Lenovo ThinkPad T480, ThinkPad x1 Carbon Setup Guide [el]

Carbon

Setup Guide

Ghid de setare

Uputstvo za podešavanje

Ръководството за настройка

Οδηγός εγκατάστασης

Podręcznik konfiguracji

Printed in China

PN: SP40Q51789

E-manual | Manual electronic | E-uputstvo |

Електронно ръководство | Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο |
E-podrecznik

Unpack | Despachetaţi | Raspakivanje | Разопаковане |

Αποσυσκευασία | Rozpakuj

Standard items | Elemente standard | Standardne stavke | Стандартни
елементи | Τυπικά στοιχεία | Standardowe wyposażenie

Optional accessories | Accesorii opţionale |
принадлежности | Προαιρετικά αξεσουάρ | Akcesoria

ThinkPad Ethernet Extension Adapter

Gen 2＊

Lenovo USB-C to VGA Adapter＊

＊ Available on some models | Disponibil pe anumite modele | Dostupno na

nekim modelima | Налично при някои модели | ∆ιατίθεται σε ορισμένα μοντέλα |
W wybranych modelach

Opcionalni pribor | Опционални

Lenovo HDMI to VGA Adapter＊

Initial setup | Configurare iniţială | Osnovna

podešavanja | Първоначална настройка | Αρχική
εγκατάσταση | Wstępna konfiguracja

Features | Caracteristici | Funkcije | Функции |

∆υνατότητες | Funkcje

Infrared camera＊| Cameră cu infraroşu＊| Infracrvena kamera＊|
Инфрачервена камера＊| Κάμερα υπερύθρων＊| Kamera na podczerwień＊

 Securely sign in to your computer with face

authentication.

 Utilizaţi autentificarea securizată pe

computerul dvs. folosind autentificarea facială.

 Bezbedno se prijavite na računar sa potvrdom

identiteta pomoću prepoznavanja lica.

 Влезте защитено в компютъра с

удостоверяване чрез разпознаване на
лицето.

 Συνδεθείτε με ασφάλεια στον υπολογιστή σας

μέσω αναγνώρισης προσώπου.

 Bezpieczne logowanie do komputera poprzez

uwierzytelnienie na podstawie twarzy.

USB-C connectors | Conectori USB-C | USB-C konektori | Съединители USB-C |
Υποδοχές USB-C | Złącza USB-C

 Both USB-C (Thunderbolt

TM

3 compatible)
connectors can work as power connectors.
The connectors support data-delivery with
faster rate, bi-directional power delivery, and
video output.

 Ambii conectori USB-C (compatibili

Thunderbolt

TM

3) pot funcţiona drept conectori
de alimentare. Conectorii acceptă o viteză mai
mare de transfer al datelor, transferul
bidirecţional al curentului de alimentare şi
ieşirea video.

 Oba USB-C konektora (kompatibilna sa

protokolom Thunderbolt

TM

3) mogu da rade
kao konektori za napajanje. Konektori
podržavaju prenos podataka većom brzinom,
dvosmerno napajanje i video izlaz.

 И двата съединителя USB-C (съвместими с

Thunderbolt

TM

3) могат да работят като

съединители за захранване.
Съединителите поддържат доставянето на
данни с по-висока скорост, двупосочно
доставяне на захранване и
видеоизвеждане.

 Οι δύο υποδοχές USB-C (συμβατές με

Thunderbolt

TM

3) λειτουργούν και ως υποδοχές

ρεύματος. Οι υποδοχές υποστηρίζουν
δυνατότητα μετάδοσης δεδομένων με
ταχύτερο ρυθμό, αμφίδρομη παροχή ρεύματος
και έξοδο βίντεο.

 Oba złącza USB-C (zgodne ze standardem

Thunderbolt

TM

3) mogą również służyć do
zasilania. Złącza zapewniają szybki transfer
danych, dwukierunkowe zasilanie i pełnią
funkcję wyjść sygnału wideo.

＊ Available on some models | Disponibil pe anumite modele | Dostupno na

nekim modelima | Налично при някои модели | ∆ιατίθεται σε ορισμένα μοντέλα |
W wybranych modelach