Lenovo ThinkPad T490, ThinkPad T590, ThinkPad P43s, ThinkPad P53s User Guide [id]

Panduan Pengguna
T490, T590, P43s dan P53s

Baca bagian ini terlebih dulu

Sebelum menggunakan dokumen ini dan produk yang terkait, pastikan Anda membaca dan memahami:

• Lampiran A "Informasi keamanan penting" pada halaman 87

• Panduan Keamanan dan Garansi

• Panduan Persiapan

Edisi Keempat (Oktober 2020)

© Copyright Lenovo 2020.

PEMBERITAHUAN TENTANG HAK YANG TERBATAS DAN TIDAK BEBAS: Jika data atau perangkat lunak diberikan
sesuai dengan kontrak Administrasi Layanan Umum/General Services Administration "GSA", maka penggunaan,
penggandaan, atau pengungkapannya tunduk terhadap pembatasan yang ditetapkan dalam Kontrak No. GS-35F-05925.

Daftar Isi

Tentang dokumentasi ini . . . . . . . . iii

Bab 1. Komputer Anda . . . . . . . . . 1

Tampak depan . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tampak dasar . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tampak kiri . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tampak kanan . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tampak bawah . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tampak belakang . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fitur dan spesifikasi . . . . . . . . . . . . . . 9

Pernyataan mengenai tingkat transfer USB . . 10

Bab 2. Memulai komputer. . . . . . . 11

Memulai Windows 10 . . . . . . . . . . . . 11

Akun Windows . . . . . . . . . . . . . 11

Antarmuka pengguna Windows. . . . . . . 12

Label Windows . . . . . . . . . . . . . 13

Menyambung ke jaringan . . . . . . . . . . . 13

Menyambung ke Ethernet kabel. . . . . . . 13

Sambungkan ke jaringan Wi-Fi . . . . . . . 13

Menyambung ke jaringan seluler . . . . . . 14

Gunakan aplikasi Vantage. . . . . . . . . . . 14

Berinteraksi dengan komputer . . . . . . . . . 15

Menggunakan pintasan keyboard . . . . . . 16

Menggunakan perangkat penunjuk

TrackPoint . . . . . . . . . . . . . . . 18

Menggunakan trackpad . . . . . . . . . . 19

Menggunakan layar multisentuh . . . . . . 21

Menggunakan fitur Panduan Privasi (untuk

model T490 tertentu) . . . . . . . . . . . 23

Gunakan fitur Pendinginan Cerdas . . . . . 24

Menggunakan multimedia. . . . . . . . . . . 25

Menggunakan audio . . . . . . . . . . . 25

Menggunakan kamera . . . . . . . . . . 25

Menyambungkan display eksternal . . . . . 25

Bab 3. Menjelajahi komputer . . . . . 29

Mengelola daya . . . . . . . . . . . . . . . 29

Periksa status dan temperatur baterai . . . . 29

Isi baterai komputer . . . . . . . . . . . 29

Memaksimalkan masa pakai baterai . . . . . 30

Mengatur respons tombol daya . . . . . . . 30

Mengatur rencana daya . . . . . . . . . . 30

Mentransfer data . . . . . . . . . . . . . . 31

Sambungkan ke perangkat yang

berkemampuan Bluetooth . . . . . . . . . 31

Membuat koneksi NFC . . . . . . . . . . 31

Menggunakan kartu microSD atau kartu

pintar . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Gunakan pembaca RFID (untuk model T490

tertentu) . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mode pesawat . . . . . . . . . . . . . . . 33

Bab 4. Aksesori . . . . . . . . . . . . 35

Membeli opsi. . . . . . . . . . . . . . . . 35

Stasiun dok . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tampak depan . . . . . . . . . . . . . 36

Tampak belakang . . . . . . . . . . . . 37

Memasang stasiun dok . . . . . . . . . . 38

Melepaskan stasiun dok. . . . . . . . . . 39

Menyambungkan beberapa display

eksternal. . . . . . . . . . . . . . . . 40

Bab 5. Mengamankan komputer dan

informasi Anda . . . . . . . . . . . . . 41

Mengunci komputer . . . . . . . . . . . . . 41

Menggunakan sandi . . . . . . . . . . . . . 41

Jenis sandi . . . . . . . . . . . . . . . 41

Membuat, mengubah, dan menghapus

sandi . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Gunakan fungsi Power Loss Protection (untuk

model tertentu) . . . . . . . . . . . . . . . 44

Gunakan pembaca sidik jari (untuk model

tertentu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Menggunakan autentikasi wajah (untuk model

tertentu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Menggunakan firewall dan program antivirus . . . 46

Bab 6. Mengonfigurasikan

pengaturan lanjutan . . . . . . . . . . 47

UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tentang UEFI BIOS . . . . . . . . . . . 47

Membuka menu UEFI BIOS . . . . . . . . 47

Menavigasi antarmuka UEFI BIOS . . . . . . 47

Mengubah urutan startup . . . . . . . . . 47

Mengatur tanggal sistem dan waktu sistem . . 48

Memperbarui UEFI BIOS . . . . . . . . . 48

Informasi pemulihan . . . . . . . . . . . . . 48

Mengembalikan file dan pengaturan sistem ke

bagian sebelumnya . . . . . . . . . . . 48

Mengembalikan file dari cadangan . . . . . 48

Mengatur ulang komputer . . . . . . . . . 48

Menggunakan opsi lanjutan . . . . . . . . 49

Pemulihan Windows otomatis . . . . . . . 49

Membuat dan menggunakan perangkat USB

pemulihan . . . . . . . . . . . . . . . 49

© Copyright Lenovo 2020 i

Menginstal driver dan Windows 10 . . . . . . . 50

Bab 7. CRU penggantian . . . . . . . 53

Tentang CRU. . . . . . . . . . . . . . . . 53

Menonaktifkan Pengaktifan Cepat dan baterai

terintegrasi. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Mengganti CRU. . . . . . . . . . . . . . . 54

Unit penutup bawah (hanya untuk T490 dan

P43s) . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Unit penutup bawah (hanya untuk T590 dan

P53s) . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Modul memori (untuk model tertentu) . . . . 58

M.2 solid-state drive . . . . . . . . . . . 59

Baterai sel koin . . . . . . . . . . . . . 63

Kartu WAN nirkabel (untuk model tertentu) . . 64

Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . 67

Unit speaker . . . . . . . . . . . . . . 73

Board Gen 1 konektor Always On USB 3.1 . . 75

Kesalahan beep. . . . . . . . . . . . . . . 82

Sumber daya bantuan mandiri . . . . . . . . . 83

Menghubungi Lenovo . . . . . . . . . . . . 83

Sebelum menghubungi Lenovo . . . . . . . 83

Pusat Dukungan Pelanggan Lenovo . . . . . 85

Membeli layanan tambahan . . . . . . . . . . 85

Lampiran A. Informasi keamanan

penting . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Lampiran B. Informasi aksesibilitas

dan ergonomi . . . . . . . . . . . . . 101

Lampiran C. Informasi tambahan

tentang sistem operasi Linux . . . . . 105

Lampiran D. Informasi kepatuhan

dan Tersertifikasi TCO . . . . . . . . . 107

Bab 8. Bantuan dan dukungan . . . . 79

Pertanyaan yang sering diajukan . . . . . . . . 79

Pesan kesalahan . . . . . . . . . . . . . . 81

Lampiran E. Pemberitahuan dan

merek dagang . . . . . . . . . . . . . 121

ii Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Tentang dokumentasi ini

• Gambar yang ditampilkan dalam dokumentasi ini mungkin berbeda dengan produk.

• Tergantung modelnya, beberapa fitur aksesori opsional dan program perangkat lunak mungkin tidak

tersedia di komputer Anda.

• Tergantung pada versi sistem operasi dan program, beberapa instruksi antarmuka pengguna mungkin

tidak berlaku untuk komputer Anda.

• Konten dokumentasi dapat berubah tanpa pemberitahuan. Lenovo terus melakukan peningkatan untuk

dokumentasi komputer Anda, termasuk Panduan Pengguna ini. Untuk mendapatkan dokumentasi
terbaru, buka

• Microsoft

Windows Update. Kemungkinan akibatnya, beberapa informasi dalam dokumen ini menjadi kedaluwarsa.
Baca sumber daya Microsoft untuk mendapatkan informasi terbaru.

https://pcsupport.lenovo.com.

®

melakukan perubahan fitur secara berkala terhadap sistem operasi Windows® melalui

© Copyright Lenovo 2020 iii

iv Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Bab 1. Komputer Anda

Tampak depan

1. Kamera infra merah*

2. ThinkShutter*

3. Mikrofon

4. Kamera*

5. Layar multisentuh*

* untuk model tertentu

Masuk ke komputer menggunakan autentikasi wajah. Baca "Menggunakan
autentikasi wajah (untuk model tertentu)" pada halaman 45.

Geser ThinkShutter untuk menutup atau membuka lensa kamera. Ini dirancang
untuk melindungi privasi Anda.

Mengambil atau merekam bunyi dan suara.

Mengambil gambar atau merekam video dengan mengklik Camera (Kamera) dari
menu Start (Mulai). Indikator di samping kamera akan aktif saat kamera
digunakan.

Jika menggunakan aplikasi lain yang mendukung fotografi, obrolan video, dan
konferensi video, kamera akan otomatis dimulai saat Anda mengaktifkan fitur
yang memerlukan kamera dari aplikasi.

Memungkinkan untuk menggunakan komputer dengan gerakan sentuh
sederhana. Baca "Menggunakan layar multisentuh" pada halaman 21.

© Copyright Lenovo 2020 1

Tampak dasar

P43s, T490 (20N2, 20N3, 20RX, 20RY)

T490 (20Q9, 20QH)

P53s, T590

2 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Tekan untuk menghidupkan komputer atau mengaktifkan mode sleep.

Untuk mematikan komputer, buka menu Start (Mulai), klik
kemudian pilih Shut down (Matikan).

Indikator pada tombol daya menampilkan status sistem di komputer:

1. Tombol daya

• Berkedip tiga kali: Komputer telah tersambung ke sumber daya.

• Menyala: Komputer aktif.

• Mati: Komputer tidak aktif atau berada dalam mode hibernasi.

• Berkedip cepat: Komputer beralih ke mode sleep atau mode hibernasi.

• Berkedip pelan: Komputer berada dalam mode sleep.

2. Keypad numerik Memasukkan angka dengan cepat.

3. Pembaca sidik jari*

4. Trackpad

Masuk ke komputer menggunakan sidik jari yang telah didaftarkan. Baca
"Gunakan pembaca sidik jari (untuk model tertentu)" pada halaman 44.

Menjalankan fungsi dengan sentuhan jari dan semua fungsi mouse konvensional.
Baca "Menggunakan trackpad" pada halaman 19.

Komputer Anda mendukung NFC (near field communication). Anda dapat berbagi

5. Label NFC*

informasi dengan perangkat lain berkemampuan NFC. Baca "Membuat koneksi
NFC" pada halaman 31.

6. Perangkat penunjuk
TrackPoint

®

7. Speaker

Melakukan semua fungsi mouse konvensional. Baca "Menggunakan perangkat
penunjuk TrackPoint" pada halaman 18.

Memungkinkan Anda untuk mendengarkan suara berkualitas tinggi.

Power (Daya),

8. Label RFID*

* untuk model tertentu

Jika komputer Anda dilengkapi dengan pembaca RFID (Identifikasi Frekuensi
Radio) dual-band yang terintegrasi, Anda akan melihat label RFID. Lihat "Gunakan
pembaca RFID (untuk model T490 tertentu)" pada halaman 33.

Bab 1. Komputer Anda 3

Tampak kiri

4 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

1. Konektor USB-C™ (USB 3.1
Gen 1)

2. Konektor Thunderbolt

™

3

(USB-C)

• Mengisi daya komputer.

• Mengisi daya perangkat yang kompatibel dengan USB-C dengan keluaran
voltase dan arus 5 V dan 1,5 A.

• Transfer data dengan kecepatan USB 3.1, hingga 5 Gbps.

• Sambungkan ke layar eksternal:

– USB-C ke VGA: 1.920 x 1.200 piksel, 60 Hz
– USB-C ke DP: 3.840 x 2.160 piksel, 60 Hz

• Sambungkan ke aksesori USB-C untuk membantu mengembangkan fungsi
komputer Anda. Untuk membeli aksesori USB-C, kunjungi

www.lenovo.com/accessories

.

https://

• Menyuplai daya ke komputer lain yang menggunakan fungsi pengisian daya P­to-P (Peer to Peer) 2.0. Baca "Gunakan fungsi pengisian daya P-to-P 2.0" pada
halaman 29.

Catatan: Bila daya baterai kurang dari 10%, aksesori USB-C yang tersambung
mungkin tidak berfungsi dengan benar.

• Mengisi daya komputer.

• Mengisi daya perangkat yang kompatibel dengan USB-C dengan keluaran
voltase dan arus 5 V dan 1,5 A.

• Transfer data pada kecepatan Thunderbolt 3, hingga 20 Gbps.

• Sambungkan ke layar eksternal:

– USB-C ke VGA: 1.920 x 1.200 piksel, 60 Hz
– USB-C ke DP: 3.840 x 2.160 piksel, 60 Hz

• Sambungkan ke aksesori USB-C untuk membantu mengembangkan fungsi
komputer Anda. Untuk membeli aksesori USB-C, kunjungi

www.lenovo.com/accessories

.

https://

• Menyuplai daya ke komputer lain yang menggunakan fungsi pengisian daya P­to-P 2.0. Baca "Gunakan fungsi pengisian daya P-to-P 2.0" pada halaman 29.

Catatan: Bila daya baterai kurang dari 10%, aksesori USB-C yang tersambung
mungkin tidak berfungsi dengan benar.

3. Konektor stasiun dok

4. Konektor USB 3.1 Gen 1

5. Konektor HDMI™

6. Konektor audio

7. Slot kartu MicroSD

* untuk model tertentu

Sambungkan komputer ke salah satu dok yang didukung berikut untuk
meningkatkan kemampuan komputer:

• ThinkPad Basic Docking Station

• ThinkPad Pro Docking Station

• ThinkPad Ultra Docking Station

Sambungkan perangkat yang kompatibel dengan USB, seperti keyboard USB,
mouse USB, atau perangkat penyimpanan USB, atau printer USB.

Sambungkan ke perangkat audio digital yang kompatibel atau monitor video,
seperti HDTV.

Sambungkan headphone atau headset dengan konektor 4 pin 3,5 mm untuk
mendengarkan suara dari komputer.

Catatan: Mikrofon konvensional tidak didukung.

Masukkan kartu microSD untuk akses atau penyimpanan data.

Bab 1. Komputer Anda 5

Tampak kanan

1. Slot kartu smart* Gunakan kartu smart untuk autentikasi, penyimpanan data, dan pemrosesan
aplikasi. Dalam organisasi besar, Anda mungkin juga menggunakan kartu smart
untuk autentikasi masuk satu kali (Single Sign-On/SSO) dengan keamanan yang
ketat. Baca "Menggunakan kartu microSD atau kartu pintar" pada halaman 32.

2. Konektor Always On USB 3.1

Gen 1

3. Konektor Ethernet

4. Slot kunci pengaman

* untuk model tertentu

Saat fitur Always On USB diaktifkan, konektor Always On USB 3.1 Gen 1 dapat
mengisi daya perangkat yang kompatibel dengan USB saat komputer dalam
keadaan hidup, mati, mode sleep, atau mode hibernasi.

Catatan:

• Secara default, Always On USB diaktifkan dan Charge in Battery Mode

dinonaktifkan di UEFI BIOS.

• Saat komputer mati atau berada dalam mode hibernasi, dan Charge in Battery

Mode dinonaktifkan di UEFI BIOS, pastikan komputer telah tersambung ke
daya ac.

Untuk mengaktifkan fitur Always On USB, lakukan hal berikut:

1. Membuka menu UEFI BIOS. Baca "Membuka menu UEFI BIOS" pada
halaman 47.

2. Klik Config ➙ USB ➙ Always On USB untuk mengaktifkan fitur Always On
USB.

Sambungkan ke LAN (jaringan area lokal). Bila indikator hijau menyala, berarti
komputer tersambung ke LAN. Indikator kuning yang berkedip mengindikasikan
data sedang dikirimkan.

Kunci komputer ke meja atau benda tetap lainnya melalui kunci kabel pengaman
yang kompatibel. Baca "Mengunci komputer" pada halaman 41.

6

Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Tampak bawah

T490 dan P43s

T590 dan P53s

1. Lubang pengait Docking­station

2. Lubang pengeringan keyboard

3. Lubang reset darurat

Gunakan lubang pengait stasiun dok untuk mengencangkan stasiun dok yang
didukung.

Mengeringkan cairan dari komputer jika tidak sengaja menumpahkan cairan di
keyboard.

Jika komputer berhenti merespons dan tidak dapat dinonaktifkan dengan
menekan tombol daya, reset komputer:

1. Putuskan sambungan komputer dari daya ac.

2. Masukkan klip kertas yang diluruskan ke dalam lubang untuk memutus suplai

daya secara sementara.

3. Sambungkan komputer ke daya ac, kemudian aktifkan komputer.

Bab 1. Komputer Anda 7

Tampak belakang

1. Slot kartu nano-SIM

2. Indikator status sistem

Gunakan kartu Nano Subscriber Identity Module (SIM) untuk terhubung ke
jaringan WAN nirkabel. Baca "Menyambung ke jaringan seluler" pada halaman 14.

Indikator di logo ThinkPad pada tutup komputer menunjukkan status sistem
komputer.

• Berkedip tiga kali: Komputer telah tersambung ke sumber daya.

• Menyala: Komputer aktif.

• Mati: Komputer tidak aktif atau berada dalam mode hibernasi.

• Berkedip cepat: Komputer beralih ke mode sleep atau mode hibernasi.

• Berkedip pelan: Komputer berada dalam mode sleep.

8 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Fitur dan spesifikasi

Dimensi

• T490 dan P43s:

– Lebar: 329 mm
– Tebal: 227 mm
– Tebal: 18,9 mm

• T590 dan P53s:

– Lebar: 365,8 mm
– Tebal: 248 mm
– Tebal: 19,95 mm

Output panas maksimum

(tergantung model)

Sumber listrik (adaptor daya ac)

Mikroprosesor

Memori

Perangkat penyimpanan

Display

• 45 W (154 Btu/jam)

• 65 W (222 Btu/jam)

• Input gelombang sinus pada 50 Hz hingga 60 Hz

• Nilai input adaptor daya ac: 100 V hingga 240 V ac, 50 Hz hingga 60 Hz

Untuk melihat informasi mikroprosesor komputer Anda, klik kanan tombol Start
(Mulai), lalu klik System (Sistem).

• Small outline dual in-line memory module (SODIMM)* laju data ganda 4 (DDR4),
hingga 32 GB

• Modul memori Double data rate 4 (DDR4) disolder pada papan sistem, hingga
16 GB

• Solid-state drive M.2*

• Solid-state drive* hibrida (dengan memori Intel

• Kontrol kecerahan

• Display warna dengan teknologi TFT (Thin Film Transistor)

• Layar warna dengan teknologi IPS (In-Plane Switching) atau TN (Twisted
Nematic)*

• Fitur Pelindung Privasi*

• Ukuran display:

– T490 dan P43s: 355,6 mm
– T590 dan P53s: 396,2 mm

• Resolusi display:

– T490 dan P43s: 1.366 x 768 piksel, 1.920 x 1.080 piksel, atau 2.560 x 1.440

piksel

– T590 dan P53s: 1.920 x 1.080 piksel atau 3.840 x 2.160 piksel

• Teknologi multisentuh*

• Grafis Definisi Ultra Tinggi (UHD) Intel atau grafis diskret

®

Optane™)

Keyboard

• Tombol fungsi

• Keypad numerik (hanya untuk T590 dan P53s)

• Keyboard enam baris atau keyboard enam baris dengan lampu latar

• Trackpad

• Perangkat penunjuk TrackPoint

Bab 1. Komputer Anda 9

Konektor dan slot

Fitur Keamanan

Fitur nirkabel

• Konektor audio

• Konektor stasiun dok

• Konektor Ethernet

• Dua konektor USB 3.1 Gen 1 (termasuk satu konektor Always On USB 3.1 Gen

1)

• Konektor HDMI

• Slot kartu MicroSD

• Baki kartu nano-SIM*

• Slot kartu smart*

• Konektor USB-C (USB 3.1 Gen 1)

• Konektor Thunderbolt 3 (USB-C)

• Autentikasi wajah*

• Pembaca sidik jari*

• Sandi

• RFID*

• Slot kunci pengaman

• Trusted Platform Module (TPM)*

• ThinkShutter*

• Bluetooth

• Penerima satelit GPS (Sistem Pemosisian Global) (tersedia pada model dengan
WAN nirkabel)*

• NFC (Near field communication) *

• WAN nirkabel

• WAN Nirkabel*

Lainnya

• Kamera*

• Mikrofon

* untuk model tertentu

Pernyataan mengenai tingkat transfer USB

Bergantung pada banyak faktor seperti kemampuan pemrosesan host dan perangkat periferal, atribut file,
dan faktor lain yang terkait dengan konfigurasi sistem dan lingkungan pengoperasian, kecepatan transfer
aktual menggunakan berbagai konektor USB pada perangkat ini akan bervariasi dan akan lebih lambat
daripada laju data yang tercantum di bawah ini untuk setiap perangkat yang sesuai.

USB device Laju data (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

5

10

20

10 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Bab 2. Memulai komputer

Memulai Windows 10

Pelajari dasar-dasar Windows 10 dan gunakan saat ini juga. Untuk informasi lebih lanjut tentang Windows
10, lihat informasi bantuan Windows.

Akun Windows

Akun pengguna diperlukan untuk menggunakan sistem operasi Windows. Itu dapat berupa akun pengguna
Windows, atau akun Microsoft.

Akun pengguna Windows

Saat memulai Windows untuk pertama kali, Anda akan diminta untuk membuat akun pengguna Windows.
Akun pertama yang Anda buat ini adalah jenis "Administrator". Dengan akun Administrator, Anda dapat
membuat akun pengguna tambahan atau mengubah jenis akun dengan melakukan hal berikut:

1. Buka menu Start (Mulai) lalu pilih Settings (Pengaturan) ➙ Accounts (Akun) ➙ Family & other users
(Keluarga & pengguna lain).

2. Ikuti instruksi di layar.

Akun Microsoft

Anda juga dapat masuk ke sistem operasi Windows dengan akun Microsoft.

Untuk membuat akun Microsoft, buka halaman pendaftaran Microsoft di
instruksi pad layar.

Dengan akun Microsoft, Anda dapat:

• Menggunakan akses sekali masuk jika Anda menggunakan layanan Microsoft lainnya, seperti OneDrive,
Skype, dan Outlook.com.

• Menyinkronkan pengaturan yang disesuaikan di semua perangkat berbasis Windows lainnya.

https://signup.live.com dan ikuti

© Copyright Lenovo 2020 11

Antarmuka pengguna Windows

1. Account (Akun)

2. Documents (Dokumen)

3. Pictures (Gambar)

4. Settings (Pengaturan)

5. Power (Daya)

6. Tombol Start (Mulai)

7. Windows Search (Pencarian
Windows)

8. Task View (Tampilan Tugas)

9. Area pemberitahuan

Windows

10. Ikon status baterai

11. Ikon jaringan

12. Action center (Pusat
tindakan)

Mengubah pengaturan akun, mengunci komputer, atau keluar dari akun saat ini.

Buka folder Documents (Dokumen), folder default untuk menyimpan file yang
diterima.

Buka folder Pictures (Gambar), folder default untuk menyimpan gambar yang
diterima.

Membuka Pengaturan.

Mematikan, memulai ulang, atau mengalihkan komputer ke mode tidur.

Buka menu Start (Mulai).

Ketik yang ingin Anda cari di kotak pencarian dan dapatkan hasil pencarian dari
komputer dan Web.

Menampilkan semua aplikasi yang terbuka dan beralih di antara aplikasi.

Menampilkan pemberitahuan dan status beberapa fitur.

Menampilkan status daya dan mengubah pengaturan baterai atau daya. Bila
komputer tidak tersambung ke daya ac, ikon berubah menjadi

Menyambung ke jaringan nirkabel yang tersedia dan menampilkan status jaringan.
Bila tersambung ke jaringan kabel,

Menampilkan pemberitahuan terkini dari aplikasi dan memberikan akses cepat ke
beberapa fitur.

.

.

Buka menu Start (Mulai)

• Klik tombol Start (Mulai).

• Tekan tombol logo Windows di keyboard.

12

Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Mengakses Control Panel (Panel Kontrol)

• Buka menu Start (Mulai) dan klik Windows System (Sistem Windows) ➙ Control Panel (Panel Kontrol).

• Gunakan Windows Search.

Membuka aplikasi

• Buka menu Start (Mulai), lalu pilih aplikasi yang ingin dijalankan.

• Gunakan Windows Search.

Label Windows

Komputer Anda mungkin memiliki label Windows 10 Microsoft Asli yang ditempel pada penutupnya,
tergantung pada faktor-faktor berikut:

• Lokasi geografis Anda

• Edisi Windows 10 prainstal

Kunjungi
Microsoft Asli.

• Di Republik Rakyat China, label Microsoft Asli diwajibkan pada semua model komputer yang diprainstal

• Di negara atau wilayah lain, label Microsoft Asli diwajibkan hanya pada model komputer yang dilisensikan

Ketiadaan label Microsoft Asli tidak menunjukkan bahwa versi Windows yang diprainstal bukanlah versi asli.
Untuk perincian tentang cara mengetahui apakah produk Windows yang diprainstal milik Anda asli atau
tidak, lihat informasi yang diberikan oleh Microsoft di

Tidak ada indikator eksternal dan visual dari ID Produk atau versi Windows yang dilisensikan untuk
komputer. Sebagai gantinya, ID Produk dicatat dalam firmware komputer. Setiap kali produk Windows 10
diinstal, program penginstalan memeriksa firmware komputer untuk ID Produk yang valid dan cocok untuk
menyelesaikan aktivasi.

Pada beberapa kasus, versi Windows yang lebih awal mungkin diprainstal menurut persyaratan hak
downgrade dari lisensi Windows 10 Pro.

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx untuk gambar berbagai jenis label

dengan setiap versi Windows 10.

untuk Windows 10 Pro.

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

Menyambung ke jaringan

Komputer membantu Anda terhubung ke dunia melalui jaringan kabel atau nirkabel.

Menyambung ke Ethernet kabel

Sambungkan komputer ke jaringan area lokal (LAN) melalui konektor Ethernet di komputer dengan kabel
Ethernet.

Catatan: Jika komputer disambungkan ke stasiun dok atau dok yang didukung, gunakan konektor Ethernet
di stasiun dok atau di dok, dan bukan konektor yang ada di komputer.

Sambungkan ke jaringan Wi-Fi

1. Klik ikon jaringan di area pemberitahuan Windows. Sebuah daftar berisi jaringan nirkabel yang tersedia
akan ditampilkan.

2. Pilih jaringan yang tersedia untuk koneksi. Masukkan informasi yang diminta, bila diperlukan.

Bab 2. Memulai komputer 13

Menyambung ke jaringan seluler

Jika komputer dilengkapi dengan kartu jaringan area luas (wide area network atau WAN) nirkabel dan
terpasang kartu nano-SIM, Anda dapat terhubung ke jaringan data seluler dan online menggunakan sinyal
seluler.

Catatan: Layanan seluler disediakan oleh operator layanan seluler resmi di beberapa negara atau kawasan.
Anda harus memiliki paket seluler dari operator layanan untuk menyambung ke jaringan seluler.

Untuk membuat sambungan seluler:

1. Matikan komputer.

2. Masukkan klip kertas yang telah diluruskan ke lubang di baki
keluar dari komputer. Pasang kartu nano-SIM ke dalam baki
nano-SIM hingga Anda mendengar bunyi klik

3 . Jika kartu nano-SIM terpasang, lewati langkah ini.

3. Aktifkan komputer.

4. Klik ikon jaringan di area pemberitahuan Windows, lalu pilih ikon jaringan seluler

5. Masukkan informasi yang diminta bila diperlukan.

1 . Baki menyembul. Kemudian, tarik baki

2 . Masukkan baki ke dalam slot kartu

dari daftar.

Gunakan aplikasi Vantage

Aplikasi Vantage prainstal merupakan solusi lengkap yang disesuaikan untuk membantu memelihara
komputer dengan pembaruan dan perbaikan otomatis, mengonfigurasikan pengaturan perangkat keras, dan
mendapatkan dukungan yang disesuaikan.

Untuk mengakses aplikasi Vantage, ketik Vantage di kotak pencarian.

Fitur utama

Aplikasi Vantage memungkinkan Anda untuk:

• Mengetahui status perangkat dengan mudah dan menyesuaikan pengaturan perangkat.

• Unduh dan instal pembaruan UEFI BIOS, firmware, dan driver agar komputer selalu terkini.

• Memantau kesehatan komputer, dan mengamankan komputer terhadap ancaman luar.

• Pindai perangkat keras komputer Anda dan lakukan diagnosis masalah pada perangkat keras.

• Mencari status garansi (online).

• Mengakses Panduan Pengguna dan artikel bermanfaat.

Catatan:

• Fitur yang tersedia dapat bervariasi tergantung model komputer.

• Aplikasi Vantage melakukan pembaruan fitur secara berkala untuk terus meningkatkan pengalaman
berkomputer Anda. Deskripsi fitur mungkin berbeda dari yang ada pada antarmuka pengguna yang
sebenarnya.

14

Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Berinteraksi dengan komputer

Komputer menyediakan bermacam cara untuk menavigasi layar.

Bab 2. Memulai komputer 15

Menggunakan pintasan keyboard

Tombol khusus pada keyboard membantu Anda bekerja lebih mudah dan efektif.

T490 dan P43s

T590 dan P53s

1. Keypad numerik

2. Tombol logo
Windows

3. Tombol Caps Lock
(Kunci Kapital)

Masukkan angka dengan cepat saat indikator Numeric Lock aktif (hanya untuk ThinkPad T590
dan P53s).

Buka menu Start (Mulai).

Untuk informasi tentang cara menggunakan tombol ini dengan tombol lain, lihat informasi
bantuan Windows.

Beralih antara huruf besar dan huruf kecil.

Saat indikator tombol menyala, Anda dapat mengetik huruf kapital.

16 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

4. Tombol fungsi F1–
F12

Aktifkan fungsi khusus yang tercetak sebagai ikon pada setiap tombol atau fungsi standar.

Untuk memilih apakah akan mengaktifkan fungsi khusus atau fungsi standar:

1. Buka Control Panel (Panel Kontrol) dan lihat menurut Large icons (Ikon besar) atau Small
icons (Ikon kecil).

2. Klik Keyboard atau Lenovo - Keyboard Manager (Lenovo - Manajer Keyboard) dan pilih
opsi sesuai yang diinginkan.

Aktifkan fungsi khusus yang tercetak sebagai ikon pada setiap tombol atau fungsi standar
tombol fungsi F1-F12.

Indikator FnLock menyala: fungsi standar

Indikator FnLock mati: fungsi khusus

Mengaktifkan / menonaktifkan speaker

Memperkecil volume

Meningkatkan volume

Aktifkan / nonaktifkan mikrofon

Menggelapkan layar

Fn+Spacebar

Mencerahkan layar

Mengelola display eksternal

Mengaktifkan / menonaktifkan nirkabel

Membuka jendela Settings (Pengaturan)

Mengaktifkan/menonaktifkan fitur Bluetooth terintegrasi

Membuka halaman pengaturan keyboard

Menyesuaikan fungsi tombol ini pada Lenovo Vantage

Membuka kalkulator (hanya untuk ThinkPad T590 dan P53s)

Beralih ke mode tidur (hanya untuk ThinkPad T590 dan P53s)

Buka Snipping Tool

Toggle lampu latar keyboard

Fn+B

Fn+K

Fn+P

Fn+S

Operasi Break

Menggulir konten

Operasi Jeda

Mengirim permintaan sistem

Bab 2. Memulai komputer 17

Masuk mode sleep

Fn+4

Fn+D

Fn+Tombol panah kiri Menuju ke awal

Untuk membangunkan komputer, tekan tombol Fn atau daya.

Jika komputer mendukung fitur Panduan Privasi, tekan Fn+D untuk mengaktifkan atau
menonaktifkan fitur tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, baca "Menggunakan fitur Panduan
Privasi (untuk model T490 tertentu)" pada halaman 23.

Fn+Tombol panah
kanan

Menuju akhir

Menggunakan perangkat penunjuk TrackPoint

Perangkat penunjuk TrackPoint memungkinkan Anda untuk melakukan semua fungsi mouse konvensional,
seperti menunjuk, mengklik, dan menggulir.

Menggunakan perangkat penunjuk TrackPoint

1. Stik penunjuk

Gunakan jari telunjuk atau jari tengah Anda untuk memberikan tekanan ke tutup antislip di stik penunjuk ke
arah mana pun sejajar dengan keyboard. Penunjuk di layar akan bergerak ke arah yang diindikasikan, namun
stik penunjuk sendiri tidak bergerak. Semakin tinggi tekanan yang diberikan, semakin cepat penunjuk
bergerak.

2. Tombol klik kiri

Tekan untuk memilih atau membuka item.

3. Tombol klik kanan

Tekan untuk menampilkan menu pintasan.

4. Tombol tengah

Tekan terus tombol tengah dengan titik menonjol sambil memberikan tekanan pada stik penunjuk ke arah
vertikal atau horizontal. Selanjutnya, Anda dapat menggulir di seluruh dokumen, situs Web, atau aplikasi.

18

Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Menonaktifkan perangkat penunjuk TrackPoint

Perangkat penunjuk TrackPoint aktif secara default. Untuk menonaktifkan perangkat:

1. Buka menu Start (Mulai), lalu klik Settings (Pengaturan) ➙ Devices (Perangkat) ➙ Mouse.

2. Ikuti instruksi di layar untuk menonaktifkan TrackPoint.

Mengganti tutup antislip stik penunjuk
Catatan: Pastikan tutup yang baru memiliki alur

a .

Menggunakan trackpad

Seluruh permukaan trackpad sensitif terhadap sentuhan dan gerakan jari. Anda dapat menggunakan
trackpad untuk melakukan semua fungsi menunjuk, mengklik, dan menggulir dari mouse konvensional.

Menggunakan trackpad

1. Zona klik kiri

Tekan untuk memilih atau membuka item.

Anda juga dapat mengetuk di mana pun pada permukaan trackpad dengan satu jari untuk menjalankan
tindakan klik kiri.

2. Zona klik kanan

Bab 2. Memulai komputer 19

Tekan untuk menampilkan menu pintasan.

Anda juga dapat mengetuk di mana pun pada permukaan trackpad dengan dua jari untuk menjalankan
tindakan klik kanan.

Menggunakan gerakan sentuh

Ketuk

Ketuk di mana pun pada trackpad dengan satu jari untuk memilih atau
membuka satu item.

Ketuk dua jari

Ketuk di mana pun pada trackpad dengan dua jari untuk
menampilkan menu jalan pintas.

Gulir dua jari

Letakkan dua jari di trackpad dan gerakkan ke arah vertikal atau
horizontal. Tindakan ini memungkinkan Anda untuk menggulir di
seluruh dokumen, situs Web, atau aplikasi.

Zoom out dua jari

Letakkan dua jari pada trackpad dan rapatkan untuk memperkecil.

Zoom in dua jari

Letakkan dua jari di trackpad, lalu rentangkan untuk memperbesar.

20 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Geser cepat tiga jari ke atas

Letakkan tiga jari di trackpad, lalu gerakkan ke atas untuk membuka
tampilan tugas untuk melihat semua jendela yang terbuka.

Geser cepat tiga jari ke bawah

Letakkan tiga jari pada trackpad dan gerakkan ke bawah untuk
menampilkan desktop.

Catatan:

• Ketika menggunakan dua jari atau lebih, pastikan posisi jari Anda sedikit menjauh antara satu sama lain.

• Beberapa gerakan tidak tersedia jika tindakan terakhir dilakukan dari perangkat penunjuk TrackPoint.

• Beberapa gerakan hanya tersedia ketika Anda menggunakan aplikasi tertentu.

• Jika permukaan trackpad terkena minyak, matikan komputer terlebih dahulu. Selanjutnya, seka perlahan
permukaan trackpad dengan kain lembut dan bebas serat yang dibasahi air hangat atau cairan pembersih
komputer.

Untuk gerakan lainnya, lihat informasi bantuan perangkat penunjuk.

Menonaktifkan trackpad

Trackpad aktif secara default. Untuk menonaktifkan perangkat:

1. Buka menu Start (Mulai), kemudian klik Settings (Pengaturan) ➙ Devices (Perangkat) ➙ Touchpad
(Bantalan Sentuh).

2. Di bagian Touchpad (Bantalan Sentuh), nonaktifkan kontrol Touchpad (Bantalan Sentuh).

Menggunakan layar multisentuh

Jika display komputer mendukung fungsi multisentuh, Anda dapat menavigasi layar dengan gerakan sentuh
sederhana.

Catatan: Beberapa gerakan mungkin tidak tersedia tergantung aplikasi yang digunakan.

Bab 2. Memulai komputer 21

Ketuk sekali

• Dari menu Start (Mulai): Buka aplikasi atau item.

• Dari desktop: Pilih aplikasi atau item.

• Di aplikasi yang terbuka: Lakukan tindakan seperti Copy (Salin),

Save (Simpan), dan Delete (Hapus), tergantung pada aplikasi.

Ketuk dua kali dengan cepat

Membuka aplikasi atau item dari desktop.

Ketuk dan tahan

Membuka menu shortcut (pintasan).

Geser

Menggulir item, seperti daftar, halaman, dan foto.

Menyeret item ke lokasi yang diinginkan

Memindahkan objek.

Rapatkan dua jari Anda

Memperkecil.

Jauhkan dua jari Anda

Memperbesar.

22 Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s

Geser ke dalam dari tepi kanan

Membuka pusat tindakan untuk melihat pemberitahuan dan tindakan
cepat.

Geser ke dalam dari tepi kiri

Melihat semua jendela yang terbuka di tampilan tugas.

• Geser cepat ke bawah dari tepi atas (untuk aplikasi layar

penuh atau saat komputer berada dalam mode tablet)

Menampilkan bilah judul yang tersembunyi.

• Geser masuk dari tepi atas ke tepi bawah (saat komputer

berada dalam mode tablet)

Menutup aplikasi saat ini.

Tips

• Matikan komputer sebelum membersihkan layar multisentuh.

• Gunakan kain yang kering, lembut, dan tidak berserabut atau kain katun untuk membersihkan bekas sidik
jari atau debu dari layar multisentuh. Jangan berikan cairan pembersih pada kain.

• Layar multisentuh merupakan panel kaca yang dilapisi dengan film plastik. Jangan tekan atau letakkan
objek logam pada layar yang dapat merusak panel sentuh atau menyebabkannya mengalami gangguan
fungsi.

• Jangan gunakan kuku, tangan yang menggunakan sarung tangan, atau benda mati untuk memberikan
input pada layar.

• Secara teratur kalibrasikan keakuratan input melalui jari untuk menghindari ketidaksesuaian.

Menggunakan fitur Panduan Privasi (untuk model T490 tertentu)

Tergantung pada modelnya, komputer Anda mungkin mendukung fitur Panduan Privasi.

Fitur Panduan Privasi mencegah orang lain mengintip layar Anda untuk melindungi privasi bilamana
diperlukan. Bila fitur ini diaktifkan, akan menggelapkan layar dan mempersempit sudut pandang.

Arah efektif fitur Privacy Guard bervariasi tergantung pada arah layar Anda. Jika Anda menggunakan layar
dalam mode lanskap, fitur ini efektif dengan sudut horisontal. Jika Anda menggunakan layar dalam mode
potret, fitur ini efektif dengan sudut vertikal.

•

Orang dapat melihat isi layar.

•

Orang sulit melihat isi layar.

Bab 2. Memulai komputer 23

Panduan Privasi dinonaktifkan Panduan Privasi diaktifkan dan layar

dalam mode lanskap

Panduan Privasi diaktifkan dan layar

dalam mode potret

Catatan: Tingkat privasi fitur ini bervariasi tergantung pada tingkat kecerahan layar, rasio kontras, dan
lingkungan fisik tempat Anda menggunakan fitur ini.

Secara default, fitur Panduan Privasi dinonaktifkan. Anda dapat menekan Fn+D untuk mengaktifkannya.
Petunjuk akan muncul di layar saat fitur diaktifkan atau dinonaktifkan.

Fitur Panduan Privasi Otomatis untuk sandi
Catatan: Fitur Panduan Privasi otomatis untuk sandi tidak didukung pada komputer dengan sistem operasi

®

Linux

.

Fitur Privacy Guard diaktifkan secara otomatis ketika Anda diminta untuk memasukkan kata sandi untuk
objek yang dilindungi kata sandi, seperti dokumen terenkripsi, atau aplikasi dan situs Web yang memerlukan
autentikasi kata sandi. Secara default, fitur Privacy Guard dinonaktifkan. Anda dapat membuka Lenovo
Vantage untuk mengaktifkannya.

Kiat menggunakan fitur Panduan Privasi

• Untuk meningkatkan level privasi, tekan

hingga level yang diinginkan tercapai. Ini sangat berguna di

lingkungan yang lebih gelap.

• Untuk mengurangi level privasi, tekan

hingga level yang diinginkan tercapai. Ini sangat berguna di

lingkungan yang lebih terang.

Gunakan fitur Pendinginan Cerdas

Fitur Pendinginan Cerdas memungkinkan komputer bekerja dalam tiga mode berikut:

• Mode senyap

• Mode seimbang

• Mode kinerja

Untuk komputer dengan sistem operasi Windows, lakukan hal berikut untuk memilih mode pilihan:

: suara kipas paling senyap

: keseimbangan kinerja dan suara kipas

: kinerja tertinggi dan suara kipas normal

menggunakan daya ac menggunakan daya baterai

24

Panduan Pengguna T490, T590, P43s dan P53s