Lenovo ThinkPad T431s User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadT431s

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranD“Pemberitahuan”padahalaman155

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetelahdi-uploadkesitusWeb.Untuk
melihatnya,kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.

EdisiPertama(Maret2013)

©CopyrightLenovo2013.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............3

Tampakkiri...............4

Tampakbawah..............6

Tampakbelakang.............7

Indikatorstatus.............7

Lokasiinformasipentingtentangproduk.....8

Informasimodeldanjenismesin.......8

InformasiIDFCCdanSertikasiIC......9

Fitur...................10

Spesikasi................11

Lingkunganpengoperasian..........11

ProgramLenovo..............12

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............12

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8..............14

IkhtisarprogramLenovo.........15

Bab2.Menggunakankomputer....19

MendaftarkankomputerAnda........19

Pertanyaanyangseringdiajukan.......19

Tombolkhusus..............21

Tombolfungsi.............21

TombolWindows............22

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad...23

Manajemendaya..............24

Memeriksastatusbaterai.........24

Menggunakanadaptordayaac......25

Mengisidayabaterai..........25

Memaksimalkanmasapakaibaterai....26

Mengeloladayabaterai.........26

Modehematdaya...........26

Menyambungkankejaringan.........28

KoneksiEthernet............28

Koneksinirkabel............28

Menggunakanmonitoreksternal........32

Mengubahpengaturandisplay......33

MenggunakanfungsiExtenddesktop......34

Mempersiapkanpresentasi..........34

Menggunakanturaudio..........35

Menggunakankamera............36

Menggunakankartumedia..........36

Memasukkankartumedia........36

Melepaskankartumedia.........37

Bab3.Andadankomputer......39

Aksesibilitasdankenyamanan........39

Informasiergonomik..........39

Kenyamanan.............40

Informasiaksesibilitas..........41

Bepergiandenganmembawakomputer.....41

Saranperjalanan............41

Aksesoriperjalanan...........42

Bab4.Keamanan...........43

Memasangkuncimekanis..........43

Menggunakanpassword...........43

Passworddanmodesleep........43

Mengetikpassword...........43

Power-onPassword...........44

HardDiskPassword...........44

Supervisorpassword..........47

Keamananharddisk............48

Mengatursecuritychip...........49

Menggunakanpembacasidikjari.......50

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......52

Menggunakanrewall............53

Melindungidatadarivirus..........53

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......55

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................55

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............55

Melakukanpencadangandanpemulihan..56

MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............57

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............58

Menginstalulangprogramdandriver

perangkatprainstal...........59

Mengatasimasalahpemulihan......60

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

8....................60

MenyegarkankomputerAnda.......60

©CopyrightLenovo2013

i

Meresetkomputerkepengaturandefault

pabrik.................61

Opsistartuplanjutan..........61

Menggunakanmanajemensistem.......111

Manajemensistem...........111

Mengaturturmanajemen........112

Bab6.Menggantiperangkat.....63

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......63

Menonaktifkanbateraiterintegrasi........63

MemasangdanmenggantikartuSIM......64

Menggantiunitpenutupbawah........65

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive.66

Menggantimodulmemori..........68

MenggantikartuLANnirkabelM.2.......69

MenggantikartuWANnirkabelM.2......72

Menggantibateraicadangan.........75

Menggantikeyboard............76

Bab7.Meningkatkankemampuan

komputerAnda............83

MenemukanopsiThinkPad..........83

ThinkPadportreplicatordanstasiundok....83

Tampakdepan.............84

Tampakbelakang............86

MemasangThinkPadportreplicatoratau

stasiundok..............88

MelepaskanThinkPadportreplicatoratau

stasiundok..............90

FiturKeamanan............91

Menggunakankunciuntukpenguncian

sistem................92

Bab8.Kongurasilanjutan......93

Menginstalsistemoperasibaru........93

SebelumAndamulai..........93

MenginstalsistemoperasiWindows7....94

MenginstalsistemoperasiWindows8....95

Menginstaldriverperangkat.........95

Menginstaldriveruntukpembacakartumedia

4-in-1................95

MenginstaldriveruntukUSB3.0(untuk

Windows7)..............96

MenginstalThinkPadmonitorleforWindows

2000/XP/Vista/7/8(untukWindows7)....96

Menginstaldriverdanperantilunaklain(untuk

Windows7)..............96

ThinkPadSetup..............97

MenuMain..............97

MenuCong..............98

MenuDate/Time............104

MenuSecurity.............104

MenuStartup.............109

MenuRestart.............110

Meng-updateUEFIBIOSsistem......111

Bab9.Mencegahmasalah.....115

Saranumumuntukmencegahmasalah.....115

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..116

Menanganikomputer............117

Membersihkanpenutupkomputer.....119

Bab10.Pemecahanmasalah

komputer..............121

Mendiagnosismasalah...........121

Pemecahanmasalah............121

Komputerberhentimerespons......121

Tumpahancairankekeyboard.......122

Pesankesalahan............122

Kesalahantanpapesan.........124

Kesalahanbeep............125

Masalahmodulmemori.........125

Masalahpembentukanjaringan......126

Masalahdengankeyboarddanperangkat

penunjuklain.............128

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............129

Masalahpembacasidikjari........134

Masalahbateraidandaya........134

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............137

Masalahperantilunak..........137

Masalahdenganportdankonektor.....138

Bab11.Mendapatkandukungan..139

SebelummenghubungiLenovo........139

Mendapatkanbantuandanlayanan......140

Menggunakanprogramdiagnostik.....140

SitusWebLenovoSupport........140

MenghubungiLenovo..........141

MenemukanopsiThinkPad........141

Membelilayanantambahan.........142

LampiranA.Informasipengaturan.143

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....143

LokasiantenanirkabelUltraConnect....144

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..145

Pemberitahuanklasikasiekspor.......145

Pemberitahuanemisielektronik........145

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......145

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................145

iiPanduanPengguna

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......146

PernyataankesesuaianKelasBJerman...146

PernyataankesesuaianKelasBKorea....147

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................147

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............147

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................147

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............149

InformasiWEEEPenting...........149

PernyataandaurulangJepang........149

InformasidaurulanguntukBrasil.......150

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...150

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....151

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................151

LampiranC.Informasimodel

ENERGYSTAR...........153

LampiranD.Pemberitahuan....155

Merekdagang...............156

LampiranE.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).157

RoHSChina................157

RoHSTurki................157

RoHSUkraina...............157

RoHSIndia................158

©CopyrightLenovo2013

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanAndamengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2013

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikantomboldayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederasik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehCustomerSupport
CenterataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2013

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggandisebut
sebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksijika
pemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntukmemasang
ataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatorstatussistemmati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiCustomerSupportCenter.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Pastikankonektorkabeldayatelahterpasangsepenuhnyadengankencangkesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanturkeamanan.Janganmanipulasi
turkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldengantur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,dan
terletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengancara
yangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2013

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

KomputerpribadiproduksiLenovodilengkapidenganbateraiselkoinuntukmenyediakandayake
jamsistem.Selainitu,banyakprodukportabel,sepertikomputernotebook,menggunakanunit
bateraiisiulanguntukmenyediakandayakesistemsaatdigunakandimodeportabel.Baterai
yangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiujikompatibilitas
danhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.

Janganpernahmencobamembukaataumemperbaikibaterai.Janganpukul,lubangi,ataubakar
bateraiataumenghubungkansingkatkontaklogam.Jangansampaibateraiterkenaairataucairan
lain.Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

Penyalahgunaanataupenangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalami
panasberlebih,yangakhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatausel
koin.JikaAndamenemukantanda-tandapenggembungan,kebocoran,ataukorosipadabagian
luarproduk,inimungkinmerupakanakibatdarikerusakanbateraiinternal.Jikahaliniterjadi,
hentikansegerapenggunaanprodukdanhubungitimDukunganLenovountukmendapatkan
petunjukselanjutnya.Penggantianbateraidaripabrikmungkindiperlukan.

Bateraidapatrusakjikadibiarkantidakdigunakandalamwaktuyanglama.Untukbeberapabaterai
isiulang(terutamabateraiLitiumIon),membiarkannyatidakdigunakandalamkondisitidakterisi
dapatmeningkatkanrisikobateraimengalamihubungsingkatsehinggamemperpendekmasa
pakaibateraidanjugadapatmenimbulkanbahayakeamanan.JanganbiarkanbateraiLitiumIonisi
ulangtidakterisipenuhataudisimpandalamkondisitidakterisi.

xPanduanPengguna

Pemberitahuantentangbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibateraiionlithiumisiulang.HubungiDukunganLenovountuk
penggantianpabrik.

PemberitahuantentangbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Saatmenggantibateraiselkoinlitium,gunakanhanyabateraidengantipeyangsamaatausejenis
sepertiyangdisarankanolehprodusen.Bateraimengandunglitiumdandapatmeledakjikatidak
digunakan,ditangani,ataudibuangdenganbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

ProdukyangberisibateraiselkoinlitiumCRmungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

©CopyrightLenovo2013

xi

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaaneksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukongurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Lepaskansemuakabelyangtersambungdannonaktifkanbateraisebelummembukasetiap
penutupperangkatyangdapatdiakses,kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedur
pemasangandankongurasi.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

xiiPanduanPengguna

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelkeperangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Untukmelepaskan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Menggunakanheadphoneatauearphone

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV .MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

©CopyrightLenovo2013

xiii

Informasikeamanantambahan

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

Pemberitahuanuntukkomputerpribaditablet

PemberitahuankeamananuntukpenggunadiAustralia

BERBAHAYA

Jangansambungkankabelteleponsaatsedangmenggunakanmodetablet.

PemberitahuanuntukpenggunadiAS

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

xivPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,labelprodukyangpenting,turkomputer,spesikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.

Babiniberisitopikberikut:

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman8

•“Fitur”padahalaman10

•“Spesikasi”padahalaman11

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman11

•“ProgramLenovo”padahalaman12

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryang
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

Gambar1.T ampakdepan

1Kamera(padabeberapamodel)4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

2Mikrofon

3T omboldaya6Bantalansentuh

©CopyrightLenovo2013

5StikpenunjukTrackPoint

®

1

1Kamera

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman36.

2Mikrofon

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

3Tomboldaya

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmematikankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasi
Microsoft

®

Windows

®

7.UntuksistemoperasiMicrosoftWindows8,gerakkankursorkesudutkanan
bawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shut
down(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmerespons,lepaskanadaptordayaac
danresetkomputerdenganmemasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubangresetdaruratuntuk
mematikankomputer.Untukmengetahuilokasilubangresetdarurat,lihat“Tampakbawah”padahalaman6

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapatmematikan
komputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman12

.

•UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindows,danklikMorepower

options(Opsidayalainnya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihtindakanapayang
dilakukanolehtomboldaya).

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Beberapamodeldilengkapidenganpembacasidikjari.TeknologiautentikasisidikjarimemungkinkanAnda
menggunakansidikjariuntukmengaktifkankomputerdanmembukaprogramThinkPadSetupatausistem
operasiWindows.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman50

.

.

PerangkatpenunjukThinkPad

5StikpenunjukTrackPoint
6Bantalansentuh

®

KeyboarddilengkapidenganperangkatpenunjukThinkPadyangunikdariLenovo.Mengarahkan,memilih,
danmenarikmerupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjari
Andadariposisimengetik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”
padahalaman23

.

2PanduanPengguna

Tampakkanan

Gambar2.T ampakkanan

1KonektorAlwaysOnUSB3.0

2KonektorMiniDisplayPort4Lubangkuncikeamanan

1KonektorAlwaysOnUSB3.0

3Kisi-kisikipas

Secaradefault,konektorAlwaysOnUSB3.0memungkinkanAndamengisidayabeberapaperangkatdigital
selulerdanponselcerdassaatkomputerAndadalammodesleep.

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasi,lakukanhal
berikut:

1.Sambungkankomputerkesuplaidayaac.

2.BukaThinkPadSetupdanaktifkanAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“MenuCong”padahalaman98

.

3.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabGlobalPowerSettings

(PengaturanDayaGlobal).Kemudian,centangkotakEnableAlwaysOnUSB(AktifkanAlwaysOn
USB).UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“Mengaksesprogram
LenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman12

.

•UntukWindows8:TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KlikLenovoSettings

➙Power.Kemudian,centangkotakEnablewhenthecomputerisoff(Aktifkansaatkomputer
tidakaktif).

2KonektorMiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,
atauHDTVyangkompatibel.

Bab1.IkhtisarProduk3

3Kisi-kisikipas

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputeruntukmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

6Lubangkuncikeamanan

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganlubangkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Tampakkiri

Gambar3.T ampakkiri

1Konektordaya

2KonektorEthernet

3KonektorVGA7Slotkartusmart(padabeberapamodel)

4KonektorUSB3.0

1Konektordaya

5Slotpembacakartumedia

6Soketaudiokombinasi

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLAN(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

4PanduanPengguna

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.SaatkomputerAnda
tersambungkeLANdanadasesidenganjaringan,indikatorkiriatasakanmenyalahijausolid.Selama
pengirimandata,indikatorkananatasakanberkedipkuning.

3KonektorVGA

GunakankonektorVGA(VideoGraphicsArray)untukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyang
kompatibeldenganVGA,sepertimonitorVGA.

Catatan:JikaAndamenyambungkankomputerkestasiundokatauportreplicator,gunakankonektorVGA
distasiundokatauportreplicator,bukanyangadadikomputer.

4KonektorUSB3.0

GunakankonektorUSB3.0untukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganantarmukaUSB,
sepertiprinterUSBataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSB,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jikatidak,
konektordapatrusak.

5Slotpembacakartumedia

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganslotpembacakartumedia.Masukkan
kartumediaashkeslotiniuntukmembacadatadalamkartu.

6Soketaudiokombinasi

UntukmendengarkansuaradarikomputerAnda,sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemiliki
konektor4pin3,5mm(0,14inci)kesoketaudiokombinasi.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,misalnya,headsetuntukperangkatdigital
seluler,jangantekansakelarinisaatmenggunakanheadset.JikaAndamenekansakelartersebut,
mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofonterintegrasiyangadadikomputer
akandiaktifkan.

•Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanturaudio”padahalaman35

7Slotkartusmart(padabeberapamodel)

.

Andadapatmemasukkansmartcardyangdidukungkeslotsmartcard.

Bab1.IkhtisarProduk5

Tampakbawah

Gambar4.T ampakbawah

1Speaker

2Lubangresetdarurat4Kisi-kisikipas

1Speaker

3Konektorstasiundok

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

2Lubangresetdarurat

Jikakomputertidakmerespons,lepaskanadaptordayaacdanresetkomputerdenganmemasukkanklip
kertasyangtelahdiluruskankelubangresetdaruratuntukmematikankomputer.

3Konektorstasiundok

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkindilengkapidengankonektorstasiundok.Andadapat
menyambungkankomputerkestasiundokyangdidukunguntukmeningkatkankemampuankomputersaat
digunakandikantorataurumah.Untukinformasilebihlanjuttentangstasiundokyangdidukung,lihat
“ThinkPadportreplicatordanstasiundok”padahalaman83

.

Catatan:JikaAndamenghubungkankomputerkestasiundokataureplicator,gunakankonektorEthernetdi
stasiundokataureplicatoruntukmenyambungkankeLAN,bukanyangadadikomputer.

4Kisi-kisikipas

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputeruntukmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepan
kisi-kisikipas.

6PanduanPengguna

Tampakbelakang

Gambar5.T ampakbelakang

1BakikartuSIM

1BakikartuSIM

JikadilengkapidenganturWAN(WideAreaNetwork)nirkabel,komputerAndamungkinmembutuhkan
kartuSIM(SubscriberIdenticationModule)untukmembentukkoneksiWANnirkabel.Tergantungnegara
tujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdibakikartuSIM.

UntukmemasangkartuSIM,lihat“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman64.

Indikatorstatus

Indikatorstatusmenunjukkanstatusaktualkomputer.

Bab1.IkhtisarProduk7

1IndikatorFnLock

JikaindikatorFnLockmenyala,berartifungsiFnLockdiaktifkan.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombol
khusus”padahalaman21.

2Indikatorsunyispeaker

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdisunyikan.

3Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondisunyikan.

4Indikatorstatuskamera

Saatindikatorstatuskameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.

56Indikatorstatussistem

IndikatordilogoThinkPaddanindikatordibagiantengahtomboldayamenunjukkanstatussistemkomputer.

•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadihubungkankedaya.

•Menyala:Komputersedangdigunakan.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberadadalammodesleep.

•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodehibernasi.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniakanmembantuAndamenemukaninformasipentingberikutuntukkomputerAnda:

•Nomormodeldanjenismesin

•NomorIDFCCdanSertikasiIC

Informasimodeldanjenismesin

InformasinomormodeldanjenismesinditempelkandikomputerAnda.Informasitersebutmembantuteknisi
dalammengidentikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

8PanduanPengguna

Andadapatmenemukanjenismesindanmodelkomputerdilabelsepertiditunjukkandibawahini.

InformasiIDFCCdanSertikasiIC

TidakadanomorIDFCCatauSertikasiICuntukkartutransmitteryangterteradipenutupkomputer.Label
IDFCCatauSertikasiICadadikartuyangsesuaidanterpasangdikomputerAnda.

KartuLANnirkabel1dankartuWANnirkabel2(padabeberapamodel)terletakdiposisisepertiyang
ditampilkanpadagambar.

Bab1.IkhtisarProduk9

Fitur

TopikinimenguraikanturyangadadikomputerAnda.

Mikroprosesor

Untukmelihatinformasimikroprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:KlikStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),danklikProperties(Properti).

•UntukWindows8:Daridesktop,gerakkankursorkesudutkananatasataukananbawahlayaruntuk
menampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

Memori

DDR3LVSDRAM(doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory)

Perangkatpenyimpanan

•Harddiskdrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)atau9mm(0,35inci)

•Solid-statedrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)

•M.2solid-statedrivehanyauntukcache(padabeberapamodel)

Display

DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmTransistor).

•Ukuran:355,60mm(14inci)

•Resolusi:

–LCD:1.600x900
–Monitoreksternal:hingga2.560x1.600

•Kontrolkecerahan

•Kamera

•Mikrofon

Keyboard

•Keyboard6barisdenganlampulatar

•Tombolfungsi

•PerangkatpenunjukThinkPad(stikpenunjukTrackPointdanbantalansentuhdenganfungsimultisentuh)

Antarmuka

•KonektorAlwaysOnUSB3.0

•Soketaudiokombinasi

•Pembacakartumedia

•KonektorMiniDisplayPort

•KonektorEthernetRJ45

•BakikartuSIM

•PembacakartuSmart(padabeberapamodel)

•KonektorUSB3.0

10PanduanPengguna

•KonektorVGA

Fiturnirkabel

•Bluetoothnirkabelterintegrasi

•LANnirkabelterintegrasi

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesikasi

Bagianinimenguraikanspesikasikhususuntukkomputer.

Ukuran

•Lebar:331mm(13,03inci)

•Tebal:226mm(8,9inci)

•Tinggi:20,65mm(0,81inci)

Outputpanas

45W(154Btu/jam)maksimumatau65W(222Btu/jam)maksimum,tergantungpadamodelnya

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Paketbaterai

•Paketbaterailithium-ion(Li-Ion)terintegrasi

Statusbaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan:

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

–Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayapaketbaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

Bab1.IkhtisarProduk11

•Kelembapanrelatif:

–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Perhatian:

•Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,AC,danovenmicrowavedarikomputer.Medan
magnetyangkuatdariperalatanlistrikdapatmerusakmonitordandatadalamharddiskdriveatau
solid-statedrive.

•Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.
Cairanyangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubung
singkatataukerusakanlain.

•Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.Programyangtersediamungkintidaksama,tergantungpadasistemoperasiWindowsyang
diprainstal.

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

PadasistemoperasiWindows7,AndadapatmengaksesprogramLenovodariprogramLenovo
ThinkVantage

MengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools
UntukmengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools,klikStart(Mulai)➙All

Programs(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantageTools.Kemudian,klikduakaliikonprogram

untukmengaksesprogram.

Catatan:JikaikonprogramdijendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageT oolsredup,ini
mengindikasikanbahwaAndaperlumenginstalprogramsecaramanual.Klikduakaliikonprogram,
kemudianikutipetunjukdilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,ikonprogramakandiaktifkan.

TabelberikutberisiprogramsertanamaikonnyadalamprogramLenovoThinkVantageTools.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageTools

ProgramNamaikon

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

®

ToolsataudariControlPanel(PanelKontrol).

KoneksiInternet

PerlindunganAirbag

KeamananyangDitingkatkan

KonferensiWeb

12PanduanPengguna

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageTools(bersambung)

ProgramNamaikon

FingerprintSoftwarePembacaSidikJari

LenovoSolutionCenterKesehatandanDiagnostikSistem

MobileBroadbandConnectBroadbandSeluler3G

PasswordManagerBrankasPassword

PowerManagerKontrolDaya

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

®

EnhancedBackupandRestore

UpdatedanDriver

MengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol)
UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),klikStart(Mulai)➙ControlPanel

(PanelKontrol).Kemudiantergantungpadaprogramyangingindiakses,klikbagianyangsesuai,kemudian

klikteksberwarnahijauyangsesuai.

Catatan:JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangdibutuhkandiControlPanel(PanelKontrol),
bukajendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageTools,laluklikduakaliikonredupyangsesuaiuntuk
menginstalprogramyangdibutuhkan.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan,danAndadapatmenemukanprogramdiControlPanel(PanelKontrol).

TabelberikutberisiprogramdanbagianyangsesuaisertateksberwarnahijaudiControlPanel(Panel
Kontrol).

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Jaringandan

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemdan

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemdan

CommunicationsUtilityHardwareandSound(PerantiKeras

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemdan

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemdan

MessageCenterPlusPrograms(Program)

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

Internet)

Keamanan)
HardwareandSound(Perangkat
KerasdanSuara)

Keamanan)

danSuara)

Keamanan)
HardwareandSound(Perangkat
KerasdanSuara)

Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-Keamananyang
Ditingkatkan

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-PembacaSidikJari
atau
Lenovo-PembacaSidikJari
Notebook

Lenovo-KesehatandanDiagnostik
Sistem

PesandariLenovo

Bab1.IkhtisarProduk13

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)(bersambung)

Program

MobileBroadbandConnectNetworkandInternet(Jaringandan

PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

SimpleTapPrograms(Program)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemdan

RescueandRecovery

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

Internet)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)
UserAccountsandFamilySafety
(AkunPenggunadanKeamanan
Keluarga)

HardwareandSound(Perangkat
KerasdanSuara)
SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-BroadbandSeluler3G

Lenovo-BrankasPassword

Lenovo-KontrolDaya

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-UpdatedanDriver

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8

JikakomputertelahdiprainstaldengansistemoperasiWindows8,AndadapatmengaksesprogramLenovo
denganmelakukansalahsatuhalberikut:

•KlikikonLenovoQuickLaunchdaribaristugas.Daftarprogramditampilkan.Klikduakalisebuah
programLenovountukmembukanya.Jikaprogramyangdiinginkantidakadadalamdaftar,klikikon
positif+.

•TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KliksebuahprogramLenovountuk
membukanya.JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangAndaperlukan,gerakkankursorke
sudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikcharmSearch(Cari)untukmencari
programyangdiinginkan.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungprogramLenovoberikut:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCloudStorage

•LenovoCompanion

•LenovoMobileAccess

•LenovoQuickLaunch

•LenovoQuickSend

•LenovoQuickSnip

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoSupport

•LenovoThinkVantageTools

14PanduanPengguna

•PasswordManager

•SystemUpdate

Catatan:ProgramPasswordManagerbelumdiprainstaldikomputerAnda.Andadapatmen-download
programPasswordManagerdarisitusWebDukunganLenovodi:
http://www.lenovo.com/support

IkhtisarprogramLenovo

TopikiniberisiinformasitentangbeberapaprogramLenovo.

Catatan:Tergantungpadamodelnya,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

•AccessConnections
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengatur

prollokasi.SetiapprollokasimenyimpansemuapengaturankongurasijaringandanInternetyang
dibutuhkanuntukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentu,sepertirumahataukantor.

DenganberalihdiantaraprollokasisaatAndamemindahkankomputerdarisatutempatketempat
lain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkongurasiulang
pengaturansecaramanualdanselalumengaktifkanulangkomputer.

•ActiveProtectionSystem
ProgramActiveProtectionSystemmelindungiharddiskdrivesaatsensorguncangandidalamkomputer

mendeteksikondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,atau
guncanganpadasistem.Harddiskdrivetidakmudahrusaksaattidakdalamkondisiberoperasi.Ini
karenasaatharddiskdrivetidakdalamkondisiberoperasi,sistemakanmencegahnyaberputar,dan
mungkinjugaakanmemindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.Segera
setelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembalistabil(kemiringan,getaran,
atauguncanganpadasistemtidakmengalamiperubahanyangsignikan),sistemakanmengaktifkan
harddiskdrive.

•ClientSecuritySolution
ProgramClientSecuritySolutionakanmelindungikomputerdenganmengamankandatakliendan

mencegahupayauntukmemasukisistemkeamanan.Programinijugadapatmembantumengelola
password,memulihkanpasswordyangterlupa,ataumemantaupengaturankeamanandikomputer,serta
menyarankancarameningkatkankeamanankomputer.

•CommunicationsUtility
ProgramCommunicationsUtilitymemungkinkanAndamengkongurasipengaturanuntukkameradan

perangkataudio.

•FingerprintSoftware
Jikakomputerdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprintSoftwareakanmemungkinkan

AndauntukmeregistersidikjaridanmengaitkannyadenganpasswordWindows.Dengandemikian,
autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespenggunayangefektif
danaman.

•LenovoCloudStorage
ProgramLenovoCloudStoragememungkinkanAndauntukmeng-uploaddanmenyimpanlelokalke

serverLenovoyangjauh.Andadapatmelihatdanmen-downloadleyangtersimpansetiapsaat.

•LenovoCompanion
MelaluiprogramLenovoCompanion,Andadapatmemperolehinformasitentangaksesoriuntukkomputer,

melihatblogdanartikeltentangkomputerAnda,sertamemeriksaprogramlainyangdisarankan.

•LenovoMobileAccess

Bab1.IkhtisarProduk15

MasukdenganakunMicrosoftAndauntukmendaftarlayanan,membeliprogramdata,melakukan
pembayaranonline,danmengelolainformasiakunselulerAnda.

•LenovoQuickLaunch
ProgramLenovoQuickLaunchmemungkinkanAndauntukmengaksessecaracepatprogramyangdiinstal

dikomputerAnda,termasukprogramLenovo,programMicrosoft,danprogrampihakketigalainnya.

•LenovoQuickSend
ProgramLenovoQuickSendmemungkinkanAndauntukmengirimleseketikakekomunitaslangsung

LANnirkabelAnda.Andadapatberkolaborasi(pairing)dengantemandananggotakeluargayang
terdekat,danmengirimleAndadengancepat,langsung,danaman.

•LenovoQuickSnip
DenganprogramLenovoQuickSnip,Andadapatmengambildanmenyimpanscreenshot.Andadapat

memotongscreenshot,danmenggunakannyadiprogramlain.

•LenovoSettings
AndadapatmenyempurnakanpengalamankomputasiAndadenganmenggunakanprogramLenovo

Settings.ProgramLenovoSettingsmemungkinkanAndauntukmengalihkankomputerkehotspot
portabel,mengkongurasipengaturankameradanmikrofon,mengoptimalkanpengaturandaya,dan
membuatsertamengelolabeberapaproljaringan.

•LenovoSolutionCenter
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah

komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.

•LenovoSupport
ProgramLenovoSupportmemungkinkanAndauntukmendaftarkankomputerkeLenovo,memeriksa

kondisikesehatankomputerdanstatusbaterai,men-downloaddanmelihatmanualpengguna,
mendapatkaninformasigaransi,danmenjelajahiinformasibantuandandukungan.

•LenovoThinkVantageT ools
ProgramLenovoThinkVantageToolsmembantuAndauntukbekerjadenganlebihmudahdanaman

denganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiteknologi,sepertiprogramFingerprintSoftware,program
LenovoSolutionCenter,dansebagainya.

•MessageCenterPlus
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntukmenginformasikan

kepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,sepertiperingatantentangupdatesistemdan
peringatantentangkondisiyangmemerlukanperhatianAnda.

•MobileBroadbandConnect
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkanAndauntukmenghubungkankomputerkejaringan

broadbandseluler(3G)melaluikartuWANnirkabelyangdidukung.

•PasswordManager
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapiinformasiautentikasiuntuk

programWindowsdansitusWeb.

•PowerManager
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,eksibel,danlengkapuntuk

komputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntukmenyesuaikanpengaturandayakomputeruntuk
memberikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

•RecoveryMedia
ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddiskdriveatausolid-statedrive

kepengaturandefaultpabrik.

16PanduanPengguna

•RescueandRecovery
ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatutombol.Programini

mencakupseperangkatalatpemulihanmandiriyangmembantuAndamendiagnosismasalahkomputer,
mendapatkanbantuan,danmemulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•SimpleTap
ProgramSimpleTapmemungkinkanAndauntukmenyesuaikandengancepatbeberapapengaturan

dasarkomputer,sepertimematikanspeaker,menyesuaikanvolume,menguncisistemoperasi
komputer,membukaprogram,membukalamanWeb,membukale,dansebagainya.Andadapatjuga
menggunakanprogramSimpleTapuntukmengaksesLenovoAppShoptempatuntukmen-download
berbagaiprogramdanperantilunakkomputer.

UntukmemulaiprogramSimpleTapdengancepat,kliktitikpengaktifanSimpleTapyangberwarnamerah
didesktop.TitikpengaktifanmerahadadidesktopsetelahAndamembukaprogramSimpleTapuntuk
pertamakalinya.

Catatan:ProgramSimpleTaphanyatersediadimodeltertentuyangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.JikamodelWindows7tidakdiprainstaldenganprogramSimpleTap,Andadapat
mendownload-nyadarisitusWebLenovoSupportdi:
http://www.lenovo.com/support

•SystemUpdate
ProgramSystemUpdatememungkinkanAndamenjagaagarperantilunakdikomputerAndaselaludalam

kondisiaktualdenganmen-downloaddanmenginstalpaketupdate(programLenovo,driverperangkat,
updateUEFIBIOS,danprogrampihakketigalainnya).

Bab1.IkhtisarProduk17

18PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman19

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman19

•“T ombolkhusus”padahalaman21

•“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman23

•“Manajemendaya”padahalaman24

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman28

•“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman32

•“MenggunakanfungsiExtenddesktop”padahalaman34

•“Mempersiapkanpresentasi”padahalaman34

•“Menggunakanturaudio”padahalaman35

•“Menggunakankamera”padahalaman36

•“Menggunakankartumedia”padahalaman36

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignikanlain.Setelahmendaftarkankomputer
keLenovo,AndajugaakanmenerimalayananlebihcepatsaatmenghubungiLenovountukmeminta
bantuan.Selainitu,beberapatempatmenawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapengguna
yangterdaftar.

UntukmendaftarkankomputerkeLenovo,lakukansalahsatudarihalberikut:

•Bukahttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksidilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

•SambungkankomputerkeInternetdandaftarkankomputermelaluiprogrampendaftaranyangtelah
diprainstal:

–UntukWindows7:ProgramLenovoProductRegistrationprainstalakanterbukasecaraotomatis

setelahAndamenggunakankomputerselamabeberapasaat.Ikutiinstruksipadalayaruntuk
mendaftarkankomputerAnda.

–UntukWindows8:T ekantombolWindowsuntukberalihkelayarStart(Mulai),danbukaprogram

LenovoSupport.Kemudian,klikRegistration(Pendaftaran)danikutiinstruksidilayaruntuk
mendaftarkankomputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

TopikiniberisibeberapasaranyangmungkinakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaan
komputer.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,bukahalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:http://www.lenovo.com/support/faq.

©CopyrightLenovo2013

19

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

•Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungi
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Bagaimanacaramenggunakandayabateraidenganlebihefektif?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
programataumenyimpanle,lihat“Modehematdaya”padahalaman26

.

•Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematandaya,buatsertaterapkan
rencanadaya.Lihat“Mengeloladayabaterai”padahalaman26.

•Jikakomputerakandimatikanuntukjangkawaktulama,Andadapatmelakukanlangkahpencegahanagar
dayabateraitidakterkurasdenganmelepaskanbaterai.Lihatinformasilebihlanjuttentangpenggunaan
bateraidi“Manajemendaya”padahalaman24

.

Khawatirtentangkeamananatauperlumenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatau
solid-statedrivesecaraaman?

•PelajariBab4Bab4“Keamanan”padahalaman43untukmengetahuicaramelindungikomputerdari
tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untuk
informasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanprogram.

•Sebelummenghapusdatadiharddiskdriveatausolid-statedrive,pastikanAndatelahmembaca
“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman52.

ApakahAndamengalamikesulitanuntuktersambungkejaringannirkabeldilokasiyangberbeda?

•Untukpemecahanmasalahtentangmembentukjaringannirkabel,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support/faq

•ManfaatkanturjaringandenganmenggunakanprogramAccessConnections(disistemoperasiWindows

7)atauprogramLocationAwareness(disistemoperasiWindows8).

•UntukmengetahuilebihlanjuttentangpenggunaanturnirkabeldikomputerAnda,lihat“Koneksi
nirkabel”padahalaman28.

•Untukbepergiandenganlebihnyaman,pastikanAndatelahmembacasarandi“Bepergiandengan
membawakomputer”padahalaman41.

•TekanF8untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel.

Bagaimanacaramemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternalberulangkali?

•PastikanAndamengikutiproseduruntuk“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman32

•DenganfungsiExtenddesktop,Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitor
eksternal.

Bagaimanacaramenyambungkanataumenggantiperangkat?

•LihatBab6“Menggantiperangkat”padahalaman63

untukinformasilebihlanjuttentangmengganti

perangkatkomputer.

Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat?

.

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman115.

•Andadapatmendiagnosismasalahsendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.

•CarisolusipemulihandiBab5“Ikhtisarpemulihan”padahalaman55.

20PanduanPengguna

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesuserguideonline
inibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman93

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman121

•“Masalahdaya”padahalaman135

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjadenganmudahdanefektif.

Tombolfungsi

Keyboardmemilikibeberapatombolfungsi,yangterdiridaritombolFn1,tombolfungsi2,danbeberapa
tombollainnya.

•+MengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.
SaatfungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockpadam(modedefault).Untukmemulaifungsi

khususdarisetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1-F12,Andaharus
menekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususdarisetiaptombol,Andaharusmenekantombol
Fndantombolfungsiyangsesuai.

•
Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda

mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekanF2atauF3.

•

•Meningkatkanvolumespeaker.

•Mematikanataumengaktifkanmikrofon.

•

•Mencerahkandisplay.

Mematikanataumengaktifkanspeaker.

Menurunkanvolumespeaker.

Menggelapkandisplay.

Bab2.Menggunakankomputer21

Catatan:Andadapatmengubahsecarasementarakecerahandisplaykomputerdenganmenekandua
tomboltersebut.

•Menggantilokasioutputdisplayantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal.

•Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel.

•
UntukWindows8:BukacharmSettings(Pengaturan).
UntukWindows7:BukaControlPanel(PanelKontrol).

•
UntukWindows8:BukacharmSearch(Cari).
UntukWindows7:BukaWindowsSearch(PencarianWindows).

•MelihatprogramyangtelahAndabuka.

•
UntukWindows8:Lihatsemuaprogram.
UntukWindows7:BukaComputer(Komputer).

•Fn+Spacebar:Mengontrolcahayalatarkeyboard.
Adatigamodecahayalatarkeyboard:Off(Padam),Low(Rendah),danHigh(Tinggi).TekanFn+Spacebar
untukmengubahmodelampulatarkeyboard.

•Fn+B:FungsinyasamasepertitombolBreak.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPause.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRq.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLK.

TombolWindows

DisistemoperasiWindows7,tekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).Disistemoperasi
Windows8,tekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatinidanlayarStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

22PanduanPengguna

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad

PerangkatpenunjukThinkPadterdiridaristikpenunjukTrackPoint1danbantalansentuh2.Seluruh
bantalansentuhmerupakanareaaktifyangsensitifterhadapgerakanjari.Zonaklikkiri3danzonaklik
kanan

5memilikifungsiyangsamasepertitombolmousekiridankanandimousekonvensional.Zonagulir

4memungkinkanAndauntukmenggulirlamanWebataudokumankearahmanapun.

UntukmenggunakanstikpenunjukT rackPoint,tekanpenutupantislipdistikpenunjukkearahmanapun,
paraleldengankeyboard.Kemudian,Andadapatmenggerakkankursor.Namun,stikpenunjuksendiritidak
bergerak.KecepatangerakkursortergantungpadatekananyangAndaberikankestikpenunjuk.

Untukmenggunakanbantalansentuh,geserujungjariAndadiatasbantalansentuhuntukmenggerakkan
kursor.BantalansentuhdikomputermendukungfungsimultisentuhsehinggaAndadapatmemperbesar,
memperkecil,menggulir,ataumemutarobjekpadalayarsambiltetapmelakukanpenelusuranInternet
ataumembacaataumengeditdokumen.

MenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad

AndadapatmenyesuaikanpengaturanperangkatpenunjukThinkPad.Misalnya,Andadapatmengaktifkan
ataumenonaktifkanperangkatpenunjukThinkPad,danmenggunakanmouseeksternal

UntukmengubahpengaturanperangkatpenunjukThinkPad,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
Mouse➙ThinkPad.

2.IkutiinstruksidilayaruntukmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad.

Menggantitutup

Tutup1diujungstikpenunjukTrackPointdapatdilepaskan.Andadapatmenggantitutuptersebutseperti
yangditunjukkandibawah.

Bab2.Menggunakankomputer23

Catatan:TutupTrackPointyangdigunakanpadakomputerAndamemilikironggaasepertiyangditunjukkan
padagambarberikut.PastikanAndamenggantinyadengantutupTrackPointyangbenar.

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

BekerjalebihlamadenganbateraiThinkPad.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

Memeriksastatusbaterai

IkonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa.

TingkatAndamenggunakandayabateraimenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraiyangtelah
terisidapatdigunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

•CaraAndamenggunakankomputer.Misalnya:

–SeberapaseringAndamengaksesharddiskdriveatausolid-statedrive.
–Seberapaterangpengaturandisplaykomputer.
–SeberapaseringAndamenggunakanturnirkabel.

Untukmemeriksainformasistatusbateraiyangdetail,lakukanhalberikut:

•UntuksistemoperasiWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabBattery(Baterai).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman12

•UntuksistemoperasiWindows8:

.

–TekantombolWindowsuntukberalihkelayarStart(Mulai),danbukaprogramLenovoSettingsserta

klikPower.

24PanduanPengguna

–TekantombolWindowsuntukberalihkelayarStart(Mulai),danbukaprogramLenovoSupportserta

klikBatteryHealth(KesehatanBaterai).

Menggunakanadaptordayaac

Dayauntukmenjalankankomputerdapatberasaldaripaketbaterailitiumion(Li-ion)yangterpasangdi
dalamkomputer,ataudaridayaacmelaluiadaptordayaac.SaatAndamenggunakandayaac,baterai
akanmengisisecaraotomatis.

Adaptordayaacyangdisertakanbersamakomputermemilikiduakomponendasar:

•Pakettransformeryangmengubahdayaacuntukdigunakandengankomputer.

•Kabeldayayangdihubungkankeoutletacdankepakettransformer.

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanseriuspadakomputer.

Menyambungkanadaptordayaac

Untukmenyambungkanadaptordayaac,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikanAndamelakukantindakansesuaiurutanyangdiberikandisini.

1.Sambungkankabeldayakeoutletlistrik.

2.Sambungkankabeldayakeadaptordayaac.

3.Sambungkanadaptordayaackekonektordayaackomputer.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

Andadapatmemeriksastatusbateraisetiapsaatdenganmelihatindikatorbateraidibagianbawahdisplay.

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•JangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatAnda
menggunakandayaac.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatkomputerterhubungkedayaacdanbateraiterpasang.Andaharus
mengisibateraijikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–Saatmenggunakanbateraibaru.
–SaatikonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa

rendah.

–Saatbateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama.

Mengisidayabaterai

SaatAndamemeriksastatusbateraidanmendapatibahwapersentasesisadayarendah,Andaperlu
mengisiulangbaterai.

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
masukkankonektornyakekomputer.Bateraiakanterisipenuhsekitarenamjam.Halinidipengaruhioleh
ukuranbateraidanlingkungansik.

Catatan:Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa
dayabaterailebihdari95%.

Bab2.Menggunakankomputer25

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggadayanyabenar-benarhabis.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Andadapatmelihatapakahbateraiterisipenuh
dariikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

•Selalugunakanturmanajemendayasepertimodedaya,layarkosong,modesleep,danmodehibernasi.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAnda.

Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman12

•UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPowerOptions
(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahpengaturanrencana).

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuan.

.

Modehematdaya

AdabeberapamodeyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianini
memperkenalkansetiapmodedanmemberikansarantentangpenggunaanefektifdayabaterai.

Tentangmodehematdaya

•Layarkosong(hanyauntukWindows7):
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignikan.Untukmematikandayakedisplay,

lakukanhalberikut:

1.KlikkananindikatorbateraiPowerManagerdibaristugas.

2.PilihPoweroffdisplay(Matikandisplay).

•Sleep:
Padamodesleep,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolid-statedriveatauhard

diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerdibangunkan,pekerjaanAndaakan
dipulihkandalambeberapadetik.

Untukmengalihkankomputerkemodesleep,lakukansepertiberikut:

–UntukWindows7:KliktandapanahdisampingikonShutdown(Matikan),kemudianpilihSleep.

Untukkeluardarimodesleep,tekantombolFn.

–UntukWindows8:Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian

klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Sleep.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfungsiStandby30Hari.Jikafungsi
inidiaktifkan,komputerakanmenggunakandayalebihsedikitbahkandalammodesleepdanhanya
membutuhkanwaktubeberapadetikuntukkembalikepengoperasiannormalsaattomboldayaditekan.
UntukinformasilebihlanjuttentangfungsiStandby30hari,lakukanhalberikut:

26PanduanPengguna

–UntukWindows7:LihatsisteminformasibantuantentangprogramPowerManager.Untukinstruksi

tentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasi
Windows7”padahalaman12.

–UntukWindows8:T ekantombolWindowsuntukberalihkelayarStart(Mulai),danbukaprogram

LenovoSettingssertaklikPower.

•Hibernasi:
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan

leataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semuaprogram,
folder,danleyangterbukaakandisimpankediskdrive,dankemudiankomputerdimatikan.

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,ubahpengaturanrencanadaya.Untukmengakses
pengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodi
sistemoperasiWindows7”padahalaman12

.

–UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPowerOptions

(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahpengaturanrencana).

Mengaktifkanfungsiwake-up(bangun)

Secaradefault,fungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan.SaatAndamengalihkankomputerkemode
hibernasi,komputertidakakanmenggunakandaya.Jikafungsiwake-up(bangun)diaktifkan,saatkomputer
Andadialihkankemodehibernasi,komputerakanmenggunakandayadalamjumlahyangsedikit.

Untukmengaktifkanfungsiwake-up(bangun),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).Kemudian,klikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan).

2.KlikAdministrativeTools(AlatAdministratif).

3.KlikduakaliTaskScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonrmasi.

4.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyangakanAndaaktifkanfungsibangunnya.Tugasterjadwalakan
ditampilkan.

5.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

6.DibagianPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask(Bangunkan
komputeruntukmenjalankantugasini).

MengaktifkanalarmbateraidisistemoperasiWindows7

UntuksistemoperasiWindows7,Andadapatmemprogramkomputersehinggasaatdayabateraiberadadi
bawahtingkattertentu,tigaperistiwaterjadi:alarmberbunyi,pesanditampilkan,danLCDmati.

Untukmengaktifkanalarmbaterai,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.UntukLowbatteryalarm(Alarmbaterairendah)atauCriticallylowbatteryalarm(Alarmbaterai
sangatrendah),tetapkanpersentasetingkatdayadantetapkantindakan.

Catatan:Jikakomputermemasukimodesleepatauhibernasisaattingkatdayabaterairendah,namun
pesanalarmbelumditampilkan,makapesanakanditampilkansaatkomputerkembalikepengoperasian
normal.Untukkembalikepengoperasiannormal,klikOKsaatpesanditampilkan.

Bab2.Menggunakankomputer27

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanuntukmenyambungkankeInternetdankejaringan
LANkabelatauLANnirkabelperusahaanAnda.

Catatan:BeberapamodeldilengkapidengankartuWANnirkabelyangmemungkinkanAndamembentuk
koneksinirkabeldijaringanprivatataupublikyangjauh.

KoneksiEthernet

AndadapattersambungkejaringanlokalataukoneksijalurlebarmelaluipenggunaanturEthernetyang
terintegrasikekomputer.

UntukmenyambungkanjaringanmelaluiEthernet,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman12

•UntukWindows8:TekanF9untukmembukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness.
Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

.

Koneksinirkabel

Komunikasinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdigunakandikomputer,Andamungkindapatmenyambungkanke
kategorijaringannirkabelberikut.

LANNirkabel

LANnirkabelmenjangkauareageograsyangrelatifkecil,sepertigedungkantorataurumah.Perangkat
yangberbasisstandar802.11dapattersambungkejaringanini.

KomputerAndadisertaidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskongurasiuntukmembantu
Andamembuatkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.InimemungkinkanAndauntuktetap
terhubungkejaringansaatAndaberadadikantor,diruangrapat,ataudirumah,tanpamemerlukan
koneksiberkabel.

SaranuntukmenggunakanturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukadisplaykomputerdengansudutsedikitlebihdari90derajat.

•JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

WANNirkabel

WAN(WideAreaNetwork/JaringanAreaLuas),menggunakanjaringanseluleruntuktransmisidata,
memungkinkanAndauntukmembentukkoneksinirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiini

28PanduanPengguna

dapatdidukungdiareageograsyangluas,sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaan
kawasanantenaganda(MultipleAntennaSites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedia
layanannirkabel.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanbeberapateknologiWANnirkabel,seperti1xEV-DO,HSPA,3G,GPRS,atauLTE.Dengan
menggunakankartuWANnirkabelterintegrasidanutilitaskongurasiyangdiberikanbersamakomputer,
AndadapatmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

SaranuntukmenggunakanturWANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•Letakkankomputerdipermukaanyangdatardanbukadisplaykomputerdengansudutsedikitlebih
dari90derajat.

•Letakkankomputerjauhdaridindingsolidataudindingbatayangdapatmeredamsinyalseluler.

•Lokasiuntukmendapatkansinyalterkuatadalahdidekatjendeladanlokasilaindimanasinyalponsel
terlihatpenuh.

Bluetooth

Bluetoothadalahsalahsatudarisekianbanyakteknologiyangdigunakanuntukmembentukjaringanarea
personalnirkabel.Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarak
pendek,danbiasanyadigunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdata
antaraperangkatgenggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkat
sepertiponseldarijarakjauh.

Membentukkoneksinirkabel

Untukmembentukkoneksinirkabel,lakukanhalberikut:

1.TekanF8untukmengaktifkanturnirkabel.

2.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisijaringan
nirkabelyangtersediaakanditampilkan.

3.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdimintabila
diperlukan.

JikaAndaperlumenyambungkejaringannirkabelyangberbedadilokasiyangberbeda,gunakanperanti
lunakberikutuntukmengelolabeberapaproljaringan,sehinggakomputertersambungkejaringanyangada
secaraotomatissaatlokasiberubah:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman12

•UntukWindows8:TekanF9untukmembukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness.
Lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8”padahalaman14

Perhatian:

•JikaAndainginmenggunakanturnirkabeldidalampesawat,tanyakankemaskapaipenerbangan
tentanglayanannirkabeltersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaanturnirkabelkomputerdipesawat,Andaharusmenonaktifkan
turnirkabelkomputersebelummasukkepesawat.Untukmenonaktifkanturnirkabel,lihat
“Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel”padahalaman31

.

.

.

Bab2.Menggunakankomputer29

MenggunakanBluetooth

BeberapamodeldilengkapidengankartuBluetoothyangsesuaidenganSpesikasiBluetooth4.0.

UntukmengaktifkanturBluetoothdisistemoperasiWindows7,tekanF8untukmembukapanelsakelar
radionirkabel.Kemudian,aktifkanradioBluetooth.UntuksistemoperasiWindows8,turBluetooth
diaktifkansecaradefault.

UntukmengkongurasiperangkatBluetoothataumelakukanpengaturankoneksi,gunakanBluetooth
Devices(PerangkatBluetooth)diControlPanel(PanelKontrol).

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara).

3.KlikDevicesandPrinters(PerangkatdanPrinter).

UntukmengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth,lakukanhalberikut:

1.KlikkanandatayanginginAndakirim.

2.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

Catatan:JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanturBluetooth,lihatsisteminformasibantuan
WindowsdansisteminformasibantuanBluetooth.

Memeriksastatuskoneksijaringannirkabel

Andadapatmemeriksastatuskoneksijaringannirkabelkomputerdankekuatansinyalnirkabelmelaluiikon
statuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,
makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatuskoneksijaringannirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuan
Windows.

AccessConnectionsGauge

PadasistemoperasiWindows7,indikatorAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows
menampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasilebihlanjuttentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabeldengan
membukaprogramAccessConnectionsataumengklikkananindikatorAccessConnectionsdiarea
pemberitahuanWindowsdanmemilihViewStatusofWirelessConnection(LihatStatusKoneksiNirkabel).

•StatusAccessConnectionsGauge:LANnirkabel

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan

kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•StatusAccessConnectionsGauge:WANnirkabel

–

30PanduanPengguna

Tidakadasinyal

–Sinyallemah

–

–Sinyalkuat

IkonstatusAccessConnections

IkonstatusAccessConnectionsmenampilkanstatuskoneksiumum.

•ArtiikonstatusAccessConnections

–Tidakadaprollokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

–Prollokasisaatiniterputus.

–Prollokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections

IkonstatusnirkabelAccessConnectionsmenampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasilebihlanjuttentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabeldengan
membukaprogramAccessConnectionsataumengklikduakaliikonstatusnirkabelAccessConnectionsdi
areapemberitahuanWindows.

•Ikonstatusnirkabelmenyebutkan:LANnirkabel

–

–

Sinyalmenengah

Dayakeradionirkabelmati.

Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

–

–

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

–

sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Statusikonstatusnirkabel:WANnirkabel

–

Dayakeradionirkabelmati.

–Tidakadakoneksi
–Tidakadasinyal

–Sinyallemah

–Sinyalmenengah

–Sinyalkuat

Catatan:JikaAndasulitmembuatkoneksi,cobadekatkankomputerAndaketitikaksesnirkabel.

Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel

Untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows7:TekanF8untukmembukapanelsakelarradionirkabel.Aktifkanataunonaktifkan
turnirkabelsesuaikebutuhan.

•UntukWindows8:TekanF8untukmengaktifkanataumenonaktifkanAirplanemode(Modepesawat).Bila
Airplanemode(Modepesawat)diaktifkan,semuaperangkatnirkabelakandinonaktifkan.

Bab2.Menggunakankomputer31

Andadapatjugamenggunakansakelarradionirkabeluntukmengaktifkandanmenonaktifkanradionirkabel
padasemuaperangkatnirkabeldikomputer.

Menggunakanmonitoreksternal

Andadapatmenyambungkanmonitoreksternalkekomputeruntukmeningkatkankemampuankomputer.

Catatan:JikaAndamenyambungkanmonitoreksternal,diperlukankabelantarmukavideodenganinti
ferityangterpasangdikabel.

KomputerAndamendukungresolusimaksimumvideohingga2.560x1.600,selamamonitoreksternal
tersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukdetaillebihlanjut,lihatmanualyangdisertakanbersama
monitor.

Andadapatmenetapkansembarangresolusiuntukdisplaykomputerataumonitoreksternal.SaatAnda
menggunakankeduanyapadawaktuyangbersamaan,resolusiyangdigunakankeduanyaakansama.Jika
Andamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputer,Andatidakdapatmelihatseluruhlayar
sekaligus,hanyasebagiandarilayar.Andadapatmelihatbagianlainnyadenganmenggerakkangambar
menggunakanstikpenunjukTrackPointatauperangkatpenunjuklain.

Andadapatmemindahkanoutputdisplaykedisplaykomputer,monitoreksternal,ataukeduanyadengan
mengkongurasipengaturandijendelaDisplaySettings(PengaturanDisplay).

Menyambungkanmonitoreksternal
Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,klikkanandesktop,kemudianpilihScreen

resolution(Resolusilayar).KliktombolDetect(Deteksi).

Untukmenyambungkanmonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.SambungkanmonitoreksternalkekonektorminiDisplayPortataukonektorVGAdikomputerAnda.

2.Sambungkanmonitoreksternalkeoutletlistrik.

3.Aktifkanmonitoreksternal.

4.UbahlokasidisplayoutputdenganmenekanF7.InimemungkinkanAndauntukberalihantara
menampilkanoutputdimonitoreksternal,monitorkomputer,dankeduamonitor.

Catatan:

•JikakonektormonitortidakkompatibeldengankonektorminiDisplayPortataukonektorVGAdikomputer,
Andadapatmenggunakankonverteruntukmembentukkoneksi.Kabelkonversitersediasebagaiopsi
dariLenovodi:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

•Gunamendapatkankestabilanfungsi,gunakankabelbersertikasiDisplayPortdenganikonDisplayPort

)untukmenyambungkanperangkat.

(

Menetapkanjenismonitor

Untukmenetapkanjenismonitor,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekomputer,kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,kliktombolDetect(Deteksi).

4.Klikikonuntukmonitoryangdiinginkan(ikonMonitor-2untukmonitoreksternal).

32PanduanPengguna

5.TetapkanResolution(Resolusi).

6.KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan).

7.KliktabMonitor.Periksajendelainformasimonitoruntukmemastikanjenismonitorbenar.Jikabenar,
klikOKuntukmenutupjendela;jikatidaklanjutkandenganlangkahberikut.

8.Jikalebihdariduajenismonitorditampilkan,pilihGenericPnPMonitoratauGenericNon-PnP
Monitor.

9.KlikProperties(Properti).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketikpasswordatau
berikankonrmasi.

10.KliktabDriver.

11.KlikUpdateDriver.

12.KlikBrowsemycomputerfordriversoftware(T elusurikomputersayauntukmencariperantilunak
driver),kemudianklikLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Biarkansayamemilih
daridaftardriverperangkatdikomputersaya).

13.KosongkankotakcentangShowcompatiblehardware(Tampilkanperantikerasyangkompatibel).

14.PilihManufacturer(Produsen)danModeluntukmonitorAnda.JikaAndatidakdapatmenemukan
monitorAndadalamdaftar,hentikanpenginstalandriverinidangunakandriveryangdisertakan
bersamamonitor.

15.Setelahmeng-updatedriver,klikClose(Tutup).

16.UntuksistemoperasiWindows7,untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,danklik
Screenresolution(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,
kemudiantetapkanColors(Warna).

17.KlikOK.

Catatan:UntuksistemoperasiWindows7,untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,dan
klikScreenresolution(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,
kemudiantetapkanColors(Warna).

Pertimbanganuntukmenyambungkanmonitoreksternal

•Saatmenginstalsistemoperasi,AndaharusmenginstaldriverdisplayuntukmonitorAndayangdisertakan
bersamakomputer,danleINFmonitoryangdisertakanbersamamonitoreksternal.

•JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggidaripadaresolusiyangAndagunakandimonitor
komputer,danmenggunakanmonitoreksternalyangtidakmendukungresolusitersebut,maka
manfaatkanfungsilayarvirtualyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanhanyasebagiangambar
layarresolusitinggiyangdihasilkankomputerAnda.Andadapatmelihatbagianlaingambardengan
menggantilayarmenggunakanstikpenunjukT rackPointatauperangkatpenunjuklain.

•JikaversimonitoreksternalyangAndagunakansudahtidakaktual,resolusidanrasiopenyegaran(refresh
rate)mungkinakanterbatas.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturandisplay,sepertiresolusidisplay,ukuranfont,dansebagainya.

Untukmengubahpengaturandisplay,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikAppearanceandPersonalization(Tampilandan
Personalisasi).

2.KlikDisplayuntukkongurasilebihlanjut.

Bab2.Menggunakankomputer33

MenggunakanfungsiExtenddesktop

KomputerAndamendukungfungsiyangdisebutdenganExtenddesktop.DenganfungsiExtenddesktop,
Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitoreksternal.Andajugadapatmenampilkan
gambardesktopyangberbedadisetiapmonitor.

AndadapatmenggunakanfungsiExtenddesktoptanpamengubahpengaturanapapun.Jikafungsitidak
aktif,lihat“MengaktifkanfungsiExtenddesktop”padahalaman34

PertimbangansaatmenggunakanfungsiExtenddesktop

•JikaAndainginmenampilkanlayarpenuhDOSxsaatdalammodeExtendDesktop,hanyadisplayutama
yangakanmenampilkanDOS,displaylainnyaakankosong.

•JikaadaprogramyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3Ddiputardalammodelayarpenuh,maka
programtersebuthanyaakanditampilkandidisplayutama.

•AndatidakdapatmenggunakanfungsipenggantiandisplaysaatberadadimodeExtenddesktop.

MengaktifkanfungsiExtenddesktop

UntukmengaktifkanfungsiExtenddesktop,lakukanhalberikut:

1.SambungkanmonitoreksternalkekonektorminiDisplayPortataukonektorVGAdikomputerAnda;
kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.TekanF7,kemudianpilihExtend(Perluas).

.

Catatan:

•JikakonektormonitortidakkompatibeldengankonektorminiDisplayPortataukonektorVGAdikomputer,
Andadapatmenggunakankonverteruntukmembentukkoneksi.Kabelkonversitersediasebagaiopsi
dariLenovodihttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

•GunakankabelbersertikasiDisplayPortdenganikonDisplayPort(
gunamendapatkankestabilanfungsi.

Untukmengubahresolusisetiapmonitor,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

2.KlikikonMonitor-1untukdisplayutama(displaykomputersecaradefault).

3.Tetapkanresolusiuntukdisplayutama.

4.KlikikonMonitor-2untukdisplaysekunder(displayeksternalsecaradefault).

5.Tetapkanresolusiuntukdisplaysekunder.

6.KlikOKuntukmenerapkanperubahan.

Catatan:Untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution
(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,kemudiantetapkan
Colors(Warna).

)untukmenyambungkanperangkat

Mempersiapkanpresentasi

Untukmembuatpresentasi,Andadapatmenghubungkanproyektorkekomputermelaluikonektormini
DisplayPortataukonektorVGAdikomputer.

Catatan:

34PanduanPengguna

•JikakonektorproyektortidakkompatibeldengankonektorminiDisplayPortataukonektorVGAdikomputer,
Andadapatmembelikabelkonverterdihttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

•GunakankabelbersertikasiDisplayPortdenganikonDisplayPort()untukmenyambungkanperangkat
gunamendapatkankestabilanfungsi.

Perluwaktubeberapadetiksebelumproyektormenampilkangambar.JikaAndatidakmelihatdesktop
ditampilkansetelah60detik,tekanF7untukberalihdiantaralokasioutputdisplayyangberbeda.

ProyektorAndamungkinmemilikisatuataubeberapakonektorinputaudio.Untukmemperdengarkansuara,
Andaperlumenyambungkansoketaudiokombinasidikomputerkekonektorini,denganmenggunakan
kabelaudio(tersediabebasdipasaran).

Menggunakanturaudio

Komputerdilengkapidenganitemberikut:

•Soketaudiokombinasi,diameter3,5mm(1/8inci)

•Mikrofon

•Speakerstereo

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamtur
audiomultimedia:

•SesuaidenganIntelHighDenitionAudio

•MemutarleWAVdengankecepatansampelsebesar44,1KHzhingga192KHz

•MemutarleMIDImelaluisynthesizerWavetabledengansistemoperasiMicrosoftWindows

•MemutarleMP3melaluiWindowsMediaPlayerataupemutarMP3perantilunak

•MerekamdanmemutarlePCMdanWAVdalamformat16bitatau24bit

•Merekamdariberbagaisumbersuara

Catatan:Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungke
soketdikomputer.

Tabel3.Daftarturaudio

Soket

Soketaudiokombinasi

Headsetdengan
konektor4pin3,5mm
(0,14inci)

Fungsiheadphonedan
mikrofondidukung

Headphone
konvensional

Fungsiheadphone
didukung

Mikrofonkonvensional

Tidakdidukung

Mengkongurasiuntukperekamansuara

Untukmengkongurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,bukajendelaRealtekHDAudioManager
denganmelakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KemudianklikHardwareandSound(PerantikerasdanSuara)➙RealtekHDAudioManager.

3.JendelaRealtekHDAudioManagerakanterbuka.

Bab2.Menggunakankomputer35

Menggunakankamera

Jikakomputermemilikikamera,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideoatau
mengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:TekanF9untukmembukaControlPanel(PanelKontrol).KlikLenovo-Web
Conferencing(Lenovo-KonferensiWeb).

•UntukWindows8:KlikCamera(Kamera)darilayarStart(Mulai).

Saatkameramulaidigunakan,indikatorstatuskamerayangberwarnahijaumenyala.

Andadapatjugamenggunakankameradenganprogramlainyangmenyediakantursepertifotogra,
perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameradenganprogramlain,bukasalah
satuprogramdanaktifkanfungsifotogra,perekamanvideo,ataukonferensivideo.Kemudian,kamera
akanaktifsecaraotomatisdanindikatorhijaukamerasedangdigunakanakanmenyala.Untukinformasi
lebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatdokumentasiyangdiberikanbersama
denganprogramyangterkait.

Mengkongurasipengaturankamera

AndadapatmengkongurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkongurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:TekanF9untukmembukaControlPanel(PanelKontrol).KlikLenovo-Web
Conferencing(KonferensiWeb)dankongurasikanpengaturankamerasesuaikeinginan.

•UntukWindows8:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–Kongurasikanpengaturankameralangsungdariprogramyangmenggunakankamera.Untuk

informasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanprogram.

–TekanF9untukmembukaprogramLenovoSettings.Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksi

dilayaruntukmengkongurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

Menggunakankartumedia

KomputerAndamemilikislotpembacakartumedia.Slotpembacakartumediamendukungempatjenis
kartuberikut:

•MMC(MultiMediaCard)

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

Perhatian:Saatmentransferdatakeataudarikartumedia,sepertikartuSD,janganalihkankomputerke
modesleepatauhibernasisebelumtransferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Untukinformasilebihlanjuttentangkartumedia,lihatsalahsatutopikberikut:

Memasukkankartumedia

Perhatian:Sebelummulaimemasangkartuberikut,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangterhubung

kearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

36PanduanPengguna

Untukmemasukkankartumediakeslotpembacakartumedia4-in-1,lakukanhalberikut:

1.Pastikanarahkartubenar.

2.Masukkankartudengankuatkeslotpembacakartumedia4-in-1.T ekankartudengankuatkedalam
slot.

Jikakartumediabukantipeplugandplay(pasangdanmainkan),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantikerasdanSuara)➙Device
Manager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketikpassword
atauberikankonrmasi.

2.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardT ambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

3.Ikutiinstruksidilayar.

Melepaskankartumedia

Perhatian:

•Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapatrusakatau
hilang.

•Janganlepaskankartusaatkomputermasihberadadimodesleepatauhibernasi.Jikahalinidiabaikan,
sistemmungkintidakakanmeresponssaatAndamencobakembalikepengoperasiannormal.

Untukmelepaskankartumedia,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.
Kemudian,klikduakaliikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepaskanPerantiKeras
SecaraAmandanKeluarkanMedia).

2.PilihbutiryangsesuaiuntukmengeluarkankartudarisistemoperasiWindows.

3.Tekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

4.Lepaskankartudarikomputerdansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasa
datang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyadulu,
kemudianmasukkankembali.

Bab2.Menggunakankomputer37

38PanduanPengguna

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

•“Aksesibilitasdankenyamanan”padahalaman39

•“Bepergiandenganmembawakomputer”padahalaman41

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasansik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Denganmengikutibeberapaaturansederhanaakanmembuatsegalanyalebihmudah
danmemberikanmanfaatkomputeryangmaksimumkepadaAnda.Selalumengingatdasar-dasarseperti
pencahayaanyangbaikdanposisidudukyangbenarmisalnya,dapatmembantuAndameningkatkankinerja
danmendapatkankenyamananyanglebihbesar.

Contohinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidakdalam
lingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaikuntuk
kebaikanAnda.

©CopyrightLenovo2013

39

Posisiumum:SecaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang

disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).
Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.T ekanF5atauF6untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Jikaada,gunakansandaranlengankursiatauareadipermukaankerjauntuk
menopangbobotlenganAnda.Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.T erlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.Tentusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman39danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingat
untukseringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPad
tersediauntukmembantuAndamemodikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikan
secaramaksimumdengankebutuhanAnda.KunjungisitusWebberikutuntukmelihatbeberapaopsiini:

40PanduanPengguna

http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.T emukansemuaopsiuntuksolusipenggunaan
dokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkatkesesuaiandanturyangAndainginkan.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasansik.Untukitu,informasiberikutberisicara-carauntukmembantu
penggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalaman
merekamenggunakankomputer.

Teknologibantumemungkinkanpenggunamengaksesinformasidengancarayangpalingsesuai.Beberapa
teknologiinitelahdisediakandisistemoperasiAnda.Sementarayanglaindapatdibelimelaluipenjual,atau
diaksesmelaluiWorldWideWebhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknologibantu

BeberapateknologiaksesibilitastersediamelaluiprogramAccessibilityOptions(OpsiAksesibilitas).
TergantungsistemoperasiAnda,jumlahopsiaksesibilitasyangtersediaberbeda-beda.Secaraumum,opsi
aksesibilitasmemperbaikicarapenggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,ataugerak
menavigasidanmenggunakankomputermereka.Misalnya,beberapapenggunamungkintidakmemiliki
kemampuanmotoriksempurnayangdibutuhkanuntukmenggunakanmouseataumemilihkombinasi
tombol.Penggunalainmungkinmembutuhkanfontyanglebihbesarataumodedisplaydengankontras
tinggi.Padabeberapakasustersediakacapembesardanpensitesaucapanyangterintegrasi.Untuk
informasidetailtentangmasing-masingturini,hubungisisteminformasibantuanMicrosoft.

UntukmenggunakanprogramAccessibilityOptions,klikStart(Mulai)➙ControlPanel(PanelKontrol)➙

EaseofAccess(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(KemudahanPusatAkses).

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sisteminformasi
bantuan,dansejumlahdokumenonline.Namun,bilapembacalayartidakdapatmembacadokumen,
dokumenharusterlebihdulumelaluiproseskonversi.SalahsatusolusiadalahmengkonversileAdobePDF
kedalamformatyangdapatdibacaolehprogrampembacalayar.Solusiinimerupakanlayananberbasis
WebyangdisediakanolehAdobeSystemsIncorporated.Melaluihttp://access.adobe.com,dokumenAdobe
PDFdapatdikonversikeHTMLatauteksbiasadalambeberapabahasa.Opsilainnyaadalahmengkonversi
dokumenPDFdiInternet.OpsiyangkeduamemungkinkanpenggunauntukmengirimkanURLleAdobe
PDFmelaluiemailuntukmengkonversinyakeHTMLatauteksASCII.FileAdobePDFdiharddiskdrivelokal,
CD-ROMlokal,atauLANdapatjugadikonversidenganmelampirkanleAdobePDFkepesanemail.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanesiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndaharusmenggunakankomputerdalamkondisidengantingkatpencahayaanyangkurang,tekan
Fn+Spacebar(tombolSpasi)untukmenerangikeyboard.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Bab3.Andadankomputer41

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke
pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganturnirkabeldipesawat,Anda
harusmematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,nonaktifkanturnirkabelsebelummasukkepesawat.

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•Mouseeksternal(jikaAndaterbiasamenggunakannya)

•KabelEthernet

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

•Perangkatpenyimpananeksternal

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkinperlumempertimbangkanmembawa
adaptordayaacuntuknegaratujuanAnda.

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/accessories.

42PanduanPengguna

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

•“Memasangkuncimekanis”padahalaman43

•“Menggunakanpassword”padahalaman43

•“Keamananharddisk”padahalaman48

•“Mengatursecuritychip”padahalaman49

•“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman50

•“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman52

•“Menggunakanrewall”padahalaman53

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman53

Memasangkuncimekanis

Andadapatmemasangkuncimekaniskekomputeruntukmencegahagarkomputertidakdipindahkan
tanpaseizinAnda.

Pasangkuncimekaniskelubangkuncikomputer;kemudianikatkanrantaikuncikeobjekyangtidak
bergerak.Lihatinstruksiyangdiberikanbersamadengankuncimekanis.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanturkeamanan.

Menggunakanpassword

Denganpassword,Andadapatmembantumencegahagarkomputertidakdigunakanolehoranglain.
SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkandilayar
setiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapatmenggunakan
komputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

Passworddanmodesleep

JikaAndatelahmenetapkanpassworddanmengalihkankomputerkemodesleep,proseduruntukkembali
kepengoperasiannormaladalahsebagaiberikut:

•Andatidakakandimintauntukmengetikkanpasswordsaatakankembalikepengoperasiannormal.

•Harddiskdriveatausolid-statedriveyangmemilikipasswordakandibukasecaraotomatissaatAnda
kembalikepengoperasiannormal.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

Mengetikpassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordataupasswordsupervisor.

©CopyrightLenovo2013

43

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.JikaAndainginmengetikharddisk

passwordmaster,lakukanhalberikut:

1.TekanF1.Ikonakanberubahmenjadi:

2.Ketikharddiskpasswordmaster.

Catatan:

•Untukkembalikeikon

•TekantombolBackspacejikaAndamemasukkanpasswordyangsalahsaatmengetikpassword.

,tekanF1lagi.

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkanpower-onpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihPower-onPassword.

8.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.

9.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,
jikaAndalupa,AndaharusmembawakomputerAndakeperitelatauperwakilanpemasaranLenovo
untukmemintapassworddibatalkan.

10.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

11.TekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

Mengubahataumenghapuspower-onpassword

Untukmengubahpower-onpassword,ikutilangkah1hingga7.Masukkanpasswordsaatini.Saatkolom
EnterNewPasswordditampilkan,ketikpasswordyangbarudikolomtersebutdankemudianketikulang
untukverikasi.Untukmenghapuspassword,ikutilangkah1hingga7.Ketikpasswordsaatini.Saatkolom

EnterNewPasswordditampilkan,biarkankolomtetapkosongdantekanEnterduakali.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna

•Harddiskpasswordmasteryangmembutuhkanharddiskpasswordpengguna

44PanduanPengguna

Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,pengguna
harusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmendapatkanakseskeledanprogramdihard
diskdrive.

Passwordmasterhanyadapatditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Sepertihalnyakunci
master,passwordinimemungkinkanadministratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivemanapundi
sistem.Administratormenetapkanpasswordmaster;tidakadaoranglainyangmengetahuinya.Kemudian,
administratormenetapkanpasswordpenggunauntuksetiapkomputerdijaringan,danmemberitahukannya
kepadasetiappenggunaagarmerekadapatmengakseskomputermasing-masing.Penggunaselanjutnya
dapatmengubahpasswordpenggunasesuaikeinginanmereka,namunadministratormasihdapat
mengaksesnyadenganmenggunakanpasswordmaster.

Catatan:Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapus
harddiskpasswordpengguna.

Menetapkanharddiskpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihHardDisk1PasswordatauHardDisk2Password.

8.Jendelapasswordakanterbuka.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.JikaAndaadalahadministratoratau
supervisor,AndadapatmemilihUser+Masteruntukmenetapkanduapassword.(Penggunadapat
mengubahpasswordpenggunananti.)

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikharddiskpasswordpenggunayangbaruterbuka,ketikpassword

AndayangbarudikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.T ekanEnter.

c.JendelapesanakanterbukadanAndadimintauntukmenetapkanharddiskpasswordmaster.

TekanEnteruntukmelanjutkan.

d.Jendelauntukmengetikharddiskpasswordmasteryangbaruakanterbuka.Ketikpasswordbaru

AndadikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

e.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.T ekanEnter.

•JikaAndamemilihUseronly,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordyangbaruterbuka,ketikpasswordAndayangbarudi

kolomEnterNewPassword.TekanEnter.

Catatan:

–AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.
–JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrive

hanyadapatdigunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengan
karakterdiatastujuh.JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryang
tidakdapatmengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAnda
tidakakandapatmengaksesdrive.

Bab4.Keamanan45

b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.T ekanEnter.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyangaman.
Karena,jikaAndalupapasswordpengguna,ataupasswordpenggunadanmaster,Lenovotidakdapat
meresetpasswordAndaataumemulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputer
keperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Bukti
pembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.TekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andaharusmengetikharddiskpasswordpenggunadan
masteruntukmengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasiAnda.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Ikutilangkah1hingga7di“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman45,mengetikpassworduntuk
mengaksesprogramThinkPadSetup.

Untukmengubahataumenghapusharddiskpasswordpengguna,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,ketikpasswordbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyang
barusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.TekanEnter,danjendela
SetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpassword
penggunaakandiganti.

•Untukmenghapusharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong,dantekan
Enter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Hard
diskpasswordpenggunaakandihapus.

UntukmengubahataumenghapusharddiskpasswordUser+Master,pilihUserHDPatauMasterHDP.

JikaAndamemilihUserHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordpenggunaatauharddisk
passwordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpassword
penggunayangbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyangbarusajaAnda
masukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakan
ditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolom
EnterCurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPassword
tetapkosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardari
jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunaakandihapus.

JikaAndamemilihMasterHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter

CurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpasswordmasteryangbarudikolomEnterNew
Password,danketikkembalipasswordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrm
NewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukkeluardari

jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordmasterdiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter

CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetap

46PanduanPengguna

kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiThinkPadSetup.Tanpapassword
tersebut,tidakseorangpundapatmengubahkongurasikomputer.Supervisorpasswordmemberikan
turkeamananberikut:

•Jikasupervisorpasswordtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAndamencoba
membukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengaksesdata
kongurasi.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Menghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanturWakeonLAN
–MengaktifkanataumenonaktifkanturInternalNetworkOptionROM
–Menggantitanggaldanwaktu
–MengaktifkanataumenonaktifkanturLockUEFIBIOSSettings
–MengaktifkanataumenonaktifkanPassworduntukturbootingyangtidakdiawasi
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–Menggantipengaturanuntuksecuritychip
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootDeviceListF12Option
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootOrderLock
–MengaktifkanataumenonaktifkanturFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatjaringaninternal
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatBluetoothinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatWANnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanmodeSecurity
–Mengaktifkanataumenonaktifkanprioritaspembacasidikjari
–Menghapusdatasidikjari

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•DenganmengaktifkanturLockUEFIBIOSSettingsdimenuPasswordsaatAndamenetapkan
supervisorpassword,Andamenutupaksesbagioranglainuntukmembuatperubahan.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

Bab4.Keamanan47

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihSupervisorPassword.

8.Sebuahjendelaakanterbukaberisiperintahuntukmemasukkanpasswordbaru.Tergantungpada
kebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.
b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordyangbaru;kemudianketikkembali

passwordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.
TekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong.TekanEnter.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyang
aman.JikaAndalupasupervisorpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAnda.Andaharus
membawakomputerkeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmemintapenggantianpapan
sistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankan
kepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.TekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
passwordsebelumdapatmelanjutkan.

Keamananharddisk

Untukmelindungipassworddariseranganilegalkeamanan,beberapateknologidanalgoritmaterbarutelah
terintegrasidalamUEFIBIOSdandesainperantikeraskomputernotebookThinkPad.

Untukmemaksimalkankeamanan,lakukanhalberikut:

•Tetapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolid-statedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman44
padahalaman44.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

•GunamemberikankeamananyangdapatdiandalkanuntukUEFIBIOS,gunakansecuritychipdan
programkeamanandenganturmanajemenT rustedPlatformModule(TPM).Lihat“Mengatursecurity
chip”padahalaman49

.

dan“HardDiskPassword”

Catatan:SistemoperasiMicrosoftWindows7danWindows8mendukungturmanajemenTPM.

48PanduanPengguna

•Jikaharddiskdriveatausolid-statedrivedenganteknologienkripsidiinstaldikomputer,pastikanAnda
melindungikontenmemorikomputeragartidakdapatdiaksesolehpihakyangtidakberwenangdengan
menggunakanperantilunakenkripsidrive,sepertiMicrosoftWindowsBitLocker

®

DriveEncryption,yang
didukungdalamsistemoperasiWindows7edisiUltimatedanEnterprisedansistemoperasiWindows
8edisiProfessionaldanEnterprise.Lihat“MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption”pada
halaman49

.

•Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,pastikanAndatelah
menghapusdatayangtersimpandidalamnya.Lihat“Pemberitahuantentangpenghapusandatadarihard
diskdriveatausolid-statedrive”padahalaman52

.

Catatan:HarddiskdriveyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption

Untukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksessecarailegal,pastikanAndamenggunakanperanti
lunakenkripsiuntukdrive,sepertiWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptionmerupakanturkeamananintegraldarisistemoperasiWindows7dan
Windows8.FiturinididukungdalamsistemoperasiWindows7edisiUltimatedanEnterprisedansistem
operasiWindows8edisiProfessionaldanEnterprise.

BitLockermenggunakanT rustedPlatformModuleuntukmemberikanperlindunganyanglebihbaikuntuk
dataAndadanmemastikanintegritaskomponenbootpertama.TPMyangkompatibeldidenisikansebagai
V1.2TPM.

UntukmemeriksastatusBitLocker,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity

(SistemdanKeamanan)➙BitLockerDriveEncryption

UntukinformasilebihlanjuttentangWindowsBitLockerDriveEncryption,lihatHelpandSupport(Bantuan
danDukungan)Windowsataucari“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”
(PanduanLangkahDemiLangkahuntukMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption)disitusWeb
Microsoft.

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-state
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDash,atau
pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukesiensipenggunaantur
enkripsi,pastikanAndamenetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptograk.Dengansecuritychip,Andadapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

Mengatursecuritychip

PilihanyangadadalamsubmenuSecurityChipdibagianmenuSecuritypadaThinkPadSetupadalah
sebagaiberikut:

•SecurityChip:mengaktifkan,menonaktifkan,ataumelumpuhkansecuritychip.

Bab4.Keamanan49

•SecurityReportingOptions:mengaktifkanataumenonaktifkansetiapsecurityreportingoption.

•ClearSecurityChip:menghapuskodeenkripsi.

Catatan:

1.PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

2.JikaAndamenggunakanClientSecuritySolution,tanganisecuritychipdenganmelakukanhalberikut:

•Jangankosongkansecuritychip.Jikadikosongkan,fungsiyangditetapkanuntukkodedidalamnya

akandihapus.

•Jangannonaktifkansecuritychip.Jikadinonaktifkan,ClientSecuritySolutiontidakakanberfungsi.

3.Jikasecuritychipdikosongkanataudiganti,atauadapenambahanbaru,komputertidakdapat
diaktifkan.Andaakanmendengarempatsiklusyangmasing-masingterdiridariempatbunyibeep.

4.Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

5.JikaAndamengosongkansecuritychip,pastikanAndamematikankomputerdankemudian
mengaktifkannyakembalisetelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClear
SecurityChiptidakakanditampilkan.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurity.MenuSecurityakanterbuka.

6.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurityChip,dantekanEnter.SubmenuSecurity
Chipakanterbuka.

7.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankebutiryangingindiaktifkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

8.Tetapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

9.TekanF10untukmenyimpanperubahandankeluar.

10.TekanEnterdijendelaSetupConrmationuntukmengkonrmasipilihankeluar.

Menggunakanpembacasidikjari

KomputerAndadilengkapidenganpembacasidikjariterintegrasi.Autentikasisidikjaridapatmenggantikan
passworddanmenciptakanaksespenggunayangefektifdanaman.Denganterlebihdulumeregistersidik
jariAndadanmenghubungkannyadenganpasswordWindows,Andadapatmasukkekomputerdengan
menyapujariAndakepembacasidikjari,tanpamengetikpassword.

Meregistersidikjari

Untukmenggunakanpembacasidikjariterintegrasi,mulaidenganmeregistersidikjariAndasebagaiberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.Lakukansalahsatuhalberikut:

•JikasistemAndadiinstaldengansistemoperasiWindows7,untukmemulaiLenovoFingerprint

Software,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman12.

•JikasistemAndadiinstaldengansistemoperasiWindows8,untukmemulaiLenovoFingerprint

Software,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8”padahalaman14

50PanduanPengguna

.

3.IkutiinstruksipadalayaruntukmeregistersidikjariAnda.Untukinformasilebihlanjut,lihatsistem
informasibantuanuntukprogram.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

1.LetakkanruasatasjariAnda(bagiantengahdarisidikjari)dilingkarankecildiataspembacasidikjari.
Pastikankeseluruhanruasjaribagianatasmenempeldipembacasidikjari.

2.TekansedikitdansapujariAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

Bab4.Keamanan51

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregisterataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregisteratau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndasangatberbedadarisaatAndameregistersidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregister.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registerdangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndaterlalukering,gunakanlosionpelembap.

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatau solid-statedrive

Karenajangkauankomputertelahmenyebarkesetiapsudutkehidupan,makainformasiyangdiprosesnya
menjadisemakinbanyak.DatadikomputerAnda,beberapadiantaranyamungkintergolongsensitif,
disimpandiharddiskdriveatausolid-statedrive.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputer
Andakeoranglain,pastikanAndatelahmenghapusdatayangtersimpandidalamnya.

MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,seperti
sistemoperasidanperantilunakprogram,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Anda
sebaiknyamemeriksasyaratdanketentuanperjanjianlisensitersebut.

Adabeberapametodeuntukmenghapusdata:

•Pindahkandataketempatsampah,kemudianklikEmptyrecyclebin(Kosongkantempatsampah).

•GunakanopsiDelete(Hapus).

•Formatharddiskdriveatausolid-statedriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•Denganmenggunakanprogrampemulihan,kembalikanharddiskdriveatausolid-statedriveke
pengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahalokasiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveatausolid-statedriveuntuktujuan
yangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andabertanggungjawabuntukmenghapussemuadatadariharddisk
driveatausolid-statedrivejikakomputerakandibuang,dijual,ataudiserahkankeoranglain.Andadapat
menghancurkandatasecarasikdenganmemukulharddiskdriveatausolid-statedrivemenggunakanpalu
atausecaramagnetisdengandayamagnetyangkuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,

52PanduanPengguna

kamimerekomendasikanAndamenggunakanperantilunak(perantilunakberbayar)ataulayanan(layanan
berbayar)yangkhususdikembangkanuntuktujuanini.

Untukmembuangdatadalamharddiskdriveatausolid-statedrive,LenovomenyediakanalatSecureData
Disposal.Untukmen-downloadprogram,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support

Catatan:Menjalankansalahsatuprogramakanmemakanwaktubeberapajam.

Menggunakanrewall

JikasistemAndatelahdiprainstaldenganprogramrewall,komputerakanterlindungidariancaman
keamananmelaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasi
Andaturutterlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramrewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

Bab4.Keamanan53

54PanduanPengguna

Bab5.Ikhtisarpemulihan

Babiniberisiinformasitentangsolusipemulihan.

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7”padahalaman55

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8”padahalaman60

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovodisistemoperasiWindows

7.

Catatan:

•Adaberagammetodeyangdapatdipertimbangkansaatmenemuimasalahyangterkaitdenganperanti
lunakdankeras.Beberapametodeyangdigunakanberbeda,tergantungjenissistemoperasiyang
digunakan.

•Produkdimediapemulihanmungkinhanyadapatdigunakanuntuktujuanberikut:

–MemulihkanprodukyangtelahdiprainstaldikomputerAnda
–Menginstalulangproduk
–MemodikasiprodukdenganmenggunakanAdditionalFile(FileTambahan)

Catatan:Untukmencegahkemungkinantimbulnyarisikokinerjaataukarakteristikyangtidakdiharapkan
yangmungkindisebabkanolehteknologiharddiskdriveyangbaru,Andasebaiknyamenggunakansalah
satuprogramperantilunakcadanganberikut:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversi4.3ataulebihbaru

•SymantecNortonGhostversi15ataulebihbaru

Catatan:Untukmenggunakanprogramini,lakukanhalberikut:

1.KlikStart(Mulai)➙Run(Jalankan).JendelaRun(Jalankan)akanterbuka.

2.Ketikcmddikolom.Kemudian,klikOK.

3.Ketikghost-align=1mbdantekanEnter.

•AcronisT rueImage2010ataulebihbaru

•ParagonBackup&Recovery10Suitataulebihbaru,ParagonBackup&Recovery10Homeatau
lebihbaru

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.
MediapemulihanbergunajikaAndamemindahkankomputerkearealain,menjualkomputer,mendaurulang
komputer,ataumengalihkankomputerkestatusoperasionalsetelahsemuametodepemulihanlainnya
gagal.Sebagaitindakanpencegahan,mediapemulihanharusdibuatsedinimungkin.

Catatan:OperasipemulihanyangdapatAndalakukandenganmediapemulihantidakselalusama,
tergantungpadasistemoperasitempatmediapemulihandibuat.Mediapemulihanmungkinberisimedium
bootingdanmediumdata.LisensiMicrosoftWindowsmemungkinkanAndauntukmembuathanyasatu
mediumdata,jadiAndaharusmenyimpanmediapemulihanditempatyangamansetelahmembuatnya.

©CopyrightLenovo2013

55

Membuatmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapemulihan.

Catatan:AndadapatmembuatmediapemulihanmenggunakandiskatauperangkatpenyimpananUSB
eksternal.

Untukmembuatmediapemulihan,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Menggunakanmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapemulihan.

•Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerhanyakepengaturandefault
pabrik.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmengalihkankomputerkestatusoperasional
setelahmetodepemulihanlainnyagagal.

Perhatian:BilaAndamenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerkepengaturandefault
pabrik,semualeyangadadiharddiskdrivesaatiniakandihapusdandigantidenganpengaturan
defaultpabrik.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

1.Tergantungjenismediapemulihan,sambungkanmediabooting(stikmemoriatauperangkat
penyimpananUSBlain)kekomputer,ataumasukkandiskbootingkedriveoptiseksternal.

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.PilihperangkatstartupyangdiinginkandantekanEnter.Prosespemulihandimulai.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpengoperasian.

Catatan:

1.Setelahmemulihkankomputerkepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman59.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAndaharus
memulihkanataumenginstalulangprogramMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

Melakukanpencadangandanpemulihan

ProgramRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmencadangkansemuakontenharddiskdrive
termasuksistemoperasi,ledata,programperantilunak,danpengaturanpersonal.Andadapatmenentukan
kemanaprogramRescueandRecoveryakanmenyimpancadangantersebut:

•DiareaterlindungdalamharddiskdriveAnda

•DiharddiskdrivesekunderjikaharddiskdrivesekunderterpasangdikomputerAnda

•DiharddiskdriveUSBeksternalyangtersambung

•Didrivejaringan

•Didiskyangdapatmerekam(driveoptisyangdapatmerekamdiperlukanuntukopsiini)

Setelahmencadangkankontenharddiskdrive,Andadapatmemulihkankeseluruhankontenharddiskdrive,
memulihkanhanyaleyangdipilih,ataumemulihkanhanyasistemoperasidanprogramWindows.

56PanduanPengguna

Melakukanoperasipencadangan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikBackupyourharddrive(CadangkanharddriveAnda)danpilihopsioperasipencadangan.
Kemudian,ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipencadangan.

Melakukanoperasipemulihan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaprogramRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueand
Recovery(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonRestoreyoursystemfromabackup(PulihkansistemAndadaricadangan).

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipemulihan.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenjalankanoperasipemulihandariareakerjaRescueand
Recovery,lihat“MenggunakanareakerjaRescueandRecovery”padahalaman57.

MenggunakanareakerjaRescueandRecovery

AreakerjaRescueandRecoveryberadadiareayangterlindungidantersembunyidiharddiskdriveyang
beroperasiterpisahdarisistemoperasiWindows.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihan
bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasiWindows.Andadapatmelakukanpemulihan
berikutdariareakerjaRescueandRecovery:

•Menyelamatkanledariharddiskdriveataucadangan
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmenemukanlokasilediharddiskdrivedan

mentransfernyakedrivejaringanataumedialainnyayangdapatmerekam,sepertiperantiUSBataudisk.
SolusiinitersediameskipunAndatidakpernahmencadangkanleataujikaadaperubahanyangtelah
dibuatdilesejakpencadanganterakhir.AndajugadapatmenyelamatkanledaricadanganRescueand
Recoveryyangterletakdiharddiskdrivelokal,perangkatUSB,ataudrivejaringan.

•MemulihkanharddiskdrivedariRescueandRecovery
JikaAndatelahmencadangkanharddiskdrivemenggunakanprogramRescueandRecovery,Anda

dapatmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecovery,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•Memulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmemulihkankeseluruhanisiharddiskdrive

kepengaturandefaultpabrik.JikaAndamemilikibeberapapartisidiharddiskdrive,Andamemilikiopsi
untukmemulihkanpengaturandefaultpabrikkepartisiC:danmembiarkanpartisilaintidaktersentuh.
KarenaareakerjaRescueandRecoveryberoperasiterpisahdarisistemoperasiWindows,Andadapat
memulihkanpengaturandefaultpabrikbahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasi
Windows.

Perhatian:JikaAndamemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkan
harddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,semualedipartisiharddiskdriveutama(biasanyadriveC:)
akandihapusdiprosespemulihan.Jikamungkin,buatsalinanuntuklepenting.JikaAndatidakdapat

Bab5.Ikhtisarpemulihan57

mengaktifkansistemoperasiWindows,AndadapatmenggunakanturlepemulihanareakerjaRescue
andRecoveryuntukmenyalinledariharddiskdrivekemedialain.

UntukmembukaareakerjaRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputerdimatikan.

2.TekandanlepaskantombolF11berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikaAndamendengarbunyi
beepataumelihatlayarlogo,lepaskantombolF11.

3.JikaAndatelahmenetapkanpasswordRescueandRecovery,ketikpasswordbiladiperintahkan.Area
kerjaRescueandRecoveryterbukasetelahjedabeberapasaat.

Catatan:JikaareakerjaRescueandRecoverytidakdapatterbuka,lihat“Mengatasimasalah
pemulihan”padahalaman60

4.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•Untukmenyelamatkanledariharddiskdriveataudaricadangan,klikRescueles(Selamatkanle)

danikutiinstruksidilayar.

•UntukmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkanharddisk

drivekepengaturandefaultpabrik,klikRestoreyoursystem(Pulihkansistem)danikutiinstruksidi
layar.

UntukinformasilebihlanjuttentangturareakerjaRescueandRecovery,klikHelp(Bantuan).

Catatan:

1.Setelahmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman59.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAndaharus
memulihkanataumenginstalulangprogramMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

.

Membuatdanmenggunakanmediapenyelamat

Denganmediapenyelamat,sepertidiskatauharddiskdriveUSB,Andadapatmemulihkankomputerdari
kegagalanyangakanmencegahAndamengaksesareakerjaRescueandRecoverydiharddiskdrive.

Catatan:

1.PengoperasianpemulihanyangdapatAndalakukanmenggunakanmediapenyelamattidakselalusama,
tergantungsistemoperasi.

2.Diskpemulihandapatdiaktifkandisemuajenisdriveoptis.

Membuatmediapenyelamat

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapenyelamat.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonCreateRescueMedia(BuatMediaPenyelamat).JendelaCreateRescueandRecoveryMedia
(BuatMediaRescueandRecovery)akanterbuka.

4.DiareaRescueMedia(MediaPenyelamat),pilihjenismediapenyelamatyanginginAndabuat.Anda
dapatmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,harddiskdriveUSB,atauharddiskdrive
internalsekunder.

58PanduanPengguna

5.KlikOKdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatmediapenyelamat.

Menggunakanmediapenyelamat

BagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapenyelamatyangtelahAndabuat.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,gunakaninstruksiberikutuntuk
menggunakanmediapenyelamat:

1.Matikankomputer.

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihdriveoptisyangdiinginkansebagaiperangkatbootpertama.Kemudian,
masukkandiskpenyelamatkedriveoptis,kemudiantekanEnter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanUSBharddiskdrive,gunakaninstruksi
berikutuntukmenggunakanmediapenyelamat:

1.PasangUSBharddiskdrivekesalahsatukonektorUSBdikomputer.

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihUSBharddiskdrivesebagaiperangkatbootpertama,kemudiantekan
Enter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

Jikamediapenyelamattelahaktif,areakerjaRescueandRecoveryakanterbuka.Informasibantuanuntuk
setiapturtersediadariareakerjaRescueandRecovery.Ikutiinstruksiuntukmenyelesaikanproses
pemulihan.

Menginstalulangprogramdandriverperangkatprainstal

KomputerAndadilengkapidenganturyangmemungkinkanAndauntukmenginstalulangprogramdan
driverperangkattertentuyangdiinstalolehpabrik.

Menginstalulangprogramprainstal

Untukmenginstalulangprogramtertentu,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderAPPS.Didalamnyaterdapatbeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamprogram
prainstal.

4.BukasubfolderuntukprogramyangakanAndainstalulang.

5.KlikduakaliSetup,kemudianikutilangkahdilayaruntukmenginstalulangprogram.

Menginstalulangdriverperangkatprainstal
Perhatian:BilaAndamenginstalulangdriverperangkat,Andaakanmengubahkongurasikomputersaat

ini.InstalulangdriverperangkathanyajikadiperlukanuntukmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

Untukmenginstalulangdriverperangkatuntukperangkatyangdiinstalolehpabrik,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderDRIVERS.DidalamfolderDRIVERSadabeberapasubfolderyangdiberinamauntuk
beragamperangkatyangdiinstaldikomputer(misalnya,AUDIOdanVIDEO).

4.Bukasubfolderuntukperangkat.

5.Instalulangdriverperangkatdengansalahsatumetodeberikut:

Bab5.Ikhtisarpemulihan59

•Disubfolderuntukperangkat,carileteks(ledenganekstensi.txt).Fileteksberisiinformasitentang
caramenginstalulangdriverperangkat.

•Jikasubfolderuntukperangkatberisileinformasipengaturan(ledenganekstensi.inf),Anda
dapatmenggunakanprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),diControlPanel
Windowsuntukmenginstalulangdriverperangkat.Tidaksemuadriverperangkatdapatdiinstalulang
denganmenggunakanprogramini.DiprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),
jikadiperintahkanuntukmenambahkandriverperangkatyanginginAndainstal,klikHaveDisk
(MemilikiDisk)danBrowse(Telusur).Kemudian,pilihledriverperangkatdarisubfolderperangkat.

•Disubfolderuntukperangkat,carileyangdapatdieksekusi(ledenganekstensi.exe).Klikdua
kalile,danikutiinstruksidilayar.

Perhatian:JikaAndamemerlukandriverperangkatyangtelahdi-update,jangandownloaddarisitusWeb
WindowsUpdate.DapatkandariLenovo.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memastikankeaktualanversi
driverperangkat”padahalaman116

.

Mengatasimasalahpemulihan

JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows,lakukan
halberikut:

•GunakanmediapenyelamatuntukmembukaareakerjaRescueandRecovery.Lihat“Membuatdan
menggunakanmediapenyelamat”padahalaman58

•GunakanmediapemulihanjikasemuametodepemulihanlaingagaldanAndaharusmemulihkanhard
diskdrivekepengaturandefaultpabrik.Lihat“Membuatdanmenggunakanmediapemulihan”pada
halaman55.

.

Catatan:JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows
darimediapenyelamatataumediapemulihan,perangkatpenyelamat(harddiskdriveinternal,disk,USB
harddiskdrive,atauperangkateksternal)mungkinbelumditetapkansebagaiperangkatbootingpertama
diurutanperangkatstartup.Andaterlebihduluharusmemastikanperangkatpenyelamattelahditetapkan
sebagaiperangkatbootpertamadiurutanperangkatstartupdiprogramThinkPadSetup.Lihat“Menu
Startup”padahalaman109
urutanperangkatstartup.

Mediapenyelamatdansejumlahmediapemulihanharusdibuatsedinimungkindandisimpanditempat
yangamanuntukdigunakanbilamanadiperlukan.

untukdetailinformasitentangmengubahsecarasementaraataupermanen

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehsistemoperasiWindows8.

MenyegarkankomputerAnda

Jikakomputertidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyang
barudiinstal,Andadapatmenyegarkankomputertanpaharuskehilanganlepribadiataumengubah
pengaturanAnda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkankomputer,programyangdisertakanbersamakomputerdanprogram
yangdiinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkankomputer,lakukanhalberikut:

1.Sapudaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.KetukChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

60PanduanPengguna

4.KetukGeneral(Umum).

5.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourles(SegarkanPCtanpamempengaruhile),
klikGetstarted(Mulai).

Meresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

Andadapatmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.Meresetkomputerakanmenginstalulang
sistemoperasi,danmenginstalulangsemuaprogramdanpengaturanyangdisertakanbersamakomputer.

Perhatian:JikaAndameresetkomputer,semualepribadidanpengaturanakandihapus.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresetkomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
klikGetstarted(Mulai).

Opsistartuplanjutan

OpsistartuplanjutanmemungkinkanAndauntukmengubahpengaturanstartupsistemoperasiWindows,
mengaktifkankomputerdariperangkateksternal,ataumemulihkansistemoperasiWindowsdarisalinan
(image)sistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),klikRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

3.Aktifkanulangkomputersesuaiinstruksipadalayar.

UntukdetaillebihlanjuttentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasiWindows
8,lihatsisteminformasibantuanuntuksistemoperasiWindows8.

Bab5.Ikhtisarpemulihan61

62PanduanPengguna

Bab6.Menggantiperangkat

Babiniberisibutirberikut:

•“Pencegahanterhadaplistrikstatis”padahalaman63

•“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63

•“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman64

•“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65

•“Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman66

•“Menggantimodulmemori”padahalaman68

•“MenggantikartuLANnirkabelM.2”padahalaman69

•“MenggantikartuWANnirkabelM.2”padahalaman72

•“Menggantibateraicadangan”padahalaman75

•“Menggantikeyboard”padahalaman76

Pencegahanterhadaplistrikstatis

Listrikstatis,meskipuntidakberbahayabagiAnda,dapatmenyebabkankomponendanopsikomputer
mengalamikerusakanserius.Jikaditanganidengantidaktepat,komponenyangsensitiflistrikterhadaplistrik
statisdapatrusak.JikaAndamembongkaropsiatauCRU,janganbukakemasanpelindunglistrikstatisyang
berisikomponentersebuthinggaadainstruksiyangmemintaAndauntukmemasangkomponentersebut.

JikaAndamenanganiopsiatauCRU,ataumelakukanpekerjaandidalamkomputer,lakukantindakan
pencegahanberikutuntukmencegahkerusakanakibatlistrikstatis:

•BatasigerakanAnda.GerakandapatmenyebabkanlistrikstatisterbentukdisekitarAnda.

•Selalutanganikomponendenganhati-hati.Pegangadaptor,modulmemori,danpapansirkuitlaindi
bagiantepinya.Janganpernahsentuhsirkuityangterbuka.

•Lakukanpencegahanagartidakadaoranglainyangmenyentuhkomponen.

•JikaAndamemasangopsiatauCRUyangsensitifterhadaplistrikstatis,sentuhkankemasanpelindung
listrikstatisyangberisikomponenkepenutupslotekspansilogamataupermukaanlogamlainyangtidak
bercatdikomputerselamaminimalduadetik.Tindakaniniakanmengurangilistrikstatisdikemasan
dantubuhAnda.

•Jikamemungkinkan,lepaskankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdarikemasanpelindunglistrik
statisdanpasangkomponentersebuttanpameletakkannyadipermukaan.Jikatidakmemungkinkan,
letakkankemasanpelindunglistrikstatisdipermukaanyanghalusdandatardanletakkankomponendi
ataskemasantersebut.

•Janganletakkankomponenditutupkomputerataupermukaanmetalyanglain.

Menonaktifkanbateraiterintegrasi.

Sebelummenggantiperangkat,pastikanAndatelahmenonaktifkanbateraiterintegrasidenganmelakukan
halberikut:

1.MatikankomputerAndadanlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

2.Aktifkankomputer.TekanF1untukmembukaThinkPadSetupsaatlogoThinkPadmuncul.

3.PilihCong➙Power.SubmenuPowerditampilkan.

4.PilihmenuDisableBuilt-inBattery.

©CopyrightLenovo2013

63

5.PilihY esdijendelaSetupWarning.Kemudian,komputerakanmatisecaraotomatis.Tunggutigahingga
limamenitagarkomputermendingin.Selanjutnya,bateraiterintegrasiakandinonaktifkan.

MemasangdanmenggantikartuSIM

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

KomputerAndamungkinmemerlukankartuSIMuntukmembentukkoneksiWANnirkabel.Tergantungpada
negaratujuanpengiriman,AndamungkinperlumembelikartuSIMataukartuSIMmungkintelahterpasang
dikomputerataukartuSIMmenjadibagiandariisikemasankomputer.

UntukmemasangataumenggantikartuSIMnirkabel,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer.

3.MasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubangdibakikartuSIM1.KartuSIMakankeluar2.
Kemudian,tarikbakikartuSIMdarikomputer.

64PanduanPengguna

4.JikatelahadakartuSIMdidalambaki,ambilkartuSIMtersebut.

5.Secaraperlahan,pasangkartuSIMyangbarukedalambaki.

6.MasukkanbakikartuSIMkembalikekomputer.

7.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantiunitpenutupbawah

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenggantiunitpenutupbawah,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Kendurkan8sekrup1yangmengencangkanunitpenutupbawah.Kemudian,lepaskanunitpenutup
bawah2.

Bab6.Menggantiperangkat65

4.Pasangkembaliunitpenutupbawahyangbarudankencangkansekrup.

5.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:Harddiskdriveatausolid-statedrivesangatsensitif.Penangananyangtidaktepatdapat
menyebabkankerusakandankehilangandatasecarapermanen.Perhatikanpanduanberikut:

•Gantiharddiskdriveatausolid-statedrivehanyajikaAndameng-upgradeataumemperbaikinya.
Konektordanslotharddiskdriveatausolid-statedrivetidakdidesainuntukmengalamipertukaranatau
penggantianatauyangrutin.

•Janganjatuhkanharddiskdriveatausolid-statedriveatauterkenaguncangansik.Letakkanharddisk
driveatausolid-statedrivediatasbahan,sepertikainlembutyangmenyerapguncangansik.

•Jangantekanpenutupharddiskdriveatausolid-statedrive.

•Jangansentuhkonektor.

•Sebelummelepaskanharddiskdriveatausolid-statedrive,buatsalinancadanganuntuksemuainformasi
yangadadidalamnya,dankemudianmatikankomputer.

•Janganpernahmelepaskanharddiskdriveatausolid-statedrivesaatkomputermasihberoperasi,
dalammodesleep,ataumodehibernasi.

66PanduanPengguna

Untukmenggantiharddiskdriveatausolid-statedrive,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

4.Lepaskansekrupyangmengencangkanharddiskdriveatausolid-statedrive.

5.Lepaskanharddiskdriveatausolid-statedrivebersamabraket.

6.Lepaskanbraketharddiskdriveatausolid-statedrive.

Bab6.Menggantiperangkat67

7.Pasangharddiskdriveatausolid-statedriveyangbarubersamabraket.

8.Pasangsekrupuntukmengencangkanharddiskdriveatausolid-statedrive.

9.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantimodulmemori

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Meningkatkankapasitasmemorimerupakancarayangefektifuntukmembuatprogramberjalanlebihcepat.
Andadapatmenambahkapasitasmemoridenganmenggantiataumenambahkanmodulmemori.

Catatan:Kecepatanpengoperasianmodulmemoritergantungpadakongurasisistem.Dibeberapa
kondisi,modulmemoridikomputermungkintidakdapatberoperasidengankecepatanmaksimum.

Perhatian:Sebelummulaimemasangmodulmemori,sentuhmejalogamatauobjeklogamyang
tersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapat
merusakmodulmemori.

Untukmenggantimodulmemori,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

68PanduanPengguna

4.Jikamodulmemoritelahterpasangdislotmemori,Andaharusmelepaskannyaterlebihdulu.Tekan
keluarkaitdikeduatepislotpadasaatyangbersamaan1,dankemudianlepaskanmodulmemori2.
Simpanmodulmemoriyangtelahdilepaskanuntukdigunakankembalidimasadatang.

5.Posisikanujungbertakikmodulmemoriyangbarukesisitepikontakslotmemori,danmasukkanmodul
memori1keslotdengansudutsekitar20derajat.Putarmodulmemorikebawahhinggaterpasangdi
tempatnya2.Pastikanmodulmemoriterpasangdengankencangdislotdantidakdapatdilepaskan
denganmudah.

Perhatian:Jangansentuhtepikontakmodulmemori.Jikadisentuh,modulmemoridapatrusak.

6.Pasangkembaliunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

7.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

MenggantikartuLANnirkabelM.2

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

Bab6.Menggantiperangkat69

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Perhatian:SebelummulaimemasangkartuLANnirkabelM.2,sentuhmejalogamatauobjeklogam

yangtersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatis
dapatmerusakkartu.

UntukmenggantikartuLANnirkabelM.2,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

4.JikaalatdiberikanbersamakartuyangbaruuntukmembantuAndamelepaskankabel,gunakanalat
tersebutuntukmelepaskankabeldarikartuyanglama.Jikaalatsepertiitutidakdiberikan,tahan
konektorkabeldenganjariAndadansecaraperlahanlepaskansetiapkabeldarikartuyanglama.

5.Lepaskansekrup1.Kartudilepaskandariposisiterkuncidanterangkatkeatas2.

70PanduanPengguna

6.Secaraperlahan,lepaskankartuLANnirkabeldarislot.

7.SejajarkantepibertakikpadakartuLANnirkabelyangbarudengankuncidislot.Kemudian,secara
perlahanmasukkankartukedalamslot.

8.AyunkankartuLANnirkabelyangbarukebawah1dankemudianpasangsekrupuntukmengencangkan
kartuditempatnya

2.

Bab6.Menggantiperangkat71

9.SambungkankabelantenakekartuLANnirkabelyangbaru.PastikanAndamemasangkabelabu-abu
kekonektorutamadikartu,dankabelhitamkekonektortambahandikartu.

10.Pasangkembaliunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

11.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

MenggantikartuWANnirkabelM.2

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Perhatian:SebelummulaimemasangkartuWANnirkabelM.2,sentuhmejalogamatauobjeklogam

yangtersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatis
dapatmerusakkartu.

BeberapakomputermungkindilengkapidengankartuWANnirkabelM.2.UntukmenggantikartuWAN
nirkabel,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

72PanduanPengguna

4.JikaalatdiberikanbersamakartuyangbaruuntukmembantuAndamelepaskankabel,gunakanalat
tersebutuntukmelepaskankabeldarikartuyanglama.Jikaalatsepertiitutidakdiberikan,tahan
konektorkabeldenganjariAndadansecaraperlahanlepaskansetiapkabeldarikartuyanglama.

Catatan:Tergantungpadakongurasisistemkomputer,kartumungkinhanyamemilikisatukonektor.

5.Lepaskansekrup1.Kartudilepaskandariposisiterkuncidanterangkatkeatas2.

6.Secaraperlahan,lepaskankartuWANnirkabeldarislot.

Bab6.Menggantiperangkat73

7.SejajarkantepibertakikpadakartuWANnirkabelyangbarudengankuncidislot.Kemudian,secara
perlahanmasukkankartukedalamslot.

8.AyunkankartuWANnirkabelyangbarukebawah1dankemudianpasangsekrupuntuk
mengencangkankartuditempatnya

2.

9.SambungkankabelantenakekartuWANnirkabelyangbaru.PastikanAndamenghubungkankabel
merahkekonektorutamadikartu,dankabelbirukekonektortambahandikartu.

10.Pasangkembaliunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

11.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

74PanduanPengguna

Menggantibateraicadangan

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Jikabateraicadangantidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Bateraicadangan
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar.Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.

Untukmenggantibateraicadangan,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

4.Lepaskankonektor1,dankemudianlepaskanbateraicadangan2.

Bab6.Menggantiperangkat75

5.Pasangbateraicadanganyangbaru1,dankemudianpasangkonektor2.

6.Pasangkembaliunitpenutupbawah.Lihat“Menggantiunitpenutupbawah”padahalaman65.

7.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantikeyboard

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Untukmelepaskankeyboard,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi.”padahalaman63.

2.Temukanmulti-alatkeyboarddikemasankeyboardyangbaru.

76PanduanPengguna

3.Untukmenampilkankepalasekrupdibawahrangkakeyboard,geserrangkakeyboardkedepansejauh
2,5mm(0,1inci)denganmulti-alatkeyboard.

Catatan:Jangantekandantahantombolsaatmenggeserrangkakeyboardataurangkakeyboard
tidakdapatdigerakkan.

4.Kendurkansekrupyangmengencangkankeyboarddenganmulti-alatkeyboard.

5.Gerakkankeyboardsedikitkeatassepertiyangditunjukkanolehtandapanah1hinggaAndamelihat
konektordisisibawahkeyboard.Kemudian,balikkankeyboardsepertiyangditunjukkanolehtanda
panah2.

Bab6.Menggantiperangkat77

6.Letakkankeyboarddisandarantelapaktangandanlepaskankonektor.Kemudianlepaskankeyboard.

Untukmemasangkeyboardyangbaru,lakukanhalberikut:

1.Pasangkonektordankemudianbalikkankeyboard.

78PanduanPengguna

2.Masukkankeyboardkepanelkeyboardsepertiyangditunjukkanpadagambar.Pastikantepidepan
keyboardberadadibawahrangkapanelkeyboard.

3.Pastikankepalasekrupterlihatseluruhnya.Jikatidak,tampilkankepalasekrupdenganmenggeser
rangkakeyboardkedepandenganmulti-alatkeyboard.

Bab6.Menggantiperangkat79

4.Kencangkansekrupdenganmulti-alatkeyboarduntukmengencangkankeyboardditempatnya.

5.Geserrangkakeyboardkebelakangsejauh2,5mm(0,1inci)denganmulti-alatkeyboard.Sembunyikan
kaitrangkakeyboarddibawahpanelkeyboarddenganmendorongkaitmenggunakanjariAndaseperti
yangditunjukkanpadagambar.

Catatan:Jangantekandantahantombolsaatmenggeserrangkakeyboardataurangkakeyboard
tidakdapatdigerakkan.

6.Aturrangkakeyboardhinggaterpasangpasditempatnyadenganmulti-alatkeyboarddanpastikan
semuakaittelahterpasangdengankencangdibawahpanelkeyboard.

Catatan:Jangantekandantahantombolsaatmenggeserrangkakeyboardataurangkakeyboard
tidakdapatdigerakkan.

80PanduanPengguna

7.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Bab6.Menggantiperangkat81

82PanduanPengguna

Bab7.MeningkatkankemampuankomputerAnda

Bagianiniberisiinformasitentangpenginstalanperangkatdanpemanfaatanturteknologiyangcanggihdi
komputer.

•“MenemukanopsiThinkPad”padahalaman141

•“ThinkPadportreplicatordanstasiundok”padahalaman83

MenemukanopsiThinkPad

JikakemampuankomputerAndainginditingkatkan,Lenovomemilikisejumlahaksesoridanupgradeperanti
kerasyangdapatdigunakanuntukmemenuhikebutuhanAnda.Opsimencakupmodulmemori,perangkat
penyimpan,kartujaringan,portreplicator,baterai,adaptordaya,printer,scanner,keyboard,mouse,dan
sebagainya.

AndadapatberbelanjadiLenovo24jamsehari,7hariperminggulangsungdiWorldWideWeb.Andahanya
membutuhkankoneksiInternetdankartukredit.

UntukberbelanjadiLenovo,kunjungi:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPadportreplicatordanstasiundok

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungportreplicatorataustasiundokberikut:

•ThinkPadPortReplicatorSeries3

•ThinkPadPortReplicatorSeries3withUSB3.0

•ThinkPadMiniDockSeries3

•ThinkPadMiniDockSeries3withUSB3.0

•ThinkPadMiniDockPlusSeries3

•ThinkPadMiniDockPlusSeries3withUSB3.0

Pasangkomputerkesalahsatuportreplicatorataustasiundokuntukmeningkatkankemampuankerjanya.

Saatkomputerterhubungkeportreplicatorataustasiundok,janganpernahmengangkatunitdengan
memegangkomputernyasaja.Selalupegangkeseluruhanunit.

©CopyrightLenovo2013

83

Tampakdepan

ThinkPadPortReplicatorSeries3danThinkPadPortReplicatorSeries3withUSB3.0

1T omboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkanataumenonaktifkankomputer.

2T ombolEject:Tekantombolejectuntukmelepaskankomputerdariportreplicator.

3Penyetelgeser:Gunakanpenyetelgesersebagaipemanduuntukmenyejajarkankonektorstasiundokdi

komputersaatportreplicatordipasang.

4Konektorstasiundok:IniadalahtempatAndamemasangkomputer.

ThinkPadMiniDockSeries3danThinkPadMiniDockSeries3withUSB3.0

1T omboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkanataumenonaktifkankomputer.

2Indikatorpengunciankunci:Lampuindikatorinimenyalasaatkunciuntukpengunciansistemberadadi

posisiterkunci.Bilakunciuntukpengunciansistemberadadiposisiterkunci,makatombolejectstasiundok
akanterkunci;Andatidakdapatmemasangataumelepaskankomputer.

3Indikatorstasiundok:Lampuindikatorinimenyalasaatkomputerterpasangdidok.

84PanduanPengguna