Lenovo ThinkPad T440s User Guide [nl]

Handboekvoordegebruiker

ThinkPadT440s

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi

•BijlageE“Kennisgevingen”oppagina171

DenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticevindtuopdeLenovo
Support-website:
http://www.lenovo.com/UserManual

Derdeuitgave(Oktober2014)

©CopyrightLenovo2013,2014.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Veiligheidsrichtlijnen...........vii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............3

Linkerkant................5

Onderkant...............6

Statuslampjes..............8

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie....9

Informatieovermachinetypeen

modelnummer..............9

InformatieoverFCCIDenIC-certificering...9

Informatieoverechtheidscertificaat.....10

LegitiemMicrosoft-label.........11

Functies.................11

Specificaties...............13

Gebruiksomgeving.............13

Lenovo-programma's............14

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows7openen...14

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows8ofWindows

8.1openen..............16

OverzichtvanLenovo-programma's....16

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............19

Decomputerregistreren...........19

Veelgesteldevragen............19

Werkenmethetmultitouch-scherm......21

Specialetoetsen..............24

Functietoetsenentoetsencombinaties...24

Windows-toets.............25

ThinkPad-aanwijsapparaat..........25

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken..26

Deaanraakbewegingenvantrackpad

gebruiken...............28

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..29

Hetvervangenvanhetdopjevanhet

aanwijsknopje.............30

Energiebeheer...............30

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.30

Dewisselstroomadaptergebruiken.....31

Debatterijenopladen..........32

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..32

Energiebeheer.............32

Spaarstanden.............32

Omgaanmetdebatterij.........34

Verbindingmakenmethetnetwerk.......35

Ethernet-verbindingen..........35

Draadlozeverbindingen.........35

Presentatiesenmultimedia..........40

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............40

Eenprojectorofeenexternbeeldscherm

aansluiten...............40

Eenpresentatievoorbereiden.......43

Dubbelebeeldschermengebruiken.....43

Deaudiovoorzieningengebruiken.......44

Decameragebruiken............44

Eenflashmedia-kaartofeensmartcard

gebruiken.................45

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...47

Toegankelijkheidencomfort.........47

Ergonomischwerken..........47

Comfort...............48

Informatievoorgehandicapten......48

Decomputermeenemenopreis........49

Tipsvooralsuopreisgaat........49

Accessoiresvooropreis.........50

Hoofdstuk4.Beveiliging.......51

Wachtwoordengebruiken..........51

Wachtwoordeninvoeren.........51

Power-onpassword...........51

Supervisorwachtwoord.........52

Vaste-schijfwachtwoorden........54

Beveiligingvandevasteschijf........56

Debeveiligingschipinstellen.........57

Devingerafdruklezergebruiken........58

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan

uwvaste-schijf-ofSSD-station........61

Firewallsgebruiken.............62

Gegevensbeschermentegenvirussen.....62

Hoofdstuk5.Overzichtvan

gegevensherstel...........65

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............65

Herstelmediamakenengebruiken.....65

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..66
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............67

Noodherstelmediamakenengebruiken...68
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

apparaatstuurprogramma'sopnieuw

installeren...............69

Problemenmetherstelproceduresoplossen.70

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

8-enWindows8.1-besturingssysteem.....70

Decomputervernieuwen.........70

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............71

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...71
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8ofWindows8.1nietopstart.......72

Herstelmediamakenengebruiken.....72

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen..75

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......75

Ingebouwdebatterijuitschakelen.......75

DeSIM-kaartinstallerenofvervangen.....76

Deexternebatterijvervangen.........77

Deklepaandeonderkantvandecomputer

terugplaatsen...............79

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen.80

Eengeheugenmodulevervangen.......83

Dedraadloos-LAN-kaartvervangen......84

Dedraadloos-WAN-kaartvervangen......87

Hettoetsenbordvervangen..........89

Deknoopcelbatterijvervangen........96

Hoofdstuk7.Decomputer

uitbreiden...............99

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......99

ThinkPad-dockingstations..........99

Bedieningselementenenaansluitingenopde

ThinkPad-dockingstationsvinden.....99

EenThinkPad-dockingstationaansluiten...104
EenThinkPad-dockingstationloskoppelen..105
Richtlijnenvoorhetaansluitenvan

meerdereexternebeeldschermenopeen

dockingstation.............106

Beveiligingsvoorzieningen........107

Hoofdstuk8.Geavanceerde

configuratie.............109

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....109

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............109

HetbesturingssysteemWindows8of

Windows8.1installeren.........110

Stuurprogramma'sinstalleren.........111

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...111

MenuMain..............112

MenuConfig..............112

MenuDate/Time............118

MenuSecurity.............118

MenuStartup.............123

MenuRestart.............125

DeUEFIBIOSbijwerken.........125

Systeembeheergebruiken..........126

Functiesvoorsysteembeheerinstellen...126

Hoofdstuk9.Problemen

voorkomen.............129

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......129

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....130

Onderhoudvandecomputer.........131

Dekapvandecomputerschoonmaken...133

Hoofdstuk10.Computerproblemen

oplossen...............135

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....135

Problemenoplossen............135

Decomputerreageertnietmeer......135

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............136

Foutberichten.............136

Foutenzonderbericht..........138

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..139

Problemenmetgeheugenmodules.....139

Netwerkproblemen...........139

Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten

werkennietzoalshethoort........141

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........142

Problemenmetdevingerafdruklezer....146

Problemenmetdebatterijendevoeding..146
Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............149

Eensoftwareprobleem..........149

Problemenmetpoortenenaansluitingen..150

Hoofdstuk11.Ondersteuning....151

VoordatuLenovobelt............151

Hulpenservice..............151

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....152

WebsiteLenovoSupport.........152

Lenovobellen.............152

Extraservicesaanschaffen..........153

BijlageA.Regelgeving.......155

Informatieoverdraadlozecommunicatie....155

iiHandboekvoordegebruiker

PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........156

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............157

Informatieovercertificering..........157

Kennisgevingclassificatievoorexport.....157

Elektromagnetischestraling.........157

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............157

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......158

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen

inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..158

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................158

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............159

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............159

Japansekennisgevingvoorproductendie

wordenaangeslotenopdenetstroommeteen

nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............159

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................159

NalevingskeuringvoorEurazië........159

KennisgevingoverregelgevingBrazilië.....159

KennisgevingoverregelgevingMexico.....159

BelangrijkeWEEE-informatie.........161

RecyclinginformatievoorChina........161

RecyclinginformatievoorJapan........162

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Brazilië..................162

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................163

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............163

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........164

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).165

EuropeseUnieRoHS............165

ChinaRoHS................166

IndiaseRoHS...............167

TurkijeRoHS...............167

OekraïneRoHS..............167

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........169

BijlageE.Kennisgevingen......171

Handelsmerken..............172

BijlageB.Kennisgevingeninzake

AEEAenrecycling.........161

©CopyrightLenovo2013,2014

iii

ivHandboekvoordegebruiker

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2013,2014

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
uéénvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjevande
aan/uit-knopuitisofknippert:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
“Garantie-informatie”indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuw
computer.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

®

BeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop

viHandboekvoordegebruiker

vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuning
vindtuopdevolgendewebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•T ekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Veiligheidsrichtlijnen

Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen.

©CopyrightLenovo2013,2014

vii

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet

viiiHandboekvoordegebruiker

eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

©CopyrightLenovo2013,2014

ix

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropdit
etiketisgeplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabels,anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dient
unahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

Pc'sdiedoorLenovozijngefabriceerd,bevatteneenrealtimeklok(RTC)-batterijdiedesysteemklok
vanstroomvoorziet.Bovendienzijnveelmobieleproducten,zoalsnotebookcomputers,uitgerust
meteenoplaadbarebatterijdiehetsysteemstroomlevertalshetnietisaangeslotenophetlichtnet.
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.

Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdeze
“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterijbeschadigdis
oflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeergebruikeneneen
nieuweaanschaffen.

Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan

xHandboekvoordegebruiker

debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.

Kennisgevingoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.Probeertudatwel,dankandatleiden
toteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.BatterijendienietdoorLenovoworden
aanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Probeerdebatterijnietuitelkaartehalen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Laatdebatterijnietvallen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Debatterijmoetbijkamertemperatuurwordenopgeslagenenmoetbijopslagongeveer30%à
50%geladenzijn.Omtevoorkomendatdebatterijteveelontlaadt,ishetaantebevelendeze
éénkeerperjaaropteladen.

Kennisgevingvoorlithium-knoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdebatterijoponjuistewijzewordtvervangen,bestaaterexplosiegevaar.

Houduaanhetvolgende:

•Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater

•Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C

•Haaldebatterijnietuitelkaar

Gooidebatterijnietbijhethuisvuilweg,maarbehandeldezealskleinchemischafval.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V .S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

ProductendiezijnuitgerustmetlithiumRTC-batterijenmetmangaandioxide,kunnenperchloraat
bevatten.

©CopyrightLenovo2013,2014

xi

Perchloraatmateriaal-specialebehandelingkaneenvereistezijn,zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Warmteproductieenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

xiiHandboekvoordegebruiker

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconfiguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

©CopyrightLenovo2013,2014

xiii

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldniet-LED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren

Veelpc-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopeenpc.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:

WAARSCHUWING:Alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie
voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasuwhandennaaanraking.

Bewaardezeinstructies.

xivHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukstaatinformatieoverdelocatiesvanaansluitingen,locatiesvanbelangrijkeproductlabels,
computerfuncties,specificaties,debedrijfsomgevingenvoorafgeïnstalleerdeprogramma's.

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1

•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina9

•“Functies”oppagina11

•“Specificaties”oppagina13

•“Gebruiksomgeving”oppagina13

•“Lenovo-programma's”oppagina14

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

Figuur1.Voorkant

1Camera(opbepaaldemodellen)

2Microfoons

3Aan/uit-knop

4Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)8Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)

1Camera(opbepaaldemodellen)

5Aanwijsknopje

6NFC-logo(opbepaaldemodellen)

7Trackpad

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin“De
cameragebruiken”oppagina44

©CopyrightLenovo2013,2014

.

1

2Microfoons

Metdegeïntegreerdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavoor
audio.

3Aan/uit-knop

Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.

Gaalsvolgttewerkomdecomputeruitteschakelen:

•Microsoft

®

Windows

®

7:gebruikdeoptieomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.

•MicrosoftWindows8enWindows8.1:ganaarhetbureaubladenplaatsdeaanwijzerinderechterboven­ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙
Stroom➙Afsluiten.

Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Alsdecomputerdannogsteedsnietreageert,verwijdertude
netvoedingsadapterengebruiktudenoodresetopeningomdecomputeropnieuwtestarten.Zie
“Onderkant”oppagina6

.

Ukuntdeaan/uit-knopookzodanigprogrammerendatbijhetdrukkenopdeaan/uit-knopdecomputer
kanwordenuitgeschakeldofindeslaap-ofdesluimerstandkanwordengezet.Hiertoemoetude
instellingenvanhetenergiebeheerschemawijzigen.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhet
energiebeheerschemateopenen:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina14

voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

•Windows8enWindows8.1:klikinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogramenklik
vervolgensopMeeropties.KlikvervolgensopHetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

4Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw
vingerafdrukaanwachtwoordentekoppelen.Meerinformatievindtuin“Devingerafdruklezergebruiken”op
pagina58.

ThinkPad

5Aanwijsknopje
7T rackpad

®

-aanwijsapparaat

OphettoetsenbordvindtudeuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaten.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu
in“ThinkPad-aanwijsapparaat”oppagina25

6NFC-logo(opbepaaldemodellen)

.

AlsdetrackpadvaneenNFC-logo(NearFieldCommunication)isvoorzien,geeftditaandatuwcomputerde
NFC-functieondersteunt.Meerinformatievindtuin“DeNFC-verbindinggebruiken”oppagina39.

8Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)

Meerinformatievindtuin“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina21.

2Handboekvoordegebruiker

Rechterkant

Figuur2.Rechterkant

1Gecombineerdeaudioaansluiting

2SIM-kaartsleuf(opbepaaldemodellen)6Videographicsarray-aansluiting(VGA)

3Geheugenkaartlezer7Sleufvoorhetveiligheidsslot

4USB3.0-aansluiting

1Gecombineerdeaudioaansluiting

5Ethernetpoort

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetaanomnaarhetgeluidvandecomputerteluisteren.Ukuntookeen
headsetaansluitenomdeaanomgeluidoptenemenoftebellen.

Opmerking:Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatievindtuin“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina44.

2SIM-kaartsleuf(opbepaaldemodellen)

AlsuwcomputerisuitgerustmeteenfunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),isermogelijk
eenSIM-kaartnodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommigelandenis
deSIM-kaartalindeSIM-kaartladegeïnstalleerd.Meerinformatievindtuin“DeSIM-kaartinstalleren
ofvervangen”oppagina76.

3Geheugenkaartlezer

Uwcomputerisuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezer.SteekeenFlashMedia-kaartindeze
sleufomdegegevensopdekaarttelezen.Zievoormeerinformatieoverdeondersteundekaarten“Een
flashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina45.

4USB3.0-aansluiting

DeUSB3.0-poort(UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibel
zijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-printerofeendigitalecamera.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

5Ethernetpoort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deethernetpoort.UkuntopdezeaansluitinguitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

DeEthernet-aansluitingheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Wanneerhetlampjelinksondergroenoplicht,betekentditdatdecomputerisaangeslotenopeenLANen
ereennetwerksessiebeschikbaaris.Wanneerhetlampjerechtsondergeelknippert,betekentditdater
gegevenswordenovergedragen.

Opmerking:Alsudecomputeropeendockingstationaansluit,moetudeEthernet-poortvanhet
dockingstationgebruikenomverbindingmeteenLANtemaken,nietdieopdecomputer.

6VideoGraphicsArray-aansluiting(VGA)

GebruikdeVGA-aansluitingomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,zoals
eenVGA-beeldscherm.

Opmerking:Alsudecomputeropeendockingstationaansluit,gebruiktudeVGA-aansluitingvanhet
dockingstation,nietdieopdecomputer.

Meerinformatievindtuin“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina40.

7Sleufvoorhetveiligheidsslot

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotendebeveiligingsvoorziening.

4Handboekvoordegebruiker

Linkerkant

Figuur3.Linkerkant

1Voedingsaansluiting4MiniDisplayPort

2USB3.0-aansluiting5Always-onUSB-aansluiting

3Ventilatieopeningen

1Voedingsaansluiting

6Sleufsmartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

®

-aansluiting

Sluitdenetvoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingvoorvoedingnaardecomputerenhet
ladenvandebatterij.

2USB3.0-aansluiting

DeUSB3.0-poortwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB,zoals
eenUSB-printerofeendigitalecamera.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

3Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

4MiniDisplayPort-aansluiting

GebruikdeminiDisplayPort-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern
beeldschermofHDTVaantesluiten.Meerinformatievindtuin“DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken”
oppagina42.

5Always-onUSB-aansluiting

Ookalsdecomputerindesluimerstandstaat,kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopladenwanneerdecomputerzichindevolgende
situatiebevindt:

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofwanneerdecomputeris
uitgeschakeldennietopdenetvoedingisaangesloten,doetuhetvolgende:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
VervolgensschakeltuhetselectievakjeUSBopladenmetdecomputerbatterijinschakelenzelfsals
decomputerisuitgeschakeldinenkliktuopOKofToepassen.

•Windows8enWindows8.1:drukopdeWindows-toetsomnaarhetstartschermtegaan.KlikopLenovo

Settings➙Aan/uit.VervolgensselecteertuhetselectievakjeUSBopladenmetdecomputerbatterij
inschakelenookalsdecomputerisuitgeschakeldonderAlways-onUSB.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering

naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

6Sleufsmartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

Mogelijkisuwcomputervoorzienvaneensleufvooreensmartcard.Meerinformatievindtuin“Eenflash
media-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina45

.

Onderkant

Figuur4.Onderkant

1Externebatterij

2Dockingstation(opbepaaldemodellen)

3Luidsprekers

1Externebatterij

4Afvoergatentoetsenbord

5Noodresetgaatje

Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

UkuntookhetPowerManager-programmagebruikenomdeinstellingenvoorenergiegebruikaante
passen.Voormeerinformatieoverditprogrammakuntuhelp-informatievanhetprogrammaPower
Managerraadplegen.

6Handboekvoordegebruiker

2Dockingstation(opbepaaldemodellen)

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputereendockingstationaansluitinghebben.Ukuntde
computeraansluitenopeenondersteunddockingstationomdemogelijkhedenvandecomputeruitte
breiden,zowelthuisalsopkantoor.Zievoormeerinformatieoverdeondersteundedockingstations
“ThinkPad-dockingstations”oppagina99

3Luidsprekers

.

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

4Afvoergatentoetsenbord

Viadeafvoergatenvanhettoetsenbordkanvloeistofuituwcomputerwordenafgevoerdalsuperongeluk
waterofeendrankjeoverhettoetsenbordmorst.

5Noodresetgaatje

Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-knop,verwijdertude
netvoedingsadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatje
testeken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Statuslampjes

Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt
getoond.

1FNLock-indicator

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin“Specialetoetsen”op
pagina24.

2Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

56Systeemstatuslampjes

8Handboekvoordegebruiker

HetlampjeinhetThinkPad-logoenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevendesysteemstatus
vandecomputeraan.

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).

•Knippertsnel:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.

•Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindeslaapstand.

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatievanhetapparaattypeenhetmodellabel,hetFCCID-enIC
Certification-label,hetlabelWindowsCertificaatvanEchtheidenhetLegitiemMicrosoft-label.

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer:

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

ErisopdebehuizingvanuwcomputergeenFCC-IDofIC-certificeringsnummervoordedraadloze
communicatiekaartenzichtbaar.VoorsommigemodellenbiedtLenovouinformatieoverdelocatievanhet
labelmethetFCC-IDenhetlabelmethetIC-certificeringsnummeraandeachterkantvandecomputer.

IndeonderstaandeafbeeldingzietuwaardelocatievanhetlabelmethetFCC-IDenhetlabelmethet
IC-certificeringsnummervandecomputerzichbevindt.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

DelabelsmethetFCCID-enIC-certificeringsnummersbevindenzichopdedraadlozeWAN-kaart1en
draadloos-LAN-kaart

Zie“Dedraadloos-LAN-kaartvervangen”oppagina84voorhetreparerenofvervangenvandekaartvoor
draadloosLAN.

2indekaartsleuvenvoordraadlozecommunicatieopdecomputer.

Zie“Dedraadloos-WAN-kaartvervangen”oppagina87voorhetreparerenofvervangenvandekaart
voordraadloosWAN.

Opmerking:GebruikalleendoorLenovogeautoriseerdedraadlozecommunicatiekaartenvoordecomputer.
Alsueenniet-toegestanedraadlozecommunicatiekaartindezecomputerinstalleert,startdecomputer
nietop,maarverschijntereenfoutberichtenklinktereenreeksgeluidssignalenwanneerudecomputer
inschakelt.

Informatieoverechtheidscertificaat

HetCertificaatvanEchtheidwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows
7-besturingssysteemtegebruiken.OpditlabelvindtudegelicentieerdeWindows-versieendeproductcode
diegekoppeldisaandecomputer.Maakeennotitievandezeinformatieenbewaardezeopeenveilige
plaats.Mogelijkhebtudezenummersnodigomuwcomputertestartenofomhetbesturingssysteem
Windows7opnieuwteinstalleren.AfhankelijkvanhetmodelvindtuhetlabelCertificaatvanechtheidopde
computerkap,onderdeexternebatterijofdevoedingsadapter.

10Handboekvoordegebruiker

VoornadereinformatieoverhetCertificaatvanEchtheidgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetCertificaatvanEchtheidopdecomputerkap:

LegitiemMicrosoft-label

HetLegitiemMicrosoft-labelwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows8-of
Windows8.1-besturingssysteemtegebruiken.Deversievanhetbesturingssysteembevindtzichophet
label.AlsuvooruwcomputermodeleenlicentiehebtomhetbesturingssysteemWindows8ProofWindows

8.1Protegebruiken,hebtuviadielicentieookhetrechtom,indiengewenst,hetbesturingssysteem
Windows7ProfessionaltegebruikeninplaatsvanWindows8ProofWindows8.1Pro.Lenovo-computers
meteenlicentievoorWindows8ofWindows8.1wordenverstuurdmetdeWindows8-licentiesleutel.Deze
sleutelisdigitaalgecodeerdindehardwarevandecomputer.Afhankelijkvanhetcomputermodel,kanhet
GenuineMicrosoft-labelzichbevindenopdecomputerkap,onderdebatterijofopdevoedingsadapter.

VoornadereinformatieoverhetLegitiemMicrosoft-labelgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetLegitiemMicrosoft-labelopdecomputerkap:

Functies

Inditonderwerpvindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

Microprocessor

•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

–Windows7:klikopStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikdaarnaop

Eigenschappen.

–Windows8enWindows8.1:plaatsdepointerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet

schermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙PCinfo.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Geheugen

•Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3LVSDRAM)

Opslagapparaat

Afhankelijkvanhetmodel:

•Vaste-schijfstationmethoogtevan7mm

•Vaste-schijfstationmethoogtevan9,5mm

•SSD-stationvan2,5inchmeteenhoogtevan7mm

•M.2SSD-stationalleenvoorcache

Beeldscherm

•KleurenschermmetThinFilmT ransistor-technologie(TFT)

•Schermgrootte:355,6mm

•Schermresolutie:1600x900

•Helderheidsregeling

•Ingebouwdecamera(opbepaaldemodellen)

•Geïntegreerdemicrofoons

•Multitouch-technologie(opbepaaldemodellen)

Toetsenbord

•T oetsenbordmet6rijen(verlichtingsfunctieopbepaaldemodellen)

•Fn-toets

•ThinkPadTrackPoint-aanwijsknopjeentrackpad

Interface

•4-in-1-geheugenkaartlezer

•Gecombineerdeaudioaansluiting

•Dockingstation(opbepaaldemodellen)

•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(VGAenMiniDisplayPort)

•EénAlways-onUSB3.0-aansluiting

•USB3.0-poorten

•RJ45Ethernet-poort

•Smartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

GPSendraadlozevoorzieningen

•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(opmodellenmetdraadloosWAN)

•IngebouwdeBluetooth

•IngebouwddraadloosLAN

•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)

•NFC(opbepaaldemodellen)

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

12Handboekvoordegebruiker

Specificaties

Grootte

•Breedte:331mm

•Diepte:226mm

•Hoogte:20,65mm

Warmte-afgifte

•45W(154Btu/uur)maximum

•65W(222Btu/uur)maximum

Voedingsbron(wisselstroomadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandewisselstroomadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Batterijstatus

•KlikophetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsvoorhetpercentageresterende
batterijstroom.

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvandecomputer.

Omgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•T emperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8tot95%bijnattelamp:23℃
–Opslag:5tot95%bijnattelamp:27℃

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,luidsprekersdieveelstroomverbruiken,
airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedeze
elektrischeapparatengenereren,kunnendemotorengegevensophetvaste-schijfstationofhetSSD-station
beschadigen.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support.

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuLenovo-programma'sopenenviahetprogrammaLenovo
ThinkVantage

®

ofviahetConfiguratiescherm.

Lenovo-programma'sopenenviahetLenovoThinkVantageT ools-programma
AlsuLenovo-programma'sviahetprogrammaLenovoThinkVantageT oolswiltopenen,kliktuopStart➙

Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools.Dubbelklikvervolgensopeenprogrammapictogram

omhetprogrammateopenen.

Opmerking:AlseenprogrammapictograminhetnavigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantage
Toolslichtgrijswordtweergegeven,betekentditdatuditprogrammahandmatigmoetinstalleren.Dubbelklik
ophetprogrammapictogramomhetprogrammahandmatigteinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesophet
scherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerd.

HetLenovoThinkVantageTools-programmabiedttoegangtotalleprogramma'sendebijbehorende
pictogramnamenophetnavigatievensterdiezijnweergegevenindevolgendetabel.

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

Tabel1.Programma'sinhetLenovoThinkVantageTools-programma

ProgrammaNaampictogram

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

FingerprintManagerPro

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenterSysteemstatusendiagnoseprogramma's

MobileBroadbandConnect3GMobielbreedband

PasswordManagerWachtwoordkluis

PowerManagerEnergie-instellingen

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SystemUpdate

®

Internetverbindingen

Airbagbescherming

Verbeterdebeveiliging

Webconferentie

Vingerafdruklezer

EnhancedBackupandRestore

Updatesenstuurprogramma's

14Handboekvoordegebruiker

Lenovo-programma'sopenenviahetConfiguratiescherm

AlsuLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermwiltopenen,klikdanopStart➙Configuratiescherm.
Afhankelijkvanhetprogrammawaartoeutoegangwiltkrijgen,kliktuvervolgensopdebijbehorendesectie
endaarnaopdebetreffendegroenetekst.

Opmerking:Alsuhetbenodigdeprogrammanietinhetconfiguratieschermkuntvinden,opentuhet
navigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolsendubbelkliktuophetbijbehorende
lichtgrijsweergegevenpictogramomhetbenodigdeprogrammateinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesop
hetscherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerdenkuntu
hetprogrammainhetConfiguratieschermvinden.

Deprogramma'sendecorresponderendegedeeltenengroeneteksteninhetconfiguratieschermwordenin
devolgendetabelopgesomd.

Opmerkingen:

•Afhankelijkvanhetcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

•HetprogrammaLenovoQuickCastenhetprogrammaLenovoQuickControlwordennietgenoemdinhet
Configuratiescherm.GebruikhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsomzeteopenen.

Tabel2.Programma'sinhetConfiguratiescherm

Programma

AccessConnections

ActiveProtectionSystemSysteemenbeveiliging

ClientSecuritySolutionSysteemenbeveiliging

CommunicationsUtility

FingerprintManagerPro

LenovoSolutionCenterSysteemenbeveiligingLenovo-Systeemstatusen

MessageCenterPlusProgramma´s

MobileBroadbandConnect

PasswordManager

PowerManagerHardwareengeluid

Gedeeltevanhet
configuratiescherm

NetwerkeninternetLenovo-Internetverbinding

Hardwareengeluid

Hardwareengeluid

Systeemenbeveiliging

Hardwareengeluid

Netwerkeninternet

Systeemenbeveiliging

Gebruikersaccountsenouderlijk
toezicht

Groenetekstophet
Configuratiescherm

Lenovo-Airbagbescherming

Lenovo-Verbeterdebeveiliging

Lenovo-Webconferentie

Lenovo-Vingerafdruklezer

of

Lenovo-Notebookvingerafdruklezer

diagnoseprogramma´s

BerichtenvanLenovo

Lenovo-3GMobielbreedband

Lenovo-Wachtwoordkluis

Lenovo-Energie-instellingen

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SystemUpdateSysteemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-Updatesen
stuurprogramma's

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8of Windows8.1openen

AlsueencomputerhebtwaarophetbesturingssysteemWindows8ofWindows8.1voorgeïnstalleerdis,
kuntuLenovo-programma'sopenendooropdeWindows-toetstedrukkenomnaarStartschermtegaan,en
daarnaophetLenovo-programmaklikkenomhettestarten.

Alsuhetbenodigdeprogrammanietkuntvinden,plaatsdandepointeropderechterboven-of
rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopdecharmZoeken
omhetgewensteprogrammatezoeken.

UwcomputerondersteuntdevolgendeLenovo-programma's:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintManagerPro

•LenovoCompanion

•LenovoMobileAccess

•LenovoQuickCast

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Opmerking:HetprogrammaPasswordManagerisnietvoorafgeïnstalleerdopuwWindows8-ofWindows

8.1-computers.UkuntditdownloadenvanafdeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support

OverzichtvanLenovo-programma's

InditonderwerpvindtuinformatieoverenkeleLenovo-programma's.

Opmerking:Afhankelijkvanhetcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

•AccessConnections(Windows7)
HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingenvoorhetmakenen

beherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalleconfiguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensandersgebruikt,kuntusnelen
gemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkenshandmatiguw
instellingenopnieuwhoeftteconfigurerenendecomputerweermoetopstarten.

•ClientSecuritySolution(Windows7)
HetprogrammaClientSecuritySolutionbeschermtuwcomputerenvertrouwelijkeklantgegevensen

weertaanvallenopdebeveiligingaf.Hetprogrammahelptuookbijhetbeheervanwachtwoorden,het
herstellenvanvergetenwachtwoordenenhetbewakenvandebeveiligingsinstellingenvanuwcomputer.
Hetprogrammadoetookaanbevelingenhoeudebeveiligingkuntverbeteren.

•CommunicationsUtility(Windows7)
MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvandeingebouwdecameraen

audioapparatenconfigureren.

16Handboekvoordegebruiker

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte

werken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma´szoalsLenovoFingerprintManager,Lenovo
SolutionCenter,enzovoort.

•MessageCenterPlus(Windows7)
HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromuteinformerenover

belangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvansysteemupdatesensituatieswaarvooruw
aandachtisvereist.

•MobileBroadbandConnect(Windows7)
UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeenondersteundeWAN-kaart

verbindingtemakenmeteennetwerkvoormobielbreedband.

•PowerManager(Windows7)
HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledigenergiebeheervoordecomputer.

Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvinden
tussensnelheidenenergiebesparing.

•RecoveryMedia(Windows7)
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde

fabrieksinstellingen.

•RescueandRecovery(Windows7)
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop

back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvan
hulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkanworden
gestart.

•LenovoCompanion(Windows8enWindows8.1)
Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.Met

LenovoCompanionzijnzedat.GebruikLenovoCompanionomuwcomputerteregistreren,uw
gebruikershandleidingteopenen,systeemstatustebeherenenbijtewerken,degarantiestatuste
controlerenenaccessoirestebekijkendieaanuwcomputerzijnaangepast.Ukuntookhintsentips
lezen,Lenovo-forumsverkennenenopdehoogteblijvenvantechnologienieuwsviaartikelenenblogs
vanbetrouwbarebronnen.DezeappzitvolexclusieveLenovo-contentomutehelpenuwnieuwe
systeemtelerenkennen.

•LenovoMobileAccess(Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoMobileAccesskuntuuwmobielebreedbandverbindingbeheren.Ukunt

eenaccountmaken,geldaanhetaccounttoevoegenenmobielebreedbandsessiesmetuwaccount
aanvragen.

•LenovoSettings(Windows8enWindows8.1)
GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreidendooruwcomputerineen

draagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-enaudio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvan
uwenergieschema'steoptimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

•LenovoT ools(Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaLenovoT oolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputertewerken.Hetbiedt

toegangtotverschillendeprogramma´szoalsLenovoFingerprintManager,LenovoSolutionCenter,
enzovoort.

Hoofdstuk1.Productoverzicht17

•ActiveProtectionSystem(Windows7,Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermtdevasteschijfzodradeschoksensorindecomputer

eenmogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuinestand
wordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.Hetvasteschijfstationraakt
mindersnelbeschadigdwanneerhijnietingebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetvasteschijfstation
nietingebruikis,hetsysteemervoorzorgtdathetvasteschijfstationwordtgestoptendatdelees­enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddatgeengegevensbevat.Het
beschermingssysteemzetdevasteschijfweeraanzodradeschoksensoraangeeftdatdeomgeving
stabielis(minimaleveranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

•FingerprintManagerPro(Windows7,Windows8enWindows8.1)
Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethetprogramma

FingerprintManagerProgebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuw
Windows-wachtwoord.Opdezemanierkandevingerafdrukverificatiewordengebruiktinplaatsvaneen
wachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.

•LenovoQuickCast(Windows7,Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaLenovoQuickCastbiedtueensnelleengemakkelijkemanierombestandenenURL´s

(UniformResourceLocator)tussentweeapparatenteverzenden.

•LenovoQuickControl(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoQuickControlkuntuuwcomputervanafuwsmartphoneopafstandbedienen.

Ukuntdemuisbedienen,tekstinvoeren,filmsenmuziekbedienen,presentatiesgeven,enmeer.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8enWindows8.1)
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
optimalesysteemprestaties.

•PasswordManager(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites

enWindows-toepassingen.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8enWindows8.1)
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputerup-to-datetehouden

doorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFI(UnifiedExtensible
FirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)-updatesenprogramma'svananderebedrijven)te
downloadenenteinstalleren.

18Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

•“Decomputerregistreren”oppagina19

•“Veelgesteldevragen”oppagina19

•“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina21

•“Specialetoetsen”oppagina24

•“ThinkPad-aanwijsapparaat”oppagina25

•“Energiebeheer”oppagina30

•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina35

•“DeNFC-verbindinggebruiken”oppagina39

•“Presentatiesenmultimedia”oppagina40

•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina44

•“Decameragebruiken”oppagina44

•“Eenflashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina45

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

©CopyrightLenovo2013,2014

19

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu“Spaarstanden”oppagina32

.

•Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Zie“Energiebeheer”oppagina32.

•Alsuwcomputeruitgeschakeldisvooreenlangereperiodeverwijdertudeexternebatterijenvolgtude
instructiesin“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75omdeingebouwdebatterijuitteschakelen
zodatdezegeenstroomgebruikt.

Hoemoetikophetvaste-schijfstationofSSDopgeslagengegevensopeenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina51

wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt

tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.VoormeerinformatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhet
programmaraadplegen.

•Lees,voordatugegevensvanhetvaste-schijfstationofhetSSD-stationwist,beslisthetonderwerp
“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina61

.

Hoekanikopandereplaatsenverbindingmakenmethetnetwerk?

•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuophttp://www.lenovo.com/support/faq.

•ProfiteervanallemogelijkhedendiewordengeleverddoorhetprogrammaAccessConnections(inhet
Windows7-besturingssysteem)endoorLocatiegevoeligheidinhetprogrammaLenovoSettings(inhet
Windows8-enWindows8.1-besturingssysteem).

•Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina35

voormeerinformatieoverhetgebruikvande

draadlozecommunicatievanuwcomputer.

•Controleerdetipsin“Decomputermeenemenopreis”oppagina49voorbeterebeveiligingtijdens
hetreizen.

•MetF8kuntudefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.

Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina40

.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.Zie“Dubbelebeeldschermengebruiken”op
pagina43

.

Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?

•Raadpleegde“Algemenevoorzorgsmaatregelen”oppagina129

.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie
“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina135.

•Erstaateenhersteltoolophetvaste-schijf-ofSSD-station.MeerinformatievindtuinHoofdstuk5
“Overzichtvangegevensherstel”oppagina65

.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina109

•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina135

•“Problemenmetdevoeding”oppagina147

20Handboekvoordegebruiker

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.

•Afhankelijkvandetoepassingdieugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:tikken.

Muisactie:klikop.

Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing,
zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:tikkenenvasthouden.

Muisactie:rechtsklikken.

Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:schuiven.

Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje

omhoog/omlaagbladeren.

Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.

Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.

Functie:eenvoorwerpverplaatsen.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.

Functie:uitzoomen.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.

Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.

Functie:inzoomen.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers

linksomofrechtsom.

Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.

Functie:eenitemdraaien.

Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1

Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.

Muisactie:plaatsdeaanwijzeropderechteronder-ofrechterbovenhoekvan

hetscherm.

Functie:geefdecharmsweerdiesysteemopdrachtenbevatten,zoalsStart,
Instellingen,Zoeken,DelenenApparaten.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.

Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermenklik

vervolgens.Blijfklikkenomdoordegeopendetoepassingentebladeren.

Functie:bladerdoorgeopendetoepassingenenschakeltussendeze
toepassingen.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandenweerterug.

Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermen

beweegdeaanwijzervervolgensomlaaglangsdelinkerrand.Omeenkeuzete
maken,kliktuopdegewenstetoepassing.

Functie:bekijkrecentgeopendetoepassingenofeenselecteereenactieve
toepassinguitdelijst.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Aanraken:veegnaardebovenrand.

Muisactie:klikopdepijlomlaag()bijdelinkerbenedenhoekvanhet

Startscherm.

Functie:bekijkalletoepassingenophetStartscherm.

22Handboekvoordegebruiker

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Beschrijving

Aanraken:veegvanafdeboven-ofonderrandvanhetStartscherm,tikop
Aanpassenentikvervolgensophetgewenstepictogram.

Muisactie:klikmetderechtermuisknopopeenleeggedeeltevanhetStartscherm,
klikopAanpassenenklikvervolgensophetgewenstepictogram.

Functie:pastegelsophetStartschermaanofverwijdereentoepassing.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeboven-ofonderrandofvaneen

geopendetoepassing.

Muisactie:klikmetderechtermuisknopergensopeengeopendetoepassing.

Functie:bekijkdeappcommando´sopeengeopendetoepassing,zoalsKopiëren,
OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbenedenvaneen

geopendetoepassing.

Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet
schermnaardeonderrandvanhetscherm.Laatdeklopvervolgenslos.

Functie:sluitdehuidigetoepassing.

Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.

•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

Specialetoetsen

Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

Functietoetsenentoetsencombinaties

Hettoetsenbordheeftmeerderefunctietoetsen,nl.detoetsFn1endefunctietoetsen2.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties

testartendieopelketoetszijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.OmdeF1-F12-functies
tegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetszijngedruktte
gebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoetsF1.

Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputerde
volgendekeerweeraanzet.DrukopF2ofF3omhetgeluidinteschakelen.

•

•Volumevanluidsprekerverhogen.

•
brandtdeLEDopdetoetsF4.

•Beeldschermdonkerdermaken.

•Beeldschermlichtermaken.

•Beeldschermuitvoertussencomputerbeeldschermenexternbeeldschermschakelen.

Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers

Volumevanluidsprekerverlagen.

Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,

24Handboekvoordegebruiker

•Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•Windows7:openhetConfiguratiescherm.Windows8enWindows8.1:opendecharm
Instellingen.

•Windows7:openWindowsSearch.Windows8enWindows8.1:opendecharmZoeken.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•Windows7:openComputer.Windows8enWindows8.1:hiermeekuntualleprogramma's
weergeven.

•Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting.
Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom

demodivandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

Windows-toets

DrukinhetWindows7-besturingssysteemopdetoetsWindows1omhetmenuStartteopenen.Druk
inhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteemopdetoetsWindowsomtussenhethuidige
werkgebiedenhetstartschermteschakelen.

UkuntookdetoetsWindowssamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuittevoeren.Voor
meerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindowsraadplegen.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
verplaatsenvandeaanwijzer,linksklikken,rechtsklikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaat
kuntuookeenaantalaanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

1Aanwijsknopje
2Trackpad

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken

Afhankelijkvanuwvoorkeuren,kuntuhetThinkPad-aanwijsapparaatineenvandevolgendewerkstanden
gebruiken:

•T rackPoint-werkstand

•T rackpad-werkstand

•KlassiekeTrackPoint-werkstand

AlsueenwerkstandvoorhetThinkPad-aanwijsapparaatwiltwijzigen,raadpleegtu“Het
ThinkPad-aanwijsapparaataanpassen”oppagina29.

Opmerking:StandaardwordendeT rackPoint-werkstandenTrackpad-werkstandbeideingeschakeld.U
kunteenvanbeidegebruiken.

TrackPoint-werkstand

IndeTrackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenengebruiktude
trackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.Ukuntook
hettrackpadgebruikenomeenaantalaanraakbewegingenuittevoeren.

Voormeerinformatieoverhetgebruikvantikgebarenraadpleegtu“Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken”oppagina28

.

26Handboekvoordegebruiker

1Aanwijzen

Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerophetscherm
teverplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.

2Bladeren

Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.

3Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

4Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

Trackpad-werkstand

IndeTrackpad-werkstand,gebruiktudetrackpadomallehandelingenuittevoeren,zoalsaanwijzen,links
klikken,rechtsklikkenenbladeren.Ukuntookhettrackpadgebruikenomeenaantalaanraakbewegingen
uittevoeren.

Voormeerinformatieoverhetgebruikvantikgebarenraadpleegtu“Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken”oppagina28.

Aanwijzen

Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadom
deaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

Bladeren

Plaatstweevingersophettrackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.Vervolgenskuntudoor
hetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.Zorg
ervoordatudetweevingersietsvanelkaarafplaatst.

1Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

2Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

KlassiekeTrackPoint-werkstand

IndeKlassiekeTrackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenen
gebruiktudetrackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Opmerking:VergelekenmetdeT rackPoint-werkstand,vergrootdeKlassiekeTrackPoint-werkstandhet
rechtermuisknopgebiedzodatderechter-enlinkermuisknopgebiedenopdetrackpadgelijkverdeeld
zijn.DeaanraakbewegingenwordenechteruitgeschakeldkunnennietwordengebruiktindeKlassieke
TrackPoint-werkstand.

1Aanwijzen

Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerte
verplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.

2Bladeren

Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.

3Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

4Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomaanwijs­enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Ukuntookhettrackpadgebruikenomeen
aantalaanraakbewegingenuittevoeren.

Ditonderwerpintroduceertdeveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepen,bladerenendraaien.
Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaatraadplegen.

Opmerkingen:

•Bepaaldebewegingenzijnalleenbeschikbaarinbepaaldetoepassingenenwerkstandenvanhet
ThinkPad-aanwijsapparaat.

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarzijn.

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Draaienmettweevingers

Plaatstweevingersopdetrackpad
endraaizelinksomofrechtsomom
eenitemtedraaien.

28Handboekvoordegebruiker

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzedichternaarelkaar
omuittezoomen.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzeverdervanelkaarafom
intezoomen.

Vegenmetdrievingers

Plaatsdrievingersophet
trackpadenbeweegzenaarlinks
omhetvolgendeitemweerte
geven.Beweegzenaarrechts
omhetvorigeitemweertegeven.

Vegenmetviervingers

Plaatsviervingersophet
trackpadenbeweegzenaar
benedenomhetbureaubladweer
tegeven.

Vegenmetviervingers

Plaatsviervingersopdetrackpad
enbeweegzeomhoogom
geopendetoepassingentebekijken
eneruittekiezen.

Opmerking:DevolgendeaanraakbewegingenzijnalleenbeschikbaarbinnenhetWindows

8.1-besturingssysteem.

Vegenvanafdebovenrand

Veegmetéénvingervanaf
hetStartschermofdehuidige
toepassingvanafdebovenrand
vandetrackpadomhet
opdrachtmenuweertegeven.

Vegenvanafderechterrand

Veegmetéénvingervanafde
rechterrandvandetrackpadom
decharmsweertegeven.

Vegenvanafdeboven-naarde
onderrand

Veegmetéénvingervanafde
boven-naardeonderrandvande
trackpadomdehuidigetoepassing
tesluiten.Hetuitvoerenvandeze
bewegingophetbureaublad
sluithetbureaubladengeefthet
Startschermweer.

Vanafennaartoevegen

Veegmetéénvingervanennaarde
rechterrandvandetrackpadomde
charmsteverbergen.

Vegenvanafdelinkerrand

Veegmetéénvingervanafde
linkerrandvandetrackpadom
devoriggebruiktetoepassing
weertegeven.

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kuntbijvoorbeelddegewenstemoduskiezenomhetThinkPad-aanwijsapparaattegebruiken.Ukuntookde
tikgebarenindeTrackPoint-modusofdeT rackpad-modusvolgensdeeisenconfigureren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.InheteigenschappenvenstervoordemuiskiestuhettabbladThinkPad.

4.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Hetvervangenvanhetdopjevanhetaanwijsknopje

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zieHoofdstuk11“Ondersteuning”oppagina151.

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikt
weergegeven.

a,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

HetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsgeefthetpercentageresterendebatterijstroom
aan.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

30Handboekvoordegebruiker

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakgaatunaarhetvaste-schijfstationofSSD-station?
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

Gaalsvolgttewerkomdegedetailleerdeinformatieoverdebatterijstatustecontroleren:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabbladBatterij.

•Windows8enWindows8.1:starthetprogrammaLenovoSettingsenklikopAan/uit.

HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem

VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtafgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.

Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:

1.StarthetprogrammaPowerManager.

2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.

3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.

Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofnaardeslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaar
weinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodra
decomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK
wanneerhetberichtweergegevenwordt.

Dewisselstroomadaptergebruiken

Alsenergiebronvoordecomputerkandeingebouwdelithium-ionenbatterij(Li-ion)wordengebruiktofkan
decomputermetdenetvoedingsadapterwordenaangeslotenophetlichtnet.Terwijlugebruikmaaktvande
wisselstroomadapter,wordendebatterijenautomatischopgeladen.

Dewisselstroomadapterdiebijuwcomputerwordtgeleverd,bestaatuittweebasiscomponenten:

•Detransformatordiewisselstroomgeschiktalsvoedingvoordecomputer.

•Hetnetsnoerwaarmeedetransformatorwordtaangeslotenophetstopcontact.

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.

•Laaddebatterijenalleenopalsdetemperatuurvandebatterijentenminste10°C(50°F)is.

•Debatterijenwordenopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laadde
batterijenopindevolgendesituaties:

–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom

overis.

–Alsdebatterijenlangetijdnietzijngebruikt.

Debatterijenopladen

Alsunagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinisofalsereen
waarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,moetudebatterijenopladen.

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudenetvoedingsadapterdaarinensluitudezedaarna
aanopdenetvoedingsaansluitingvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuurvoordatde
batterijenvolledigzijnopgeladen.Delaadtijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvande
batterij.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijentemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijenonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruikdebatterijentotdatdezehelemaalleegzijn.

•Laaddebatterijenhelemaalopvoordatudezegebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijenvollediggeladenzijn.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparingzoalsdeslaapstandendesluimerstand.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergiebeheerschemateopenen:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina14

•Windows8enWindows8.1:ganaarhetbureaubladenklikmetderechtermuisknopinhet
Windows-systeemvakophetbatterijstatuspictogramenklikvervolgensopEnergiebeheer.Klik
vervolgensnaastuwenergiebeheerschemaopDeschema-instellingenwijzigen.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde

32Handboekvoordegebruiker

rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Sluimerstand
Indesluimerstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetvaste-schijfstationof
SSD-stationenhetbeeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnen
enkelesecondenweergeladen.

Afhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordefunctie30dagenstand-by.
Wanneerdezefunctieisingeschakeld,verbruiktdecomputerzelfsminderenergieindeslaapmodus.
Hetduurtdanookslechtssecondenomterugtegaannaardenormalewerking,wanneeruopde
aan/uit-knopdrukt.Gaalsvolgttewerkvoormeerinformatieoverdefunctie30dagenstand-by:

–Windows7:raadpleeghetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaPowerManager.Zie

“Lenovo-programma's”oppagina14

voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPower

Manager.

–Windows8enWindows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopAan/uit➙30dagen

stand-by.

Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows7:gebruikdeoptieomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
–Windows8enWindows8.1:plaatsdeaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomde

charmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Energiebeheer➙Slaapstand.

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputer
naardesluimerstandgaat,wordenalleprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenophet
vaste-schijfstationofhetSSD-station.Daarnaschakeltdecomputeruit.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.

Omuwcomputerindesluimerstandtezetten,moetudeinstellingenvanuwenergieschemaalsvolgt
wijzigen:

–Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad

Energiebeheerschema.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.Zie“Lenovo-programma's”op
pagina14

voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

–Windows8enWindows8.1:klikmetderechtermuisknopophetpictogramvandebatterijstatusin

hetsysteemvakvanWindowsenklikopEnergieopties.KlikvervolgensopDeschema-instellingen
wijzigennaastuwenergieschemaenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeespaartuenergie.Uschakeltdefunctiesvoor
draadlozecommunicatieuitdooropF8tedrukken.

Omgaanmetdebatterij

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.

Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.

BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijachteruitgaat,kuntuhemvervangen
dooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhetvervangen
vandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

GEVAAR

Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaak
vanzijndatdeze“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuw
batterijbeschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijniet
meergebruikeneneennieuweaanschaffen.

34Handboekvoordegebruiker

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

GEVAAR

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetofandere
netwerkenkuntverbinden.

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.

GEVAAR

Uwcomputerbeschiktovereenethernetpoort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,
dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeethernetpoort.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

Attentie:

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatieineenvliegtuigwiltgebruiken,informeerdanvoorafbijde
luchtvaartmaatschappijwelkeserviceserdienaangaandewordenverleend.

•Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
communicatie,schakeltudefunctievoordraadlozecommunicatieuitvoordatuaanboordgaat.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•DraadlozeLAN-verbinding

•DraadlozeWAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

•NFC-verbinding

DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

UkuntalsvolgteendraadlozeLAN-verbindingtotstandbrengen:

•Windows7:

1.DrukopF8envolgdeinstructiesophetschermomdedraadlozefunctieinteschakelen.

2.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

3.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

•Windows8enWindows8.1:

1.Ganaarhetbureaubladenklikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhet
systeemvakvanWindows.Erwordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

Opmerking:Zorgervoordatdevliegmodus(vliegtuigmodus)isingesteldopuitalsudelijstwilt
weergeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Alsumetverschillendedraadlozenetwerkenopverschillendelocatieseenverbindingmoetmaken,gebruikt
udevolgendesoftwareommeerderenetwerkprofielentebeherenzodatdecomputerautomatischeen
verbindingmaaktmeteenbeschikbaarnetwerkalsdelocatiewijzigt:

•Windows7:gebruikhetprogrammaAccessConnections.Meerinformatievindtuin
“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”oppagina14.

•Windows8enWindows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopLocatiegevoeligheid.
Meerinformatievindtuin“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8ofWindows

8.1openen”oppagina16

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

.

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

36Handboekvoordegebruiker

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

•
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

DedraadlozeWAN-verbindinggebruiken

EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfs
helelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhouden
doorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.

SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,
waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.
DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt,
kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.

Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.

•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.

•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren;dezekunnenhetsignaalblokkeren.

•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.

Destatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontroleren

Ukuntdestatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontrolerenviahetpictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Geensignaal

•

•Normaalsignaal

•Sterksignaal

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•DeWAN-radiostaatuit

•Geenkoppeling

•Geensignaal

•Zwaksignaal

•Normaalsignaal

•Sterksignaal

Zwaksignaal

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

38Handboekvoordegebruiker

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer

tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

•Windows7:

1.DrukopF8envolgdeinstructiesophetschermomdeBluetooth-functieinteschakelen.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Windows8enWindows8.1:

1.Ganaarhetbureaubladenklikvervolgensmetderechtermuisknopopdegegevensdieuwiltsturen.

2.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

3.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

DeNFC-verbindinggebruiken

NFC(nearfieldcommunication)iseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhoge
frequentie.AfhankelijkvanhetmodelisuwcomputermogelijkvandeNFC-functievoorzien.Doorgebruikte
makenvandeNFC-functiekuntuderadiocommunicatietussendecomputereneenanderNFC-apparaat
(nietmeerdaneenpaarcentimeter)totstandbrengen.

DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde
NFC-functienietisingeschakeld:

•Windows7:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina

111.

2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.

•Windows8enWindows8.1:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.Doehetvolgende:

–Windows8:klikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Draadloos.
–Windows8.1:klikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Netwerk➙Radiografische

apparaten.

3.SchuifdeNFC-schakelaarnaarrechtsomdeNFC-functieinteschakelen.

AlsudeNFC-functienogsteedsnietkuntschakelen,controleertualsvolgtdeinstellingNFCdevicein
hetprogrammaThinkPadSetup:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina
111

.

2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.

UkuntdeNFC-functiegebruikenmetdoorNFCondersteundeprogramma's,zoalsdeprogramma'sLenovo
QuickCastenLenovoQuickControl.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

Presentatiesenmultimedia

Hiermeekuntuuwcomputeraansluitenopeenprojectorompresentatiestegevenofkuntuuwcomputer
aansluitenopeenexternbeeldschermomuwwerkruimteuittebreiden.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdebeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsderesolutie,delettergrootte,enz.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

1.OpenhetConfiguratieschermenklikopUiterlijkenpersonalisering.

2.KlikopBeeldschermomverdertegaanmetconfigureren.

3.KlikopToepassen.Dewijzigingwordtactiefnadatuzichhebtafgemeld.

Eenprojectorofeenexternbeeldschermaansluiten

Ditonderwerpbeschrijfthoeueenprojectorofexternbeeldschermkuntaansluiten.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen

ferrietkernnodig.

Uwcomputerondersteunteenmaximalebeeldschermresolutievan2048x1536(alsereenextern
beeldschermisaangeslotenopdedesbetreffendeaansluiting)ofvan2560x1600(alsereenextern
beeldschermisaangeslotenopdeMiniDisplayPort-aansluiting),mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebij
hetexternebeeldschermwordengeleverd.

Ukuntelkeresolutieinstellenvoorhetbeeldschermvandecomputerofhetexternebeeldscherm.Bij
gelijktijdiggebruikisderesolutievanbeideschermenechteraltijdhetzelfde.Alsuvoorhetbeeldschermvan
decomputereenhogereresolutiekiest,zietuslechtseendeelvanhetvolledigebeeldophetscherm.De
anderedelenkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetTrackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.

Ukuntdeuitvoernaarhetbeeldschermvandecomputer,naarhetexternebeeldschermofnaarbeide
beeldschermensturen.DitsteltuinviahetvensterBeeldscherminstellingen.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Usluiteenexternbeeldschermalsvolgtaan:

1.SluithetexternebeeldschermaanopdedeVGA-aansluitingofdeMiniDisplayPort-aansluitingvande
computer.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

4.WijzigdeuitvoerlocatiedooropF7tedrukken.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweertegevenophet
externebeeldscherm,ophetbeeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknopop
hetbureaubladenselecteerSchermresolutie.KlikopdeknopDetecteren.

Hettypeexternbeeldscherminstellen

Usteltalsvolgthettypeexternbeeldschermin:

40Handboekvoordegebruiker

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknopDetecteren.

4.SelecteerhetexternebeeldschermensteldeResolutiein.

5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.

6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetinformatievensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Alsdathetgevalis,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danverdermetdevolgendestappen.

7.Wanneertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriekPnP-beeldscherm
ofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.

8.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

9.KlikophettabbladStuurprogramma.

10.KlikopStuurprogrammabijwerken.

11.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.

12.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.

13.Selecteerdejuistefabrikantenhetjuistemodelvoorhetexternebeeldscherm.Alsuuwbeeldscherm
nietkuntvindenindelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhet
stuurprogrammadatbijuwbeeldschermisgeleverd.

14.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.

15.OmdekleurinstellingeninhetWindows7-besturingssysteemtewijzigen,kliktumetderechtermuisknop
ophetbureaubladenkliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhet
tabbladMonitorensteldeKleurenin.

16.KlikopOK.

Overwegingenbijhetaansluitenvaneenexternbeeldscherm

•Wanneerueenbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavooruwbeeldscherm
installerendatbijdecomputerwordtmeegeleverd,plushetbeeldscherm-INF-bestanddatbijhetexterne
beeldschermwordtmeegeleverd.

•Alsueenresolutieinsteltdiehogerisdanderesolutiediewordtondersteunddoorhet
computerbeeldscherm,eneenexternbeeldschermgebruiktdiedieresolutienietondersteunt,kuntude
functieVirtueelbeeldschermgebruiken,waarmeehetmogelijkiseenschermafbeeldingmeteenhogere
resolutiedanhetbeeldschermondersteunt,tochopuwbeeldschermtebekijken.Deanderedelenvande
afbeeldingkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetT rackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.

•Alsueenverouderdexternbeeldschermhebtaangesloten,zijnderesolutieendeverversingsfrequentie
daarvanwaarschijnlijkbeperkt.

EenDVI-beeldschermgebruiken

Alsuwcomputervaneenvandevolgendeoptioneledockingstationsisvoorzien,kunteenDVI-beeldscherm
DigitalVisualInterfacegebruikenviadeDVI-aansluitingvandatapparaat:

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

Opmerkingen:

•Welkebeeldscherminstellingenkunnenwordengebruikt,isafhankelijkvandespecificatiesvanhet
DVI-beeldscherm.

•VoordatueenDVI-beeldschermaansluit,moetuervoorzorgendatdecomputeropdeuitbreidingseenheid
isaangeslotenengoedwerkt.

UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:

1.Zetdecomputeruit.

2.SluiteenDVI-beeldschermaanopdedesbetreffendeaansluitingopdeuitbreidingseenheidensteekde
netstekkervanhetbeeldschermineenstopcontact.

3.ZethetDVI-beeldschermendecomputeraan.

AlsdecomputeruitvoernietophetDVI-beeldschermwordtafgebeeld,gaatualsvolgttewerk:

•Windows7:

1.DrukopCtrl+Alt+F12.HetvensterIntel

®

GraphicsandMediaControlPanelwordtgeopend.

2.SelecteerUitgebreidemodusenklikopOK.

3.SelecteerMeerderebeeldschermen.

4.SelecteerinhetveldWerkstandeenvandevolgendeoptieopbasisvanuwbehoefteenvolgde
instructiesophetschermomandereconfiguratiestevoltooien.

–Enkelbeeldscherm:afhankelijkvandeconfiguratievanuwcomputerwordtdeuitvoer

weergegevenophetcomputerbeeldschermofophetDVI-beeldscherm.

–Beeldschermenklonen:dezelfdecomputeruitvoerwordttegelijkertijdweergegevenophet

computerbeeldscherménophetDVI-beeldscherm.

–Uitgebreidbureaublad:verschillendecomputeruitvoerwordttegelijkertijdweergegevenophet

computerbeeldscherménophetDVI-beeldscherm.

•Windows8enWindows8.1:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermenklikopdecharm
Apparaten.

2.KlikopTweedeschermenselecteerDupliceren,UitbreidenofAlleentweedescherm.

BelangrijkepuntenvoorhetaansluitenvaneenDVI-beeldscherm

SluiteenDVI-beeldschermaanopdeuitbreidingsunitenschakelhetbeeldscherminvoordatudecomputer
aanzet.Andersmerkthetsysteemnietdathetbeeldschermisaangesloten.Alsdeoptievoorhetactiveren
vanhetDVI-beeldschermnietwordtweergegeveninhetvenstervoordebeeldscherminstellingen,sluithet
vensterdanenopenhetdannogeens.Alsdeoptiedannogsteedsnietwordtweergegeven,controleerdan
ofdebeeldschermaansluitinggoedvastzitenvoerdeprocedurevoorhetaansluitenvanhetbeeldscherm
nogeensuit.

DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken

UwcomputerisuitgerustmeteenMiniDisplayPort-aansluiting,eendigitalebeeldscherminterfacevoor
aansluitingopverschillendeexterneapparatenaansluiten,zoalsCRT-beeldschermen,LCD-beeldschermen,
projectorsenzelfsHDTV.Dezecompacteaansluitingmaakteenplug-and-playsetupmogelijken
ondersteuntadaptersdieinDVI-,VGA-ofHDMI

DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.

42Handboekvoordegebruiker

TM

-poortenkunnenwordengeplaatst.

Eenpresentatievoorbereiden

Ominformatieaftebeeldenenpresentatiestegevenkuntueendataprojectoropuwcomputeraansluiten
viadeVGA-aansluitingopuwcomputer.

Opmerking:Hetkanenkelesecondendurenvoordathetbeeldwordtgeprojecteerd.Alshetbureaublad
nietbinnen60secondenwordtweergegeven,druktuopF7omteschakelentussendeverschillende
uitvoerlocatiesvandeweergave.

Mogelijkbeschiktuwprojectoroveréénofmeeraudio-ingangen.Voorweergavevangeluidmoetueen
audiokabel(indewinkelverkrijgbaar)aansluitenopdecomboaudioaansluitingvandecomputerende
desbetreffendeaansluiting(en)vanuwprojector.

Dubbelebeeldschermengebruiken

Ditgedeelteintroduceertdefunctiesvoorduplicerenenschermuitbreidingwaarmeeuzowelophet
computerschermalsopeenexternebeeldschermkuntweergeven.

DefunctievoorDuplicerenofschermuitbreidinggebruiken

Hetdefunctievoorschermuitbreidingkuntudezelfdeuitvoerzowelophetcomputerschermalsopeen
externbeeldschermweergeven.Ukuntookverschillendebureaubladafbeeldingenopelkbeeldscherm
weergevenmetdefunctievoorschermuitbreiding.

Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidingkanwordengebruiktzonderinstellingentewijzigen.Als
defunctienietwerkt,raadpleegtuhetvolgendeonderwerpoverhetinschakelenvandefunctievoor
duplicerenofschermuitbreiding.

Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidinginschakelen

Ukuntdefunctievoorduplicerenofschermuitbreidingalsvolgtinschakelen:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.DrukopF7enkiesvervolgensDuplicerenofUitbreiden.

Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

2.KlikophetpictogramMonitor-1.Ditisvoorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvande
computer.

3.Stelderesolutieinvoorhetprimairebeeldscherm.

4.KlikophetpictogramMonitor-2.Ditisvoorhetsecundairebeeldscherm,hetexternebeeldscherm
vandecomputer.

5.Stelderesolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.

6.KlikopGeavanceerdeinstellingenensteldekleurenkwaliteitinophettabbladBeeldscherm.

7.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.

Overwegingenbijgebruikvandefunctievoorschermuitbreiding

•IndefunctievoorSchermuitbreidingwordthetvolledigeDOS-schermalleenophetprimairebeeldscherm
weergegeven;ophetanderebeeldschermwordtdannietsafgebeeld.

•AlsuwcomputerisuitgerustmeteengrafischekaartvanIntel,kuntuhetprimairebeeldschermals
volgtinstellen:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

2.KlikopdegewenstebeeldschermafbeeldingenschakelhetselectievakjeDitbeeldscherminstellen
alshoofdbeeldschermin.

3.KlikopOK.

•AlsereenapplicatieisdatgebruikmaaktvanDirectDrawofDirect3Dendatwordtuitgevoerdinde
werkstandVolledigscherm,verschijntdeuitvoeralleenophetprimairebeeldscherm.

•Ukuntdefunctievoorhetwisselenvanbeeldschermnietgebruikenwanneerudefunctievoor
schermuitbreidinggebruikt.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Ingebouwdemicrofoons

•Ingebouwdeluidsprekers

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•AfspelenvanMIDI-enMP3-bestanden

•OpnemenenweergevenvanPCM-enWAV-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudio-apparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer
ofdockingstationwordenondersteund.

Tabel3.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamengebruiktuhetprogramma
RealtekHDAudioManager.Alsuhetprogrammawiltstarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenkliktu
opHardwareengeluid➙RealtekHDAudioManager.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereencameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneenvoorbeeldvanuw
videobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.

Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie“Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows7openen”oppagina14.

•Windows8enWindows8.1:klikinhetstartschermopCamera.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s

44Handboekvoordegebruiker

tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•GaalsvolgttewerkvoorWindows8enWindows8.1:

–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Voormeer

informatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

–KlikinhetstartschermopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken

UwcomputerismogelijkuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezerofeenSmartcard-sleuf.U
kuntdevolgendesoortenkaartenplaatsen:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:DeCPRM-functievoordeSD-kaartwordtdooruwcomputernietondersteund.

Attentie:

•Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaatsde
computerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

•Afhankelijkvanhetmodelkandecomputerookeengeïntegreerdesmartcardlezerhebben.Zorgervoor
datueencorrecttypesmartcard(zoalsweergegeveninafbeeldingA)indelezerplaatst.Plaatsgeen
kaartdienietondersteundwordtofeenkaartmetinkepingen(zoalsweergegeveninafbeeldingBenC)in
desmartcard-lezer.Anderskandesmartcardlezerbeschadigdraken.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

Eenflashmedia-kaartplaatsen
Attentie:Voordatueenkaartvastpaktmoetueenmetalenvoorwerpenaanrakenomstatischeelektriciteit

uituwlichaamtelatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkandekaartbeschadigdraken.

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteplaatsen:

1.Houddekaartindejuisterichting.

2.Schuifdekaartsteviginde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezerofdeSmartcard-sleuf.

Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelen,alsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerde
flash-geheugenkaartnietisingeschakeld:

1.OpenhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartverwijderen

Attentie:

•Voordatudekaartverwijdert,dientueerstalleactiviteitenwaarvoorudekaartgebruikttestoppen.Doet
udatniet,dankunnendegegevensopdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteverwijderen:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

2.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

46Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgt,overcomfortenoverhoeu
metuwcomputeropreisgaat.

•“Toegankelijkheidencomfort”oppagina47

•“Decomputermeenemenopreis”oppagina49

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk;nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten(“toegankelijkheid”).Zie
“Informatievoorgehandicapten”oppagina48

Ergonomischwerken

.

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

Inhetvolgendevoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

©CopyrightLenovo2013,2014

47

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof

zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen
goedbeeldhebt.DehelderheidvanhetbeeldschermkuntuinstellenmetF5ofF6.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale
(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Enonderweg?

Alsuonderwegbentofineenminder“formele”omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin“Ergonomischeinformatie”oppagina47
zijndebestemanierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaan
verzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.
Uwcomputerislichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoet
tekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoor
dockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnen
bieden.

opvolgenen“actiefzitten”oefenen

Informatievoorgehandicapten

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.

Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegang
kunnenkrijgentotinformatie.Hetbesturingssyteemvanuwcomputerbevatalenkelevandeze

48Handboekvoordegebruiker

technologieën.Anderekuntuvialeveranciersaanschaffenofhiertoetoegangkrijgenviainternet
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Ondersteunendetechnieken

BepaaldetechniekenvoorgehandicaptenzijnbeschikbaarviahetprogrammaToegankelijkheidsopties.
Hetaantaltoegankelijkheidsoptiesvarieertperbesturingssysteem.Inhetalgemeengeldtdatdeze
toegankelijkheidsoptieshetgebruikersmeteenauditieve,visueleofmotorischebeperkinggemakkelijker
makendecomputertebedienen.Zobeschikkenbepaaldegebruikersnietoverdefijnemotoriekomde
muistekunnengebruikenofeentoetsencombinatieintedrukken.Anderegebruikershebbenbehoefteaan
eengroterlettertypeofeenbeeldschermwerkstandmeteenhogercontrast.Insommigegevallenisereen
vergrootglasofeeningebouwdespraakgeneratorbeschikbaar.Gedetailleerdeinformatieoverelkvandeze
functiesvindtuinhetHelp-informatiesysteemvanMicrosoft.

OmhetprogrammaToegankelijkheidsoptiestegebruiken,gaatunaarhetconfiguratieschermenkliktuop

Gemakkelijketoegang➙CentrumGemakkelijketoegang.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemenen
eenkeuraanonlinedocumenten.Erzijnechtergevallenwaarindeschermlezerhetdocumentnietkanlezen;
hetdocumentmoetdaneerstwordengeconverteerd.EriseenprogrammadatAdobePDF-bestanden
converteertnaareenindelingdiekanwordengelezendoorhetschermleesprogramma.Hetgaathier
omeeninternetservicevanAdobeSystemsIncorporated.Viahttp://access.adobe.comkunnenAdobe
PDF-documentenwordengeconverteerdnaarHTMLofplattetekstindiversetalen.Viaeenvandeopties
wordenPDF-documentenopinternetgeconverteerd.Eentweedeoptiebiedtgebruikersdemogelijkheid
hetadresvaneenAdobePDF-bestandviae-mailoptegevenomdittelatenconverterennaarHTMLof
ASCII-tekst.OokAdobepdf-bestandenopeenlokaalvast-schijfstation,eenlokaleCD-ROMofeenLAN
kunnenwordengeconverteerddoordezealsbijlagemeetesturenmeteene-mailbericht.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan
draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Indiennodigkuntude
functiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer49

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadwisselstroomadapter

•Mini-DisplayPorttoHDMI-adapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Ethernet-kabel

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Externeopslagapparatuur

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories

50Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina51

•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina56

•“Debeveiligingschipinstellen”oppagina57

•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina58

•“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina61

•“Firewallsgebruiken”oppagina62

•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina62

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

Power-onpassword

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

©CopyrightLenovo2013,2014

51

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.TyphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,
zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het
beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–WakeonLANenFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings

52Handboekvoordegebruiker

–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–InterndraadloosWAN-apparaat
–Beveiligingsmodus
–Prioriteitvingerafdruklezer

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueenbeheerderswachtwoordnodig.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.TyphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeerdat
uhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetbeheerderswachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk

Hoofdstuk4.Beveiliging53

gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatie
beschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙HarddiskxPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.TyphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.T ypuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.Typuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.T yphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

54Handboekvoordegebruiker

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T ypvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.TyphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina54entypuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadSetupoptestarten.

2.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T ypvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

Hoofdstuk4.Beveiliging55

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
SSD-ofvaste-schijfstation.Ziedeproceduresin“Power-onpassword”oppagina51
“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina54.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlanger
wachtwoordintestellen.

•OmvoorbetrouwbareveiligheidtezorgenvoordeUEFIBIOS,gebruiktudebeveiligingschipeneen
beveiligingstoepassinginsamenhangmeteenbeheerfunctieT rustedPlatformModule(TPM)management
feature.Raadpleeg“Debeveiligingschipinstellen”oppagina57

.

en

Opmerking:DebesturingssystemenWindows7,Windows8enWindows8.1biedenondersteuningvoor
defunctieTPM-management.

•Alserinuwcomputereenvaste-schijfstationenSSD-stationmet(schijf)versleutelingzijngeïnstalleerd,
moetuervoorzorgendatdeinhoudvanhetcomputergeheugenvoldoendeisbeschermdtegengebruik
dooronbevoegden.Daarvoorkuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoft
WindowsBitLocker
besturingssystemenWindows7,Windows8enWindows8.1.Zie“WindowsBitLockerDriveEncryption
gebruiken”oppagina56

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf­ofSSD-station”oppagina61

Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLockerDriveEncryptiongebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptioniseenbeveiligingsfunctiedieisingebouwdindebesturingssystemen
Windows7,Windows8enWindows8.1.DefunctiewordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-edities
vanhetWindows7-besturingssysteemenindeProfessional-enEnterprise-editiesvanhetWindows
8-enWindows8.1-besturingssysteem.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

®

DriveEncryptiondatwordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-editiesvande

.

.

56Handboekvoordegebruiker

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande
“earlyboot”-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordt
gedefinieerdalseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverWindowsBitLockerDriveEncryptiongaatunaarhetHelp-informatiesysteem
vanhetWindows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar“MicrosoftWindows
BitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”.

Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijf-ofSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctie
helptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-of
apparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruik
vandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Debeveiligingschipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Debeveiligingschipinstellen

DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupzijn:

•SecurityChipSelection:discreteTPMofIntelPTTselecteren.

•SecurityChip:debeveiligingschipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntudeoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(encryptionkey).

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurity➙SecurityChip.

3.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.

4.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

5.Stelanderegewensteoptiesin.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Hoofdstuk4.Beveiliging57

Alsudebeveiligingschipwiltinstellen,startuClientSecuritySolutionopenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.

Opmerking:AlsClientSecuritySolutionnietvoorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloaden
eninstallerenviahttp://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Tipsvoorhetgebruikvandebeveiligingschip

•HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

•AlsuhetprogrammaClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligingschipdanalsvolgt:

–Wisdebeveiligingschipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsenzijn

toegewezen.

–Schakeldebeveiligingschipnietuit.Doetudatwel,danwerktClientSecuritySolutionniet.

•Alsdebeveiligingschipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
computernietop.Uhoortdanviercyclivanviergeluidssignalenofuzietfoutbericht0176of0192.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.

Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw
vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig
eenverbinding.

Uwvingerafdrukkenregistreren

Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

1.StarthetprogrammaFingerprintManagerPro.Raadpleeg“Lenovo-programma's”oppagina14voor
instructiesoverhetstartenvanhetprogrammaFingerprintManagerPro.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.Meerinformatievindtuin“Uwvingeroverde
vingerafdruklezerhalen”oppagina58

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

1.Plaatsdebovenstevingerkootjeopdesensor.

.

58Handboekvoordegebruiker

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.

Hoofdstuk4.Beveiliging59

Indicatielampjesvandevingerafdruklezer

IndicatielampjesBeschrijving

Groen

Amber

Devingerafdruklezerisklaaromoverheentevegen.

Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.

Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen

Ukuntuwvingerafdrukkenalsvolgtaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen:

1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

2.Haaluwvingeroverdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.

3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot
standgebracht.

Alsudecomputeropnieuwstart,kuntudevingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden
zonderuwWindows-password,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordintehoevenvoeren.

Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu
uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw
systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordvergetenbent,kanLenovodit
wachtwoordnietvooruwissenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensopdezevasteschijf.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger
brengenomdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Devingerafdruklezerinstellen

UkuntdevingerafdruklezerinstelleninhetprogrammaFingerprintManagerPro.Ukuntookbepaalde
geavanceerdeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen.

AlsudeinstellingeninhetprogrammaFingerprintManagerProwiltwijzigen,kliktuindehoofdinterfacevan
hetprogrammaopInstellingen.Raadpleeg“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina111
alsudeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwiltwijzigen.

UkuntdevolgendeconfiguratiesinhetprogrammaThinkPadSetupinstellen:

60Handboekvoordegebruiker

•PredesktopAuthentication:hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet
plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.

•ReaderPriority:alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit
vandeverschillendelezers.

•SecurityMode:hierkuntudeinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.

•PasswordAuthentication:hierkuntudegebruikersverificatiemetbehulpvanwachtwoordenin-
ofuitschakelen.

Opmerking:DititemwordtalleenweergegevenalsdemodusHogebeveiligingisingeschakeld.

•ResetFingerprintData:alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde
externelezerzijnopgeslagen,gewist.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
FingerprintManagerPro.

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-of SSD-station

Sommigegegevensdieophetvaste-schijfstationofophetSSD-stationzijnopgeslagen,kunnengevoelig
zijn.Alsuuwcomputervandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemende

Hoofdstuk4.Beveiliging61

programma's)tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordat
uopgeslagengegevensophetvaste-schijfstationofhetSSD-stationverwijdertvoordatuuwcomputer
wegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetvaste-schijfstationof
SSD-station:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Uwvaste-schijf-ofSSD-stationformatterenmetbehulpvandedaarvoorbestemdesoftware.

•Brenguwvaste-schijfstationofSSD-stationmetbehulpvanhetdoorLenovoverstrekteherstelprogramma
terugnaardestandaardfabrieksinstellingen.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdus
datkwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevaste-schijfstationofSSD-stationgebruiken
voorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet
vaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen
doordevaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigen
vangegevensopdevasteschijflevertLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal
http://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

AlseenSSD-stationmet(schijf)versleutelingofeenvaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetvaste-schijf-ofSSD-station
snellogischwissendoordecodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdeze
sleutelwarenbeveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonder
desleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd(“decrypted”).Dezefunctieisookbeschikbaarinhet
hulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

TM

.Ganaar

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

62Handboekvoordegebruiker

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

Hoofdstuk4.Beveiliging63

64Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhersteloplossingen.

•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem”oppagina65

•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteem”oppagina70

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem

InditgedeeltevindtuinformatieoverdoorLenovogeleverdehersteloplossingenopcomputerswaarop
hetWindows7-besturingssysteemgeïnstalleerdis.

Opmerkingen:

•Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dankunt
ukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteemverschillend.

•Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

–Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct
–Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct
–Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Ommogelijkeprestatierisico´sofonverwachtgedragtevoorkomendatdoordenieuwe
vaste-schijftechnologiezoukunnenwordenveroorzaakt,wordthetaanbevolendatueenvandevolgende
backupsoftwareprogramma´sgebruikt:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversie4.3ofhoger

•AcronisTrueImage2010oflater

•ParagonBackup&Recovery10Suiteoflater,ParagonBackup&Recovery10Homeoflater

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvannoodherstelmedia.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2013,2014

65

Herstelmediagebruiken

OnderWindows7kuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengen
nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,worden
allebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoordefabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptischstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerking:Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerdeprogramma's
enapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptischstationnodig)

Nadatueenback-uphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteemenprogramma'sherstellen.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdande
aanwijzingenophetschermomdeback-upbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:

66Handboekvoordegebruiker

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina67.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hiermeekuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alshetbesturingssysteemWindowsnietkanwordengestart.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingen
uitvoereninhetwerkgebiedvanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenen

overbrengennaareennetwerkwerkstationofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeen
schijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeenback-upvanuwbestandenhebtgemaaktofalser
wijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnadelaatsteback-upbewerking.Ukuntookafzonderlijke
bestandenvaneenRescueandRecovery-backupophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeen
netwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup
Alsueenbackuphebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,

kuntuhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstation

herstellennaardefabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtude
mogelijkheidomdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:terwijldeoverigepartitiesintact
blijven.OmdatbewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvan
hetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-back-upofalsuhet
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Zorgervoordatdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina70.

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel67

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden
veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde
fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet
scherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijn
omdestuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptischstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramRescueMediamaken.HetvensterNoodherstelmediamakenwordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedRescueMediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtweergegeven,laatudeF12-toetsweerlos.

3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetgewensteoptischestationalsheteersteopstartapparaat.
PlaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptischstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

68Handboekvoordegebruiker

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetUSB-vaste-schijfstationalsheteersteopstartapparaaten
druktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteentweedeinternvaste-schijfstation,steltuhettweede
internevaste-schijfstationinalsheteersteopstartapparaatvoorhetherstelmediumindeopstartvolgorde
vanapparaten.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senapparaatstuurprogramma's opnieuwinstalleren

Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
apparaatstuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Gaalsvolgttewerkkomgeselecteerdeprogramma'sopnieuwteinstalleren:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOL S.

3.OpendemapAPPS.Demapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdesoftware.

4.Opendesubmapvanhetprogrammadatuopnieuwgaatinstalleren.

5.DubbelklikopSetupenvolgdandeaanwijzingenophetschermomhetprogrammaopnieuwte
installeren.

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconfiguratievandecomputer.

Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOL S.

3.OpendemapDRIVERS.Demapbevatverschillendesubmappen,diezijngenoemdnaardediverse
apparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd(bijvoorbeeldAUDIOenVIDEO).

4.Opendemapvoorhetapparaat.

5.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:

•Zoekindemapvanhetapparaatnaareentekstbestand(eenbestandmetdeextensie.txt).Het

tekstbestandbevatinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanhetstuurprogramma.

•Alsdemapvanhetapparaateenbestandmetinstallatiegegevensbevat(eenbestandmetde

extensie.inf)kuntuhetprogrammaNieuwehardware(inhetWindowsConfiguratiescherm)gebruiken
omhetstuurprogrammaopnieuwteinstalleren.Nietallestuurprogramma'skunnenmetbehulpvan
ditprogrammaopnieuwwordengeïnstalleerd.AlsuindeappletNieuweHardwarewordtgevraagd
omhetstuurprogrammadatuwiltinstalleren,kliktuopDisketteenBladeren.Selecteervervolgens
hetstuurprogrammabestandindemapvanhetapparaat.

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel69

•Zoekindemapvanhetapparaatnaarhetuitvoerbaarbestand(eenbestandmetdeextensie.exe).
Dubbelklikophetbestandenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

Attentie:Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebtvooruwcomputer,downloaddiedannietvanafde
WindowsUpdate-website.Ukuntdestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Meerinformatievindtuin
“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina130.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina68.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Backup-enherstelbewerkingen
uitvoeren”oppagina66.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerst
ofhetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgorde
vanSetupUtility.Raadpleeg“MenuStartup”oppagina123
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
Utilityvindtuin“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina111.

voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows8-enWindows

8.1-besturingssysteem

InditgedeeltevindtuinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemisgeïnstalleerd.

EenherstelinstallatiekopievanWindowswordtvoorafindeherstelpartitieopuwcomputergeïnstalleerd.
MetdeherstelinstallatiekopievanWindowskuntudecomputervernieuwenofterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.

UkuntherstelmediaalsbackupsofvervangingvandeherstelinstallatiekopievanWindowsmaken.Met
deherstelmediakunthetprobleemopuwcomputeroplossenookalsuhetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemnietkuntopstarten.Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadium

herstelmediamaakt.Meerinformatievindtuin“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina72

.

Decomputervernieuwen

Alsuwcomputernietgoedwerktenhetprobleemmogelijkveroorzaaktwordtdooreenrecentgeïnstalleerd
programma,dankuntuuwcomputervernieuwenzonderuwpersoonlijkebestandenkwijtterakenofuw
instellingentemoetenwijzigen.

Attentie:Alsuuwcomputervernieuwt,wordendeprogramma'sdiebijuwcomputermeegeleverdwerden
endeprogramma'sdieuviaWindowsStoregeïnstalleerdhebt,opnieuwgeïnstalleerd.Alleoverige
programma'swordenechterverwijderd.

Uvernieuwtdecomputeralsvolgt:

70Handboekvoordegebruiker

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows8:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeeltePcvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputertevernieuwen.

Fabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten

Alsuuwcomputerwiltrecyclenofgewoonopnieuwwiltbeginnen,kuntudecomputerterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputeropnieuwterugzet,wordenhet
besturingssysteemenalleprogramma'seninstellingendieopdecomputeraanwezigwarenbijlevering
opnieuwgeïnstalleerdenwordenalleinstellingenopdestandaardfabrieksinstellingenteruggezet.

Attentie:Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetnaardestandaardfabrieksinstellingen,
wordenaluwpersoonlijkebestandeneninstellingenverwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktu
eenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.

Alsudestandaardfabrieksinstellingenvanuwcomputerwiltterugzetten,doetuhetvolgende.

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows8:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.Klik
vervolgensopVolgendeomdewijzigingtebevestigen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Alsusnelformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnbestandenverwijderenomhetprocesopte

starten.Hetprocesduurteenaantalminuten.

•Alsuvolledigformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnschijfvolledigopschonenomhetproces

optestarten.Hetprocesduurtmeerdereuren.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdestandaardfabrieksinstellingenvandecomputerterugte
zetten.

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken

Metdegeavanceerdeopstartoptieskuntudefirmware-instellingenvandecomputerwijzigen,de
opstartinstellingenvanhetWindows-besturingssysteemwijzigen,decomputervanafeenexternapparaat
opstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteensysteemimageherstellen.

Gaalsvolgttewerkomdegeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows8:

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel71

Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer
tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstarten➙Problemenoplossen➙
Geavanceerdeopties.

3.Selecteereengewensteopstartoptieenvolgdeinstructiesophetscherm.

UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8ofWindows8.1niet opstart

DeherstelomgevingvanWindowsopuwcomputerkanonafhankelijkwerkenvanhetWindows8-of
Windows8.1-besturingssysteem.Hierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofreparerenookalshet
Windows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnietgestartkanworden.

Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.

Herstelmediamakenengebruiken

UkuntherstelmediaalsbackupsvoordeherstelomgevingvanWindowsendeherstelinstallatiekopievan
Windowsmaken.Alsudecomputernietkuntopstarten,kuntudeherstelmediagebruikenomhetprobleem
opuwcomputeroptelossen.

Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumherstelmediamaakt.Zodrauherstelmediahebt
gemaakt,bewaartuzeopeenveiligeplekengebruiktuzenietomanderegegevensopopteslaan.

Herstelmediamaken

Omherstelmediatemaken,heeftueenUSB-schijfnodigmettenminste8GBaanopslagruimte.Devereiste
USB-capaciteithangtafvandegroottevandeherstelinstallatiekopie.

Attentie:HetmakenvanherstelmediaverwijdertalleswatopdeUSB-schijfisopgeslagen.Om
gegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.

Umaaktherstelmediaalsvolgt:

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer
tegevenenklikopZoeken.

2.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows8:

TypherstelinhetveldZoekenenklikopInstellingen.KlikdaarnaopEenherstelschijfmaken.

•Windows8.1:

TypherstelinhetveldZoekenenklikopdezoekknop.KlikdaarnaopEenherstelschijfmaken.

3.KlikopJainhetvensterGebruikersaccountbeheeromhetprogrammaRecoveryMediaCreatorop
testarten.

4.ZorgervoordatudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.selecteert.Klik
daarnaopVolgende.

72Handboekvoordegebruiker

Belangrijk:AlsudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.uitschakelt,

maaktuherstelmediazonderdeinhoudvandeherstelpartitie.Ukuntdecomputernogsteedsopstarten
viadeherstelmedia,maarukuntmogelijkuwcomputernietherstellenalsdeherstelpartitieopuw
computerisbeschadigd.

5.SluiteengeschikteUSB-schijfaanenklikvervolgensopVolgende.

6.KlikinhetvensterHerstelschijfopMaken.Hetherstelmediumwordtgemaakt.

7.Wanneerhetherstelmediumisgemaakt,doetuhetvolgende:

•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltbewaren,kliktuopVoltooien.

•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltverwijderen,kliktuopDeherstelpartitieverwijderen.

Attentie:Alsudeherstelpartitieopuwcomputerverwijdert,moetuhetherstelmediumopeenveilige
plekbewaren.DeherstelinstallatiekopievanWindowswordtnietmeeropuwcomputeropgeslagen
enuheefthetherstelmediumnodigomuwcomputertevernieuwenofteresetten.

8.VerwijderdeUSB-schijf.Deherstelmediazijnfoutloosgemaakt.

Herstelmediagebruiken

Alsudecomputernietkuntopstarten,ofalsudeherstelinstallatiekopievanWindowsnietopdecomputer
kuntopstarten,gebruiktuhetherstelmediumomuwcomputerteherstellen.

Ukuntdeherstelmediaalsvolgtgebruiken:

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordathetbesturingssysteemWindowsopstart,druktu
herhaaldelijkopdeF12-toets.HetvensterBootMenuwordtgeopend.

2.Selecteerdeherstelschijfalsopstartapparaat.

3.Selecteereenvoorkeurstaalenselecteervervolgenseengewenstetoetsenbordindeling.

4.KlikopProbleemoplossenomdeoptionelehersteloplossingenweertegeven.

5.Selecteereenovereenkomstigehersteloplossing,afhankelijkvanuwsituatie.SelecteerbijvoorbeeldUw
pcresettenalsudecomputerwiltterugzettenopdestandaardfabrieksinstellingen.

GavoormeerinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemisgeïnstalleerdnaar:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel73

74Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Voorkomingvanstatischeelektriciteit”oppagina75

•“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75

•“DeSIM-kaartinstallerenofvervangen”oppagina76

•“Deexternebatterijvervangen”oppagina77

•“Deklepaandeonderkantvandecomputerterugplaatsen”oppagina79

•“Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen”oppagina80

•“Eengeheugenmodulevervangen”oppagina83

•“Dedraadloos-LAN-kaartvervangen”oppagina84

•“Dedraadloos-WAN-kaartvervangen”oppagina87

•“Hettoetsenbordvervangen”oppagina89

•“Deknoopcelbatterijvervangen”oppagina96

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.WanneerueenoptieofeenCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakking
paswanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Ingebouwdebatterijuitschakelen

Voordatueenapparaatvervangt,zorgtuervoordatudeingebouwdebatterijhebtuitgeschakelddoor
hetvolgendetedoen:

1.Ontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.

2.Startdecomputeropnieuwop.WanneerhetThinkPad-logowordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

3.GanaarConfig➙Power➙DisableBuilt-inBattery.

©CopyrightLenovo2013,2014

75

4.DrukopEnter.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.

5.KlikinhetbevestigingsvensteropY es.Deingebouwdebatterijwordtuitgeschakeldendecomputer
wordtuitgezet.Wachtenkeleminutenomdecomputertelatenafkoelen.

Deingebouwdebatterijwordtautomatischweeringeschakeldzodradeac-voedingsadapteropdecomputer
wordtaangesloten.

DeSIM-kaartinstallerenofvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

DeSIM-kaartiseenkleineplastickaartmeteenIC-chip(IntegratedCircuit)bevestigdaanéénkantvande
kaart.

IndienuwcomputerdraadlozeWAN-verbindingenondersteunt,heeftuwellichteenSIM-kaartnodigom
draadlozeWAN-verbindingentotstandtebrengen.Afhankelijkvanhetlandofderegiomoetumogelijkeen
SIM-kaartaanschaffen,ofisdeSIM-kaartalindecomputergeplaatstofmaaktdeSIM-kaartdeeluitvan
hetpakketwaarmeedecomputerwordtgeleverd.

UkuntalsvolgteenSIM-kaartinstallerenofvervangen:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75.

2.ZoekdeSIM-kaartladeaanderechterkantvandecomputer.

3.SteekeenuitgerektepaperclipinhetgaatjevandeSIM-kaartlade1.DeSIM-kaartladewordt
uitgeworpen2.SchuifvervolgensdeSIM-kaartladevoorzichtiguitdecomputer.

76Handboekvoordegebruiker

4.SchuifdeSIM-kaartvoorzichtiguitdelade.

5.InstalleereennieuweSIM-kaartindelade.

6.Duwdeladeindecomputer.

7.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsvervolgensweeraan.

Deexternebatterijvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen77

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

Opmerking:Alseenniet-geautoriseerdebatterijwordtgeïnstalleerd,wordthetvolgendebericht
weergegeven:
“Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromnietwordenopgeladen.
VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.”

Voordatudezeprocedureuitvoert

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordt
blootgesteldaangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterij
kanerdeoorzaakvanzijndatdeze“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkan
veroorzaken.

Uverwisseltdeexternebatterijalsvolgt:

1.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.

2.Ontgrendeldebatterijdoordevergrendeling1indeontgrendeldepositieteplaatsen.Schuifvervolgens
devergrendeling2naardeontgrendeldepositieenhoudtdezepositievast.Verwijderdaarnade
batterij3.

78Handboekvoordegebruiker

3.Plaatseennieuwebatterijindecomputertotdatdezeopzijnplaatsvastklikt1enplaatsde
batterijvergrendelingindevergrendeldepositie

4.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.

2.

Deklepaandeonderkantvandecomputerterugplaatsen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.

Uplaatstdeklepaandeonderkantvandecomputeralsvolgtterug:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75.

2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina77.

4.Draaiinalfabetischevolgorde(atoth)deschroevenloswaarmeedeklepaandeonderkantisbevestigd,
zoalsopdeafbeelding.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen79

5.Maakinalfabetischevolgorde(atoth)devergrendelingenlos,zoalsopdeafbeelding,enverwijder
vervolgensdeonderkant.

6.Plaatsdenieuweklepaandeonderkantvandecomputerendraaideschroevenvast.

7.Plaatsdeexternebatterijterugendraaidecomputerweerom.Sluitdenetvoedingsadapterenalle
kabelsaan.

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:Hetvaste-schijfstationofhetSSD-stationiszeergevoelig.Bijverkeerdebehandelingkaner
schadeaanhetstationontstaanenkunnenergegevensverlorengaan.Houduaandevolgenderichtlijnen:

•Vervanghetvaste-schijfstationofSSD-stationalleenalsueenupgradewiltaanbrengenofalsreparatie
noodzakelijkis.Deaansluitingenenhetcompartimentvanhetvaste-schijfstationofSSD-stationzijnniet
ontworpenvoorhetregelmatigverwisselenofvervangenvanhetstation.

80Handboekvoordegebruiker

•Laathetvaste-schijfstationofSSD-stationnooitvallenenstelhetnietblootaanmechanischeschokken.
Plaatshetvaste-schijfstationofhetSSD-stationopschokdempendmateriaal,zoalseenzachtedoek.

•Oefennooitdrukuitopdebehuizingvanhetvaste-schijfstationofhetSSD-station.

•Raakdeaansluitingnietaan.

•VoordatuhetSSD-stationofvaste-schijfstationverwijdert,moetueenback-upmakenvanallebestanden
diehieropstaan.Vervolgenskuntudecomputeruitschakelen.

•VerwijderhetSSD-stationhetharde-schijfstationnooitterwijldecomputerinbedrijfisofindesluimer-of
slaapstandstaat.

Alsuhetvaste-schijfstationofSSD-stationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75.

2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina77.

4.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie“Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen”oppagina79

.

5.Verwijderdeschroefwaarmeehetvaste-schijfstationofSSD-stationvastgeschroefdzit.

6.Verwijderhetvaste-schijfstationofhetSSD-stationmetbeugel.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen81

7.Verwijderdebeugelvanhetvaste-schijfstationofhetSSD-station.Bevestigvervolgensdebeugelaan
hetnieuwevaste-schijfstationofSSD-station.

8.Installeerhetnieuwevaste-schijfstationofSSD-stationmetbeugel.

9.Installeerdeschroefwaarmeehetvaste-schijfstationofSSD-stationvastgeschroefdwordt.

10.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeexternebatterijterug.

11.Draaidecomputeromensluitdewisselstroomadapterenallekabelsaan.

82Handboekvoordegebruiker

Eengeheugenmodulevervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Hetvergrotenvandegeheugencapaciteitvandecomputeriseeneffectievemanieromtezorgen
datuwprogramma'ssnellerwordenuitgevoerd.Ukuntdegeheugencapaciteituitbreidendooreen
geheugenmoduletevervangenoftoetevoegen.

Opmerking:Desnelheidwaarmeeeengeheugenmodulewerkt,isafhankelijkvandesysteemconfiguratie.
Onderbepaaldeomstandighedenwerktdegeheugenmoduleindecomputerwellichtnietopdemaximale
snelheid.

Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueengeheugenmodulegaatinstalleren.
Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkan
degeheugenmodulebeschadigdraken.

Uvervangteengeheugenmodulealsvolgt:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75.

2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina77.

4.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie“Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen”oppagina79.

5.Drukdeklemmetjesaanweerszijdenvandesleuftegelijkertijdnaarbuiten1enverwijdervervolgensde
geheugenmodule2.Bewaardeoudeverwijderdegeheugenmodulevoortoekomstiggebruik.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen83

6.Plaatsdenieuwegeheugenmodulemetdeuitsparinginderichtingvandecontactrandvan
degeheugenmodule,ensteekdegeheugenmodule
geheugencompartiment.Kanteldegeheugenmoduleomlaagtotdatdezevastklikt2.Zorgervoordatde
geheugenmodulesteviginhetcompartimentwordtgeplaatstennietgemakkelijkkanwordenbewogen.

Attentie:Raakdecontactrandvandegeheugenmodulebeslistnietaan.Doetudattoch,dankande
geheugenmodulebeschadigdraken.

7.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeexternebatterijterug.

8.Draaidecomputerweerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsaan.

1ondereenhoekvan20gradeninhet

Dedraadloos-LAN-kaartvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

GEVAAR

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.Tervoorkoming
vaneenelektrischeschokdientu,voordatuhetafdekplaatjevanditcompartimentopent,de
kabelsteontkoppelen.

Attentie:Raakaltijdeengeaard,metalenvoorwerpaanvoordatudedraadloosLAN-kaartgaatinstalleren.

Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteit
kandekaartbeschadigdraken.

UkuntdedraadlozeLAN-kaartalsvolgtvervangen:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina75.

2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina77.

4.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie“Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen”oppagina79.

84Handboekvoordegebruiker