Lenovo ThinkPad T460p User Guide [pt]

GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Nota:Antesdeutilizarestasinformaçõeseoprodutoporelasdescrito,certifique-sedelereentender
oseguinte:

•GuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração

•RegulatoryNotice

•“Informaçõesimportantessobresegurança”napáginaiv

•ApêndiceG“Avisos”napágina167

OGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoeoRegulatoryNoticemaisrecentesestãodisponíveisno
WebsitedesuportedaLenovo

®

em:

http://www.lenovo.com/UserGuides

Terceiraedição(Junho2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou"GSA",ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoNo.GS-35F-05925.

Conteúdo

Informaçõesimportantessobresegurança.....iv

Leiaistoprimeiro.............iv

Informaçõesimportantessobreousodo

computador...............iv

Condiçõesquerequeremaçãoimediata....vi

Serviçoseupgrades..........vii

Adaptadoresecabosdeenergia......viii

Cabosdeextensãoedispositivos

relacionados...............ix

Pluguesetomadas............ix

Declaraçõesdafontedealimentação.....x

Dispositivosexternos...........x

Avisogeralsobrebaterias.........x

Avisosobrebateriarecarregávelremovível...xi
Avisosobreabateriainternarecarregável...xi
Avisosobrebateriadecéluladotipomoeda

nãorecarregável............xii

Aquecimentoeventilaçãodoproduto....xii

Informaçõessobresegurançadacorrente

elétrica................xiii

AvisosobretelasdeLCD.........xiv

Usandoheadphonesoufonesdeouvido..xiv

Avisosobreriscodeengasgos......xv

Avisosobreembalagensplásticas.....xv

Avisosobrepeçasdevidro........xv

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Localizandooscontroles,conectoreseindicadores

docomputador...............1

Vistafrontal...............1

Vistalateraldireita............3

Vistalateralesquerda...........4

Vistainferior...............5

Indicadoresdestatus...........6

Localizandoetiquetasquecontêminformações

importantessobreoproduto..........7

Etiquetadetipoemodelodamáquina....8

InformaçõesdeIDdaFCCeCertificaçãoIC..8
Etiquetasparasistemasoperacionais

Windows................9

Recursosdocomputador..........10

Especificaçõesdocomputador........11

Ambienteoperacional............11

ProgramasdaLenovo............12

AcessandoprogramasdaLenovo.....12

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....13

Capítulo2.Usandoocomputador..15

Registrandoocomputador..........15

Perguntasfrequentes............15

Obtendoajudasobreosistemaoperacional

Windows.................17

Teclasespeciais..............17

DispositivoapontadorThinkPad........18

DispositivoapontadorTrackPoint.....19

Trackpad...............20

Gestosdetoquedotrackpad.......21

Personalizandoodispositivoapontador

ThinkPad...............21

Substituindoatampadeumdispositivo

apontador...............22

Gerenciamentodeenergia..........22

UsandoaalimentaçãoCA........22

Verificandoostatusdabateria......23

Carregandoabateria..........23

Maximizandoavidaútildabateria.....24

Gerenciandoaenergiadabateria.....24

Modosdeeconomiadeenergia......24

ManuseandoaBateria..........25

Conectandoàrede.............26

ConexõesEthernet...........26

Conexõeswireless...........26

Usandoummonitorexterno.........30

Conectandoummonitorexterno......30

Escolhendoummododeexibição.....31

Alterandoasconfiguraçõesdevídeo....31

Usandorecursosdeáudio..........31

Usandoacâmera.............32

Usandoumcartãodemídiaflashoucartão

inteligente................33

Inserindoumcartãodemídiaflashouum

cartãointeligente............33

Removerumcartãodemídiaflashou

SmartCard..............34

Capítulo3.Aprimorandoo

computador..............35

LocalizandoopcionaisThinkPad........35

EstaçõesdeacoplamentoThinkPad......35

Localizandocontroleseconectoresnas

estaçõesdeacoplamentoThinkPad....35

Conectandoumaestaçãodeacoplamento

ThinkPad...............41

Desconectandoumaestaçãodeacoplamento

ThinkPad...............42

Conectandomonitoresexternosauma

estaçãodeacoplamento.........42

Recursosdesegurança.........43

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Capítulo4.Vocêeseucomputador..45

Acessibilidadeeconforto..........45

Informaçõessobreergonomia.......45

Conforto...............46

Informaçõessobreacessibilidade.....46

Viajandocomocomputador.........49

Dicasdeviagem............49

Acessóriosdeviagem..........49

Capítulo5.Segurança.........51

Usandosenhas..............51

Digitandosenhas............51

Senhadeinicialização..........51

Senhadesupervisor..........52

Senhasdediscorígido.........54

Segurançadodiscorígido..........56

Configurandoochipdesegurança.......57

Usandooleitordeimpressõesdigitais.....57

Avisosobreexclusãodedadosdaunidadede

armazenamento..............60

Usandofirewalls..............61

Protegendodadoscontravírus........61

Capítulo6.Configuraçãoavançada..63

Instalandoumnovosistemaoperacional....63

InstalandoosistemaoperacionalWindows

7..................63

InstalandoosistemaoperacionalWindows

10..................64

Instalandodriversdedispositivo.......65

UsandooprogramaThinkPadSetup......65

MenuMain..............66

MenuConfig..............66

MenuDate/Time............72

MenuSecurity.............72

MenuStartup.............81

MenuRestart.............82

AtualizandooUEFIBIOS.........83

Usandoogerenciamentodesistema......83

Configurandorecursosdegerenciamento..84

Capítulo7.PrevenindoProblemas..87

Dicasgeraisparaprevenirproblemas......87

Mantendoosdriversdedispositivosatualizados.88

Cuidandodeseucomputador........89

Limpandoatampadoseucomputador...91

Capítulo8.Solucionandoproblemas

docomputador............93

Diagnosticandoproblemas..........93

Soluçãodeproblemas...........93

Ocomputadorparaderesponder.....93

Derramamentossobreoteclado......94

Mensagensdeerro...........94

Errossemmensagens..........96

Sinaissonorosdeerro..........98

Problemascommódulosdememória....98

Problemasderede...........98

Problemascomotecladoeoutrosdispositivos

apontadores..............100

Problemascomatelaedispositivos

multimídia...............101

Problemascomoleitordeimpressões

digitais................107

Problemasdebateriaealimentação....107

Problemascomunidadeseoutrosdispositivos

dearmazenamento...........110

Problemadesoftware..........112

Problemascomportaseconectores....112

Capítulo9.Visãogeralda

recuperação.............115

Visãogeraldarecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows7...........115

Criandoeusandoumamídiade

recuperação..............115

Executandooperaçõesdebackupe

recuperação..............116

UsandoaáreadetrabalhodoRescueand

Recovery...............117

Criandoeusandoumamídiaderesgate...118
Reinstalandoprogramasedriversde

dispositivopré-instalados........119

Resolvendoproblemasderecuperação...120

Visãogeraldarecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows10...........120

Restaurandoocomputador........121

Usandoasopçõesdeinicialização

avançadas..............121

Recuperandoosistemaoperacionalemcaso
defalhadeinicializaçãodoWindows10...121

CriandoeusandoumaunidadeUSBde

recuperação..............121

Capítulo10.Substituindoos

dispositivos.............123

Prevençãocontraeletricidadeestática.....123

InstalandoousubstituindoocartãoSIM....123

Substituindoabateria............124

Substituindoatampainferior.........126

Substituindoabateriadecéluladotipomoeda..128

Substituindooteclado...........129

Substituindoaunidadedearmazenamento

interna..................135

SubstituindoumaplacaWANwireless.....138

Substituindoummódulodememória......140

iiGuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo11.Obtendosuporte....143

AntesdeentraremcontatocomaLenovo....143

Obtendoajudaeserviços..........144

Usandoprogramasdediagnóstico.....144

WebsitedesuportedaLenovo......144

ContatandoaLenovo..........145

Adquirindoserviçosadicionais........145

comcorrentenominaligualouinferiora20A

porfase...............153

AvisoparaoJapãosobreocabode

alimentaçãoCA............153

InformaçõesdeserviçodeprodutosLenovo

paraT aiwan..............154

MarcadeconformidadedaEurásia......154

AvisodeáudioparaoBrasil.........154

ApêndiceA.Informações
complementaressobreosistema

operacionalUbuntu.........147

ApêndiceB.Informações

regulatórias.............149

LocaldasantenaswirelessUltraConnect....149

Informaçõesrelacionadasawireless......149

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wireless...............150

Localizandoavisosregulatóriossobre

wireless...............151

Informaçõesrelacionadasacertificação....151

Avisodeclassificaçãodeexportação......151

Avisossobreemissãoeletrônica........151

DeclaraçãodeconformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......151

Declaraçãodeconformidadedeemissão

ClasseBdaIndustryCanada.......152

ConformidadecomaUniãoEuropeia....152

DeclaraçãodeconformidadeClasseBda

Alemanha...............153

DeclaraçãodeconformidadeClasseBVCCI

doJapão...............153

DeclaraçãodeconformidadedoJapãopara

produtosconectadosàalimentaçãoelétrica

ApêndiceC.DeclaraçõesWEEEede

reciclagem.............155

Informaçõessobrereciclagemgeral......155

InformaçõesimportantessobreWEEE.....155

DeclaraçõesdereciclagemparaoJapão....156

InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...157
Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............157

Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................158

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaos

EstadosUnidoseoCanadá.........158

InformaçõessobrereciclagemparaaChina...158

ApêndiceD.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...159

ApêndiceE.Informaçõessobreo

modeloENERGYSTAR.......163

ApêndiceF.Marcasregistradas..165

ApêndiceG.Avisos.........167

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

Informaçõesimportantessobresegurança

Nota:Leiaasinformaçõesimportantessobresegurançaprimeiro.

Leiaistoprimeiro

Essasinformaçõespodemajudá-loautilizarcomsegurançaseucomputadornotebook.Sigaeguarde
todasasinformaçõesfornecidascomseucomputador.Asinformaçõescontidasnestedocumentonão
alteramostermosdeseucontratodecompraouaGarantiaLimitada.Paraobterinformaçõesadicionais,
consulte"InformaçõessobreGarantia"noGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoqueacompanha
seucomputador.

AsegurançadoClienteéumfatorimportante.Nossosprodutossãodesenvolvidosparaseremseguros
eefetivos.Noentanto,oscomputadorespessoaissãodispositivoseletrônicos.Cabosdealimentação,
adaptadoresdeenergiaeoutrosrecursospodemgerarriscospotenciasdesegurançaquepodemresultar
emlesõescorporaisoudanosàpropriedade,especialmenteseutilizadosincorretamente.Parareduzir
essesriscos,sigaasinstruçõesincluídasnoproduto,observetodososavisosnoprodutoenasinstruções
operacionaiserevejaatentamenteasinformaçõesincluídasnestedocumento.Seguindoatentamenteas
informaçõescontidasnessedocumentoefornecidascomseuproduto,épossívelajudaraproteger-se
contrariscosecriarumambientedetrabalhomaisseguronocomputador.

Nota:Essasinformaçõesincluemreferênciasaadaptadoresdeenergiaebaterias.Alémdecomputadores
notebook,algunsprodutos(comoalto-falantesemonitores)sãofornecidoscomadaptadoresdeenergia
externos.Sevocêpossuirtalproduto,essasinformaçõesseaplicamaele.Alémdisso,osprodutosde
computadorcontémumabateriainternadotamanhodeumamoedaqueforneceenergiaaorelógiodo
sistemamesmoquandoocomputadorestádesconectado,portantoasinformaçõessobresegurançada
bateriaaplicam-seatodososprodutosdecomputadores.

Informaçõesimportantessobreousodocomputador

Certifique-sedeseguirasdicasimportantesaquifornecidasparaaproveitaredesfrutaraomáximoseu
computador.Casocontrário,desconfortoeferimentospoderãoocorrerouocomputadorpoderáfalhar.

Proteja-secontraoaquecimentogeradopelocomputador.

Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoiopara
asmãosealgumasoutraspartespodemficarquentes.Atemperaturaque
essaspeçasatingemdependedaintensidadedaatividadedosistemaedo
níveldecargadabateria.

Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.

•Evitemantersuasmãos,seucoloouqualqueroutrapartedeseucorpoem
contatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodode
tempo.

•Periodicamente,retiresuasmãosdoteclado,levantando-asdoapoiopara
asmãos.

Proteja-secontraoaquecimentogeradopeloadaptadordeenergiaCA.

QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseu
computador,elegeracalor.

Ocontatoprolongadocomoseucorpo,oumesmocomroupas,podecausar
queimadurasnapele.

•NãodeixeoadaptadordeenergiaCAemcontatocomnenhumapartede
seucorpoduranteouso.

•Nuncaouseparaaquecerseucorpo.

Evitequeocomputadorsejamolhado.

Paraevitarderramamentoseoriscodechoqueelétrico,mantenhaoslíquidos
longedeseucomputador.

Protejaoscabosdedanos.

Aaplicaçãodeforçaexcessivanoscabospodedanificá-losourompê-los.

Organizeaslinhasdecomunicação,ouoscabosdeumadaptadordeenergia
CA,ummouse,umteclado,umaimpressoraouqualqueroutrodispositivo
eletrônicoparaquenãohajapisões,tropeçosoucompressõespelocomputador
ououtrosobjetos,ouparaqueelesnãosejamsubmetidosaalgumtipode
tratamentoquepossaprejudicarofuncionamentodocomputador.

Protejaocomputadoreosdadosaomovê-lo.

Antesdemoverumcomputadorequipadocomumaunidadedediscorígido,
façaoseguinte:

•Desligue-o.

•Coloque-onomododesuspensão.

•Coloque-onomododehibernação.

Issoajudaaevitardanosaocomputadoreumapossívelperdadedados.

Manuseieocomputadorcomcuidado.

Nãodeixequeobjetoscaiam,batam,arranhem,enrosquem,acertem,vibrem
oupressionemocomputador,atelaouosdispositivosexternosnemcoloque
objetospesadosneles.

Transporteocomputadorcomcuidado.

•Utilizeumamaletadetransportedeboaqualidadequeofereçaproteçãoe
amortecimentoapropriados.

•Nãocoloqueocomputadoremumamaletaoubolsaapertada.

•Antesdecolocarseucomputadoremumamaletadetransporte,certifique-sede
queeleestejadesligado,nomododesuspensãoounomododehibernação.
Nãocoloqueumcomputadoremumamaletadetransporteenquantoeleestiver
ligado.

Condiçõesquerequeremaçãoimediata

Osprodutospodemserdanificadosporcausadenegligênciaouusoincorreto.Algunsdanosno
produtopodemsertãogravesqueoprodutonãodeveserutilizadoatéquesejainspecionadoe,se
necessário,consertadoporumtécnicoautorizado.

Assimcomocomqualquerdispositivoeletrônico,tenhamuitocuidadoaoligaroproduto.Em
ocasiõesbastanteraras,vocêpodesentirumodorouverumpoucodefumaçaoufaíscasnoproduto.
Ouvocêpodeouvirsonscomoestouro,estaloousilvo.Essascondiçõespodemsimplesmente
significarqueumcomponenteeletrônicointernofalhoudeumamaneiraseguraecontrolada.Ou,
elaspodemindicarumpossívelproblemadesegurança.Entretanto,nãocorrariscosoutente
diagnosticarasituaçãovocêmesmo.EntreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClientepara
obtermaisorientação.ParaobterumalistadenúmerosdetelefonedoServiçoeSuporte,consulte
oseguinteWebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Inspecionecomfrequênciaocomputadoreseuscomponentesparaversehádanos,desgastesou
sinaisdeperigo.Sevocêtiveralgumaperguntasobreacondiçãodeumcomponente,nãoutilizeo
produto.EntreemcontatocomoCustomerSupportCenterouofabricantedoprodutoparaobter
instruçõessobrecomoinspecionaroprodutoeenviá-loparaconserto,senecessário.

Noimprováveleventodeobservarqualquerumadascondiçõesaseguiroucasotenhaalguma
dúvidarelacionadaàsegurançadoseuproduto,interrompaautilizaçãodoprodutoedesconecte-o
dafontedealimentaçãoedaslinhasdetelecomunicaçãoatéquevocêpossaentraremcontatocom
oCustomerSupportCenterparaobtermaisorientações.

•Cabosdeenergia,plugues,adaptadoresdeenergia,cabosdeextensão,estabilizadoresdevoltagemou
fontesdealimentaçãoqueestejamrachados,quebradosoudanificados.

•Sinaisdesuperaquecimento,fumaça,faíscasoufogo.

•Danosemumabateria(comorachaduras,amassadosoudobras),descargadeumabateriaouuma
formaçãodesubstânciasestranhasnabateria.

•Umsomdeestalo,silvoouestouro,ouodorfortequevenhadoproduto.

•Sinaisdequeumlíquidotenhasidoderramadoouumobjetotenhacaídonocomputador,nocabode
alimentaçãoounoadaptadordeenergia.

•Ocomputador,ocabodeenergiaouoadaptadordeenergiaexpostosàágua.

•Oprodutofoiderrubadooudanificadodealgumamaneira.

•Oprodutonãooperanormalmentequandovocêsegueasinstruçõesdeoperação.

Nota:SeoClienteobservaressascondiçõescomumproduto(comoumcabodeextensão)quenãoseja
fabricadopelaouparaaLenovo
fabricanteparaobterinstruçõesadicionais,ouatéobterumasubstituiçãoadequada.

®

,deveparardeusaresseprodutoatéconseguirentraremcontatocomo

Serviçoseupgrades

Nãotenteconsertarumprodutosozinho,amenosquetenhasidoinstruídoafazê-lopeloCentrodeSuporte
aoClienteouemsuadocumentação.UtilizeapenasumProvedordeServiçosautorizadoparaconsertar
seuprodutoespecífico.

Nota:Algumaspeçasdecomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Upgrades
normalmentesãoreferidoscomoopcionais.Peçasdesubstituiçãoaprovadaspelainstalaçãodoclientesão
referidascomoCustomerReplaceableUnits,ouCRUs.ALenovofornecedocumentaçãocominstruções
quandoforapropriadoaosclientesinstalaremosopcionaisousubstituíremasCRUs.Vocêdeveseguir
corretamentetodasasinstruçõesquandoinstalarousubstituirpeças.OestadoOffdeumindicadorde
energianãoindicanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumpeçaestãoemzero.Antes
deremoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodealimentação,sempreverifiquesea
alimentaçãoestádesligadaeseoprodutoestádesconectadodequalquerfontedealimentação.Emcaso
dedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãohajapeçasmóveisemseucomputadorapósocabodealimentaçãoserdesconectado,os
avisosaseguirsãorequeridosparasuaproteção.

CUIDADO:
Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpodistantes.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Adaptadoresecabosdeenergia

PERIGO

Utilizeapenasoscabosdealimentaçãoeosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricante
doproduto.

Oscabosdealimentaçãodevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdo
tipoH03VV-F,3G,0,75mm
utilizadosdeacordo.

Nuncaenroleumcabodealimentaçãoemvoltadeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Isso
podeforçarocabo,deformaqueelepodesofrerdesgastes,rachadurasouenrugamentos.Isso
podeapresentarumriscoparaasegurança.

Semprepasseoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,alguémneles
tropeceouquesejampressionadosporobjetos.

Mantenhaosadaptadoresdeenergiaecabosdealimentaçãolongedoslíquidos.Porexemplo,
nãodeixeosadaptadoresdeenergiaoucabosdealimentaçãopróximosapias,banheiras,
banheirosousobrepisoslimposcomprodutoslíquidos.Líquidospodemcausarumcurto-circuito,
especialmenteseocabodealimentaçãoouoadaptadordeenergiaestiveremdesgastados
porusoincorreto.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualnosterminaisdocabode
alimentaçãoe/ounosterminaisdoconectordoadaptadordeenergia,quepodemeventualmente
resultaremsuperaquecimento.

Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixados
nosreceptáculos.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrente
alternadaousinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrente
alternadaouemqualquerlugarnoadaptadordeenergia.

2

ousuperiores.Paraoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemser

Nãoutilizenenhumcabodealimentaçãodeenergiaemqueoscontatoselétricosemqualquer
umadasextremidadesapresentemsinaisdecorrosãoousuperaquecimentoouseocabode
alimentaçãodeenergiaapresentarqualquertipodedano.

Paraprevenirpossíveissuperaquecimentos,nãocubraoadaptadordeenergiacompanosou
outrosobjetosquandooadaptadordeenergiaestáconectadoaumatomadaelétrica.

Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados

Assegure-sedequeoscabosdeextensão,osprotetorescontrasurto,asfontesdealimentaçãoininterruptas
eoscabosdealimentaçãoutilizadosestejamdeacordocomosrequisitoselétricosdoproduto.Nunca
sobrecarregueessesdispositivos.Seoscabosdealimentaçãoforemutilizados,acarganãodeveráexceder
ataxadeentradadocabodealimentaçãodeenergia.Consulteumeletricistaparaobterinformações
adicionais,setiverperguntassobrecargasdeenergia,requisitosdealimentaçãodeenergiaetaxasde
entrada.

Pluguesetomadas

PERIGO

Seumreceptáculo(tomadadeforça)quevocêpretendeutilizarcomocomputadorparecer
danificadooucorroído,nãooutilizeatéquesejasubstituídoporumeletricistaqualificado.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomo
fabricanteparaobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhosdomésticosoucomerciaisqueconsumam
grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarseu
computador,osdadosouosdispositivosconectados.

Algunsprodutosestãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueseadaptaapenasa
umatomadaaterrada.Esseéumrecursoseguro.Nãodanifiqueesserecursodesegurançaao
tentarinseri-loemumatomadanãoaterrada.Sevocênãoconseguirinseriroplugueemuma
tomada,entreemcontatocomumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoou
parasubstituiratomadaporumaquepermitaesserecursodesegurança.Nuncasobrecarregue
umatomada.Acargatotaldosistemanãodeveexceder80porcentodataxadecircuitoderivado.
Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionais,setiverperguntassobrecargasde
energiaetaxasdecircuitoderivado.

Certifique-sedequeatomadadeforçaquevocêestáutilizandoestejaapropriadamenteinstalada,
facilmenteacessívelelocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestendacompletamenteoscabos
dealimentaçãodemaneiraquetensioneoscabos.

Certifique-sedequeatomadaelétricaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoproduto
queestáinstalando.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadaelétricacuidadosamente.

Declaraçõesdafontedealimentação

PERIGO

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquepossuaaseguinte
etiquetaanexada.

Níveisperigososdetensão,correnteeenergiaestãopresentesdentrodequalquercomponente
queestejacomessaetiquetaanexada.Nãohápeçasconsertáveisdentrodessescomponentes.
Sesuspeitardeumproblemacomumadessaspeças,entreemcontatocomumtécnicode
manutenção.

Dispositivosexternos

CUIDADO:
NãoconecteoudesconectenenhumcabodedispositivoexternoquenãosejaumcaboUSBou
1394enquantoocomputadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.
Paraevitarpossíveisdanosnosdispositivosconectados,esperepelomenoscincosegundosapós
desligarocomputadorparadesconectarosdispositivosexternos.

Avisogeralsobrebaterias

PERIGO

FoitestadaacompatibilidadedasbateriasfornecidaspelaLenovoparautilizaçãocomoproduto,
eelasdevemsersubstituídassomenteporpeçasaprovadas.Umabateriaquenãosejaaquela
especificadapelaLenovo,ouumabateriadesmontadaoumodificadanãoécobertapelagarantia.

Oabusoouusoincorretodabateriapodemcausarsuperaquecimento,vazamentodelíquidosou
umaexplosão.Paraevitarpossíveisferimentos,façaoseguinte:

•Nãoabra,desmonteouconsertequalquerbateria.

•Nãocomprimaouperfureabateria.

•Nãoprovoquecurto-circuitonabateriaouaexponhaàáguaououtroslíquidos.

•Mantenhaabaterialongedoalcancedecrianças.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

Paredeusarabateriaseelaestiverdanificadaousevocêobservaralgumadescargaouacúmulo
desubstânciasestranhasnela.

Guardebateriasrecarregáveisouprodutosquecontenhambateriasrecarregáveisàtemperatura
ambienteecomcargaaproximadade30a50%dacapacidade.Recomendamosqueasbaterias
sejamcarregadaspelomenosumavezporanoparaevitarexcessodedescarga.

Nãojogueabateriaemlixosquesãodespejadosematerrossanitários.Aodescartarbaterias,
estejaemconformidadecomasleiseregulamentoslocais.

Avisosobrebateriarecarregávelremovível

PERIGO

Somenterecarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidas
comadocumentaçãodoproduto.

Seabateriaforsubstituídaincorretamente,haveráriscodeexplosão.Abateriacontémuma
pequenaquantidadedesubstânciasperigosas.

Avisosobreabateriainternarecarregável

PERIGO

Nãotenteremoverousubstituirabateriarecarregávelinterna.Asubstituiçãodabateriadeveser
feitaporumaassistênciatécnicaouprofissionalautorizadoLenovo.

Somenterecarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidas
comadocumentaçãodoproduto.

AsassistênciastécnicasouprofissionaisautorizadosLenovoreciclamasbateriasLenovode
acordocomasleiseregulamentaçõeslocais.

Avisosobrebateriadecéluladotipomoedanãorecarregável

PERIGO

Seabateriadecéluladotipomoedaforsubstituídaincorretamente,haveráperigodeexplosão.A
bateriacontémumapequenaquantidadedesubstânciasperigosas.

Nãoaaqueçaamaisde100°C(212°F).

AdeclaraçãoaseguirseaplicaaosusuáriosdoestadodaCalifórnia,EUA

InformaçõesdePercloratodaCalifórnia:

Produtosquecontêmbateriasdecéluladelítiodotipomoedacomdióxidodemanganêspodem
conterperclorato.

Materialcomperclorato-Manuseioespecialpodesernecessário.Consulte
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Aquecimentoeventilaçãodoproduto

PERIGO

Computadores,adaptadoresdeenergiaCAeváriosacessóriospodemgerarcalorquandoestão
ligadoseasbateriasestãosendocarregadas.Oscomputadoresnotebookpodemgeraruma
quantidadesignificativadecalordevidoaseutamanhocompacto.Sempresigaessasprecauções
básicas:

•Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoioparaasmãose
algumasoutraspartespodemficarquentes.Evitemantersuasmãos,seucoloououtras
partesdeseucorpoemcontatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodo
detempo.Quandoutilizaroteclado,evitemanterasmãossobreoapoioparaasmãospor
umperíododetempoprolongado.Ocomputadoraqueceumpoucodurantesuaoperação
normal.Aquantidadedecalordependedaquantidadedeatividadedosistemaedonívelde
cargadabateria.Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.Periodicamentefaçaintervalosdousodo
teclado,levantandosuasmãosdoapoioparaasmãos;etenhacuidadoparanãoutilizaro
tecladoporumperíododetempomuitoextenso.

•Nãoopereocomputadoroucarregueabateriapróximoamateriaisinflamáveisouemambientes
explosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladorese/oudissipadoresdecalorsãofornecidoscomoproduto
parasegurança,confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodeminadvertidamenteser
bloqueadosquandooprodutoécolocadosobreumacama,sofá,tapeteououtrassuperfícies
flexíveis.Nuncabloqueie,cubraoudesativeessesrecursos.

•QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseucomputador,elegera
calor.Nãocoloqueoadaptadoremcontatocomqualquerpartedeseucorpoaoutilizá-lo.
NuncautilizeoadaptadordeenergiaCAparaaquecerseucorpo.Ocontatoprolongadocomo
seucorpo,oumesmocomroupas,podecausarqueimadurasnapele.

Parasuasegurança,sempresigaessasprecauçõesbásicascomseucomputador:

•Mantenhaatampafechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteapartedeforadocomputadorparaevitaracúmulodepoeira.

•Removaapoeiradeaberturasequaisquerorifíciosnopainel.Limpezasmaisfrequentespodem
sernecessáriasseocomputadorestiveremáreasempoeiradasoucomtráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueieaberturasdeventilação.

•Nãoopereseucomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

Informaçõessobresegurançadacorrenteelétrica

PERIGO

Acorrenteelétricaprovenientedecabosdealimentação,detelefoneedecomunicaçãoéperigosa.

Paraevitarumriscodechoqueelétrico:

•Nãoutilizeseucomputadorduranteumatempestadecomraios.

•Nãoconectenemdesconectenenhumcaboouexecuteinstalação,manutençãoou
reconfiguraçãodesteprodutoduranteumatempestadeelétrica.

•Conectetodososcabosdealimentaçãoatomadaselétricascorretamenteinstaladase
aterradas.

•Conecteemtomadascorretamenteinstaladasqualquerequipamentoqueseráconectado
aesseproduto.

•Semprequepossível,utilizeumadasmãossomenteparaconectaroudesconectarcabosde
sinal.

•Nuncaliguenenhumequipamentoquandoháevidênciasdefogo,águaoudanosestruturais.

•Desconecteoscabosdealimentaçãoconectados,etodososcabosantesdeabrirastampas
dodispositivo,amenosqueinstruídodeformadiferentenosprocedimentosdeinstalação
econfiguração.

•Nãouseseucomputadoratétodasaspeçasinternasseremfixadasnolugar.Nuncauseo
computadorquandopeçasinternasecircuitosestiveremexpostos.

PERIGO

Conecteedesconecteoscabosconformedescritonosprocedimentosaseguiraoinstalar,mover
ouabrirtampasnesseprodutoounosdispositivosconectados.

Paraconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiramente,conectetodososcabos
aosdispositivos.

3.Conecteoscabosdesinalaosconectores.

4.Conecteoscabosdealimentaçãoàs
tomadas.

5.LIGUEosdispositivos.

Ocabodealimentaçãodeveserdesconectadodatomadadeparedeoudoreceptáculoantesdeinstalar
todososdemaiscaboselétricosconectadosaocomputador.

Ocabodealimentaçãopoderáserreconectadoàtomadadeparedeouaoreceptáculosomentedepoisque
todososoutroscaboselétricostiveremsidoconectadosaocomputador.

PERIGO

Durantetempestadeselétricas,nãoexecutequalquersubstituiçãoenãoconecteoudesconecteo
cabodatomadatelefônicanaparede.

Paradesconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiro,removaoscabosdealimentação
dastomadas.

3.Removaoscabosdesinaldosconectores.

4.Removatodososcabosdosdispositivos.

AvisosobretelasdeLCD

CUIDADO:
Ateladecristallíquido(LCD)éfeitadevidro.Omanuseiobruscoouaquedadocomputadorpodem
quebrá-la.SeoLCDquebrareofluidointernoentraremcontatocomseusolhosoucomsuas
mãos,laveasáreasafetadasimediatamentecomáguadurantepelomenos15minutos;sealgum
sintomasurgir,procurecuidadosmédicos.

Nota:Paraprodutosquecontêmlâmpadasfluorescentescommercúrio(porexemplo,nãoLED),alâmpada

fluorescentedateladecristallíquido(LCD)contémmercúrio;descarte-adeacordocomasleislocais,
estaduaisoufederais.

Usandoheadphonesoufonesdeouvido

CUIDADO:
Apressãosonoraexcessivadosfonesdeouvidopodecausarperdadeaudição.Ajustaroequalizador
paraomáximoaumentaavoltagemdesaídadosfonesdeouvidoeheadphonese,portanto,onível
depressãosonora.Assim,protejasuaaudiçãoaoajustaroequalizadorparaumnívelapropriado.

Ousoexcessivodefonesdeouvidoemvolumeselevadosporlongosperíodosdetempopoderáser
perigososeassaídasdosheadphonesoufonesdeouvidonãoestiverememconformidadecomas
especificaçõesEN50332-2.Oconectordesaídadoheadphonedocomputadorestáemconformidadecom
aespecificaçãoEN50332-2Subcláusula7.EssaespecificaçãolimitaavoltagemmáximadesaídaRMS
realdebandalargadocomputadora150mV.Paraseprotegercontraaperdadeaudição,certifique-se
dequeseusheadphonesoufonesdeouvidotambémestejamemconformidadecomaespecificação
EN50332-2(Cláusula7,Limites)paraumavoltagemcaracterísticadefaixaamplade75mV.Ousode
headphonesincompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-2podeserperigosodevidoaníveisexcessivos
depressãosonora.

SeseucomputadorLenovoveioacompanhadoporheadphonesoufonesdeouvidonaembalagem(na
formadeumconjunto),acombinaçãodosheadphonesoufonesdeouvidocomocomputadorjáestáem
conformidadecomaespecificaçãoEN50332-1.Seheadphonesoufonesdeouvidodiferentesforem
usados,certifique-sedequeelessejamcompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-1(Cláusula6.5,Valores
delimitação).OusodeheadphonesincompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-1podeserperigoso
devidoaosníveisexcessivosdepressãosonora.

Avisosobreriscodeengasgos

PERIGODEENGASGO–Oprodutocontémpeçaspequenas.

Mantenha-olongedecriançasmenoresdetrêsanos.

Avisosobreembalagensplásticas

PERIGO

Sacosplásticospodemserperigosos.Mantenhasacosplásticosforadoalcancedebebêse
criançasparaevitaroperigodesufocamento.

Avisosobrepeçasdevidro

CUIDADO:
Algumaspartesdoprodutopodemserfeitasdevidro.Essevidropodequebrarseoprodutocair
emumasuperfícieduraousofrerumimpactoconsiderável.Seovidroquebrar,nãotoque-onem
tenteremovê-lo.Interrompaousodoprodutoatéqueovidrosejasubstituídoporprofissionais
demanutençãotreinados.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítulocontémosseguintesitens:

•“Localizandooscontroles,conectoreseindicadoresdocomputador”napágina1

•“Localizandoetiquetasquecontêminformaçõesimportantessobreoproduto”napágina7

•“Recursosdocomputador”napágina10

•“Especificaçõesdocomputador”napágina11

•“Ambienteoperacional”napágina11

•“ProgramasdaLenovo”napágina12

Localizandooscontroles,conectoreseindicadoresdocomputador

Estaseçãoapresentaosrecursosdehardwaredocomputadorparaforneceravocêasinformaçõesbásicas
necessáriasparacomeçarausá-lo.

Vistafrontal

Figura1.Vistafrontal

1Câmera(disponívelemalgunsmodelos)2Microfones(disponíveisemalgunsmodelos)
3Botãodeenergia4Leitordeimpressõesdigitais
5HasteapontadoradoTrackPoint
7Slotparacartõesdemídia
9Tela

©CopyrightLenovo2016,2017

®

6Trackpad
8BotõesdoTrackPoint

1

1Câmera(disponívelemalgunsmodelos)

Useacâmeraparatirarfotosourealizarumavideoconferência.Paraobtermaisinformações,consulte
“Usandoacâmera”napágina32

2Microfones(disponíveisemalgunsmodelos)

.

Omicrofonecapturasomevozquandoéutilizadocomumprogramacomrecursosdegerenciamentode
áudio.

3Botãodeenergia

Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadoroucolocá-lonomododesuspensão.Paraobter
instruçõessobrecomodesligarocomputador,consulte“Perguntasfrequentes”napágina15.

Seseucomputadorestivercompletamenteinativo,vocêpoderádesligarocomputadoraosegurarobotão
deenergiapressionadoporquatrooumaissegundos.Seocomputadornãopuderserdesligado,consulte
“Ocomputadorparaderesponder”napágina93

paraobtermaisinformações.

Vocêtambémpodedefiniroqueobotãodeenergiafaz.Porexemplo,aopressionarobotãodeenergia,
vocêtambémpoderádesligarocomputadoroucolocá-lonomododesuspensãoouhibernação.Para
alteraroqueobotãodeenergiafaz,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemOpçõesdeEnergia➙Escolherafunçãodosbotõesdeenergia.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Paraobtermaisinformações,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12.

4Leitordeimpressõesdigitais

Atecnologiadeautenticaçãoporimpressõesdigitaisproporcionaumacessodeusuáriosimpleseseguro
aoassociarsuasimpressõesdigitaisàsuassenhas.Paraobtermaisinformações,consulte“Usandooleitor
deimpressõesdigitais”napágina57.

5HasteapontadoradoTrackPoint
6Trackpad
8BotõesdoTrackPoint

OtecladocontémodispositivoapontadorThinkPad

®

.Açõescomoapontar,selecionarearrastarsetornam
partedeumúnicoprocessoquepodeserrealizadosemtirarosdedosdaposiçãodedigitação.Paraobter
maisinformações,consulte“DispositivoapontadorThinkPad”napágina18.

7Slotparacartõesdemídia

Seucomputadorpossuiumslotparacartõesdemídia.Insiraseucartãodemídiaflashnoslot
correspondenteparalerosdadosnocartão.Paraobtermaisinformações,consulte“Usandoumcartão
demídiaflashoucartãointeligente”napágina33.

9Tela

Seucomputadortemumatelade355,6mm(14pol.)comatecnologiaTFT(thin-filmtransistor,transistor
depelículafina)

2GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Vistalateraldireita

Figura2.Vistalateraldireita

1SlotparacartõesSIM2ConectoresUSB3.0
3ConectorEthernet4ConectorMiniDisplayPort
5ConectorHDMI™6Slotparatravadesegurança

1SlotparacartõesSIM

SeocomputadoroferecersuporteaorecursodeWANwireless(WideAreaNetwork),umcartãoSIMé
necessário(SubscriberIdentificationModule)paraestabelecerconexõesdeWANwireless.Dependendodo
paísouregiãodeentrega,ocartãoSIMjápodetersidoinstaladonoslotdecartãoSIM.Casocontrário,
talvezsejanecessáriocomprarumcartãoSIM.

2ConectoresUSB3.0

OsconectoresUSB(UniversalSerialBus)3.0sãoutilizadosparaconectardispositivosUSBcompatíveis,
comotecladoUSB,mouseUSB,dispositivodearmazenamentoUSBouimpressorasUSB.

®

Nota:AoconectarumcaboUSBaoconectorUSB,certifique-sedequeamarcaUSBestejavoltadapara
cima.Casocontrário,oconectorpoderáserdanificado.

3ConectorEthernet

ConecteocomputadoraumaredelocalcomoconectorEthernet(LAN).

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.É
possívelconectarsomenteocaboEthernetnesseconector.

OconectorEthernetpossuidoisindicadoresquemostramostatusdaconexãoderede.Quandoo
indicadorverdeestáaceso,ocomputadorestáconectadoaumaLAN.Quandooindicadoramarelopisca,
dadosestãosendotransmitidos.

4ConectorMiniDisplayPort

UseoconectorminiDisplayPortparaconectarseucomputadoraumprojetor,monitorexternooutelevisão
dealtadefiniçãocompatível.Esseconectorcompactopossibilitaumaconfiguraçãoplug-and-playeé
compatívelcomadaptadoresquepodemserligadosaconectoresDVI,VGAouHDMI™.Oconectormini
DisplayPortdoseucomputadorécompatívelcomfluxosdeáudioevídeo.Paraobtermaisinformações,
consulte“Usandoummonitorexterno”napágina30

5ConectorHDMI

.

UseoconectorHDMIparaconectarseucomputadoraumdispositivodeáudiooumonitordevídeo
compatívelcomHDMI,comoumaTVdealtadefinição.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

Nota:SevocêconectarocomputadoraumThinkPadOneLink+Dock,useoconectorHDMIdoThinkPad
OneLink+Dock,enãoodocomputador.

6Slotparatravadesegurança

Paraprotegerseucomputadorcontraroubo,compreumcabodesegurançacompatívelcomoslotdecabo
desegurançaparaprenderseucomputadoraumobjetofixo.

Nota:Vocêéresponsávelporavaliar,escolhereimplementarodispositivodetravamentoeosrecursosde
segurançaapropriados.ALenovonãofazcomentários,avaliaçõesougarantiassobreofuncionamento,
qualidadeoudesempenhodequalquerdispositivodetravaourecursodesegurança.

Vistalateralesquerda

Figura3.Vistalateralesquerda

1ConectordealimentaçãoCA2ConectorAlwaysOnUSB3.0
3Gradesdoventilador4Conectordeáudiocombinado
5Slotparacartõesinteligentes(disponívelemalguns

modelos)

1ConectordealimentaçãoCA

LigueocabodoadaptadordeenergiaCAaoconectordealimentaçãoCAdocomputadorparafornecer
energiaparaocomputadorecarregarabateria.

2ConectorAlwaysOnUSB3.0

Porpadrão,oconectorAlwaysOnUSBpermitecarregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones
nasseguintessituações:

•Quandoocomputadorestáligadoounomododesuspensão

•Quandoocomputadorestánomododehibernaçãooudesligado,masconectadoàenergiaCA

Sedesejarcarregaressesdispositivosquandoocomputadorestánomododehibernaçãooudesligado,
massemestarconectadoàalimentaçãoCA,façaoseguinte:

•NoWindows

®

7:inicieoprogramaPowerManager,cliquenaguiaConfiguraçõesglobaisdeenergia

esigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows10:inicieoprogramaLenovoSettings,cliqueemENERGIAesigaasinstruçõesnatela.
Paraobterinstruçõessobrecomoiniciarosprogramas,consulte“AcessandoprogramasdaLenovo”na

página12

.

Atenção:AoconectarumcaboUSBaesseconector,certifique-sedequeamarcaUSBestejavoltadapara
cima.Casocontrário,oconectorpoderáserdanificado.

4GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

3Gradesdoventilador

Asgradesdoventiladoreoventiladorinternopermitemqueoarcirculepelocomputadorparagarantiruma
refrigeraçãoadequada,especialmenteoresfriamentodomicroprocessador.

Nota:Paragarantirofluxodearadequado,nãocoloquenenhumobstáculonafrentedasgrades.

4Conectordeáudiocombinado

Conectefonesdeouvidoouumheadsetequipadocomumplugde3,5mm(0,14pol.)de4polosao
conectordeáudiocombinadoparaouvirosomdocomputador.

Notas:

•Sevocêestiverusandoumfonedeouvidocomumachavedefunção,nãopressioneessachave
enquantoestiverusandoofonedeouvido.Sevocêpressioná-lo,omicrofonedofoneserádesativadoe
osmicrofonesintegradosdocomputadorserãoativados.

•Oconectordeáudiocombinadonãooferecesuporteamicrofonesconvencionais.Paraobtermais
informações,consulte“Usandorecursosdeáudio”napágina31.

5Slotparacartõesinteligentes(disponívelemalgunsmodelos)

Seucomputadordeveterumslotparacartõesinteligentes.Paraobtermaisinformações,consulte“Usando
umcartãodemídiaflashoucartãointeligente”napágina33.

Vistainferior

Figura4.Vistainferior

1Bateria

3Orifíciosdedrenagemdoteclado

1Bateria

2Conectorparaestaçãodeacoplamento(disponível

emalgunsmodelos)

4Alto-falantes

UseoseucomputadoralimentadopelabateriasemprequeenergiaCAnãoestiverdisponível.

2Conectorparaestaçãodeacoplamento(disponívelemalgunsmodelos)

Vocêpodeusaroconectorparaconectarocomputadoraumaestaçãodeacoplamentocompatível
paraampliarosrecursosdocomputadorenquantotrabalhanoescritórioouemcasa.Paraobtermais

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

informaçõessobreestaçõesdeacoplamentocompatíveis,consulte“EstaçõesdeacoplamentoThinkPad”
napágina35

3Orifíciosdedrenagemdoteclado

.

Osorifíciosdedrenagemdotecladopodemajudararemoverolíquidodocomputadorsevocêderramar
acidentalmenteáguaoualgumabebidasobreoteclado.

4Alto-falantes

Seucomputadorestáequipadocomumpardealto-falantesestéreo.

Indicadoresdestatus

Estetópicooajudaalocalizareidentificarosváriosindicadoresdestatusemseucomputador.

1IndicadordeFnLock

OindicadorFnLockmostraostatusdafunçãoFnLock.Paraobtermaisinformações,consulte“Teclas
especiais”napágina17.

2Indicadordealto-falantemudo

Quandooindicadordealto-falantemudoestáaceso,osalto-falantespermanecemmudos.

3Indicadordestatusdacâmera

Quandooindicadordestatusdacâmeraestáaceso,acâmeraestásendousada.

6GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

47Indicadoresdestatusdosistema

OindicadornologotipodoThinkPadeoindicadornocentrodobotãoliga/desligamostramostatus
dosistemadocomputador.

•Piscatrêsvezes:ocomputadorestáinicialmenteconectadoàalimentação.

•Luzcontínua:ocomputadorestáligado(nomodonormal).

•Desligado:ocomputadorestádesligadoounomododehibernação.

•Piscandorápido:ocomputadorestáentrandonomododesuspensãoouhibernação.

•Piscandodevagar:ocomputadorestánomododesuspensão.

5Indicadordemicrofonemudo

Quandooindicadordemicrofonemudoestáaceso,osmicrofonespermanecemmudos.

6IndicadordeCapsLock

QuandooindicadordeCapsLockestáligado,todasasletrasdigitadassãomaiúsculas.

8IndicadordestatusdeenergiaCA

EsteindicadormostraostatusdecargadaalimentaçãoCAdocomputador.

•Âmbar:ocomputadorestáconectadoaenergiaCAeostatusdecarregamentoé1%–80%.

•Verde:ocomputadorestáconectadoaenergiaCAeostatusdecarregamentoé80%–100%.

•Desligado:ocomputadornãoestáconectadoaenergiaCA.

Localizandoetiquetasquecontêminformaçõesimportantessobreo produto

Estaseçãoforneceinformaçõesparaajudá-loalocalizarasseguintesetiquetasquecontêminformações
importantessobreoproduto:

•“Etiquetadetipoemodelodamáquina”napágina8

•“InformaçõesdeIDdaFCCeCertificaçãoIC”napágina8

•“EtiquetasparasistemasoperacionaisWindows”napágina9

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

Etiquetadetipoemodelodamáquina

Aetiquetadetipoemodelodamáquinaidentificaseucomputador.Quandovocêentraremcontatocoma
Lenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosdesuporte
aidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrapidamente.

Ailustraçãoaseguirmostraalocalizaçãodaetiquetacomotipoeomodelodamáquinadoseucomputador.

InformaçõesdeIDdaFCCeCertificaçãoIC

AsinformaçõesdecertificaçãoICeFCCsãoidentificadasporumaetiquetalocalizadanoslotdabateriado
seucomputadorconformemostradonailustraçãoaseguir:

8GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Oconteúdodessaetiquetadiferedeacordocomosmóduloswirelessfornecidoscomseucomputador:

•Paraummódulowirelesspré-instalado,essaetiquetaidentificaonúmerodecertificaçãoICe
identificaçãoFCCdomódulowirelessinstaladopelaLenovo.

Nota:Nãoremovanemsubstituaporcontaprópriaummódulowirelesspré-instalado.Paraefetuara
substituiçãodomódulo,primeiro,entreemcontatocomosuportetécnicodaLenovo.ALenovonãoé
responsávelpordanoscausadospelasubstituiçãonãoautorizada.

•ParaummóduloWANwirelesssubstituívelpelousuário,estaetiquetadirecionavocêparaconsultaro
guiadousuárioparaonúmerodecertificaçãocorretodoFCCIDeIC.
AetiquetadonúmerodecertificaçãodoFCCIDeICestáfixadaaomódulowireless
algunsmodelos)instaladoemseucomputador.

1(disponívelem

Nota:Nocasodomódulowirelessquepodesersubstituídopelousuário,certifique-sedeusarapenas
móduloswirelessautorizadospelaLenovoparaocomputador.Casocontrário,seráexibidauma
mensagemdeerroe,quandovocêligarocomputador,eleemitiráumsinalsonoro.

EtiquetasparasistemasoperacionaisWindows

CertificadodeautenticidadedoWindows7:osmodelosdecomputadorpré-instaladoscomosistema

operacionalWindows7têmumaetiquetadeCertificadodeAutenticidadeafixadaàtampadocomputador
oudentrodocompartimentodebateria.OCertificadodeAutenticidadeésuaindicaçãodequeo
computadorestálicenciadoparaprodutosdoWindows7efoipré-instaladocomumaversãooriginaldo
Windows7.Emalgunscasos,umaversãoanteriordoWindowspodeestarpré-instaladadeacordocom
ostermosdosdireitosdedowngradedelicençadoWindows7Professional.ImpressosnoCertificadode
AutenticidadeestãoaversãodoWindows7paraaqualocomputadorfoilicenciadoeoIDdoProduto.OID
doProdutoéimportantenocasodevocêprecisarreinstalarosistemaoperacionalWindows7deumafonte
diferentedeumconjuntodediscosderecuperaçãodoprodutoLenovo.

EtiquetadeProdutoOriginalMicrosoftdoWindows10:dependendodesualocalizaçãogeográfica,
dadatadefabricaçãodocomputadoredaversãodoWindows10queestápré-instalada,seu
computadorpoderáterumaetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftafixadaàsuatampa.Visite
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxparaverilustraçõesdeváriostiposdeetiquetas
deProdutosOriginaisMicrosoft.

•NaRepúblicaPopulardaChina,aetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftéexigidaemtodososmodelos
decomputadorescomqualquerversãopré-instaladadoWindows10.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

•Emoutrospaíseseregiões,aetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftéexigidaapenasemalgunsmodelos
decomputadoreslicenciadosparaoWindows10Pro.

AausênciadeumaetiquetaoriginaldaMicrosoftnãoindicaqueaversãopré-instaladadoWindowsnãoé
original.Paraobterdetalhessobrecomodizerseoseuprodutopré-instaladodoWindowséoriginal,consulte
asinformaçõesfornecidaspelaMicrosoftemhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

DiferentementedosprodutosdoWindows7,nãoháindicadoresexternosvisuaisdaIDdoprodutoouda
versãodoWindowsparaaqualocomputadorfoilicenciado.Emvezdeisso,aIDdoprodutoestágravada
nofirmwaredocomputador.SemprequeumprodutoWindows8.1ouWindows10estiverinstalado,o
programadeinstalaçãoverificaráofirmwaredocomputadorporumaIDválidaquecorrespondaaoproduto,
paraconcluiraativação.

Emalgunscasos,umaversãoanteriordoWindowspoderáestarpré-instaladadeacordocomostermos
dosdireitosdedowngradedelicençadoWindows8.1ProouWindows10Pro.

Recursosdocomputador

Osrecursosdocomputadorapresentadosnestaseçãoabrangemváriosmodelos.Dependendodeseu
modelodecomputadorespecífico,algunsrecursospodemvariarounãoseaplicarem.

Paraexibiromicroprocessadordoseucomputador,executeumadasseguintesopções:

•NoWindows7:abraomenuIniciar,cliquecomobotãodireitoemComputadore,emseguida,clique
emPropriedades.

•NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:
–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueemTodos

osaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Sistema➙Sobre.

–CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciareselecioneSistema.

Memória

•MemóriaLPSDRAMDDR4debaixaenergia

Dispositivodearmazenamento

•Unidadedediscorígidode2,5pol.com7mmou9,5mmdealtura(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadedeestadosólidode2,5pol.com7mmdealtura(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadehíbridade2,5pol.com7mmdealtura(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedeestadosólidoM.2somenteparacache(disponívelemalgunsmodelos)

Visor

•Resoluçãodatela:1920x1080pixelsou1366x768pixels

•AtelacoloridausaatecnologiaTFT(ThinFilmTransistor)

•Controledebrilho

Teclado

•Tecladocomseisfileiras

•DispositivoapontadorThinkPad

•Teclasdefunção

10GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Interface

•Leitordecartõesdemídiadigital(4em1)

•ConectordealimentaçãoCA

•Conectordeáudiocombinado

•Conectorparaestaçãodeacoplamento(disponívelemalgunsmodelos)

•ConectorMiniDisplayPort

•ConectorAlwaysOnUSB3.0

•ConectorEthernetRJ45

•SlotparacartõesSIM(disponívelemalgunsmodelos)

•Slotparacartõesinteligentes(disponívelemalgunsmodelos)

•ConectoresUSB3.0

Recursossemfio

•ReceptordesatéliteGPS(sistemadeposicionamentoglobal)(disponívelemmodeloscomWANwireless)

•LANwirelessintegrada

•Bluetoothintegrada

•WANwireless(disponívelemalgunsmodelos)

Recursosdesegurança

•Leitordeimpressõesdigitais

Outros

•Câmera(disponívelemalgunsmodelos)

•Microfones(disponívelemalgunsmodelos)

Especificaçõesdocomputador

Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.

Tamanho

•Largura:339mm(13,35pol.)

•Profundidade:235mm(9,25pol.)

•Altura:24,4mm(0,96pol.)

Saídadecalor(dependendodomodelo)

•Máximode45W(154Btu/h)

•Máximode65W(222Btu/h)

Fontedealimentação(adaptadordeenergiaCA)

•Entradadeondasenoidal,de50a60Hz

•EspecificaçãodeentradadoadaptadordeenergiaCA:100a240VCA,50a60Hz

Ambienteoperacional

Estaseçãoforneceinformaçõessobreoambienteoperacionaldoseucomputador.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

Ambiente:

•Altitudemáximasempressurização:3.048m(10.000pés)

•Temperatura
–Emaltitudesdeaté2.438m(8.000pés)

–Operação:5,0°Ca35,0°C(41°Fa95°F)
–Armazenamento:5,0°Ca43,0°C(41°Fa109°F)

–Emaltitudesacimade2.438m(8.000pés)

–Temperaturamáximaaooperarsobcondiçõessempressurização:31,3°C(88°F)

Nota:Quandoabateriaécarregada,suatemperaturadeveserdepelomenos10°C(50°F).

•Umidaderelativa:
–Operacional:8%a80%

–Armazenamento:5%a95%

Sepossível,deixeocomputadoremumaáreabemventiladaeseca,semexposiçãodiretaaosol.

Atenção:

•Mantenhaequipamentoselétricos,comoventiladores,aparelhosdearcondicionadoefornos
demicro-ondasafastadosdocomputador.Oscamposmagnéticosintensosgeradosporesses
equipamentoselétricospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedediscorígidoounaunidade
híbrida.

•Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Sefor
derrubadolíquidoemcimaoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum
curto-circuitoououtrostiposdedanos.

•Nãosealimenteoufumeporcimadoteclado.Aspartículasquecaememseutecladopodemcausar
danos.

ProgramasdaLenovo

SeucomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovoparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácile
segura.

Nota:Osprogramasdisponíveisestãosujeitosàalteraçãosemavisoprévio.

ParasabermaissobreosprogramaseoutrassoluçõesdecomputaçãooferecidaspelaLenovo,visite:
http://www.lenovo.com/support

AcessandoprogramasdaLenovo

ParaacessarosprogramasdaLenovoemseucomputador,sigaestesprocedimentos:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Localizeumprogramapelonomedoprograma.

2.SeoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,cliqueemTodososprogramas(Windows7)ouT odos
osaplicativos(Windows10)paraexibirtodososprogramas.

3.Semesmoassimnãoencontraroprogramanalistadeprogramas,procureporelenacaixadepesquisa.

Nota:SeestiverusandoosistemaoperacionalWindows7,algunsprogramasdaLenovoestãoprontos
parasereminstalados.Nãoépossívellocalizaressesprogramascomosmétodosacimaamenosque
elesjátenhamsidoinstalados.ParainstalaressesprogramasdaLenovo,acesseoprogramaLenovoPC
Experience,cliqueemLenovoToolsesigaasinstruçõesnatela.

12GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstetópicoforneceumabreveintroduçãoaosprogramasdaLenovo.Dependendodomodelodoseu
computador,algunsdosprogramaspodemnãoestardisponíveis.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7eWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerou
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7eWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

OprogramaAccessConnectionséumprogramadeassistentedeconectividade
paracriaçãoegerenciamentodeperfisdelocalização.Cadaperfilde
localizaçãoarmazenatodasasdefiniçõesdeconfiguraçãodaredeedaInternet
necessáriasparaconexãodeumainfraestruturaderedeapartirdeuma
localizaçãoespecífica,comoumaresidênciaouumescritório.

Aoalternarentreosperfisdelocalizaçãoquandovocêmoveocomputadorde
umlugarparaoutro,épossívelconectar-sedemodorápidoefácilaumarede,
semprecisarreconfigurarasdefiniçõesmanualmenteeiniciarnovamenteo
computador.

OprogramaActiveProtectionSystemprotegeaunidadedearmazenamento
interna(comounidadedediscorígido)quandoosensordeimpactoexistente
nointeriordocomputadordetectaumacondiçãoquepodedanificaraunidade,
comoumainclinação,vibraçãoexcessivaouimpactodosistema.

Aunidadedearmazenamentointernaémenosvulneráveladanosquandonão
estáemoperação.Issoaconteceporque,quandoaunidadedearmazenamento
internanãoestáemoperação,osistemainterrompeseugiroetambémpode
moveracabeçadeleitura/gravaçãoparaáreasquenãocontêmdados.

Assimqueosensordeimpactodetectarqueoambienteestáestávelnovamente
(alteraçãomínimanainclinaçãodosistema,vibraçãoouimpacto),eleligaráa
unidadedearmazenamentointerna.

Esteprogramaaumentasuaexperiênciacomaoperaçãodajanela.Aposição
dajaneladeumaplicativodeprimeiroplanoéajustadaautomaticamente.

OprogramaCommunicationsUtilitypermiteconfigurarasopçõesdacâmerae
dosdispositivosdeáudiointegrados.

Seoseucomputadortiverumleitordeimpressõesdigitais,osprogramas
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerouT ouchFingerprint
Managerpermitemquevocêcadastresuasimpressõesdigitaiseasassocie
àssuassenhas.Comoresultado,aautenticaçãodasimpressõesdigitaispode
substituirsuassenhaseativaroacessosimplesesegurodousuário.

HotkeyFeaturesIntegrationéumpacotedeutilitáriosquepermiteselecionare
instalarprogramasutilitáriosespecificamenteparaasteclasebotõesespeciais
emseucomputador.Asteclasebotõesespeciaisforamdesenvolvidospara
atenderaosrequisitosdeacessibilidadeedeutilização.Instalarprogramas
utilitáriosrelacionadosativaafuncionalidadecompletadasteclasebotões
especiais.

Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceisde
acessareentender.ComLenovoCompanion,elessão.

UseCompanionparafazeroseguinte:

•Otimizarodesempenhodocomputador,monitorarofuncionamentodo
computadoregerenciaratualizações.

•Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessórios
personalizadosparaocomputador.

•Lerartigosexplicativos,explorarfórunsdaLenovoemanter-seemdiacom
notíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconfiáveis.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7eWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7eWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7eWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7eWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

WRITEit

(Windows10)

OaplicativoCompanionestárepletodeconteúdodaLenovoparaajudá-loa
aprendermaissobreoqueépossívelfazercomseucomputadorLenovo.

OprogramaLenovoIDpermitecriaregerenciarseuLenovoID.Comum
LenovoID,vocêpodeseconectaratudodaLenovopormeiodeumaúnica
conta.UseseuLenovoIDparaautenticaçãorápidaesimples,eaproveiteos
diversosserviçosfornecidospelaLenovo.Taisserviçosincluemcompras
online,downloaddeaplicativos,suportepersonalizadoaodispositivo,ofertas
promocionaisespeciais,LenovoForums(FórunsdaLenovo)emuitomais.

OprogramaLenovoPCExperienceajudavocêatrabalhardeformamaisfácil
eseguraaoforneceracessosimplificadoaváriosprogramascomoActive
ProtectionSystemeLenovoSolutionCenter.

Nota:NosistemaoperacionalWindows10,nãoépossívelencontrareste
programanalistadetodososprogramasounacaixadepesquisa.Paraacessar
oprograma,váparaoPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControlepor
Categoria,cliqueemHardwareeSons➙DispositivoseImpressoraseclique
duasvezesnodispositivocomonomedoseucomputador.

OprogramaLenovoSettingspermiteaprimorarsuaexperiênciadecomputação
aotransformarseucomputadoremumhotspotportátil,configurarasopções
dacâmeraedeáudio,otimizarasconfiguraçõesdeenergiaecriaregerenciar
perfisderedediferentes.

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolver
problemasdocomputador.Elecombinatestesdediagnóstico,coletade
informaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bem
comodicasparaproporcionarodesempenhootimizadodosistema.

OprogramaMobileBroadbandConnectpermiteavocêconectarseu
computadoraredesdebandalargamóvelatravésdeumaplacaWANwireless
compatível.

OprogramaMessageCenterPlusexibeautomaticamentemensagenspara
informá-losobreavisosimportantesdaLenovo,comoalertassobreatualizações
dosistemaousobrecondiçõesquenecessitamdasuaatenção.

OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteas
informaçõesdeautenticaçãoemprogramasWindowseWebsites.

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,
flexívelecompletoparaseucomputador.Comelevocêpodeajustaras
configuraçõesdeenergiadoseucomputadorparaobteromelhorequilíbrio
entredesempenhoeeconomiadeenergia.

OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadededisco
rígidoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

®

OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauração
acionadacomumúnicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasde
autorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticarproblemasnocomputador,obter
ajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossíveliniciaro
sistemaoperacionalWindows.

OprogramaSystemUpdatepermiteavocêmanteratualizadoosoftwaredo
computadoraofazerdownloadeinstalarpacotesdeatualizaçãodesoftware,
incluindodriversdedispositivos,atualizaçõesdoBIOSdaUEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)eoutrosprogramasdeterceiros.

WRITEitpermiteutilizaroformatodemanuscritodeformarápidaeemqualquer
lugarquedesejar.Épossívelgravardiretamenteemqualquercampode
aplicativoedetexto,editartextoemtemporeal,visualizaratelainteirae
convertermanuscritoemtextodigital.

14GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo2.Usandoocomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomousaralgunsdoscomponentesdocomputador.

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina15

•“Perguntasfrequentes”napágina15

•“ObtendoajudasobreosistemaoperacionalWindows”napágina17

•“Teclasespeciais”napágina17

•“DispositivoapontadorThinkPad”napágina18

•“Gerenciamentodeenergia”napágina22

•“Conectandoàrede”napágina26

•“Usandoummonitorexterno”napágina30

•“Usandorecursosdeáudio”napágina31

•“Usandoacâmera”napágina32

•“Usandoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente”napágina33

Registrandoocomputador

Quandovocêregistraseucomputador,suasinformaçõessãoinseridasemumbancodedadosparaquea
Lenovopossacontatá-lonocasodeumrecallououtroproblemagrave.Alémdisso,algunslocaisoferecem
privilégioseserviçosadicionaisparaosusuáriosregistrados.

AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêtambémreceberáosseguintesbenefícios:

•AtendimentomaisrápidoaoligarparaaLenovosolicitandoajuda

•Notificaçãoautomáticadesoftwaregratuitoeofertaspromocionaisespeciais

PararegistrarseucomputadornaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruções
natela.

SeestiverusandoumsistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpoderáregistrarseucomputadorvia
programapré-instaladoLenovoProductRegistration.Oprogramaseráiniciadoautomaticamentedepois
queocomputadorforusadoporalgumtempo.Sigaasinstruçõesnatelapararegistrarocomputador.

Perguntasfrequentes

Vejaabaixoalgumasdicasqueoajudarãoaotimizarousodoseucomputador.

Paratercertezadequeiráaproveitarodesempenhomáximodoseucomputador,váparaapáginadaWeb
aseguirparaencontrarinformaçõescomoauxílioparasoluçãodeproblemaserespostasparaperguntas
frequentes:
http://www.lenovo.com/support/faq

Possoreceberoguiadousuárioemoutroidioma?

•Parafazerdownloaddoguiadousuárioemoutroidioma,acessehttp://www.lenovo.com/support.
Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

Comodesligarmeucomputador?

•NoWindows7:abraomenuIniciare,emseguida,cliqueemDesligar.

•NoWindows10:abraomenuIniciar,cliqueemLigar/Desligare,emseguida,cliqueemDesligar.

ComoacessaroPaineldeControle?

•NoWindows7:abraomenuIniciare,emseguida,cliqueemPaineldeControle.

•NoWindows10:cliquecomobotãodireitonobotãoIniciare,emseguida,cliqueemPaineldeControle.

Comopossousaraenergiadabateriadeformamaiseficientequandoestouemtrânsito?

•Paraeconomizarenergiaoususpenderaoperaçãosemsairdeprogramasousalvararquivos,consulte
“Modosdeeconomiadeenergia”napágina24

.

•Paraconseguiromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia,crieeapliqueplanosde
energia.Consulte“Gerenciandoaenergiadabateria”napágina24.

•Seocomputadorforficardesligadoporumperíododetempoprolongado,vocêpoderáevitara
reduçãodaenergiadabateria,removendo-a.LProcuremaisinformaçõessobreusodabateriaem
“Gerenciamentodeenergia”napágina22.

Comopossodescartarcomsegurançaosdadosarmazenadosnaunidadedearmazenamento?

•EstudeCapítulo5“Segurança”napágina51

parasabercomoépossívelprotegerseucomputadorcontra

rouboeusonãoautorizado.

•UseoprogramaPasswordManagerparaprotegerosdadosarmazenadosemseucomputador.Para
obterdetalhes,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadoprograma.

•Antesdedescartarosdadosnaunidadedearmazenamento,certifique-sedeler“Avisosobreexclusão
dedadosdaunidadedearmazenamento”napágina60.

Comopossofazerapresentaçõesouconectarummonitorexternocomfrequência?

•Certifique-sedeseguiroprocedimentodescritonotópico“Conectandoummonitorexterno”napágina

30.

•ComafunçãoEstenderáreadetrabalho,épossívelexibirasaídanateladocomputadoreemum
monitorexterno.

Estouusandoocomputadorjáháalgumtempoeeleestáficandocadavezmaislento.Oquedevo
fazer?

•Sigaas“Dicasgeraisparaprevenirproblemas”napágina87

.

•Diagnostiqueosproblemasporcontaprópriausandoosoftwaredediagnósticopré-instalado.Consulte
“Diagnosticandoproblemas”napágina93.

•VejaassoluçõesderecuperaçãoemCapítulo9“Visãogeraldarecuperação”napágina115.

Imprimaasseçõesaseguiremantenha-asemseucomputador,nocasodenãoconseguiracessar
essaajudaon-linequandonecessário.

•“Instalandoumnovosistemaoperacional”napágina63

•“Ocomputadorparaderesponder”napágina93

•“Problemasdeenergia”napágina108

16GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

ObtendoajudasobreosistemaoperacionalWindows

OsistemadeinformaçõesdeAjudadoWindowsforneceinformaçõesdetalhadassobreousodosistema
operacionalWindowsparaajudá-loatiraromáximodeproveitodeseucomputador.Paraacessarosistema
deinformaçõesdeAjudadoWindows,sigaumdestesprocedimentos:

•NoWindows7:abraomenuIniciarecliqueemAjudaeSuporte.

•NoWindows10:abraomenuIniciarecliqueemIntrodução.Alémdeisso,épossívelusarabarrade
tarefasparaobterajuda,localizaraplicativos,arquivos,configurações,etc.

Teclasespeciais

Seucomputadorpossuiváriasteclasespeciaisparaajudá-loatrabalhardeformafácileeficiente.

TecladoWindows

PressioneateclaWindows1paraabrirparaomenuIniciar.

VocêtambémpodeusarateclaWindowsjuntocomoutrateclaparadesempenharoutrasfunções.Para
obtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindows.

Combinaçõesdeteclaseteclasdefunção

VocêpodeconfigurarateclaFn2easteclasdefunção3najanelaPropriedadesdoT eclado,seguindo
esteprocedimento:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemTeclado.NajanelaPropriedadesdoT eclado,cliquenaguiaT eclasFnedeFunções.

3.Selecioneasopçõesdesuapreferência.

•+AtivaoudesativaafunçãoFnLock.
QuandoafunçãoFnLockestáativada:oindicadordeFnLockpermaneceaceso.Parautilizaras

funçõesF1-F12,pressioneasteclasdefunçãodiretamente.Parainiciarafunçãoespecialimpressacomo
umíconeemcadatecla,pressioneateclaFneatecladefunçãocorrespondente.

Capítulo2.Usandoocomputador17

QuandoafunçãoFnLockestádesativada:oindicadordeFnLockpermaneceapagado.Parainiciara
funçãoespecialimpressacomoumíconeemcadatecla,pressioneasteclasdefunçãodiretamente.Para
utilizarasfunçõesF1-F12,pressioneateclaFneatecladefunçãocorrespondente.

•

•:diminuiovolumedoalto-falante.

•:aumentaovolumedoalto-falante.

•:ativaoudesativaosomdosmicrofones.Quandoosmicrofonesestãomudos,oindicador

•

•:clareiaateladocomputador.

•

•

•:

:ativaoudesativaosomdosalto-falantes.Quandoosalto-falantesestãomudos,indicadorde

alto-falantemudoacende.
Sevocêdesativarosomedesligarseucomputador,osompermanecerámudoquandoocomputador
forligadonovamente.Paraligarosom,pressioneateclaalto-falantemudo,teclaaumentaro
volumeoudiminuirovolume.

demicrofonemudoacende.

:escureceateladocomputador.

Vocêpodealterartemporariamenteobrilhodateladocomputadoraopressionarasduasteclas.Para
alteraroníveldebrilhopadrão,cliquecomobotãodireitonoíconedestatusdabaterianaáreade
notificaçãodoWindows.Emseguida,cliqueemAjustarbrilhodatelaefaçaasalteraçõesdesejadas.

:gerenciarmonitoresexternos.

:ativaoudesativarecursoswireless.Paraobtermaisinformaçõessobrerecursoswireless,consulte

“Conexõeswireless”napágina26.

NoWindows7:AbreoPaineldeControle.
NoWindows10:AbreajanelaConfigurações.

•

•:exibeosprogramasquevocêabriu.

•:

:
NoWindows7:AbreoWindowsSearch.
NoWindows10:AbreacaixadepesquisaCortana

NoWindows7:AbreoComputador.
NoWindows10:Exibatodososprogramas.

®

.

DispositivoapontadorThinkPad

OdispositivoapontadorThinkPadpermiteexecutartodasasfunçõesdeummousetradicionalcomo
apontar,clicarerolar.ComodispositivoapontadordoThinkPad,vocêtambémpodeexecutarvários
gestosdetoquecomogirareampliaroureduzir.

18GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

OdispositivoapontadorThinkPadconsistenosseguintesdoisdispositivos:

1DispositivoapontadorTrackPoint
2Trackpad

Porpadrão,odispositivoapontadorT rackPointeotrackpadestãoativoscomosgestosdetoqueativados.
Paraalterarasconfigurações,consulte“PersonalizandoodispositivoapontadorThinkPad”napágina21

.

DispositivoapontadorTrackPoint

OdispositivoapontadorTrackPointpermiteexecutartodasasfunçõesdeummousetradicional,como
apontar,clicarerolar.

OdispositivoapontadorTrackPointconsistenosseguintesquatrocomponentes:

1Hasteapontadora
2Botãodecliqueesquerdo(botãodecliqueprincipal)
3Botãodecliquedireito(botãodecliquesecundário)
4Barraderolagem

ParausarodispositivoapontadorTrackPoint,consulteasseguintesinstruções:

Capítulo2.Usandoocomputador19

Nota:Posicioneasmãosnaposiçãodedigitaçãoeuseodedoindicadorouodedomédioparaaplicar
pressãosobreatampaantideslizantedahasteapontadora.Useopolegarprapressionarobotãode
cliqueesquerdooudireito.

•Apontar
Useahasteapontadora

1paramoveroponteironatela.Parausarahasteapontadora,apliquepressão

natampanãodeslizantedahasteapontadoraemqualquerdireçãoparalelaaoteclado.Oponteiroserá
movidodeformacorrespondente,masahasteapontadoraemsinãoserámovida.Avelocidadede
movimentodoponteirodependedapressãoquevocêaplicanodispositivoapontador.

•Clicarcomobotãoesquerdo
Pressioneobotãodecliqueesquerdo

2paraselecionarouabrirumitem.

•Cliquecomobotãodireito
Pressioneobotãodecliquedireito3paraexibirummenudeatalho.

•Rolar
Pressioneesegureabarraderolagempontilhada4enquantoaplicapressãosobreahasteapontadora
nadireçãoverticalouhorizontal.Emseguida,vocêpoderárolarpelodocumento,siteouapps.

Trackpad

Asuperfícieinteiradotrackpadésensívelaomovimentoeaotoquedosdedos.Vocêpodeusarotrackpad
paraexecutartodasasfunçõesdeapontar,clicarerolardeummousetradicional.

Otrackpadpodeserdivididoemduaszonas:

1Zonadecliqueesquerda(zonadecliqueprincipal)
2Zonadecliquedireita(zonadecliquesecundária)

Parausarotrackpad,consulteasseguintesinstruções:

•Apontar
Deslizeumdedopelasuperfíciedotrackpadparamoveroponteirodeformacorrespondente.

•Cliquecomobotãoesquerdo
Pressioneazonadecliqueesquerda

1paraselecionarouabrirumitem.

Vocêtambémpodetocarcomumdedoparaexecutaraaçãodecliquecomobotãoesquerdo.

•Clicarcomobotãodireito
Pressioneazonadecliquedireita

2paraexibirummenudeatalho.

Vocêtambémpodetocarcomdoisdedosemqualqueráreanasuperfíciedotrackpadparaexecutara
açãodecliquecomobotãodireito.

20GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

•Rolar
Coloquedoisdedosnotrackpademova-osnadireçãoverticalouhorizontal.Estaaçãopermiteque
vocêrolepelodocumento,Websiteouapps.Certifique-sedecolocardoisdedosligeiramentelonge
umdooutro.

Comotrackpad,vocêtambémpodeexecutarváriosgestosdetoque.Paraobterinformaçõessobreouso
degestosdetoque,consulte“Gestosdetoquedotrackpad”napágina21

.

Gestosdetoquedotrackpad

Asuperfícieinteiradotrackpadésensívelaotoqueeaomovimentodosdedos.Vocêpodeusarotrackpad
paraexecutarasmesmasaçõesapontareclicarcomoaousarummousetradicional.Vocêtambémpode
usarotrackpadparaexecutarváriosgestosdetoque.

Estetópicoapresentagestosdetoquefrequentementeusadoscomotoque,arrastar,rolaregirar.Paraobter
maisgestos,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadodispositivoapontadordoThinkPad.

Notas:

•Aousardoisoumaisdedos,certifique-sedeposicioná-losligeiramenteafastados.

•AlgunsgestosnãoestarãodisponíveisseaúltimaaçãofoifeitaviadispositivoapontadorTrackPoint.

•Algunsgestosestãodisponíveissomentequandodeterminadosaplicativossãousados.

Tocar

Toqueemqualquerlugarno
trackpadcomumdedopara
selecionarouabrirumitem.

Rolarcomdoisdedos

Coloquedoisdedosnotrackpad
emova-osnadireçãovertical
ouhorizontal.Estaaçãopermite
quevocêrolepelodocumento,
Websiteouapps.

Aumentarzoomcomdois
dedos

Coloquedoisdedosnotrackpad
eafaste-osparaaumentaro
zoom.

Toquecomdoisdedos

Toqueemqualquerlugarno
trackpadcomdoisdedospara
exibirummenudeatalho.

Diminuirzoomcomdoisdedos

Coloquedoisdedosnotrackpade
aproxime-osparadiminuirozoom.

AseçãoaseguirapresentaalgunsgestosdetoqueusadosnosistemaoperacionalWindows10.

Deslizartrêsdedosparacima

Ponhatrêsdedosnotrackpade
mova-osparacimaparaabrira
visualizaçãodetarefasparaver
todaasjanelasabertas.

Deslizartrêsdedosparabaixo

Ponhatrêsdedosnotrackpade
mova-osparabaixoparamostrara
áreadetrabalho.

PersonalizandoodispositivoapontadorThinkPad

VocêpodepersonalizarodispositivoapontadordoThinkPadparautilizá-locommaisconfortoeeficiência.
Porexemplo,vocêpodeoptarporativarodispositivoapontadorTrackPoint,otrackpadouambos.Você
tambémpodedesativarouativarosgestosdetoque.

Capítulo2.Usandoocomputador21

ParapersonalizarodispositivoapontadorThinkPad,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons➙Mouse.AjanelaPropriedadesdoMouseseráexibida.

3.NajaneladePropriedadesdoMouse,sigaasinstruçõesnatelaparaconcluirapersonalização.

Substituindoatampadeumdispositivoapontador

Atampa1nofinaldahasteapontadoraéremovível.Apósusaratampaporumtempo,talvezvocê
consideresubstituí-laporumanova.

Paraobterumanovatampa,entreemcontatocomaLenovo.Paraobterinformaçõessobrecomoentrarem
contatocomaLenovo,consulteCapítulo11“Obtendosuporte”napágina143

.

Nota:Certifique-sedeusarumatampacomranhuras

acomomostradonailustraçãoaseguir.

Gerenciamentodeenergia

Aousarocomputadorlongedetomadaselétricas,vocêdependerádaenergiadabateriaparamantero
computadorfuncionando.Cadacomponentedocomputadorconsomeumataxadiferentedeenergia.
Quantomaisutilizaroscomponentesquemaisprecisamdeenergia,maisrápidoaenergiadabateria
seráconsumida.

TrabalhemaistempocomasbateriasThinkPad.Amobilidaderevolucionouosnegóciosaopermitiravocê
trabalharondequerqueesteja.ComasbateriasThinkPad,vocêpoderátrabalharpormaistemposem
estarconectadoaumatomadaelétrica.

UsandoaalimentaçãoCA

AenergiaparaqueseucomputadorfuncionepodeserprovenientedabateriaoudeenergiaCA.Quandoa
alimentaçãoCAéusada,asbateriassãocarregadasautomaticamente.

SeucomputadorvemcomumadaptadordeenergiaCAeumcabodealimentação.

•AdaptadordeenergiaCA:ConverteenergiaCAparausoemcomputadornotebook.

•Cabodealimentação:ConecteatomadaCAeoadaptadordeenergiaCA.

ConectandoàalimentaçãoCA

ParaconectarocomputadoràalimentaçãoCA,façaoseguinte:

22GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Atenção:Ousodeumcabodealimentaçãoincorretopodecausardanossériosaocomputador.

Nota:Certifique-sedeexecutarasaçõesnaordememqueelassãolistadas.

1.ConecteocabodealimentaçãoaoadaptadordeenergiaCA.

2.ConecteoadaptadordeenergiaaoconectordealimentaçãoCAdocomputador.

3.Conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétrica.

DicasdeusodoadaptadordeenergiaCA

•QuandooadaptadordeenergiaCAnãoestiveremuso,desconecte-odatomadaelétrica.

•Nãoamarreocabodeenergiacomforçanotransformadordeadaptadordealimentaçãodecorrente
alternadaquandoeleestiverconectadoaotransformador.

•Antesdecarregarasbaterias,certifique-sedequeatemperaturadasmesmassejanomínimo10°C
(50°F).

•VocêpoderácarregarasbateriasquandooadaptadordeenergiaCAestiverconectadoaocomputador.
Asbateriasdeverãosertrocadasemqualquerumadasseguintessituações:

–QuandooíconedabaterianaáreadenotificaçãodoWindowsmostrarumpercentualbaixodecarga

restantenabateria.

–Quandoelasnãotiveremsidousadasporperíodoslongos.

Verificandoostatusdabateria

MovaoponteiroatéoíconedestatusdabaterianaáreadenotificaçãodoWindowsparaverificarostatus
dabateria.Oíconedestatusdabateriaexibeaporcentagemdeenergiarestantedabateriaeotempoqueo
computadorpoderáserusadoantesdeprecisarcarregarabateria.

Ataxanaqualvocêutilizaaenergiadabateriadeterminaporquantotempoabateriadocomputadorpode
serusadaentreasrecargas.Comoosusuáriostêmhábitosenecessidadesdiferentes,édifícilprevercom
exatidãoaduraçãodacargadeumabateria.Hádoisfatoresprincipais:

•Aquantidadedeenergiaqueéarmazenadanabateriaquandovocêcomeçaatrabalhar.

•Aformacomovocêusaseucomputador:
–Afrequênciadeacessoàunidadedearmazenamento.

–Obrilhodateladocomputador.
–Afrequêncianaqualosrecursoswirelesssãousados.

Carregandoabateria

Érecomendávelcarregarabateriaousubstituí-laporumabateriacarregadaquandoaenergiarestante
estiverbaixa.Porexemplo:

•Quandovocêacharqueopercentualdeenergiarestanteestábaixo.

•Quandooalarmedeenergiaoalertar

SeumatomadaelétricaCAestiverdisponível,conecteoadaptadordeenergiaCAaelae,emseguida,insira
oconectornocomputador.Abateriaserátotalmentecarregadaemaproximadamentetrêsaseishoras.
Otempodecarregamentoéafetadopelotamanhodabateriaepeloambientefísico.Vocêpodeverificar
ostatusdecarregamentodabateriaaqualquermomentoatravésdoíconedestatusdabaterianaárea
denotificaçãodoWindows.

Nota:Paramaximizaravidaútildabateria,ocomputadornãoiniciaráarecargaseacapacidaderestante
forsuperiora95%.

Capítulo2.Usandoocomputador23

Maximizandoavidaútildabateria

Paramaximizaraduraçãodabateria,façaoseguinte:

•Recarregueabateriacompletamenteantesdeutilizá-la.Vocêpoderáverseabateriaestátotalmente
carregadanoíconedestatusdabaterianaáreadenotificaçãodoWindows.

•Sempreuseosmodosdeeconomiadeenergiacomosuspensãoehibernação.

Gerenciandoaenergiadabateria

Paraobteromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia,ajustesuasconfiguraçõesdoplano
deenergia.Paraajustarasconfiguraçõesdoplanodeenergia,sigaesteprocedimento:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemOpçõesdeEnergia.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadoprograma.

Modosdeeconomiadeenergia

Existemdiversasmaneirasquevocêpodeutilizaraqualquermomentoparaeconomizarenergia.Estaseção
apresentacadamodoefornecedicassobreousoeficientedaenergiadabateria.

•Mododetelaembranco(somentenoWindows7)
Ateladocomputadorconsomeumaquantidadeconsideráveldeenergiadabateria.Paradesligaratelae
colocarocomputadornomododetelaembranco,cliquecomobotãodireitodomousenoíconedo
medidordabaterianaáreadenotificaçãodoWindowseselecioneDesligaromonitor.

•Mododesuspensão
Nomododesuspensão,seutrabalhoésalvonamemóriae,emseguida,aunidadedearmazenamentoe
ateladocomputadorsãodesligadas.Quandoocomputadoréativado,seutrabalhoérestauradoem
segundos.

Paracolocarseucomputadornomododesuspensão,façaoseguinte.
–NoWindows7:abraomenuIniciare,emseguida,cliquenasetaaoladodobotãoDesligar.Clique

emSuspendernomenuexibido.

–NoWindows10:abraomenuIniciar,cliqueem

Suspensão.

•Mododehibernação
Aousaressemodo,vocêpodedesligarocomputadorcompletamentesemsalvararquivosousairdos
programasemexecução.Quandoocomputadorentranomododehibernação,todososprogramas
abertos,pastasearquivossãosalvosnosdispositivosdearmazenamentoe,emseguida,ocomputador
édesligado.

Paracolocarocomputadornomododehibernação,façaoseguinte:
–NoWindows7:abraomenuIniciare,emseguida,cliquenasetaaoladodobotãoDesligar.Clique

emHibernarnomenuexibido.

–NoWindows10:definaoqueobotãodeenergiafazprimeiroe,emseguida,pressioneobotãode

energiaparacolocarocomputadornomododehibernação.Paraobtermaisinformações,consulte
“Vistafrontal”napágina1

Quandovocêcolocaseucomputadornomododehibernaçãocomafunçãodedespertardesativada,o
computadornãoconsomeenergiaalguma.Afunçãodedespertarédesativadaporpadrão.Sevocê

24GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

.

Ligar/Desligare,emseguida,cliqueem

colocarseucomputadornomododehibernaçãocomafunçãodedespertarativada,eleconsumirá
umapequenaquantidadedeenergia.

Parahabilitarafunçãodeativação,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControleecliqueemSistemaeSegurança.

2.CliqueemFerramentasAdministrativas.

3.CliqueemAgendadordeTarefas.Seumasenhadeadministradorouconfirmaçãoforsolicitada,
digiteasenhaouforneçaaconfirmação.

4.Naáreadejanelaesquerda,selecioneapastadetarefasparaaqualvocêdesejaativarafunçãode
ativação.Astarefasplanejadassãoexibidas.

5.Cliqueemumatarefaplanejadae,emseguida,cliquenaguiaCondições.

6.EmPotência,selecioneacaixadeopçõesparaAtivarocomputadorparaexecutarestatarefa.

•Wirelessdesligado
Senãoestiverusandoosrecursoswireless,comoBluetoothouLANwireless,desligue-os.Issoajudará
aeconomizarenergia.Paradesligarosrecursoswireless,pressioneasteclasdecontroledeopção

wireless.

ManuseandoaBateria

Estesistemaoferecesuportesomenteabateriasdesenvolvidasespecificamenteparaeleefabricadaspela
Lenovoouummontadorautorizado.Elenãooferecesuporteabateriasnãoautorizadasnemabaterias
desenvolvidasparaoutrossistemas.Seumabaterianãoautorizadaouumabateriaprojetadaparaoutro
sistemaforinstalada,osistemanãocarregará.

Atenção:ALenovonãoéresponsávelpelodesempenhonempelasegurançadebateriasnãoautorizadase
nãofornecegarantiaalgumarelacionadaafalhasoudadosdecorrentesdeseuuso.

Nota:Seumabaterianãoautorizadaforinstalada,aseguintemensagemseráexibida:"Abateriainstalada
nãoéaceitaporestesistemaenãoserácarregada.SubstituaabateriapelabateriacorretadaLenovo
paraessesistema."

PERIGO

Nãotentedesmontaroumodificarabateria.

Atentativadefazerissopoderácausarumaexplosãoouvazamentodelíquidodabateria.

UmabateriaquenãosejaaquelaespecificadapelaLenovo,ouumabateriadesmontadaou
modificadanãoécobertapelagarantia.

PERIGO

Seabateriarecarregávelforsubstituídaincorretamente,haveráperigodeexplosão.Abateria
contémumapequenaquantidadedesubstânciasperigosas.Paraevitarpossíveisferimentos:

•SubstituaabateriaapenasporumabateriadotiporecomendadopelaLenovo.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

•Nãoaexponhaaocalorexcessivo.

•Nãoaexponhaàágua.

•Nãocoloque-aemcurto-circuito.

•Armazene-oemumlocalsecoearejado.

Capítulo2.Usandoocomputador25

•Mantenha-alongedecrianças.

Abateriaéumsuprimentoconsumível.Sesuabateriacomeçaradescarregarmuitorapidamente,
substitua-aporumanovadotiporecomendadopelaLenovo.Paraobtermaisinformaçõessobrea
substituiçãodabateria,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

PERIGO

Nãodeixecair,esmague,perfureabateriaouasubmetaaforçasintensas.Oabusooumanejo
incorretodabateriapodecausarosuperaquecimento,fazendocomquegasesouchamassejam
"expelidos"dabateriaoubateriadecéluladotipomoeda.Seabateriaestiverdanificadaouse
perceberqueestádescarregandoouaindaoacúmulodemateriaisestranhosnaspartesmetálicas,
paredeutilizá-laepeçasubstituiçãoparaofabricante.

PERIGO

Somenterecarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidas
comadocumentaçãodoproduto.

PERIGO

Nãojogueabateriaemlixosquesãodespejadosematerrossanitários.Aodescartarabateria,
sigaasnormasouregulamentoslocaiseospadrõesdesegurançadesuaempresa.

PERIGO

Seabateriadecéluladotipomoedaforinstaladaincorretamente,haveráperigodeexplosão.
Abateriacontémlítioepoderáexplodirsenãoformanuseadaoudescartadacorretamente.
Substituaabateriaapenasporoutradomesmotipo.Paraevitarpossíveisferimentosoumorte,
não:(1)jogue-aoumergulhe-aemágua,(2)permitaqueelaaqueçaamaisde100°C(212°F)ou
(3)tenterepará-laoudesmontá-la.Descarteabateriaconformerequeridopelalegislaçãoou
regulamentaçõeslocaisepelospadrõesdesegurançadesuaempresa.

Conectandoàrede

Seucomputadorpossuiumoumaiscartõesderedequepermitemconectá-loàInterneteaoutrasredes.

ConexõesEthernet

VocêpodeconectarseucomputadoraredeslocaisoubandalargausandoorecursodeEthernetintegrado
docomputador.

PERIGO

SeucomputadorpossuiumconectorEthernet.Paraevitaroriscodechoqueselétricos,não
conecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.

Conexõeswireless

Umaconexãowirelesséatransferênciadedadossemousodecabospormeiodeondasderádio.

26GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

NoMododevoo,todososrecursoswirelesspermanecemdesativados.ParadesativaroModoavião
nosistemaoperacionalWindows10,abraomenuIniciarecliqueemConfigurações.Seaopção
Configuraçõesnãoforexibida,cliqueemTodososaplicativosparaexibirtodososprogramaseclique
emConfigurações➙RedeeInternet➙Modoaviãoe,emseguida,deslizeocontroledoModoavião
paraaesquerda.

Dependendodosdispositivoswirelessinstaladosemseucomputador,vocêpoderáusarasseguintes
categoriasderedeswireless:

•ConexãoLANwireless

•ConexãoWANwireless

•ConexãoBluetooth

UsandoaconexãodeLANwireless

Umaredelocal(LAN)wirelesscobreumaáreageográficarelativamentepequena,comoasinstalaçõesde
umescritóriooudeumacasa.Osdispositivosbaseadosnospadrões802.11podemconectar-seaesse
tipoderede.

Seucomputadoréfornecidocomumaplacaderedewirelessintegradaeumutilitáriodeconfiguração
paraajudá-loaestabelecerconexõeswirelessemonitorarostatusdesuaconexão.Issopermiteavocê
permanecerconectadoasuaredeenquantoestánoescritório,emumasaladereuniõesouemcasa,
semprecisardeumaconexãocomfio.

ParaestabelecerumaconexãodeLANwireless,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedestatusdaconexãoderedewirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Uma
listadasredeswirelessdisponíveiséexibida.

2.Cliqueduasvezesemumaredeparaconectar-seaela.Forneçaasinformaçõesnecessárias,se
forocaso.

Ocomputadorseconectaráautomaticamenteaumaredesemfiodisponívelquandomudardelocal.Para
obtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadoWindows.

DicasparautilizarorecursodeLANwireless

Paraobteramelhorconexão,sigaestasdiretrizes:

•Posicioneseucomputadordemodoquehajamenosobstáculospossíveisentreopontodeacessode
LANwirelesseocomputador.

•Abraatampadocomputadoremumânguloumpoucomaiordoque90graus.

•Sevocêusarorecursowireless(ospadrões802.11)doseucomputadorsimultaneamentecomuma
opçãoBluetooth,avelocidadedetransmissãodedadospoderáserreduzidaeodesempenhodorecurso
wirelesspoderáserafetado.

VerificandoostatusdaconexãodeLANwireless

VocêpodeverificarostatusdaconexãodeLANwirelesspormeiodoíconedestatusdaconexãoderede
wirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Quantomaioronúmerodebarras,melhorosinal.

NosistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpodeverificaromedidordoAccessConnections,o
íconedestatusdoAccessConnectionsouoíconedestatusdewirelessdoAccessConnectionsnaárea
denotificaçãodoWindows.

MedidordoAccessConnections:

•

Orádiowirelessestádesligadoousemsinal.

Capítulo2.Usandoocomputador27

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséfraca.Paramelhorara
intensidadedosinal,movaseucomputadorparamaispertodopontodeacessowireless.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedesinaldaconexãowirelessémarginal.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséexcelente.

ÍconedestatusdoAccessConnections:

•

Nenhumperfildelocalestáativoouexiste.

•Operfildelocalatualestádesconectado.

Operfildelocalatualestáconectado.

•

ÍconedestatusdewirelessdoAccessConnections

•

Orádiowirelessestádesligado.

•Orádiowirelessestáligado.Nenhumaassociação.

•Orádiowirelessestáligado.Semsinal.

Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséexcelente.

•

•

Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedesinaldaconexãowirelessémarginal.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséfraca.Paramelhorara
intensidadedosinal,movaseucomputadorparamaispertodopontodeacessowireless.

UsandoaconexãodeWANwireless

AWAN(WirelessWideAreaNetwork)wirelessusaredesdetelefoniacelularparaatransmissãodedadose
permiteestabelecerconexõeswirelessviaredespúblicasouprivadasremotas.Essasconexõespodemser
mantidasemumagrandeáreageográfica,comoumacidadeouumpaísinteiro,atravésdautilizaçãode
diversoslocaiscomantenasoudesistemassatellitemantidospelosprovedoresdeserviçowireless.

AlgunsnotebooksThinkPadpossuemumcartãodeWANwirelessinternoqueintegraalgumastecnologias
deWANwireless,como1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSouLTE.AousarocartãodeWANwirelessintegradoeo
utilitáriodeconfiguraçãofornecidocomseucomputador,vocêpodeestabelecerconexõesdeWANwireless
emonitorarostatusdasuaconexão.

Nota:OserviçodeWANwirelesséfornecidoporprovedoresdeserviçosautorizadosemalgunspaíses.

DicasparautilizarorecursodeWANwireless

Paraobteramelhorconexão,sigaestasdiretrizes:

•Mantenhaocomputadorafastadodeseucorpo.

•Coloqueocomputadoremumasuperfícieplanaeabrasuatampaemumânguloligeiramentesuperior
a90graus.

•Coloqueocomputadorlongedeparedesdeconcretooualvenariaquepoderiamatenuarossinais
decelular.

•Amelhorrecepçãosedarápertodejanelasedeoutroslocaisemquearecepçãodetelefonescelulares
sejamaissegura.

VerificandoostatusdaconexãodeWANwireless

VocêpodeverificarostatusdaconexãodeWANwirelesspormeiodoíconedestatusdaconexãoderede
wirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Quantomaioronúmerodebarras,melhorosinal.

28GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

NosistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpodeverificaromedidordoAccessConnections,o
íconedestatusdoAccessConnectionsouoíconedestatusdewirelessdoAccessConnectionsnaárea
denotificaçãodoWindows.

StatusnomedidordoAccessConnections:

•Semsinal

•

•Sinalmédio

•Sinalforte

ÍconedestatusdoAccessConnections:

•Nenhumperfildelocalestáativoouexiste.

•Operfildelocalatualestádesconectado.

•

Íconedestatuswireless:

•

•Nenhumaassociação

•Semsinal

•Sinalfraco

•Sinalmédio

•Sinalforte

Sinalfraco

Operfildelocalatualestáconectado.

OrádioWANestádesligado

UsandoaconexãoBluetooth

OBluetoothpodeconectardispositivosempequenasdistânciaseénormalmenteutilizadoparaconectar
dispositivosperiféricosaumcomputador,transferirdadosentredispositivosportáteisecomputadores
pessoaisoucontrolarremotamenteesecomunicarcomdispositivoscomotelefonesmóveis.

Dependendodomodelo,seucomputadorpodeoferecersuporteaorecursodeBluetooth.Paratransferir
dadosviaBluetooth,façaoseguinte:

Nota:Sevocêusarorecursowireless(ospadrões802.11)doseucomputadorsimultaneamentecomuma
opçãoBluetooth,avelocidadedetransmissãodedadospoderáserreduzidaeodesempenhodorecurso
wirelesspoderáserafetado.

1.Certifique-sedequeorecursodeBluetoothestejaativado.

•NoWindows7:pressioneatecladecontroledebotãodeopçãosemfio
Bluetooth.

•NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:
–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Dispositivos
➙Bluetooth.LigueorecursodeBluetooth.

–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações➙RedeeInternet➙Modoavião.Ligueo

recursodeBluetooth.

2.Cliquecomobotãodireitodomousenosdadosquevocêdesejaenviar.

3.SelecioneEnviarpara➙DispositivosBluetooth.

Capítulo2.Usandoocomputador29

eligueorecursode

4.SelecioneumdispositivoBluetoothesigaasinstruçõesnatela.

Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindows
edoBluetooth.

Usandoummonitorexterno

Vocêpodeusarummonitorexternocomoumprojetorouummonitorparafazerapresentaçõesouexpandir
seuespaçodetrabalho.Estetópicoapresentacomoconectarummonitorexterno,escolhermodosde
exibiçãoealterarasconfiguraçõesdevídeo.

Seucomputadoroferecesuporteàresoluçãodevídeoaseguirdesdequeomonitorexternotambém
ofereçasuporteaessaresolução.

•Até1920x1200,comummonitorexternoconectadoaoconectorVGA

•Até3840x2160,comummonitorexternoconectadoaoconectorminiDisplayPort

Paraobtermaisinformaçõessobreomonitorexterno,consulteosmanuaisfornecidoscomele.

Conectandoummonitorexterno

Vocêpodeusarummonitorcomfioouwireless.Omonitorcomfiopodeserconectadoaominiconector
DisplayPortouporumcaboVGA.OmonitorwirelesspodeseradicionadoatravésdafunçãoWi-Diou
Miracast.

•Conectandoummonitorcomfio

Nota:Aoconectarummonitorexterno,umcabodeinterfacedevídeoequipadocomnúcleoénecessário.

1.Conecteomonitorexternoaumconectordevídeoapropriadoemseucomputadorcomooconector
VGAouminiDisplayPort.

2.Conecteomonitorexternoaumatomadaelétrica.

3.Ligueomonitorexterno.

Seoseucomputadornãopuderdetectaromonitorexterno,façaoseguinte:
–NoWindows7

CliquecomobotãodireitodomousenaáreadetrabalhoecliqueemResoluçãodeTela➙Detectar.

–NoWindows10

cliquecomobotãodireitodomousenaáreadetrabalhoe,emseguida,cliqueemConfigurações
deVídeo➙Detectar.

•Conectandoummonitorwireless

Nota:Parausarummonitorwireless,verifiqueseocomputadoreomonitorexternosãocompatíveis
comorecursoWi-DiouMiracast.

–NoWindows7

AbraomenuiniciarecliqueemDispositivoseImpressoras➙Adicionardispositivo

–NoWindows10

Executeumadasseguintesopções:
–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Dispositivos
➙Dispositivosconectados➙Adicionardispositivo.

30GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

–CliquenoíconedaCentraldeaçõesnaÁreadenotificaçãodoWindows.CliqueemConectar.

Selecioneomonitorwirelessdesejadoesigaasinstruçõesnatela.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteossistemasdeinformaçõesdeajudadoprogramaLenovo
QuickDisplay.

Escolhendoummododeexibição

Vocêpodeexibirsuaáreadetrabalhoeappsnateladocomputador,monitorexternoouambos.Para
escolhercomoexibirasaídadevídeo,pressioneatecladealternânciademododeexibiçãoe

selecioneomododeexibiçãopreferido.

Existemquatromodosdeexibição:

•Desconectar:Exibeasaídadevídeoapenasnateladocomputador.

Nota:Dependendodasituação,vocêpoderáverDesconectar,SomenteteladoPC,Somente
computadorouDesconectarprojetor.

•Duplicar:Exibeamesmasaídadevídeonateladocomputadoreemummonitorexterno.

•Estender:Estendeasaídadevídeodateladeseucomputadorparaummonitorexterno.Vocêpode
arrastaremoveritensentreosdoismonitores.

•Somenteprojetor:Mostraasaídadevídeoapenasemummonitorexterno.

Nota:Dependendodasituação,vocêpoderáverSomenteprojetorouSomentemonitorsecundário.

Nota:SevocêexibiroDOSouprogramasusandooDirectDrawouDirect3D

apenasatelaprincipalexibiráasaídadevídeo.

®

nomododetelainteira,

Alterandoasconfiguraçõesdevídeo

Vocêpodealterarasconfiguraçõesparaateladocomputadoreomonitorexterno.Porexemplo,vocêpode
definirqualéomonitorprincipalequaléomonitorsecundário.Vocêtambémpodealterararesoluçãoea
orientação.

Paraalterarasconfiguraçõesdemonitor,façaoseguinte:

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecioneResoluçãodeT elaouConfigurações
devídeo.

2.Selecioneomonitorquedesejaconfigurar.

3.Altereasconfiguraçõesdevídeodesejadas.

Nota:Sevocêdefinirumaresoluçãomaisaltaparaomonitordocomputadordoquedomonitorexterno,
somentepartedatelapoderáserexibidanomonitorexterno.

Usandorecursosdeáudio

Seucomputadorestáequipadocomosseguintesitens:

•Alto-falantes

•Microfones

•Conectordeáudiocombinado,3,5mm(0,14pol.)dediâmetro

Seucomputadordispõetambémdeumchipdeáudioquepermiteavocêusufruirdediversosrecursosde
áudiomultimídia,porexemplo:

•CompatívelcomIntel

®

HighDefinitionAudio

Capítulo2.Usandoocomputador31

•ExecuçãodearquivosMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)eMP3(MovingPictureExpertsGroup
AudioLayer-3)

•GravaçãoereproduçãodearquivosPCM(PulseCodeModulation)eWAV(WaveformAudioFileFormat)

•Gravaçãodeváriasfontessonoras,comoumheadsetconectado

Atabelaaseguirmostraasfunçõesdosdispositivosdeáudioligadosaoconectordocomputador.

Tabela1.Listaderecursosdeáudio

Conector

Conectordeáudio
combinado

Fonedeouvidocom
pluguede3,5mmcom4
polos

Funçõesdofonedeouvido
emicrofonesuportadas

Fonedeouvido
convencional

Funçãodofonedeouvido
suportada

Microfoneconvencional

Nãosuportada

ConfigurandoparaGravaçãodeSom

Paraconfiguraromicrofoneparagravaçãootimizadadesons,utilizeoprogramaRealtekHDAudioManager.
Parainiciaroprograma,váparaoPaineldeControleecliqueemHardwareeSons➙RealtekHDAudio

Manager.

Usandoacâmera

Seseucomputadorpossuirumacâmeraintegrada,vocêpoderáusaracâmeraparavisualizaraimagemem
vídeoecapturaruminstantâneodasuaimagematual.

Parainiciaracâmeraeconfigurarsuasopções,façaoseguinte:

•NoWindows7:abraoprogramaCommunicationsUtility.

•NoWindows10:abraomenuIniciarecliqueemCâmeranalistaTodososaplicativos.

Quandoacâmeraforiniciada,oindicadorverdedecâmeraemusoacende.

Vocêtambémpodeusaracâmeraintegradacomoutrosprogramasquefornecemrecursoscomofotografia,
capturadevídeoevideoconferência.Parausaracâmeracomoutrosprogramas,abraumdosprogramase
inicieafunçãodefotografia,capturadevídeoouvideoconferência.Emseguida,acâmeraéiniciada
automaticamenteeoindicadorverdedecâmeraemusoacende.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo
usaracâmeracomumprograma,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadorespectivoprograma.

Configurandoasopçõesdacâmera

Vocêpodeconfigurarasopçõesdacâmeraparaatenderàssuasnecessidades,comoajustaraqualidade
dasaídadevídeo.

Paraconfigurarasconfiguraçõesdacâmera,façaoseguinte:

•NoWindows7:inicieoprogramaCommunicationsUtilityeconfigureasopçõesdacâmeraconformeo
desejado.

•NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:
–AbraoaplicativoCâmeraecliquenoíconeConfiguraçõesnocantosuperiordireito.Sigaasinstruções

natelaparaconfigurarasopçõesdacâmeraconformeodesejado.

–CliqueemLenovoSettingsnomenuIniciar.Emseguida,cliqueemCâmera.Sigaasinstruçõesna

telaparaconfigurarasopçõesdacâmeraconformeodesejado.

32GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Usandoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente

Dependendodomodelo,seucomputadorpodeterumcartãointeligenteouumslotdeleitordecartões.

Seoseucomputadorpossuirumslotparaleitordecartõesdemídia,eleserácompatívelcomosseguintes
cartões:

•MultiMediaCard(MMC)

•CartãoSecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)

•CartãoSecureDigital(SD)

•CartãoSecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)

Nota:Seucomputadornãooferecesuporteaorecursodeproteçãodeconteúdoparamídiagravável
(CPRM)paraocartãoSD.

Oleitordecartõesinteligentesemseucomputadordásuporteapenasaocartãointeligentecomas
seguintesespecificações:

•Comprimento:85,60mm(3,37pol.)

•Largura:53,98mm(2,13pol.)

•Espessura:0,76mm(0,03pol.)

Nãoinsiracartõesinteligentescomfissurasemseucomputador.Casocontrário,oleitorpodeserdanificado.

Atenção:Aotransferirdadosdeouparaumcartãodemídiaflash,ouumcartãointeligente,nãocoloque
ocomputadornomododesuspensãoouhibernaçãoantesdatransferênciadedadosserconcluída.
Casocontrário,osdadospoderãoserdanificados.

Inserindoumcartãodemídiaflashouumcartãointeligente

Atenção:Antesdecomeçarainstalaçãodeumcartão,toqueemumamesametálicaouemumobjeto

metálicoaterrado.Essaaçãoreduzaeletricidadeestáticanocorpo.Aeletricidadeestáticapodedanificara
placa.

Parainserirumcartão,façaoseguinte:

1.Localizeotipodeslotapropriadoparaseucartão.Consulte“Localizandooscontroles,conectorese
indicadoresdocomputador”napágina1.

2.Certifique-sedequeocartãoestejaorientadocorretamente:

•Cartõesdemídiaflash:oscontatosmetálicosdocartãodevemestarvoltadosparabaixoena

direçãodoslotparacartões.

Capítulo2.Usandoocomputador33

•Cartõesinteligentes:oscontatosmetálicosdocartãodevemestarvoltadosparacimaenadireção
doslotparacartões.

3.PressioneocartãoSIMfirmementenoslotparacartões.

Seorecursodeplug-and-playnãoestiverativado,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Seumasenhadeadministradorouconfirmaçãoforsolicitada,
digiteasenhaouforneçaaconfirmação.

4.NomenuAção,selecioneAdicionarhardwareherdado.OAssistenteparaAdicionarHardware
seráiniciado.

5.Sigaasinstruçõesnatela.

RemoverumcartãodemídiaflashouSmartCard

Atenção:

•Interrompatodasasatividadesqueenvolvemumcartãoantesderemovê-lo.Casocontrário,osdados
existentesnocartãopoderãoserdanificadosouperdidos.

•Nãoremovaumcartãoenquantoocomputadorestivernomododesuspensãoouhibernação.Caso
contrário,osistemapoderánãoresponderquandovocêtentarretomaraoperação.

Pararemoverumcartão,façaoseguinte:

1.CliquenoíconetriangularnaáreadenotificaçãodoWindowsparamostrarosíconesocultos.

2.Selecioneoitemquevocêdesejaremoverparapararocartão.

3.Pressioneocartãoparaejetá-lodocomputador.

4.Removaocartãoeguarde-oemumlocalseguroparautilizaçãofutura.

Nota:Sevocênãoremoverocartãodocomputadorapósejetá-lonosistemaoperacionalWindows,
ocartãonãopoderásermaisacessado.Paraacessarocartão,énecessárioremovê-loe,emseguida,
inseri-lonovamente.

34GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo3.Aprimorandoocomputador

Estecapítuloforneceinstruçõesdecomousardispositivosdehardwareparaexpandirosrecursosdo
seucomputador.

•“LocalizandoopcionaisThinkPad”napágina35

•“EstaçõesdeacoplamentoThinkPad”napágina35

LocalizandoopcionaisThinkPad

Sevocêdesejarexpandirosrecursosdeseucomputador,aLenovopossuiumavariedadedeacessóriosde
hardwareeupgradesparaatenderàssuasnecessidades.Asopçõespodemincluirmódulosdememória,
dispositivosdearmazenamento,cartõesderede,adaptadoresderedeereplicadoresdeportas,baterias,
adaptadoresdeenergia,impressoras,scanners,teclados,mousesemuitomais.

ÉpossívelcomprarnaLenovo24horaspordia,7diasporsemanadiretamentenaWorldWideWeb.T udoo
quevocêprecisaédeumaconexãocomaInterneteumcartãodecrédito.

ParacomprarnaLenovo,visite:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

EstaçõesdeacoplamentoThinkPad

Vocêpodeconectarseucomputadoraumaestaçãodeacoplamentocompatívelparaampliarsua
capacidadedetrabalho.Dependendodomodelo,seucomputadorpodeoferecersuporteàsseguintes
estaçõesdeacoplamento:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

CUIDADO:
Quandoocomputadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,nuncalevanteoconjunto
segurandosomenteocomputador.Seguresempretodooconjunto.

Localizandocontroleseconectoresnasestaçõesdeacoplamento ThinkPad

EstaseçãoapresentaalocalizaçãodoscontroleseconectoresnasestaçõesdeacoplamentoThinkPad.

©CopyrightLenovo2016,2017

35

ThinkPadBasicDock

Vistafrontal

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

3Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

4Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

36GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

3ConectorUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomoUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

Nota:SevocêprecisarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoocomputador
estáconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useorespectivoconectordaestaçãodeacoplamento,e
nãoodocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

ThinkPadProDock

Vistafrontal

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Indicadordebloqueiodechave:acendequandoachavedebloqueiodosistemaestánaposição

debloqueio.

3Indicadordestatusdeacoplamento:acendequandoocomputadorestáacoplado.

4Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

5Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

6Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

7Travadosistema:use-aparabloquearobotãodeejeção.Quandoachavedebloqueiodosistema

estánaposiçãodebloqueio,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoenãoé
possívelconectarouremoverocomputador.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador37

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

3ConectoresUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

Nota:SevocêprecisarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoocomputador
estáconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useorespectivoconectordaestaçãodeacoplamento,e
nãoodocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectorDisplayPort

®

:usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade

diretaououtrosdispositivosqueusamconectoresDisplayPort.

7ConectorDVI:usadoparaconectarummonitorequipadocomentradaDVI.

Nota:OconectorDVIforneceapenasumainterfacedigital.Esteconectorpodeserusadoapenascom
umcomputadorcompatívelcomconexõesDVI.

ParaconectarummonitorDVI,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.ConecteomonitorDVIaoconectorDVI.Emseguida,conecteomonitoraumatomadaelétrica.

3.LigueomonitorDVIe,emseguida,ocomputador.

8ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

9Conectordeáudio:usadoparaconectarfonesdeouvidoouheadsetsequipadoscomumpluguede3,5

mm(0,14pol.)de4polosaoconectordeáudiocombinadoparaouvirossonsdocomputador.

38GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

10Slotparatravadesegurança:paraprotegersuaestaçãodeacoplamentocontraroubo,vocêpode

comprarumcabodesegurança,comoumestiloKensington,compatívelcomesteslotdetravade
segurançaparaprenderaestaçãodeacoplamentoemumabancada,mesaououtromóvel.

ThinkPadUltraDock

Vistafrontal

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Indicadordebloqueiodechave:acendequandoachavedebloqueiodosistemaestánaposição

debloqueio.

3Indicadordestatusdeacoplamento:acendequandoocomputadorestáacoplado.

4Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

5Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

6Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

7Travadosistema:use-aparabloquearobotãodeejeção.Quandoachavedebloqueiodosistema

estánaposiçãodebloqueio,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoenãoé
possívelconectarouremoverocomputador.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador39

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

3ConectoresUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

Nota:SevocêprecisarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoocomputador
estáconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useorespectivoconectordaestaçãodeacoplamento,e
nãoodocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectoresDisplayPort:usadosparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade

diretaououtrosdispositivosqueusamconectoresDisplayPort.

7ConectorHDMI:usadoparaconectarumatelevisãodealtadefinição.

8ConectorDVI:usadoparaconectarummonitorequipadocomentradaDVI.

Nota:OconectorDVIforneceapenasumainterfacedigital.Esteconectorpodeserusadoapenascom
umcomputadorcompatívelcomconexõesDVI.

ParaconectarummonitorDVI,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.ConecteomonitorDVIaoconectorDVI.Emseguida,conecteomonitoraumatomadaelétrica.

3.LigueomonitorDVIe,emseguida,ocomputador.

9ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

40GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

10Conectordeáudio:usadoparaconectarfonesdeouvidoouheadsetsequipadoscomumpluguede

3,5mm(0,14pol.)de4polosaoconectordeáudiocombinadoparaouvirossonsdocomputador.

11Slotparatravadesegurança:paraprotegersuaestaçãodeacoplamentocontraroubo,vocêpode

comprarumcabodesegurança,comoumestiloKensington,compatívelcomesteslotdetravade
segurançaparaprenderaestaçãodeacoplamentoemumabancada,mesaououtromóvel.

ConectandoumaestaçãodeacoplamentoThinkPad

ParaconectarseucomputadoraumaestaçãodeacoplamentoThinkPadcompatível,façaoseguinte:

Nota:OThinkPadBasicDocknãopossuiumatravadosistema.

1.Desconectetodososcabosedispositivosdocomputador.

2.Certifique-sedequeachavedebloqueiodosistemaestejanaposiçãodestravada(horizontal).

3.Alinheocantosuperioresquerdodocomputadorcomamarcadeposiçãodaestaçãodeacoplamento.
Encaixeseucomputadornaestaçãodeacoplamentoverticalmenteatéouvirumclique

1.Gireatrava

debloqueiodosistemaparaaposiçãobloqueada2.

4.Verifiqueoindicadordestatusdeacoplamento.Seoindicadordestatusdeacoplamentonãoestiver
aceso,ocomputadornãoestáconectadocorretamenteàestaçãodeacoplamento.Verifiqueo
adaptadordeenergiaCAdaestaçãodeacoplamentooudesconecteereconecteoadaptadorde
energiaCA.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador41

Nota:Ocomputadorentraránomododebateriaseeleforencaixadoemumaestaçãodeacoplamentoque
nãoestáconectadaàalimentaçãoCA.

DesconectandoumaestaçãodeacoplamentoThinkPad

ParadesconectarseucomputadordeumaestaçãodeacoplamentoThinkPad,façaoseguinte:

Nota:OThinkPadBasicDocknãopossuiumatravadosistema.

1.Desconectetodososcabosedispositivosdocomputador.

2.Certifique-sedequeachavedebloqueiodosistemaestejanaposiçãodestravada(horizontal).

3.Pressioneobotãodeejeçãoatéqueocomputadorsemovaparacima.Emseguida,segureambosos
ladosdocomputadorpararemovê-lo.

Conectandomonitoresexternosaumaestaçãodeacoplamento

NoThinkPadProDock,sevocêconectardoismonitoresexternosaoconectorDisplayPorteaoconector
DVI,oconectorDVIserádesativado.

42GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

NoThinkPadUltraDock,sevocêconectardoismonitoresexternosaoconectorDisplayPorteaoconector
DVI,oconectorDVIserádesativado.

NoThinkPadUltraDock,sevocêconectardoismonitoresexternosaoconectorDisplayPorteaoconector
HDMI,oconectorHDMIserádesativado.

Recursosdesegurança

Achavedebloqueiodosistemapossuiduasposições,conformemostradonafigura.

Orecursodesegurançafuncionadiferentedependendodaposiçãodachave:

Capítulo3.Aprimorandoocomputador43

•Quandoachaveestánaposição1,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoe
nãoépossívelremoverocomputador.Oindicadordebloqueiodechaveacendequandoobotãode
ejeçãoestábloqueado.Ocabodesegurançaestátravado.

•Quandoachaveestánaposição2,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentoédestravadoevocê
poderemoverocomputador.Oindicadordebloqueiodechaveapagaquandoobotãodeejeçãoestá
desbloqueado.Ocabodesegurançaestátravado.

44GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo4.Vocêeseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreacessibilidade,confortoeviagenscomseucomputador.

Acessibilidadeeconforto

Boaspráticasdeergonomiasãoimportantesparaaproveitaraomáximoseucomputadorpessoaleevitar
desconforto.Organizeseulocaldetrabalhoeosequipamentosquevocêusadeformaqueelesatendamàs
suasnecessidadesindividuaiseaotipodetrabalhoquevocêrealiza.Alémdisso,adotehábitosdetrabalho
saudáveisparamaximizarseudesempenhoeconfortoenquantousaocomputador.

Ostópicosaseguirforneceminformaçõessobreaorganizaçãodasuaáreadetrabalho,configuraçãodo
equipamentodecomputadoreestabelecimentodehábitosdetrabalhosaudáveis.

ALenovoestáempenhadaemfornecerasmaisrecentesinformaçõesetecnologiasanossosclientescom
deficiências.Consulteasinformaçõessobreacessibilidadequedescrevemnossosesforçosnessaárea.
Consulte“Informaçõessobreacessibilidade”napágina46

Informaçõessobreergonomia

Trabalharnoescritóriovirtualpoderequererumaadaptaçãoàsalteraçõesfrequentesemseuambiente.Por
exemplo,adaptar-seàsfontesdeiluminaçãodoambiente,sentardaformaadequadaeoposicionamento
corretodohardwaredocomputadorpodemmelhorarseudesempenhoeajudaraobtermaiorconforto.

.

Esteexemplomostraumapessoaemumaconfiguraçãoconvencional.Mesmoquandonãoestivernessa
posição,vocêpodeseguirmuitasdasdicas.Desenvolvabonshábitosqueelestambémoajudarão.

Posturageral:façapequenasmodificaçõesemsuaposturadetrabalhoparaimpedirodesconforto
causadoporlongosperíodosdetrabalhonamesmaposição.Paradascurtasefrequentestambémajudarão
aevitarqualquerdesconfortoassociadoàposturadetrabalho.

Vídeo:posicioneatelademodoamanterumadistânciadevisualizaçãoconfortávelde510-760mm
(20-30pol.).Evitebrilhooureflexosnovídeoprovenientesdailuminaçãodotetooudefontesdeluz
exteriores.Mantenhaateladovídeolimpaeconfigureoníveldobrilhodeformaquesejapossívelvera

telacomnitidez.Pressioneatecladereduçãodebrilhoouatecladeaumentodebrilhopara
ajustarobrilhodatela.

Posiçãodacabeça:mantenhaacabeçaeopescoçoemumaposiçãoconfortáveleneutra(verticalou
ereta).

Cadeira:utilizeumacadeiraqueforneçaumbomapoioparaascostaseajustedealturadoassento.Utilize
osajustesdacadeiraparaqueseajustemnamelhorposturadesejada.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

Posiçãodobraçoedamão:sedisponível,utilizecadeirascomdescansoparaobraçoouumaáreaemsua

superfíciedetrabalhoparafornecerapoioparaopesodosseusbraços.Mantenhaosantebraços,pulsose
mãosemumaposiçãoneutraerelaxada(horizontal).Digitecomumtoquelevesemgolpearasteclas.

Posiçãodaperna:mantenhasuascoxasparalelasaochãoeseuspésretosnochãoouemumdescanso
paraospés.

Oquefazerseestiverviajando?

Talveznãosejapossíveladotarasmelhorespráticasdeergonomiaaoutilizarseucomputadorenquanto
estiverviajandoouemumaposiçãocasual.Independentedaposição,tenteadotaronúmeromáximode
dicasdeergonomiapossível.Sentar-seapropriadamenteeutilizarumailuminaçãoadequada,porexemplo,
ajudarávocêamanterosníveisdesejáveisdeconfortoedesempenho.

Perguntassobrevisão?

AstelasdonotebookThinkPadsãoprojetadasparaatenderaosmaisaltospadrõesefornecerimagens
nítidasebemdefinidasetelasgrandesquesãofáceisdeenxergareconfortáveisparaosolhos.Certamente,
qualqueratividadevisualconcentradaeprolongadapodesercansativa.Consulteumoftalmologistase
tiverdúvidassobrefadigaoudesconfortovisual.

Conforto

Observeasdiretrizesaseguirparaobtermaiorconfortoeaprimorarodesempenho.

Temposentadoepausasparadescanso:quantomaistempovocêpermanecersentadoetrabalhando
comocomputador,maisimportanteseráobservarsuaposturaaotrabalhar.Siga“Informaçõessobre
ergonomia”napágina45
detrabalho.Fazerpequenasalteraçõesvoluntáriasnaposturadetrabalhoefazerparadascurtascom
frequênciasãoosingredienteschaveparaumtrabalhosaudávelcomocomputador.Seucomputadoréleve
eportátil;vocêpodereposicionarfacilmenteasuperfíciedetrabalhoparaacomodarváriasmodificações
depostura.

Opçõesparaorganizaçãodaáreadetrabalho:familiarize-secomtodososmóveisdoescritóriopara
sabercomoajustarasuperfíciedetrabalho,oassentoeoutrasferramentasdetrabalhoparaatender
àssuaspreferênciasdeconforto.Sesuaáreadetrabalhonãofizerpartedeumambientedeescritório
tradicional,dediqueatençãoespecialàpraticadaposturaativaecertifique-sedefazerintervalosfrequentes.
MuitassoluçõesdeprodutosThinkPadestãodisponíveisparaajudarvocêamodificareexpandirseu
computadorparamelhoratenderàssuasnecessidades.Algumasdessaopçõespodemserencontradasem
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Exploresuasopçõesdesoluçõesdeacoplamento
eprodutosexternoscapazesdefornecerosajusteserecursosquevocêprocura.

epratiquea"posturaativa"paraevitarodesconfortoassociadoaposturas

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom
limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiospelosquais
essesusuáriospodemaproveitaraomáximoocomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmais
atualizadasdeacessibilidadedoseguinteWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Atalhosdeteclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemfacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

46GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos
ShiftcincovezesAtivaroudesativarasTeclasdeAderência
NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso
AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasT eclasdeAlternância
AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/efaçaumapesquisausandoqualquer
umadasseguintespalavras-chave:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclasdeatalho.

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconfiguraremseus
computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemFacilidadedeacesso➙CentraldeFacilidadedeAcesso.

3.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa
ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador
ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual
Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,vocêpodeusaroTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeum
tecladovisualcomtodasasteclaspadrão.Vocêpodeselecionarteclasutilizandoomouseououtro
dispositivoapontador,oupodetocarparaselecionarasteclasseocomputadoroferecersuporteà
telamultitoque.

•AltoContraste
OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensficammaisdistintosefáceisdeidentificar.

•Tecladopersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroefazercomquesejamaisfácildigitardeterminadascombinações
deteclasnoteclado.

•Mousepersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara

aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

OReconhecimentodeFalapermitecontrolarocomputadorporvoz.

Capítulo4.Vocêeseucomputador47

Usandoapenasavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartexto
emdocumentos,alémdeescrevereenviaremails.Tudooquevocêfazcomotecladoeomousepode
serfeitosomentecomavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemFacilidadedeacesso➙ReconhecimentodeFala.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobtermaisinformaçõessobreleitores
detela,consulteoseguinte:

•UsandoPDFscomleitoresdetela:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UsandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextoseimagensnatelaajustandoaresoluçãodeteladocomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.CliquecomobotãodireitoemumlocaldaáreadetrabalhoeselecioneResoluçãodaT ela.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Configurarumaresoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede
Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina47.

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos:
–Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemAparênciaePersonalização➙Vídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

4.CliqueemAplicar.Essaalteraçãoteráefeitonapróximavezquevocêefetuarloginnosistema
operacional.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua
teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.

48GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro
tamanhodoitem.

Conectorespadrãodosetor

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodosconectores,consulte“Localizandoos
controles,conectoreseindicadoresdocomputador”napágina1.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente
marcadosouarquivosHTML.AdocumentaçãoeletrônicadaLenovoédesenvolvidaparagarantirqueos
usuárioscomdeficiênciavisualpossamlê-lapormeiodoleitordetela.Cadaimagemnadocumentação
tambémincluiotextoalternativoadequadoparaqueosusuárioscomdeficiênciavisualpossamentendera
imagemaousarumleitordetela.

Viajandocomocomputador

Estetópicoforneceinformaçõesparaajudá-loatrabalharcomseucomputadorquandoemviagens.

Dicasdeviagem

Useasdicasdeviagemaseguirparaviajardemaneiramaisseguraeeficientecomseucomputador.

•EmborasejaseguropermitirqueseucomputadorpassepelasmáquinasderaioXusadasnocontrolede
segurançadeaeroportos,éimportantemanterseusolhosnocomputadorotempotodoparaevitarfurtos.

•Considerelevarumadaptadorelétricoparausoemaviõesouautomóveis.

•SevocêestátransportandoumadaptadordeenergiaCA,desconecteocaboCAparaevitardanosao
cabo.

Dicasdeviagememaviões

Sevocêtransportarseucomputadoremumavião,observeasseguintesdicas:

•Sevocêpretendeusarocomputadorouserviçoswireless(comoInterneteBluetooth),consultea
empresaaéreasobrerestriçõesedisponibilidadedosserviçosantesdeembarcarnaaeronave.Sehouver
restriçõesquantoaousodecomputadorescomrecursoswirelessnoavião,vocêdeverárespeitá-las.
Senecessário,habiliteoModoaviãoantesdeembarcar.NoMododevoo,todososrecursoswireless
permanecemdesativados.ParaativaroModoavião,sigaesteprocedimento:

–NoWindows10:abraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,

cliqueemT odososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Redee
Internet➙Modoaviãoe,emseguida,deslizeocontroledoModoaviãoparaadireita.

•Noavião,tomecuidadocomoassentoàsuafrente.Deixeateladocomputadoremumânguloadequado
paraquenãosejaatingidaquandoapessoanasuafrenteinclinarobancoparatrás.

•Antesdadecolagem,lembre-sededesligarocomputadoroudecolocá-lonomododehibernação.

Acessóriosdeviagem

Aseguirémostradaumalistadeverificaçãodeitensaseremconsideradosquandovocêforviajar:

•AdaptadordeenergiaCAdoThinkPad

•Mouseexterno,sevocêestiverhabituadoautilizá-lo

•CabodeEthernet

Capítulo4.Vocêeseucomputador49

•Bateriaextra,carregada

•Utilizeumamaletadetransportedeboaqualidade,queproporcioneamortecimentoeproteção
adequados

•Dispositivodearmazenamentoexterno

Sevocêestiverviajandoparaoutropaís,considereobterumadaptadordeenergiaCAapropriadoparao
paísqueestávisitando.

Paracompraracessóriosdeviagem,váparahttp://www.lenovo.com/accessories.

50GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo5.Segurança

Essecapítuloforneceinformaçõessobrecomoprotegerseucomputadorcontrarouboeusonãoautorizado.

•“Usandosenhas”napágina51

•“Segurançadodiscorígido”napágina56

•“Configurandoochipdesegurança”napágina57

•“Usandooleitordeimpressõesdigitais”napágina57

•“Avisosobreexclusãodedadosdaunidadedearmazenamento”napágina60

•“Usandofirewalls”napágina61

•“Protegendodadoscontravírus”napágina61

Usandosenhas

Vocêpodeajudaraimpedirousonãoautorizadodoseucomputadoratravésdautilizaçãodesenhas.Após
umasenhaserdefinida,umpromptéexibidonatelatodavezqueocomputadoréligado.Digiteasenhano
prompt.Nãoserápossívelutilizarocomputadoranãoserquevocêdigiteasenhacorreta.

Sevocêdefiniuumasenhadeinicialização,umasenhadesupervisorouumasenhadediscorígido,elaserá
desbloqueadaautomaticamentequandoocomputadorsairdomododesuspensão.

Nota:SeumasenhadoWindowstiversidoconfigurada,elaserásolicitada.

Digitandosenhas

Quandoesteíconeforexibido,digiteasenhadeinicializaçãooudosupervisor.

Quandoesteíconeforexibido,digiteumasenhadeusuáriododiscorígido.Paradigitaruma

senhadediscorígidoprincipal,pressioneF1.Quandooíconemudarpara,digiteasenhade
discorígidoprincipal.

Nota:Pararetornaraoícone,pressioneF1novamente.

Senhadeinicialização

Vocêpodeconfigurarumasenhadeinicializaçãoparaajudaraprotegerocomputadorcontraacesso
não-autorizado.

Sevocêdefinirumasenhadeinicialização,opromptdesenhaseráexibidonatelasemprequeo
computadorforligado.Vocêdevedigitarasenhacorretaparacomeçarautilizarocomputador.

Definindo,alterandoouremovendoumasenhadeinicialização

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Paradefinir,alterarouremoverumasenhadeinicialização,façaoseguinte:

©CopyrightLenovo2016,2017

51

1.Reiniciarocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙Power-onPasswordusandoasteclasdirecionais.

3.Dependendodassuasnecessidades,façaoseguinte:

•Paradefinirumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterNewPassword,digiteumasenhaepressioneEnter.
b.NocampoConfirmNewPassword,digiteasenhanovamenteepressioneEnter.

•Paraalterarumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadeinicializaçãoatualepressioneEnter.
b.NocampoEnterNewPassword,digiteanovasenhadeinicializaçãoepressioneEnter.Em

seguida,digiteanovasenhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

•Pararemoverumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadeinicializaçãoatualepressioneEnter.
b.DeixeoscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembranco.PressioneEnter

duasvezes.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Nota:Talvezvocêdesejeregistrarsuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Casocontrário,sevocê
esquecê-la,seránecessáriolevarseucomputadoraumrevendedorouaumrepresentantedevendas
Lenovoparaterasenhacancelada.

Senhadesupervisor

AsenhadesupervisorprotegeasinformaçõesdosistemaarmazenadasnoprogramaThinkPadSetup.A
senhaforneceosseguintesrecursosdesegurança:

•Sesomenteumasenhadesupervisortiversidodefinida,umpromptdesenhaseráexibidotodavezque
oprogramaThinkPadSetupforiniciado.Osusuáriosnãoautorizadosnãopodemalteraramaioriadas
opçõesdeconfiguraçãodosistemanoProgramaThinkPadSetupsemasenha.

•Oadministradordosistemapoderáutilizarasenhadesupervisorparaacessarumcomputadormesmo
queousuáriodessecomputadortenhadefinidoumasenhadeinicialização.Asenhadosupervisor
substituiasenhadeinicialização.

•Seforemdefinidasumasenhadesupervisoreumasenhadeinicialização,vocêpoderáexecutaras
açõesdescritasaseguirsomentesetiverasenhadesupervisor:

–Alterandoouexcluindoasenhadeinicialização
–Alterarouexcluirasenhadesupervisor
–Alterardataehora
–Especificandoocomprimentomínimoparaasenhasdeinicializaçãoedediscorígido
–Alterandoadefiniçãodochipdesegurança
–Apagandoosdadosdeimpressõesdigitais
–Ativandooudesativandoosseguintesrecursos:

–WakeonLANandFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot

52GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internalnetworkdevice
–Internalwirelessdevice
–InternalBluetoothdevice
–InternalNetworkOptionROM
–InternalwirelessWANdevice
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Notas:

•Oadministradordosistemapodeconfiguraramesmasenhadosupervisoremmuitoscomputadores
notebookThinkPadparatornaraadministraçãomaisfácil.

•QuandoaopçãoLockUEFIBIOSSettingsestáativadanenhumadasconfiguraçõesdoBIOSpodeser
alterada.Paraalterarasconfigurações,umasenhadesupervisorénecessária:

Definindo,alterandoouremovendoumasenhadesupervisor

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Somenteumadministradordosistemapodedefinir,alterarouremoverumasenhadesupervisor.Para
definir,alterarouremoverumasenhadesupervisor,façaoseguinte:

1.Reiniciarocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙SupervisorPassword,usandoasteclasdirecionais.

3.Dependendodassuasnecessidades,façaoseguinte:

•Paradefinirumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterNewPassword,digiteumasenhaepressioneEnter.
b.NocampoConfirmNewPassword,digiteasenhanovamenteepressioneEnter.

•Paraalterarumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadosupervisoratualepressioneEnter.
b.NocampoEnterNewPassword,digiteanovasenhadesupervisorepressioneEnter.Em

seguida,digiteanovasenhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

•Pararemoverumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadosupervisoratualepressioneEnter.
b.DeixeoscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembranco.PressioneEnter

duasvezes.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Nota:Talvezvocêdesejeregistrarsuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Napróximavezquevocê
abriroprogramaThinkPadSetup,vocêdeverádigitarsuasenhadesupervisorparacontinuar.Sevocê
esquecersuasenhadesupervisor,aLenovonãopoderáredefinirsuasenha.Seránecessáriolevaro
computadorparaumrevendedorouumrepresentantecomercialdaLenovoparasubstituiraplaca-mãe.O
comprovantedecompraseráexigidoeserácobradaumataxapelaspeçasepeloserviço.

Capítulo5.Segurança53

Senhasdediscorígido

Osdoistiposdesenhasdediscorígidoaseguirpodemajudaraprotegerasinformaçõesarmazenadasna
unidadedediscorígido:

•Senhadeusuáriodediscorígido
Seumasenhadeusuáriodediscorígidotiversidoconfigurada,masnenhumasenhadediscorígido

principaltiversido,ousuáriodeverádigitarumasenhadeusuáriodediscorígidoparaacessaros
arquivoseaplicativosnaunidadedediscorígido.

•Senhadediscorígidoprincipal
Asenhadediscorígidoprincipaltambémrequerumasenhadeusuáriodediscorígido.Asenhade

discorígidoprincipalénormalmentedefinidaeusadaporumadministradordosistema.Elapermiteao
administradoracessarqualquerunidadedediscorígidoemumsistema,comoumachavemestra.O
administradordefineasenhaprincipaleatribuiumasenhadeusuárioparacadacomputadordarede.
Ousuáriopoderáalterarasenhadousuáriosedesejar,masmesmoassimoadministradorpoderáter
acessocomasenhaprincipal.

Quandoumasenhaprincipaldediscorígidoestiverdefinida,somenteoadministradorpoderáremovera
senhadeusuáriododiscorígido.

Nota:Nãoépossíveldefinirasenhadediscorígidoparaosseguintesdispositivos:

•UnidadesdearmazenamentocompatíveiscomOpalTrustedComputingGroup(TCG)(Seumprograma
degerenciamentoOpalTCGestiverinstaladoeativadoemseucomputadornocomputador.)

•DispositivosdearmazenamentoeDrive(SeosistemaoperacionalWindows8.1estiverinstaladono
computador.)

Configurandoumasenhadodiscorígido

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Paradefinirumasenhadediscorígido,façaoseguinte:

1.Reiniciarocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordusandoasteclasdirecionais.

3.Umajaneladesenhaéexibida.AseleçãodeUserouUser+Masterserásolicitada.SelecioneUserse
desejardefinirsomenteumasenhadodiscorígido.SelecioneUser+Mastersedesejardefiniruma
senhadeusuáriodediscorígidoeumasenhadediscorígidoprincipal,porexemplo,sevocêfor
umadministradorouumsupervisor.

•SevocêselecionarUser,façaoseguinte:

a.Quandoumajaneladedigitaçãodanovasenhaforaberta,digitesuanovasenhanocampoEnter

NewPasswordepressioneEnter.

b.NocampoConfirmNewPassword,digitenovamenteasenhaquevocêacaboudeinserire

pressioneEnter.

•SevocêselecionarUser+Master,façaoseguinte:

a.Primeiro,definaumasenhadeusuáriodediscorígido.Quandoumajanelademensagemsolicitar

ainserçãodasenhadeusuáriodediscorígido,pressioneEnterparacontinuar.Digitesuanova
senhadeusuáriodediscorígidonocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Digitea
senhanovamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

b.Emseguida,definaumasenhadediscorígidoprincipal.Quandoumajanelademensagem

solicitarasenhadediscorígidoprincipal.PressioneEnterparacontinuar.Digitesuanovasenha
dediscorígidoprincipalnocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Digiteasenha
novamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

54GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Napróximavezquevocêligarseucomputador,digiteasenhadeusuáriodediscorígidoouasenhade
discorígidoprincipalparainiciarocomputadoreacessarosistemaoperacional.

Alterandoouremovendoumasenhadodiscorígido

Paraalterarouremoverasenhadediscorígido,façaoseguinte:

•SeestivernomododediscorígidoUser+Master,selecioneUserHDPouMasterHDPparaalterar
asenha,dependendodassuasnecessidades.

–SevocêselecionaromodoUserHDP,sigaestasetapasparaalterarasenhadeusuáriodedisco

rígido:

1.DigiteasenhadeusuáriodediscorígidoatualnocampoEnterCurrentPasswordepressione
Enter.

2.DigiteanovasenhanocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Emseguida,digitea
senhanovamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

3.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnteroutravezparacontinuar.Asenhade
usuáriododiscorígidoéalterada.

Nota:AsenhadediscorígidonãopodeserremovidanomodoUserHDP.

–SevocêselecionaromodoMasterHDP,sigaestasetapasparaalterarasenhadediscorígido

principal:

1.DigiteasenhadediscorígidoprincipalatualnocampoEnterCurrentPasswordepressione
Enter.

2.DigiteanovasenhadediscorígidoprincipalnocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.
Digite-anovamenteparaconfirmá-lanocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

3.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.Asenhaprincipaldo
discorígidoéalterada.

Nota:SevocêdeixaroscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembrancoe
pressionarEnterduasvezes,assenhasdeusuárioeprincipalserãoremovidas.

•SevocêestivernomododediscorígidoUser,sigaestasetapasparaalterarasenhadeusuário
dediscorígido:

1.Sigaasetapasde1a7em“Configurandoumasenhadodiscorígido”napágina54edigitesua
senhaparaobteracessoaoprogramaThinkPadSetup.

2.DigiteasenhadeusuáriodediscorígidoatualnocampoEnterCurrentPasswordepressioneEnter.

3.DigiteanovasenhanocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Emseguida,digiteanova
senhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnteroutravezparacontinuar.Asenhadeusuário
dodiscorígidoéalterada.

Nota:SevocêdeixaroscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembrancoe
pressionarEnterduasvezes,asenhadeusuáriodediscorígidoseráremovida.

Dicasdeutilizaçãodesenhasdediscorígido

•VocêpodedefinirocomprimentomínimodeumasenhadediscorígidonomenuSecurity.

•Sevocêdefinirumasenhadediscorígidocommaisdesetecaracteres,aunidadedediscorígidopoderá
serutilizadaapenascomumcomputadorquereconheçaumasenhadediscorígidocommaisdesete

Capítulo5.Segurança55

caracteres.Sevocêinstalaraunidadedediscorígidoemumcomputadorquenãoreconheçaumasenha
dediscorígidocommaisdesetecaracteres,vocênãoobteráacessoàunidade.

•Registresuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Sevocêesquecerasenhadeusuáriodedisco
rígidoouassenhasdeusuárioeprincipal,aLenovonãopoderáreconfigurarsuassenhasourecuperaros
dadosdaunidadedediscorígido.Éprecisolevarocomputadoraumrevendedorourepresentantede
marketingLenovoparaqueaunidadedediscorígidosejasubstituída.Serásolicitadoocomprovantede
compraeserácobradaumataxaparapeçaseserviços.

Notas:AsunidadesdearmazenamentoeDriveouunidadesdearmazenamentocompatíveiscomOpal
TrustedComputingGroup(TCG)oferecemrecursodeautocriptografiaparaprotegerseusdados.

•SeumaunidadedearmazenamentocompatívelcomOpalTCGeumprogramadesoftwarede
gerenciamentoOpalTCGestivereminstalados,quandooprogramaforativado,asenhadediscorígido
nãoestarádisponível.

•SeumaunidadedearmazenamentoeDriveestiverinstaladaemseucomputador,eelepossuirosistema
operacionalWindows8.1ouWindows10pré-instalado,asenhadodiscorígidonãoestarádisponível.

Segurançadodiscorígido

Paraprotegersuassenhascontraataquesdesegurançanãoautorizados,consulteasseguintesdicas
paramaximizarasegurança:

•Configureumasenhadeinicializaçãoetambémumasenhadediscorígidoparasuaunidadede
armazenamento.Consulteosprocedimentosem“Senhadeinicialização”napágina51e“Senhasde
discorígido”napágina54.Parasegurança,umasenhamaislongaérecomendada.

•ParaoferecersegurançaconfiávelparaoUEFIBIOS,utilizeochipdesegurançaeumaplicativode
segurançacomumrecursodegerenciamentoTrustedPlatformModule.Consulte“Configurandoochip
desegurança”napágina57

•Seumaunidadedediscorígidoouumaunidadedeestadosólidocriptografadasestivereminstaladas
emseucomputador,certifique-sedeprotegeroconteúdodamemóriadocomputadorcontraacessos
nãoautorizadoscomousodesoftwaredecriptografiadeunidade,comoaCriptografiadeUnidade
deDiscoMicrosoftWindowsBitLocker
Windows7enasediçõesProfessionaleEnterprisedoWindows8.1.Consulte“UsandoaCriptografiade
UnidadedeDiscoWindowsBitLocker”napágina56.

•Antesdedescartar,venderoudarseucomputador,certifique-sedeexcluirosdadosarmazenados.Para
obtermaisinformações,consulte“Avisosobreexclusãodedadosdaunidadedearmazenamento”na
página60.

.

®

,aqualestádisponívelnasediçõesUltimateeEnterprisedo

AunidadedediscorígidointegradaemseucomputadorpodeserprotegidapeloUEFIBIOS.

UsandoaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker

Paraajudaraprotegerseucomputadorcontraacessonãoautorizado,usesoftwaredecriptografiade
unidade,comoporexemploaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker.

ACriptografiadeUnidadedeDiscoBitLockerdoWindowséumrecursodesegurançaintegraldealgumas
ediçõesdosistemaoperacionalWindows.Elapodeajudarvocêaprotegerosistemaoperacionaleos
dadosarmazenadosemseucomputador,mesmoseeleforperdidoouroubado.OrecursoBitLocker
criptografatodososarquivosdousuárioedosistema,inclusiveosarquivosdepermutaehibernação.

AcriptografiaBitLockerutilizaumTrustedPlatformModuleparafornecerproteçãoaprimoradaaseusdados
egarantirintegridadedecomponentesdeinicialização.UmTPMcompatívelédefinidocomoumTPMV1.2.

56GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

ParaverificarostatusdoBitLocker,váparaoPaineldeControleecliqueemSistemaeSegurança➙
CriptografiadeUnidadedeDiscoBitLocker.

ParaobtermaisinformaçõessobreaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker,consulteo
sistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindowsouprocure"GuiaPassoaPassoda
CriptografiadeUnidadedeDiscoMicrosoftWindowsBitLocker"noWebsitedaMicrosoft.

Unidadedediscorígidoouunidadedeestadosólidocomcriptografia

Algunsmodeloscontémumaunidadedediscorígidoouunidadedeestadosólidocomcriptografia.
Esserecursoajudaaprotegerseucomputadorcontraataquesdesegurançaemmídias,flashNANDou
controladoresdedispositivoscomousodeumchipdecriptografiadehardware.Paraumusoeficientedo
recursodecriptografia,configureumasenhadediscorígidoparaumdispositivodearmazenamentointerno.

Configurandoochipdesegurança

Asexigênciasdesegurançasãoimpostasacomputadoresclientederedequetransferemeletronicamente
informaçõesconfidenciais.Dependendodosopcionaissolicitados,seucomputadorpodeterumchipde
segurançaintegrado,ummicroprocessadorcriptográfico.Comochipdesegurança,épossívelfazer
oseguinte:

•Protegerosseusdadoseosistema

•Reforçaroscontrolesdeacesso

•Tornarascomunicaçõesseguras

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

ParadefinirumitemnosubmenuSecurityChip,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.Aguardecercade5segundoseligueocomputadornovamente.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaroprogramaThinkPadSetup.

3.SelecioneSecurity➙SecurityChipusandoasteclasdirecionais.

4.PressioneEnter.OsubmenuSecurityChipéaberto.

5.Váparaumitemquedesejaajustaraousarasteclasdirecionais.Quandooitemestiverrealçado,
pressioneEnter.

6.Definaoutrositensquedesejaconfigurar.

7.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Notas:

•Certifique-sedequeasenhadosupervisortenhasidodefinidanoThinkPadSetup.Casocontrário,
qualquerpessoapoderáalterarasconfiguraçõesdochipdesegurança.

•Seochipdesegurançaestiverinativooudesativado,aopçãoClearSecurityChipnãoseráexibida.

•Aolimparochipdesegurança,desligueocomputadore,emseguida,ligue-onovamenteapósconfigurar
ochipdesegurançacomoActive.Casocontrário,aopçãoClearSecurityChipnãoseráexibida.

Usandooleitordeimpressõesdigitais

Aautenticaçãoporimpressõesdigitaispodesubstituirsuassenhas,comoasenhadoWindows,asenha
deinicializaçãoeasenhadediscorígido.Dessaforma,vocêpodefazerloginnocomputadordeforma
simplesesegura.

Capítulo5.Segurança57

Paraativaraautenticaçãoporimpressõesdigitais,cadastresuasimpressõesdigitaisprimeiro.Duranteo
cadastro,asimpressõesdigitaissãoassociadasàsenhadoWindowsautomaticamente.Paraassociarsuas
impressõesdigitaisasuasenhadeinicializaçãoesenhadediscorígido,crieumaconexãomanualmente.

Cadastrandosuasimpressõesdigitais

Recomenda-secadastrarmaisdeumaimpressãodigitalparaocasodehaveralgumalesãoemseusdedos.
Parainscreversuasimpressõesdigitais,façaoseguinte:

•NoWindows7

1.Inicieoprogramadeimpressõesdigitais.Paraobterinstruçõessobrecomoiniciaroprogramade
impressõesdigitais,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12.

2.InsiraasenhadoWindowsconformeonecessário.

3.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluirocadastro.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousaroleitordeimpressõesdigitais,consulteosistemadeajuda
doprogramadeimpressõesdigitais.

•NoWindows10

1.AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Contas➙
Opçõesdeentrada.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluirocadastro.

Digitalizandoseudedo

Paradigitalizarseudedo,toquenoleitordeimpressõesdigitaiscomajuntasuperiordodedonosensor
esegureodedonestaposiçãoporumoudoissegundoscomumpoucodepressão.Levanteodedo
paraconcluiradigitalização.

58GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Comportamentodoindicadordoleitordeimpressõesdigitais

Comportamentodo
indicador

1Desligado

2VerdesólidoOleitordeimpressõesdigitaisestáprontoparaotoquedodedo.

3Âmbarpiscando

Descrição

Oleitordeimpressõesdigitaisnãoestáprontoparaotoquedodedo.

Aimpressãodigitalnãopodeserautenticada.

Associandosuasimpressõesdigitaisàsenhadeinicializaçãoeàsenhadediscorígido

Paraassociarsuasimpressõesdigitaisàsenhadeinicializaçãoeàsenhadediscorígido,façaoseguinte:

1.Desligueevoltealigarocomputador.

2.Quandosolicitado,digitalizeodedonoleitordeimpressõesdigitais.

3.Digiteasenhadeinicialização,asenhadediscorígidoouambas,conformeonecessário.Aconexãoé
criada.

Quandoocomputadorforiniciadonovamente,vocêpoderáutilizarsuasimpressõesdigitaisparafazerlogin
nocomputadorsemprecisardigitarasenhadoWindows,senhadeinicializaçãoesenhadodiscorígido.

Atenção:Sevocêsempreusarsuasimpressõesdigitaisparafazerloginnocomputador,poderáesquecer
suassenhas.Anotesuassenhasemantenha-asemumlugarseguro.Sevocêesquecersuasenhade
inicialização,seránecessáriolevarocomputadoraumaassistênciaautorizadaouumrepresentantede
vendasLenovoparaqueasenhasejacancelada.Sevocêesquecerasenhadoseudiscorígido,aLenovo
nãopoderáredefinirsuasenhaourecuperardadosdaunidadedearmazenamento.Seránecessáriolevar
ocomputadoraumaassistênciatécnicaouaumrepresentantedemarketingautorizadodaLenovopara
queaunidadedearmazenamentosejasubstituída.Serásolicitadoocomprovantedecompraeserá
cobradaumataxaparapeçaseserviços.

Configurandooleitordeimpressõesdigitais

Vocêpodeconfiguraroleitordeimpressõesdigitaisnoprogramadeimpressõesdigitaissedisponível.Você
tambémpodealterarasseguintesconfiguraçõesnoprogramaThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:ativaoudesativaaautenticaçãoporimpressõesdigitaisantesdosistema
operacionalsercarregado.

•ReaderPriority:defineaprioridadedosleitoresdeimpressõesdigitaisseumleitordeimpressões
digitaisexternoestiverconectado.

•SecurityMode:especificaasconfiguraçõesdomododesegurança.

•PasswordAuthentication:ativaoudesativaaautenticaçãoporsenha.

Capítulo5.Segurança59

Nota:EsteiteméexibidosomentequandoomodoHighsecurityestáativado.

•ResetFingerprintData:selecioneesseitemparaapagartodososdadosdeimpressõesdigitais
armazenadosnoleitordeimpressõesdigitaisinternoouexterno.

ParaalterarasconfiguraçõesnoprogramaThinkPadSetup,consulte“UsandooprogramaThinkPad
Setup”napágina65

Manutençãodoleitordeimpressõesdigitais

Asseguintesaçõespoderiamdanificaroleitordeimpressõesdigitaisoufazercomqueelenãofuncione
corretamente:

•Arranharasuperfíciedoleitorcomumobjetorígidoepontudo

•Rasparasuperfíciedoleitorcomsuaunhaoucomumobjetoduro

•Usaroutocaroleitorcomodedosujo

Sevocêperceberqualquerumadascondiçõesaseguir,limpecuidadosamenteasuperfíciedoleitor
comumpanoseco,macioequenãosoltefiapos:

•Asuperfíciedoleitorestásujaoumanchada.

•Asuperfíciedoleitorestáúmida.

•Oleitorfalhacomfrequênciaaocadastrarouautenticarsuasimpressõesdigitais.

Seseudedoapresentarqualquerumadascondiçõesaseguir,talveznãosejapossívelregistrá-loou
autenticá-lo:

.

•Seudedoestáenrugado.

•Seudedoestááspero,sujoouferido.

•Seudedoestámanchadocomsujeira,lamaouóleo.

•Asuperfíciedoseudedoestámuitodiferentedequandovocêcadastrousuasimpressõesdigitais.

•Seudedoestáúmido.

•Odedoquevocêestáusandoatualmentenãofoicadastradoantes.

Paramelhorarasituação,tenteoseguinte:

•Limpeousequeasmãospararemoverqualquerexcessodesujeiraouumidadedosdedos.

•Cadastreeuseumdedodiferenteparaautenticação.

Avisosobreexclusãodedadosdaunidadedearmazenamento

Algunsdadosarmazenadosnaunidadedearmazenamentopodemserconfidenciais.Cederocomputador
paraalguémsemantesexcluirosoftwarecarregado,comosistemasoperacionaisesoftwareaplicativo,
podeviolaroscontratosdelicença.Certifique-sedeexcluirosdadosarmazenadosnaunidadede
armazenamentoantesdedescartar,venderoudoarseucomputador.

Vocêpodeusarosseguintesmétodosparaexcluirdadosdaunidadedearmazenamento:

•MovaosdadosparaaLixeirae,emseguida,esvazie-a.

•Excluaosdados.

•Formatesuaunidadedearmazenamentousandoosoftwareparainicializá-la.

•UseoprogramaderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurarasconfiguraçõespadrãode
fábricadaunidadedearmazenamento.

60GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Essasoperações,noentanto,apenasalteramaposiçãodosdados,elasnãoexcluemosdadosemsi.
Ouseja,oprocessamentoderecuperaçãodedadosédesativadoemumsistemaoperacionalcomoo
Windows.Osdadoscontinuamlá,emborapareçamestarperdidos.Dessemodo,épossível,àsvezes,ler
osdadosseforutilizadosoftwareespecialparaarecuperação.Existeoriscodequepessoasdemáfé
possamlereutilizarindevidamenteosdadoscríticosnaunidadedearmazenamentoparafinsinesperados.

Paraevitarovazamentodedados,éimportanteexcluirtodososdadosdaunidadedearmazenamentoao
descartar,venderoudoarseucomputador.Vocêpodedestruirosdadosfisicamenteaoquebraraunidade
dearmazenamentocomummartelo,oumesmomagneticamenteaousarumcampomagnéticoforte,
tornandoassimosdadosilegíveis.Noentanto,recomendamosusaralgumsoftware(payware)ouserviço
(serviçopago)desenvolvidoparaessafinalidade.Oprocessopoderálevarváriashoras.

Paradescartarosdadosdaunidadedeestadosólido,aLenovoforneceaferramentaDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.ALenovoofereceaferramentaSecure
DataDisposal™paradescartarosdadosexistentesnaunidadedediscorígidoouunidadehíbrida.Vápara
http://www.lenovo.com/supportparafazerdownloaddessasferramentas.

Seumaunidadedeestadosólido,unidadedediscorígidoouunidadehíbridacomcriptografiafor
compatíveleestiverinstaladaemseucomputador,vocêpoderádescartarlogicamentetodososdadosda
unidadeemumcurtoespaçodetempoaoapagarachavedecriptografia.Osdadoscriptografadoscom
achaveantiganãosãofisicamenteapagados,maspermanecemnaunidade.Entretanto,nãoépossível
descriptografá-lossemachaveantiga.EsterecursotambémestádisponívelcomaferramentaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Usandofirewalls

Seseusistemapossuirumprogramadefirewallpré-instalado,eleprotegeráseucomputadorcontra
ameaçasàsegurançadaInternetnocomputador,acessonãoautorizado,invasõeseataquespelaInternet.
Eletambémprotegerásuaprivacidade.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousaroprogramadefirewall,consulteosistemadeinformações
deajudaqueacompanhaoprograma.

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorpossuiumsoftwareantivíruspré-instaladoquevocêpodeusarparadetectareeliminar
vírus.Oprogramaantivírusfoidesenvolvidoparaajudá-loadetectareeliminarvírus.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura
grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas
atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeinformaçõesde
ajudadoseusoftwareantivírus.

Capítulo5.Segurança61

62GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Capítulo6.Configuraçãoavançada

Estecapítuloforneceasseguintesinformaçõesparaajudá-loaconfigurarocomputador:

•“Instalandoumnovosistemaoperacional”napágina63

•“Instalandodriversdedispositivo”napágina65

•“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina65

Instalandoumnovosistemaoperacional

Emalgumassituações,tambémpodesernecessárioinstalarumnovosistemaoperacional.Estetópico
contéminstruçõesdecomoinstalarumnovosistemaoperacional.

InstalandoosistemaoperacionalWindows7

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Atenção:

•Oprocessodeinstalaçãodeumnovosistemaoperacionalexcluitodososdadosdaunidadede
armazenamento,inclusivedadosarmazenadosemumapastaoculta.

•Seseucomputadorestiverequipadocomumaunidadedediscorígidoeumaunidadedeestadosólido
M.2,nãouseaunidadedeestadosólidoM.2comodispositivoinicializável.Aunidadedeestadosólido
M.2éusadacomo"cache"eparaprestarsuporteàIntelRapidStartTechnology.

ParainstalarosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.Certifique-sededefinirochipdesegurançacomoTPM1.2.Paraobtermaisinformações,consulte
“Configurandoochipdesegurança”napágina57

2.CopietodosossubdiretóriosearquivosnodiretórioC:\SWTOOLSparaumdispositivodearmazenamento
removível.

•OsarquivossuplementaresparaosistemaoperacionalWindows7estãonodiretório

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•OsdriversdedispositivosestãonodiretórioC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•Osprogramaspré-instaladosestãonodiretórioC:\SWTOOL S\APPS.

3.InicieoprogramaThinkPadSetup.Consulte“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina65.

4.SelecioneStartup➙BootparaexibirosubmenuBootPriorityOrder.

5.Selecioneaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacional,porexemplo,USB
HDD.PressioneEsc.

6.SelecioneStartup➙UEFI/LegacyBoot.Emseguida,executeumadasseguintesopções:

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(32bits),selecioneLegacyOnlyouBoth.

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(64bits)nomodoLegacy,selecioneLegacyOnly.

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(64bits)nomodoUEFI,selecioneUEFIOnly.

Nota:Emcomputadorescomumaunidadedememórianãovolátil(NVM)Express,vocêpoderáinstalar
osistemaoperacionalWindows7apenasnaunidadenomodoUEFI.Nessecaso,certifique-sede
sempreselecionarUEFIOnly.

7.PressioneateclaF10parasairdoprogramaThinkPadSetup.

.

©CopyrightLenovo2016,2017

63

8.InsiraoDVDdeinstalaçãodosistemaoperacionalWindows7naunidadeópticaereinicieocomputador.

Notas:

•SevocêestiveriniciandoaimagemdeDVDdeinstalaçãodeumdispositivoUSBexternoouseseu
computadortiverumaunidadeNVMExpressinstalada,façaconfiguraçõesadicionaisantesde
iniciar.Paraobtermaisinformações,vápara:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•SeumaunidadeNVMExpressestiverinstalada,driversadicionaistambémsãonecessários.Para
obtermaisinformações,acessehttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.RestaureodiretórioC:\SWTOOLScopiadoparabackupantesdainstalaçãodoWindows7.

10.Instaleosdriversdedispositivo.Consulte“Instalandodriversdedispositivo”napágina65.

11.InstaleosmódulosdecorreçãodoWindows7.OsmódulosdecorreçãodoWindows7podemser
encontradosnodiretórioC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Paraobtermaisinformações,váparaahomepageda
BasedeDadosdeConhecimentoMicrosoftem:
http://support.microsoft.com/

12.InstaleospatchesdoRegistro,porexemploopatchdeativaçãodeWakeonLANnomododeespera
paraoENERGYSTAR.ParafazerdownloadeinstalarospatchesdoRegistro,váparaoWebsitede
suportedaLenovoem:
http://www.lenovo.com/support

Nota:Depoisdeinstalarosistemaoperacional,nãoaltereaconfiguraçãoUEFI/LegacyBootinicialno
programaThinkPadSetup.Casocontrário,osistemaoperacionalnãoiniciarácorretamente.

AoinstalarosistemaoperacionalWindows7,talvezvocêprecisedeumdosseguintescódigosdepaís
ouregião:

PaísouregiãoCódigoPaísouregiãoCódigo

ChinaSC
DinamarcaDKNoruega

Finlândia
FrançaFR
Alemanha

Itália
Japão

FIEspanha

GR
ITEstadosUnidos
JP

HolandaNL

SuéciaSV
TaiwaneHongKong

NO
SP

TC
US

InstalandoosistemaoperacionalWindows10

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Atenção:Oprocessodeinstalaçãodeumnovosistemaoperacionalexcluitodososdadosemsuaunidade
dearmazenamentointerna,inclusivedadosarmazenadosemumapastaoculta.

ParainstalarosistemaoperacionalWindows10,façaoseguinte:

1.Certifique-sededefinirochipdesegurançacomoTPM2.0.Paraobtermaisinformações,consulte
“Configurandoochipdesegurança”napágina57.

2.Conecteaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacionalaocomputador.

3.InicieoprogramaThinkPadSetup.Consulte“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina65.

4.SelecioneStartup➙BootparaexibirosubmenuBootPriorityOrder.

5.Selecioneaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacional,porexemplo,USB

HDD.PressioneEsc.

64GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

6.SelecioneRestartecertifique-sedequeaopçãoOSOptimizedDefaultsestejadesativada.Em
seguida,pressioneF10parasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaThinkPadSetup.

7.Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarosdriversdedispositivoeosprogramasnecessários.Consulte
“Instalandodriversdedispositivo”napágina65

.

8.Apósinstalarosdriversdedispositivos,apliqueoWindowsUpdateparaobterosmódulosmais
recentes,comoporexemplo,patchesdesegurança.

9.Dependendodesuapreferência,instaleosprogramasdaLenovo.Paraobterinformaçõessobre
programasdaLenovo,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12.

Nota:Depoisdeinstalarosistemaoperacional,nãoaltereaconfiguraçãoUEFI/LegacyBootinicialno
programaThinkPadSetup.Casocontrário,osistemaoperacionalnãoiniciarácorretamente.

AoinstalarosistemaoperacionalWindows10,talvezvocêprecisedeumdosseguintescódigosdepaís
ouregião:

PaísouregiãoCódigoPaísouregiãoCódigo

ChinaSC
DinamarcaDKNoruega

Finlândia
FrançaFR
Alemanha

Itália
Japão

FIEspanha

GR
ITEstadosUnidos
JP

HolandaNL

SuéciaSV
TaiwaneHongKong

NO
SP

TC
US

Instalandodriversdedispositivo

Umdriverdedispositivoéoprogramaqueoperaumdispositivodehardwareespecíficodocomputador.
Quandoumdispositivonãofuncionacorretamente,ouquandoumnovodispositivoéinstalado,vocêprecisa
instalarouatualizarodriverdedispositivocorrespondente.Porexemplo,sevocêusaosistemaoperacional
Windows7,parausaroconectorUSB3.0énecessáriofazerdownloadeinstalarodriverdeUSB3.0.

Paraobterosdriversdedispositivosmaisrecentes,façaoseguinte:

1.Váparahttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecioneonomedoseuprodutoparaexibirtodososdriversdedispositivosdisponíveisparaele.

3.Selecioneosdriversnecessáriosesigaasinstruçõesnatela.

Atenção:NãofaçadownloaddosdriversdedispositivosdoWebsiteWindowsUpdate.Façasempreo
downloaddosdriversde:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

SevocêusaoWindows7,tambémpoderáencontrarosdriversdedispositivosnodiretório
C:\SWTOOLS\DRIVERSemsuaunidadedearmazenamento.Paraobtermaisinformações,consulte
“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados”napágina119.

UsandooprogramaThinkPadSetup

OprogramaThinkPadSetuppermiteavocêselecionardiversasconfiguraçõesparaseucomputadoratravés
daconfiguraçãodoBIOS.

ParaconfiguraroBIOSdoseucomputador,façaoseguinte:

Capítulo6.Configuraçãoavançada65

1.Ligueocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1.OprogramaThinkPad
Setupéiniciado.

Nota:Sefornecessárioinserirasenhadesupervisor,digiteasenhacorreta.Vocêtambémpode
pressionarEnterparapularopromptdasenhaeiniciaroprogramaThinkPadSetup.Sevocênão
fornecerasenha,nãoserápossívelalterarasconfiguraçõesprotegidaspelasenhadesupervisor.Para
obtermaisinformações,consulte“Usandosenhas”napágina51.

2.Useasteclasdecursorparaselecionarumaguia;ouuseasteclasdecursorparalocalizarumiteme
pressioneEnterparaselecioná-lo.Emseguida,umsubmenuéexibido.

Nota:Algunsitensdemenuserãoexibidossomenteseocomputadoroferecersuporteaesses
recursos.

3.Definaovalordeumitemfazendooseguinte:

•PressioneateclaF6paramudarparaumvalormaior.

•PressioneateclaF5paramudarparaumvalormenor.

Nota:Osvalorespadrãoestãoemnegrito.

4.Paraalteraroutrasconfigurações,pressioneateclaEscparasairdosubmenuevoltarparaomenupai.

5.Aoconcluiraconfiguração,pressioneateclaF10parasalvaresair.Vocêtambémpodeselecionara
guiaRestartnomenudoThinkPadSetupereiniciarseucomputadorcomumadasopçõesfornecidas.

Nota:PressioneateclaF9pararestaurarasconfiguraçõespadrão.

MenuMain

AoentrarnomenudoThinkPadSetup,vocêveráprimeiroomenuMaindaseguinteforma:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenuConfig

Paraalteraraconfiguraçãodocomputador,selecioneaguiaConfignomenudoThinkPadSetup.

66GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

AtabelaaseguirmostraositensdomenuConfig.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Atenção:Asconfiguraçõespadrãojáestãootimizadasparavocê.Aalteraçãoincorretadasconfigurações
podeprovocarresultadosinesperados.

Tabela2.ItensdomenuConfig

ItemdemenuItemdesubmenu
Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(paraomodode
inicializaçãoLegacyOnly
ouBothcomLegacyfirst)

UEFIIPv4NetworkStack

(paraomodode
inicializaçãoUEFIOnly
ouBothcomUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(paraomodode
inicializaçãoUEFIOnly
ouBothcomUEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(paraBothcomomodode
inicializaçãoUEFIfirsteas
pilhasIPv6eIPv4ativadas.)

SeleçãoComentários

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Permitequeocomputador
liguequandoacontroladora
Ethernetreceberumpacote
mágico(umamensagemde
redeespecial).

SevocêselecionarAC
Only,aopçãoWakeon
LANseráativadasomente
quandooadaptador
deenergiaCAestiver
conectado.

SevocêselecionarAC
andBattery,aopção
WakeonLANseráativada
comqualquerfontede
alimentação.

Notas:

•Otipodepacotemágico
WakeonLANrequer
alimentaçãoCA.

•AfunçãoWakeonLAN
nãofuncionaquando
umasenhadedisco
rígidoestádefinida.

CarregaoEthernetLAN
OptionROMparapermitir
ainicializaçãoapartirde
umdispositivoderede
integrado.

Ativaoudesativaapilha
derededo(IPv4)(Internet
ProtocolVersion4)parao
ambienteUEFI.

Ativaoudesativaapilha
derededoIPv6(Internet
ProtocolVersion6)parao
ambienteUEFI.

Selecioneaprioridade
dapilhaderedeparaa
inicializaçãoUEFIPXE.

Capítulo6.Configuraçãoavançada67

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

ChargeinBatteryMode(Se
aopçãoAlwaysOnUSB
estiverativada)

TrackPoint•Disabled

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Ativaoudesativao
suporteàinicialização
paradispositivosde
armazenamentoUSB.

SeselecionarDisabled,
osdispositivosBluetooth
externosnãopoderãoser
carregadosviaconectores
USB.

Sevocêselecionar
Enabled,oconectorAlways
OnUSBpermitirácarregar
algunsdispositivosdigitais
móveisesmartphones
mesmoquandoo
computadorestiver
desligadoouemmodo
dehibernaçãodesdeque
oadaptadordeenergiaCA
estejaconectado.

Sevocêselecionar
Enabled,oTrackPoint
inclusoseráativado.

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

FnStickykey

Sevocêselecionar
Disabled,oTrackPoint
inclusoserádesativado

Sevocêselecionar

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Enabled,oTrackpad
inclusoseráativado.

Sevocêselecionar
Disabled,oTrackpad
inclusoserádesativado

Ativartrocasdeações
dasteclasFneCTRLno
cantoinferioresquerdodo
teclado.

Disabled:comportamento
dateclaFneteclaCTRL
comosãoimpressasno
teclado.

Enabled:ateclaFn
funcionacomoateclaCtrl.
ateclaCtrlfuncionacomo
ateclaFn.

Quandoessaopçãoestá
ativada,vocêpodemanter
ateclaFnpressionadae,
emseguida,pressionara
tecladefunçãodesejada.
Essaaçãoéequivalente
apressionaratecla

68GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

Display

F1–F12asprimaryfunction

BootDisplayDevice

SharedDisplayPriority

TotalGraphicsMemory

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

•HDMI

•Displayondock

•256MB

•512MB

desejadaeateclaFn
simultaneamente.Ao
pressionarateclaFn
duasvezes,oestado
serábloqueadoatéque
vocêpressioneateclaFn
novamente.

AtivarafunçãoF1-F12ou
afunçãoespecialimpressa
comoumíconeemcada
teclacomoafunção
principal.

Enabled:executaafunção
F1-F12.

Disabled:executaafunção
especial.

Paraalternar
temporariamenteasduas
opçõesacima,pressione
Fn+EscparaativarFnLock.
OindicadordeFnLock
permaneceacesoquando
FnLockestáativado.

Selecioneodispositivode
vídeoqueseráativadona
inicialização.Estaseleção
éefetivaparaotempode
inicialização,opromptde
senhaeoThinkPadSetup.

Selecioneaprioridade
entresaídasdetela
compartilhada.Astelas
HDMIeDockcompartilham
umaúnicasaídadetela.
Essaopçãoescolhequal
delasépriorizada.

Atribuaamemóriatotalque
odispositivográficointerno
Intelcompartilha.

BootTimeExtension•Disabled

Sevocêselecionar512MB,
amemóriautilizávelmáxima
poderáserreduzidano
sistemaoperacionalde32
bits.

Estaopçãodefine,em

•1second

•2seconds

segundos,aquantidade
detempoparaestendero
processodeinicialização.

•3seconds

•5seconds

Osistemanãopode
detectaralgunsmonitores
externosdurantea

Capítulo6.Configuraçãoavançada69

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

SeleçãoComentários

•10seconds

inicialização,poiseles
precisamdealguns
segundosparaficarem
prontos.T enteestaopção
seomonitorqueestiver
sendousadonãoexibira
teladeinicialização.

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximizePerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximizePerformance

•BatteryOptimized

Selecionaomodode
tecnologiaIntelSpeedStep
notempodeexecução.

•Maximum
Performance:semprea
velocidademaisalta

•BatteryOptimized:
sempreavelocidade
maisbaixa

•Disabled:semsuporte
emtempodeexecução,
velocidademaisbaixa

AdaptiveThermal
Management

SchemeforAC

•MaximizePerformance

Selecioneumesquema
degerenciamentotérmico
parausar.

•Balanced
MaximizePerformance:

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

reduzocontroledo
microprocessador.

Balanced:equilibrao
som,atemperaturaeo
desempenho.

Nota:Cadaesquemaafeta
osom,atemperaturaeo
desempenhodoventilador.

CPUPowerManagement

•Disabled

•Enabled

Ativaoudesativao
recursodeeconomia
deenergiaparapararo
relógiodoprocessador
automaticamentequando
nãohouveratividadeno
computador.Normalmente,
nãoénecessárioalterara
configuração.

PowerOnwithACAttach

•Disabled

•Enabled

Ativaoudesativaorecurso
deligarosistemaquando
oadaptadordeenergiaCA
estáconectado.

70GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Sevocêselecionar
Enabled,osistema
seráligadoquandoo
adaptadordeenergiaCA
forconectado.Quandoo

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

BeepandAlarm

Intel(R)AMT

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

IntelAMTControl

SeleçãoComentários

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

sistemaestánoestadode
hibernação,eleretomaa
operaçãonormal.

Sevocêselecionar
Disabled,osistemanão
seráligadonemteráa
operaçãoretomadaquando
oadaptadordeenergiaCA
forconectado.

Ativeestaopçãopara
queumbipesejaemitido
quandoosistemaestiver
aguardandoumasenhade
inicialização,discorígidoou
supervisor.Bipesdiferentes
soarãoseasenhainserida
corresponderounãoà
senhaconfigurada.

Ativeestaopçãopara
emitirumbipequandouma
combinaçãodeteclasnão
gerenciávelforpressionada.

Sevocêselecionar
Enabled,aIntelActive
ManagementTechnology
(AMT)seráconfigurada
eitensdeconfiguração
adicionaisserãofornecidos
naConfiguraçãodaMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension).

Sevocêselecionar
PermanentlyDisabled,
nuncamaispoderáativá-la
novamente.Muitocuidado
aousarestaopção.

Nota:Vocêpodeacessar
omenuMEBxSetupao
pressionaracombinação
deteclasCtrl+Pnajanela
StartupInterruptMenu.
ParaexibirajanelaStartup
InterruptMenu,pressione
obotãopretoouatecla
Enterduranteoautoteste
deinicialização(POST).

CIRATimeout

0-255

Definaaopçãodetempo

limiteparaaconexão
Nota:Ovalorpadrãoé60
segundos.

CIRAaserestabelecida.

Ossegundosvalores

selecionáveisvariamde1a

254.

Capítulo6.Configuraçãoavançada71

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

ConsoleType•PCANSI

SeleçãoComentários

•VT100

•VT100+

•VT-UTF8

Sevocêselecionar0,utilize
60segundoscomoovalor
detempolimitepadrão.

Sevocêselecionar255,
otempodeesperapara
estabelecerumaconexão
seráilimitado.

Selecioneotipodeconsole
paraAMT.

Nota:Estetipodeconsole
devecorresponderao
consoleremotoIntelAMT.

MenuDate/Time

Paraalteraradataouahoradoseucomputador,selecioneaguiaDate/TimenomenuThinkPadSetup.
Depois,façaoseguinte:

1.UseasteclasdecursorparaselecionarSystemDateouSystemTime.

2.Digiteumadataouhora.

MenuSecurity

Paraalterarasconfiguraçõesdesegurançadoseucomputador,selecioneaguiaSecuritynomenu
ThinkPadSetup.

AtabelaaseguirmostraositensdomenuSecurity.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Atenção:Asconfiguraçõespadrãojáestãootimizadasparavocê.Aalteraçãoincorretadasconfigurações
podeprovocarresultadosinesperados.

Tabela3.ItensdoMenuSecurity

ItemdemenuItemdesubmenu
Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Consulte“Senhade
supervisor”napágina

52.
Ativeoudesativeafunção

queimpedequeositens
noThinkPadSetupsejam
alteradosporumusuário
quenãopossuaasenha
desupervisor.Porpadrão,
estaopçãoéconfigurada
comoDisabled.Se
vocêdefinirasenhade
supervisoreativaressa
função,somentevocê
poderáalteraritensno
programaThinkPadSetup.

72GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

PasswordatUnattended
boot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBootDevice
List

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Sevocêselecionare
ativaraopçãoPassword
atunattendedboot,
umpromptdesenha
seráexibidoquando
ocomputadorfor
ligadoapartirdeum
estadodesligadooude
hibernação.Sevocê
selecionarDisabled,
nenhumpromptde
senhaseráexibido.O
computadorprosseguirá
ecarregaráosistema
operacional.Paraimpedir
oacessonão-autorizado,
configureaautenticação
dousuárionosistema
operacional.

Sevocêselecionareativar
Passwordatrestart,
umpromptdesenha
seráexibidoquandoo
computadorforreiniciado.
Sevocêselecionar
Disabled,nenhumprompt
desenhaseráexibido.O
computadorprosseguirá
ecarregaráosistema
operacional.Paraimpedir
oacessonão-autorizado,
configureaautenticação
dousuárionosistema
operacional.

Seumasenhade
segurançaforconfigurada,
estaopçãoseráusadapara
especificarseeladeverá
serinseridaparaexibira
listadedispositivosde
inicializaçãoF12.

PasswordCountExceeded
Error

SelecioneEnabledpara
solicitarasenhade
segurança.

SelecioneDisabledpara
continuarsemexigiruma
açãodousuário.

•Disabled

•Enabled

SelecioneEnabledpara
mostraroerroPOST0199
esolicitarasenhada
Segurança.

SelecioneDisabledpara
ocultaroerroPOST

Capítulo6.Configuraçãoavançada73

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

Fingerprint

SeleçãoComentários

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

PredesktopAuthentication•Disabled

ReaderPriority•External➙Internal

SecurityMode

PasswordAuthentication•Disabled

•Disabled

•Passwordlengthoptions

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•InternalOnly

•Normal

•High

•Enabled

0199eprosseguirsema
necessidadedequalquer
açãodousuário.

Especifiqueocomprimento
mínimoparaasenhasde
inicializaçãoededisco
rígido.Porpadrão,está
definidocomoDisabled.
Sevocêdefinirasenhado
supervisoreespecificar
umcomprimentomínimo
paraassenhas,apenas
vocêpoderáalteraro
comprimento.

Consulte“Senhade
inicialização”napágina

51.
Consulte“Senhasdedisco

rígido”napágina54.

Ativaoudesativa
aautenticaçãopor
impressõesdigitaisantes
docarregamentodo
sistemaoperacional.

SeaopçãoExternal➙
Internalforselecionada,
umleitordeimpressões
digitaisexternoserá
usadoseconectado.
Casocontrário,umleitor
deimpressõesdigitais
internoseráusado.Sea
opçãoInternalOnlyfor
selecionada,umleitorde
impressõesdigitaisinterno
seráusado.

Seaautenticaçãopor
impressõesdigitaisfalhar,
vocêaindapoderáiniciaro
computadoraoinseriruma
senha.SeaopçãoNormal
tiversidoselecionada,
insiraumasenhade
inicializaçãoouuma
senhadesupervisor.Se
aopçãoHightiversido
selecionada,insirauma
senhadesupervisor.

Ativaroudesativar
autenticaçãodesenha.
Esseitemseráexibido
somentesevocêtiver

74GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

SecurityChip

SeleçãoComentários

ResetFingerprintData•Enter

SecurityChipSelection

•DiscreteTPM

•IntelPTT

selecionadoHighparaa
opçãoSecurityMode.

Estaopçãoéusadapara
apagartodososdados
deimpressõesdigitais
armazenadosnoleitor
deimpressõesdigitaise
restaurarasconfigurações
paraosvalorespadrãode
fábrica.Comoresultado,
quaisquerrecursosde
segurançadeinicialização
ativadosanteriormente
nãofuncionarãoatéque
elessejamreativadosno
FingerprintSoftware.

SeselecionarDiscrete
TPM,vocêpoderáusar
umchipTPMseparado
commodoTPM1.2.Se
vocêselecionarIntelPTT,
poderáusaraIntelPlatform
TrustedTechnology(PTT)
commodoTPM2.0.

SecurityChip

SevocêalterardeIntelPTT
paraDiscreteTPM,uma
mensagemseráexibida
informandoquetodasas
chavesdecriptografia
serãoremovidasdochip
desegurança.Sedesejar
continuar,selecioneYes.

SevocêalterardeDiscrete
TPMparaIntelPTT,uma
mensagemseráexibida
informandoquetodasas
chavesdecriptografia
serãoremovidasdochip
desegurança.Intel
AMTeIntelTXTsão
desativadasquandoochip
desegurançaédefinido
comoIntelPTT.Sedesejar
continuar,selecioneYes.

Nota:AIntelPTTpode
serutilizadacomosistema
operacionalWindows8ou
posterior.

•Active

•Inactive

•Disabled

SevocêselecionarActive,
ochipdesegurançaserá
ativado.Sevocêselecionar

Inactive,aopçãoSecurity
Chipserávisível,maso

Capítulo6.Configuraçãoavançada75

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

SecurityChip

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature•Disabled

SeleçãoComentários

chipdesegurançanão
funcionará.Sevocê
selecionarDisabled,a
opçãoSecurityChip
permaneceráocultaeo
chipdesegurançanão
funcionará.

•Enabled

•Disabled

•EnterLimpaachavede

•Enabled

Estaopçãoéexibidase
SecurityChipSelectioné
definidocomoIntelPTT.

•Enable:oSecuritychip
funciona.

•Disabled:oSecurity
chipestáocultoounão
funciona.

criptografia.

Nota:Esseitemserá
exibidosomentesevocê
tiverselecionadoActive
paraaopçãoSecurity
Chip.

Ativaoudesativaa
IntelTrustedExecution
Technology.

UEFIBIOSUpdateOption

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

Nota:Esseitemserá
exibidosomentesevocê
tiverselecionadoActive
paraaopçãoSecurity
Chip.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Ativaoudesativaa
mensagemdeconfirmação
quandoasconfigurações
dochipdesegurançasão
alteradas.

Ativaoudesativaa
mensagemdeconfirmação
quandoochipde
segurançaélimpo.

Sevocêselecionar
Enabled,todososusuários
poderãoatualizaroUEFI
BIOS.Sevocêselecionar
Disabled,somentea
pessoaquesouberasenha
desupervisorpoderá
atualizaroUEFIBIOS.

Sevocêselecionar
Disabled,poderáretornar
paraaversãoanteriordo
UEFIBIOS.

76GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

LANwireless•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

SeleçãoComentários

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Algunstiposdevíruse
wormsdecomputador
fazemcomqueosbuffers
dememóriaestourem,
executandoocódigoonde
sãopermitidosapenas
dados.Seforpossível
utilizarorecursoData
ExecutionPreventioncom
osistemaoperacional,
aoselecionarEnabled
vocêpoderáprotegerseu
computadorcontraataques
detaisvíruseworms.Se,
apósescolherEnabled,
vocêdescobrirqueum
programanãofunciona
corretamente,selecione
Disablederedefinaa
opção.

Sevocêselecionar
Enabled,umVMM
(VirtualMachine
Monitor)poderáusar
osrecursosdehardware
adicionaisfornecidospela
VirtualizationTechnology.

IntelVT-dcorresponde
àIntelVirtualization
TechnologyparaE/S
Direcionada.Quando
ativada,umVMMpode
usarainfraestrutura
daplataformapara
virtualizaçãodeE/S.

Sevocêselecionar
Enabled,odispositivo
deLANEthernetpoderáser
usado.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
dispositivosdeLAN
wireless.

Sevocêselecionar
Enabled,odispositivo
deWANwirelesspoderá
serusado.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
dispositivosBluetooth.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
osconectoresUSB.

Capítulo6.Configuraçãoavançada77

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

InternalDeviceAccess

MemoryCardSlot

SmartCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

BottomCoverTamper
Detection

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
osslotsparacartõesde
memória.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusaroslot
paracartõesinteligentes.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
acâmeraintegrada.

Sevocêselecionar
Enabled,poderáusar
osmicrofones(interno,
externoouline-in).

Sevocêselecionar
Enabled,oleitorde
impressõesdigitaispoderá
serusado.

•Enabled:ativaa
detecçãodeviolação

•Disabled:desativaa
detecçãoaviolação

InternalStorageTamper
Detection

Seadetecçãodeviolação
estiverativada,asenhade
supervisorseránecessária
parainicializarosistema.

Adetecçãodeviolação
datampainferiornão
funcionaráamenosquea
senhadesupervisorseja
ativada.

•Disabled

•Enabled

Sevocêselecionar
Enable,aremoçãode
qualquerdispositivo
dearmazenamento
internoquandoo
computadorestiverno
mododesuspensão
serádetectada.Sevocê
removerodispositivode
armazenamentointerno
enquantoocomputador
estivernomodode
suspensão,ocomputador
desligaráquandovocê
ativá-loetodososdados
nãosalvosserãoperdidos.

78GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu
Anti-Theft

SecureBoot

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

SeleçãoComentários

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

•Disabled

•Enabled

Ativaoudesativaainterface
doUEFIBIOSparahabilitar
omóduloComputrace.O
Computraceéumserviço
demonitoramentoopcional
doAbsoluteSoftware.

Nota:Sevocêconfigurar
aativaçãodomódulo
Computracecomo
PermanentlyDisabled,
nãoserápossívelativar
essaconfiguração
novamente.

Ativaoudesativao
recursoUEFISecure
Boot.Selecione
Enableparaevitarque
sistemasoperacionais
nãoautorizados
sejamexecutadosna
inicialização.Selecione
Disabledparapermitir
aexecuçãodequalquer
sistemaoperacionalna
inicialização.

PlatformMode

•SetupMode

•UserMode

SecureBootMode•StandardMode

•CustomMode

ResettoSetupMode

•Yes

•No

RestoreFactorykeys•Yes

•No

Nota:Paraativaro
SecureBoot,énecessário
definiraconfiguração
deinicializaçãocomo

UEFIOnlyedefinirCSM
SupportcomoNo.

Especificaomodode
operaçãodosistema.

Especificaomodode
operaçãodosistema.

Estaopçãoéusada
paralimparachaveda
plataformaatualecolocar
osistemanoSetupMode.
Épossívelinstalarsua
própriatecladeplataforma
epersonalizarosbancos
dedadosdeassinaturas
deSecureBootnoSetup
Mode.OmodoSecure
Bootserádefinidopara
CustomMode.

Estaopçãoéusadapara
restaurartodasaschavese
oscertificadosnosbancos
dedadosdeSecureBoot
paraospadrõesdefábrica.

Capítulo6.Configuraçãoavançada79

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

ClearAllSecureBootKeys

Intel(R)SGX

DeviceGuardDeviceGuard

Intel(R)SGXControl

OwnerEPOCHChange

SeleçãoComentários

•Yes

•No

•Disabled

•Enabled

•SoftwareControlled

•Yes

•No

•Disabled

•Enabled

Qualquerconfiguração
personalizadadoSecure
Bootseráapagada,ea
chavedeplataformapadrão
serárestabelecidajunto
comosbancosdedados
deassinaturasoriginais,
inclusiveocertificadopara
ossistemasoperacionais
Windows8.1eWindows

10.

Estaopçãoéusadapara
limpartodasaschavese
oscertificadosnosbancos
dedadosdeSecure
Boot.Vocêpoderáinstalar
suasprópriaschavese
certificadosapósaseleção
destaopção.

Aopçãoativaoudesativa
afunçãodeextensão
deproteçãodesoftware
(Intel(R)SoftwareGuard
Extension,SGX)daIntel.
SelecioneDisabledpara
desativaroSGX.Selecione
EnabledparaativaroSGX.
SeselecionarSoftware
Controlled,aextensãode
proteçãodesoftwareserá
controladapelosistema
operacional.

Essaopçãoalteraahorado
proprietárioparaumnovo
valoraleatório.

Essaopçãoéusada
paraoferecersuporteao
MicrosoftDeviceGuard.

80GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p

Quandoessaopção
estiverhabilitada,Intel
VirtualizationTechnology,
IntelVT-dFeature,
SecureBooteOS
OptimizedDefaults
estarãoautomaticamente
habilitados.Aordem
deinicializaçãonão
éselecionável.O
computadorsóé
iniciadopelaunidade
dearmazenamentointerno.

Paraconcluira
configuraçãodoDevice

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenu

SeleçãoComentários

Guard,vocêdevedefinir
umasenhadesupervisor.

Quandoessaopçãoestiver
desabilitada,asopçõesde
configuraçãopoderãoser
definidas,evocêpoderá
escolherqualqueropção
deinicializaçãoparainiciar
ocomputador.

MenuStartup

Paraalterarasconfiguraçõesdeinicializaçãodoseucomputador,selecioneaguiaStartupnomenudo
ThinkPadSetup.

Atenção:

•Apósalterarasequênciadeinicialização,certifique-sedeselecionarumdispositivocorretodurante
umaoperaçãoecópia,gravaçãoouformatação.Casocontrário,seusdadospoderãoserapagados
ousobrescritos.

•SeestiverusandoaCriptografiadeUnidadedeDiscoBitLocker,nãoaltereasequênciadeinicialização.
ACriptografiadeUnidadedeDiscoBitLockerbloqueiaainicializaçãodocomputadoraodetectara
alteraçãodasequênciadeinicialização.

Paraalterarasequênciadeinicializaçãotemporariamenteparaqueocomputadorsejainicializadoapartir
daunidadedesejada,façaoseguinte:

1.Reinicieocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF12.

2.Selecioneodispositivodoqualdesejaqueocomputadorsejainiciado.

Nota:OmenuBootseráexibidoseocomputadornãopuderiniciardenenhumdispositivoouo
sistemaoperacionalnãoforencontrado.

AtabelaaseguirmostraositensdomenuStartup.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Nota:Algunsitensserãoexibidosnomenusomenteseocomputadoroferecersuporteaessesrecursos.

Tabela4.ItensdoMenuStartup

Itemdemenu
Boot

NetworkBoot

SeleçãoComentários

Selecioneodispositivode
inicializaçãoaopressionarobotão
liga/desligaparaligarocomputador.

Selecioneodispositivode
inicializaçãoquandoocomputador
despertarviaLAN.Seaopção
WakeonLANestiverativada,um
administradorderedepoderáligar
todososcomputadoresemumaLAN
remotamentecomumsoftwarede
gerenciamentoderede.

Capítulo6.Configuraçãoavançada81

Tabela4.ItensdoMenuStartup(continuação)

Itemdemenu

UEFI/LegacyBoot

BootMode

SeleçãoComentários

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(paraUEFIOnly)

•No

•Yes

•Quick

•Diagnostics

Selecioneorecursodeinicialização
dosistema.

•Both:selecioneaprioridadedas
opçõesdeinicializaçãoentreUEFI
eLegacy.

•UEFIOnly:ocomputador
inicializarádosistemaoperacional
comsuporteaUEFI.

•LegacyOnly:ocomputador
inicializarádequalquersistema
operacionaldiferentedosistema
operacionalcomsuporteaUEFI.

Nota:SevocêselecionarUEFIOnly,
ocomputadornãopoderáiniciarde
dispositivosinicializáveisquenão
possuamumsistemaoperacional
compatívelcomUEFI.

OCompatibilitySupportModule
(CSM)énecessárioparainiciaro
sistemaoperacionallegacy.Sevocê
selecionarUEFIOnly,CSMSupport
podeserselecionado.Nosmodos
BothouLegacyOnly,CSMSupport
nãoéselecionável.

TeladuranteoPOST:

•Quick:ateladelogotipoéexibida.

•Diagnostics:mensagensdeteste
serãoexibidas.

Nota:Vocêtambémpodeentrarno
modoDiagnosticaopressionarEsc
duranteoPOST.

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

SevocêselecionarDisabled,a
mensagem"Tointerruptnormal
startup,pressEnter"nãoseráexibida
duranteoPOST.

SevocêselecionarEnabled,atecla
F12seráreconhecidaeajanelaBoot
Menuseráexibida.

SevocêselecionarDisabled,o
computadorinicializaráusandoa
prioridadepadrão.Sevocêselecionar
Enabled,ocomputadorinicializará
usandoaprioridadepersonalizada.

MenuRestart

ParasairdoprogramaThinkPadSetupereiniciarocomputador,selecioneRestartnomenuThinkPadSetup.

Osseguintesitensdesubmenusãoexibidos:

82GuiadoUsuáriodoThinkPadT460p