Lenovo THINKPAD T440 User Manual [nl]

Handboekvoordegebruiker

ThinkPadT440

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi

•BijlageE“Kennisgevingen”oppagina171

DenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticevindtuopdeLenovo
Support-website:
http://www.lenovo.com/UserManual

Tweedeuitgave(Oktober2013)

©CopyrightLenovo2013.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Veiligheidsrichtlijnen...........vii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............3

Linkerkant................5

Onderkant...............6

Statuslampjes..............8

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie....9

Informatieovermachinetypeen

modelnummer..............9

InformatieoverFCCIDenIC-certificering...9

Informatieoverechtheidscertificaat.....10

LegitiemMicrosoft-label.........11

Functies.................11

Specificaties...............13

Gebruiksomgeving.............13

Lenovo-programma's............14

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows7openen...14

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows8ofWindows

8.1openen..............16

OverzichtvanLenovo-programma's....16

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............21

Decomputerregistreren...........21

Veelgesteldevragen............21

Werkenmethetmultitouch-scherm......23

Specialetoetsen..............28

Functietoetsenentoetsencombinaties...28

Windows-toets.............29

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken....29

Energiebeheer...............31

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.31

Dewisselstroomadaptergebruiken.....32

Debatterijopladen...........32

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..33

Energiebeheer.............33

Spaarstanden.............33

Omgaanmetdebatterij.........34

Verbindingmakenmethetnetwerk.......36

Ethernet-verbindingen..........36

Draadlozeverbindingen.........36

Presentatiesenmultimedia..........40

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............40

Eenprojectorofeenexternbeeldscherm

aansluiten...............41

Eenpresentatievoorbereiden.......44

Dubbelebeeldschermengebruiken.....44

Deaudiovoorzieningengebruiken.......45

Decameragebruiken............45

Eenflashmedia-kaartofeensmartcard

gebruiken.................46

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...49

Toegankelijkheidencomfort.........49

Ergonomischwerken..........49

Comfort...............50

Informatievoorgehandicapten......50

Decomputermeenemenopreis........51

Tipsvooralsuopreisgaat........51

Accessoiresvooropreis.........52

Hoofdstuk4.Beveiliging.......53

Wachtwoordengebruiken..........53

Wachtwoordeninvoeren.........53

Power-onpassword...........53

Beheerderswachtwoord.........54

Vaste-schijfwachtwoorden........56

Beveiligingvandevasteschijf........58

Debeveiligingschipinstellen.........59

Devingerafdruklezergebruiken........60

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan

uwvaste-schijf-ofSSD-station........63

Firewallsgebruiken.............64

Gegevensbeschermentegenvirussen.....64

Hoofdstuk5.Overzichtvan

gegevensherstel...........67

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............67

Herstelmediamakenengebruiken.....67

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..68

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............69

Noodherstelmediamakenengebruiken...70

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

apparaatstuurprogramma'sopnieuw

installeren...............71

©CopyrightLenovo2013

i

Problemenmetherstelproceduresoplossen.72

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

8-enWindows8.1-besturingssysteem.....72

Decomputervernieuwen.........73

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............73

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...74
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8ofWindows8.1nietopstart.......74

Herstelmediamakenengebruiken.....74

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen..77

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......77

Ingebouwdebatterijuitschakelen.......77

Deexternebatterijvervangen.........78

DeSIM-kaartinstallerenofvervangen.....79

Deklepaandeonderkantvandecomputer

terugplaatsen...............81

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen.82

Eengeheugenmodulevervangen.......85

EenM.2draadloos-LAN-kaartvervangen....86

EenM.2draadloos-WAN-kaartvervangen....89

Hettoetsenbordvervangen..........92

Deknoopcelbatterijvervangen........98

Hoofdstuk7.Decomputer

uitbreiden..............101

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......101

ThinkPad-dockingstations..........101

Bedieningselementenenaansluitingenopde

ThinkPad-dockingstationsvinden.....101

EenThinkPad-dockingstationaansluiten...106
EenThinkPad-dockingstationloskoppelen..107
Externebeeldschermenopeendockingstation

aansluiten...............108

Beveiligingsvoorzieningen........109

Hoofdstuk8.Geavanceerde

configuratie.............111

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....111

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............111

HetbesturingssysteemWindows8of

Windows8.1installeren.........112

Stuurprogramma'sinstalleren.........113

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...113

MenuMain..............114

MenuConfig..............114

MenuDate/Time............120

MenuSecurity.............120

MenuStartup.............125

MenuRestart.............127

DeUEFIBIOSbijwerken.........127

Systeembeheergebruiken..........128

Functiesvoorsysteembeheerinstellen...128

Hoofdstuk9.Problemen

voorkomen.............131

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......131

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....132

Onderhoudvandecomputer.........133

Dekapvandecomputerschoonmaken...135

Hoofdstuk10.Computerproblemen

oplossen...............137

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....137

Problemenoplossen............137

Decomputerreageertnietmeer......137

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............138

Foutberichten.............138

Foutenzonderbericht..........140

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..141

Problemenmetgeheugenmodules.....141

Netwerkproblemen...........141

Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten

werkennietzoalshethoort........143

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........144

Problemenmetdevingerafdruklezer....148

Problemenmetdebatterijendevoeding..148
Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............151

Eensoftwareprobleem..........152

Problemenmetpoortenenaansluitingen..152

Hoofdstuk11.Ondersteuning....153

VoordatuLenovobelt............153

Hulpenservice..............153

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....154

WebsiteLenovoSupport.........154

Lenovobellen.............154

Extraservicesaanschaffen..........155

BijlageA.Regelgeving.......157

Informatieoverdraadlozecommunicatie....157

PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........158

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............159

Kennisgevingclassificatievoorexport.....159

Elektromagnetischestraling.........159

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............159

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......160

iiHandboekvoordegebruiker

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..160

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................160

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............161

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............161

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............161

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................161

NalevingskeuringvoorEurazië........161

BijlageB.Kennisgevingeninzake

AEEAenrecycling.........163

BelangrijkeWEEE-informatie.........163

RecyclinginformatievoorJapan........163

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Brazilië..................164

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................164

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............165

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........165

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).167

EuropeseUnieRoHS............167

ChinaRoHS................167

IndiaseRoHS...............167

TurkijeRoHS...............167

OekraïneRoHS..............168

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........169

BijlageE.Kennisgevingen......171

Handelsmerken..............172

©CopyrightLenovo2013

iii

ivHandboekvoordegebruiker

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2013

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
uéénvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjevande
aan/uit-knopuitisofknippert:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,hetbeeldschermendeexterneapparatenenplaatsergeenzware
voorwerpenop.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
“Garantie-informatie”indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuw
computer.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

®

BeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop

viHandboekvoordegebruiker

vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuning
vindtuopdevolgendewebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Veiligheidsrichtlijnen

Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen.

©CopyrightLenovo2013

vii

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaat
uitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bijvragenneemtucontactop
methetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet

viiiHandboekvoordegebruiker

eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

©CopyrightLenovo2013

ix

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropdit
etiketisgeplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenof
onderhouden.Alsueenprobleemmeteenvandezeonderdelenvermoedt,waarschuwdaneen
onderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabels,anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dient
unahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

PC'sdiedoorLenovozijngefabriceerd,bevatteneenknoopcelbatterijdiedesysteemklokvan
stroomvoorziet.Bovendienzijnveelmobieleproducten,zoalsnotebookcomputers,uitgerustmet
eenoplaadbarebatterijdiehetsysteemstroomlevertalshetnietisaangeslotenophetlichtnet.
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.

Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdeze
“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterijbeschadigdis
oflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeergebruikeneneen
nieuweaanschaffen.

Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan

xHandboekvoordegebruiker

debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.

Kennisgevingvoorlithium-knoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdebatterijoponjuistewijzewordtvervangen,bestaaterexplosiegevaar.

Letophetvolgende:

•Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater

•Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C

•Haaldebatterijnietuitelkaar

Gooidebatterijnietbijhethuisvuilweg,maarbehandeldezealskleinchemischafval.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V .S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraatmateriaal-specialebehandelingkaneenvereistezijn,zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterijen

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareinternelithiumbatterijentevervangen.Neemtucontactopmet
LenovoSupportvoorfabrieksvervanging.

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschootenhoud
uwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputer
aan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurendelangeretijd
opdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.De
hoeveelheidwarmtedatis,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

©CopyrightLenovo2013

xi

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconfiguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

xiiHandboekvoordegebruiker

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsensnoerenvande
apparaten.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldniet-LED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken

Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of

©CopyrightLenovo2013

xiii

oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

KennisgevingvoorgebruikersindeVS

Veelpc-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopeenpc.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:

WAARSCHUWING:Alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie
voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasuwhandennaaanraking.

Bewaardezeinstructies.

xivHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukstaatinformatieoverdelocatiesvanaansluitingen,locatiesvanbelangrijkeproductlabels,
computerfuncties,specificaties,debedrijfsomgevingenvoorafgeïnstalleerdeprogramma's.

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1

•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina9

•“Functies”oppagina11

•“Specificaties”oppagina13

•“Gebruiksomgeving”oppagina13

•“Lenovo-programma's”oppagina14

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

Figuur1.Voorkant

1 Camera(opbepaaldemodellen)

2 Microfoons

3 Aan/uit-knop

4 Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen) 8 Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)

1 Camera(opbepaaldemodellen)

5 TrackPoint

6 NFC-logo(opbepaaldemodellen)

7 ThinkPad

®

-aanwijsknopje

®

trackpad

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin“De
cameragebruiken”oppagina45.

©CopyrightLenovo2013

1

2 Microfoons

Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.

3 Aan/uit-knop

Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.

GebruikdeuitschakeloptievanhetmenuStartinhetbesturingssysteemMicrosoft

®

Windows

®

7omde
computeruitteschakelen.VerplaatsinhetMicrosoftWindows8-enWindows8.1-besturingssysteemde
aanwijzernaarderechterboven-ofrechteronderhoekvanhetbeeldschermomdecharmsweertegeven.
KlikvervolgensopInstellingen➙Voeding➙Afsluiten.

Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Alsdecomputerdannogsteedsnietreageert,verwijdertude
netvoedingsadapterengebruiktudenoodresetopeningomdecomputeropnieuwtestarten.Zie
“Onderkant”oppagina6.

Ukuntdeaan/uit-knopookzodanigprogrammerendatbijhetdrukkenopdeaan/uit-knopdecomputer
kanwordenuitgeschakeldofindeslaap-ofdesluimerstandkanwordengezet.Hiertoemoetude
instellingenvanhetenergiebeheerschemawijzigen.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhet
energiebeheerschemateopenen:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad

Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina14voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

•Windows8enWindows8.1:ganaarhetbureaublad.KlikinhetsysteemvakvanWindowsophet

batterijstatuspictogramenklikvervolgensopMeeropties.KlikvervolgensopHetgedragvande
aan/uit-knoppenbepalen.

4 Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw
vingerafdrukaanwachtwoordentekoppelen.Meerinformatievindtuin“Devingerafdruklezergebruiken”op
pagina60.

ThinkPad-aanwijsapparaat

5 TrackPoint-aanwijsknopje
7 ThinkPad-trackpad

OphettoetsenbordvindtuhetuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu
in“HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken”oppagina29.

6 NFC-logo(opbepaaldemodellen)

AlsdetrackpadvaneenNFC-logo(NearFieldCommunication)isvoorzien,geeftditaandatuwcomputerde
NFC-functieondersteunt.Meerinformatievindtuin“DeNFC-verbindinggebruiken”oppagina40.

8 Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)

Meerinformatievindtuin“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina23.

2Handboekvoordegebruiker

Rechterkant

Figuur2.Rechterkant

1 Audio-aansluiting 5 Ethernet-poort

2 SIM-kaartsleuf(opbepaaldemodellen) 6 Videographicsarray-aansluiting(VGA)

3 Geheugenkaartlezer 7 Sleufvoorhetveiligheidsslot

4 USB3.0-aansluiting

1 Audio-aansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom
naargeluidopdecomputerteluisteren.

Opmerkingen:

•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone,druk
dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvande
headsetuitgeschakeldenwordtinplaatsdaarvandeinternemicrofooningeschakeld.

•Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meerinformatievindtu
in“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina45.

2 SIM-kaartsleuf(opbepaaldemodellen)

AlsuwcomputerisuitgerustmeteenfunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),isermogelijk
eenSIM-kaartnodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommigelandenis
deSIM-kaartalindeSIM-kaartladegeïnstalleerd.Meerinformatievindtuin“DeSIM-kaartinstalleren
ofvervangen”oppagina79.

3 Geheugenkaartlezer

Uwcomputerisuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezer.SteekeenFlashMedia-kaartindeze
sleufomdegegevensopdekaarttelezen.Zievoormeerinformatieoverdeondersteundekaarten“Een
flashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina46.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

4 USB3.0-aansluiting

DeUSB3.0-poort(UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibel
zijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-printerofeendigitalecamera.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

5 Ethernet-poort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-poort.UkuntopdezepoortuitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

DeEthernet-aansluitingheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Wanneerhetlampjelinksondergroenoplicht,betekentditdatdecomputerisaangeslotenopeenLANen
ereennetwerksessiebeschikbaaris.Wanneerhetlampjerechtsondergeelknippert,betekentditdater
gegevenswordenovergedragen.

Opmerking:Alsudecomputeropeendockingstationaansluit,moetudeEthernet-poortvanhet
dockingstationgebruikenomverbindingmeteenLANtemaken,nietdieopdecomputer.

6 Videographicsarray-aansluiting(VGA)

GebruikdeVGA-aansluitingomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,zoals
eenVGA-beeldscherm.

Opmerking:Alsudecomputeropeendockingstationaansluit,gebruiktudeVGA-aansluitingvanhet
dockingstation,nietdieopdecomputer.

Meerinformatievindtuin“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina41.

7 Sleufvoorhetveiligheidsslot

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotendebeveiligingsvoorziening.

4Handboekvoordegebruiker

Linkerkant

Figuur3.Linkerkant

1 Voedingsaansluiting

2 Ventilatieopeningen

3 MiniDisplayPort

1 Voedingsaansluiting

®

-aansluiting

4 Always-onUSB-aansluiting

5 Sleufsmartcardlezer(opbepaaldemodellen)

Sluitdenetvoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingvoorvoedingnaardecomputerenhet
ladenvandebatterij.

2 Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

3 MiniDisplayPort

®

-aansluiting

GebruikdeminiDisplayPort-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern
beeldschermofHDTVaantesluiten.Meerinformatievindtuin“DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken”
oppagina43.

4 Always-onUSB-aansluiting

MetdeAlways-onUSB-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenende
smartphonesopladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat.

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding.

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldzonder
eenaangeslotennetvoedingsadapter,doetuhetvolgende:

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
VervolgensschakeltuhetselectievakjeUSBopladenmetdecomputerbatterijinschakelenzelfsals
decomputerisuitgeschakeldinenkliktuopOKofToepassen.

•Windows8enWindows8.1:drukopdeWindows-toetsomnaarhetstartschermtegaan.KlikopLenovo

Settings➙Power.VervolgensselecteertuhetselectievakjeUSBopladenmetdecomputerbatterij
inschakelenookalsdecomputerisuitgeschakeldonderAlways-onUSB.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering

naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.

5 Sleufsmartcardlezer(opbepaaldemodellen)

Uwcomputerismogelijkuitgerustmeteensleufvooreensmartcardlezer.Meerinformatievindtuin“Een
flashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina46.

Onderkant

Figuur4.Onderkant

1 Externebatterij

2 Dockingstationaansluiting 5 Noodresetgaatje

3 Luidsprekers

1 Externebatterij

4 Afvoergatentoetsenbord

Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

UkuntookhetPowerManager-programmagebruikenomdeinstellingenvoorenergiegebruikaante
passen.Voormeerinformatieoverditprogrammakuntuhelp-informatievanhetprogrammaPower
Managerraadplegen.

2 Dockingstationaansluiting

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputereendockingstationaansluitinghebben.Ukuntde
computeraansluitenopeenondersteunddockingstationomdemogelijkhedenvandecomputeruitte
breiden,zowelthuisalsopkantoor.Zievoormeerinformatieoverdeondersteundedockingstations
“ThinkPad-dockingstations”oppagina101.

6Handboekvoordegebruiker

3 Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

4 Afvoergatentoetsenbord

Viadeafvoergatenvanhettoetsenbordkanvloeistofuituwcomputerwordenafgevoerdalsuperongeluk
waterofeendrankjeoverhettoetsenbordmorst.

5 Noodresetgaatje

Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-knop,verwijdertude
netvoedingsadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatje
testeken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Statuslampjes

Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt
getoond.

1 FNLock-indicator

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin“Specialetoetsen”op
pagina28.

2 Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3 Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4 Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

ysteemstatuslampjes

5 6 S

8Handboekvoordegebruiker

HetlampjeinhetThinkPad-logoenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevendesysteemstatus
vandecomputeraan.

•Driekeersnelknipperen:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).

•Snelknipperend:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.

•Langzaamknipperend:decomputerstaatindeslaapstand.

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindeslaapstand.

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatievanhetapparaattypeenhetmodellabel,hetFCCID-enIC
Certification-label,hetlabelWindowsCertificaatvanEchtheidenhetLegitiemMicrosoft-label.

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer:

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

ErisopdebehuizingvanuwcomputergeenFCC-IDofIC-certificeringsnummervoordedraadloze
communicatiekaartenzichtbaar.VoorsommigemodellenbiedtLenovouinformatieoverdelocatievanhet
labelmethetFCC-IDenhetlabelmethetIC-certificeringsnummeropdeklepaandeonderkantvande
computer.

IndeonderstaandeafbeeldingzietuwaardelocatievanhetlabelmethetFCC-IDenhetlabelmethet
IC-certificeringsnummervandecomputerzichbevindt.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

DelabelsmethetFCCID-enIC-certificeringsnummersbevindenzichopdedraadlozeWAN-kaart 1 en
draadloos-LAN-kaart

Zie“EenM.2draadloos-LAN-kaartvervangen”oppagina86voorhetreparerenofvervangenvandekaart
voordraadloosLAN.

2 indekaartsleuvenvoordraadlozecommunicatieopdecomputer.

Zie“EenM.2draadloos-WAN-kaartvervangen”oppagina89voorhetreparerenofvervangenvandekaart
voordraadloosWAN.

Opmerking:GebruikalleendoorLenovogeautoriseerdedraadlozecommunicatiekaartenvoordecomputer.
Alsueenniet-toegestanedraadlozecommunicatiekaartindezecomputerinstalleert,startdecomputer
nietop,maarverschijntereenfoutberichtenklinktereenreeksgeluidssignalenwanneerudecomputer
inschakelt.

Informatieoverechtheidscertificaat

HetCertificaatvanEchtheidwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows
7-besturingssysteemtegebruiken.OpditlabelvindtudegelicentieerdeWindows-versieendeproductcode
diegekoppeldisaandecomputer.Maakeennotitievandezeinformatieenbewaardezeopeenveilige
plaats.Mogelijkhebtudezenummersnodigomuwcomputertestartenofomhetbesturingssysteem
Windows7opnieuwteinstalleren.AfhankelijkvanhetmodelvindtuhetlabelCertificaatvanechtheidopde
computerkap,onderdebatterijofopdevoedingsadapter.

10Handboekvoordegebruiker

VoornadereinformatieoverhetCertificaatvanEchtheidgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetCertificaatvanEchtheidopdecomputerkap:

LegitiemMicrosoft-label

HetLegitiemMicrosoft-labelwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows8-of
Windows8.1-besturingssysteemtegebruiken.Deversievanhetbesturingssysteembevindtzichophet
label.AlsuwcomputermodeleenlicentieheeftomhetbesturingssysteemWindows8Protegebruiken,
geeftdielicentieooktoestemmingomhetbesturingssysteemWindows7Professionaltegebruikenin
plaatsvanhetbesturingssysteemWindows8ProofWindows8.1Pro,alsudatlieverheeft.Computers
vanLenovodieeenlicentiehebbenomhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemtegebruiken,
wordenverzondenmetdebijbehorendelicentiecodediedigitaalisgecodeerdindecomputerhardware.
Afhankelijkvanhetcomputermodel,kanhetLegitiemMicrosoft-labelzichbevindenopdecomputerkap,
onderdebatterijofopdevoedingsadapter.

VoornadereinformatieoverhetLegitiemMicrosoft-labelgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetLegitiemMicrosoft-labelopdecomputerkap:

Functies

Inditonderwerpvindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

Microprocessor

•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

–Windows7:KlikopStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikdaarnaop

Eigenschappen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

–Windows8enWindows8.1:ganaarhetbureaublad.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-of

rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen

➙PCinfo.

Geheugen

•Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3LVSDRAM)

Opslagapparaat

Afhankelijkvanhetmodel:

•2,5inchvaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mmof9,5mm

•2,5inchSSD-schijfstationmeteenhoogtevan7mm

•M.2SSD-station(alleenvoorcache-werking,opbepaaldemodellen)

Beeldscherm

•KleurenschermmetThinFilmTransistor-technologie(TFT)

•Schermgrootte:355,6mm(14inch)

•Schermresolutie:1600x900

•Helderheidsregeling

•Ingebouwdecamera(opbepaaldemodellen)

•Geïntegreerdemicrofoons

•Multitouch-technologie(opbepaaldemodellen)

Toetsenbord

•Toetsenbordmet6rijen(verlichtingsfunctieopbepaaldemodellen)

•Fn-toets

•TrackPoint-aanwijsapparaaten-trackpad

Interface

•4-in-1-geheugenkaartlezer

•Gecombineerdeaudioaansluiting

•Dockingstationaansluiting

•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(VGAenMiniDisplayPort)

•EénAlways-onUSB3.0-aansluiting

•USB3.0-aansluiting

•RJ45Ethernet-poort

•Smartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

GPSendraadlozevoorzieningen

•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(opmodellenmetdraadloosWAN)

•IngebouwdeBluetooth

•IngebouwddraadloosLAN

•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)

•NFC(opbepaaldemodellen)

12Handboekvoordegebruiker

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

Specificaties

Grootte

•Breedte:339mm(13,3inch)

•Diepte:232,5mm(9,2inch)

•Hoogte:23mm(0,9inch)

Warmte-afgifte

•45W(154Btu/uur)maximum

•Maximaal65Watt

Voedingsbron(wisselstroomadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandewisselstroomadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Batterijstatus

•KlikophetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsvoorhetpercentageresterende
batterijstroom.

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvandecomputer.

Omgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8tot95%bijnattelamp:23℃
–Opslag:5tot95%bijnattelamp:27℃

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,luidsprekersdieveelstroomverbruiken,
airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedeze
elektrischeapparatengenereren,kunnenhetbeeldschermengegevensophetvaste-schijfstationofhet
SSD-stationbeschadigen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support.

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuLenovo-programma'sopenenviahetprogrammaLenovo
ThinkVantage

®

Toolsofviahetconfiguratiescherm.

Lenovo-programma'sopenenviahetLenovoThinkVantageTools-programma
AlsuLenovo-programma'sviahetprogrammaLenovoThinkVantageToolswiltopenen,kliktuopStart➙

Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools.Dubbelklikvervolgensopeenprogrammapictogram

omhetprogrammateopenen.

Opmerking:AlseenprogrammapictograminhetnavigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantage
Toolslichtgrijswordtweergegeven,betekentditdatuditprogrammahandmatigmoetinstalleren.Dubbelklik
ophetprogrammapictogramomhetprogrammahandmatigteinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesophet
scherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerd.

HetLenovoThinkVantageTools-programmabiedttoegangtotalleprogramma'sendebijbehorende
pictogramnamenophetnavigatievensterdiezijnweergegevenindevolgendetabel.

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

Tabel1.Programma'sinhetLenovoThinkVantageTools-programma

ProgrammaNaampictogram

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

FingerprintManagerPro

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenterSysteemstatusendiagnoseprogramma's

MobileBroadbandConnect3GMobielbreedband

PasswordManagerWachtwoordkluis

PowerManagerEnergie-instellingen

Internetverbindingen

Airbag-bescherming

Verbeterdebeveiliging

Webconferentie

Vingerafdruklezer

14Handboekvoordegebruiker

Tabel1.Programma'sinhetLenovoThinkVantageT ools-programma(vervolg)

ProgrammaNaampictogram

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SystemUpdate

®

EnhancedBackupandRestore

Updatesenstuurprogramma's

Lenovo-programma'sopenenviahetconfiguratiescherm

AlsuLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermwiltopenen,klikdanopStart➙Configuratiescherm.
Afhankelijkvanhetprogrammawaartoeutoegangwiltkrijgen,dubbelkliktuvervolgensophetbetreffende
gedeelteendaarnaopdebetreffendegroenetekst.

Opmerking:Alsuhetbenodigdeprogrammanietinhetconfiguratieschermkuntvinden,opentuhet
navigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolsendubbelkliktuophetbijbehorende
lichtgrijsweergegevenpictogramomhetbenodigdeprogrammateinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesop
hetscherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerdenkuntu
hetprogrammainhetConfiguratieschermvinden.

Deprogramma'sendecorresponderendegedeeltenengroeneteksteninhetconfiguratieschermwordenin
devolgendetabelopgesomd.

Opmerkingen:

•Afhankelijkvanhetcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

•HetprogrammaLenovoQuickCastenhetprogrammaLenovoQuickControlwordennietgenoemdinhet
Configuratiescherm.GebruikhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsomzeteopenen.

Tabel2.Programma'sinhetConfiguratiescherm

Programma

AccessConnections

ActiveProtectionSystemSysteemenbeveiliging

ClientSecuritySolutionSysteemenbeveiliging

CommunicationsUtility

FingerprintManagerPro

LenovoSolutionCenterSysteemenbeveiligingLenovo-Systeemstatusen

MessageCenterPlusProgramma´s

MobileBroadbandConnect

PasswordManager

Gedeeltevanhet
configuratiescherm

NetwerkenInternetLenovo-Internetverbinding

Hardwareengeluid

Hardwareengeluid

Systeemenbeveiliging

Hardwareengeluid

NetwerkenInternet

Systeemenbeveiliging

Gebruikersaccountsenouderlijk
toezicht

Groenetekstophet
Configuratiescherm

Lenovo-Airbagbescherming

Lenovo-Verbeterdebeveiliging

Lenovo-Webconferentie

Lenovo-FingerprintManagerPro

of

Lenovo-Notebookvingerafdruklezer

diagnoseprogramma´s

BerichtenvanLenovo

Lenovo-3GMobielbreedband

Lenovo-Wachtwoordkluis

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

Tabel2.Programma'sinhetConfiguratiescherm(vervolg)

Programma

PowerManagerHardwareengeluid

RecoveryMedia

SystemUpdateSysteemenbeveiliging

RescueandRecovery

Gedeeltevanhet
configuratiescherm

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Groenetekstophet
Configuratiescherm

Lenovo-Energie-instellingen

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-Updatesen
stuurprogramma's

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8of Windows8.1openen

AlsueencomputerhebtwaarophetbesturingssysteemWindows8ofWindows8.1voorafgeïnstalleerd
is,kuntuLenovo-programma'sopenendooropdeWindows-toetstedrukkenomnaarhetstartschermte
gaan,endaarnaophetLenovo-programmaklikkenomhettestarten.

Alsuhetdoorubenodigdeprogrammanietkuntvinden,plaatsdandeaanwijzeropderechterboven-of
rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopdecharmZoeken
omhetgewensteprogrammatezoeken.

UwcomputerondersteuntdevolgendeLenovo-programma's:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintManagerPro

•LenovoCompanion

•LenovoMobileAccess

•LenovoQuickCast

•LenovoQuickControl

•LenovoQuickDisplay

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoSupport

•LenovoT ools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Opmerking:HetprogrammaPasswordManagerisnietvoorafgeïnstalleerdopuwWindows8-ofWindows

8.1-computers.UkunthetprogrammaPasswordManagerdownloadenvanafdeLenovoSupport-website
op:http://www.lenovo.com/support

OverzichtvanLenovo-programma's

InditonderwerpvindtuinformatieoverenkeleLenovo-programma's.

Opmerking:Afhankelijkvanhetcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

•AccessConnections(Windows7)

16Handboekvoordegebruiker

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingenvoorhetmakenen
beherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalleconfiguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensandersgebruikt,kuntusnelen
gemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkenshandmatiguw
instellingenopnieuwhoeftteconfigurerenendecomputerweermoetopstarten.

•ClientSecuritySolution(Windows7)
HetprogrammaClientSecuritySolutionbeschermtuwcomputerenvertrouwelijkeklantgegevensen

weertaanvallenopdebeveiligingaf.Hetprogrammahelptuookbijhetbeheervanwachtwoorden,het
herstellenvanvergetenwachtwoordenenhetbewakenvandebeveiligingsinstellingenvanuwcomputer.
Hetprogrammadoetookaanbevelingenhoeudebeveiligingkuntverbeteren.

•CommunicationsUtility(Windows7)
MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvandeingebouwdecameraen

audioapparatenconfigureren.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte

werken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma´szoalsLenovoFingerprintManager,Lenovo
SolutionCenter,enzovoort.

•MessageCenterPlus(Windows7)
HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromuteinformerenover

belangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvansysteemupdatesensituatieswaarvooruw
aandachtisvereist.

•MobileBroadbandConnect(Windows7)
UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeenondersteundeWAN-kaart

verbindingtemakenmeteennetwerkvoormobielbreedband.

•PowerManager(Windows7)
HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledigenergiebeheervoordecomputer.

Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvinden
tussensnelheidenenergiebesparing.

•RecoveryMedia(Windows7)
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde

fabrieksinstellingen.

•RescueandRecovery(Windows7)
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop

back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvan
hulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkanworden
gestart.

•LenovoCompanion(Windows8enWindows8.1)
ViahetLenovoCompanion-programmakuntuinformatiedownloadenoverdebijdecomputer

behorendeaccessoires,blogsenartikelenoverdecomputerbekijkenenzoekennaarandereaanbevolen
programma's.

•LenovoMobileAccess(Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoMobileAccesskuntuuwmobielebreedbandverbindingbeheren.Ukunt

eenaccountmaken,geldaanhetaccounttoevoegenenmobielebreedbandsessiesmetuwaccount
aanvragen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht17

•LenovoQuickDisplay(Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoQuickDisplaykuntueenverbindingtotstandbrengentussenuwcomputer

eneendraadloosschermofeendraadlozeprojector.Ditbiedtueensnelleengemakkelijkemanierom
presentatiestemaken.

•LenovoSettings(Windows8enWindows8.1)
GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreidendooruwcomputerineen

draagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-enaudio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvan
uwenergieschema'steoptimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

•LenovoSupport(Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoSupportkuntuuwcomputerbijLenovoregistreren,decomputer-en

batterijstatuscontroleren,gebruikershandleidingendownloadenenbekijken,garantie-informatieoverde
computerdownloadenenHelpenondersteuningverkennen.

•LenovoTools(Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaLenovoT oolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputertewerken.Hetbiedt

toegangtotverschillendeprogramma´szoalsLenovoFingerprintManager,LenovoSolutionCenter,
enzovoort.

•ActiveProtectionS

ystem(Windows7,Windows8enWindows8.1)

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermtdevasteschijfzodradeschoksensorindecomputer
eenmogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuinestand
wordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.Hetvasteschijfstationraakt
mindersnelbeschadigdwanneerhijnietingebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetvasteschijfstation
nietingebruikis,hetsysteemervoorzorgtdathetvasteschijfstationwordtgestoptendatdelees­enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddatgeengegevensbevat.Het
beschermingssysteemzetdevasteschijfweeraanzodradeschoksensoraangeeftdatdeomgeving
stabielis(minimaleveranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

•LenovoFingerprintManager(Windows7,Windows8enWindows8.1)
Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethetprogrammaLenovo

FingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuw
Windows-wachtwoord.Opdezemanierkandevingerafdrukverificatiewordengebruiktinplaatsvaneen
wachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.

•LenovoQuickCast(Windows7,Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaLenovoQuickCastbiedtueensnelleengemakkelijkemanierombestandenenURL´s

(UniformResourceLocator)tussentweeapparatenteverzenden.

•LenovoQuickControl(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoQuickControlkuntudecomputerviauwsmartphonebedienen,zoalshet

bedienenvandeaanwijzer,deinstellingenvanhetbeeldschermwijzigenendeapplicatiesenvenstersop
devoorgrondbeheren.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8enWindows8.1)
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
optimalesysteemprestaties.

•PasswordManager(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites

enWindows-toepassingen.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8enWindows8.1)
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputerup-to-datetehouden

doorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFI(UnifiedExtensible

18Handboekvoordegebruiker

FirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)-updatesenprogramma'svananderebedrijven)te
downloadenenteinstalleren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht19

20Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

•“Decomputerregistreren”oppagina21

•“Veelgesteldevragen”oppagina21

•“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina23

•“Specialetoetsen”oppagina28

•“HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken”oppagina29

•“Energiebeheer”oppagina31

•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina36

•“DeNFC-verbindinggebruiken”oppagina40

•“Presentatiesenmultimedia”oppagina40

•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina45

•“Decameragebruiken”oppagina45

•“Eenflashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken”oppagina46

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

UkuntalsvolgtuwcomputerregistrerenbijLenovo:

•Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerte
registreren.

•Verbinddecomputermethetinternetenregistreeruwcomputermetbehulpvaneenvoorafgeïnstalleerd
registratieprogramma:

–Windows7:hetvoorafgeïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistrationwordtautomatisch

gestartwanneerudecomputerenigetijdgebruikthebt.Volgdeaanwijzingenophetschermom
uwcomputerteregistreren.

–Windows8enWindows8.1:openhetprogrammaLenovoSupport.KlikvervolgensopRegistratieen

volgdeaanwijzingenophetschermomdecomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.

©CopyrightLenovo2013

21

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu“Spaarstanden”oppagina33.

•Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Zie“Energiebeheer”oppagina33.

•Alsuwcomputeruitgeschakeldisvooreenlangereperiodeverwijdertudeexternebatterijenvolgtude
instructiesin“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina77omdeingebouwdebatterijuitteschakelen
zodatdezegeenstroomgebruikt.

Hoemoetikophetvaste-schijfstationofSSDopgeslagengegevensopeenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina53wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.VoormeerinformatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhet
programmaraadplegen.

•Lees,voordatugegevensvanhetvaste-schijfstationofSSD-stationwist,beslisthetonderwerp
“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina63.

Hoekanikopandereplaatsenverbindingmakenmethetnetwerk?

•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuophttp://www.lenovo.com/support/faq.

•ProfiteervanallemogelijkhedendiewordengeleverddoorhetprogrammaAccessConnections(inhet
Windows7-besturingssysteem)endoorLocationAwarenessinhetprogrammaLenovoSettings(inhet
Windows8-enWindows8.1-besturingssysteem).

•Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina36voormeerinformatieoverhetgebruikvande
draadlozecommunicatievanuwcomputer.

•Controleerdetipsin“Decomputermeenemenopreis”oppagina51voorbeterebeveiligingtijdens
hetreizen.

•MetF8kuntudefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.

Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina41.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.Zie“Dubbelebeeldschermengebruiken”op
pagina44.

Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?

•Raadpleegde“Algemenevoorzorgsmaatregelen”oppagina131.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie
“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina137.

•Erstaateenhersteltoolophetvaste-schijf-ofSSD-station.MeerinformatievindtuinHoofdstuk5
“Overzichtvangegevensherstel”oppagina67.

KanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetstartscherm
wordtgeopend?

22Handboekvoordegebruiker

•InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendatstandaardofhet
bureaubladofhetstartschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermin
testellen:

1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermen
kliktumetderechtermuisknopopdetaakbalk.

2.KlikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermenvoerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

–AlsuhetbureaubladwiltinstellenalsstandaardbeginschermselecteertuGanaarhetbureaublad

inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodatu
eenvinkjezietstaan.

–Alsuhetstartschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

DezefunctieisnietbeschikbaarinhetbesturingssysteemWindows8.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina111

•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina137

•“Problemenmetdevoeding”oppagina149

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.

Algemenebewegingenophetaanraakschermenmuisfuncties

Indevolgendetabelstaanenkelealgemenebewegingenophetaanraakschermendecorresponderende
muisactiesdievantoepassingzijnopWindows7,Windows8enWindows8.1.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingen
wordtgetoond.

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omeentoepassingteopenenofeen
actieuittevoerenopeengeopende

Tikken.Klikken.

Muisfuncties

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

toepassing,zoalsKopiëren,Opslaan
enVerwijderen,afhankelijkvande
toepassing

Muisfuncties

Omdooritemstebladeren,zoals
lijsten,webpagina'senfoto's

OmeenvoorwerpteverplaatsenSleepeenitemnaardegewenste

UitzoomenBeweegtweevingersdichterbij

Schuiven.

locatie.

elkaar.

Beweeghetmuiwiel,beweegde
schuifbalkofklikophetpijltjeomhoog
bladeren.

Eenvoorwerpaanklikken,vasthouden
enslepen.

HoudtdeCtrl-toetsingedruktterwijlu
hetmuiswielachteruitbeweegt.

InzoomenBeweegtweevingersverderuit

elkaar.

24Handboekvoordegebruiker

HoudtdeCtrl-toetsingedruktterwijlu
hetmuiswielvooruitbeweegt.

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omeenvoorwerptedraaien

Plaatstweeofmeervingersopeen
itemendraaivervolgensuwvingers
(wordtalleendoorsommigemodellen
ondersteund).

Muisfuncties

Klikophetpictogramdraaienalsde
toepassingdraaienondersteunt.

Omeenmenumetmeerdereopties
teopenen

Tikkenenvasthouden.

Dubbelklikken.

BewegingenophetaanraakschermenmuisactiesvoorWindows8enWindows8.1

Inonderstaandetabelwordendebewegingenophetaanraakschermendemuisfunctiesopgesomddiedoor
hetbesturingssysteemWindows8enWindows8.1wordenondersteund.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingen
wordtgetoond.

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omdecharmsweertegevendie
systeemopdrachtenbevatten,zoals
Start,Instellingen,Zoeken,Delen
enApparaten

Veegmetuwvingersvanafde
rechterrand.

Muisfuncties

Plaatsdeaanwijzeropde
rechteronder-ofrechterbovenhoek
vanhetscherm.

Omdoorgeopendetoepassingente
bladerenenertussenteschakelen

Veegmetuwvingersvanafde
linkerrand.

Plaatsdepointeropde
linkerbovenhoekvanhetscherm
enklikvervolgens.Blijfklikkenom
doordegeopendetoepassingente
bladeren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omrecentgeopendetoepassingen
weertegevenofeenactieve
toepassinguitdelijstteselecteren

Veegmetuwvingersvanafde
linkerrandenweerterug.

Muisfuncties

Plaatsdeaanwijzeropde
linkerbovenhoekvanhetschermen
beweegdeaanwijzervervolgens
langsdelinkerrandomlaag.Om
eenkeuzetemaken,kliktuopde
gewenstetoepassing.

OmalletoepassingenopStartscherm
weertegeven

Windows8.1:

•Veegnaardebovenrand.

•Tikopdepijlomlaag( )bij
delinkerbenedenhoekvanhet
startscherm.

Windows8:

Veegmetuwvingersvanafde
boven-ofonderrandentikopAlle

toepassingen.

Windows8.1:

Klikopdepijlomlaag(
delinkerbenedenhoekvanhet
startscherm.

Windows8:

Klikmetderechtermuisknopopeen
leeggedeeltevanhetstartschermen
klikvervolgensopAlletoepassingen.

)bij

Omtegelsophetstartschermaan
tepassenofeentoepassingte
verwijderen

26Handboekvoordegebruiker

Windows8.1:

•Veegvanafdeboven-of
onderrand,

tikopAanpassenentikvervolgens
ophetgewenstepictogram.

•Houdhetgewenstepictogram
ingedrukt.

Windows8.1:

•Klikmetderechtermuisknop
opeenleeggedeeltevan
Startscherm,klikopAanpassen
enklikvervolgensophetgewenste
pictogram.

•Klikmetderechtermuisknopop
hetgewenstepictogram.

Windows8:

Klikmetderechtermuisknopophet
gewenstepictogram.

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Windows8:

Verplaatshetgewenstepictogram
naarbenedentotdatereen
pictogrammeteenvinkje(
weergegevenenlaatvervolgensuw
vingerlos.

Muisfuncties

)wordt

Omdetoepassingscommando´s
opeenopentoepassingweerte
geven,zoalsKopiëren,Opslaan
enVerwijderen,afhankelijkvande
toepassing

Omdehuidigeapplicatietesluiten

Veegmetuwvingersvanafdeboven­ofonderrand.

Veegvanafdebovenrandnaar
beneden.

Klikmetderechtermuisknopopeen
opentoepassing.

Plaatsdeaanwijzeropde
bovenrandvanhetscherm,houdde
linkermuisknopingedruktenbeweeg
deaanwijzervervolgensnaarde
onderkantvanhetscherm.Laatde
linkerknopbijdeonderkantvanhet
schermweerlos.

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetdodevoorwerpen(behalvegoedgekeurde
digitalisatorpennen),nagelsofvingersinhandschoenen.

•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Specialetoetsen

Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

Functietoetsenentoetsencombinaties

Hettoetsenbordheeftmeerderefunctietoetsen,nl.detoetsFn

• + HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties

testartendieopelketoetszijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.OmdeF1-F12-functies
tegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetszijngedruktte
gebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

1 endefunctietoetsen 2 .

•
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoetsF1.

Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputerde
volgendekeerweeraanzet.DrukopF1,F2ofF3omhetgeluidinteschakelen.

•

•

•
brandtdeLEDopdetoetsF4.

•

•

•

28Handboekvoordegebruiker

Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers

Volumevanluidsprekerverlagen.

Volumevanluidsprekerverhogen.

Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,

Beeldschermdonkerdermaken.

Beeldschermlichtermaken.

Beeldschermuitvoertussencomputerbeeldschermenexternbeeldschermschakelen.

• Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•

Windows7:openhetConfiguratiescherm.Windows8enWindows8.1:opendecharm

Instellingen.

•

•

•

Windows7:openWindowsSearch.Windows8enWindows8.1:opendecharmZoeken.

Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

Windows7:openComputer.Windows8enWindows8.1:hiermeekuntualleprogramma's

weergeven.

•Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting.
Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom

demodivandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+4:decomputerindesluimerstandzetten.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,druktu
alleenopdeFn-toets.

Windows-toets

DrukinhetWindows7-besturingssysteemopdetoetsWindows 1 omhetmenuStartteopenen.Druk
inhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteemopdetoetsWindowsomtussenhethuidige
werkgebiedenhetstartschermteschakelen.

UkuntookdetoetsWindowssamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuittevoeren.Voor
meerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindowsraadplegen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuiteenaanwijsknopje
geheletrackpadiseenactiefgebieddatgevoeligisvoorvingerbewegingen.Delinkerklikzones
rechterklikzones
bladerzone

5 komenovereenmetdievandelinker-enrechterknopopeenconventionelemuis.Viade

4 kuntuinelkegewensterichtingdoorwebpagina'sofdocumentenbladeren.

1 ophettoetsenbordendetrackpad 2 .De

3 en

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

HetTrackPoint-aanwijsknopje

OmhetT rackPoint-aanwijsknopjetegebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje
ineenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Vervolgenskuntudeaanwijzerverplaatsen.Hetaanwijsknopje
zelfwordtnietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoorde
drukdieopdeknopwordtuitgeoefend.

Demulti-touchtrackpadgebruiken

DeThinkPad-trackpadvanuwcomputerwerktmetmultitouch.Ditbetekentdatutijdenshetsurfenop
internetofhetlezenofbewerkenvaneendocumentkuntinzoomen,uitzoomen,ofbladerenophetscherm.

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanuweigenwensenaanpassenomvandeuitgebreidefuncties
gebruiktemaken.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.Ganaarhetconfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid➙Muis➙ThinkPad.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

30Handboekvoordegebruiker

Dedopvervangen

Hetdopje
eenlangereperiodehebtgebruiktkuntudezevervangendooreennieuwe.

1 bovenophetaanwijsknopjevandeTrackPointkanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevoor

Opmerking:HetopdecomputergebruikteTrackPoint-dopjeheeftgroeven
VervanghetT rackPoint-dopjedooreencorrectdopjemetdezelfdegroeven.

a ,zoalshieronderafgebeeld.

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

HetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsgeefthetpercentageresterendebatterijstroom
aan.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakgaatunaarhetvaste-schijfstationofSSD-station?
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

Gaalsvolgttewerkomdegedetailleerdeinformatieoverdebatterijstatustecontroleren:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabbladBatterij.

•Windows8enWindows8.1:starthetprogrammaLenovoSettingsenklikopPower.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem

VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtafgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.

Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:

1.StarthetprogrammaPowerManager.

2.KlikopdetabAlgemeneenergie-instellingen.

3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.

Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofnaardeslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaar
weinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodra
decomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK
wanneerhetberichtweergegevenwordt.

Dewisselstroomadaptergebruiken

Alsenergiebronvoordecomputerkandeingebouwdelithium-ionenbatterij(Li-ion)wordengebruiktofkan
decomputermetdenetvoedingsadapterwordenaangeslotenophetlichtnet.Terwijlugebruikmaaktvande
AC-adapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.

Dewisselstroomadapterdiebijuwcomputerwordtgeleverd,bestaatuittweebasiscomponenten:

•Detransformatordiewisselstroomgeschiktalsvoedingvoordecomputer.

•Hetnetsnoerwaarmeedetransformatorwordtaangeslotenophetstopcontact.

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

DeAC-adapteraansluiten

Alsudenetvoedingsadapterwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Steekdestekkervandenetvoedingsadapterineenstopcontact.

2.Sluithetnetsnoeraanopdetransformator.

3.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.

•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10°Cis.

•Debatterijwordtopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laaddebatterij
opindevolgendesituaties:

–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom

overis.

–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt.

Debatterijopladen

Alsunagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinisofalsereen
waarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,moetudebatterijopladen.

32Handboekvoordegebruiker

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluit
udeplugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuur
voordatdebatterijvolledigisopgeladen.Delaadtijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvan
debatterij.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis.

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparingzoalsdeslaapstandendesluimerstand.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergiebeheerschemateopenen:

•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina14voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

•Windows8enWindows8.1:ganaarhetbureaublad.Klikmetderechtermuisknopinhetsysteemvak
vanWindowsophetbatterijstatuspictogramenklikvervolgensopEnergieopties.Klikvervolgensnaast
uwenergiebeheerschemaopDeschema-instellingenwijzigen.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Sluimerstand
Indesluimerstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetvaste-schijfstationof
SSD-stationenhetbeeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnen
enkelesecondenweergeladen.

Afhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordefunctie30dagenstand-by.
Wanneerdezefunctieisingeschakeld,verbruiktdecomputerzelfsminderenergieindeslaapmodus.
Hetduurtdanookslechtssecondenomterugtegaannaardenormalewerking,wanneeruopde
aan/uit-knopdrukt.Gaalsvolgttewerkvoormeerinformatieoverdefunctie30dagenstand-by:

–Windows7:raadpleeghetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaPowerManager.Zie

“Lenovo-programma's”oppagina14voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPower
Manager.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

–Windows8enWindows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopPower➙30dagen

stand-by.

Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,druktuopFn+4ofdoetuhetvolgende:

–Windows7:gebruikdeoptieomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
–Windows8enWindows8.1:plaatsdeaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomde

charmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Energiebeheer➙Slaapstand.

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputer
naardesluimerstandgaat,wordenalleprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenophet
vaste-schijfstationofhetSSD-station.Daarnaschakeltdecomputeruit.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopS

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikopdetabVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.

Omuwcomputerindesluimerstandtezetten,moetudeinstellingenvanuwenergieschemaalsvolgt
wijzigen:

ysteemenbeveiliging.

–Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad

Energiebeheerschema.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.Zie“Lenovo-programma's”op
pagina14voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.

–Windows8enWindows8.1:ganaarhetbureaublad.Klikmetderechtermuisknopinhetsysteemvak

vanWindowsophetbatterijstatuspictogramenklikvervolgensopEnergieopties,klikvervolgensnaast
uwenergiebeheerschemaopDeschema-instellingenwijzigenenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeespaartuenergie.Uschakeltdefunctiesvoor
draadlozecommunicatieuitdooropF8tedrukken.

Omgaanmetdebatterij

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

34Handboekvoordegebruiker

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.

Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.

BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijachteruitgaat,kuntuhemvervangen
dooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhetvervangen
vandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

GEVAAR

Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaak
vanzijndatdeze“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuw
batterijbeschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijniet
meergebruikeneneennieuweaanschaffen.

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

GEVAAR

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetofandere
netwerkenkuntverbinden.

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.

GEVAAR

UwcomputerbeschiktovereenEthernet-poort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschok
krijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeEthernet-poort.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

Attentie:

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatieineenvliegtuigwiltgebruiken,informeerdanvoorafbijde
luchtvaartmaatschappijwelkeserviceserdienaangaandewordenverleend.

•Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
communicatie,schakeltudefunctievoordraadlozecommunicatieuitvoordatuaanboordgaat.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•DraadloosLAN-verbinding

•DraadloosWAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

•NFC-verbinding

DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt

36Handboekvoordegebruiker

houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

UkuntalsvolgteendraadlozeLAN-verbindingtotstandbrengen:

•Windows7:

1.DrukopF8envolgdeinstructiesophetschermomdedraadlozefunctieinteschakelen.

2.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

3.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

•Windows8enWindows8.1:

1.Ganaarhetbureaubladenklikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhet
systeemvakvanWindows.Erwordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

Opmerking:Zorgervoordatdevliegmodus(vliegtuigmodus)isingesteldopuitalsudelijstwilt
weergeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Alsumetverschillendedraadlozenetwerkenopverschillendelocatieseenverbindingmoetmaken,gebruikt
udevolgendesoftwareommeerderenetwerkprofielentebeherenzodatdecomputerautomatischeen
verbindingmaaktmeteenbeschikbaarnetwerkalsdelocatiewijzigt:

•Windows7:gebruikhetprogrammaAccessConnections.Meerinformatievindtuin
“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”oppagina14.

•Windows8enWindows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopLocationAwareness.
Meerinformatievindtuin“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8ofWindows

8.1openen”oppagina16.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

StatusAccessConnections-meter:

•

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

• Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisredelijk.

•
verbindingisuitstekend.

StatusAccessConnections-pictogram:

•

Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•

Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

Statuspictogramdraadlozestatus

•

Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

•
uitstekend.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding

isredelijk.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

DedraadlozeWAN-verbindinggebruiken

EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfs
helelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhouden
doorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.

SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,
waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.
DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt,
kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.

Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.

•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.

•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren;dezekunnenhetsignaalblokkeren.

•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.

38Handboekvoordegebruiker

DestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

StatusAccessConnections-meter:

•

•

•

•

Geensignaal

Zwaksignaal

Normaalsignaal

Sterksignaal

StatusAccessConnections-pictogram:

•

Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•

Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

Statuspictogramdraadlozestatus:

•

DeWAN-radiostaatuit
Geenkoppeling

•

•

Geensignaal

•

Zwaksignaal

•

Normaalsignaal

•

Sterksignaal

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

•Windows7:

1.DrukopF8envolgdeinstructiesophetschermomdeBluetooth-functieinteschakelen.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Windows8enWindows8.1:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

1.Ganaarhetbureaubladenklikvervolgensmetderechtermuisknopopdegegevensdieuwilt
versturen.

2.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

3.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

DeNFC-verbindinggebruiken

NFCiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhogefrequentie.Afhankelijkvanhet
modelwordtuwcomputergeleverdmeteenNFC-kaart.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functiekuntu
deradiocommunicatietussendecomputereneenanderNFC-apparaat(nietmeerdaneenpaarcentimeter)
totstandbrengen.

DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde
NFC-functienietisingeschakeld:

•Windows7:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina

113.

2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.

•Windows8enWindows8.1:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.Doehetvolgende:

–Windows8:klikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Draadloos.
–Windows8.1:klikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerk➙Radiografische

apparaten.

3.SchuifdeNFC-schakelaarnaarrechtsomdeNFC-functieinteschakelen.

AlsudeNFC-functienognietkuntinschakelen,controleertudeinstellingNFCdeviceinhetprogramma
ThinkPadSetupalsvolgt:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina

113.

2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.

UkuntdeNFC-functiegebruikenmetdoorNFCondersteundeprogramma's,zoalshetLenovo
QuickDisplay-programma,hetLenovoQuickControl-programma,ofhetLenovoQuickCast-programma.

Presentatiesenmultimedia

Hiermeekuntuuwcomputeraansluitenopeenprojectorompresentatiestegevenofkuntuuwcomputer
aansluitenopeenexternbeeldschermomuwwerkruimteuittebreiden.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdebeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsderesolutie,delettergrootte,enz.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

40Handboekvoordegebruiker

1.OpenhetConfiguratieschermenklikopUiterlijkenpersonalisering.

2.KlikopBeeldschermomverdertegaanmetconfigureren.

3.KlikopToepassen.Dewijzigingwordtactiefnadatuzichhebtafgemeld.

Eenprojectorofeenexternbeeldschermaansluiten

Ditonderwerpbeschrijfthoeueenprojectorofexternbeeldschermkuntaansluiten.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen

ferrietkernnodig.

Uwcomputerondersteunteenmaximalebeeldschermresolutievan2048x1536(alsereenextern
beeldschermisaangeslotenopdedesbetreffendeaansluiting)ofvan2560x1600(alsereenextern
beeldschermisaangeslotenopdeMiniDisplayPort-aansluiting),mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebij
hetexternebeeldschermwordengeleverd.

Ukuntelkeresolutieinstellenvoorhetbeeldschermvandecomputerofhetexternebeeldscherm.Bij
gelijktijdiggebruikisderesolutievanbeideschermenechteraltijdhetzelfde.Alsuvoorhetbeeldschermvan
decomputereenhogereresolutiekiest,zietuslechtseendeelvanhetvolledigebeeldophetscherm.De
anderedelenkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetTrackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.

Ukuntdeuitvoernaarhetbeeldschermvandecomputer,naarhetexternebeeldschermofnaarbeide
beeldschermensturen.DitsteltuinviahetvensterBeeldscherminstellingen.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Usluiteenexternbeeldschermalsvolgtaan:

1.SluithetexternebeeldschermaanopdedeVGA-aansluitingofdeMiniDisplayPort-aansluitingvande
computer.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

4.WijzigdeuitvoerlocatiedooropF7tedrukken.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweertegevenophet
externebeeldscherm,ophetbeeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknopop
hetbureaubladenselecteerSchermresolutie.KlikopdeknopDetecteren.

Hettypeexternbeeldscherminstellen

Usteltalsvolgthettypeexternbeeldschermin:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknopDetecteren.

4.SelecteerhetexternebeeldschermensteldeResolutiein.

5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetinformatievensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Alsdathetgevalis,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danverdermetdevolgendestappen.

7.Wanneertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriekPnP-beeldscherm
ofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.

8.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

9.KlikopdetabStuurprogramma.

10.KlikopStuurprogrammabijwerken.

11.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.

12.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.

13.Selecteerdejuistefabrikantenhetjuistemodelvoorhetexternebeeldscherm.Alsuuwbeeldscherm
nietkuntvindenindelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhet
stuurprogrammadatbijuwbeeldschermisgeleverd.

14.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.

Kleurinstellingenwijzigen

Uwijzigtdekleurinstellingenalsvolgt:

Windows7:

1.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie.

2.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitorensteldeKleurenin.

3.KlikopOK.

Windows8enWindows8.1:

1.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie.

2.KlikopGeavanceerdeinstellingenenselecteervervolgenshettabbladKleurbeheer.

3.KlikopKleurbeheerenselecteervervolgenshettabbladGeavanceerd.

4.PasdekleurinstellingennaarwensaanenklikvervolgensopSluiten.

Overwegingenbijhetaansluitenvaneenexternbeeldscherm

•Wanneerueenbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavooruwbeeldscherm
installerendatbijdecomputerwordtmeegeleverd,plushetbeeldscherm-INF-bestanddatbijhetexterne
beeldschermwordtmeegeleverd.

•Alsueenresolutieinsteltdiehogerisdanderesolutiediewordtondersteunddoorhet
computerbeeldscherm,eneenexternbeeldschermgebruiktdiedieresolutienietondersteunt,kuntude
functieVirtueelbeeldschermgebruiken,waarmeehetmogelijkiseenschermafbeeldingmeteenhogere
resolutiedanhetbeeldschermondersteunt,tochopuwbeeldschermtebekijken.Deanderedelenvande
afbeeldingkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetT rackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.

•Alsueenverouderdexternbeeldschermhebtaangesloten,zijnderesolutieendeverversingsfrequentie
daarvanwaarschijnlijkbeperkt.

EenDVI-beeldschermgebruiken

Alsuwcomputervaneenvandevolgendeoptioneledockingstationsisvoorzien,kunteenDVI-beeldscherm
DigitalVisualInterfacegebruikenviadeDVI-aansluitingvandatapparaat:

42Handboekvoordegebruiker

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

Opmerkingen:

•Welkebeeldscherminstellingenkunnenwordengebruikt,isafhankelijkvandespecificatiesvanhet
DVI-beeldscherm.

•VoordatueenDVI-beeldschermaansluit,moetuervoorzorgendatdecomputeropdeuitbreidingseenheid
isaangeslotenengoedwerkt.

UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:

1.Zetdecomputeruit.

2.SluiteenDVI-beeldschermaanopdedesbetreffendeaansluitingopdeuitbreidingseenheidensteekde
netstekkervanhetbeeldschermineenstopcontact.

3.ZethetDVI-beeldschermendecomputeraan.

AlsdecomputeruitvoernietophetDVI-beeldschermwordtafgebeeld,gaatualsvolgttewerk:

•Windows7:

1.DrukopCtrl+Alt+F12.HetvensterIntel

®

GraphicsandMediaControlPanelwordtgeopend.

2.SelecteerUitgebreidemodusenklikopOK.

3.SelecteerMeerderebeeldschermen.

4.SelecteerinhetveldWerkstandeenvandevolgendeoptieopbasisvanuwbehoefteenvolgde

instructiesophetschermomandereconfiguratiestevoltooien.

–Enkelbeeldscherm:afhankelijkvandeconfiguratievanuwcomputerwordtdeuitvoer

weergegevenophetcomputerbeeldschermofophetDVI-beeldscherm.

–Beeldschermenklonen:dezelfdecomputeruitvoerwordttegelijkertijdweergegevenophet

computerbeeldscherménophetDVI-beeldscherm.

–Uitgebreidbureaublad:verschillendecomputeruitvoerwordttegelijkertijdweergegevenophet

computerbeeldscherménophetDVI-beeldscherm.

•Windows8enWindows8.1:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermenklikopdecharm

Apparaten.

2.KlikopTweedeschermenselecteerDupliceren,UitbreidenofAlleentweedescherm.

BelangrijkepuntenvoorhetaansluitenvaneenDVI-beeldscherm

SluiteenDVI-beeldschermaanopdeuitbreidingsunitenschakelhetbeeldscherminvoordatudecomputer
aanzet.Andersmerkthetsysteemnietdathetbeeldschermisaangesloten.Alsdeoptievoorhetactiveren
vanhetDVI-beeldschermnietwordtweergegeveninhetvenstervoordebeeldscherminstellingen,sluithet
vensterdanenopenhetdannogeens.Alsdeoptiedannogsteedsnietwordtweergegeven,controleerdan
ofdebeeldschermaansluitinggoedvastzitenvoerdeprocedurevoorhetaansluitenvanhetbeeldscherm
nogeensuit.

DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken

UwcomputerisuitgerustmeteenMiniDisplayPort-aansluiting,eendigitalebeeldscherminterfacevoor
aansluitingopverschillendeexterneapparatenaansluiten,zoalsCRT-beeldschermen,LCD-beeldschermen,
projectorsenzelfsHDTV.Metdezecompacteaansluitingisplug-and-play-installatiemogelijkenworden
adaptersondersteunddieopDVI-,VGA-ofHDMI™-aansluitingen(High-DefinitionMultimediaInterface)
kunnenwordenaangesloten.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.

Eenpresentatievoorbereiden

Ominformatieaftebeeldenenpresentatiestegevenkuntueendataprojectoropuwcomputeraansluiten
viadeVGA-aansluitingofminiDisplayPort-aansluitingopuwcomputer.

Opmerking:Hetkanenkelesecondendurenvoordathetbeeldwordtgeprojecteerd.Alshetbureaublad
nietbinnen60secondenwordtweergegeven,druktuopF7omteschakelentussendeverschillende
uitvoerlocatiesvandeweergave.

Mogelijkbeschiktuwprojectoroveréénofmeeraudio-ingangen.Voorweergavevangeluidmoetueen
audiokabel(indewinkelverkrijgbaar)aansluitenopdecomboaudioaansluitingvandecomputerende
desbetreffendeaansluiting(en)vanuwprojector.

Dubbelebeeldschermengebruiken

Ditgedeelteintroduceertdefunctiesvoorduplicerenenschermuitbreidingwaarmeeuzowelophet
computerschermalsopeenexternebeeldschermkuntweergeven.

DefunctievoorDuplicerenofschermuitbreidinggebruiken

Hetdefunctievoorschermuitbreidingkuntudezelfdeuitvoerzowelophetcomputerschermalsopeen
externbeeldschermweergeven.Ukuntookverschillendebureaubladafbeeldingenopelkbeeldscherm
weergevenmetdefunctievoorschermuitbreiding.

Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidingkanwordengebruiktzonderinstellingentewijzigen.Als
defunctienietwerkt,raadpleegtuhetvolgendeonderwerpoverhetinschakelenvandefunctievoor
duplicerenofschermuitbreiding.

Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidinginschakelen

Ukuntdefunctievoorduplicerenofschermuitbreidingalsvolgtinschakelen:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.DrukopF7enkiesvervolgensDuplicerenofUitbreiden.

Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

2.KlikophetpictogramMonitor-1.Ditisvoorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvande
computer.

3.Stelderesolutieinvoorhetprimairebeeldscherm.

4.KlikophetpictogramMonitor-2.Ditisvoorhetsecundairebeeldscherm,hetexternebeeldscherm
vandecomputer.

5.Stelderesolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.

6.KlikopGeavanceerdeinstellingenensteldekleurenkwaliteitinophettabbladBeeldscherm.

7.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.

Overwegingenbijgebruikvandefunctievoorschermuitbreiding

•IndefunctievoorSchermuitbreidingwordthetvolledigeDOS-schermalleenophetprimairebeeldscherm
weergegeven;ophetanderebeeldschermwordtdannietsafgebeeld.

•AlsuwcomputerisuitgerustmeteengrafischekaartvanIntel,kuntuhetprimairebeeldschermals
volgtinstellen:

44Handboekvoordegebruiker

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.KlikopdegewenstebeeldschermafbeeldingenschakelhetselectievakjeDitbeeldscherminstellen
alshoofdbeeldschermin.

3.KlikopOK.

•AlsereenapplicatieisdatgebruikmaaktvanDirectDrawofDirect3Dendatwordtuitgevoerdinde
werkstandVolledigscherm,verschijntdeuitvoeralleenophetprimairebeeldscherm.

•Ukuntdefunctievoorhetwisselenvanbeeldschermnietgebruikenwanneerudefunctievoor
schermuitbreidinggebruikt.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Microfoons

•Luidsprekers

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•CompatibelmetIntelHighDefinitionAudio

•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden

•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Opmerking:Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonworden
aangesloten.

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudio-apparatuurwordenondersteund.

Tabel3.Deaudiovoorzieningengebruiken

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamengebruiktuhetprogramma
RealtekHDAudioManager.Alsuhetprogrammawiltstarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenkliktu
opHardwareengeluid➙RealtekHDAudioManager.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereencameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneenvoorbeeldvanuw
videobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.

Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie“Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows7openen”oppagina14.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

•Windows8enWindows8.1:klikinhetstartschermopCamera.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s
tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•GaalsvolgttewerkvoorWindows8enWindows8.1:

–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Voormeer

informatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

–KlikinhetstartschermopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardgebruiken

Uwcomputerismogelijkuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezerofeensmartcardlezer.

Alsuwcomputereensleufvooreengeheugenkaartlezerheeft,kunnendevolgendekaartenwordengelezen:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:DeCPRM-functievoordeSD-kaartwordtdooruwcomputernietondersteund.

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaats

decomputerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardinstalleren
Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenkaartgaatinstalleren.Opdie

manierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkande
kaartbeschadigdraken.

Ukunteenkaartalsvolgtinstalleren:

1.Houddekaartindejuisterichting.

2.Schuifdekaartsteviginde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezerofdesmartcardlezer.

Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelen,alsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerde
flash-geheugenkaartnietisingeschakeld:

1.OpenhetConfiguratiescherm.

46Handboekvoordegebruiker

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareT oevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardverwijderen

Attentie:

•Voordatueenkaartverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Doetudatniet,dankunnende
gegevensopdekaartbeschadigdraken.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindesluimerstand(stand-by)ofindeslaapstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Uverwijderteenkaartalsvolgt:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

2.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47

48Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgt,overcomfortenoverhoeu
metuwcomputeropreisgaat.

•“Toegankelijkheidencomfort”oppagina49

•“Decomputermeenemenopreis”oppagina51

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk;nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten("toegankelijkheid").Zie
“Informatievoorgehandicapten”oppagina50.

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

Inhetvolgendevoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

©CopyrightLenovo2013

49

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof

zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen
goedbeeldhebt.DehelderheidvanhetbeeldschermkuntuinstellenmetF5ofF6.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

Deplaatsvanarmenenhanden:maakgebruikvandearmsteunen,indienaanwezig,ofvaneendeel
vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Onderweg

Alsuonderwegbentofineenminder“formele”omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin“Ergonomischeinformatie”oppagina49opvolgenen“actiefzitten”oefenen
zijndebestemanierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaan
verzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.
Uwcomputerislichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoet
tekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoor
dockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnen
bieden.

Informatievoorgehandicapten

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.

50Handboekvoordegebruiker

Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegang
kunnenkrijgentotinformatie.Hetbesturingssyteemvanuwcomputerbevatalenkelevandeze
technologieën.Anderekuntuvialeveranciersaanschaffenofhiertoetoegangkrijgenviainternet
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Ondersteunendetechnieken

BepaaldetechniekenvoorgehandicaptenzijnbeschikbaarviahetprogrammaToegankelijkheidsopties.
Hetaantaltoegankelijkheidsoptiesvarieertperbesturingssysteem.Inhetalgemeengeldtdatdeze
toegankelijkheidsoptieshetgebruikersmeteenauditieve,visueleofmotorischebeperkinggemakkelijker
makendecomputertebedienen.Zobeschikkenbepaaldegebruikersnietoverdefijnemotoriekomde
muistekunnengebruikenofeentoetsencombinatieintedrukken.Anderegebruikershebbenbehoefteaan
eengroterlettertypeofeenbeeldschermwerkstandmeteenhogercontrast.Insommigegevallenisereen
vergrootglasofeeningebouwdespraakgeneratorbeschikbaar.Gedetailleerdeinformatieoverelkvandeze
functiesvindtuinhetHelp-informatiesysteemvanMicrosoft.

OmhetprogrammaToegankelijkheidsoptiestegebruiken,opentuhetconfiguratieschermenkliktuop

Gemakkelijketoegang➙CentrumGemakkelijketoegang.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemenen
eenkeuraanonlinedocumenten.Erzijnechtergevallenwaarindeschermlezerhetdocumentnietkanlezen;
hetdocumentmoetdaneerstwordengeconverteerd.EriseenprogrammadatAdobePDF-bestanden
converteertnaareenindelingdiekanwordengelezendoorhetschermleesprogramma.Hetgaathier
omeeninternetservicevanAdobeSystemsIncorporated.Viahttp://access.adobe.comkunnenAdobe
PDF-documentenwordengeconverteerdnaarHTMLofplattetekstindiversetalen.Viaeenvandeopties
wordenPDF-documentenopinternetgeconverteerd.Eentweedeoptiebiedtgebruikersdemogelijkheid
hetadresvaneenAdobePDF-bestandviae-mailoptegevenomdittelatenconverterennaarHTMLof
ASCII-tekst.OokAdobepdf-bestandenopeenlokaalvast-schijfstation,eenlokaleCD-ROMofeenLAN
kunnenwordengeconverteerddoordezealsbijlagemeetesturenmeteene-mailbericht.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan
draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Indiennodigkuntude
functiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer51

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadwisselstroomadapter

•Mini-DisplayPorttoHDMI-adapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Ethernet-kabel

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Externeopslagapparatuur

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories

52Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina53

•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina58

•“Debeveiligingschipinstellen”oppagina59

•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina60

•“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina63

•“Firewallsgebruiken”oppagina64

•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina64

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet

,druktunogmaalsopF1.

Power-onpassword

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

©CopyrightLenovo2013

53

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.TyphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T yp

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Beheerderswachtwoord

HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,
zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het
beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–WakeonLANenFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings

54Handboekvoordegebruiker

–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–InterndraadloosWAN-apparaat
–Beveiligingsmodus
–Prioriteitvingerafdruklezer

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueenbeheerderswachtwoordnodig.

Eenbeheerderswachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneenbeheerderswachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
beheerderswachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.TyphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T yp

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeerdat
uhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetbeheerderswachtwoord.Alsu
uwbeheerderswachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk

Hoofdstuk4.Beveiliging55

gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatie
beschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙HarddiskxPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.TyphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.Typuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.T yphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

56Handboekvoordegebruiker

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.TyphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina56entypuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadSetupoptestarten.

2.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

Hoofdstuk4.Beveiliging57

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
SSD-ofvaste-schijfstation.Ziedeproceduresin“Power-onpassword”oppagina53en
“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina56.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlanger
wachtwoordintestellen.

•OmvoorbetrouwbareveiligheidtezorgenvoordeUEFIBIOS,gebruiktudebeveiligingschipeneen
beveiligingstoepassinginsamenhangmeteenbeheerfunctieT rustedPlatformModule(TPM)management
feature.Raadpleeg“Debeveiligingschipinstellen”oppagina59.

Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorde
TPM-beheerfunctie.

•Alserinuwcomputereenvaste-schijfstationenSSD-stationmet(schijf)versleutelingzijngeïnstalleerd,
moetuervoorzorgendatdeinhoudvanhetcomputergeheugenvoldoendeisbeschermdtegengebruik
dooronbevoegden.Daarvoorkuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoft
WindowsBitLocker
besturingssystemenWindows7,Windows8enWindows8.1.Zie“WindowsBitLockerDriveEncryption
gebruiken”oppagina58.

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf­ofSSD-station”oppagina63.

Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLockerDriveEncryptiongebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptioniseenbeveiligingsfunctiedieisingebouwdindebesturingssystemen
Windows7,Windows8enWindows8.1.DefunctiewordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-edities
vanhetWindows7-besturingssysteemenindeProfessional-enEnterprise-editiesvanhetWindows
8-enWindows8.1-besturingssysteem.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

®

DriveEncryptiondatwordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-editiesvande

58Handboekvoordegebruiker

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande
“earlyboot”-componentgebruikvaneenTrustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordt
gedefinieerdalseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetconfiguratieschermenklikopS
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverWindowsBitLockerDriveEncryptiongaatunaarhetHelp-informatiesysteem
vanhetWindows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar“MicrosoftWindows
BitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”.

Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijf-ofSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctie
helptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-of
apparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruik
vandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.

ysteemen

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Debeveiligingschipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Debeveiligingschipinstellen

DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupzijn:

•SecurityChipSelection:discreteTPMofIntelPTTselecteren.

•SecurityChip:debeveiligingschipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntudeoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(encryptionkey).

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurity➙SecurityChip.

3.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.

4.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

5.Stelanderegewensteoptiesin.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten..

Hoofdstuk4.Beveiliging59

Alsudebeveiligingschipwiltinstellen,startuClientSecuritySolutionopenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.

Opmerking:AlsClientSecuritySolutionnietvoorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloaden
eninstallerenviahttp://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Tipsvoorhetgebruikvandebeveiligingschip

•HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

•AlsuhetprogrammaClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligingschipdanalsvolgt:

–Wisdebeveiligingschipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsenzijn

toegewezen.

–Schakeldebeveiligingschipnietuit.Doetudatwel,danwerktClientSecuritySolutionniet.

•Alsdebeveiligingschipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
computernietop.Uhoortdanviercyclivanviergeluidssignalenofuzietfoutbericht0176of0192.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.

Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw
vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig
eenverbinding.

Uwvingerafdrukkenregistreren

Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

1.StarthetprogrammaFingerprintManagerPro.Raadpleeg“Lenovo-programma's”oppagina14voor
instructiesoverhetstartenvanhetprogrammaFingerprintManagerPro.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.Meerinformatievindtuin“Uwvingeroverde
vingerafdruklezerhalen”oppagina60.

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

1.Plaatshetbovenstevingerkootjeopdesensor.

60Handboekvoordegebruiker

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.

Hoofdstuk4.Beveiliging61

Indicatielampjesvandevingerafdruklezer

IndicatielampjesBeschrijving

Groen

Amber

Devingerafdruklezerisklaaromoverheentevegen.

Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.

Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen

Ukuntuwvingerafdrukkenalsvolgtaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen:

1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

2.Haaluwvingeroverdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.

3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot
standgebracht.

Alsudecomputeropnieuwstart,kuntudevingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden
zonderuwWindows-password,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordintehoevenvoeren.

Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu
uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw
systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordvergetenbent,kanLenovodit
wachtwoordnietvooruwissenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensopdezevasteschijf.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger
brengenomdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Devingerafdruklezerinstellen

UkuntdevingerafdruklezerinstelleninhetprogrammaFingerprintManagerPro.Ukuntookbepaalde
geavanceerdeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen.

AlsudeinstellingeninhetprogrammaFingerprintManagerProwiltwijzigen,kliktuindehoofdinterfacevan
hetprogrammaopInstellingen.Raadpleeg“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina113
alsudeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwiltwijzigen.

UkuntdevolgendeconfiguratiesinhetprogrammaThinkPadSetupinstellen:

62Handboekvoordegebruiker

•PredesktopAuthentication:hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet
plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.

•ReaderPriority:alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit
vandeverschillendelezers.

•SecurityMode:hierkuntudeinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.

•PasswordAuthentication:hierkuntudegebruikersverificatiemetbehulpvanwachtwoordenin-
ofuitschakelen.

Opmerking:DititemwordtalleenweergegevenalsdemodusHogebeveiligingisingeschakeld.

•ResetFingerprintData:alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde
externelezerzijnopgeslagen,gewist.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
FingerprintManagerPro.

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-of SSD-station

Sommigegegevensdieophetvaste-schijfstationofophetSSD-stationzijnopgeslagen,kunnengevoelig
zijn.Alsuuwcomputervandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemende

Hoofdstuk4.Beveiliging63

programma's)tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordat
uopgeslagengegevensophetvaste-schijfstationofhetSSD-stationverwijdertvoordatuuwcomputer
wegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetvaste-schijfstationof
SSD-station:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Uwvaste-schijf-ofSSD-stationformatterenmetbehulpvandedaarvoorbestemdesoftware.

•Brenguwvaste-schijfstationofSSD-stationmetbehulpvanhetdoorLenovoverstrekteherstelprogramma
terugnaardestandaardfabrieksinstellingen.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdus
datkwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevaste-schijfstationofSSD-stationgebruiken
voorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet
vaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen
doordevaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigen
vangegevensopdevasteschijflevertLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal
http://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

AlseenSSD-stationmet(schijf)versleutelingofeenvaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetvaste-schijf-ofSSD-station
snellogischwissendoordecodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdeze
sleutelwarenbeveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonder
desleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd(“decrypted”).Dezefunctieisookbeschikbaarinhet
hulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

TM

.Ganaar

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

64Handboekvoordegebruiker

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

Hoofdstuk4.Beveiliging65

66Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhersteloplossingen.

•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem”oppagina67

•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteem”oppagina72

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem

InditgedeeltevindtuinformatieoverdoorLenovogeleverdehersteloplossingenopcomputerswaarop
hetWindows7-besturingssysteemgeïnstalleerdis.

Opmerkingen:

•Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dankunt
ukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteemverschillend.

•Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

–Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct
–Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct
–Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Ommogelijkeprestatierisico´sofonverwachtgedragtevoorkomendatdoordenieuwe
vaste-schijftechnologiezoukunnenwordenveroorzaakt,wordthetaanbevolendatueenvandevolgende
backupsoftwareprogramma´sgebruikt:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversie4.3ofhoger

•AcronisTrueImage2010oflater

•ParagonBackup&Recovery10Suiteoflater,ParagonBackup&Recovery10Homeoflater

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvannoodherstelmedia.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2013

67

Herstelmediagebruiken

OnderWindows7kuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengen
nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,worden
allebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoordefabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina71.

2.OpbepaaldecomputersisMicrosoftOfficebijleveringalgeïnstalleerd.Alsudebestandenvan
MicrosoftOfficemoetherstellenofopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoordeMicrosoftOffice
CD.DezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaaropMicrosoftOfficevoorafisgeïnstalleerd.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenback-uphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteemenprogramma'sherstellen.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdande
aanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

68Handboekvoordegebruiker

Eenherstelbewerkinguitvoeren

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina69.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hiermeekuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alshetbesturingssysteemWindowsnietkanwordengestart.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingen
uitvoereninhetwerkgebiedvanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenen

overbrengennaareennetwerkwerkstationofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeen
schijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalser
wijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnadelaatstebackupbewerking.Ukuntookafzonderlijke
bestandenvaneenRescueandRecovery-backupophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeen
netwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup
Alsueenbackuphebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,

kuntuhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstation

herstellennaardefabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtude
mogelijkheidomdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:terwijldeoverigepartitiesintact
blijven.OmdatbewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvan
hetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Zorgervoordatdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel69

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina72.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden
veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde
fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopS
scherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerkingen:

1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina71.

2.OpbepaaldecomputersisMicrosoftOfficebijleveringalgeïnstalleerd.Alsudebestandenvan
MicrosoftOfficemoetherstellenofopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoordeMicrosoftOffice
CD.DezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaaropMicrosoftOfficevoorafisgeïnstalleerd.

ysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramRescueMediamaken.HetvensterNoodherstelmediamakenwordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedRescueMediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtweergegeven,laatudeF12-toetsweerlos.

70Handboekvoordegebruiker

3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetgewensteoptischestationalsheteersteopstartapparaat.
Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetUSB-vaste-schijfstationalsheteersteopstartapparaaten
druktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteentweedeinternvaste-schijfstation,steltuhettweede
internevaste-schijfstationinalsheteersteopstartapparaatvoorhetherstelmediumindeopstartvolgorde
vanapparaten.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senapparaatstuurprogramma's opnieuwinstalleren

Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
apparaatstuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Gaalsvolgttewerkkomgeselecteerdeprogramma'sopnieuwteinstalleren:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

3.OpendemapAPPS.Demapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdesoftware.

4.Opendesubmapvanhetprogrammadatuopnieuwgaatinstalleren.

5.DubbelklikopSetupenvolgdandeaanwijzingenophetschermomhetprogrammaopnieuwte
installeren.

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconfiguratievandecomputer.

Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

3.OpendemapDRIVERS.Demapbevatverschillendesubmappen,diezijngenoemdnaardediverse
apparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd(bijvoorbeeldAUDIOenVIDEO).

4.Opendemapvoorhetapparaat.

5.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:

•Zoekindemapvanhetapparaatnaareentekstbestand(eenbestandmetdeextensie.txt).Het

tekstbestandbevatinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanhetstuurprogramma.

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel71

•Alsdemapvanhetapparaateenbestandmetinstallatiegegevensbevat(eenbestandmetde
extensie.inf)kuntuhetprogrammaNieuwehardware(inhetWindowsConfiguratiescherm)gebruiken
omhetstuurprogrammaopnieuwteinstalleren.Nietallestuurprogramma'skunnenmetbehulpvan
ditprogrammaopnieuwwordengeïnstalleerd.AlsuindeappletNieuweHardwarewordtgevraagd
omhetstuurprogrammadatuwiltinstalleren,kliktuopDisketteenBladeren.Selecteervervolgens
hetstuurprogrammabestandindemapvanhetapparaat.

•Zoekindemapvanhetapparaatnaarhetuitvoerbaarbestand(eenbestandmetdeextensie.exe).
Dubbelklikophetbestandenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

Attentie:Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebtvooruwcomputer,downloaddiedannietvanafde
WindowsUpdate-website.Ukuntdestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Meerinformatievindtuin
“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina132.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina70.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Backup-enherstelbewerkingen
uitvoeren”oppagina68.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerst
ofhetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgorde
vanSetupUtility.Raadpleeg“MenuStartup”oppagina125voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
Utilityvindtuin“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina113.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows8-enWindows

8.1-besturingssysteem

InditgedeeltevindtuinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemisgeïnstalleerd.

EenherstelinstallatiekopievanWindowswordtvoorafindeherstelpartitieopuwcomputergeïnstalleerd.
MetdeherstelinstallatiekopievanWindowskuntudecomputervernieuwenofterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.

UkuntherstelmediaalsbackupsofvervangingvandeherstelinstallatiekopievanWindowsmaken.Met
deherstelmediakuntuhetprobleemopuwcomputerookoplossenalsuhetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemnietkuntopstarten.Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadium

herstelmediamaakt.Meerinformatievindtuin“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina74.

72Handboekvoordegebruiker

Decomputervernieuwen

Alsuwcomputernietgoedwerktenhetprobleemmogelijkveroorzaaktwordtdooreenrecentgeïnstalleerd
programma,dankuntuuwcomputervernieuwenzonderuwpersoonlijkebestandenkwijtterakenofuw
instellingentemoetenwijzigen.

Attentie:Alsuuwcomputervernieuwt,wordendeprogramma'sdiebijuwcomputermeegeleverdwerden
endeprogramma'sdieuviaWindowsStoregeïnstalleerdhebt,opnieuwgeïnstalleerd.Alleoverige
programma'swordenechterverwijderd.

Uvernieuwtdecomputeralsvolgt:

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetueenvandevolgendedingen:

•Windows8:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeeltePcvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputertevernieuwen.

Fabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten

Alsuuwcomputerwiltrecyclenofgewoonopnieuwwiltbeginnen,kuntudecomputerterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputeropnieuwterugzet,wordenhet
besturingssysteemenalleprogramma'seninstellingendieopdecomputeraanwezigwarenbijlevering
opnieuwgeïnstalleerdenwordenalleinstellingenopdestandaardfabrieksinstellingenteruggezet.

Attentie:Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetnaardestandaardfabrieksinstellingen,
wordenaluwpersoonlijkebestandeneninstellingenverwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktu
eenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.

Alsudestandaardfabrieksinstellingenvanuwcomputerwiltterugzetten,doetuhetvolgende.

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetueenvandevolgendedingen:

•Windows8:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.Klik
vervolgensopVolgendeomdewijzigingtebevestigen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Alsusnelformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnbestandenverwijderenomhetprocesopte

starten.Hetprocesduurteenaantalminuten.

•Alsuvolledigformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnschijfvolledigopschonenomhetproces

optestarten.Hetprocesduurtmeerdereuren.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdestandaardfabrieksinstellingenvandecomputerterugte
zetten.

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel73

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken

Metdegeavanceerdeopstartoptieskuntudefirmware-instellingenvandecomputerwijzigen,de
opstartinstellingenvanhetWindows-besturingssysteemwijzigen,decomputervanafeenexternapparaat
opstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteensysteemimageherstellen.

Gaalsvolgttewerkomdegeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:

1.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetueenvandevolgendedingen:

•Windows8:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Algemeen.

•Windows8.1:
Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer

tegeven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstarten➙Problemenoplossen➙
Geavanceerdeopties.

3.Selecteereengewensteopstartoptieenvolgdeinstructiesophetscherm.

UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8ofWindows8.1niet opstart

DeherstelomgevingvanWindowsopuwcomputerkanonafhankelijkwerkenvanhetWindows8-of
Windows8.1-besturingssysteem.Hierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofreparerenookalshet
Windows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnietgestartkanworden.

Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.

Herstelmediamakenengebruiken

UkuntherstelmediaalsbackupsvoordeherstelomgevingvanWindowsendeherstelinstallatiekopievan
Windowsmaken.Alsudecomputernietkuntopstarten,kuntudeherstelmediagebruikenomhetprobleem
opuwcomputeroptelossen.

Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumherstelmediamaakt.Zodrauherstelmediahebt
gemaakt,bewaartuzeopeenveiligeplekengebruiktuzenietomanderegegevensopopteslaan.

Herstelmediamaken

Omherstelmediatemaken,heeftueenUSB-schijfnodigmettenminste8GBaanopslagruimte.Devereiste
USB-capaciteithangtafvandegroottevandeherstelinstallatiekopie.

Attentie:HetmakenvanherstelmediaverwijdertalleswatopdeUSB-schijfisopgeslagen.Om
gegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.

Umaaktherstelmediaalsvolgt:

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer
tegevenenklikopZoeken.

2.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdoetueenvandevolgendedingen:

74Handboekvoordegebruiker

•Windows8:
TypherstelinhetveldZoekenenklikopInstellingen.KlikdaarnaopEenherstelschijfmaken.

•Windows8.1:
TypherstelinhetveldZoekenenklikopdezoekknop.KlikdaarnaopEenherstelschijfmaken.

3.KlikopJainhetvensterUserAccountControlomhetprogrammaHerstelmediamakenoptestarten.

4.ZorgervoordatudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.selecteert.Klik
daarnaopVolgende.

Belangrijk:AlsudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.uitschakelt,
maaktuherstelmediazonderdeinhoudvandeherstelpartitie.Ukuntdecomputernogsteedsopstarten
viadeherstelmedia,maarukuntmogelijkuwcomputernietherstellenalsdeherstelpartitieopuw
computerisbeschadigd.

5.SluiteengeschikteUSB-schijfaanenklikvervolgensopVolgende.

6.KlikinhetvensterHerstelschijfopMaken.Hetherstelmediumwordtgemaakt.

7.Wanneerhetherstelmediumisgemaakt,doetuhetvolgende:

•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltbewaren,kliktuopVoltooien.

•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltverwijderen,kliktuopDeherstelpartitieverwijderen.

Attentie:Alsudeherstelpartitieopuwcomputerverwijdert,moetuhetherstelmediumopeenveilige
plekbewaren.DeherstelinstallatiekopievanWindowswordtnietmeeropuwcomputeropgeslagen
enuheefthetherstelmediumnodigomuwcomputertevernieuwenofteresetten.

8.VerwijderdeUSB-schijf.Deherstelmediazijnfoutloosgemaakt.

Herstelmediagebruiken

Alsudecomputernietkuntopstarten,ofalsudeherstelinstallatiekopievanWindowsnietopdecomputer
kuntopstarten,gebruiktuhetherstelmediumomuwcomputerteherstellen.

Ukuntdeherstelmediaalsvolgtgebruiken:

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordathetbesturingssysteemWindowsopstart,druktu
herhaaldelijkopF12.HetvensterBootMenuwordtgeopend.

2.Selecteerdeherstelschijfalsopstartapparaat.

3.Selecteereenvoorkeurstaalenselecteervervolgenseengewenstetoetsenbordindeling.

4.KlikopProbleemoplossenomdeoptionelehersteloplossingenweertegeven.

5.Selecteereenovereenkomstigehersteloplossing,afhankelijkvanuwsituatie.SelecteerbijvoorbeeldUw
pcresettenalsudecomputerwiltterugzettenopdestandaardfabrieksinstellingen.

GavoormeerinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemisgeïnstalleerdnaar:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel75

76Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Voorkomingvanstatischeelektriciteit”oppagina77

•“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina77

•“Deexternebatterijvervangen”oppagina78

•“DeSIM-kaartinstallerenofvervangen”oppagina79

•“Deklepaandeonderkantvandecomputerterugplaatsen”oppagina81

•“Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen”oppagina82

•“Eengeheugenmodulevervangen”oppagina85

•“EenM.2draadloos-LAN-kaartvervangen”oppagina86

•“EenM.2draadloos-WAN-kaartvervangen”oppagina89

•“Hettoetsenbordvervangen”oppagina92

•“Deknoopcelbatterijvervangen”oppagina98

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleidentot
schadeaandieonderdelen.WanneerueenoptieofeenCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Ingebouwdebatterijuitschakelen

Voordatueenapparaatvervangt,zorgtuervoordatudeingebouwdebatterijhebtuitgeschakelddoor
hetvolgendetedoen:

1.Ontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.

2.Startdecomputeropnieuwop.WanneerhetThinkPad-logowordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

3.GanaarConfig➙Power➙DisableBuilt-inBattery.

©CopyrightLenovo2013

77

4.DrukopEnter.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.

5.KlikinhetbevestigingsvensteropY es.Deingebouwdebatterijwordtuitgeschakeldendecomputer
wordtuitgezet.Wachtenkeleminutenomdecomputertelatenafkoelen.

Deingebouwdebatterijwordtautomatischweeringeschakeldzodradeac-voedingsadapteropdecomputer
wordtaangesloten.

Deexternebatterijvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

Opmerking:Alseenniet-geautoriseerdebatterijwordtgeïnstalleerd,wordthetvolgendebericht
weergegeven:
“Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromnietwordenopgeladen.
VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.”

Voordatudezeprocedureuitvoert

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordt
blootgesteldaangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterij
kanerdeoorzaakvanzijndatdeze“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkan
veroorzaken.

Uverwisseltdeexternebatterijalsvolgt:

Belangrijk:Voordatudeexternebatterijvervangt,controleertuofdeingebouwdebatterijvoldoende
voedingheeftofdatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.Doetuditniet,danwordtdecomputer
mogelijkafgeslotentijdensdebatterijvervanging.

1.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.

78Handboekvoordegebruiker

2.Ontgrendeldebatterijdoordevergrendeling 1 indeontgrendeldepositieteplaatsen.Schuifvervolgens

devergrendeling
batterij

3 .

2 naardeontgrendeldepositieenhoudtdezepositievast.Verwijderdaarnade

3.Plaatseennieuwebatterijenzorgdatdezevastklikt.Controleerofdevergrendelingeninde

vergrendeldestandstaan.

DeSIM-kaartinstallerenofvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

DeSIM-kaartiseenkleineplastickaartmeteenIC-chip(IntegratedCircuit)bevestigdaanéénkantvande
kaart.

IndienuwcomputerdraadlozeWAN-verbindingenondersteunt,heeftuwellichteenSIM-kaartnodigom
draadlozeWAN-verbindingentotstandtebrengen.Afhankelijkvanhetlandofderegiomoetumogelijkeen
SIM-kaartaanschaffen,ofisdeSIM-kaartalindecomputergeplaatstofmaaktdeSIM-kaartdeeluitvan
hetpakketwaarmeedecomputerwordtgeleverd.

UkuntalsvolgteenSIM-kaartinstallerenofvervangen:

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen79

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina77.

2.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina78.

3.ZoekdeSIM-kaartladeaanderechterkantvandecomputer.

4.SteekeenuitgerektepaperclipinhetgaatjevandeSIM-kaartlade
uitgeworpen

2 .SchuifvervolgensdeSIM-kaartladevoorzichtiguitdecomputer.

1 .DeSIM-kaartladewordt

5.SchuifdeSIM-kaartvoorzichtiguitdelade.

6.InstalleereennieuweSIM-kaartindelade.

80Handboekvoordegebruiker

7.Duwdeladeindecomputer.

8.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsvervolgensweeraan.

Deklepaandeonderkantvandecomputerterugplaatsen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.

Uplaatstdeklepaandeonderkantvandecomputeralsvolgtterug:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina77.

2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina78.

4.Draaiinalfabetischevolgorde(atoth)deschroevenloswaarmeedeklepaandeonderkantisbevestigd,
zoalsopdeafbeelding.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen81

5.Maakinalfabetischevolgorde(atoth)devergrendelingen 1 los,zoalsopdeafbeelding,enverwijder
vervolgensdeonderkant

6.Plaatsdenieuweklepaandeonderkantvandecomputer 1 endraaideschroeven 2 inalfabetische
volgorde(atoth)vast,zoalsopdeafbeelding.

2 .

7.Plaatsdeexternebatterijterugendraaidecomputerweerom.Sluitdenetvoedingsadapterenalle
kabelsaan.

Opmerking:Alsudeklepaandeonderkantvandecomputerverwijdertwanneerdebatterijopdecomputer
isgeïnstalleerdofdecomputerisaangeslotenopnetvoeding,bestaatereenkansopkortsluiting.Bovendien
startdecomputernietopnadatudeklepaandeonderkantvandecomputeropnieuwhebtgeïnstalleerd.
Omdecomputeroptestartenontkoppeltudewisselstroomadapterensluitudezevervolgensopnieuwaan
opdecomputer.

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

82Handboekvoordegebruiker

Attentie:Hetvaste-schijfstationofhetSSD-stationiszeergevoelig.Bijverkeerdebehandelingkaner

schadeaanhetstationontstaanenkunnenergegevensverlorengaan.Houduaandevolgenderichtlijnen:

•Vervanghetvaste-schijfstationofSSD-stationalleenalsueenupgradewiltaanbrengenofalsreparatie
noodzakelijkis.Deaansluitingenenhetcompartimentvanhetvaste-schijfstationofSSD-stationzijnniet
ontworpenvoorhetregelmatigverwisselenofvervangenvanhetstation.

•Laathetvaste-schijfstationofSSD-stationnooitvallenenstelhetnietblootaanmechanischeschokken.
Plaatshetvaste-schijfstationofhetSSD-stationopschokdempendmateriaal,zoalseenzachtedoek.

•Oefennooitdrukuitopdebehuizingvanhetvaste-schijfstationofhetSSD-station.

•Raakdeaansluitingnietaan.

•VoordatuhetSSD-stationofvaste-schijfstationverwijdert,moetueenback-upmakenvanallebestanden
diehieropstaan.Vervolgenskuntudecomputeruitschakelen.

•VerwijderhetSSD-stationhetharde-schijfstationnooitterwijldecomputerinbedrijfisofindesluimer-of
slaapstandstaat.

Alsuhetvaste-schijfstationofSSD-stationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina77.

2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.

3.Verwijderdeexternebatterij.Zie“Deexternebatterijvervangen”oppagina78.

4.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie“Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen”oppagina81.

5.Verwijderdeschroefwaarmeehetvaste-schijfstationofSSD-stationvastgeschroefdzit.

6.Verwijderhetvaste-schijfstationofhetSSD-stationmetbeugel.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen83

7.Verwijderdebeugelvanhetvaste-schijfstationofhetSSD-station.Bevestigvervolgensdebeugelaan
hetnieuwevaste-schijfstationofSSD-station.

8.Installeerhetnieuwevaste-schijfstationofSSD-stationmetbeugel.

9.Installeerdeschroefwaarmeehetvaste-schijfstationofSSD-stationvastgeschroefdwordt.

84Handboekvoordegebruiker