Lenovo ThinkPad T460 User Guide [fi]

KäyttöopasThinkPadT460

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

•LiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla165

Tuoreimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Neljäspainos(kesäkuu2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Luetämäensin...............v

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä.......v

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat.vii

Huoltojapäivitykset............vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.........viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......ix

Pistokkeetjapistorasiat............ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix

Ulkoisetlaitteet...............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje........x

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus......xi

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus...xi

Nappiparistoakoskevahuomautus........xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus.......xi

Sähköturvaohjeet.............xii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje...xiii

Kuulokkeidenkäyttö............xiii

Muovipussejakoskevaturvaohje.......xiv

Lasiosiakoskevaturvaohje..........xiv

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............2

Laitevasemmalta.............5

Laitealta................6

Merkkivalot...............8

Tärkeidentuotetietojensijainti..........9

Koneentyypinjamallintiedot........9

FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........9

Windows-käyttöjärjestelmientarrat.....10

Ominaisuudet...............11

Teknisettiedot...............12

Käyttöympäristö..............13

Lenovo-ohjelmat..............13

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........13

Lenovo-ohjelmienesittely........14

Luku2.Tietokoneenkäyttö......17

Tietokoneenrekisteröinti...........17

Useinkysytytkysymykset..........17

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...18

Monikosketusnäytönkäyttö.........19

Erikoisnäppäimet..............20

ThinkPad-paikannuslaite...........22

TrackPoint-paikannuslaite........23

Kosketuslevy.............24

Kosketuslevynkosketusliikkeet......25

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...25

Paikannustapinpäänvaihto........26

Virranhallinta...............26

Verkkovirrankäyttö...........26

Akuntilatietojentarkastelu........27

Akkujenlataus.............27

Akunkäyttöajanpidennys........28

Akunvarauksenhallinta.........28

Virransäästötilat............28

Akunkäsittely.............29

Verkkoyhteydenmuodostus.........30

Ethernet-yhteydet............30

Langattomatyhteydet..........30

Erillisennäytönkäyttö............34

Erillisennäytönliittäminen........34

Näyttötilanvalinta............35

Näytönasetustenmuutto.........35

Äänitoimintojenkäyttö............35

Kamerankäyttö..............36

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö.......36

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............39

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......39

ThinkPad-telakointiasemat..........39

ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockja

ThinkPadUltraDock..........39

ThinkPadWiGigDock..........48

Luku4.Sinäjatietokoneesi......53

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....53

Ergonomiaanliittyviätietoja........53

Käyttömukavuus............54

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......54

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........57

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......57

Matkallemukaan............57

Luku5.Suojaus............59

Salasanojenkäyttö.............59

Salasanojenkirjoittaminen........59

Käynnistyssalasana...........59

Pääkäyttäjänsalasana..........60

Kiintolevysalasanat...........62

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Kiintolevynsuojaus.............64

Turvapiirinasetus.............65

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........65

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............68

Palomuurienkäyttö.............69

Tietojensuojaaminenviruksilta........69

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............71

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......71

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...71

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus..72

Laiteajurienasennus............73

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......73

Main-valikko..............74

Config-valikko.............74

Date/Time-valikko...........81

Security-valikko............81

Startup-valikko.............87

Restart-valikko.............89

UEFIBIOSinpäivitys..........89

Järjestelmänhallinnankäyttö.........89

Hallintaominaisuuksienasetus.......90

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..93

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....93

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....94

Tietokoneenhoito.............95

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....96

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......99

Häiriöidensyynselvitys...........99

Vianmääritys...............99

Tietokoneeivastaa...........99

Näppäimistönkastuminen........100

Virhesanomat.............100

Äänimerkkivirheet............102

Muistimoduulienhäiriöt.........102

Verkkoyhteyshäiriöt...........102

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................104

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....105

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......110

Akunjavirransyötönhäiriöt........110

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................113

Ohjelmistonhäiriö...........113

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........114

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..115

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............115

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....115

Varmuuskopiointijaelvytys........116

RescueandRecovery-työtilankäyttö....117

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...118
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........119

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...119

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............120

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....120

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....120

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........121

USB-palautusasemanluontijakäyttö....121

Luku10.Laitteidenvaihto......123

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......123

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......123

Akunvaihto................124

Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto......125

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......126

Sisäisentallennusasemanvaihto.......128

Muistimoduulinvaihto............130

LangattomanM.2WAN-kortinvaihto......131

Näppäimistönvaihto............134

Nappiparistonvaihto............140

Luku11.Tukipalvelut........143

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....143

Tuki-jahuoltopalvelut............143

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......144

Lenovontukisivusto...........144

YhteydenottoLenovontukeen.......144

Lisäpalvelujenhankinta...........145

LiiteA.Ubuntu-käyttöjärjestelmää

koskevattäydentävättiedot....147

LiiteB.Tietojamääräyksistä....149

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......149

Langattomiayhteyksiäkoskevattiedot.....149

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........150

LangattomienyhteyksienUltraConnect™

-antenniensijainti............151

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

sijainti................151

Vientiluokitustakoskevahuomautus......151

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....151

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..151

iiKäyttöopasThinkPadT460

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän
(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..152

Euroopanunioninvaatimustenmukaisuus..152
IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..153
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............153

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka
liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......153

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..154

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....154

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...154

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....154

LiiteC.WEEE-merkintäja

kierrätys...............155

Yleisiätietojakierrätyksestä.........155

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............155

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......156

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....157

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................157

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..158
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............158

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......158

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................159

LiiteE.ENERGYST AR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................163

LiiteF.Huomioonotettavaa.....165

Tavaramerkit...............166

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivKäyttöopasThinkPadT460

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Luetämäensin

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentairajoitettujentakuuehtojensisältämiäehtoja.Lisätietojaon
tietokoneenmukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunT akuutietoja-kohdassa.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.T uotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

viKäyttöopasThinkPadT460

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.T oisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäonnäkyviä
vaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•T uotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakinnestettätaisen
päälleonpudonnutjokinesine.

•Tietokonetaiverkkolaiteonkastunut.

•T uoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•T uoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H03VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijatiiviisti.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

viiiKäyttöopasThinkPadT460

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.T ämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra:

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite,virtajaenergiataso.Näissäosissaeiole
huollettaviksitarkoitettujakomponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteys
huoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
silloin,kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintään
viisisekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

xKäyttöopasThinkPadT460

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Akkuvoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritäpoistaataivaihtaasisäistäladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymä
huoltoliiketaihuoltohenkilö.

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessahttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana

©CopyrightLenovo2016,2017

xi

jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taiylläpitotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

xiiKäyttöopasThinkPadT460

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkelaitteisiinvirta.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuidensähköjohtojenja

-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapeliton
kytkettytietokoneeseen.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.T ämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

©CopyrightLenovo2016,2017

xiii

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje

VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

xivKäyttöopasThinkPadT460

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,tietokoneen
ominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotetietojensijainti”sivulla9

•”Ominaisuudet”sivulla11

•”Teknisettiedot”sivulla12

•”Käyttöympäristö”sivulla13

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla13

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

3Virtapainike

5TrackPoint

7TrackPoint-painikkeet

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

®

-paikannustappi6Kosketuslevy

2Mikrofonit

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

8Näyttö(monikosketusnäyttösaatavanajoissakin

malleissa)

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonkohdassa”Kameran
käyttö”sivulla36.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

2Mikrofonit

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Virtapainike

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Tietokoneen
virrankatkaisuohjeetovatkohdassa”Useinkysytytkysymykset”sivulla17.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla99.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanoihin.Tämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonkohdassa”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla65.

ThinkPad

5TrackPoint-paikannustappi
6Kosketuslevy
7TrackPoint-painikkeet

®

-paikannuslaite

TietokoneessaonLenovonainutlaatuisetThinkPad-paikannuslaitteet.Senavullavoitosoittaa,valitajavetää
kohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla22

8Näyttö(monikosketusnäyttösaatavanajoissakinmalleissa)

Lisätietojaonkohdassa”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla19.

Laiteoikealta

.

2KäyttöopasThinkPadT460

1Ääniliitäntä

3Muistikortinlukulaitteenpaikka

5Ethernet-liitäntä6HDMI

7Turvalukonpaikka

1Ääniliitäntä

2Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

4USB3.0-liitäntä

TM

-liitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,esimerkiksidigitaaliseniPhone-mobiililaitteen
kuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytön
aikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstäjaottaatietokoneensisäisenmikrofonin
käyttöönsenasemasta.

•Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonkohdassa”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla35

2Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

Jostietokoneessaonlangattomansuuralueverkkoyhteyden(WideAreaNetwork,WAN)mahdollistava
ominaisuus,langattomiensuuralueverkkoyhteyksienmuodostaminensaattaaedellyttäämikro-SIM-kortin
käyttöä.T oimitusmaantai-alueenmukaanmikro-SIM-korttivoiollajoasennettumikro-SIM-korttipaikkaan.
Lisätietojaonkohdassa”Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto”sivulla125

.

.

3Muistikorttipaikka

Tietokoneessaonmuistikorttipaikka.TähänpaikkaanvoiasettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortin
tiedotvoidaanlukea.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”
sivulla36

4USB3.0-liitäntä

.

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön,
USB-hiiren,USB-tallennuslaitteentaiUSB-tulostimen.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinUSB3.0-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoin
liitäntäsaattaavaurioitua.

5Ethernet-liitäntä

Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Kunvihreämerkkivalo
palaa,tietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,tiedonsiirtoonmeneillään.

Huomautus:Jostietokoneonliitettytelakointiasemaan,käytälähiverkkoyhteydenmuodostamiseen
telakointiasemassaolevaaEthernet-liitäntäätietokoneessaolevanliitännänsijasta.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

6HDMI-liitäntä

HDMI(High-definitionMultimediaInterface)-liitäntäondigitaalisenäänenjavideonsiirtoontarkoitettu
liitäntä.Senavullalaitteeseenvoidaanliittääyhteensopivadigitaalinenäänilaitetaivideonäyttö,kuten
DVD-soitintaiteräväpiirtotelevisio(HDTV).

7Turvalukonpaikka

Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon,jonkavoit
kiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

4KäyttöopasThinkPadT460

Laitevasemmalta

1Virtalähteenliitäntä

3Tuuletusaukot4MiniDisplayPort

5AlwaysOnUSB3.0-liitäntä6T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

1Virtalähteenliitäntä

2USB3.0-liitäntä

®

-liitäntä

Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakku.

2USB3.0-liitäntä

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön,USB-hiiren,
USB-tallennuslaitteentaiUSB-tulostimen.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinUSB3.0-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoin
liitäntäsaattaavaurioitua.

3Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

4MiniDisplayPort-liitäntä

Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonMiniDisplayPort

-liitännällä.Tämäpienikokoinenliitäntämahdollistaalaitteidenkytkejakäytä-asennuksenjatukeesovittimia,

jotkavoidaankytkeäDVI(DigitalVisualInterface)-,VGA(VideoGraphicsArray)-taiHDMI(High-Definition
MultimediaInterface)-liitäntään.TietokoneenMiniDisplayPort-liitäntätukeeääni-jakuvavirtojenkäyttöä.

Lisätietojaonkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla34

5AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

.

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB3.0-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun:

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatamainittujalaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikä
tietokoneolekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVirtajanoudatasittennäytönohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla13

.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

6T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

Tietokoneessasaattaaollatoimikorttipaikka.Lisätietojaonkohdassa”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”
sivulla36.

Laitealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäkohdassaesitetystäkuvasta.

1Irrotettavaakku

3Kaiuttimet4Näppäimistönvalutusaukot

5Varapalautuspainikkeenreikä

1Irrotettavaakku

2T elakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakin

malleissa)

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

2Telakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakinmalleissa)

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollatelakointiasemanliitäntä.Tämänliitännänavullavoitliittää
tietokoneentuettuuntelakointiasemaanjalaajentaasitentietokoneenominaisuuksiatoimistossataikotona.
Lisätietojatuetuistatelakointiasemistaonkohdassa”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla39.

3Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

6KäyttöopasThinkPadT460

4Näppäimistönvalutusaukot

Valutusaukothelpottavattietokoneenkuivattamista,josnäppäimistönpäällekaatuuvahingossanestettä.

5Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokoneeivastaaeikävirtakatkeavirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakäynnistätietokoneuudelleen
työntämälläsuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

Merkkivalot

Tässäkohdassaontietoja,joidenavullavoitpaikallistaajatunnistaatietokoneenerimerkkivalot.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäkohdassaesitetystäkuvasta.

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonkohdassa”Erikoisnäppäimet”
sivulla20.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

8KäyttöopasThinkPadT460

ThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.

•Kolmenopeaavilkahdusta:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

•Hitaastivilkkuva:Tietokoneonlepotilassa.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

Tärkeidentuotetietojensijainti

Tämänosantietojenavullavoitpaikantaakoneentyypinjamallitarran,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnän,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon
Microsoft

®

-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintiedot

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäkohdassaesitetystäkuvasta.

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan
mukaisesti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

Tarransisältövaihteleetietokoneenmukanatoimitettavanlangattomanmoduulinmukaan:

•Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman
moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,
otaensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

•Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonsuuralueverkkomoduuli,tarrassailmoitetaan,
ettävarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintälöytyytästäkäyttöoppaasta.

KäyttäjänvaihdettavissaolevanlangattomansuuralueverkkomoduulinFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkinnäntarraonkiinnitettytietokoneeseenasennettuunlangattomaanmoduuliin
(saatavanajoissakinmalleissa).

1

Huomautus:Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonmoduuli,muistakäyttää
tietokoneessavainLenovonhyväksymiälangattomiamoduuleja.Muutoinnäkyviintuleevirhesanomaja
tietokoneestakuuluumerkkiääni,kuntietokonekäynnistetään.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden

10KäyttöopasThinkPadT460

jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows10-tuotteentarra:TietokoneenkannessasaattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarra
käyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetun
Windows10:nversionmukaan.T utustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,
jotkasisältävätWindows10Pro'nkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows10-tuote,asennusohjelmatarkistaa
kelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistostaaktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows10Pro

-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudetvoivat
vaihdellataipuuttuatietokonemalleittain.

Suoritin

•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja

valitsesittenOminaisuudet.

–Windows10:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

–AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosnäyttööneituleAsetukset,näytäkaikki

ohjelmatnapsauttamallaKaikkisovelluksetjavalitsesittenAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta

Muisti

•DDR3LVSDRAM(Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory)-muisti

Tallennuslaite

javalitsesittenJärjestelmä.

Mallinmukaan:

•2,5tuuman(korkeus7,0mmtai9,5mm)kiintolevyasema

•2,5tuuman(korkeus7mm)SSD-asema

•2,5tuuman(korkeus7mm)yhdistelmäasema

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

Näyttö

•TFT(ThinFilmTransistor)-värinäyttö

•Näytönkoko:355,6mm

•Näytöntarkkuus:1366x768pikseliätai1920x1080pikseliä

•Kirkkaudensäätö

•Sisäinenkamera(saatavanajoissakinmalleissa)

•Sisäisetmikrofonit

•Monikosketustekniikka(saatavanajoissakinmalleissa)

Näppäimistö

•Kuusirivinennäppäimistö(taustavalojoissakinmalleissa)

•T oimintonäppäimet

•ThinkPad-paikannuslaite

Liitännät

•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•T elakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakinmalleissa)

•Erillistennäyttöjenliitännät(HDMIjaMiniDisplayPort)

•AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

•USB3.0-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

•Mikro-SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

Sisäisetlangattomatominaisuudet

•GNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)-vastaanotin(saatavanajoissakinmalleissa)

•Bluetooth

•Langatonlähiverkko

•Langatonsuuralueverkko(saatavanajoissakinmalleissa)

•LangatonGigabit(WiGig)(saatavanajoissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Koko

•Leveys:339mm

•Syvyys:232,5mm

•Korkeus:21mm

Lämmöntuotto

12KäyttöopasThinkPadT460

•Enintään45W

•Enintään65W

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Käyttöympäristö

Ympäristö

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–95%kostealämpötilassa23℃
–Säilytys:5–95%kostealämpötilassa27℃

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta.Sähkölaitteidensynnyttämätmagneettikentätsaattavatvaurioittaa
kiintolevyasemantaiSSD-asemanmoottoriajatietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelmanimen
perusteella.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoTools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7jaWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7jaWindows10)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa
(kutenSSD-asemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

14KäyttöopasThinkPadT460

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7jaWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7jaWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
Companion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

LenovoID-ohjelmanavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjahallinnoidasitä.
LenovoID-tunnuksellavoitmuodostaayhteydenkaikkeenLenovo-sisältöönyhtä
tiliäkäyttämällä.LenovoID-tunnuksellavoittodentaaitsesinopeastijahelposti
jakäyttääsittenLenovoneripalveluita.Voitesimerkiksitehdäverkko-ostoksia,
ladatasovelluksia,räätälöidälaitetuen,hyödyntääerikoistarjouksiajakäydä
Lenovo-foorumeissa.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

Huomautus:Windows10-käyttöjärjestelmässäohjelmaaeilöydykaikkien
ohjelmienluettelostaeikähakuruutuakäyttämällä.Joshaluatkäyttääohjelmaa,
siirryOhjauspaneeliin.T arkasteleOhjauspaneelialuokittain,valitseLaitteistoja
äänet➙Laitteetjatulostimetjakaksoisnapsautasittenlaitteesinimeä.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien
vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän
optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullaSSD-asemansisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus15

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

16KäyttöopasThinkPadT460

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla17

•”Useinkysytytkysymykset”sivulla17

•”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla19

•”Erikoisnäppäimet”sivulla20

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla22

•”Virranhallinta”sivulla26

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla30

•”Erillisennäytönkäyttö”sivulla34

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla35

•”Kamerankäyttö”sivulla36

•”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”sivulla36

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

Useinkysytytkysymykset

TässäjaksossaonkannettavienThinkPad-tietokoneidenkäytönoptimointiinliittyviävihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

VirtajavalitsesittenSammuta.

Tietokoneenvoisammuttaamonillatavoilla.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiataitallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla28

•Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,muuta
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla28.

•Joskatkaisettietokoneenvirranpitkäksiajaksi,poistatietokoneenakkutietokoneestajapoistaakku
käytöstäkohdassa”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla123olevienohjeidenavulla.Näinvoit
estääakkuvirranehtymisen.

MitenpoistanturvallisestitietokoneenkiintolevyasemaantaiSSD-asemaantallennettujatietoja?

•LisätietojatietokoneensuojaamisestavarkaudeltajaluvattomaltakäytöltäonkohdassaLuku5”Suojaus”
sivulla59

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Lisätietojaonohjelman
ohjetoiminnossa.

•Ennenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevy-taiSSD-asemasta,luekohta”Kiintolevy-taiSSD-aseman
tietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla68.

.

.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenerillisennäytön?

•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla34annettujaohjeita.

•T yöpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.Katsokohta”Erillisennäytönkäyttö”sivulla34.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•T utustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla93

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla99.

•TietokoneenkiintolevyasemaantaiSSD-asemaansisältyyelvytystyökalu.LisätietojaonkohdassaLuku9
”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla115.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäohjetta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla71

•”Tietokoneeivastaa”sivulla99

•”Virtahäiriöt”sivulla111

.

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,
sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.

18KäyttöopasThinkPadT460

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Huomautus:Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Seuraavassataulukossaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäliikkeitä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:napautus.

Hiirentoiminto:napsautus.

Toiminto:avaasovellustaisuoritaavoimessasovelluksessasiihensoveltuva
toiminto,kutenKopioi,T allennajaPoista.

Kosketus:napautusjapito.

Hiirentoiminto:napsautuskakkospainikkeella.

Toiminto:useitavaihtoehtojasisältävänvalikonavaus.

Kosketus:liu'utus.

Hiirentoiminto:käytähiirenrullaa,liikutavierityspalkkiatainapsautavieritysnuolta.

Toiminto:kohteiden(kutenluetteloiden,sivujenjakuvien)vieritys.

Kosketus:vedäkohdehaluamaasipaikkaan.

Hiirentoiminto:napsauta,pidähiirenpainikettapainettunajavedä.

Toiminto:kohteensiirtäminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisiaankohti.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaataaksepäin.

Toiminto:loitontaminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisistaanpoispäin.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Toiminto:lähentäminen.

Kosketus:asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormiamyötä-

taivastapäivään.

Hiirentoiminto:jossovellustukeekiertoa,napsautavastaavaakuvaketta.

Toiminto:kohteenkierto.

Huomautus:SeuraavatkosketusliikkeetovattuettuinavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.

Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta

Toiminto:avaatoimintokeskus,jottavoittarkastellailmoituksiajapikatoimintoja.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.

Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintehtävänäkymäkuvaketta.

Toiminto:näytäkaikkitehtävänäkymässäavoinnaolevatikkunat.

Kosketus:sipaisealareunastakokonäytössänäkyvänsovelluksenyläreunaan.

Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönalareunassaolevalleWindowsin

ilmoitusalueelle.

Toiminto:näytätehtäväpalkki.

Huomautus:Kokonäytönominaisuusonkäytettävissävainjoissakinsovelluksissa.

Voitavatasovelluksenkokonäytössänapsauttamallaotsikkorivinnuolikuvaketta

.

•Kokonäytössänäkyvänsovelluksenlyhytsipaisutailyhytsipaisu,kun

tietokoneontauluasennossa
Kosketus:sipaiselyhyestialaspäinyläreunasta.
Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönyläreunaan.
Toiminto:näytäpiilotettuotsikkorivi.

•Pitkäsipaisu,kuntietokoneontauluasennossa
Kosketus:sipaiseyläreunastaalareunaan.
Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettuna,

siirräosoitinnäytönalareunaanjavapautasittenpainike.
Toiminto:suljenykyinensovellus.

.

Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä

•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.

•Äläkäytäkosketusnäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillasormillataiesineillä.

•T ämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.

Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä

•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.

•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.

•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

20KäyttöopasThinkPadT460

1Windows-näppäin

AvaaaloitusvalikkopainamallaWindows-näppäintä.TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuiden
näppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.

2Fn-näppäin

3T oimintonäppäimet

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonpoiskäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala.Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Huomautus:VoitmyösvaihtoehtoisestipoistaakäytöstätaiottaakäyttöönFn-näppäinlukon
näppäimistönasetusikkunassa.Lisätietojaonkohdan”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla54
osassaMukautettunäppäimistö.

•Kaiuttimienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunkaiuttimetonmykistetty,näppäimenmerkkivalo
palaa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen
vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitottaaäänenkäyttöönpainamalla

äänenvoimakkuudenvähennysnäppäintä

•Kaiuttimenäänenvoimakkuudenvähennys.

•Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäys.

•
palaa.

•Tietokoneennäytönkirkkaudenvähennys.

•Tietokoneennäytönkirkkaudenlisäys.

•

•
yhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla30

•
–Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.

•
–Windows7:AvaaWindowsinhaun.

–Windows10:AvaaCortana

Mikrofonienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunmikrofonitonmykistetty,näppäimenmerkkivalo

Erillistennäyttöjenhallinta.Lisätietojaonkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla34.

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstälangattomatominaisuudet.Lisätietojalangattomista

®

-hakuruudun.

taiäänenvoimakkuudenlisäysnäppäintä.

.

•

•
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.

–Windows10:Kaikkienohjelmientarkastelu.

Näppäinyhdistelmät

•Fn+välilyönti:Ohjaanäppäimistöntaustavaloa.Näppäimistöntaustavaloonkäytettävissävainjoissain
malleissa.

Näppäimistöntaustavalossaonkolmetilaa:eipala,himmeäjakirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa
näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Fn+B:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönBreak-näppäin.

•Fn+K:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönScrLk-näppäin.

•Fn+P:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönPause-näppäin.

•Fn+S:ToteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönSysRq-näppäin.

•Fn+4:Siirtäätietokoneenlepotilaan.Voitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaanpainamalla
pelkkääFn-näppäintä.

Kaikkienavattujenohjelmientarkastelu.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaamonenlaisia
kosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

22KäyttöopasThinkPadT460

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistakahdestalaitteesta:

1TrackPoint-paikannulaite
2Kosketuslevy

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla25.

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavastaneljästäosasta:

1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

•Osoittaminen
Paikannustapilla

1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin

karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi
eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa
painetta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys
Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseen:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen
Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Hiirenykköspainikkeennapsautus
Valitsetaiavaakohdepainamallaykköspainikkeenaluetta1.
Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Hiirenkakkospainikkeennapsautus
Näytäpikavalikkopainamallakakkospainikkeenaluetta

2.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys
Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.T ällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

24KäyttöopasThinkPadT460

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla25

.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Tässäohjeaiheessaesitelläänuseinkäytetytkosketusliikkeet,kutennapauttaminen,vetäminen,vieritysja
kierto.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönTrackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.Saat
uudenpäänottamallayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.Katsokohta”YhteydenottoLenovon
tukeen”sivulla144

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.

.

Virranhallinta

Kunhaluatkäyttäätietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Verkkovirrankäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakutlatautuvatautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Kytkeminenverkkovirtaan

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

26KäyttöopasThinkPadT460

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatakkujenlatauksen,varmista,ettälämpötilaonvähintään10°C.

•Akutvoiladata,kuntietokoneeseenonkytkettyverkkolaite.Akutonladattavaseuraavissatilanteissa:

–Windowsinilmoitusalueellanäkyväakkukuvakenäyttääakunvarauksenolevanvähissä.
–Akuteivätoleolleetkäytössäpitkäänaikaan.

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjäkäyttää
tietokonettaeritavalla,onvaikeaaantaatarkkaaarvioitasiitä,kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akun
varaukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseinkiintolevy-taiSSD-asemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajankuuluuäänimerkki,kuvaruutuuntuleesanomajanäytönvirtakatkeaa.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja

Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin

varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallasanomaikkunassaOK.

Akkujenlataus

Josakunlatausonvähissä,akkukannattaaladatataivaihtaaladattuunakkuun.Esimerkiksi:

•kunhuomaat,ettäjäljelläolevanvarauksenprosenttiosuusonpieni

•kunakunäänimerkkiilmoittaavähäisestävarauksesta

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjaverkkolaitetietokoneeseen.Akunlataaminen
täyteenkestäänoin3–6tuntia.Latausaikavaihteleeakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Akuntilan
merkkivaloilmaisee,ettäakkualadataan.Merkkivaloilmaiseemyös,kunakkuonvarattutäyteen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut,elikunnesakuntilanmerkkivalovilkkuu
oranssina.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.Akkuontäynnä,kunverkkolaiteonliitettytietokoneeseenja
akunmerkkivalopalaavihreänä.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja,kutenvirransäästötiloja.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.

Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaPowerManager-ohjelmastaonohjelmanohjetoiminnossa.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.T ässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

LepotilassatyötallentuumuistiinjaSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemansekä
tietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassa
sekunnissa.

TietokonesiirretäänlepotilaanpainamallanäppäinyhdistelmääFn+4.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanmyösseuraavasti:

–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaantaiSSD-asemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:

VirtajavalitsesittenLepotila.

–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

28KäyttöopasThinkPadT460

–Windows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsittentietokone

horrostilaanpainamallavirtapainiketta.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaT ehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla
F8-näppäintä.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Akkuvoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojasisäisenakunvaihtamisestaottamallayhteyttäasiakastukikeskukseen.

VAARA

Äläpudotatailitistäakkua,teesiihenreikiätaialtistasitäsuurillevoimille.Akunväärinkäyttö
saattaaaiheuttaaakunylikuumenemisen,jolloinakustasaattaa”purkautua”kaasujatailiekkejä.
Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraita
aineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaimuihin
verkkoihin.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

30KäyttöopasThinkPadT460

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Langatonsuuralueverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Lentotilankäyttö

LentotilaontuettunavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.JosLentotilaotetaankäyttöön,kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstä.

VoitottaaLentotilankäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki
sovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttööntaipoistasekäytöstäsiirtämälläpalkkia.

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

AccessConnections-ohjelmanmittari:

•

•
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

Langattomanyhteydentilakuvake

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

•
onerittäinhyvä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onmelkoheikko.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Langattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttö

Langatonsuuralueverkko(WirelessWideAreaNetwork,WWAN)käyttäätiedonsiirtoonmatkapuhelinverkkoja.
LangattomanWAN-yhteydenavullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiintaiyksityisiin
verkkoihin.T ällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,joidenylläpitämä
tukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen,kutenkaupungintaikokonaisenvaltion.

JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee
joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,HSPA,3G,GPRStaiL TE).
Tietokoneenmukanatoimitetunsisäisensuuralueverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoit
muodostaalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.

Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.

Vihjeitälangattomansuurverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Asetatietokonetasaisellealustallejaavaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Betoni-jatiiliseinätsaattavatvaimentaaverkkosignaalia.

32KäyttöopasThinkPadT460

•Verkkosignaalionyleensävoimakkainikkunoidenlähelläsekäpaikoissa,joissamatkapuhelimensignaali
onvoimakas.

LangattomanWAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanWAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-ohjelmanmittari:

•Eisignaalia

•Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

AccessConnections-tilakuvake:

•

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

Langattomanyhteydentilakuvake:

•Suuralueverkkoyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna

•Yhteyttäeiole

•Eisignaalia

•

Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintä

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:

jaota

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Laitteet➙
Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Erillisennäytönkäyttö

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.Tässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään3840x2160pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort-liitäntään

•Enintään1920x1080pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyHDMI-liitäntään

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-taiMini
DisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenMiniDisplayPort-tai
HDMI-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti:
–Windows7:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus➙

Havaitse.

–Windows10:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajanapsautasittenNäyttöasetukset➙

Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.

–Windows7:KäynnistäIntel

näyttööntuleviaohjeita.

–Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:

®

Wi-Di-ohjelma.Valitsehaluamasilangatonnäyttöluettelostajanoudata

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Laitteet➙

Yhdistetytlaitteet➙Lisäälaite.

34KäyttöopasThinkPadT460

–Napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta.NapsautaNäyttöyhteys.Valitsehaluamasi

langatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuustaiNäyttöasetukset.

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Sisäisetmikrofonit

•Sisäisetkaiuttimet

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

Seuraavastataulukossanäkyy,mitkätietokoneentaitelakointiasemanliitäntöihinkytkettyjenäänilaitteiden
toiminnotovattuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenRealtekHDAudioManager-ohjelmanavulla.Käynnistäohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”

sivulla13.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö

Tietokoneessavoiollamuistikortinlukulaitteentaitoimikortinlukulaitteenkorttipaikka.

Jostietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka,korttipaikkatukeeseuraaviakortteja:

•MultiMedia-kortit(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kortti

36KäyttöopasThinkPadT460

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHighCapacity(SDHC)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-kortinCPRM-ominaisuutta.

Tietokoneentoimikortinlukulaitetukeeseuraavankokoisiatoimikortteja:

•Pituus:85,60mm

•Leveys:53,98mm

•Paksuus:0,76mm

Äläkäytätietokoneessatoimikortteja,joissaonaukkoja.Muutointoimikortinlukulaitesaattaavaurioitua.

Huomio:KunsiirrättietojaFlashMedia-taitoimikorttiintaisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai
horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

FlashMediaCard-taitoimikortinasentaminen
Huomio:Ennenkuinaloitatkortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näin

voitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

Voitasentaakortinseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujasti4-in-1-muistikortintaitoimikortinlukulaitteeseen.

Elleikytkejakäytä-toimintoolekäytössäFlashMedia-kortinasentamistavarten,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitsevaihtoehtoLaitteistojaäänet.

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseT oiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

FlashMediaCard-taitoimikortinpoistaminen
Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.TuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta

sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensin
poistettavasejaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

38KäyttöopasThinkPadT460

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.Lukusisältääseuraavat
aiheet:

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla39

•”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla39

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.Tällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,telakointiasemat,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötja
hiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.T arvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPad-telakointiasemat

Voitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksialiittämällätietokoneentuettuuntelakointiasemaan.
Tietokonetukeejotakinseuraavistatelakointiasemista(eikoskekaikkiamalleja):

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

•ThinkPadWiGigDock

•ThinkPadUSB3.0Dock

•ThinkPadBasicUSB3.0Dock

LisätietojaThinkPadUSB3.0Dock-jaThinkPadBasicUSB3.0Dock-telakointiasemastaonniidenmukana
toimitetuissakäyttöoppaissa.

ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockjaThinkPadUltraDock

Tässäosiossakerrotaan,mitenThinkPadBasicDock-,ThinkPadProDock-jaThinkPadUltraDock

-telakointiasemiakäytetään.

VAROITUS:
Kuntietokoneonliitettynätelakointiasemaan,äläkoskaannostalaiteyhdistelmääpitäenkiinni
pelkästääntietokoneesta,vaanpidäkiinnikokoyhdistelmästä.

JoissakinThinkPad-telakointiasemissaoleviensäädintenjaliitäntöjensijainti

TässäosassakuvataanseuraavissaThinkPad-telakointiasemissaolevatkytkimetjaliitännät.

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

©CopyrightLenovo2016,2017

39

LisätietojaThinkPadUSB3.0Dock-jaThinkPadBasicUSB3.0Dock-telakointiasemistaonniidenmukana
toimitetuissaohjeissa.

ThinkPadBasicDock
Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

3Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

4Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

Laitetakaa

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

40KäyttöopasThinkPadT460

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6VGA-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

ThinkPadProDock
Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:T ämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus41

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7DVI-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

Huomautus:DVI-liitäntäsisältäävaindigitaalisenliitännän.T ätäliitäntäävoikäyttäävaintietokoneessa,
jokatukeeDVI-yhteyttä.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.KytkeDVI-näyttöDVI-liitäntään.Kytkenäyttösittenpistorasiaan.

3.KytkevirtaDVI-näyttöönjasittentietokoneeseen.

8VGA-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

9Ääniliitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaonnelinapainen3,5mm:npistoke.

10T urvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

42KäyttöopasThinkPadT460

ThinkPadUltraDock
Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:T ämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus43

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort-liitännät:Näihinliitäntöihinvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7HDMI-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittääteräväpiirtotelevision.

8DVI-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

Huomautus:DVI-liitäntäsisältäävaindigitaalisenliitännän.T ätäliitäntäävoikäyttäävaintietokoneessa,
jokatukeeDVI-yhteyttä.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.KytkeDVI-näyttöDVI-liitäntään.Kytkenäyttösittenpistorasiaan.

3.KytkevirtaDVI-näyttöönjasittentietokoneeseen.

9VGA-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

10Ääniliitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaonnelinapainen3,5mm:npistoke.

11T urvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

ThinkPad-telakointiasemanliittäminen

VoitliittäätietokoneentuettuunThinkPad-telakointiasemaanseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

44KäyttöopasThinkPadT460

3.Asetatietokoneenvasenyläkulmatelakointiasemankohdistusmerkinkohdalle.Työnnätietokonetta
suoraanalaspäintelakointiasemaan,kunnestietokonenapsahtaapaikalleen1.Käännä
telakointiasemankiinnityslukonavainlukitusasentoon2.

4.Tarkistatelakoinnintilanmerkkivalo.Jostelakoinnintilanmerkkivaloeisyty,tietokonettaeioleliitetty
telakointiasemaanoikein.Tarkistatelakointiasemanverkkolaitetaiirrotajakytkeverkkolaiteuudelleen.

Huomautus:Tietokonetoimiiakkuvirralla,josliitättietokoneentelakointiasemaan,jotaeioleliitetty
verkkovirtaan.

TietokoneenirrottaminenThinkPad-telakointiasemasta

VoitirrottaatietokoneenThinkPad-telakointiasemastaseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus45

3.Painairrotuspainiketta,kunnestietokonenouseeylöstelakointiasemasta.Irrotatietokonetarttumalla
senmolempiinreunoihin.

Useidenerillistennäyttöjenliittäminentelakointiasemaan

TuettuunThinkPad-telakointiasemaanvoiliittääuseitaerillisiänäyttöjä.Jottakaikkinäytöttoimivatoikein,
noudataseuraaviaohjeitajakytkenäytötoikeisiinliitäntöihin.

•Äläliitäuseitanäyttöjäsamanaikaisestiseuraavissakuvissaesitettyihinliitäntöihin.Muutoinjokin
näytöistäeitoimi.

–ThinkPadProDock

46KäyttöopasThinkPadT460

–ThinkPadUltraDock

•ThinkPadUltraDock-telakointiasemaakäytettäessäkäytössävoiollasamanaikaisestienintäänkolme
näyttöä(tietokoneennäyttömukaanlukien).JosliitätkolmeerillistänäyttöäThinkPadUltraDock

-telakointiasemaan,VGA-liitäntäänliitettynäyttöeitoimi,kuntietokoneennäyttöonkäytössä.

–Kuntietokoneennäyttöeiolekäytössä:

–Kuntietokoneennäyttöonkäytössä:

Suojausominaisuudet

Kuvassanäkyvättelakointiasemankiinnityslukonavaimenkaksimahdollistaasentoa.

Suojaustoimintovaihteleeavaimenasennonmukaanseuraavasti:

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus47

•Kunlukkoonasennossa1,telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiirrottaa.
Lukonmerkkivalopalaa,kunvapautuspainikeonlukittuna.Vaijerilukkoonlukittu.

•Kunlukkoonasennossa2,telakointiasemanvapautuspainikeonkäytettävissäjatietokoneenvoiirrottaa.
Lukonmerkkivaloeipala,kunvapautuspainikeonkäytettävissä.Vaijerilukkoonlukittu.

ThinkPadWiGigDock

WiGig(WirelessGigabit)-tekniikkamahdollistaalangattomanviestinnänlähistölläolevienlaitteidenvälillä
useangigabitinnopeudella.JoissakintietokonemalleissaonsisäiselläWiGig-toiminnollavarustettu
WLAN-kortti.NämätietokonemallittoimivatlangattomastiThinkPadWiGigDock-telakointiasemankanssa,
jollointietokoneenkäyttömahdollisuudetlisääntyvät.

Säätimet,liitännätjamerkkivalot

TässäjaksossaesitelläänThinkPadWiGigDock-telakointiasemanlaiteominaisuudetjaannetaanperustiedot
telakointiasemankäytönaloittamiseen.

Laiteedestä

1Tilanmerkkivalo:ThinkPad-logonmerkkivaloilmaiseetelakointiasemantilan.Merkkivalopalaa,kun

telakointiasemaonkytkettynä(normaalissatoimintatilassa).

Laitesivusta

48KäyttöopasThinkPadT460

1USB2.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB2.0-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-hiiri.

2USB2.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB2.0-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistö.

3Ääniliitäntä:Liitätähänliitäntääntietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettaikuulokemikrofoni,

jossaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

4Virta-/yhteyspainike:Kytketaikatkaisetälläpainikkeellatelakointiasemanvirta.T ätäpainiketta

painamallavoitmyösvahvistaayhteyden.

5USB3.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistö,-hiiritai

-tallennuslaite.VoitvarmistaanopeanjaoptimaalisentiedonsiirronliittämälläUSB3.0-laitteenUSB3.0

-liitäntään.

68AlwaysOnUSB3.0-liitäntä:LiitätähänliitäntäänUSB-yhteensopivialaitteitatailataaliitännänavulla

joitakindigitaalisiamobiililaitteitajaälypuhelimia,kuntietokoneonlepo-taihorrostilassa.

7Turvalukonpaikka:Voitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltatähänpaikkaansopivallavaijerilukolla,

kutenKensington-lukolla.Lukonavullavoitkiinnittäätelakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

9Verkkovirranliitäntä:Liitäverkkolaitetähän.

10HDMI-liitäntä:Liitätähänliitäntäänteräväpiirtotelevisio.

11DisplayPort-liitäntä:Liitätähänliitäntääntehokasnäyttölaite,DirectDrive-näyttötaimuita

DisplayPort-liitäntääkäyttäviälaitteita.

12Ethernet-liitäntä:LiitätälläliitännällätelakointiasemaEthernet-lähiverkkoon.

Laitealta

1Varapalautuspainikkeenreikä:Jostelakointinasemaeivastaa,katkaisetelakointiasemanvirta

painamallavirtapainikettauseansekunninajan.Jostelakointiasemanvirtaeikatkea,irrotaverkkolaiteja
nollaatelakointiasemaasettamallasuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanasennus

VoitasentaaThinkPadWiGigDock-telakointiasemanseuraavasti:

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus49

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetelakointiasemassaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

4.Käynnistätelakointiasemapainamallavirtapainiketta.

5.Joskäytettävissäonerillinennäyttö,kytkesetelakointiasemanasianmukaiseenliitäntään(HDMI­taiDisplayPort-liitäntään).Erillisessänäytössänäytetäänjoitakinlangattomanpariliitoksen
muodostusohjeita,kunyhdistättietokoneenWiGig-telakointiasemaan.

6.AsetatietokoneThinkPadWiGigDock-telakointiasemanlähelle(enintäännoin0,9metrinpäähän).
Telakointiasemanonoltava120asteensektorialueellasuhteessatietokoneennäytöntakaosaan.
Varmista,etteitietokoneenjatelakointiasemanvälissäoleesteitä.

50KäyttöopasThinkPadT460

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemankäyttö

Tämäjaksosisältäätelakointiasemankäyttö-jahallintaohjeet.

YhteydenmuodostusThinkPadWiGigDock-telakointiasemaan

VoityhdistäätietokoneenThinkPadWiGigDock-telakointiasemaanseuraavasti:

1.Kunoletasentanutjavalmistelluttelakointiaseman,kytketietokoneeseenjatelakointiasemaanvirta.
Toimisittenseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajaaloitasittenWireless

DockManager-ohjelmavalitsemallaKaikkiohjelmat➙Intel➙IntelWirelessDockManager.

•Windows10:Napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta.NapsautaNäyttöyhteys.

2.Valitsetelakointiasemakäytettävissäolevienlaitteidenluettelosta.

3.Vahvistapariliitoksenmuodostuspainamallatelakointiasemanvirta-jayhteyspainikettapyydettäessä.

4.Muodostayhteysnoudattamallanäytönohjeita.

Alustavanyhteydenmuodostuksenjälkeenvoitmäärittääkokoonpanonniin,ettätietokoneyhdistetäänaina
automaattisestitelakointiasemaan,kuntietokoneontietynkantamansisällä.

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanyhteydenkatkaisu

VoitkatkaistatietokoneenyhteydenThinkPadWiGigDock-telakointiasemaanseuraavasti:

1.T oimiseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajaaloitasittenWireless

DockManager-ohjelmavalitsemallaKaikkiohjelmat➙Intel➙IntelWirelessDockManager.

•Windows10:Napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta.Avaalaiteluettelovalitsemalla

Yhdistä.

2.EtsiThinkPadWiGigDock‑telakointiasemajavalitseKatkaiseyhteys.

3.Painatelakointiasemanvirtapainikettauseansekunninajan,kunnestelakointiasemanvirtakatkeaa.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus51

ThinkPadWiGigDock‑telakointiasemanhallinta

VoithallitatelakointiasemaaWirelessDockManager-ohjelmanavulla.Voitvaihtaatelakointiaseman
nimen,optimoidasignaalinvoimakkuudenvaihtamallaradiokanavaajahallitatelakointiasemanasetuksia
määrittämälläsalasanan.

VoithallitaThinkPadWiGigDock-telakointiasemaaseuraavasti:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.T uosittenkaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkiohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

2.AloitaWirelessDockManager-ohjelmavalitsemallaIntel➙IntelWirelessDockManager.

3.ValitseTelakointiasemanhallinta.

4.Määritäasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

LisätietojaontelakointiasemanmukanatulevissakäyttöoppaissajaWirelessDockManager-ohjelman
ohjeessa.

52KäyttöopasThinkPadT460

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

•”Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus”sivulla53

•”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla57

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla54

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

.

Seuraavissaesimerkeissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisi
kuvatunlainen,voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistä
varmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttaF5-jaF6-näppäimillä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

©CopyrightLenovo2016,2017

53

Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa

asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaanäitäohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Käyttömukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:Jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla53ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeenmukaan.
Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.Telakointiasemienjaerillisten
lisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoista,joillatällaisetkäyttäjätvoivathyödyntää
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

54KäyttöopasThinkPadT460

Pikanäppäin

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Saatlisätietojasiirtymälläosoitteeseenhttp://windows.microsoft.com/jasuorittamallasittenhaun
käyttämälläjotakinseuraavistahakusanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättai
pikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Valitsesopivatyökalunoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen

avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvä
näppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuunpaikannuslaitteen
avulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.T ällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

Luku4.Sinäjatietokoneesi55

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Näytönlukuohjelmatekniikat

Näytönlukuohjelmatonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla55

.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

56KäyttöopasThinkPadT460

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.

LentotilaontuettunavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaan
käytöstälentokonetilassa.

Voitottaalentotilankäyttöönseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäyaloitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviin
valitsemallaKaikkisovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttöön.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•MiniDisplayPort–VGA-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

Luku4.Sinäjatietokoneesi57

•Ethernet-kaapeli

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

58KäyttöopasThinkPadT460

Luku5.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Salasanojenkäyttö”sivulla59

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla64

•”Turvapiirinasetus”sivulla65

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla65

•”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla68

•”Palomuurienkäyttö”sivulla69

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla69

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu,kirjoitapääkäyttäjän
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

©CopyrightLenovo2016,2017

59

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

3.Teetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja

suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoiilmansalasanaamuuttaauseimpiajärjestelmän
kokoonpanoasetuksiaThinkPadSetup-ohjelmassa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–T urvapiirinasetuksenmuutto
–Virtualization-asetuksenmuutto
–I/Oportaccess-asetuksenmuutto
–Anti- Theft-asetuksenmuutto
–SecureBoot-asetuksenmuutto
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot

60KäyttöopasThinkPadT460

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Huomautus:

Huomautus: Pääkäyttäjä voi hallinnan helpottamiseksi asettaa saman pääkäyttäjän salasanan useisiin kannettaviin

ThinkPad-tietokoneisiin.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

3.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja
suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Luku5.Suojaus61

Kiintolevysalasanat

Tallennusasemiintallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääkahtakiintolevysalasanatyyppiä:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Tavallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaasamaantapaankuinpääsalausavaintakäytettäessä.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkon
tietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttää
kiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙HarddiskxPassword.

3.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutoksetja
suljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

62KäyttöopasThinkPadT460

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla62vaiheissa1–7kuvatuttoimetjakäynnistä
ThinkPadSetup-ohjelmakirjoittamallasalasanasi.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävaintietokoneissa,
jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyasemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa
kiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovo-jälleenmyyjälletai-myyntineuvottelijalle
asemanvaihtamistavarten.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(T rustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

Luku5.Suojaus63

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows8.1-taiWindows
10-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•AsetasisäisenSSD-taikiintolevyasemankäynnistyssalasanajaHardDiskPassword-kiintolevysalasana.
Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla59ja”Kiintolevysalasanat”sivulla62.T urvallisuussyistä
kannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaTrusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla65

Huomautus:JotkintietokonemallittukevatTPM-hallintatoimintoa

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker
”WindowsinBitLocker-asemansalaus”sivulla64.

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
kohdassa”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla68.

.

®

-asemansalauksella.Katsokohta

TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

WindowsinBitLocker-asemansalaus

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsin
BitLocker-asemansalauksella.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiätietoja
myössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-asemansalaussalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-asemansalauslaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrusted
PlatformModule-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-asemansalauksentilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäja
suojaus➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsinBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

SalakirjoittavakiintolevyasemajasalakirjoittavaSSD-asemataisalakirjoittavayhdistelmäasema

Joissakinmalleissaonkiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyaseman
salakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

64KäyttöopasThinkPadT460

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.Turvapiirinavullavoit:

•suojatatietojajajärjestelmää

•vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•suojatatietoliikennettä

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokoneuudelleen.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautuksia:

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvatasalasanoja,esimerkiksiWindows-salasanan,käynnistyssalasananja
kiintolevysalasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.

Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.Rekisteröinninaikana
sormenjäljetyhdistetäänWindows-salasanaanautomaattisesti.Voityhdistääsormenjäljetkäynnistys-ja
kiintolevysalasanaanluomallayhteydenmanuaalisesti.

Sormenjälkienrekisteröinti

Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7

1.Käynnistäsormenjälkiohjelma.Lisätietojasormenjälkiohjelmankäynnistyksestäonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla13.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

Luku5.Suojaus65

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvakettajapyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.

4.ValitseValmis.Sormenjälkionnytrekisteröity.

Lisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonsormenjälkiohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10

1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.

2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Voitviedäsormensormenjälkitunnistimenyliasettamallasormenuloimmannivelentunnistimenkohdalleja
painamallakevyesti.Viesittensormitunnistimenyliyhdelläliikkeellä.Älänostasormealiikkeenaikana.

Sormenjälkitunnistimenmerkkivalontoiminta

66KäyttöopasThinkPadT460

MerkkivalontoimintaKuvaus

Vihreä

Kellanruskea

Sormenjälkitunnistinonvalmispyyhkäisyyn.

Sormenjäljentodennuseionnistu.

Sormenjälkienyhdistäminenkäynnistys-jakiintolevysalasanaan

Voityhdistääsormenjälkesikäynnistys-jakiintolevysalasanaanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleen.

2.Pyyhkäisesormenjälkitunnistintasormella,kunohjelmaniinkehottaa.

3.Annatarpeenmukaankäynnistyssalasana,kiintolevysalasanataimolemmatsalasanat.Yhdistäminen
onvalmis.

Kunkäynnistättietokoneenuudelleen,voitkirjautuatietokoneeseensormenjälkienavullaantamatta
Windows-salasanaa,käynnistyssalasanaajakiintolevysalasanaa.

Huomio:Joskirjauduttietokoneeseenvainsormenjäljenavulla,saatatunohtaasalasanat.Merkitse
salasanatmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäynnistyssalasanan,tietokoneon
toimitettavaLenovonvaltuuttamallehuoltoedustajalletaiLenovo-myyntineuvottelijallesalasananpoistoa
varten.Josunohdatkiintolevysalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaaeikäpalauttaakiintolevyasemassa
oleviatietoja.TietokoneontoimitettavaLenovonvaltuuttamaanhuoltoontaiLenovo-jälleenmyyjälle,ja
kiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Sormenjälkitunnistimenasetustenmääritys

VoitmäärittääsormenjälkitunnistimenFingerprintManagerPro-ohjelmassa,josohjelmaonkäytettävissä.
JoitakinlisäasetuksiavoimuuttaamyösThinkPadSetup-ohjelmassa.

JoshaluatmuuttaaasetuksiaFingerprintManagerPro-ohjelmassa,valitseohjelmanpääkäyttöliittymässä
Asetukset-vaihtoehto.LisätietojaasetustenmuuttamisestaThinkPadSetup-ohjelmassaonkohdassa
”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73.

VoitmäärittääseuraavatkokoonpanoasetuksetThinkPadSetup-ohjelmassa:

•PredesktopAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäennenkäyttöjärjestelmänlatausta

tapahtuvansormenjäljentunnistukseenperustuvantodennuksen.

•ReaderPriority:määrittää,mitäsormenjälkitunnistintakäytetään,jostietokoneeseenonliitettyulkoinen

tunnistin.

•SecurityMode:määrittääsuojaustilanasetukset.

•PasswordAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsalasanoihinperustuvantodennuksen.

Huomautus:tämävaihtoehtoonnäkyvissävain,josHighsecurityonkäytössä.

•ResetFingerprintData:tämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikkisisäisentaiulkoisen

sormenjälkitunnistimenmuistissaolevatsormenjälkitiedot.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettaminenlikaisinsormin

Luku5.Suojaus67

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus

KiintolevyasemaantaiSSD-asemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittäminen
eteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennen
kuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutkiintolevyasemaan
taiSSD-asemaantallennetuttiedot.

VoitpoistaatiedotkiintolevyasemastataiSSD-asemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustakiintolevy-taiSSD-asemasiihentarkoitetullaohjelmistolla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaakiintolevy-taiSSD-asemantehdasoletusasetusten
mukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Jotkutvoivatlukeajakäyttääväärinkiintolevyasemiin,SSD-asemiintai
yhdistelmäasemiintallennettujatärkeitätietoja.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaakiintolevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemantaivoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojen
lopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.
Prosessisaattaakestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal
kiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

68KäyttöopasThinkPadT460

TM

-työkalun

Jostietokonetukeesalakirjoittavaayhdistelmäasemaa,SSD-asemaataikiintolevyasemaajajokinnäistäon
asennettunatietokoneessa,voitsalausavaimenpyyhkimälläpoistaaasemankaikkitiedotnopeasti.Vanhalla
avaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaannesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaan
purkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingthe
SolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku5.Suojaus69

70KäyttöopasThinkPadT460

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaovatseuraavattiedot,jotkaauttavattietokoneenkokoonpanonmäärityksessä:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla71

•”Laiteajurienasennus”sivulla73

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73

•”Järjestelmänhallinnankäyttö”sivulla89

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.T ässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemasta
kaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM1.2.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla65.

2.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

6.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai

Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

Huomautus:NVM(non-volatilememory)Express-asemallavarustetuissatietokoneissavoitasentaa
Windows7-käyttöjärjestelmänasemaanvainUEFI-tilassa.MuistavalitatällöinainaUEFIOnly.

7.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

8.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

Huomautuksia:

©CopyrightLenovo2016,2017

71

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos
tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon
osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

10.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla73.

11.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

12.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM2.0.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla65.

2.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema.

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

6.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.Tallenna
asetuksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.

7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmatnoudattamallanäytönohjeita.Katsokohta”Laiteajurien
asennus”sivulla73

72KäyttöopasThinkPadT460

.

8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla13

.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöskiintolevyasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonkohdassa”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla119.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.KunLenovo-logotuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.T ällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
kohdassa”Salasanojenkäyttö”sivulla59

.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,painaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation

-ikkuna.TallennamuutoksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmavalitsemallaYes.Voitmyösvalita
ThinkPadSetup-valikonRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneenuudelleenjonkintarjollaolevan
vaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

74KäyttöopasThinkPadT460

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack
(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnly-aloitustapa
sekäBoth-aloitustapaja
UEFIfirst-aloitustapasekä
IPv6-jaIPv4-verkkopinot
molemmatkäytössä)

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-toimintoonkäytössä
vain,kunverkkolaiteon
liitettytietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

ValitseNetworkStack

-prioriteettiUEFIPXE

Bootiavarten.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

WakebyWiGigDock

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

ChargeinBatteryMode

TrackPoint•Disabled

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Ottaakäyttööntaipoistaa
käytöstäThinkPadWiGig
Dock-telakointiaseman
herätystoiminnonvähäisen
virrantilassa(lepo-tai
horrostilassa).Josvalitset
Enabled,akunkäyttöaika
saattaalyhetä.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,ulkoiset
USB-laitteetsaavatvirtaa
USB-liitännöistä,vaikka
tietokoneonlepo-tai
horrostilassataisiitäon
katkaistuvirta.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,ulkoiset
USB-laitteetsaavatvirtaa
USB-porteista,vaikka
järjestelmäonlepo-tai
horrostilassa,tietokoneesta
onkatkaistuvirtataise
käyttääakkuvirtaa.

Ottaakäyttöönsisäisen
TrackPoint-paikannuslaitteen
taipoistaasenkäytöstä.

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksenavulla

•Enabled

•Disabled

•Enabled

voitottaasisäisen
kosketuslevynkäyttöön
taipoistaasenkäytöstä.

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksen
avullavoitottaaFn-ja
Ctrl-näppäintoiminnon
vaihdonkäyttöön
näppäimistönvasemmassa
alareunassa.

Disabled:Fn-ja
Ctrl-näppäimentoiminta
onmerkittykuvakkeena
näppäimistöön.

Enabled:Fn-näppäin
toimiiCtrl-näppäimenä.

76KäyttöopasThinkPadT460

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

FnStickykey

F1–F12asprimaryfunction

Selitys

Ctrl-näppäintoimii
Fn-näppäimenä.

•Disabled

•Enabled

Kuntämävaihtoehtoon
käytössä,Fn-näppäin
pysyyikäänkuin
painettuna,kunpainat
ensinFn-näppäintä
jasittenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
vaaditunnäppäimenja
Fn-näppäimenpainamista
samanaikaisesti.Kun
painatFn-näppäintä
kahdesti,tilalukkiutuu,
kunnespainat
Fn-näppäintäuudelleen.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaaF1–F12-toiminnontai
kuhunkinnäppäimeen
kuvakkeenamerkityn
erikoistoiminnonkäyttöön
ensisijaisenatoimintona.

Enabled:Toteuttaa
F1–F12-toiminnon.

Disabled:Toteuttaa
erikoistoiminnon.

Voitvaihtaaedellä
mainittujenvaihtoehtojen
välillätilapäisesti
ottamallaFn-näppäinlukon
käyttöönpainamalla
näppäinyhdistelmää
Fn+Esc.Fn-näppäinlukon
merkkivalopalaa,kun
Fn-näppäinlukkoon
käytössä.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.T ämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

DisplayPorttarkoittaa
tietokoneessaolevaaMini
DisplayPort-liitäntää.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SharedDisplayPriority

TotalGraphicsMemory

•HDMI

•Displayondock

•256MB

•512MB

Selitys

HDMItarkoittaa

tietokoneessaolevaa
HDMI-liitäntää.

Displayondocktarkoittaa
telakointiasemassa
oleviaDisplayPort-,
DVI-taiVGA-liitäntöjä.
Käynnistysnäyttöon
kloonattutelakointiaseman
kaikkiinnäyttöihin.

Valitsejaettujen
näyttötulojenvälinen
prioriteetti.

HDMI-jaDock-näytöt
jakavatyhden
näyttölähdön.Tämä
vaihtoehtovalitsee,mikä
niistäasetetaanetusijalle.

Jostietokonetukee
WiGig-näyttöä,sen
prioriteettionseuraava
HDMI:stä.

Varaakokonaismuisti,jonka
Intelinsisäinengrafiikkalaite
jakaa.

BootTimeExtension•Disabled

Huomautus:Jos
valitset512MB,
käytettävissäolevan
muistinenimmäismäärä
voipienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

Tämäasetusmäärittää,

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

mitenkauankäynnistystä
pidennetään(sekunteina).

Järjestelmäeipysty
havaitsemaanjoitakin
erillisiänäyttöjä
käynnistyksenaikana,
koskanetarvitsevat
muutamansekunnin,
ennenkuinneovatvalmiit.
Kokeiletätäasetusta,jos
käytössäolevanäyttöeituo
käynnistysnäyttöänäkyviin.

78KäyttöopasThinkPadT460

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power

IntelSpeedStep

®

technology

AdaptiveThermal
Management

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Selitys

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

MaximumPerformance:
Ainanopeinnopeus

BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus

Disabled:Suurinnopeus,
eiajonaikaistatukea.

Valitsekäytettävä
lämmönhallintamalli.

MaximizePerformance:
Suorittimen
tehonsäätötoimintoei
rajoitasuorittimentehoa.

Balanced:Tasapainottaa
äänen,lämpötilanja
suorituskyvyn.

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Huomautus:Jokainen
mallivaikuttaatuulettimen
äänenvoimakkuuteensekä
suorittimenlämpötilaanja
tehoon.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
järjestelmääeikäytetä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
käynnistääjärjestelmän
silloin,kunverkkolaiteon
liitettynä.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
järjestelmäkäynnistyy,kun
verkkolaiteonliitettynä.
Kunjärjestelmäon
horrostilassa,järjestelmä
palaanormaaliin
toimintaan.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

DisableBuilt-inBattery•Yes

BeepandAlarm

IntelAMT

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMTControl

•No

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Selitys

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
järjestelmäeikäynnistytai
palauduvalmiustilaan,kun
verkkolaiteonliitettynä.

Voitpoistaaakunkäytöstä
tietokoneenhuollonajaksi.
Kunkohdeonvalittu,
tietokoneenvirtakatkeaa
automaattisesti.

Huomautus:Akkuotetaan
käyttöönautomaattisesti,
kunverkkolaitekiinnitetään
tietokoneeseenuudelleen.

Otatämäasetuskäyttöön,
joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
taipoistaakäytöstä
näppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,IntelAMT(Active
ManagementTechnology

-tekniikka)onkäytössä,
jaMEBx(Management
EngineBIOSExtension)

-määrityksenyhteydessä
näkyysiihenliittyviä
asetuksia.

80KäyttöopasThinkPadT460

Josvalitsetvaihtoehdon
PermanentlyDisabled,et
voienääottaatätäpalvelua
uudelleenkäyttöön.Ole
varovainenkäyttäessäsi
tätävaihtoehtoa.

Huomautus:Voitavata
MEBxSetup-valikon
painamallaStartup
Interrupt-valikossa

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Huomautus:Oletusarvo
on60sekuntia.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Selitys

näppäinyhdistelmää
Ctrl+P .SaatStartup
InterruptMenu-ikkunan
näkyviinpainamalla
mustaapainiketta
taiEnter-näppäintä
automaattisen
käynnistystestin(POST)
aikana.

MääritäCIRA-yhteyden
muodostuksen
aikakatkaisuasetus.
Arvoksivoivalita1–254
sekuntia.

Josvalitsetarvon0,käytä
oletusaikakatkaisullearvoa
60sekuntia.

Josvalitsetarvon255,
yhteydenmuodostusyritys
eikoskaanpääty
aikakatkaisuun.

Valitse
AMT-ohjauspäätteen
tyyppi.

Huomautus:T ämän
ohjauspäätteenonoltava
samakuinIntelAMT

-etäohjauspäätteen.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.Toimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset81

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
UnattendedBoot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1
Password

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Lisätietojaonkohdassa”Pääkäyttäjänsalasana”
sivulla60.

OttaakäyttööntaipoistaakäytöstäThinkPad
Setup-ohjelmanosiensuojauksensiten,
ettäniitäeivoimuokatailmanpääkäyttäjän
salasanaa.OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananjaotattoiminnon
käyttöön,kukaanmuueivoimuuttaatietoja
ThinkPadSetup-ohjelmassa.

JosotatkäyttöönvaihtoehdonPassword
atunattendedboot,näyttööntulee
salasanakehote,kunvalvomatontapahtuma,
kutenWakeonLAN,käynnistäätietokoneen
senjälkeen,kuntietokoneenvirtaonkatkaistu
taitietokoneonsiirrettyhorrostilaan.
JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

JosvalitsetjaotatkäyttöönPasswordatrestart

-vaihtoehdon,järjestelmäkehottaakirjoittamaan
salasananaina,kuntietokonekäynnistetään
uudelleen.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

Tämänasetuksenavullamääritetään,
onkosuojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelonnäyttämistä
varten,jossuojaussalasanaonasetettu.
JosvalitsetEnabled,järjestelmäkysyy
suojaussalasanaa.JosvalitsetDisabled,
jatkamiseeneitarvitakäyttäjäntoimia.

JosvalitsetEnabled,POST0199-virhe
näytetäänjasuojaussalasanakysytään.Jos
valitsetDisabled,POST0199-virhettäei
näytetä,jajatkamiseeneitarvitakäyttäjän
toimia.

Määritäkäynnistys-jakiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Josasetatpääkäyttäjän
salasananjamääritätsalasanojen
vähimmäispituuden,kukaanmuueivoi
muuttaatätävähimmäispituutta.

Lisätietojaonkohdassa”Käynnistyssalasana”
sivulla59

HardDiskPassword-asetuksenavullavoitestää
kiintolevyasemantietojenluvattomankäytön.
Käyttäjänkiintolevysalasananlisäksivoidaan
käyttäävalinnaistapääkäyttäjänsalasanaa
käyttöoikeuksienmyöntämiseksipääkäyttäjälle.

.

82KäyttöopasThinkPadT460

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Fingerprint

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

ResetFingerprint
Data

SecurityChip

SecurityChip
Selection

Selitys

OtaAlarm-alivalikonPasswordBeep-asetus
käyttöön,joshaluat,ettäjärjestelmäantaa
äänimerkinodottaessaantätäsalasanaa.

•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsormenjäljen
tunnistukseenperustuvantodennuksenennen
käyttöjärjestelmänlatausta.

JosExternal➙Internal-vaihtoehtoon

Internal

•InternalOnly

valittu,järjestelmäkäyttäätietokoneeseen
kytkettyäerillistäsormenjälkitunnistinta.
Muussatapauksessajärjestelmäkäyttää
sisäistäsormenjälkitunnistinta.JosInternal
Only-vaihtoehtoonvalittu,järjestelmäkäyttää
sisäistäsormenjälkitunnistinta.

•Normal

•High

Jossormenjälkeenperustuvatodennus
epäonnistuu,voitsiltikäynnistäätietokoneen
antamallasalasanan.JosarvonaonNormal,
annakäynnistyssalasanataipääkäyttäjän
salasana.JosarvonaonHigh,anna
pääkäyttäjänsalasana.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoitottaakäyttöön
salasanoihinperustuvankäyttöoikeuksien
todennuksentaipoistaasenkäytöstä.Tämä
asetusonkäytettävissä,josvalittunaon
tehosuojaustila(highsecurity).

•EnterTämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikki

sormenjälkitunnistimenmuistissaolevat
sormenjälkitiedotjapalauttaaasetuksettilaan,
jossaneolivattehtaaltatoimitettaessa.T ästä
syystäaiemminkäyttöönotetutkäynnistyksen
suojausominaisuudeteivättoimiennenkuinne
otetaanuudelleenkäyttöönFingerprintSoftware

-ohjelmanavulla.

•DiscreteTPM

•IntelPTT

JosvalitsetDiscreteTPM-vaihtoehdon,voit
käyttääerillistäTPM-piiriäTPM1.2-tilassa.
JosvalitsetvaihtoehdonIntelPTT,voitkäyttää
IntelPlatformT rusted-tekniikkaa(PTT)TPM2.0

-tilassa.

JosvaihdatIntelPTT-asetuksentilalle
asetuksenDiscreteTPM,kuvaruutuuntulee
sanoma”Allencryptionkeyswillbecleared
inthesecuritychip.Doyoureallywantto
continue?”Joshaluatjatkaa,valitseYes.

JosvaihdatDiscreteTPM-asetuksentilalle
asetuksenIntelPTT,kuvaruutuuntuleesanoma
”Allencryptionkeyswillbeclearedinthe
securitychip.IntelAMTandIntelTXTare
disabledwhenthesecuritychipissettoIntel
PTT.Doyoureallywanttocontinue?”Joshaluat
jatkaa,valitseYes.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset83

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SecurityChip

ClearSecurityChip

Selitys

Huomautus:IntelinPTT-tekniikkaavoikäyttää

Windows8-käyttöjärjestelmässäjasitä
uudemmissa.

•Active

•Inactive

•Disabled

(DiscreteTPM)

•Enabled

•Disabled

(IntelPTT)

•EnterTämänvaihtoehdonavullavoitpoistaa

JosvalitsetActive-vaihtoehdon,turvapiirion
käytössä.JosvalitsetInactive-vaihtoehdon,
SecurityChip-kohtaonnäkyvissä,mutta
turvapiirieiolekäytössä.Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,SecurityChip-kohtaei
olenäkyvissä,eikäturvapiiriolekäytössä.

Huomautus:T ämävaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon
asetuksenaonDiscreteTPM.

JosvalitsetEnabled-vaihtoehdon,turvapiirion
käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
turvapiirionpiilotettuna,eikäseolekäytössä.

Huomautus:T ämävaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon
asetuksenaonIntelPTT.

salausavaimen.

UEFIBIOSUpdate
Option

IntelTXTFeature

*Eivalittavissa,
kunIntelPTTon
käytössä.

PhysicalPresence
forProvisioning

PhysicalPresence
forClear

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

Huomautus:T ämävaihtoehtonäkyyvain,jos
SecurityChip-asetuksenarvoksionvalittu
ActivetaiEnabled.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

TämänasetuksenavullavoitottaaIntelTrusted
Execution-tekniikankäyttööntaipoistaasen
käytöstä.

Huomautuksia:

•Tämävaihtoehtonäkyyvain,josSecurity
Chip-asetuksenarvoksionvalittuActivetai
Enabled.

•Tämänasetuksenarvoksionasetettu
Disabled,kunIntelPTTonotettukäyttöön.

Tälläasetuksellaotetaankäyttööntaikäytöstä
vahvistusviesti,jokanäytetäänturvapiirin
asetuksiamuutettaessa.

Tälläasetuksellaotetaankäyttööntaikäytöstä
vahvistusviesti,jokanäytetäänturvapiirin
sisältöätyhjennettäessä.

KuntämänasetuksenarvonaonEnabled,
kaikkikäyttäjätvoivatpäivittääUEFIBIOS

-laiteohjelmiston.Josvalitsetasetukseksi

Disabled,UEFIBIOS-laiteohjelmistonpäivitystä
vartenonannettavapääkäyttäjänsalasana.

JosvalitsetDisabled,voitpalatavanhempaan
UEFIBIOSinversioon.

84KäyttöopasThinkPadT460