Lenovo ThinkPad T480s Setup Guide [da, fi, nb, sv]

Download

T480s

Setup Guide

Opsætningsvejledning Asennusopas Installasjonsinformasjon Installationshandbok

Printed in China PN: SP40Q51795

Unpack | Pakkens indhold | Tuotepakkauksen sisältö |

Pakk ut | Packa upp

Standard items | Standarddele | Vakiovarusteet | Standardartikler | Standardartiklar

ptional accessories | Valgfrit tilbehør |

O tilbehør | Tillbehör

o USB-C to DisplayPort Adapter＊

Lenov

＊ Available on some models | På visse modeller | Saatavana joissakin malleissa

| Tilgjengelig på enkelte modeller | Vissa modeller

Valinnaiset lisävarusteet | Valgfritt

o USB-C to VGA Adapter＊

Lenov

Initial setup | Startopsætning | Alkuasennus | Første oppsett | Första konfiguration

E-manual | E-vejledning | Sähköinen käyttöopas | Elektronisk håndbok | E-handbok

Overview | Oversigt | Yleiskuvaus | Oversikt | Översikt

25 24

23 22 21

20 19

HDMI

16 15

[English]

on models with infrared camera)

camera shutter

touch)

7. Fingerprint reader

8. NFC label for silver model

9. Security-lock slot

10. Fan louvers

12. Smart-card slot

13. Nano-SIM-card tray

14. Trackpad

15. NFC mark for black model

16. TrackPoint® buttons

17. TrackPoint pointing stick

18. SD-card slot

19. Audio connector

20. HDMI™ connector

Gen 1

(Thunderbolt™ 3 compatible)

25. USB-C™ connector

med infrarødt kamera)

kameralukker

touch)

7. Fingeraftrykslæser

8. NFC-mærkat til sølvmodel

9. Port til sikkerhedslås

10. Luftgitter

12. Port til chipkort

13. Nano SIM-kortbakke

14. Navigationsplade

15. NFC-mærkat til sort model

16. TrackPoint®-knapper

17. TrackPoint-pegeknap

18. SD-kortport

19. Lydstik

20. HDMI™-stik

21. Always On USB 3.1-stik Gen 1

22. Ethernet-stik

kompatibelt)

25. USB-C™-stik

1. Infrared camera＊

2. Conventional camera (available

3. Microphones 4. Conventional camera with

＊

5. Screen (multi-touch or non-

6. Power button

＊

11. USB 3.1 connector Gen 1

＊

21. Always On USB 3.1 connector

23. Docking-station connector

22. Ethernet connector

24. USB-C™ connector

＊ Available on some models

[Dansk]

1. Infrarødt kamera＊

2. Almindeligt kamera (på modeller

3. Mikrofoner 4. Almindeligt kamera med

＊

5. Skærm (MultiTouch eller ikke-

6. Tænd/sluk-knap

＊

11. USB 3.1-stik Gen 1

＊

23. Stik til dockingstation 24. USB-C™-stik (Thunderbolt 3-

＊ På visse modeller

＊

[Suomi]

infrapunakamera)

perinteinen kamera

ei-kosketusnäyttö)

7. Sormenjälkitunnistin

8. Harmaan mallin NFC-tarra

9. Turvalukon paikka

10. Tuuletusaukot

11. USB 3.1 Gen 1 -liitäntä

12. Toimikorttipaikka

13. Nano-SIM-korttipaikka

14. Kosketuslevy

15. Mustan mallin NFC-tarra

16. TrackPoint®-painikkeet

17. TrackPoint-paikannustappi

18. SD-korttipaikka

19. Ääniliitäntä

20. HDMI™-liitäntä

liitäntä

(Thunderbolt™ 3 -yhteensopiva)

25. USB-C™-liitäntä

infrarødt kamera)

kameralukker

berøring)

7. Fingeravtrykksleser

8. NFC-etikett for modell i sølv

9. Spor til sikkerhetslås

10. Viftesprinkler

11. USB 3.1-kontakt Gen 1

12. Spor for smartkort

13. Nano-SIM-kortholder

14. Pekeplate

15. NFC-merke for svart modell

16. TrackPoint®-knapper

17. TrackPoint-pekestikke

18. SD-kortspor

19. Lydkontakt

20. HDMI™-kontakt

Gen 1

(Thunderbolt™ 3-kompatibel)

25. USB-C™-kontakt

1. Infrapunakamera＊

2. Perinteinen kamera (saatavana malleissa, joissa on

3. Mikrofonit 4. Kameran sulkimella varustettu

＊

5. Näyttö (monikosketusnäyttö tai

6. Virtapainike

＊

21. Always On USB 3.1 Gen 1 -

23. Telakointiaseman liitäntä

22. Ethernet-liitäntä

24. USB-C™-liitäntä

＊ Saatavana joissakin malleissa

[Norsk]

1. Infrarødt kamera＊

2. Konvensjonelt kamera (tilgjengelig på modeller med

＊

3. Mikrofoner 4. Konvensjonelt kamera med

＊

5. Skjerm (flerberøring eller ikke-

6. Strømbryter

＊

21. Always On USB 3.1-kontakt

23. Kontakt for dokkingstasjon

22. Ethernet-kontakt

24. USB-C™-kontakt

＊ Tilgjengelig på enkelte modeller

＊

[Svenska]

med infraröd kamera)

3. Mikrofoner

4. Vanlig kamera med linsskydd

eller standard)

7. Fingeravtrycksläsare

8. NFC-etikett på modell i silver

9. Säkerhetslåsplats

10. Fläktgaller

12. Smartkortplats

13. Nano-SIM-kortplats

14. Styrplatta

15. NFC-märke på modell i svart

16. TrackPoint®-knappar

17. TrackPoint-styrpinne

18. SD-kortplats

19. Ljudkontakt

20. HDMI™-kontakt

21. Always On USB 3.1-port Gen 1

22. Ethernetport

kompatibel)

25. USB-C™-port

1. Infraröd kamera＊

5. Skärm (flerpunkts pekskärm

2. Vanlig kamera (på modeller

6. Strömbrytare

＊

11. USB 3.1-port Gen 1

＊

23. Kontakt till dockningsstation 24. USB-C™-port (Thunderbolt™ 3-

＊ Vissa modeller

Compliance with the EU Radio Equipment Directive

The following applies to models with a radio device. Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the

radio equipment typ e ThinkPad T480s is in compliance with Directive 2014/53/EU.

For further information about EU regulatory compliance, refer to the Safety and Warranty Guide that comes with your computer.

Overholdelse af EU-direktivet om radioudstyr

Følgende gælder for modeller med en radioenhed. Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at

radioudstyrst ypen ThinkPad T4 80s overholder dir ek ti vet om radioudstyr 20 14/ 53/EU.

Du kan finde flere oplysninger om overholdelse af EUdirektiver i Sikkerhedsforskri fter og garantioply sninger, der fulgte med computeren.

EU-alueen radiolaitedirektiivin vaatimustenmukaisuus

Seuraava koskee malleja, joissa on radiolaite. Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa täten, että

radiolaitetyy ppi ThinkPad T480s on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

Lisätietoja EU-säädösten mukaisuudesta on Turvaohjeet ja takuutiedot -julk ai sus sa, joka toimiteta an tietokoneen mukana.

Samsvar med EU-direktivet om radioutstyr

Følgende gjelder for modeller med en radioenhet. Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., erklær er her ved at

radioutstyret T hinkPad T480s er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.

Hvis du ønsker mer informasjon om samsvar med EUforskrifter, kan du slå opp i veiledningen Sikkerh et og garantier, som ble levert med datamaskinen.

Överensstämmelse med EU:s direktiv för radioutrustning

Följande gäller modeller som är utrustade med en radioenhet.

Härmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att radioutrustningen av typen Think P ad T480s överensstämm er med di r ek ti v 2014/53/EU.

Mer information om efterlevnad av EU:s regler finns i Säkerhets- och gar a nt ii nformation som medföljer datorn.

＊

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS35F-05925.