2019)

© Copyright Lenovo 2017, 2019.

SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA”
sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı
sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir.

İçerik

Bölüm 1. Bağlantı birimi

hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ürün tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bağlantı birimi denetimleri, bağlaçlar ve

göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

USB aktarım hızı hakkında bildirim . . . . . . 4

Başlıca özellikler . . . . . . . . . . . . . . . 4

Çözünürlük üst sınırı . . . . . . . . . . . . . 5

Bölüm 2. Bağlantı biriminin

ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . 7

Cihaz sürücüsünün Windows işletim sistemlerine

kurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bağlantı biriminin bilgisayarınıza bağlanması . . . . 7

Cihaz sürücüsünün Windows işletim

sistemlerinden kaldırılması . . . . . . . . . . . 8

Bölüm 3. Bağlantı biriminin

kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacının

kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ethernet bağlacının kullanılması . . . . . . . . . 9

Video çıkışı bağlaçlarının kullanılması. . . . . . 10

Genişletme Kipi . . . . . . . . . . . . . 10

İkizleme Kipi . . . . . . . . . . . . . . 11

Tek görüntü kipi . . . . . . . . . . . . 11

Dış monitörün görüntüsünün

döndürülmesi . . . . . . . . . . . . . . 12

Dış monitörün çözünürlüğünün

ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . 12

Bölüm 4. Sorun giderme . . . . . . 15

Ek A. Erişilebilirlik bilgileri . . . . . 17

Ek B. Ticari markalar . . . . . . . . 19

© Copyright Lenovo 2017, 2019 i

ii ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Kullanma Kılavuzu

Bölüm 1. Bağlantı birimi hakkında

Bu bölümde ThinkPad® Thunderbolt
ürününe ilişkin bilgiler yer almaktadır.

TM

3 Dock (bundan sonra bağlantı birimi olarak anılacaktır)

Ürün tanımı

Bağlantı birimi, bilgisayarınızı kulaklık, mikrofon, monitör ve Universal Serial Bus (USB) cihazları gibi
birden çok cihaza ve Ethernet'e kolaylıkla bağlamanızı sağlayan taşınabilir bir genişletme modülüdür.

Bilgisayarınızı bir Thunderbolt 3 kablosuyla bağlantı birimine ve birden çok cihazı da bağlantı birimine
bağlayıp bilgisayarınızdaki bağlantı birimini yapılandırarak çalışma alanınızı düzenleyebilirsiniz. Böylece
bilgisayarınızı bağlantı birimine her bağladığınızda birden çok cihazı kullanmaya hazır olursunuz.
Bağlantı birimi bilgisayarınıza bağlıyken bilgisayara güç de sağlar.

Aksam paketinizde aşağıdaki öğeler bulunur:

• ThinkPad Thunderbolt 3 Dock

• Güç bağdaştırıcısı

• Elektrik kablosu

• Thunderbolt 3 kablosu

• Garanti bilgileri

Bir öğenin kaybolması ya da zarar görmesi durumunda ürünü satın aldığınız yere başvurun. Satın
alma belgenizi ve paketleme malzemelerinizi sakladığınızdan emin olun. Bunlar, garanti hizmeti almak
için gerekli olabilir.

Bağlantı birimi denetimleri, bağlaçlar ve göstergeler

Aşağıdaki şekil, bağlantı biriminizdeki denetimlerin, bağlaçların ve göstergelerin yerlerini bulmanıza ve
belirlemenize yardımcı olur.

© Copyright Lenovo 2017, 2019 1

1

2

Şekil1. Bağlantı birimi denetimleri, bağlaçlar ve göstergeler

1 Göstergeli güç düğmesi 2 Güvenlik kilidi yuvası

3 USB 3.0 bağlacı

5 Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacı 6 Always On USB 3.0 bağlacı

7 USB 3.0 bağlacı

9 USB 3.0 bağlacı 10 Video graphics array (VGA) bağlacı

11 DisplayPort

13 High-Definition Multimedia Interface

®

(DP) bağlacı

TM

(HDMITM)

4 Thunderbolt 3 bağlacı

8 Ethernet bağlacı

12 DisplayPort bağlacı

14 Thunderbolt 3 bağlacı

bağlacı

15 Güç bağlacı

16 ThinkPad logosundaki gösterge

Notlar:

• DP bağlacı

12 ile HDMI bağlacını 13 aynı anda kullanmayın.

• Kablosuz klavye ve fare için, klavye/fare USB alıcısını bağlantı birimindeki VGA bağlacının üzerinde
yer alan USB 3.0 bağlacına

1 Göstergeli güç düğmesi

9 bağlamanız önerilir.

• Güç düğmesi

- Bağlantı birimi bilgisayardan ayrılınca güç düğmesine basarak bağlantı birimini kapatın.

- Bağlantı birimi bilgisayara bağlanınca, bağlantı birimindeki güç düğmesi bilgisayardaki güç

düğmesiyle aynı işlevleri görür. Bilgisayardaki güç düğmesinin yapacaklarını tanımladıktan sonra,

2

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Kullanma Kılavuzu

bilgisayarı açıp kapatmak, askıda uykuya veya uykuya almak ya da uyandırmak için bağlantı
birimindeki güç düğmesini kullanabilirsiniz. Güç düğmesi ne yapacağını değiştirmek için
aşağıdakileri yapın:

1. Control Panel (Denetim Masası) öğesine gidin ve ardından Control Panel (Denetim Masası)
öğesinin görünümünü, Category (Kategori) görünümünden Large icons (Büyük simgeler) veya
Small icons (Küçük simgeler) görünümüne değiştirin.

2. Power Options (Güç Seçenekleri) ➙ Choose what the power buttons do (Güç
düğmelerinin yapacaklarını seçin) öğelerine tıklayın.

3. İşlemi tamamlamak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.

• Güç düğmesi göstergesi
Güç düğmesindeki gösterge, bağlantı biriminin durumunu ve bilgisayarın durumunu gösterir:

- Sarı: Bağlantı birimi açıktır ve bilgisayara bağlanmaya hazırdır; veya bağlantı birimi açıktır ve

bilgisayar uyku kipindedir ya da kapalıdır.

- Kapalı: Bağlantı birimi kapalıdır.

- Beyaz: Bağlantı birimi açıktır ve bilgisayar açıktır ya da uyku kipindedir.

2 Güvenlik kilidi yuvası

Bağlantı biriminizi çalınmaya karşı korumak için, bu güvenlik kilidi yuvasına uyan bir güvenlik kablosu
kilidiyle bir tezgaha, masaya veya başka sabit eşyalara kilitleyin.

Not: Kilitleme cihazını ve güvenlik aksamını değerlendirmekten, seçmekten ve kullanmaktan siz
sorumlu olursunuz. Lenovo herhangi bir kilitleme cihazının ve güvenlik aksamının işlevselliği, kalitesi
veya performansı hakkında hiçbir yorumda bulunmaz, görüş bildirmez ve garanti vermez.

3 7 9 USB 3.0 bağlacı

USB depolama cihazı veya USB yazıcı gibi USB 3.0 uyumlu cihazları bağlayın.

4 Thunderbolt 3 bağlacı

Thunderbolt 3 veya USB-C uyumlu dış monitör ya da depolama cihazı gibi Thunderbolt 3 veya USB­C uyumlu cihazları bağlantı birimine bağlayın. Uygun bir dönüştürücü kablonuz varsa bu bağlaca DP,
HDMI veya VGA monitör de bağlayabilirsiniz.

5 Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacı

3,5 mm'lik (0,14 inç) 4 kutuplu fişli kulaklık veya kulaklık seti bağlayın.

6 Always On USB 3.0 bağlacı

Bağlantı birimi bir güç kaynağına bağlıyken mobil dijital cihazlarınızı ve akıllı telefonlarınızı şarj edin.

Always On USB 3.0 bağlacı şarj işlemi sırasında 2,4 A kadar güç sağlayabilir.

8 Ethernet bağlacı

Bağlantı istasyonunu bir Ethernet kablosuyla Ethernet LAN'a bağlayabilirsiniz.

10 VGA bağlacı

VGA monitör gibi VGA uyumlu bir video cihazı bağlayın.

Bölüm 1. Bağlantı birimi hakkında 3

11 12 DP bağlacı

Yüksek performanslı bir monitörü, bir doğrudan bağlı (direct-drive) monitörü ya da DP bağlacı
kullanan diğer cihazları bağlayın.

13 HDMI bağlacı

Yüksek performanslı bir monitörü, bir doğrudan bağlı (direct-drive) monitörü ya da HDMI bağlacı
kullanan diğer cihazları bağlayın.

14 Thunderbolt 3 bağlacı

Bağlantı birimini bilgisayarınıza bir Thunderbolt 3 kablosuyla bağlayın.

15 Güç bağlacı

Bağlantı birimini güç bağdaştırıcısına bağlayın.

16 ThinkPad logosundaki LED gösterge

Kırmızı renkli bu gösterge bağlantı birimi güce bağlı olduğunda açık kalır.

USB aktarım hızı hakkında bildirim

Ana bilgisayar ve çevre birimlerinin işleme kapasitesi, dosya öznitelikleri ve sistem yapılandırması ya
da işletim ortamları gibi birçok etkene bağlı olarak, bu cihazdaki çeşitli USB bağlaçları kullanarak
yapılan gerçek aktarım hızı değişiklik gösterir ve ilgili her cihaz için aşağıda listelenen veri hızından
daha yavaştır.

USB cihazı Veri hızı (Gbit/s)

3.1 Gen 1 (3.0)

5

Başlıca özellikler

• Desteklenen USB cihazları: beş USB 3.0 cihazı ve bir Thunderbolt 3 veya uyumlu cihaz

• Desteklenen dış monitörler: iki DP monitör, bir HDMI monitör, bir VGA monitör ve bir USB-C
monitör

• Desteklenen işletim sistemi: Windows

• Ağ bağlantısı: Gigabit Ethernet hızı

• Bazı Lenovo bilgisayarlarda desteklenen işlevler:

- Preboot eXecution Environment (PXE)

- Ortam Erişim Denetimi (MAC) adresi Geçişi

- Wake on LAN

Notlar:

- Bu işlevlere ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Ethernet bağlacının kullanılması” sayfa: 9.

- Bilgisayar modeliyle ilgili ayrıntılı bilgiler için,

ve Network function support – Option Compatibility Matrix (Ağ işlevi desteği - Aksesuar
Uyumluluk Matrisi) öğesini indirin.

®

10

http://www.lenovo.com/accessoriesguide adresine gidin

4

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Kullanma Kılavuzu