Lenovo ThinkPad T460p User Guide [sv]

AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidaniv

•BilagaG”Anmärkningar”påsidan163

DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochsenasteRegulatoryNoticefinnspå
Lenovo

®

supportwebbplatspå:

http://www.lenovo.com/UserGuides

Tredjeutgåvan(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation...........iv

Läsdettaförst..............iv

Viktiginformationomattanvändadatorn...iv
Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder................vi

Serviceochuppgraderingar........vii

Nätsladdarochnätadaptrar........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter..viii

Stickkontakterochuttag..........ix

Informationomströmförsörjning.......ix

Externaenheter.............x

Allmäninformationombatterier.......x

Informationomlöstagbartuppladdningsbart

batteri.................x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier................xi

Informationomickeuppladdningsbart

knappcellsbatteri.............xi

Värmeochluftcirkulation..........xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningav

elektriskström.............xii

InformationomLCD-skärmar.......xiii

Användahörlurar............xiii

Varningförkvävningsrisk.........xiv

Varningförplastpåsar..........xiv

Informationomglasdelar.........xiv

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............2

Vänstersida...............4

Undersidan...............5

Statusindikatorer.............5

Såhärhittarduetikettermedviktig

produktinformation..............7

Maskintypochmodellmärkning.......7

InformationomFCCID-ochIC-certifiering...8

EtiketterförWindows-operativsystem.....9

Datorfunktioner..............10

Datorspecifikationer............11

Driftmiljö.................11

Lenovo-program..............12

KommaåtLenovo-program........12

IntroduktiontillLenovo-programmen....13

Kapitel2.Användadatorn.......15

Registreradatorn..............15

Vanligafrågor...............15

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....16

Specialtangenter..............17

ThinkPad-pekdon.............18

TrackPoint-pekdon...........19

Styrplatta...............20

Tryckgestermedstyrplattan........21

AnpassaThinkPad-pekdonet.......21

Bytauttoppenpåstyrpinnen.......22

Energisparfunktioner............22

Användanätström...........22

Kontrollerabatteristatus.........23

Laddabatteriet.............23

Maximerabatterietslivslängd.......23

Hanterabatteriströmmen.........23

Energisparlägen............24

Hanterabatteriet............25

Anslutatillnätverket............26

Ethernet-anslutningar..........26

Trådlösaanslutningar..........26

Användaenexternbildskärm.........29

Anslutaenexternbildskärm........29

Väljabildskärmsläge...........30

Ändrabildskärmensinställningar......30

Användaljudfunktioner...........31

Användakameran.............31

Användaettflashmediekortellerettsmartkort..32

Sättaiettflashmediekortellerettsmartkort.33

Tabortettflashmediekortellerettsmartkort.33

Kapitel3.Förbättradatorn......35

SkaffaThinkPad-tillbehör..........35

ThinkPad-dockningsstationer.........35

Placeringavkontrollerochkontakterpå

ThinkPad-dockningsstationer.......35

AnslutaThinkPad-dockningsstation....41

KopplabortenThinkPad-dockningsstation.42

Anslutaexternabildskärmartillen

dockningsstation............42

Säkerhetsfunktioner...........43

Kapitel4.Duochdatorn.......45

Hjälpmedelochbekvämlighet.........45

Ergonomiskinformation.........45

Bekvämlighet.............46

Hjälpmedelsinformation.........46

Resameddatorn..............49

Resetips...............49

Resetillbehör.............49

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Kapitel5.Säkerhet..........51

Användalösenord.............51

Skrivalösenord............51

Lösenordförattstartadatorn.......51

Lösenordföradministratör........52

Lösenordförhårddisk..........54

Hårddisksäkerhet.............56

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....57

Användafingeravtrycksläsaren........57

Informationomraderingavdatapå

lagringsenheten..............60

Användabrandväggar............61

Skyddadatamotvirus...........61

Kapitel6.Avanceradkonfigurering..63

Installeraettnyttoperativsystem.......63

InstalleraoperativsystemetWindows7...63

InstalleraoperativsystemetWindows10...64

Installeradrivrutiner.............65

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....65

MenynMain..............66

MenynConfig.............66

MenynDate/Time............72

MenynSecurity............72

MenynStartup.............80

MenynRestart.............82

UppdateraUEFIBIOS..........82

Användasystemadministrativafunktioner....82

Angeinställningarförsystemadministration.83

Kapitel7.Förebyggaproblem.....85

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...85

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......86

Skötaomdatorn..............87

Rengöradatornshölje..........88

Problemmedbatteriochström......104

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............107

Ettproblemmedprogram........109

Problemmedportarochkontakter.....109

Kapitel9.Återställningsöversikt..111

ÅterställningsöversiktförWindows7......111

Skapaochanvändaett

återställningsmedium..........111

Utförasäkerhetskopierings-och

återställningsåtgärder..........112

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............113

Skapaochanvändaetträddningsmedium..114
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............115

Lösaåterställningsproblem........116

ÅterställningsöversiktförWindows10.....116

Återställadatorn............116

Användaavanceradestartalternativ.....116

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........117

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........117

Kapitel10.Bytautenheter.....119

Förhindrastatiskelektricitet.........119

InstalleraellerbytautSIM-kortet.......119

Bytautbatteriet..............120

Bytautbottenplattan............122

Bytautknappcellsbatteriet..........124

Bytauttangentbordet............125

Bytautdeninternalagringsenheten......131

BytautetttrådlöstWAN-kort.........133

Bytautenminnesmodul...........135

Kapitel8.Felsökadatorproblem...91

Felsökaproblem..............91

Felsökning................91

Datornslutarsvara...........91

Spillpåtangentbordet..........92

Felmeddelanden............92

Felutanfelmeddelanden.........94

Felsomgerupphovtillljudsignal......95

Problemmedminnesmoduler.......95

Problemmednätverksanslutning......96

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................98

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........98

Problemmedfingeravtrycksläsare.....104

iiAnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel11.Teknisksupport.....139

InnandukontaktarLenovo..........139

Hjälpochservice..............139

Användafelsökningsprogram.......140

Lenovossupportwebbplats........140

RingatillLenovo............140

Köpatilläggstjänster............141

BilagaA.Ytterligareinformationom

operativsystemetUbuntu......143

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............145

PlaceringavtrådlösaUltraConnect-antenner...145

Informationomtrådlösanslutning.......145

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............146

Såhittarduinformationomtrådlös

anslutning...............147

Certifieringsrelateradinformation.......147

Informationomexportklassificering......147

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...147

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....147

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassBförKanada...........148

ÖverensstämmelsemedEU-direktiv....148

KlassB-deklarationförTyskland......148

VCCIKlassB-deklarationförJapan....149

Informationomproduktermedmindreäneller

likamed20AperfasförJapan......149

InformationomnätsladdenförJapan....149

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................149

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................149

InformationomljudförBrasilien........150

BilagaC.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....151

Allmänåtervinningsinformation........151

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....151

InformationomåtervinningförJapan......152

InformationomåtervinningiBrasilien......152

InformationombatteriåtervinningiEU.....153

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....154

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................154

InformationomåtervinningiKina.......154

BilagaD.Direktivombegränsningav

farligaämnen(RoHS)........155

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......159

BilagaF.Varumärken........161

BilagaG.Anmärkningar.......163

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Läsdettaförst

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
igarantivillkoren.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-och
installationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

Viktiginformationomattanvändadatorn

Setillattduföljerrådenhärsåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omduinteföljer
rådenkanduivärstafallskadasellersåslutardatornattfungera.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Skyddakablarnamotskador.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Innanduflyttarendatorsomharenhårddiskskadugöranågotavföljande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

Hanteradatornvarsamt.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knäppandeellerskramlandefrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch
supportfinnspåföljandewebbplats:

http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•T eckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,knäpper,skramlarellerluktarstarkt.

•T eckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

®

(t.ex.en

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:
Farligarörligadelar.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Stängavdatornochväntaifleraminutertillsdatornharsvalnatinnanduöppnardatorkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånenströmkällaellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Externaenheter

Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-och1394-kablar,
medandatornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminst
femsekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationomlöstagbartuppladdningsbartbatteri

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Ombatterietärfelaktigtisattkandetexplodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetabortellerbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatteri
måsteutförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

Informationomickeuppladdningsbartknappcellsbatteri

Fara

Omdetknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehållersmå
mängderskadligaämnen.

Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli

irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•T abortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadevägguttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batteriochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatillvägguttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplabortnätsladdenfrånvägguttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

Kopplabort:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaurvägguttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrån
kontakterna.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan

somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Hörlurskontaktenpådatornuppfyller
kraveniEN50332-2,punkt7.SpecifikationenbegränsardatornsäktautgåendeRMS-spänningtill150mV.
SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormalspänning
(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsominteföljer
EN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetmedföljdeLenovo-datornvidleveransen,uppfyllerkombinationenav
hörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandraheadseteller
hörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtattanvända
headsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Varningförkvävningsrisk

KVÄVNINGSRISK–Produkteninnehållersmådelar.

Hållproduktenbortafrånbarnundertreår.

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar

Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerföljandedelar:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhärhittarduetikettermedviktigproduktinformation”påsidan7

•”Datorfunktioner”påsidan10

•”Datorspecifikationer”påsidan11

•”Driftmiljö”påsidan11

•”Lenovo-program”påsidan12

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikamaskinvarudelarochdetinnehållergrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändadatorn.

Framsidan

Bild1.Framsidan

1Kamera(vissamodeller)2Mikrofoner(vissamodeller)
3Strömbrytare
5TrackPoint
7Mediekortplats8TrackPoint-knappar
9Skärm

©CopyrightLenovo2016,2017

®

-styrpinne

4Fingeravtrycksläsare
6Styrplatta

1

1Kamera(vissamodeller)

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan31

2Mikrofoner(vissamodeller)

.

Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.

3Strömbrytare

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Anvisningaromhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan15.

Omdindatorintesvararstängerduavdatorngenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan91.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Merinformationfinnsi”Lenovo-program”påsidan12.

4Fingeravtrycksläsare

Medfingeravtrycksidentifieringfårduenkelochsäkeranvändaråtkomstgenomattkopplaettfingeravtryck
tilldinalösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan57.

5TrackPoint-styrpinne
6Styrplatta
8TrackPoint-knappar

TangentbordetharettThinkPad

®

-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsammaprocesssomdu
kanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi”ThinkPad-pekdon”
påsidan18

7Mediekortplats

.

Datornharenmediekortplats.Sättiettmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsadatapåkortet.Mer
informationfinnsi”Användaettflashmediekortellerettsmartkort”påsidan32

9Skärm

.

Dindatorharen14"skärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor).

Högersida

Bild2.Högersida

2AnvändarhandbokförThinkPadT460p

1SIM-kortplats2USB3.0-kontakter
3Ethernetport4MiniDisplayPort
5HDMI™-kontakt

1SIM-kortplats

6Säkerhetslåsplats

®

-kontakt

Omdatornharstödförtrådlösanätverk(trådlöstWAN)behöverdusättaiettSIM-kort(Subscriber
IdentificationModule)förattkunnaupprättaentrådlösWAN-anslutning.Beroendepålandellerregionkan
SIM-kortetredanvarainstalleratidatorn.Ominte,kandubehövaköpaettSIM-kort.

2USB3.0-kontakter

USB3.0-portarna(UniversalSerialBus)användsföranslutningavUSB-kompatiblaenheter,somt.ex.
USB-tangentbord,USB-mus,USB-lagringsenhetellerUSB-skrivare.

Anm:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillUSB-porten.Annars
kankontaktenskadas.

3Ethernetport

Anslutdatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavEthernetporten.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla
enEthernet-kabeltilldenhärporten.

Ethernetkontaktenhartvåstatuslamporsomvisarnätverksanslutningensstatus.Datornäranslutentillett
lokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.

4MiniDisplayPort-kontakt

AnvändMiniDisplayPort-kontaktenförattanslutadindatortillenkompatibelprojektor,externskärmeller
HD-TV.Denhärkontaktenmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrarsomkan
anslutastillkontakteravtypernaDVI(DigitalVisualInterface),VGA(VideoGraphicsArray)ellerHDMI™
(High-DefinitionMultimediaInterface).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudoch
video.Merinformationfinnsi”Användaenexternbildskärm”påsidan29

5HDMI-kontakt

.

AnvändHDMI-portenförattanslutadatorntillenHDMI-kompatibelljudenhetellerbildskärm,somtill
exempelenHDTV(High-DefinitionT elevision).

Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLink+Docksomstöds,använderduHDMI-kontaktenpå
dinThinkPadOneLink+Dock,intedenpådatorn.

6Säkerhetslåsplats

Skyddadindatorfrånstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarisäkerhetslåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Kapitel1.Produktöversikt3

Vänstersida

Bild3.Vänstersida

1Strömkontakt2AlwaysOnUSB3.0-kontakt
3Fläktgaller4Kombineradaudiokontakt
5Smartkortplats(vissamodeller)

1Strömkontakt

Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

2AlwaysOnUSB3.0-kontakt

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portenladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•Windows

®

7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningaroch

följsedananvisningarnapåskärmen

•Windows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAochföljsedananvisningarna

påskärmen.

Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12

.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

3Fläktgaller

Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.

Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.

4Kombineradaudiokontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

Anmärkningar:

4AnvändarhandbokförThinkPadT460p

•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåknappeninaktiverasmikrofonenpåheadsetetochdendatornsintegrerade
mikrofonaktiverasistället.

•Denkombineradeaudiokontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi
”Användaljudfunktioner”påsidan31

5Smartkortplats(vissamodeller)

.

Datornkanhaenkortläsareförsmartkort.Merinformationfinnsi”Användaettflashmediekortellerett
smartkort”påsidan32

.

Undersidan

Bild4.Undersidan

1Batteri
3Dräneringshålförtangentbordet

1Batteri

2Dockningsstationskontakt(vissamodeller)
4Högtalare

Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtilletteluttag.

2Dockningsstationskontakt(vissamodeller)

Medkontaktenkanduanslutadatorntillendockningsstationsomstödsförattutökadatornsfunktioner
närduärpåarbetetellersitterhemma.Merinformationomdockningsstationersomstödsfinnsi
”ThinkPad-dockningsstationer”påsidan35.

3Dräneringshålförtangentbordet

Dräneringshålenpåtangentbordethjälpertillattdräneravätskafråndatornomduråkarspillavatteneller
annanvätskapåtangentbordet.

4Högtalare

Datornärutrustadmedstereohögtalare.

Statusindikatorer

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduhittarochtolkardatornsolikastatusindikatorer.

Kapitel1.Produktöversikt5

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan17.

2Högtalaravstängningsindikator

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

47Systemstatusindikatorer

IndikatorniThinkPad-logotypenochindikatornmittpåströmknappenvisardatornssystemstatus.

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

•Fastsken:Datornärpå(inormalanvändningsläge).

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

5Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

6AnvändarhandbokförThinkPadT460p

6Skiftlåslampa(CapsLock-indikator)

Omskiftlåslampan(CapsLock)lyserskrivsallabokstäveriversaler.

8Statusindikatorförnätström

Denhärindikatornvisardatornsladdningsstatus.

•Gul:Datornäranslutentillnätströmmenochladdningsstatusenär1–80%.

•Grön:Datornäranslutentillnätströmmenochladdningsstatusenär80–100%.

•Släckt:Datornärinteanslutentillnätströmmen.

Såhärhittarduetikettermedviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittaföljandeetikettermedviktigproduktinformation:

•”Maskintypochmodellmärkning”påsidan7

•”InformationomFCCID-ochIC-certifiering”påsidan8

•”EtiketterförWindows-operativsystem”påsidan9

Maskintypochmodellmärkning

Maskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbare
hjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Kapitel1.Produktöversikt7

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.

InformationomFCCID-ochIC-certifiering

FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomibatterifacketpådatorn,sompåföljande
bild:

8AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:

•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.

Anm:T aintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.

•OmdatornharenWAN-modulsomkanbytasutavanvändarenrefereraretikettentillanvändarhandboken
därduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.
FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenärfästpådentrådlösamodulen
ärinstalleradidatorn.

1(vissamodeller)som

Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul
somkanbytasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.

EtiketterförWindows-operativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

EtikettföräktaMicrosoft-produkt,Windows10:Beroendepåvardubor,vilketdatumdatorntillverkades,
ochvilkenversionavWindows10somärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräkta
Microsoft-produktpåkåpan.Påhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpå
deolikatypernaavetiketterföräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows10förinstallerat.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeWindows10Pro.

Kapitel1.Produktöversikt9

OmdetintefinnsenetikettföräktaMicrosoft-produktbehöverdetintebetydaattden
förinstalleradeWindows-versioneninteäräkta.Omduvillvetameromhurdukanavgöra
omdinförinstalleradeWindows-produktäräkta,kanduläsainformationenfrånMicrosoftpå
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-id
ellerpåvilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistrerati
datornsinbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows8.1ellerWindows10harinstalleratssöker
installationsprogrammetigenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-id
såattaktiveringenkanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaför
Windows8.1Pro-ellerWindows10Pro-licensen.

Datorfunktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådindatormodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessor:

•Windows7:ÖppnaStart-menyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar

förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStartochväljsedanSystem.

Minne

•DDR4(DoubleDataRate4)LP(LowPower)SDRAM(SynchronousDynamicRandomAccessMemory)

Lagringsenhet

•2,5-tumsformfaktor,7mmeller9,5mmhöghårddisk(vissamodeller)

•2,5-tumsformfaktor,7mmhögSSD-enhet(vissamodeller)

•2,5-tumsformfaktor,7mmhöghybridenhet(vissamodeller)

•M.2-SSD-enhetendastförcachelagring(vissamodeller)

Bildskärm

•Bildskärmsupplösning:1920×1080pixlareller1366×768pixlar

•FärgskärmenanvänderTFT-teknik(ThinFilmTransistor)

•Ljusstyrkeinställning

Tangentbord

•Sexradigttangentbord

•ThinkPad-pekdon

•Funktionstangenter

Gränssnitt

•Kortläsarefördigitalamedia(4-i-1)

10AnvändarhandbokförThinkPadT460p

•Strömkontakt

•Kombineradaudiokontakt

•Dockningsstationskontakt(vissamodeller)

•MiniDisplayPort-kontakt

•AlwaysOnUSB3.0-port

•RJ45Ethernetport

•SIM-kortplats(vissamodeller)

•Smartkortplats(finnspåvissamodeller)

•USB3.0-kontakter

Trådlösafunktioner

•GPS-satellitmottagare(GlobalPositioningSystem)(modellermedtrådlöstWAN)

•Inbyggttrådlöstnätverk

•InbyggtBluetooth

•T rådlöstWAN(vissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

•Fingeravtrycksläsare

Övriga

•Kamera(vissamodeller)

•Mikrofoner(vissamodeller)

Datorspecifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Storlek

•Bredd:339mm

•Djup:235mm

•Höjd:24,4mm

Värmeavgivning(beroendepåmodell)

•45W(154Btu/timme)max

•65W(222Btu/timme)max

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Driftmiljö

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

Kapitel1.Produktöversikt11

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•T emperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°Cinnanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%till80%

–Förvaring:5%till95%

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Obs:

•Ställinteandraelektriskaapparater,tillexempelfläktar,radioapparater,luftkonditioneringsutrustningoch
mikrovågsugnar,inärhetenavdatorn.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddiskenellerhybridenheten.

•Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

•Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

Anm:OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.Detgår
inteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvillinstallera
dehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovoTools.
Följsedaninstruktionernapåskärmen.

12AnvändarhandbokförThinkPadT460p

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7ochWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7ochWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogrammet
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerT ouchFingerprint
Managerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.Därefter
kanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Datornsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovo
Companionärdedet.

AnvändCompanionförattgöraföljande:

•Optimeradatornsprestanda,övervakadatornstillståndochhantera
uppdateringar.

•Öppnaanvändarhandboken,kontrolleragarantistatusochvisaanpassade
tillbehörfördatorn.

•Läsinformativaartiklar,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradom
tekniknyhetermedartiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

Companion-appenärfullmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattlära
digmeromvaddukangöramedLenovo-datorn.

Kapitel1.Produktöversikt13

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7ochWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ochWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ochWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

WRITEit

(Windows10)

MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.Medett
LenovoIDkanduanslutatillallaLenovo-produktermedettendakonto.Använd
dittLenovoIDförsnabbochenkelautentiseringochutnyttjasedanLenovos
olikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar,anpassad
enhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.

Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
Kontrollpanelenefterkategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

MedWRITEitkanduskrivaförhanddirektoavsettplats.Dukanskrivadirekti
apparochtextfält,redigeratextirealtid,användahelskärmslägetochomvandla
dinhandskrivnatexttilldigitaltext.

14AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan15

•”Vanligafrågor”påsidan15

•”FåhjälpmedWindows-operativsystemet”påsidan16

•”Specialtangenter”påsidan17

•”ThinkPad-pekdon”påsidan18

•”Energisparfunktioner”påsidan22

•”Anslutatillnätverket”påsidan26

•”Användaenexternbildskärm”påsidan29

•”Användaljudfunktioner”påsidan31

•”Användakameran”påsidan31

•”Användaettflashmediekortellerettsmartkort”påsidan32

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattbesökahttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

OmduanvänderWindows7kanduregistreradatornmeddetförinstalleradeprogrammetLenovoProduct
Registration.Programmetstartasautomatisktefterattduharanväntdatornenstund.Följanvisningarna
påskärmenförattregistreradindator.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidafinnsinformationomhjälpmedel
förfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåStängav.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapåAv/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurfårjagbatterietatträckalängrenärjagärpåsprång?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparlägen”påsidan24

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman.
Se”Hanterabatteriströmmen”påsidan23.

•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduförhindraattbatterietladdasurgenom
atttautbatteriet.Merinformationomhurduanvänderbatterietfinnsi”Energisparfunktioner”påsidan22.

Behöverjagraderalagringsenhetensinnehållpåettsäkertsätt?

.

•LäsKapitel5”Säkerhet”påsidan51
användning.

•AnvändprogrammetPasswordManagerförattskyddainformationsomlagraspådindator.Mer
informationfinnsihjälpentillprogrammet.

•Innanduraderardatapålagringsenhetenbörduläsa”Informationomraderingavdatapå
lagringsenheten”påsidan60

Hurkanjaggörapresentationerochanslutaenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljeranvisningarnaiavsnittet”Anslutaenexternbildskärm”påsidan29

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.

Jagharanväntdatornunderenlängretidochdenbörjarblilångsammare.Vadskajaggöra?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan85

•Felsökproblempåegenhandmedhjälpavdenförinstalleradefelsökningsprogramvaran.Se”Felsöka
problem”påsidan91.

•SökefteråterställningslösningariKapitel9”Återställningsöversikt”påsidan111.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma
åthjälpsystemetonline.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan63

•”Datornslutarsvara”påsidan91

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan105

.

omduvillsehurdukanskyddadatornmotstöldochobehörig

.

.

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

16AnvändarhandbokförThinkPadT460p

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKomigång.Dukanävensökaiaktivitetsfältetför
atthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

Specialtangenter

Pådatornfinnsfleraolikaspecialtangentersomdukananvändaförattjobbasnabbtocheffektivt.

Windows-tangent

TryckpåWindows-tangenten1omduvillöppnaStart-menyn.

DukanocksåanvändaWindows-tangententillsammansmedenannantangentförattkommaåtandra
funktioner.MerinformationfinnsihjälpinformationssystemettillWindowsoperativsystem.

Funktionstangentochtangentkombinationer

DukankonfigureraFn-tangenten2ochfunktionstangenterna3ifönstretEgenskaperförtangentbordet
påföljandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetklickardupåflikenFn-och
funktionstangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvända
respektivetangentsspecialfunktion,somvisasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpå
funktionstangenterna.OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

•

:Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnasljudäravstängtaktiveras

högtalaravstängningsindikatorn.

Kapitel2.Användadatorn17

Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar
datorn.Duslårpåljudetgenomatttryckapåhögtalaravstängningsknappen,knappenförsänkt
volymellerknappenförhöjdvolym.

•

•:Höjerhögtalarvolymen.

•:Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Mikrofonavstängningsindikatornaktiverasnär

•

•

•:Hanteraexternabildskärmar.

•:Aktiverarellerinaktiverardetrådlösafunktionerna.Merinformationomfunktionernaförtrådlös

•:

•

:Sänkerhögtalarvolymen.

mikrofonernasljudstängsav.

:Görskärmenmörkare.

:Görskärmenljusare.

Dukantemporärtändrabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapådetvåtangenterna.Omduvill
ändraljusstyrkanhögerklickardupåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedan
påJusteraljusstyrkaochgördinaändringar.

anslutningfinnsi”Trådlösaanslutningar”påsidan26

Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.
Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

:
Windows7:ÖppnarWindowsSearch.
Windows10:ÖppnarsökrutanCortana

®

.

.

•:Visardeprogramduharöppnat.

•

:
Windows7:ÖppnarDator.
Windows10:Visarallaprogram.

ThinkPad-pekdon

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

18AnvändarhandbokförThinkPadT460p

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan21.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1Pekdon
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Rullningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

Kapitel2.Användadatorn19

•Peka
Dukanflyttamuspekarenpåskärmenmedstyrpinnen

1.Duanvänderstyrpinnengenomatttryckapå

styrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdinarörelser
mensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbareförflyttarsig
pekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen
lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

Styrplattankandelasuppitvåzoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen1.
Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickzonen2.
Dukanocksåhögerklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedtvåfingrar.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

20AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Merinformationomhurduanvändertryckgester
finnsi”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan21

.

Tryckgestermedstyrplattan

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekarenochutföra
klickåtgärderprecissommedenvanligmus.Medstyrplattankanduutföraenmängdtryckgester.

Dethäravsnittethandlaromvanligatryckgestersomtrycka,dra,skrollaochrotera.Mergesterhittar
duiThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraTrackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.IfönstretEgenskaperförmusföljerduanvisningarnapåskärmenförattslutföraanpassningen.

Kapitel2.Användadatorn21

Bytauttoppenpåstyrpinnen

Toppen1påstyrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåstedenkanske
bytasut.

KontaktaLenovoomdubehöverennytopp.InformationomhurdukontaktarLenovofinnsiKapitel11
”Teknisksupport”påsidan139.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåroraenligtanvisningarnaiföljandebild.

Energisparfunktioner

Närdetintefinnsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter,
destosnabbareladdarbatterietur.

JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetet
istortsettvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabunden
tillettvägguttag.

Användanätström

Datornkanfåsinströmfrånbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatteriet
automatiskt.

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Anslutatillströmkälla

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaidenordningdestår.

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentillettvägguttag.

22AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tipsomhurduanvändernätadaptern

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C.

•Dukanladdabatterietnärnätadapternäranslutentilldatorn.Iföljandefallbehöverduladdabatteriet:
–OmbatteriikonenimeddelandefältetiWindowsvisarattbatterietsnartärslut.

–Ombatterietinteharanväntspålänge

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
Batteristatusikonenvisariprocenthurmycketströmsomfinnskvaribatterietochhurlängedukananvända
datorninnandumåsteladdabatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnanduladdaromdetberorpåhurmycketströmduförbrukarnärdu
använderdatornmellanladdningarna.Eftersomdatoranvändareanvänderdatornpåolikasättärdetsvårt
attförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.Tvåavgörandefaktorer:

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdetrådlösafunktionerna.

Laddabatteriet

Virekommenderarattduladdarbatterietheltellerbyterutdetmotettladdatbatteriombatterietbörjarta
slut.Tillexempel:

•Närduserattdetprocentenförbatterinivånärlåg.

•Närbatterilarmetvarnardig

Omduhartillgångtillettvägguttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Det
tarungefär3till6timmarattladdabatteriet.Laddningstidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiska
miljön.DukanalltidkontrollerabatterietsladdningsstatusmedhjälpavbatteristatusikoneniWindows
meddelandefält.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Användalltidenergisparlägena,somväntelägeochviloläge.

Hanterabatteriströmmen

Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.
Såhärändrarduinställningarnaförenergischema:

Kapitel2.Användadatorn23

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Merinformationfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Energisparlägen

Detfinnsfleraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavströmmentillskärmenochsläcka
denhögerklickardupåbatterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägesparasdittarbeteochsedanstängsbådelagringsenhetenochbildskärmenav.Närdatorn
aktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

Såhärsätterdudatornivänteläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapå

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Såhärsätterdudatorniviloläge:

Av/påochklickasedanpåStrömsparläge.

–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:Definieravadströmbrytarengörförstochtrycksedanpåströmbrytarenomduvill

försättadatorniviloläge.Merinformationfinnsi”Framsidan”påsidan1.

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

•Trådlösfunktioninaktiv
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem.

Därigenomspararduström.Inaktiveratrådlösafunktionergenomatttryckapåknappen.

24AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Hanterabatteriet

Dethärsystemetstödjerendastbatteriersomärspecielltkonstrueradefördenspecifikadatornochsom
tillverkatsavLenovoellerenannanbehörigtillverkare.Systemetstödjerintebatteriersominteärgodkända
ellerbatteriersomharkonstrueratsförandrasystem.Datornladdasinteomettickegodkäntbatterieller
batterisomkonstrueratsförettannatsystemanvänds.

Obs:Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavejgodkändabatterier,ochger
ingagarantierförfelellerskadorsomberorpåanvändningavejgodkändabatterier.

Anm:Omettbatterisominteärgodkäntinstallerasvisasföljandemeddelande:”Detinstalleradebatteriet
stödsinteavdethärsystemetochkommerinteattladdas.BytutbatterietmotettLenovo-batteri.”

Fara

Försökinteatttaisärellerändrabatteriet.

Omdugördetfinnsdetriskförattbatterietexploderarellerläckerutvätska.

GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospecificeratochintehellerförbatterier
somtagitsisärellerändrats.

Fara

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförstarkvärme.

•Utsättintebatterietförväta.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåensvalochtorrplats.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

Batterietärenförbrukningsdel.Ombatterietbörjarattladdasurförsnabbtbördubytautbatterietmot
ettnyttavdentypsomLenovorekommenderar.KontaktaCustomerSupportCenteromduvillhamer
informationombatteribyte.

Fara

Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahåliellerbrännadet.Felaktighanteringav
batterietkangöraattbatterietellerknappcellsbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.Om
batterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Kapitel2.Användadatorn25

Fara

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följgällandelagarochförordningarommiljöfarligtavfall
närduskakastabatterier.

Fara

Omknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Litiumbatterietinnehållerlitium
ochkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.Användbarabatterieravsammatyp.Allvarliga
olyckorkanuppståomdu(1)kastarellerdopparbatterietivatten,(2)låterbatterietvärmasupptill
merän100°Celler(3)försökertaisärellerrepareradetpåegenhand.Närbatterietbehöverbytas
utskadethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

Ethernet-anslutningar

Dukananslutadindatortillettlokaltnätverkellertillenbredbandsanslutninggenomattanvändadatorns
inbyggdaEthernetfunktion.

Fara

DatornharenEthernet-port.Undvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntill
Ethernetporten.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.InaktiveraflygplanslägetiWindows10genomattöppna
Start-menynochsedanklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaapparföratt
visaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplanslägeochdrasedan
reglagetförFlygplanslägeåtvänster.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(LAN)

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(WAN)

•Bluetooth-anslutning

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharettinbyggttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprätta
trådlösaanslutningarochövervakaanslutningensstatus.Detgörattdukanhålladiguppkoppladtill
nätverketnärduärpåkontoret,iettkonferensrumellerhemma,utanattdubehövernågontrådanslutning.

26AnvändarhandbokförThinkPadT460p

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Datornanslutsautomatiskttilletttillgängligttrådlöstnätverknärplatsenändras.Merinformationfinnsi
Windowshjälpinformationssystem.

Tipsföranvändningavtrådlöstnätverk

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
nätverk.

•Öppnadatorlocketienvinkelpålitemerän90grader.

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

•

Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
utmärkt.

AccessConnections–statusikon:

•

Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

Aktuellplatsprofiläransluten.

•

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning

•

Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

•

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärmarginell.

Kapitel2.Användadatorn27

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

AnvändatrådlösWAN-anslutning

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätetfördataöverföringochdukan
upprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanupprätthållas
överettstortgeografisktområde,t.ex.enstadellerettheltland,medhjälpavfleraantennplatsereller
satellitsystemsomdrivsavtjänsteleverantörer.

VissabärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggttrådlöstWAN-kortmedtekniksom1xEV-DO,
HSPA,3G,GPRSochLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetochkonfigureringsverktygetsom
följermeddatorn,kanduupprättatrådlösaWAN-anslutningarochövervakaanslutningensstatus.

Anm:TjänstenförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsföranvändningavtrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

•Placeradatornpåettplantunderlagochöppnadatorlocketiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningnärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagningärstarkast.

KontrollerastatusförtrådlösWAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaWAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnections-mätarstatus:

•Ingensignal

•Svagsignal

•Medelstarksignal

•Starksignal

AccessConnections-ikonstatus:

•

Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

Aktuellplatsprofiläransluten.

•

Statusikonförtrådlösanslutning:

•

StrömmenäravstängdtillWAN-radio

•Ingetassocieratnätverk

•Ingensignal

•Svagsignal

28AnvändarhandbokförThinkPadT460p

•Medelstarksignal

•

Starksignal

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.

•Windows7:TryckpåtangentenförtrådlösafunktionerochaktiveraBluetooth.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Aktivera
Bluetooth.

–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplansläge.

AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Datornharstödsförföljandebildupplösning,förutsattattbildskärmenkanhanterasammaupplösning.

•Upptill1920×1200,medenexternbildskärmanslutentillVGA-kontakten.

•Upptill3840×2160,medenexternbildskärmanslutentillminiDisplayPort-kontakten.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillminiDisplayPort-ellerVGA-kontaktenmedenkabel.Dentrådlösabildskärmen
kanläggastillviafunktionenWi-DiellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoport,somVGA-ellerminiDisplayPort-kontakten.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

Kapitel2.Användadatorn29

3.Slåpådenexternabildskärmen.

Omdatornintekankännaigendenexternabildskärmengördusåhär:
–Windows7

HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåSkärmupplösning➙Hitta.

–Windows10

HögerklickanågonstanspåskrivbordetochklickasedanpåBildskärmsinställningar➙Hitta.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexterna
bildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.

–Windows7

ÖppnaStart-menynochklickapåEnheterochskrivare➙Läggtillenenhet

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

–Klickapåikonenföråtgärdscentret

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

DuhittarmerinformationihjälpenförprogrammetLenovoQuickDisplay.

imeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

detvisningslägeduföredrar.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

pådenprimärabildskärmen.

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrainställningarnaförbådedatornsbildskärmochdenexternabildskärm.Dukantillexempel
definieravilkensomskavaradenprimärabildskärmenochvilkensomskavarasekundär.Dukanävenändra
skärmupplösningochbildorientering.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

30AnvändarhandbokförThinkPadT460p

1.HögerklickanågonstanspåskrivbordetochväljSkärmupplösningellerBildskärmsinställningar.

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

Anm:Omduställerinenhögrebildskärmsupplösningfördatornsbildskärmänfördenexternabildskärmen
kanendastendelavskärmenvisaspådenexternabildskärmen.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Högtalare

•Mikrofoner

•Kombineradaudiokontakt,3,5mmidiameter

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•KompatibelmedIntel

•UppspelningavMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)ochMP3-filer(MovingPictureExpertsGroup
AudioLayer-3)

•InspelningochuppspelningavPCM-filer(Pulse-CodeModulation)ochWAV-filer(WaveformAudioFile
Format)

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

®

HighDefinitionAudio

Iföljandetabellserdufunktionernafördeljudenhetersomäranslutnatillkontaktenpådindator.

Tabell1.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmeden3,5mm

4-polsplugg

KombineradaudiokontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Inställningarförljudinspelning

AnvändprogrammetRealtekHDAudioManageromduvillställainmikrofonenföroptimeradljudinspelning.
OmduvillstartaprogrammetgårdutillKontrollpanelenochklickarpåMaskinvaraochljud➙RealtekHD

AudioManager.

Användakameran

Omdindatorhareninbyggdkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochta
ettfotoavdinnuvarandebild.

Omduvillstartakameranochkonfigurerakamerainställningarnagördusåhär:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickapåKamerailistanmedallaappar.

Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Omduvillanvändakamerantillsammansmed

Kapitel2.Användadatorn31

andraprogramöppnarduettavprogrammenochbörjaranvändanågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Kameranstartassedanautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtilityochändrakamerainställningarnaefterbehov.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–KlickapåLenovoSettingspåStart-menyn.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettflashmediekortellerettsmartkort

Beroendepåmodellkandatornhaettsmartkortellerenplatsförenmediekortläsare.

OmdatornharenkortplatsförMediaCardReaderfungerardenmedföljandekort:

•MultiMediaCard(MMC)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SD-kort(SecureDigital)

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anm:DatornharintestödförfunktionenCPRM(ContentProtectionforRecordableMedia)förSD-kort.

Datornssmartkortläsareharendaststödförsmartkortmedföljandespecifikationer:

•Längd:85,60mm

•Bredd:53,98mm

•Tjocklek:0,76mm

Förinteinsmartkortmedskåroridatorn.Dåkansmartkortläsarenskadas.

32AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Obs:Närduöverfördatatillellerfrånettflashmediekortellersmartkort,skaduinteförsättadatornivänte-

ellervilolägeförrändataöverföringenärklar,eftersomdensparadeinformationenannarskanskadas.

Sättaiettflashmediekortellerettsmartkort

Obs:Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt

minskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Såhärinstallerarduettkort:

1.Letaredapåenlämpligkortplatstilldittkort.Se”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”
påsidan1.

2.Seefterattduharväntkorteträtt:

•Förflashmediakort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochattdepekarmotkortplatsen.

•Försmartkort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändauppåtochattdepekarmotkortplatsen.

3.Tryckinkortetordentligtikortplatsen.

Omplug-and-play-funktioneninteäraktiveradgördusåhär:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.PåmenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettflashmediekortellerettsmartkort

Obs:

•Stoppaallaaktiviteterförettkortinnanduavlägsnardet.Iannatfallkandatapåkortetskadaseller
gåförlorade.

•T aintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Såhärtarduurkortet:

1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

4.Tabortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows,
kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutautdetochsättaindetigen.

Kapitel2.Användadatorn33

34AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan35

•”ThinkPad-dockningsstationer”påsidan35

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Exempelpåtillbehörminnesmoduler,lagringsenheter,nätverkskort,kopplingslister,batterier,
nätadaptrar,skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPad-dockningsstationer

Dukanutökaarbetskapacitetengenomattanslutadatorntillendockningsstationsomstöds.Beroendepå
modellkandatornstödjaföljandedockningsstationer.

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

Varning:
Närdatornäranslutentillendockningsstationskadualdriglyftaenheternagenomatthållaienbart
datorn.Hållalltidibådaenheterna!

PlaceringavkontrollerochkontakterpåThinkPad-dockningsstationer

IdethäravsnittetfinnsenintroduktiontillkontrollerochkontakterpåThinkPad-dockningsstationer.

©CopyrightLenovo2016,2017

35

ThinkPadBasicDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

3Skjutbaranpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

4Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-kontakt:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

36AnvändarhandbokförThinkPadT460p

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

ThinkPadProDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn37

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort

®

-kontakt:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

Anm:DVI-kontaktenärettdigitaltgränssnitt.Denhärkontaktenkanendastanvändasmedendatorsom
stöderDVI-anslutning.

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Stängavdatorn.

2.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-porten.Anslutsedanbildskärmentillettvägguttag.

3.StartaDVI-bildskärmenochsedandatorn.

8VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

9Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mmkontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

38AnvändarhandbokförThinkPadT460p

10Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaen

säkerhetslåskabel(tillexempelenlåskabelavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukan
låsafastdockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

ThinkPadUltraDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn39

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort-kontakter:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7HDMI-port:AnvändsförattanslutaenHD-tv.

8DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

Anm:DVI-kontaktenärettdigitaltgränssnitt.Denhärkontaktenkanendastanvändasmedendatorsom
stöderDVI-anslutning.

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Stängavdatorn.

2.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-porten.Anslutsedanbildskärmentillettvägguttag.

3.StartaDVI-bildskärmenochsedandatorn.

9VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

40AnvändarhandbokförThinkPadT460p

10Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mm-kontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

11Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaen

säkerhetslåskabel(tillexempelenlåskabelavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukan
låsafastdockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

AnslutaThinkPad-dockningsstation

SåhäransluterdudatorntillenThinkPad-dockningsstationsomstöds:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Passaindatornsövrevänstrahörnmedplaceringsmarkeringenpådockningsstationen.Anslutdatorntill
dockningsstationenvertikalttillsduhörettklickljud

1.Vridsedansystemlåsnyckelntilllåstläge2.

4.Kontrolleradockningsstationensstatusindikator.Omdockningsstationensstatusindikatorintelyser
betyderdetattdatorninteärkorrektanslutentilldockningsstationen.Kontrolleradockningsstationens
nätadapterellerkopplaurochåteranslutnätadaptern.

Anm:Datornkörsibatterilägeomduansluterdentillendockningsstationsominteäranslutentilletteluttag.

Kapitel3.Förbättradatorn41

KopplabortenThinkPad-dockningsstation

KopplafrånenThinkPaddockningsstationgenomattgöraföljande:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Tryckpåutmatningsknappentillsdatornlyftsupp.Förattflyttadatorntardutagibådasidornaavden.

Anslutaexternabildskärmartillendockningsstation

FörThinkPadProDock:OmduanslutertvåexternaskärmartillDisplayPort-portenochDVI-portenblir
DVI-porteninaktiv.

FörThinkPadUltraDock:OmduanslutertvåexternaskärmartillDisplayPort-portenochDVI-portenblir
DVI-porteninaktiv.

42AnvändarhandbokförThinkPadT460p

FörThinkPadUltraDock:OmduanslutertvåexternaskärmartillDisplayPort-portenochHDMI-porten
blirHDMI-porteninaktiv.

Säkerhetsfunktioner

Systemlåsnyckelnhartvålägensomvisaspåbilden.

Säkerhetsfunktionernavarierarnärnyckelnäriolikalägen:

•Närnyckelnäriläge1ärdockningsstationensutmatningsknapplåstochdukanintetautdatorn.Låsets
statuslampaärpånärutmatningsknappenärlåst.Säkerhetskabelnärlåst.

•Närnyckelnäriläge2ärdockningsstationensutmatningsknappolåstochdukantautdatorn.Låsets
statuslampaäravstängdnärutmatningsknappenärolåst.Säkerhetskabelnärlåst.

Kapitel3.Förbättradatorn43

44AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel4.Duochdatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.T änkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetaraktivtföratttillhandahållafunktionshindradekunderdensenasteinformationenochtekniken.
Seävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.Se
”Hjälpmedelsinformation”påsidan46

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehagligarbetsställning
hardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävennärförutsättningarnafördettainteärdebästakan
duhålladigtillfleraavråden.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbas
avomduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarockså
tillattförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Undvikatt
lamporochandraljuskällorskaparreflektionerochstarktljuspåbildskärmen.Hållbildskärmenrenochställ
inljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justeraskärmensljusstyrkagenomatttryckapå

ljusstyrkaned-tangentenellerljusstyrkaupp-tangenten.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta
dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte
hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Oavsettomgivningensförutsättningarärdetbraomduförsökerfölja
såmångaavrådensommöjligt.Omdutillexempelharenbekvämarbetsställningochbrabelysningbidrar
dutillattskapaenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Närduarbetarkoncentreratunderenlängretidpåverkasalltid
synenochdukanblitröttiögonen.T akontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublironormalt
tröttelleransträngdiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan45och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu
skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen
ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator
ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattflyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.
Omdinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochatttaraster.
TänkpåattdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefter
dinaspecifikabehov.Påwebbplatsenhttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlfinnsen
delavdehärtillvalsprodukterna.Tittaefterdockningslösningarochexternaproduktersomkangede
justeringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

46AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandesökord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläseruppdetsomvisaspåskärmenochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.Duväljerentangentmedmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaföratt
väljatangenteromdindatorharstödförmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedT aligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel4.Duochdatorn47

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljsedanSkärmupplösning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan47.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåUtseendeochanpassning➙Skärm.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåUtför.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontakteravbranschstandardtyp

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatorreglage,kontakteroch
indikatorer”påsidan1

.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven

48AnvändarhandbokförThinkPadT460p

personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Resameddatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Resetips

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornocharbetarmereffektivtnärdureser.

•Dindatorblirinteskadadavflygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenflygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Aktiveraflygplanslägetvid
behovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Såhäraktiverar
duflygplansläget:

–Windows10:ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickar

dupåAllaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplanslägeochdrasedanreglagetförflygplanslägetåthöger.

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser:

•NätadapterförThinkPad

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Ethernetkabel

•Extrabatteri,laddat

•Användenväskasomskyddardatorn

•Externlagringsenhet

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Kapitel4.Duochdatorn49

50AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel5.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Användalösenord”påsidan51

•”Hårddisksäkerhet”påsidan56

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan57

•”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan57

•”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan60

•”Användabrandväggar”påsidan61

•”Skyddadatamotvirus”påsidan61

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.T ryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastill,skriverduinhuvudlösenordetförhårddisken

Anm:OmduvillgåtillbakatillikonentryckerdupåF1igen.

Lösenordförattstartadatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornkanduskyddadatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙Power-OnPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2016,2017

51

3.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya

lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniprogrammetThinkPadSetup.Dettaskyddar
datornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändradeflestainställningarför
systemkonfigurationiprogrammetThinkPadSetuputanattangelösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–Raderafingeravtrycksdata
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–WakeonLANandFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internalnetworkdevice

52AnvändarhandbokförThinkPadT460p

–Internalwirelessdevice
–InternalBluetoothdevice
–InternalNetworkOptionROM
–InternalwirelessWANdevice
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påfleraThinkPad-datorer.

•NäralternativetLockUEFIBIOSSettingsäraktiveratkaningaBIOS-inställningarändras.Förattändra
inställningarnakrävsettadministratörslösenord.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Kapitel5.Säkerhet53

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpåhårddiskenkanskyddasmedföljandetvåtyperavlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren

skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampåhårddisken.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallahårddiskari
systemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetochtilldelarsedanen
användareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedanändrasittlösenord
somdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Anm:Dukaninteställainettlösenordförhårddiskenförföljandeenheter:

•TCGOpal-kompatibel(TrustedComputingGroup)lagringsenheter(omenhanteringsprogramvaraförTCG
Opalfinnsinstalleradpådatornochäraktiverad)

•eDrive-lagringsenheter(omoperativsystemetWindows8.1ärinstalleratpådatorn)

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Ettlösenordsfönstervisas.DublirombeddattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

54AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följanvisningarnaisteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan54.Närduharskriviträtt
lösenordstartarprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthpåmenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanhårddiskenanvändasendastmed
endatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerarhårddiskeniendatorsominte
hanterarhårddisklösenordmedfleränsjuteckenkommerduinteåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninteLenovo
återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddisken.IsåfallmåstedubeenLenovo-återförsäljare
ellerLenovo-representantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevis
ochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

Kapitel5.Säkerhet55

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådindatorochWindows8.1ellerWindows10finns
förinstalleratärhårddisklösenordetintetillgängligt.

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•Ställinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdalagringsenhet.Följ
anvisningarnai”Lösenordförattstartadatorn”påsidan51och”Lösenordförhårddisk”påsidan54.Av
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

•FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogrammed
hanteringsfunktionenTrustedPlatformModule.Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan57

•OmenDiskEncryption-hårddiskochenEncryptionSSD-enhetärinstalleradidatornbörduskydda
innehålletidatornsminnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.
MicrosoftWindowsBitLocker
avWindows7ochversionernaProfessionalochEnterpriseavWindows8.1.Merinformationfinnsi
”AnvändaWindowsBitLocker-diskkryptering”påsidan56

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanskaduraderaalladatasomfinnspå
den.Merinformationfinnsi”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan60.

DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

®

DriveEncryption,somstödsiversionernaUltimateochEnterprise

.

.

WindowsBitLocker-diskkryptering

FörattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändaettkrypteringsprogramsomWindows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption:hårddiskellerSSD-enhet(SolidStateDrive)

VissamodellerharDiskEncryption;hårddiskellerSSD-enhet(SolidStateDrive).Denhärfunktionenhjälper
tillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminnenellerhårddiskensstyrenhetergenomen
fysiskkrypteringskrets.Användkrypteringsfunktionenmereffektivtgenomattangeetthårddisklösenordför
deninternalagringsenheten.

56AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicirkafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.TryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anmärkningar:

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharinaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Användafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksidentifieringkanersättadinalösenord,t.ex.lösenordetförWindows,förhårddiskenellerför
attstartadatorn.Pådethärvisetkandupåettenkeltochsäkertsättloggainpådindator.

Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.Underregistreringenär
fingeravtryckenautomatisktknutnatillWindows-lösenordet.Skapaenanslutningmanuelltomduvillkoppla
dinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn.

Registreradinafingeravtryck

Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågotfinger.
Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:

•Windows7

1.Startafingeravtrycksprogrammet.Informationomhurdustartarfingeravtrycksprogrammetfinnsi
”Lenovo-program”påsidan12.

2.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.

3.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Kapitel5.Säkerhet57

Merinformationomhurduanvänderfingeravtrycksläsarenfinnsihjälpfunktioneni
fineravtrycksprogrammet.

•Windows10

1.ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Konton➙Inloggningsalternativ.

2.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Skannafingret

Skannafingretgenomatttryckapåfingeravtrycksläsarenmeddenöverstadelenavfingerspetsenochhålla
fingretdärientilltvåsekundermedettlätttryck.Lyftsedanfingretförattslutföraenskanning.

58AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Hurlampanifingeravtrycksläsarenfungerar

LampansfunktionBeskrivning

1Av
2Fastgröntsken
3Blinkargult

Dukanännuintetryckapåfingeravtrycksläsaren.
Nukandutryckafingretöverfingeravtrycksläsaren.
Detgickinteattidentifierafingeravtrycket.

Koppladinafingeravtrycktilldittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn

Görsåhäromduvillkoppladinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

2.Skannafingretpåfingeravtrycksläsarennärdublirombeddattgöradet.

3.Skrivlösenordetförattstartadatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbådaomdublirombeddatt
göradet.Anslutningenharupprättats.

Nästagångdustartardatornkanduanvändadinafingeravtryckförattloggainpådatorn,utanattange
dittlösenordförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.

Obs:Omdualltidanvänderfingeravtrycketnärduloggarinpådatornkanduglömmabortdinalösenord.
Antecknadärfördinalösenordochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerdittlösenord
förstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.Om
duglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåste
dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddig
kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainfingeravtrycksläsaren

Dukanställainfingeravtrycksläsarenifingeravtrycksprogrammetomdenfunktionenfinns.Dukanäven
ändraföljandeinställningariprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedfingeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.

•ReaderPriority:Definierarprioriteringenmellanfingeravtrycksläsarnaomenexternfingeravtrycksläsare
äransluten.

•SecurityMode:Angerinställningarnaförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedlösenord.

Anm:DethäralternativetvisasendastomlägetHighsecurityäraktiverat.

Kapitel5.Säkerhet59

•ResetFingerprintData:Väljdethäralternativetomduvillraderaallafingeravtrycksomärlagradei
antingendeninternaellerexternafingeravtrycksläsaren.

AnvisningaromhurduändrarinställningarnaiprogrammetThinkPadSetupfinnsi”Användaprogrammet
ThinkPadSetup”påsidan65

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål

•Omläsarensytarepasmednagelnellernågothårtföremål

•Omduanvänderellerrörvidläsarenmedettsmutsigtfinger

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingeravtryckskiljersigfråndetsomduregistreradefrånbörjan.

•Ärvått.

•Detfingerduanvänderharinteregistreratstidigare.

.

Försökmedföljande:

•T vättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

Informationomraderingavdatapålagringsenheten

Vissadatasomlagraspålagringsenhetenkanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannanutan
attraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatapålagringsenheteninnandukasserar,säljerellerlämnaröver
datorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenhetenmedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenhetenmedsärskildprogramvara.

•ÅterställlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogramför
dataåterställning.Detfinnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttjakänsliginformation
pålagringsenhetenföroväntadesyften.

60AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Förattförhindraattdataläckerutärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånlagringsenheteninnandu
kasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenomattkrossalagringsenhetenmed
enhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavenkraftigmagnetkraftsomgörinformationenoläsbar.
Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogramellertjänstersomärsärskiltutveckladeför
ändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrivetool.Omduvillförstöradatapåhårddisken
ellerhybridenhetenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal™.Hämtaverktygenpå
http://www.lenovo.com/support.

OmenEncryptionSSD-enhet,DiskEncryption-hårddiskellerenDiskEncryption-hybridenhetstödsochhar
installeratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.Trots
attdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kandeinte
avkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

Kapitel5.Säkerhet61

62AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Kapitel6.Avanceradkonfigurering

Idethärkapitletfinnsinformationsomhjälperdigattkonfigureradatorn:

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan63

•”Installeradrivrutiner”påsidan65

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2-SSD-enhetbörduinteanvändaen
M.2-SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2-SSD-enhetenanvändsförcachelagringochstöderIntel
RapidStartTechnology.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM1.2.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan57

2.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOL Stillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOL S\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

Anm:FördatorermedenExpress-enhetmedpermanentminne(NVM)kanduendastinstalleraWindows
7påenheteniUEFI-läge.IdethärfalletserdutillattalltidväljaUEFIOnly.

7.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

8.SättininstallationsskivanmedWindows7idenoptiskaenhetenochstartaomdatorn.

.

©CopyrightLenovo2016,2017

63

Anmärkningar:

•Omdustartarinstallations-DVD-bildenfrånenexternUSB-enhetelleromdatornharenNVM
Express-enhetinstalleradskadugöraytterligarekonfigurationerinnandubörjar.Merinformation
finnspå:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•OmenNVMExpress-enhetharinstalleratskrävsocksåytterligaredrivrutiner.Merinformationfinns
påhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.ÅterställkatalogenC:\SWTOOLSsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

10.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan65.

11.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

12.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.HämtaochinstalleraregisterrättningarpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraoperativsystemetWindows10

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapådeninternalagringsenheten,inklusive
datasomharlagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows10:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM2.0.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan57.

2.Anslutenhetensominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatorn.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljRestartochsetillattOSOptimizedDefaultsäraktiverat.Sparainställningarnaochavsluta
programmetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

7.Följanvisningarnapåskärmenförattinstalleradrivrutinenochnödvändigaprogram.Se”Installera
drivrutiner”påsidan65

64AnvändarhandbokförThinkPadT460p

.

8.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

9.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi”Lenovo-program”
påsidan12

.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintepresterarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelkanskedubehöverladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7
ochvillanvändaUSB-porten3.0.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOL S\DRIVERSsomfinnspå
dinlagringsenhet.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan115.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

IprogrammetThinkPadSetupkanduväljaflerakonfigurationerfördatorngenomattkonfigurera
BIOS-inställningar.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startadatorn.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ProgrammetThinkPadSetup
startas.

Anm:Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger
lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan51.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering65

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkera
genomatttryckapåRetur.Enundermenykommerdåattvisas.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornstödermotsvarandefunktioner.

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

•T ryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•T ryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

4.Gåurundermenynochåtervändtilldenöverordnademenynomduvilländraandrakonfigurationer
genomatttryckapåEsc-tangenten.

5.SparaochavslutanärduharslutförtkonfigurationengenomatttryckapåF10.Dukanocksåväljafliken

RestartpåThinkPadSetup-menynomduvillstartaomdatornmedettavalternativen.

Anm:OmduvillåterställatillstandardinställningarnatryckerdupåF9.

MenynMain

NärduöppnarprogrammetThinkPadSetupvisasförstmenynMainsåhär:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

66AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell2.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Network

WakeOnLAN

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

Angeattdatornska
startasnärettspeciellt
datapaket(ettspeciellt
nätverksmeddelande)tas
emotviastyrenhetenför
Ethernet.

OmduväljerACOnly
aktiverasWakeonLAN
endastnärnätadapternär
ansluten.

OmduväljerACand
BatteryaktiverasWakeon
LANavvalfrikraftkälla.

Anmärkningar:

•Nätadapterkrävsför
specielladatapaketav
typenWakeonLAN.

•FunktionenWakeon
LANfungerarintenärett
lösenordförhårddiskär
inställt.

EthernetLANOptionROM

(förLegacyOnlystartläge
ellerBothmedLegacy

•Disabled

•Enabled

LäserinRONförinternt
Ethernetnätverkskortföratt
aktiverastartfråninbyggd
nätverksenhet.

first)
UEFIIPv4NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIFirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIFirst)

UEFIPXEBootPriority

(förstartlägeBoth

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternet
ProtocolVersion4(IPv4)för
UEFI-miljö.

Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternet
ProtocolVersion6(IPv6)för
UEFI-miljö.

VäljNetworkStack-prioritet
förUEFIPXEBoot.

medUEFIfirstär
nätverkstackarnaIPv6
ochIPv4aktiverade.)

Kapitel6.Avanceradkonfigurering67

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

Laddaibatteriläge(om
AlwaysOnUSBäraktiverat)

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Aktiverarellerinaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

OmduväljerDisabled
kaninteexterna
USB-enheterladdasvia
USB-kontakterna.

OmduväljerEnabled
kanduladdavissa
mobilaenheteroch
smartphone-enheternär
datornäravstängdelleri
vilolägemedAlwaysOn
USB-porten,förutsattatt
nätadapternäransluten.

OmduväljerEnabled
aktiverasdetinbyggda
TrackPoint.

OmduväljerDisabled
inaktiverasdetinbyggda
TrackPoint

OmduväljerEnabled
aktiverasdeninbyggda
styrplattan.

FnandCtrlKeyswap

FnStickykey

OmduväljerDisabled
inaktiverasdeninbyggda
styrplattan

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Aktiveraväxlingar
mellanFn-och
Ctrl-tangentsåtgärder
längstnedtillvänsterpå
tangentbordet.

Disabled:Fn-tangenten
ochCtrl-tangentenfungerar
enligtmarkeringarnapå
tangentbordet.

Enabled:Fn-tangenten
fungerarsom
Ctrl-tangenten.
Ctrl-tangentenfungerar
somFn-tangenten.

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtryckt
ochsedantryckapå
önskadfunktionstangent.
Detmotsvararatt
tryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdu
tryckertvågångerpåFnär

68AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

tillståndetlåsttillsdessatt
dutryckerpåFnigen.

F1–F12asprimaryfunction

•Disabled

•Enabled

AktiveraF1–F12-funktionen
ellerspecialfunktionen
somvisasmedenikonpå
varjetangent,somprimär
funktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Omduvillväxlamellan
detvåalternativen
ovantemporärtkandu
tryckapåFn+Escföratt
aktiveraFnLock.Om
FnLock-indikatornärtänd
ärFnLockaktiverat.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

SharedDisplayPriority

•HDMI

•Displayondock

Angevilkenbildskärmsom
skaaktiverasnärdatorn
startas.Valetgällervidstart,
lösenordsmeddelandetoch
ThinkPadSetup.

Väljprioritering
mellandelade
bildskärmsutgångar.HDMI
ochDock-bildskärmardelar
enendabildskärmsutgång.
Meddethäralternativet
kanduväljavilkensomska
prioriteras.

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

Allokeratotaltminnesom
internaIntel-grafikenheter
delar.

BootTimeExtension•Disabled

Omduväljer512MBkan
detmaximaltanvändbara
minnetreduceraspå
operativsystemmed32
bitar.

Dethäralternativet

•1second

•2seconds

definierarhurlänge
startprocessenskautökas,
isekunder.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Systemetkaninteidentifiera
vissaexternabildskärmar
understarteftersomde
behövernågrasekunder
innandeaktiveras.Prova
meddethäralternativetom

Kapitel6.Avanceradkonfigurering69

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

bildskärmensomanvänds
intevisarstartskärmen.

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

•Disabled

•Enabled

ÄndrainställningenförIntel
SpeedStepnärdatornär
igång.

ModeforAC

•MaximizePerformance

•BatteryOptimized

•Maximum
Performance:Alltid
högstahastighet

•BatteryOptimized:

ModeforBattery

•MaximizePerformance

•BatteryOptimized

AdaptiveThermal
Management

SchemeforAC

•MaximizePerformance

Alltidlägstahastighet

•Disabled:Ingendriftstid,
lägstahastighet

Väljvilket
temperaturhanteringsschema
somskaanvändas.

•Balanced

Maximize

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Performance:Minskar
microprocessorinbromsningen

Balanced:Balanserarljud,
temperaturochprestanda.

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Anm:Allascheman
påverkarfläktljudet,
temperaturenoch
prestanda.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
energisparfunktionensom
stopparmikroprocessorns
klockaautomatisktnär
ingendatoraktivitetäger
rum.Normaltärdetinte
nödvändigtattändra
inställningen.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
funktionensomstartar
systemetnärnätadaptern
ansluts.

OmduväljerEnabled
försessystemetendast
medströmnärnätadaptern
äransluten.Omsystemet
ärivilolägeåterupptas
normaldrift.

OmduväljerDisabled
startasintesystemetnär
nätadapternansluts.

70AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

Omduaktiverarden

•Enabled

härfunktionenhörsen
varningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenord
förattstartasellerett
administratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnär
detangivnalösenordet
matcharochnärdetinte
matchardetinställda
lösenordet.

KeyboardBeep•Disabled

•Enabled

Aktiveradethäralternativet
omduvillatten
tangentbordssignal
ljudernärdutryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

Intel(R)AMT

IntelAMTControl

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

OmduväljerEnabled
konfigurerasIntel
ActiveManagement
Technology(AMT)och
flerinställningsalternativ
blirtillgängligaunderMEBx
Setup(ManagementEngine
BIOSExtension).

OmduväljerPermanently
Disabledkanalternativet
aldrigaktiverasigen.
Varförsiktigtnärdu
skaanvändadethär
alternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenyn
medtangentkombinationen
Ctrl+PiStartup
Interrupt-menyn.Om
duvillöppnamenynStartup
Interrupttryckerdupå
densvartaknappeneller
påReturunderdatorns
självtest(POST).

CIRATimeout

0-255

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbara

Anm:Standardvärdetär60
sekunder.

sekunderärmellan1och

254.

Omduväljer0bördu
använda60sekundersom
standardvärdeförtimeout.

Omduväljer255är
väntetidenförattupprätta
enanslutningobegränsad.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering71

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

ConsoleType•PCANSI

•VT100

•VT100+

•VT-UTF8

VäljkonsoltypförAMT.

Anm:Dennakonsoltyp
skamatchaIntel
AMT-fjärrkonsolen.

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
boot

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Se”Lösenordför
administratör”påsidan
52

.

Aktiveraellerinaktivera
denfunktionsom
skyddarinställningarna
iThinkPadSetupfrån
attändrasavanvändare
somintehartillgångtill
administratörslösenordet.
Somstandardär
alternativetinställt
påDisabled.Om
duangerlösenordet
föradministratörer
ochaktiverardenhär
funktionen,kaningenutom
duändrainställningarna
iprogrammetThinkPad
Setup.

Omduväljerochaktiverar
alternativetPasswordat
unattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenär
datornstartasfrånavstängt
lägeellerviloläge.Omdu
väljerDisabledvisasinget

72AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

lösenordsmeddelande
utandatornfortsätter
direktmedinläsningen
avoperativsystemet.För
attförhindraobehörig
åtkomstkanduställain
användaridentifieringi
operativsystemet.

PasswordatRestart•Disabled

•Enabled

Omduväljerochaktiverar
Passwordatrestartvisas
ettlösenordsmeddelande
närdustartarom
datorn.Omduväljer
Disabledvisasinget
lösenordsmeddelande
utandatornfortsätter
direktmedinläsningen
avoperativsystemet.För
attförhindraobehörig
åtkomstkanduställain
användaridentifieringi
operativsystemet.

PasswordatBootDevice
List

•Disabled

•Enabled

Omduharställtinett
säkerhetslösenordanvänds
dethäralternativetför
attspecificerahuruvida
säkerhetslösenordet
måsteangesom
F12-startenhetslistan
skavisas.

PasswordCountExceeded
Error

SetMinimumLength

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Passwordlengthoptions

MarkeraEnabledomduvill
attsäkerhetslösenordska
anges.

MarkeraDisabledomdu
villfortsättautanatten
åtgärdkrävs.

MarkeraEnabledomdu
villattfeletPOST0199och
attsäkerhetslösenordska
anges.

MarkeraDisabledomdu
villdöljafeletPOST0199
ochfortsättautanatten
åtgärdkrävs.

Angeenminsta
lösenordslängdför
hårddiskochdatorstart.
Somstandardär
alternativetinställtpå
Disabled.Omduställerin
administratörslösenordet
ochangerenminimilängd

Kapitel6.Avanceradkonfigurering73

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

förlösenord,ärdetbaradu
somkanändralängden.

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

Fingerprint

PredesktopAuthentication•Disabled

ReaderPriority•External➙Internal

SecurityMode

PasswordAuthentication•Disabled

ResetFingerprintData•Enter

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•InternalOnly

•Normal

•High

•Enabled

Se”Lösenordförattstarta
datorn”påsidan51.

Se”Lösenordförhårddisk”
påsidan54

Aktiveraellerinaktivera
fingeravtrycksidentifiering
innanoperativsystemetär
inläst.

OmExternal➙Internal
ärvaltanvändsenextern
fingeravtrycksläsareom
denäransluten.Iannat
fallanvändsdeninterna
fingeravtrycksläsaren.
OmInternalOnlyär
markeratanvändsenintern
fingeravtrycksläsare.

Om
fingeravtrycksidentifieringen
misslyckaskandu
fortfarandestartadatorn
genomattangeett
lösenord.Omduhar
valtNormalangerdu
ettlösenordförstart
avdatornellerett
administratörslösenord.
Omduharvalt
Highangerduett
administratörslösenord.

Aktiveraellerinaktivera
autentiseringavlösenord.
Objektetvisasendast
omduharvaltHighför
alternativetSecurityMode.

Genomattväljadet
häralternativetkandu
raderaallafingeravtryck
somärlagradei
fingeravtrycksläsarenoch
återställainställningarna
tillfabriksinställningarna.
Dettaresulterariattalla
säkerhetsfunktionersom
tidigareaktiveratsinte
kommerattfungeraförrän
deharåteraktiveratsi
FingerprintSoftware.

.

74AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
SecurityChip

SecurityChipSelection

•DiscreteTPM

•IntelPTT

OmduväljerDiscrete
TPMkanduanvändaett
diskretTPM-chipmedTPM

1.2-läge.OmduväljerIntel
PTTkanduanvändaIntel
PTT(IntelPlatformT rusted
Technology)medTPM

2.0-läge.

OmduändrarfrånIntel
PTTtillDiscreteTPMvisas
ettmeddelandeomattalla
krypteringsnycklarrensasi
säkerhetskretsen.VäljY es
omduvillfortsätta.

OmduändrarfrånDiscrete
TPMtillIntelPTTvisas
ettmeddelandeomatt
allakrypteringsnycklar
rensasisäkerhetskretsen.
IntelAMTochIntel
TXTinaktiverasom
säkerhetskretsenärinställd
påIntelPTT.VäljY esom
duvillfortsätta.

SecurityChip

SecurityChip

ClearSecurityChip

Anm:IntelPTT
kananvändasmed
Windows8ellerettsenare
operativsystem.

•Active

•Inactive

•Disabled

OmduväljerActiveär
säkerhetskretsenaktiverad.
OmInactiveärvaltsyns
alternativetSecurityChip,
mensäkerhetskretsenär
inteaktiv.OmDisabled
ärvaltdöljsalternativet
SecurityChipoch
säkerhetskretsenärinte
aktiv.

•Enabled

•Disabled

Dethäralternativetvisas
omSecurityChipSelection
ärinställtpåIntelPTT.

•Enabled:SecurityChip

•Disabled:Security

•EnterRaderar
krypteringsnyckeln.

äraktiverad.

Chipärdoldochinte
aktiverad.

Anm:Objektetvisas
endastomduvaltActive

Kapitel6.Avanceradkonfigurering75

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

föralternativetSecurity
Chip.

IntelTXTFeature•Disabled

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear

UEFIBIOSUpdateOption

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
IntelT rustedExecution
Technology.

Anm:Objektetvisas
endastomduvaltActive
föralternativetSecurity
Chip.

Aktiveraellerinaktivera
bekräftelsefönstretnärdu
ändrarsäkerhetskretsens
inställningar.

Aktiveraellerinaktivera
bekräftelsefönstretnärdu
nollställersäkerhetskretsen.

OmduvaltEnabledkan
allaanvändareuppdatera
UEFIBIOS.Omduvalt
Disabledkanendastden
personsomkännertill
administratörslösenordet
uppdateraUEFIBIOS.

OmduväljerDisabled
kandurensadenäldre
versionenavUEFIBIOS.

Endeldatorvirus
ochmaskarfyller
minnesbuffertarnagenom
attkörakoddärendast
dataärtillåtna.Om
funktionenDataExecution
Preventionkananvändas
medoperativsystemet,kan
dugenomattväljaEnabled
skyddadatornmotsådana
virusochmaskar.Omdu
upptäckerattettprogram
intefungerarsomdetska
efterattduvaltEnabled,
återställerduinställningen
genomattväljaDisabled.

76AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Virtualization

IntelVirtualization
Technology

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabled,kan
enVMM(VirtualMachine
Monitor)utnyttjaytterligare
maskinvarufunktionerfrån
VirtualizationTechnology.

IntelVT-dFeature•Disabled

•Enabled

IntelVT-därIntel
VirtualizationTechnology
förDirectedI/O.När
denäraktiverad
kanVMManvända
plattformsinfrastrukturen
förI/O-virtualisering.

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

•Enabled

WirelessLAN•Disabled

•Enabled

WirelessWAN•Disabled

•Enabled

Bluetooth•Disabled

•Enabled

USBPort

•Disabled

•Enabled

MemoryCardSlot

•Disabled

•Enabled

SmartCardSlot

•Disabled

•Enabled

IntegratedCamera

•Disabled

•Enabled

Microphone•Disabled

•Enabled

FingerprintReader•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabled
kanduanvända
Ethernetenheten.

OmduväljerEnabledkan
duanvändaenheterför
trådlösLAN-anslutning.

OmduväljerEnabledkan
duanvändaenhetenför
trådlösWAN-anslutning.

OmduväljerEnabled
kanduanvända
Bluetooth-enheter.

OmduväljerEnabledkan
duanvändaUSB-portarna.

OmduväljerEnabled
kanduanvända
minneskortplatser.

OmduväljerEnabled
kanduanvända
smartkortplatsen.

OmduväljerEnabledkan
duanvändadeninbyggda
kameran.

OmduväljerEnabledkan
duanvändamikrofonerna
(intern/extern/linjeingång).

OmduväljerEnabled
kanduanvända
fingeravtrycksläsaren.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering77

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
InternalDeviceAccess

Anti-Theft

BottomCoverTamper
Detection

InternalStorageTamper
Detection

ComputraceModule
Activation

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

•Enabled:Aktiverar
intrångsdetektorn

•Disabled:Inaktiverar
intrångsdetektorn

Omintrångsdetektorn
äraktiveradkrävsett
administratörslösenordför
attstartasystemet.

BottomCoverTamper
Detectionbörjar
endastattgällaom
administratörslösenordetär
aktiverat.

OmduväljerEnabled
upptäckersystemet
omdutarbortinterna
lagringsenheternärdatorn
äriströmsparläge.Om
dutarbortenintern
lagringsenhetnärdatorn
äriströmsparlägestängs
datornavnärduväcker
den,ochdatasomintehar
sparatsgårförlorade.

Aktiveraellerinaktivera
UEFIBIOS-gränssnitt
förattaktivera
computrace-modulen.
Computraceärenvalfri
övervakningstjänstfrån
AbsoluteSoftware.

SecureBoot

78AnvändarhandbokförThinkPadT460p

SecureBoot

Anm:Omduställer
inaktiveringenav
Computrace-modulpå

PermanentlyDisabled

kanduinteaktivera
inställningenigen.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
funktionenUEFISecure
Boot.MarkeraEnabled
förattförhindraatticke
godkändaoperativsystem
körsnärdatornstartas.Välj
Disabledomduvilltillåta
attallaoperativsystemkan
körasvidstart.

Anm:Omduvillaktivera
SecureBootmåsteduställa
instartsekvensinställningen
tillUEFIOnlyochCSM
SupporttillNo.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

PlatformMode

•SetupMode

Angeoperativsystemläget.

•UserMode

SecureBootMode•StandardMode

Angeoperativsystemläget.

•CustomMode

ResettoSetupMode

•Yes

•No

Dethäralternativetanvänds
förattrensadenaktuella
plattformsnyckelnoch
försättasystemetiSetup
Mode.Dukaninstalleradin
egenplattformsnyckeloch
anpassasignaturdatabaser
avtypenSecureBooti
SetupMode.Secure
Boot-lägetställsinpå
CustomMode.

RestoreFactorykeys•Yes

•No

Dethäralternativetanvänds
tillattåterställaalla
nycklarochcertifikati
SecureBoot-databasertill
standardinställningarna.
AllaanpassadeSecure
Boot-inställningar
tasbortoch
standardplattformsnyckeln
bestämspånytt
tillsammansmed
deursprungliga
signaturdatabaserna
inklusivecertifikatför
operativsystemenWindows

8.1ochWindows10.

ClearAllSecureBootKeys

•Yes

•No

Dethäralternativetanvänds
tillattrensaallanycklar
ochcertifikatiSecure
Boot-databaser.Dukan
installeradinaegnanycklar
ochcertifikatefterattdu
harvaltdethäralternativet.

Intel(R)SGX

Intel(R)SGXControl

•Disabled

•Enabled

•SoftwareControlled

Dethäralternativet
aktiverarellerinaktiverar
SGX-funktionenIntel(R)
SoftwareGuardExtension.
VäljDisabledföratt
inaktiveraSGX.Välj
Enabledförattaktivera
SGX.Omduväljer
SoftwareControlled:
kontrollerasSoftware
GuardExtensionav
operativsystemet.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering79

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

OwnerEPOCHChange

DeviceGuardDeviceGuard

•Yes

•No

•Disabled

•Enabled

Dethäralternativetändrar
OwnerEpochtillnytt
slumpmässigtvärde.

Dethäralternativetanvänds
förattgestödförMicrosoft
DeviceGuard.

Näralternativetäraktiverat,
aktiverasIntelVirtualization
Technology,funktionen
IntelVT -d,SecureBoot
ochOSOptimizedDefaults
automatiskt.Detgårinteatt
väljastartsekvens.Datorn
startarendastfrånden
internalagringsenheten.

Förattkunnaslutföra
konfigurationenavDevice
Guardmåsteduhaangett
ettadministratörslösenord.

Näralternativetär
inaktiverat,kanduändra
konfigurationsalternativen
ochväljafrånvilkenenhet
somdatornskastarta.

MenynStartup

ÄndradatornsstartsekvensgenomattväljaflikenStartuppåmenyniThinkPadSetup.

Obs:

•Närduändratstartsekvensenmåstedusetillattdumarkeraträttenhetnärdukopierar,sparareller
formaterar.Annarskandatagåförloradeellerskrivasöver.

•ÄndraintestartsekvensenomduanvänderdrivrutinskrypteringenBitLocker-diskkryptering.
BitLocker-diskkrypteringlåserdatornsåattdenintestartasnärdenändradestartsekvensenupptäcks.

Duändrartillfälligtstartsekvensensåattdatornstartarfrånönskadenhetgenomattgöraföljande:

1.Startaomdatorn.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF12.

2.Väljdenenhetduvillattdatornskastartafrån.

Anm:MenynBootvisasomdatornintekanstartasfrånnågonavenheternaelleromoperativsystemet
intekanhittas.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynStartup.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Anm:Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.

80AnvändarhandbokförThinkPadT460p

Tabell4.AlternativpåmenynStartup

MenyalternativAlternativKommentarer
BootMarkerastartenhetennärdustänger

avdatornmedströmbrytaren.

NetworkBoot

Väljstartenhetnärdatornvaknarfrån
LAN.OmWakeonLANäraktiverad
kanennätverksadministratörslå
påalladatoreriettnätverkfrånen
annanplatsmedhjälpavprogramför
nätverksadministration.

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

Väljsystemetsstartkapacitet.

•Both:Ställinprioritetenför
startalternativenUEFIochLegacy.

•UEFIOnly:Datornstartasfrån

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(förUEFIOnly)

•No

•Yes

operativsystemetmedUEFI
aktiverat.

•LegacyOnly:Datornstartasfrån
vilketannatoperativsystemsom
helstutomdetmedUEFIaktiverat.

Anm:OmduväljerUEFIOnlykan
datornintestartasfrånstartbara
enhetersomsaknaroperativsystem
medaktiveradUEFI.

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

CSM(CompatibilitySupport
Module)krävsförstartaväldre
operativsystem.OmduväljerUEFI
OnlygårdetattväljaCSMSupport.
FörlägetBothellerLegacyOnlykan
inteCSMSupportväljas.

•Quick

•Diagnostics

SkärmbildenunderPOST:

•Quick:Skärmenmedlogotypen
visas.

•Diagnostics:T estmeddelanden
visaspåskärmen.

Anm:Dukanocksåväxlatillläget
Diagnosticgenomatttryckapå

Escape-tangentenunderdatorns
självtest(POST).

•Disabled

•Enabled

OmduväljerDisabledvisasinte
meddelandet”Tointerruptnormal
startup,pressEnter”underdatorns
självtest(POST).

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabledidentifieras
F12-tangenttryckningochmenyn
Bootvisas.

OmduväljerDisabledstartardatorn
enligtstandardprioriteringen.Omdu
väljerEnabledstartardatornenligt
denprioriteringduharangivit.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering81

MenynRestart

StängThinkPadSetupochstartaomdatorngenomattväljaRestartiThinkPadSetup-menyn.

Dåvisasföljandeundermenysobjekt:

•ExitSavingChanges:Sparaändringarnaochstartaomdatorn.

•ExitDiscardingChanges:Ignoreraändringarnaochstartaomdatorn.

•LoadSetupDefaults:Återställatillfabriksinställningarna.

Anm:AktiveraOSOptimizedDefaultsförattuppfyllacertifieringskravenförMicrosoftWindows8.1eller
Windows10.Närduändrardenhärinställningenändrasandrainställningarautomatiskt,t.ex.CSM
Support,UEFI/LegacyBoot,SecureBootochSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Ignoreraändringarna.

•SaveChanges:Sparaändringarna.

UppdateraUEFIBIOS

UEFIBIOSärdetförstaprogrammetsomdatornkörnärdenstartas.UEFIBIOSinitierar
maskinvarukomponenternaochladdaroperativsystemetochandraprogram.

DukanuppdateraUEFIBIOSgenomattstartadatornfrånenoptiskflashuppdateringsskivaellerett
flashuppdateringsprogramsomkörsiWindows-miljön.Närduinstallerarettnyttprogram,endrivrutineller
maskinvaramåstedukanskeuppdateraUEFIBIOS.

AnvisningaromhurduuppdaterarUEFIBIOSfinnspå
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Användasystemadministrativafunktioner

Dethäravsnittetäriförstahandavsettförnätverksadministratörer.

Datornärutformadförattvaralättatthanteraochadministrera,såattduskakunnakoncentreradigpå
dinaegentligaarbetsuppgifter.

EgenskapenTCO(TotalCostofOwnership)görattdukanstyraklientdatorerpåsammasättsomdinegen
dator,t.ex.startaenklientdator,formateraenhårddiskochinstalleraprogram.

Närdatornärkonfigureradochklarattanvändaskanduadministreradenmedfunktionersomredanär
integreradeiklientdatornochinätverket.

DesktopManagementInterface

DatornsUEFIBIOSstöderettgränssnittsomkallasSMBIOS(SystemManagementBIOSReference
Specification),version2.6.1.ViaSMBIOSfårduinformationommaskinvarukomponenternaidatorn.Detär
UEFIBIOSsomtillhandahållerinformationomsigsjälvochomenheternapåsystemkortet.Specifikationen
förSMBIOSbeskriverstandardenföråtkomstavdenhärBIOS-informationen.

PXE(PrebooteXecutionEnvironment)

TXE-tekniken(PrebooteXecutionEnvironment)gördatornmerhanterbargenomattdatornkanstartafrånen
server.DindatorhardefunktionersombehövsförPXE.DukantillexempelstartadatornfrånenPXE-server
omduharettnätverkskortsomstödjerdenfunktionen.

Anm:FunktionenRemoteInitialProgramLoad(RIPLellerRPL)kaninteanvändasmeddatorn.

82AnvändarhandbokförThinkPadT460p

WakeonLAN

MedfunktionenWakeonLANkannätverksadministratörenstartaendatorfrånenadministratörskonsol.

NärWakeonLAN-funktionenäraktiveradkanmångaåtgärdersomdataöverföringar,programuppdateringar
ochFlash-uppdateringaravUEFIBIOSgörasöverenfjärranslutningutanåtgärderfrånanvändaren.
Uppdateringsprocessenkanutförasefternormalarbetstidochpåhelgersåattanvändarnaintebehöver
störasiarbetet,samtidigtsomtrafikvolymernainätverkethållsnere.Detsparartidochökarproduktiviteten.

Anm:OmdatornstängsavviaWakeonLANbörjardatornföljasekvensenNetworkBoot.

AssetIDEEPROM

EEPROM-minnet(ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory)förAssetIDinnehållerinformation
omnyckelkomponentersdatorkonfigurationochserienummer.Detinnehållerocksåettantaltommafältdär
dukanregistrerainformationomanvändarnainätverket.

Angeinställningarförsystemadministration

Omnätverksadministratörenskakunnafjärrstyradindatormåsteduställainföljandesystemadministrativa
funktioneriprogrammetThinkPadSetup:

•WakeonLAN

•NetworkBootsequence

•Flashupdate

Anm:OmduharställtinettadministratörslösenordmåsteduangedetnärdustartarThinkPadSetup.

AktiveraellerinaktiverafunktionenWakeonLAN

OmfunktionenWakeonLANäraktiveradochomdatornäranslutentillettLAN,kannätverksadministratören
fjärrstartadatornfrånenadministratörskonsolmedhjälpavprogramvaraförfjärrnätverksadministration.

SåhäraktiverarochinaktiverardufunktionenWakeonLAN:

1.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

2.VäljConfig➙Network.UndermenynNetworkvisas.

3.VäljettmotsvarandealternativförfunktionenWakeonLAN.

4.SparaochavslutagenomatttryckapåF10-tangenten.

DefinieraenNetworkBoot-sekvens

OmWakeonLANäraktiveratpådatornstartasdenfrånenenhetsomangespåmenynNetworkBoot
ochföljersedanstartsekvenslistanpåmenynBoot.

SåhärdefinierarduenNetworkBoot-sekvens:

1.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan65.

2.VäljStartup➙NetworkBoot.Listanmedstartenhetervisas.

3.Markeradenstartenhetsomskahahögstastartprioritet.

4.SparaochavslutagenomatttryckapåF10-tangenten.

Anm:OmduvillåterställatillfabriksinställningarnatryckerdupåF9-tangenten.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering83

Kontrollerakravpåflashuppdateringar

Ennätverksadministratörkanuppdateraprogrammenpådindatorfrånenadministratörskonsol,förutsattatt
följandekravuppfylls:

•DatornmåstestartasöverettLAN.

•DatornmåstehastödförPXE-miljön(PrebooteXecutionEnvironment).

•Administratörenmåsteinstalleraettnätverkshanteringsprogrampådatorn.

84AnvändarhandbokförThinkPadT460p