Lenovo ThinkPad T430u User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadT430u

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranD“Pemberitahuan”padahalaman149

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetelahdi-uploadkesitusWeb.Untuk
melihatnya,kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesdanklikUserGuides&Manuals
(PanduanPengguna&Manual),kemudianikutiinstruksidilayar.

EdisiKedua(November2012)

©CopyrightLenovo2012.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............3

Tampakkiri...............4

Tampakbelakang.............5

Tampakbawah..............6

Indikatorstatus.............6

Lokasiinformasipentingtentangproduk.....9

Labelmodeldanjenismesin........9

LabelnomorIDFCCdanSertikasiIC....9

LabelCerticateofAuthenticity(Sertikat

Autentisitas)..............10

Fitur...................11

Spesikasi................12

Lingkunganpengoperasian..........12

ProgramLenovo..............13

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............13

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8..............15

PengenalantentangprogramLenovo....16

Bab2.Menggunakankomputer....19

MendaftarkankomputerAnda........19

Pertanyaanyangseringdiajukan.......19

Tombolkhusus..............21

Kombinasitombolfungsi.........21

TombolWindows............23

MenggunakanperangkatpengarahUltraNav...23

Menggunakanperangkatpengarah

TrackPoint...............24

Menggunakanbantalansentuh......25

MenonaktifkanperangkatpengarahUltraNav

danmenggunakanmouseeksternal....26

MenambahkanikonUltraNavkearea

pemberitahuanWindows.........27

Manajemendaya..............27

Memeriksastatusbaterai.........27

Menggunakanadaptordayaac......28

Mengisidayabaterai..........28

Memaksimalkanmasapakaibaterai....29

Mengeloladayabaterai.........29

Modehematdaya...........29

Menyambungkankejaringan.........31

KoneksiEthernet............31

Koneksinirkabel............31

Presentasidanmultimedia..........35

Mengubahpengaturandisplay......35

Menyambungkanproyektorataumonitor

eksternal...............35

Menggunakanduadisplay........37

MenggunakanturNVIDIAOptimus

Graphics...............38

Menggunakanturaudio..........38

Menggunakankameraterintegrasi.......39

Menggunakankartumediaash........39

Memasukkankartumediaash......40

Melepaskankartumediaash.......40

Bab3.Andadankomputer......41

Aksesibilitasdankenyamanan........41

Informasiergonomik..........41

Kenyamanan.............42

Informasiaksesibilitas..........43

Bepergiandenganmembawakomputer.....43

Saranperjalanan............43

Aksesoriperjalanan...........44

Bab4.Keamanan...........45

Memasangkuncimekanis..........45

Menggunakanpassword...........45

Passworddanmodesleep........45

Mengetikpassword...........45

Power-onPassword...........46

HardDiskPassword...........46

Supervisorpassword..........49

Keamananharddisk............50

Mengatursecuritychip...........51

Menggunakanpembacasidikjari.......52

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......55

Menggunakanrewall............56

Melindungidatadarivirus..........56

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......57

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................57

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............57

©CopyrightLenovo2012

i

Melakukanpencadangandanpemulihan..58
MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............59

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............60

Menginstalulangaplikasidandriverperangkat

prainstal...............61

Mengatasimasalahpemulihan......62

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

8....................62

MenyegarkankomputerAnda.......62

Meresetkomputerkepengaturandefault

pabrik.................63

Opsistartuplanjutan..........63

Bab6.Menggantiperangkat.....65

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......65

SebelummenggantiCRU..........65

MenggantikartuSIM............66

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive.68
MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksi

LANnirkabel...............70

MenggantiKartuMiniSetengahPCIExpressuntuk

koneksiWANnirkabel............74

MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksi

WANnirkabel...............77

Menggantimodulmemori..........80

Menggantikeyboard............82

Menggantibateraicadangan.........86

Bab7.Kongurasilanjutan......89

Menginstalsistemoperasibaru........89

SebelumAndamulai..........89

MenginstalsistemoperasiWindows7....90

MenginstalsistemoperasiWindows8....91

Menginstaldriverperangkat.........91

Menginstaldriveruntukpembacakartumedia

4-in-1................91

MenginstaldriveruntukUSB3.0(untuk

Windows7)..............91

MenginstalThinkPadMonitorFileforWindows

2000/XP/Vista/7/8(untukWindows7)....92

Menginstaldriverdanperantilunaklain(untuk

Windows7)..............92

ThinkPadSetup..............92

MenuMain..............93

MenuCong..............93

MenuDate/Time............98

MenuSecurity.............99

MenuStartup.............104

MenuRestart.............107

Meng-updateUEFIBIOSsistem......107

Menggunakanmanajemensistem.......107

Manajemensistem...........108

Mengaturturmanajemen........108

Bab8.Mencegahmasalah.....111

Saranumumuntukmencegahmasalah.....111

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..112

Menanganikomputer............113

Membersihkanpenutupkomputer.....114

Bab9.Pemecahanmasalah

komputer..............117

Mendiagnosismasalah...........117

Pemecahanmasalah............117

Komputerberhentimerespons......117

Tumpahancairankekeyboard.......118

Pesankesalahan............118

Kesalahantanpapesan.........120

Kesalahanbeep............121

Masalahmodulmemori.........121

Masalahpembentukanjaringan......121

Masalahdengankeyboarddanperangkat

pengarahlain.............123

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............124

Masalahpembacasidikjari........129

Masalahbateraidandaya........129

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............131

Masalahperantilunak..........132

Masalahdenganportdankonektor.....132

Bab10.Mendapatkandukungan..133

SebelummenghubungiLenovo........133

Mendapatkanbantuandanlayanan......134

Menggunakanprogramdiagnostik.....134

SitusWebLenovoSupport........134

MenghubungiLenovo..........135

MenemukanopsiThinkPad........135

Membelilayanantambahan.........136

LampiranA.Informasipengaturan.137

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....137

LokasiantenanirkabelUltraConnect....138

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..139

Pemberitahuanklasikasiekspor.......139

Pemberitahuanemisielektronik........139

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......139

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................139

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......140

iiPanduanPengguna

PernyataankesesuaianKelasBJerman...140

PernyataankesesuaianKelasBKorea....141

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................141

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............141

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................141

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............143

InformasiWEEEPenting...........143

PernyataandaurulangJepang........143

InformasidaurulanguntukBrasil.......144

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...145

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....145

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................145

LampiranC.Informasimodel

ENERGYSTAR...........147

LampiranD.Pemberitahuan....149

Merekdagang...............150

LampiranE.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).151

RoHSChina................151

RoHSTurki................151

RoHSUkraina...............151

RoHSIndia................152

©CopyrightLenovo2012

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2012

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikantomboldayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederasik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehCustomerSupport
CenterataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2012

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiCustomerSupportCenter.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanturkeamanan.Janganmanipulasi
turkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldengantur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,dan
terletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengancara
yangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2012

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

PemberitahuantentangbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

ProdukyangberisibateraiselkoinlitiumCRmungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibaterailithiumisiulanginternal.HubungiDukunganLenovo
untukpenggantianpabrik.

xPanduanPengguna

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaaneksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukongurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

©CopyrightLenovo2012

xi

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Lepaskankabeldaya,paketbaterai,dansemuakabelyangterpasangsebelumpenutup
perangkatdibuka,kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedurpemasangandan
kongurasi.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelkeperangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Untukmelepaskan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampuuoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

uoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesikasiEN

xiiPanduanPengguna

50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV .MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Informasikeamanantambahan

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

Pemberitahuanuntukkomputerpribaditablet

PemberitahuankeamananuntukpenggunadiAustralia

BERBAHAYA

Jangansambungkankabelteleponsaatsedangmenggunakanmodetablet.

PemberitahuanuntukpenggunadiAS

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

©CopyrightLenovo2012

xiii

xivPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,turkomputer,spesikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramThinkVantage

®

yangtelahdiprainstal.

Babiniberisitopikberikut:

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman9

•“Fitur”padahalaman11

•“Spesikasi”padahalaman12

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman12

•“ProgramLenovo”padahalaman13

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

Gambar1.T ampakdepanThinkPadT430u

1Kameraterintegrasi

2LampuThinkLight

3Mikrofonterintegrasi

4Tomboldaya

©CopyrightLenovo2012

®

7Indikatorstatussistem(ThinkPad

8TombolTrackPoint

9Bantalansentuh

10StikpengarahTrackPoint

®

®

yangmenyala)

1

5Indikatoraksesperangkat

6Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

1Kameraterintegrasi

11Speakerstereoterintegrasi

Gunakankameraterintegrasiuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankameraterintegrasi”padahalaman39.

2LampuThinkLight

LampuThinkLightmemungkinkanAndauntukmenggunakankomputersaatkondisipencahayaan
kurangmemadai.UntukmenyalakanlampuThinkLight,tekantombolFndanspasibersamaan.Untuk
mematikannya,tekankembalikombinasitombolini.

3Mikrofonterintegrasi

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramaplikasiyangdapat
menanganifungsiaudio.

4T omboldaya

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmenonaktifkankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasi
Windows

®

7.UntuksistemoperasiWindows8,gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntuk

menampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapat
menonaktifkankomputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Anda
perlumengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman13

.

•UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower
Options(OpsiDaya).KemudianklikChoosewhatthepowerbuttonsdo(Memilihapayangdilakukan
olehtomboldaya).

5Indikatoraksesperangkat

Indikatoraksesperangkatakanberkedipsaatperangkatpenyimpanansedangdiakses.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Indikatoraksesperangkat”padahalaman8.

6Pembacasidikjari

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari.Teknologi
autentikasisidikjarimemungkinkanAndamenggunakansidikjariAndauntukmasukkesistemoperasi
Windows

®

.

7Indikatorstatussistem(logoThinkPadyangmenyala)

LogoThinkPadyangmenyaladisandarantelapaktanganberfungsisebagaiindikatorstatussistem.
KomputerAndamemilikibeberapaindikatorstatus.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Indikatorstatus
sistem”padahalaman7

.

2PanduanPengguna

PerangkatpengarahUltraNav

8T ombolT rackPoint
9Bantalansentuh
10StikpengarahT rackPoint

®

KeyboarddilengkapidenganperangkatpengarahUltraNavyangunikdariLenovo.Mengarahkan,memilih,
danmenarikmerupakanbagiandarisatuprosesintegralyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkan
jariAndadariposisimengetik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanperangkatpengarah
UltraNav”padahalaman23

11Speakerstereoterintegrasi

.

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereoterintegrasi.

Tampakkanan

Gambar2.T ampakkananThinkPadT430u

1Soketaudiokombinasi

2KonektorUSB3.0

3KonektorEthernet

1Soketaudiokombinasi

4Indikatorstatusdayaac

5Konektordayaac

UntukmendengarkansuaradarikomputerAnda,sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemiliki
konektor4pin3,5mmkesoketaudiokombinasi.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,misalnya,headsetuntukperangkatdigitalseluler
iPhone,jangantekansakelarinisaatmenggunakanheadset.JikaAndamenekannya,mikrofonheadset
akandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofonterintegrasiyangadadikomputerakandiaktifkan.

•Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanturaudio”padahalaman38

2KonektorUSB3.0

.

KonektorUSB(UniversalSerialBus)3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibel
denganantarmukaUSB,sepertiprinterUSBataukameradigital.

Bab1.IkhtisarProduk3

Catatan:BilaAndamenyambungkankabelUSBkekonektor,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jika
tidak,konektordapatrusak.

3KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLANdengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

Duaindikator,disisikanandankiribawahkonektor,menunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatkomputer
AndatersambungkeLANdanadasesidenganjaringan,indikatorkiribawahakanmenyalahijaustabil.
Selamapengirimandata,indikatorkananbawahakanberkediphijau.

4Indikatorstatusdayaac

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Indikatorstatusdayaac”padahalaman8.

5Konektordayaac

Sambungkanadaptordayaackekonektordayaacuntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

Indikatordikirikonektormenunjukkanstatusdayaac.Ketikaadaptordayaacdisambungkan,maka
indikatormenyala.Jikabateraidipasangkekomputer,indikatormenyalahijausaatbateraidiisi.

Tampakkiri

Gambar3.T ampakkiriThinkPadT430u

1Lubangkuncikeamanan

2Kisi-kisikipas(kiri)

3Slotpembacakartumedia

1Lubangkuncikeamanan

Belikuncikabelpengamanyangcocokdenganlubangkunciiniuntukmenguncikomputerkeobjekyang
tidakbergerakuntukmelindungikomputerdaritindakpencurian.

4PanduanPengguna

2Kisi-kisikipas(kiri)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankisi-kisikipas.

3Slotpembacakartumedia

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganslotpembacakartumedia.Untuk
informasilebihlanjuttentangkartuyangdidukung,lihat“Menggunakankartumediaash”padahalaman39

Tampakbelakang

Gambar4.T ampakbelakangThinkPadT430u

.

1KonektorMiniDisplayPort3KonektorHDMI

2SlotkartuSIM4Kisi-kisikipas(belakang)

1MiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,
atauHDTVyangkompatibel.

2SlotkartuSIM

JikadilengkapidenganturWANnirkabel,komputerAndamungkinmembutuhkankartuSIM(Subscriber
IdenticationModule)untukmembentukkoneksiWAN(WideAreaNetwork/JaringanAreaLebar)nirkabel.
Tergantungnegaratujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdislotkartuSIM.

3KonektorHDMI

KomputerAndamendukungkonektorHDMI(High-DenitionMultimediaInterface/AntarmukaMultimedia
DenisiTinggi),antarmukaaudiodanvideodigitalyangdapatmenyambungkanperangkataudiodigitalyang
kompatibelataumonitorvideosebagaiHDTV(HighDenitionTelevision/TelevisiDenisiTinggi).

4Kisi-kisikipas(belakang)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankisi-kisikipas.

Bab1.IkhtisarProduk5

Tampakbawah

Gambar5.T ampakbawahThinkPadT430u

1Kaitpenutupbawah3Harddiskdriveatausolid-statedrive

2Bateraiterintegrasi

1Kaitpenutupbawah

Gunakankaitpenutupbawahuntukmengunciataumembukapenutupbawahkomputer.Untukdetail
tentangcaramenggunakankaitpenutupbawah,lihat“Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive”
padahalaman68

.

2Bateraiterintegrasi

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

3Harddiskdriveatausolid-statedrive

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmemilikiharddiskdriveberkapasitasbesaryangdapat
di-upgradeolehpelanggansehinggadapatmemenuhiberbagaikebutuhanpenyimpanan.

Beberapamodeldilengkapidengansolid-statedriveuntukmenyimpandata,membuatkomputerlebih
ringan,kecil,dancepat.

Catatan:Partisilayanantersembunyimerupakanalasanmengaparuangkosongdiharddiskdriveatau
solid-statedrivelebihsedikitdaripadayangdiharapkan.Penguranganinilebihterlihatjelasdisolid-state
drivekarenakapasitasnyayanglebihkecil.

Indikatorstatus

Indikatorstatusmenunjukkanstatusaktualkomputer.

6PanduanPengguna

Indikatorstatussistem

TitikyangmenyalapadalogoThinkPadditutupluarkomputerdansandarantelapaktanganberfungsi
sebagaiindikatorstatussistem.

Artiindikator:

•Merah:Komputeraktif(dalammodenormal).

•Berkedipmerahdengancepat:Komputerberalihkemodesleepatauhibernasi.

•Berkedipmerahdenganlambat:Komputerberadadalammodesleep.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

Bab1.IkhtisarProduk7

Indikatoraksesperangkat

Indikatoraksesperangkatterletakdidekattomboldayakomputer.

Artiindikator:

•Berkediphijau:Perangkatpenyimpanansedangdiakses.

•Padam:Perangkatpenyimpanantidaksedangberoperasi.

Indikatorstatusdayaac

KomputerAndadilengkapidenganindikatoryangmenampilkanstatusdayaac.

Artiindikator:

•Hijau:Adaptordayaactersambung.

•Mati:Adaptordayaactidaktersambung.

8PanduanPengguna

IndikatorCapsLock

TekantombolCapsLockuntukmengaktifkanmodeCapsLockagarAndadapatmengetiklangsung
semuakarakteralfabet(A-Z)dalamformatkapital.JikamodeCapsLockdiaktifkan,indikatorCapsLock
akanditampilkandilayar.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,IDFCC,
danSertikasiIC,sertalabelMicrosoft

®

CerticateofAuthenticity(COA).

Labelmodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

Andadapatmenemukanjenismesindanmodelkomputerdilabelsepertiditunjukkandibawahini.

Catatan:LabelCerticateofAuthenticityhanyauntukkomputeryangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.

LabelnomorIDFCCdanSertikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertikasiICuntukKartuMiniPCIExpress.LabelID
FCCatauSertikasiICadadikartuyangterpasangdislotKartuMiniPCIExpressdikomputerAnda.

Bab1.IkhtisarProduk9

JikaAndatelahmembelikomputerberkemampuanWANnirkabel,KartuMiniSetengahPCIExpressWAN
nirkabeltelahdiprainstaldipabrik.JikaAndaperlumengeluarkankartuiniuntukreparasiataupenggantian,
ikutiprosedurdi“MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksiLANnirkabel”padahalaman70

Catatan:HanyakartuWANnirkabelatauLANnirkabelyangdisetujuiolehLenovoyangbolehdigunakandi
komputerini.JikaAndamemasangKartuMiniPCIExpressyangtidakdisetujuidikomputer,komputertidak
dapatdiaktifkan,namunhanyamenampilkanpesankesalahandanmengeluarkanbunyibeep.

.

LabelCerticateofAuthenticity(SertikatAutentisitas)

LabelCerticateofAuthenticityuntuksistemoperasiprainstaldilampirkan.LabeliniberisiIDprodukdan
informasipentingprodukuntukkomputerAnda.Catatinformasiinidansimpanditempatyangaman.Anda
mungkinmembutuhkannomoriniuntukmengaktifkankomputerataumenginstalulangsistemoperasi.

10PanduanPengguna

LabelCerticateofAuthenticitykomputerAndaditunjukkansepertidibawah:

Catatan:LabelCerticateofAuthenticityhanyauntukkomputeryangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.

Fitur

TopikinimenguraikanturyangadadikomputerAnda.

Prosesor

•UntukWindows7:KlikStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer).Kemudian,klikProperties
(Properti).

•UntukWindows8:Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,
klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

Memori

•DDR3SDRAM(DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemoryModules)

Perangkatpenyimpanan

•Harddiskdrive2,5inci(tinggi7mmatau9mm)atausolid-statedrive2,5inci(tinggi7mm)

•mSATAsolid-statedrivekapasitaskecilhanyauntukcache(padabeberapamodel)

Display

DisplaywarnapeneranganlatarmenggunakanteknologiTFT .

•Ukuran:355,6mm(14inci)

•Resolusi:

–LCD:Hingga1.366x768
–Monitoreksternal:Hingga2.048x1.536(VGA)atauhingga2.560x1.600(HDMI)

•LampuThinkLight

•Kontrolkecerahan

•Kameraterintegrasi

•Mikrofonduabarisdigitalterintegrasi

Keyboard

Bab1.IkhtisarProduk11

•Keyboard6baris

•PerangkatpengarahUltraNav(TrackPointdanbantalansentuhmultisentuh)

•TombolFn

Antarmuka

•Konektormonitoreksternal(konektorMiniDisplayPortdankonektorHDMI)

•Soketaudiokombinasi

•DuakonektorUSB3.0

•KonektorEthernetRJ45

•Pembacakartumediadigital4-in-1

Fiturnirkabel

•LANnirkabelterintegrasi

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

•Bluetoothterintegrasi(padabeberapamodel)

Keamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesikasi

Bagianinimenguraikanspesikasikhususuntukkomputer.

Ukuran

•Lebar:235,00mm(9,25inci)

•Tebal:340,00mm(13,38inci)

•Tinggi:20,65mm(0,81inci)

Outputpanas

•65W(222Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Masapakaibaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan:

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

12PanduanPengguna

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

–Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayapaketbaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,AC,danovenmicrowavedarikomputerkarenamedan
magnetyangkuatdariperalataninidapatmerusakmonitordandatadalamharddiskdrive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganlebihmudahdan
aman.TergantungpadasistemoperasiWindowsyangdiprainstal,programdapatbervariasi:

Catatan:Untukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkan
Lenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

PadasistemoperasiWindows7,AndadapatmengaksesprogramLenovodariprogramLenovo
ThinkVantageToolsatauControlPanel(PanelKontrol).

MengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools
UntukmengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools,klikStart(Mulai)➙All

Programs(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantageTools.Kemudian,klikduakaliikonprogram

untukmengaksesprogram.

Catatan:JikaikonprogramdijendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageToolsredup,ini
mengindikasikanbahwaAndaperlumenginstalprogramsecaramanual.Untukmenginstalprogramsecara
manual,klikduakaliikonprogram.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan.

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageTools

ProgramNamaikon

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

KoneksiInternet

PerlindunganAirbag

KeamananyangDitingkatkan

Bab1.IkhtisarProduk13

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageTools(bersambung)

ProgramNamaikon

CommunicationsUtility

FingerprintSoftwarePembacaSidikJari

GPSEnablerGPS

LenovoSolutionCenterKesehatandanDiagnostikSistem

MobileBroadbandConnectBroadbandSeluler3G

PasswordManagerBrankasPassword

PowerManagerKontrolDaya

RecoveryMediaFactoryRecoveryDiscs

RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

®

KonferensiWeb

EnhancedBackupandRestore

UpdatedanDriver

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol)
UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),klikStart(Mulai)➙ControlPanel

(PanelKontrol).Kemudiantergantungpadaprogramyangingindiakses,klikbagianyangsesuai,kemudian

klikteksberwarnahijauyangsesuai.

Catatan:JikaAndatidakmenemukanprogramyangdibutuhkandiControlPanel(PanelKontrol),buka
jendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageTools,laluklikduakaliikonyangredupuntukmenginstal
programyangdibutuhkan.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,ikonprogram
akandiaktifkan,danAndadapatmenemukanprogramdiControlPanel(PanelKontrol).

ProgramdanbagianyangsesuaisertateksberwarnahijaudiControlPanel(PanelKontrol)tercantum
didalamtabelberikut.

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Jaringan

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemdan

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemdan

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Peranti

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemdan

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

Keamanan)
HardwareandSound(Peranti

KerasdanSuara)

Keamanan)

KerasdanSuara)

Keamanan)
HardwareandSound(Peranti

KerasdanSuara)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-Keamananyang
Ditingkatkan

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-PembacaSidikJari
atau
Lenovo-PembacaSidikJari

notebook

14PanduanPengguna

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)(bersambung)

Program

GPSEnablerNetworkandInternet(Jaringan

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemdan

MessageCenterPlusPrograms(Program)

MobileBroadbandConnectNetworkandInternet(Jaringan

PasswordManager

RescueandRecovery

PowerManager

RecoveryMedia

SimpleTapPrograms(Program)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemdan

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

Keamanan)

danInternet)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

UserAccountsandFamilySafety
(AkunPenggunadanKeamanan
Keluarga)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

HardwareandSound(Peranti
KerasdanSuara)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-GPS

Lenovo-Kesehatandan
DiagnostikSistem

PesandariLenovo

Lenovo-BroadbandSeluler3G

Lenovo-BrankasPassword

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-KontrolDaya

Lenovo-FactoryRecoveryDiscs

Lenovo-UpdatedanDriver

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8

JikakomputertelahdiprainstaldengansistemoperasiWindows8,AndadapatmengaksesprogramLenovo
denganmelakukansalahsatuhalberikut:

•KlikikonLenovoQuickLaunchdaribaristugas.Daftarprogramditampilkan.Klikduakalisebuah
programLenovountukmembukanya.Jikaprogramyangdiinginkantidakadadalamdaftar,klikikon
positif+.

•TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KliksebuahprogramLenovountuk
membukanya.JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangAndaperlukan,gerakkankursorke
sudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikcharmSearch(Cari)untukmencari
programyangdiinginkan.

KomputerAndamendukungprogramLenovoberikut:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoMobileAccess

•LenovoSolutionCenter

Bab1.IkhtisarProduk15

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•LenovoThinkVantageTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Catatan:ProgramPasswordManagerbelumdiprainstaldikomputerAnda.Andadapatmen-download
ClientSecuritySolutiondarisitusWebLenovoSupportdihttp://www.lenovo.com/support.

Untukpengenalantentangprogramtersebut,lihat“PengenalantentangprogramLenovo”padahalaman16

PengenalantentangprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangbeberapaprogramLenovo.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

•AccessConnections
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengatur

prollokasi.SetiapprollokasimenyimpansemuapengaturankongurasijaringandanInternetyang
dibutuhkanuntukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

DenganberalihdiantaraprollokasisaatAndamemindahkankomputerdarisatutempatketempat
lain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkongurasiulang
pengaturansecaramanualdanselalumengaktifkanulangkomputer.

•ActiveProtectionSystem
ProgramActiveProtectionSystemmelindungiharddiskdrivesaatsensorguncangandidalamkomputer

mendeteksikondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,atau
guncanganpadasistem.Harddiskdrivetidakmudahrusaksaattidakdalamkondisiberoperasi.Ini
karenasaatharddiskdrivetidakdalamkondisiberoperasi,sistemakanmencegahnyaberputar,dan
mungkinjugaakanmemindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.Segera
setelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembalistabil(kemiringan,getaran,
atauguncanganpadasistemtidakmengalamiperubahanyangsignikan),sistemakanmengaktifkan
harddiskdrive.

•ClientSecuritySolution
ProgramClientSecuritySolutionakanmelindungikomputerdenganmengamankandatakliendan

mencegahupayauntukmemasukisistemkeamanan.Programinijugadapatmembantumengelola
password,memulihkanpasswordyangterlupa,ataumemantaupengaturankeamanandikomputer,serta
menyarankancarameningkatkankeamanankomputer.

•CommunicationsUtility
GunakanprogramCommunicationsUtilityuntukmengkongurasipengaturanuntukkameraterintegrasi

danperangkataudio.

•FingerprintSoftware
Jikasistemdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprintSoftwareakanmemungkinkan

AndauntukmeregistersidikjaridanmengaitkannyadenganpasswordWindows.Dengandemikian,
autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespenggunayangefektif
danaman.

•GPSEnabler
JikaKartuMiniPCIExpressyangterpasangdikomputermendukungGPS,komputerAndadapat

menerimasinyaldarisatelitGPSdanmenentukanlokasinya.JikakomputertersambungkeInternet,

.

16PanduanPengguna

AndadapatmenemukanlokasiAndadipetawaktunyatayangdisediakanolehGoogleMapsatau
MicrosoftBing™Maps.

•LenovoCompanion
MelaluiprogramLenovoCompanion,Andadapatmemperolehinformasitentangaksesoriuntukkomputer,

melihatblogdanartikeltentangkomputerAnda,sertamemeriksaprogramlainyangdisarankan.

•LenovoSettings
GunakanprogramLenovoSettingsuntukmenyempurnakanpengalamankomputasiAndadengan

mengalihkankomputerkehotspotportabel,mengkongurasipengaturankameradanaudio,
mengoptimalkanpengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaproljaringan.

•LenovoMobileAccess
MasukdenganakunMicrosoftAndauntukmendaftarlayanan,membeliprogramdata,melakukan

pembayaranonline,danmengelolainformasiakunselulerAnda.

•LenovoSolutionCenter
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah

komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangmaksimum.

•LenovoQuickLaunch
ProgramLenovoQuickLaunchmemberikanAndaaksescepatkeprogramyangdiinstaldikomputerAnda,

mencakupprogramLenovo,programMicrosoft,danprogrampihakketigalainnya.

•LenovoSupport
ProgramLenovoSupportmemungkinkanAndauntukmendaftarkankomputerkeLenovo,memeriksa

kondisikesehatankomputerdanstatusbaterai,men-downloaddanmelihatmanualpenggunauntuk
komputer,mendapatkaninformasigaransikomputer,danmenjelajahiinformasibantuandandukungan.

•LenovoThinkVantageT ools
ProgramLenovoThinkVantageToolsmembantuAndauntukbekerjasecaralebihcepatdanamandengan

memberikanaksesmudahkeberbagaiteknologiseperti:

–LenovoSolutionCenter
–PowerManager
–RescueandRecovery
–SystemUpdate

•MessageCenterPlus
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntukmenginformasikan

kepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,sepertiperingatantentangupdatesistemdan
peringatantentangkondisiyangmemerlukanperhatianAnda.

•MobileBroadbandConnect
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkankomputertersambungkejaringanbroadbandseluler

(3G)melaluikartuWANnirkabelyangdidukung.

•PasswordManager
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapiinformasiautentikasiuntuk

programWindowsdansitusWeb.

•PowerManager
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,eksibel,danlengkapuntuk

komputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntukmenyesuaikanpengaturandayakomputeruntuk
memberikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

•RecoveryMedia

Bab1.IkhtisarProduk17

ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddiskdrivekepengaturan
defaultpabrik.

•RescueandRecovery
ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatutombolyangmencakup

seperangkatalatpemulihanmandiriyangmembantuAndamendiagnosismasalahkomputer,
mendapatkanbantuan,danmemulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•ScreenReaderOptimizer
ProgramScreenReaderOptimizermemungkinkanAndauntukmendapatkanpengalamanbacaterbaik

denganmengaturtingkatkecerahanlayarsesuaikeinginandanmemutarlayaruntukposisibacayang
palingnyaman.

•SimpleTap
LenovoSimpleT apmemberikanAndacaracepatuntukmenyesuaikanbeberapapengaturandasar

komputer,sepertimematikanspeaker,menyesuaikanvolume,menguncisistemoperasikomputer,
membukaprogram,membukalamanWeb,membukale,dansebagainya.Andadapatjuga
menggunakanprogramSimpleTapuntukmengaksesLenovoAppShoptempatuntukmen-download
berbagaiprogramdanperantilunakkomputer.

UntukmemulaiprogramSimpleTapdengancepat,lakukansalahsatuhalberikut:

–KliktitikpengaktifanSimpleTapberwarnamerahdidesktop.Titikpengaktifanmerahadadidesktop

setelahAndamembukaprogramSimpleTapuntukpertamakalinya.

–Tekantombolhitampadakeyboard(disampingtombolkontrolvolume).

Catatan:ProgramSimpleTaphanyatersediadimodeltertentuyangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.JikamodelWindows7tidakdiprainstaldenganprogramSimpleTap,Andadapat
mendownload-nyadarihttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
ProgramSystemUpdatemembantuAndaagarperantilunakdikomputerAndaselaludalamkondisi

aktualdenganmen-downloaddanmenginstalpaketupdate(programLenovo,driverperangkat,update
UEFIBIOS,danprogrampihakketigalainnya).

18PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman19

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman19

•“Tombolkhusus”padahalaman21

•“MenggunakanperangkatpengarahUltraNav”padahalaman23

•“Manajemendaya”padahalaman27

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman31

•“Presentasidanmultimedia”padahalaman35

•“Menggunakanturaudio”padahalaman38

•“Menggunakankameraterintegrasi”padahalaman39

•“Menggunakankartumediaash”padahalaman39

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignikanlain.Setelahmendaftarkankomputer
keLenovo,AndajugaakanmenerimalayananlebihcepatsaatmenghubungiLenovountukmeminta
bantuan.Selainitu,beberapatempatmenawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapengguna
yangterdaftar.

UntukmendaftarkankomputerkeLenovo,lakukansalahsatudarihalberikut:

•Bukahttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksidilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

•SambungkankomputerkeInternetdandaftarkankomputermelaluiprogrampendaftaranyangtelah
diprainstal:

–UntukWindows7:ProgramLenovoProductRegistrationprainstalakanterbukasecaraotomatis

setelahAndamenggunakankomputerselamabeberapasaat.Ikutiinstruksipadalayaruntuk
mendaftarkankomputerAnda.

–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSupport.Kemudian,klikRegistration(Pendaftaran)danikuti

instruksidilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

BerikutadalahbeberapasaranyangmungkinakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaan
komputer.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,bukahalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:http://www.lenovo.com/support/faq.

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

•Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungi:
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

©CopyrightLenovo2012

19

Bagaimanamenggunakandayabateraidenganlebihefektif?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
aplikasiataumenyimpanle,lihat“Modehematdaya”padahalaman29

.

•Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematandaya,buatsertaterapkan
rencanadaya.Lihat“Mengeloladayabaterai”padahalaman29.

Khawatirtentangkeamananatauperlumenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatau
solid-statedrivesecaraaman?

•PelajaribagianBab4“Keamanan”padahalaman45untukmengetahuicaramelindungikomputerdari
tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untukdetail,
lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

•Sebelummenghapusdatadiharddiskdriveatausolidstatedrive,pastikanuntukmembaca
“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman55

ApakahAndamengalamikesulitanuntuktersambungkejaringannirkabeldilokasiyangberbeda?

•Untukpemecahanmasalahtentangmembentukjaringannirkabel,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support/faq

•ManfaatkanturjaringandenganmenggunakanprogramAccessConnections(disistemoperasiWindows

7)atauLocationAwareness(PengenalanLokasi)(disistemoperasiWindows8).

•UntukmengetahuilebihlanjuttentangpenggunaanturnirkabeldikomputerAnda,lihat“Koneksi
nirkabel”padahalaman31.

•Untukbepergiandenganlebihnyaman,pastikanuntukmembacasarandi“Bepergiandenganmembawa
komputer”padahalaman43.

•TekanFn+F5untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel.

.

Perlumemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternalberulangkali?

•PastikanAndamengikutiproseduruntuk“Menyambungkanmonitoreksternal”padahalaman35

•DenganfungsiExtenddesktop,Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitor
eksternal.

Perlumenyambungkanataumenggantiperangkat?

•LihatBab6“Menggantiperangkat”padahalaman65untukinformasilebihlanjuttentangmengganti
perangkatkomputer.

Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat?

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman111

.

•Andadapatmendiagnosismasalahsendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.

•CarisolusipemulihandiBab5“Ikhtisarpemulihan”padahalaman57.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesuserguideonline
inibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman89

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman117

•“Masalahdaya”padahalaman130

.

20PanduanPengguna

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolfungsikhususuntukmembantuAndabekerjalebihmudah
danefektif.

Kombinasitombolfungsi

UntukmenggunakankombinasitombolfungsiFn,tekandantahantombolFn1;kemudiantekansalah
satutombolfungsi2.Lepaskankeduatombol.

Tombolvolumedansunyi

Untukmenyesuaikanvolumesuaradarikomputerdengancepat,matikanseluruhsuara,atauaturmikrofon
kesunyi,tekansalahsatukombinasitombolberikut.

•Fn+Esc:Mematikanspeaker

•Fn+F1:Mengecilkanvolumespeaker

•Fn+F2:Memperbesarvolumespeaker

•Fn+F3:Mematikanmikrofon

Catatan:Jikasuaraspeakerdimatikansebelumkomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengar
saatAndamengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekankombinasitombol
memperbesarvolumespeakerataumengecilkanvolumespeaker.

Penghematandaya

•Fn+F4

Mengalihkankomputerkemodesleep.Untukkembalikepengoperasiannormal,tekanhanyatombolFn.

JikaAndainginmenggunakankombinasitomboluntukmengalihkankomputerkemodehibernasi,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman13

.

Bab2.Menggunakankomputer21

•UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower
Options(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)disamping
rencanadayaAnda.

Fiturnirkabel

•Fn+F5

TekanFn+F5untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabelterintegrasi.

Membukapengaturankameradanaudio

•Fn+F6

–UntukWindows7:BukajendelapengaturanCommunications(Komunikasi),tempatAndadapat

meninjaugambarvideo,mengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda,danmengubah
pengaturankameradanaudio.

–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettings.Untukmenggunakankameraataumengubah

pengaturankamera,klikCamera(Kamera).Untukmenyesuaikanpengaturanaudio,klikAudio.

Beralihlokasioutputdisplay

•Fn+F7

TekanFn+F7untukberalihantaradisplaykomputerdanmonitoreksternaldenganmemilihsalahsatu
opsiberikut:

•Hanyadisplaykomputer

•Displaykomputerdanmonitoreksternal(gambaryangsama)

•Displaykomputerdanmonitoreksternal(fungsiDesktopyangdiperluas)

•Hanyamonitoreksternal

Catatan:KombinasitombolWindows+PdapatmenghasilkanfungsiyangsamasepertiFn+F7.

Penerangantambahan

•Fn+Spacebar:MengontrollampuThinkLight

–Tekansekali:MenyalakanlampuThinkLight.
–Tekanlagi:MematikanlampuThinkLight.

Menyesuaikantingkatkecerahandisplaykomputer

•Fn+F8:Displaykomputermenjadilebihredup.

•Fn+F9:Displaykomputermenjadilebihterang.

Catatan:Fungsiinimengubahtingkatkecerahansecarasementara.Untukmengubahtingkatkecerahan
default,ubahpengaturanmelaluiprogramPowerManager.

Kontrolmultimedia

•Fn+F10:Adegan/tracksebelumnya

•Fn+F11:Putarataujeda

•Fn+F12:Adegan/trackberikutnya

Tombolfungsiasli

•Fn+B:FungsinyasamadengantombolBreakdikeyboardkonvensional.

22PanduanPengguna

•Fn+C:FungsinyasamadengantombolScrLkdikeyboardkonvensional.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPausedikeyboardkonvensional.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRqdikeyboardkonvensional.

TombolWindows

AndadapatmenampilkanataumenyembunyikanmenuStart(Mulai)disistemoperasiWindowsdengan
menekantombolWindows1.

DisistemoperasiWindows7,tekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).Disistemoperasi
Windows8,tekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

MenggunakanperangkatpengarahUltraNav

KomputerAndadilengkapidenganperangkatpengarahUltraNav.PerangkatpengarahUltraNavterdiridari
perangkatpengarahT rackPointdanbantalansentuh,masing-masingmerupakanperangkatpengarah
denganfungsidasardantambahan.Andadapatmengkongurasikeduaperangkatdenganmemilih
pengaturanyangAndainginkansebagaiberikut:

•TetapkanperangkatpengarahTrackPointdanbantalansentuhsebagaiperangkatpengarah.
Pengaturaninimemungkinkanpenggunaansemuafungsidasardantambahandariperangkatpengarah

TrackPointdanbantalansentuh.

•TetapkanperangkatpengarahTrackPointsebagaiperangkatpengarahutamadanbantalansentuh

hanyauntukfungsitambahan.

Pengaturaninimemungkinkansemuafungsidasardantambahandigunakandenganperangkatpengarah
TrackPoint,sementarabantalansentuhhanyadigunakanuntukfungsimenggulir,mengetukzona,dan
pengarahyangbergeraklambat.

•TetapkanperangkatpengarahT rackPointsebagaiperangkatpengarahutamadannonaktifkan

bantalansentuh.

•Tetapkanbantalansentuhsebagaiperangkatpengarahutamadannonaktifkanperangkat
pengarahT rackPoint.

Bab2.Menggunakankomputer23

MengubahpengaturanperangkatpengarahUltraNav

DitabUltraNavpadajendelaMouseProperties(PropertiMouse),Andadapatmengubahpengaturan
perangkatpengarahUltraNavdenganmengklikStart(Mulai)➙ControlPanel(PanelKontrol)➙Hardware
andSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse➙UltraNav.

AndadapatjugamengubahpengaturanperangkatpengarahUltraNavdenganmengklikikonUltraNavdi
areapemberitahuanWindows.UntukmenampilkanikonUltraNavdiareapemberitahuanWindows,lihat
“MenambahkanikonUltraNavkeareapemberitahuanWindows”padahalaman27

.

MenggunakanperangkatpengarahT rackPoint

PerangkatpengarahTrackPointterdiridaristikpengarah1dikeyboarddantigatombolklikdibagian
bawahkeyboard.Untukmemindahkanpengarah
manapun,paraleldengankeyboard;stikpengarahsendiritetaptidakbergerak.Kecepatangerakpengarah
tergantungpadatekananyangAndaberikankestikpengarah.Fungsitombolklikkiri4dankanan2sama
denganfungsitombolkiridankanandimousekonvensional.Tomboltengah
denganbatanggulir,memungkinkanAndauntukmenggulirlamanWebataudokumenkearahmanapun,
tidakperlulagimenggunakanbatanggulirgrasdisampingjendela.

5dilayar,tekanpenutupantislipdistikpengarahkearah

3TrackPoint,yangdisebut

JikaAndatidakpahamdenganpenggunaanperangkatpengarahTrackPoint,instruksiiniakanmembantu
Andauntukmulaimenggunakannya:

1.LetakkantanganAndadiposisimengetik,dantekansecaraperlahanstikpengarahkearahyangAnda
inginkandengansalahsatujaritelunjukataujaritengah.

Untukmenggerakkanpengarah,tekanstikpengarahmenjauhiAndauntukmenggerakkannyake
atas,kearahAndauntukmenggerakkannyakebawah,kesalahsatusisiatausisilainnyauntuk
menggerakkannyakesamping.

Catatan:Pengarahmungkinakanbergeraksendiri.Inibukanindikasikerusakan.Hentikanpenggunaan
perangkatpengarahTrackPointselamabeberapadetik;pengarahakanberhentibergerak.

2.Untukmemilihdanmenariksepertiyangdimintaolehperantilunak,tekantombolklikkiriataukanan
dengansalahsatuibujaridangerakkanstikpengarahTrackPoint.

MenyesuaikanperangkatpengarahTrackPoint

AndadapatmenyesuaikanperangkatpengarahTrackPointsertatombolnyasebagaiberikut:

•Mengubahfungsitombolkiridankanan.

•MengubahsensitivitasperangkatpengarahT rackPoint.

•MengaktifkanfungsigulirTrackPoint.

•MengaktifkanSaranGulirTrackPoint.

24PanduanPengguna

Menggantitutup

Tutup1diujungstikpengarahTrackPointdapatdilepaskan.Andadapatmenggantinyasepertiyang
ditunjukkanpadagambar.

Catatan:JikaAndamenggantikeyboard,keyboardyangbaruakandilengkapidengantutupstandar.Jika
diinginkan,Andadapatmenggunakankembalitutupdarikeyboardyanglamadikeyboardyangbaru.

Menggunakanbantalansentuh

Bantalansentuhmerupakanbantalan1yangterletakdibawahtombolT rackPointdibagianbawahkeyboard.
Untukmemindahkanpengarah

2dilayar,geserujungjariAndadiatasbantalankearahyangAndainginkan.

Bab2.Menggunakankomputer25

Seluruhbantalansentuh1merupakanareaaktifyangdapatmendeteksigerakanjari.Areabawahpada
bantalansentuhterdiridarizonaklikkiri3danzonaklikkanan2.

Pergerakanbantalansentuhmengikutioperasipadamouse.Sebelumberinteraksidenganbantalansentuh,
pastikankursorberadadiobjekyangakandioperasikan.

•Klikkiri:Untukmelakukanpengoperasianklikkiri,ketuksekalibagianmanapunpadabantalansentuh
atautekanzonaklikkiri
manapunpadabantalansentuhatautekanzonaklikkiri3duakali.

•Klikkanan:Untukmelakukanpengoperasianklikkanan,tekanzonaklikkanan2sekali.

•Klikkiridantarik:Untukmelakukanpengoperasianklikkiridantarik,lakukansalahsatuhalberikut:
–Ketukduakalibagianmanapunpadabantalansentuhdantahanjaripadabantalansentuh,geser

jariyangsamaataujarilainnyapadabantalansentuh,manayangpalingnyamanbagiAnda,dan
kemudianlepaskanjari.

–Tekanzonaklikkiri

dankemudianlepaskankeduajari.

•Klikkanandantarik:Untukmelakukanpengoperasianklikkanan,tekanzonaklikkanan2dantahanjari
padabantalansentuh,geserjarilainnyapadabantalansentuh,danlepaskankeduajari.

3sekali.Untukmenirukanklikduakalipadamouse,ketukduakalibagian

3dantahanjaripadabantalansentuh,geserjarilainnyapadabantalansentuh

Menggunakanbantalansentuhmultisentuh

BantalansentuhdikomputermendukungfungsimultisentuhsehinggaAndadapatmemperbesar,
memperkecil,menggulir,ataumemutarobjekpadalayarsambiltetapmelakukanpenelusuranInternet
ataumembacaataumengeditdokumen.

Untukdetail,lihatsisteminformasibantuanUltraNav.

Menyesuaikanbantalansentuh

Untukmenyesuaikanbantalansentuh,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse➙
UltraNav.

2.DibagianBantalansentuh,ubahpengaturansesuaikeinginan.

MenonaktifkanperangkatpengarahUltraNavdanmenggunakanmouse eksternal

JikaAndamenyambungkanmouseeksternalkekonektorUSB,Andadapatmenggunakanmouseeksternal
secarabersamaandenganperangkatpengarahTrackPointdanbantalansentuh.

26PanduanPengguna

MenonaktifkanT rackPointataubantalansentuh

JikaAndainginmenonaktifkanTrackPointataubantalansentuh,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse➙
UltraNav.

2.UntukmenonaktifkanperangkatpengarahTrackPoint,kosongkankotakcentanguntukEnable
TrackPoint(AktifkanTrackPoint).

Untukmenonaktifkanbantalansentuh,kosongkankotakcentanguntukEnableTouchPad(Aktifkan
bantalansentuh).

3.KlikOK.

Catatan:AndadapatjugamengubahpengaturanperangkatpengarahUltraNavdenganmengklikikon
UltraNavdiareapemberitahuanWindows.UntukmenampilkanikonUltraNavdiareapemberitahuan

Windows,lihat“MenambahkanikonUltraNavkeareapemberitahuanWindows”padahalaman27

.

MenambahkanikonUltraNavkeareapemberitahuanWindows

UntukmemudahkanakseskepropertiUltraNav,AndadapatmengaktifkandisplayikonUltraNavdiarea
pemberitahuanWindows.

UntukmengaktifkandisplayikonUltraNavdiareapemberitahuanWindows,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse.

2.PadajendelaMouseProperties(PropertiMouse),kliktabUltraNav.

3.PilihkotakcentanguntukikonShowUltraNavicononthesystemtray(TampilkanUltraNavdibaki
sistem).

4.KlikOK.

KiniAndadapatmengubahpropertiperangkatpengarahUltraNavdenganmengklikikonUltraNavdiarea
pemberitahuanWindows.

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

BekerjalebihlamadenganbateraiThinkPad.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

Memeriksastatusbaterai

IkonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa.

TingkatAndamenggunakandayabateraiakanmenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraidapat
digunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

•CaraAndamenggunakankomputer:seberapaseringAndamengaksesharddiskdrive;seberapaterang
intensitascahayadisplaykomputer.

Bab2.Menggunakankomputer27

Untukmemeriksainformasistatusbateraiyangdetail,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabBattery(Baterai).

•UntukWindows8:

–BukaprogramLenovoSupportdanklikBatteryHealth(KesehatanBaterai).
–BukaprogramLenovoSettingsdanklikPower.

Menggunakanadaptordayaac

Dayauntukmenjalankankomputerdapatberasaldaripaketbaterailitiumion(Li-ion)yangterpasangdi
dalamkomputer,ataudaridayaacmelaluiadaptordayaac.SaatAndamenggunakandayaac,baterai
akanmengisisecaraotomatis.

Adaptordayaacyangdisertakanbersamakomputermemilikiduakomponendasar:

•Pakettransformeryangmengubahdayaacuntukdigunakandengankomputer.

•Kabeldayayangdihubungkankeoutletacdankepakettransformer.

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Menyambungkanadaptordayaac

Untukmenggunakanadaptordayaac,lakukanhalberikut.Pastikanuntukmengambillangkahsesuai
urutanyangdiberikandisini.

1.Pasangadaptordayaackeoutletac.

2.Sambungkankabeldayakepakettransformer.

3.Masukkansoketdayakekomputer.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

Andadapatmemeriksastatusbateraisetiapsaatdenganmelihatindikatorbateraidibagianbawahdisplay.

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputerdanbateraiterpasang.Anda
perlumengisibateraijikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–Saatmembelibateraibaru
–Jikapengukurbateraidibagianbawahdisplaymenampilkantingkatarusbaterairendah
–Jikabateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama

Mengisidayabaterai

SaatAndamemeriksastatusbateraidanmendapatibahwapersentasedayayangtersisarendahataujika
alarmdayamemperingatkanAndabahwadayayangtersisarendah,Andaperlumengisiulangbaterai.

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
masukkankonektornyakekomputer.Bateraiakanterisipenuhsekitartigajam.Inidipengaruhiolehfaktor
ukuranbateraidanlingkungansik.IndikatorbateraiPowerManagerdibaristugasakanmenginformasikan
kepadaAndabahwabateraisedangmengisidanjugaakanmemberitahukanjikabateraisudahterisipenuh.

28PanduanPengguna

Catatan:Untukmemperpanjangmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa

dayabaterailebihdari95%.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggadayanyabenar-benarhabis.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.BateraiterisipenuhjikaindikatorbateraiPower
Managerdibaristugasmenunjukkantingkatpengisianarusnya100%saatadaptordayaacdihubungkan.

•Selalugunakanturmanajemendayasepertimodedaya,layarkosong,modesleep,danmodehibernasi.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).Untuk
instruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistem
operasiWindows7”padahalaman13

UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPowerOptions
(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)disampingrencanadayaAnda.

UntukinformasilebihlanjuttentangprogramPowerManager,lihatsisteminformasibantuan.

.

Modehematdaya

AdabeberapamodehematenergiyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianini
memperkenalkansetiapmodedanmenawarkansarantentangpenggunaandayabateraisecaraefektif.

Memperkenalkanmodehematdaya

•Layarkosong(hanyauntuksistemoperasiWindows7)
Displaykomputermenggunakandayabateraiyangcukupsignikan.Untukmematikandayakedisplay,
lakukanhalberikut:

1.KlikkananIndikatorBateraiPowerManagerdibaristugas.

2.PilihPoweroffdisplay(Matikandisplay).

•Sleep
Padamodesleep,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolid-statedriveatauhard
diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerkembalikepengoperasiannormaldari
modesleep,pekerjaanAndaakandipulihkandalambeberapadetik.

Untukmengalihkankomputerkemodesleep,tekanFn+F4.Untukkeluardarimodesleep,tekantombol
Fn.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfungsiStandby30Hari.Jikafungsi
inidiaktifkan,komputerakanmenggunakandayalebihsedikitbahkandalammodesleepdanhanya
membutuhkanwaktubeberapadetikuntukkembalikepengoperasiannormalsaattomboldayaditekan.
UntukmengaktifkanfungsiStandby30Hari,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:LihatsisteminformasibantuantentangprogramPowerManager.Untukinstruksi

tentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7”padahalaman13
–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikPower.
Standby30HaribaruakanberfungsisaatberikutnyaAndamengaktifkankomputer.

.

Bab2.Menggunakankomputer29

•Hibernasi
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan
leataukeluardariaplikasiyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semuaaplikasi,
folder,danleyangterbukaakandisimpankeharddisk,dankemudiankomputerdimatikan.

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,ubahpengaturanrencanadaya.Untukmengakses
pengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodi
sistemoperasiWindows7”padahalaman13

.

–UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower

Options(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)disamping
rencanadayaAnda.

•Nirkabelnonaktif
BilaAndatidakmenggunakanturnirkabel,sepertiBluetooth,WAN,atauLANnirkabel,matikan.

Tindakaniniakanmembantumenghematdaya.Untukmematikanturnirkabel,tekanFn+F5.

Mengaktifkanfungsibangun

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasi,danfungsibangundinonaktifkan(iniadalah
pengaturandefault),komputertidakakanmenghabiskandaya.Jikafungsibangundiaktifkan,komputer
akanmenghabiskandayadalamjumlahsedikit.

Untukmengaktifkanfungsiini,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan).

2.KlikAdministrativeT ools(AlatAdministratif).

3.KlikduakaliTaskScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonrmasi.

4.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyangakanAndaaktifkanfungsibangunnya.T ugasterjadwalakan
ditampilkan.

5.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

6.DibagianPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask(Bangunkan
komputeruntukmenjalankantugasini).

MengaktifkanalarmbateraidisistemoperasiWindows7

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatmemprogramkomputerAndasehinggasaatdayabaterai
beradadibawahtingkattertentu,tigaperistiwaterjadi:

•Alarmmenyala.

•Pesanperingatanditampilkan.

•LCDdimatikan.

Untukmengaktifkanalarmbaterai,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.UntukLowbatteryalarm(Alarmbaterairendah)atauCriticallylowbatteryalarm(Alarmbaterai
sangatrendah),tetapkanpersentasetingkatdayadantetapkantindakan.

Catatan:Jikakomputermemasukimodesleepatauhibernasisaattingkatdayabaterairendah,namun
pesanalarmbelumditampilkan,makapesanakanditampilkansaatkomputerkembalikepengoperasian
normal.Untukkembalikepengoperasiannormal,klikOK.

30PanduanPengguna

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapaadaptorjaringanuntukmenyambungkankeInternetataukejaringan
LANkabelatauLANnirkabelperusahaanAnda.

Catatan:BeberapamodeldilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyangmemungkinkanAnda
membentukkoneksinirkabeldijaringanprivatataupublikyangjauh.

ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengaturprol
lokasi.SetiapprollokasimenyimpansemuapengaturankongurasijaringandanInternetyangdibutuhkan
untukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

KoneksiEthernet

AndadapattersambungkejaringanAndaataukoneksijalurlebar,sepertiDSLatauCATV,melalui
penggunaanturEthernetyangterintegrasikekomputer.FiturinimemungkinkanAndauntukmelakukan
transmisidatasetengahdupleksataupenuhdengankecepatan1Gbps.

UntukmenyambungkanjaringanmelaluiEthernet,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman13

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness(PengenalanLokasi).
Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanprogram.

.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

Koneksinirkabel

Koneksinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,hanyadengangelombangradio.

Tergantungpadafrekuensiyangdigunakanuntuktransmisidata,areayangdijangkau,jenisperangkatyang
digunakanuntuktransferdata,kategorijaringannirkabelberikutmungkintersediauntukAnda:

LANNirkabel

LANnirkabelmenjangkauareageograsyangrelatifkecil,sepertigedungkantorataurumah.Perangkat
yangberbasisstandar802.11dapattersambungkejaringanini.

KomputerAndadilengkapidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskongurasiuntuk
membantuAndamembuatkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksi,sehinggaAndadapattetap
tersambungkejaringanselamaAndaberadadikantor,ruangrapat,ataurumah,tanpamenggunakan
koneksiberkabel.

SaranuntukmenggunakanturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

Bab2.Menggunakankomputer31

•Untukmendapatkankoneksinirkabelterbaik,bukadisplaykomputerdengansudutsedikitmelebihi
90derajat.

•JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

WANNirkabel

WAN(WideAreaNetwork/JaringanAreaLuas)NirkabelmemungkinkanAndauntukmembentukkoneksi
nirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiinidapatdidukungdiareageograsyangluas,
sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaankawasanantenaganda(MultipleAntenna
Sites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedialayanannirkabel.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanteknologiWANnirkabelyangsama,seperti1xEV-DO,CDMA,HSPA,HSPA+,3G,atau
GPRS.AndadapattersambungkeInternetataujaringanperusahaandengankartuWANnirkabelterintegrasi
danutilitaskongurasiuntukmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatusnya.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

SaranuntukmenggunakanturWANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•Letakkankomputerdipermukaanyangdatardanbukadisplaykomputerdengansudutsedikitlebih
dari90derajat.

•Letakkankomputerjauhdaridindingsolidataudindingbatayangdapatmeredamsinyalseluler.

•Lokasiuntukmendapatkansinyalterkuatadalahdidekatjendeladanlokasilaindimanasinyalponsel
terlihatpenuh.

Bluetooth

Bluetoothadalahsalahsatudarisekianbanyakteknologiyangdigunakanuntukmembentukjaringanarea
personalnirkabel.Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarak
pendek,danbiasanyadigunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdata
antaraperangkatgenggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkat
sepertiponseldarijarakjauh.

Membentukkoneksinirkabel

Untukmembentukkoneksinirkabel,lakukanhalberikut:

1.T ekanFn+F5untukmengaktifkanturnirkabel.

2.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisijaringan
nirkabelyangtersediaakanditampilkan.

3.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdimintabila
diperlukan.

JikaAndaperlumenyambungkejaringannirkabelyangberbedadilokasiyangberbeda,gunakanperanti
lunakberikutuntukmengelolabeberapaproljaringan,sehinggakomputertersambungkejaringanyangada
secaraotomatissaatlokasiberubah:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman13

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness(PengenalanLokasi).
Lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8”padahalaman15.

.

32PanduanPengguna

Perhatian:

•JikaAndainginmenggunakanturnirkabeldidalampesawat,tanyakankemaskapaipenerbangan
tentanglayanannirkabeltersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaanturnirkabelkomputerdipesawat,Andaharusmenonaktifkan
turnirkabelkomputersebelummasukkepesawat.Untukmenonaktifkanturnirkabel,lihat
“Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel”padahalaman35

.

MenggunakanBluetooth

BeberapamodeldilengkapidengankartuBluetoothyangsesuaidenganSpesikasiBluetooth4.0.

UntukmengaktifkanturBluetoothdisistemoperasiWindows7,tekanFn+F5untukmembukapanel
sakelarradionirkabel.Kemudian,aktifkanradioBluetooth.UntuksistemoperasiWindows8,turBluetooth
aktifsecaradefault.

MengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth

UntukmengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth,lakukanhalberikut:

1.AktifkanturBluetooth.

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

4.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

Catatan:JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

Untukdetail,lihatsisteminformasibantuanWindows.

Memeriksastatuskoneksinirkabel

Andadapatmemeriksastatuskoneksijaringannirkabelkomputerdankekuatansinyalnirkabelmelaluiikon
statuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,
makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatuskoneksijaringannirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuan
Windows.

AccessConnectionsGauge

PadasistemoperasiWindows7,AccessConnectionsGaugedibaristugasmenampilkankekuatansinyal
danstatuskoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangkekuatandanstatussinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikkananAccessConnectionsGaugedibaris
tugasdanmemilihViewStatusofWirelessConnection(LihatStatusKoneksiNirkabel).

•StatusAccessConnectionsGauge:LANnirkabel

–

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan

kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

–

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Bab2.Menggunakankomputer33

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•StatusAccessConnectionsGauge:WANnirkabel

–Tidakadasinyal

–Tingkatsinyal1

–Tingkatsinyal2

–Tingkatsinyal3

Catatan:UntukinformasilebihlanjuttentangAccessConnectionsGauge,lihatsisteminformasibantuan
AccessConnections.

IkonAccessConnectionsdanikonstatusnirkabel

IkonAccessConnectionsmenampilkanstatuskoneksiumum.

Ikonstatusnirkabelmenampilkankekuatansinyaldanstatusuntukkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangkekuatandanstatussinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikduakaliikonstatusnirkabelAccess
Connectionsdibaristugas.

Catatan:UntukmenampilkanikonstatusAccessConnectionsdanikonstatusnirkabel,klikShowhidden
icons(Tampilkanikontersembunyi)dibaristugas.Untukmenambahkanikonkebaristugassecara

permanen,klikCustomize(Sesuaikan)danlanjutkanketahappenyesuaianpengaturan.Untukinformasi
lebihlanjuttentangikon,lihatsisteminformasibantuanAccessConnections.

•StatusikonAccessConnections

–Tidakadaprollokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

–Prollokasisaatiniterputus.

–Prollokasisaatinitersambung.

•Ikonstatusnirkabelmenyebutkan:LANnirkabel

–Dayakeradionirkabelmati.

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

–

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

sinyal,dekatkansistemketitikaksesnirkabel.

•Statusikonstatusnirkabel:WANnirkabel

DayakeradioWANmati

–

–Tidakadakoneksi
–Tidakadasinyal

–

Tingkatsinyal1

–Tingkatsinyal2

Tingkatsinyal3

–

34PanduanPengguna

Catatan:JIkaAndasulitmembuatkoneksi,cobadekatkankomputerAndaketitikaksesnirkabel.

Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel

Untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows7:TekanFn+F5untukmembukapanelsakelarradionirkabel.Aktifkanataunonaktifkan
turnirkabelsesuaikebutuhan.

•UntukWindows8:T ekanFn+F5untukmengaktifkanataumenonaktifkanAirplanemode(Modepesawat).
BilaAirplanemode(Modepesawat)diaktifkan,semuaperangkatnirkabelakandinonaktifkan.

Andadapatjugamenggunakansakelarradionirkabeluntukmengaktifkandanmenonaktifkanradionirkabel
padasemuaperangkatnirkabeldikomputer.

Presentasidanmultimedia

AndadapatmenyambungkankomputerkeproyektoruntukmemberikanpresentasiatauAndadapat
menyambungkankomputerkemonitoreksternaluntukmemperluasareakerjaAnda.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturandisplay,sepertiukuranfont.

Mengubahukuranfont

Untukmengubahukuranfont,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikPersonalize(Sesuaikan).

2.KlikDisplaydikiri.

3.Pilihukuranfontyangdiinginkan.

4.KlikApply(Terapkan).PerubahanakanditerapkansetelahAndalogoff.

Menyambungkanproyektorataumonitoreksternal

Topikinimemberikaninformasitentangcaramenyambungkanproyektorataumonitoreksternal.

Menyambungkanmonitoreksternal

Catatan:JikaAndamenyambungkanmonitoreksternal,diperlukankabelantarmukavideodenganinti

ferityangterpasangdikabel.

KomputerAndadapatmendukungresolusimaksimumvideohingga2.048x1.536(denganmonitoreksternal
tersambungkekonektorVGA)atauhingga2.560x1.600(denganmonitoreksternaltersambungkekonektor
HDMI),selamamonitoreksternaltersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukdetaillebihlanjut,lihat
manualyangdisertakanbersamamonitor.

Andadapatmenetapkansembarangresolusiuntukdisplaykomputerataumonitoreksternal.SaatAnda
menggunakankeduanyapadawaktuyangbersamaan,resolusiyangdigunakankeduanyaakansama.Jika
Andamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputer,Andatidakdapatmelihatseluruhlayar
sekaligus,hanyasebagiandarilayar.Andadapatmelihatbagianlainnyadenganmenggerakkangambar
menggunakanperangkatpengarahTrackPointatauperangkatpengarahlain.

Andadapatmengalihkanoutputdisplaydiantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal,ataubahkan
menghadirkanoutputdisplaykedisplaykomputerdanmonitoreksternaldenganmengubahkongurasi
dijendelaDisplaySettings(PengaturanDisplay).

Bab2.Menggunakankomputer35

Menyambungkanmonitoreksternal

Untukmenyambungkanmonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.UbahlokasioutputdisplaydenganmenekanFn+F7.InimemungkinkanAndauntukberalihantara
menampilkanoutputdimonitoreksternal,monitorkomputer,dankeduamonitor.

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,klikkanandesktop,kemudianpilih
Screenresolution(Resolusilayar).KliktombolDetect(Deteksi).

Menetapkanjenismonitor

Untukmenetapkanjenismonitor,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor,kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,kliktombolDetect(Deteksi).

4.Klikikonuntukmonitoryangdiinginkan(ikonMonitor-2untukmonitoreksternal).

5.T etapkanResolution(Resolusi).

6.KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan).

7.KliktabMonitor.Periksajendelainformasimonitoruntukmemastikanjenismonitorbenar.Jikabenar,
klikOKuntukmenutupjendela;jikatidaklanjutkandenganlangkahberikut.

8.Jikalebihdariduajenismonitorditampilkan,pilihGenericPnPMonitoratauGenericNon-PnP
Monitor.

9.KlikProperties(Properti).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketikpasswordatau
berikankonrmasi.

10.KliktabDriver.

11.KlikUpdateDriver.

12.KlikBrowsemycomputerfordriversoftware(Telusurikomputersayauntukmencariperantilunak
driver),kemudianklikLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Biarkansayamemilih
daridaftardriverperangkatdikomputersaya).

13.KosongkankotakcentangShowcompatiblehardware(T ampilkanperantikerasyangkompatibel).

14.PilihManufacturer(Produsen)danModeluntukmonitorAnda.JikaAndatidakdapatmenemukan
monitorAndadalamdaftar,hentikanpenginstalandriverinidangunakandriveryangdisertakan
bersamamonitor.

15.Setelahmeng-updatedriver,klikClose(T utup).

16.KlikOK.

Catatan:Untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution
(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,kemudiantetapkan

Colors(Warna).

Pertimbanganuntukmenyambungkanmonitoreksternal

•Saatmenginstalsistemoperasi,AndaharusmenginstaldriverdisplayuntukmonitorAndayangdisertakan
bersamakomputer,danleINFmonitoryangdisertakanbersamamonitoreksternal.

•JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggidaripadaresolusiyangAndagunakandimonitor
komputer,danmenggunakanmonitoreksternalyangtidakmendukungresolusitersebut,maka

36PanduanPengguna

manfaatkanfungsilayarvirtualyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanhanyasebagiangambar
layarresolusitinggiyangdihasilkankomputerAnda.Andadapatmelihatbagianlaingambardengan
menggantilayarmenggunakanperangkatpengarahTrackPointatauperangkatpengarahlain.

•JikaversimonitoreksternalyangAndagunakansudahtidakaktual,resolusidanrasiopenyegaran(refresh
rate)mungkinakanterbatas.

MenggunakankonektorMiniDisplayPort

KomputermemilikikonektorMiniDisplayPort,antarmukadisplaydigitalterbaruuntukkoneksike
berbagaiperangkatdisplayeksternal.Konektorkompakinimemungkinkanpengaturanplug-and-play
(pasang-dan-putar)danmendukungadaptoryangdapatdipasangkeDisplayPortatauportVGA.

KonektorMiniDisplayPortpadakomputerAndamendukungstreamingaudiodanvideo.

Menggunakanduadisplay

BagianinimemperkenalkanfungsidesktopExtendyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanoutput
(yangsamaatauberbeda)padadisplaykomputerdanmonitoreksternal.

MenggunakanfungsiExtenddesktop

KomputerAndamendukungfungsiyangdisebutdenganExtenddesktop.DenganfungsiExtenddesktop,
Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitoreksternal.Andajugadapatmenampilkan
gambardesktopyangberbedadisetiapmonitor.

AndadapatmenggunakanfungsiExtenddesktoptanpamengubahpengaturanapapun.Jikafungsitidak
aktif,lihat“MengaktifkanfungsiExtenddesktop”padahalaman37

untukmengaktifkannya.

PertimbangansaatmenggunakanfungsiExtenddesktop

•JikaAndainginmenampilkanlayarpenuhDOSsaatdalammodeExtenddesktop,hanyadisplayutama
yangakanmenampilkanDOS;displaylainnyaakankosong.

•JikakomputerAndadilengkapidengankartugrakIntel
displayutamadenganmelakukanhalberikut:

1.T ekanCtrl+Alt+F12.JendelaIntelGraphics(GrakIntel)danMediaControlPanel(KontrolPanel
Media)akanterbuka.

2.PilihMultipleDisplays(BeberapaDisplay).

3.UbahOperatingMode(ModePengoperasian)ExtendedMode(ModeDiperluas).

4.Ubahpengaturanuntukmenetapkandisplayutama.

•JikaadaaplikasiyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3Ddiputardalammodelayarpenuh,maka
aplikasitersebuthanyaakanditampilkandidisplayutama.

•AndatidakdapatmenggunakanfungsipenggantiandisplaysaatberadadimodeExtenddesktop.

MengaktifkanfungsiExtenddesktop

UntukmengaktifkanfungsiExtenddesktop,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.T ekanFn+F7,kemudianpilihExtend(Perluas).

®

,Andadapatmenentukandisplaylainsebagai

Untukmengubahresolusisetiapmonitor,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

2.KlikikonMonitor-1(untukdisplayutama,displaykomputer).

Bab2.Menggunakankomputer37

3.T etapkanresolusiuntukdisplayutama.

4.KlikikonMonitor-2(untukdisplaysekunder,displayeksternal).

5.T etapkanresolusiuntukdisplaysekunder.

6.Posisikanikonuntukmonitorsedemikianrupasehinggasalingbersentuhan.

Catatan:Andadapatmenetapkanmonitordalamposisirelatifmanapun,namunikonharussaling
bersentuhan.

7.KlikOKuntukmenerapkanperubahan.

Catatan:Untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution
(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,kemudiantetapkan

Colors(Warna).

MenggunakanturNVIDIAOptimusGraphics

BeberapakomputernotebookThinkPadmendukungNVIDIAOptimusGraphics.

Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjakomputerdanmasapakaibateraiyanglama,
tergantungpadapermintaankualitasgrakdariaplikasiaktifdanpengaturanrencanadayayangdigunakan,
turNVIDIAOptimusGraphicssecaraotomatisakanberalihantaraHighPerformanceGraphicsdanEnergy
SavingGraphics.Peralihandinamisinimemungkinkanperalihandilakukantanpaperlumengaktifkanulang
komputer,menutupaplikasi,ataumengintervensisecaramanual.

Menggunakanturaudio

Komputerdilengkapidengankomponenberikut:

•Soketaudiokombinasi,diameter3,5mm(1/8inci)

•Speakerstereoterintegrasi

•Mikrofondigitalterintegrasi

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamtur
audiomultimedia:

•SesuaidenganIntelHighDenitionAudio

•MerekamdanmemutarlePCMdanWAVdalamformat16bitatau24bit

•MemutarleWAVdengankecepatansampelsebesar44,1KHzhingga192KHz

•MemutarleMIDImelaluisynthesizerWavetabledengansistemoperasiMicrosoftWindows

•MemutarleMP3melaluiWindowsMediaPlayerataupemutarMP3perantilunak

•Merekamdariberbagaisumbersuara

Catatan:Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungke
soketdikomputer.

Tabel3.Daftarturaudio

Soket

Soketaudiokombinasi

38PanduanPengguna

Headsetdengankonektor
4pin3,5mm

Fungsiheadphonedan
mikrofondidukung

HeadphonekonvensionalMikrofonkonvensional

Fungsiheadphone
didukung

Tidakdidukung

Mengkongurasiuntukperekamansuara

Untukmengkongurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,bukajendelaRealtekHDAudioManager
denganmelakukanhalberikut:

BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantikerasdanSuara)➙RealtekHD

AudioManager.JendelaRealtekHDAudioManagerakanterbuka.

Menggunakankameraterintegrasi

Jikakomputermemilikikameraterintegrasi,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideo
ataumengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:T ekanFn+F6untukmembukajendelapengaturanCommunications(Komunikasi).

•UntukWindows8:TekanFn+F6untukmembukaprogramLenovoSettings.Kemudian,klikCamera
(Kamera).

Saatkameramulaidigunakan,indikatorhijaukamerasedangdigunakanmenyala.

Andadapatjugamenggunakankameraterintegrasidenganprogramlainyangmenyediakanturseperti
fotogra,perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameraterintegrasidenganprogram
lain,bukasalahsatuprogramdanaktifkanfungsifotogra,perekamanvideo,ataukonferensivideo.
Kemudian,kameraakanaktifsecaraotomatisdanindikatorhijaukamerasedangdigunakanakanmenyala.
Untukinformasilebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatdokumentasiyang
diberikanbersamadenganprogramyangterkait.

Mengkongurasipengaturankamera

AndadapatmengkongurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkongurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:TekanFn+F6.JendelapengaturanCommunications(Komunikasi)akanterbuka.Klik
tombolManageSettings(KelolaPengaturan)dankongurasikanpengaturankamerasesuaikeinginan.

•UntukWindows8:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–Kongurasikanpengaturankameralangsungdariprogramyangmenggunakankamera.Untukdetail,

lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

–KlikLenovoSettingsdarilayarStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksidilayar

untukmengkongurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

Menggunakankartumediaash

KomputerAndamemilikislotpembacakartumedia.

Slotpembacakartumediamendukungempatjeniskartuberikut:

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•MMC(MultiMediaCard)

Bab2.Menggunakankomputer39

Catatan:Saatmentransferdatakeataudarikartumedia,sepertikartuSD,janganalihkankomputerke
modesleepatauhibernasisebelumtransferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramelakukanpengoperasiandikartumediaash,lihatsalahsatu
topikberikut:

•“Memasukkankartumediaash”padahalaman40

•“Melepaskankartumediaash”padahalaman40

Memasukkankartumediaash

Perhatian:Sebelummulaimemasangkartuberikut,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangterhubung

kearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

•KartuSD

•KartuSDHC

•KartuSDXC

•MultiMediaCard

Untukmemasukkankartumediaashkeslotpembacakartumedia4-in-1,lakukanhalberikut:

1.Pastikanarahkartubenar.

2.Masukkankartudengankuatkeslotpembacakartumedia4-in-1.

Jikasistemtidakmendeteksikartumediaash,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).KlikHardwareandSound(PerantikerasdanSuara)➙Device
Manager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketikpassword
atauberikankonrmasi.

2.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardT ambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

3.Ikutiinstruksidilayar.

Melepaskankartumediaash

Untukmelepaskankartumediaash,lakukanhalberikut:

1.KlikShowhiddenicons(Tampilkanikontersembunyi)dibaristugas.

2.KlikkananikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepaskanPerantiKerasSecaraAman
danKeluarkanMedia).

3.PilihbutiryangsesuaiuntukmengeluarkankartudarisistemoperasiWindows.

4.T ekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

5.Lepaskankartudarikomputerdansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasa
datang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyadulu,
kemudianmasukkankembali.

40PanduanPengguna

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasansik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Denganmengikutibeberapaaturansederhanaakanmembuatsegalanyalebihmudah
danmemberikanmanfaatkomputeryangmaksimumkepadaAnda.Selalumengingatdasar-dasarseperti
pencahayaanyangbaikdanposisidudukyangbenarmisalnya,dapatmembantuAndameningkatkankinerja
danmendapatkankenyamananyanglebihbesar.

Contohinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidakdalam
lingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaikuntuk
kebaikanAnda.

Posisiumum:secaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang
disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

©CopyrightLenovo2012

41

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).

Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.TekanFn+F8atauFn+F9untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Jikaada,gunakansandaranlengankursiatauareadipermukaankerjauntuk
menopangbobotlenganAnda.Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.T erlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.Tentusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman41danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingat
untukseringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPad
tersediauntukmembantuAndamemodikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikan
secaramaksimumdengankebutuhanAnda.KunjungisitusWebberikutuntukmelihatbeberapaopsiini:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.T emukansemuaopsiuntuksolusipenggunaan
dokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkatkesesuaiandanturyangAndainginkan.

42PanduanPengguna

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasansik.Untukitu,informasiberikutberisicara-carauntukmembantu
penggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalaman
merekamenggunakankomputer.

Teknologibantumemungkinkanpenggunamengaksesinformasidengancarayangpalingsesuai.Beberapa
teknologiinitelahdisediakandisistemoperasiAnda.Sementarayanglaindapatdibelimelaluipenjual,atau
diaksesmelaluiWorldWideWebhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknologibantu

BeberapateknologiaksesibilitastersediamelaluiprogramAccessibilityOptions(OpsiAksesibilitas).
TergantungsistemoperasiAnda,jumlahopsiaksesibilitasyangtersediaberbeda-beda.Secaraumum,opsi
aksesibilitasmemperbaikicarapenggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,ataugerak
menavigasidanmenggunakankomputermereka.Misalnya,beberapapenggunamungkintidakmemiliki
kemampuanmotoriksempurnayangdibutuhkanuntukmenggunakanmouseataumemilihkombinasi
tombol.Penggunalainmungkinmembutuhkanfontyanglebihbesarataumodedisplaydengankontras
tinggi.Padabeberapakasustersediakacapembesardanpensitesaucapanyangterintegrasi.Untuk
informasidetailtentangmasing-masingturini,hubungisisteminformasibantuanMicrosoft.

UntukmenggunakanprogramAccessibilityOptions,klikStart(Mulai)➙ControlPanel(PanelKontrol)➙

EaseofAccess(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(KemudahanPusatAkses).

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaaplikasiperantilunak,sisteminformasi
bantuan,dansejumlahdokumenonline.Namun,bilapembacalayartidakdapatmembacadokumen,
dokumenharusterlebihdulumelaluiproseskonversi.SalahsatusolusiadalahmengkonversileAdobePDF
kedalamformatyangdapatdibacaolehprogrampembacalayar.Solusiinimerupakanlayananberbasis
WebyangdisediakanolehAdobeSystemsIncorporated.Melaluihttp://access.adobe.com,dokumenAdobe
PDFdapatdikonversikeHTMLatauteksbiasadalambeberapabahasa.Opsilainnyaadalahmengkonversi
dokumenPDFdiInternet.OpsiyangkeduamemungkinkanpenggunauntukmengirimkanURLleAdobe
PDFmelaluiemailuntukmengkonversinyakeHTMLatauteksASCII.FileAdobePDFdiharddiskdrivelokal,
CD-ROMlokal,atauLANdapatjugadikonversidenganmelampirkanleAdobePDFkepesanemail.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanesiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke

Bab3.Andadankomputer43

pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganturnirkabeldipesawat,Anda
harusmematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,nonaktifkanturnirkabelsebelummasukkepesawat.

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•AdaptorKombinasiAC/DCThinkPad

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

•Perangkatpenyimpananeksternal

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanmembawa
adaptordayaacuntuknegaratujuanAnda.

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/accessories.

44PanduanPengguna

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

•“Memasangkuncimekanis”padahalaman45

•“Menggunakanpassword”padahalaman45

•“Keamananharddisk”padahalaman50

•“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman55

•“Menggunakanrewall”padahalaman56

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman56

Memasangkuncimekanis

Andadapatmemasangkuncimekaniskekomputeruntukmencegahagarkomputertidakdipindahkan
tanpaseizinAnda.

Pasangkuncimekaniskelubangkuncikomputer;kemudianikatkanrantaikuncikeobjekyangtidak
bergerak.Lihatinstruksiyangdiberikanbersamadengankuncimekanis.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanturkeamanan.

Menggunakanpassword

Denganpassword,Andadapatmembantumencegahagarkomputertidakdigunakanolehoranglain.
SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkandilayar
setiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapatmenggunakan
komputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangvalid.

Passworddanmodesleep

JikaAndatelahmenetapkanpassworddanmengalihkankomputerkemodesleep,proseduruntukkembali
kepengoperasiannormaladalahsebagaiberikut:

•Andatidakakandimintauntukmengetikkanpasswordsaatakankembalikepengoperasiannormal.

•Harddiskdriveatausolid-statedriveyangmemilikipasswordakandibukasecaraotomatissaatAnda
kembalikepengoperasiannormal.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

Mengetikpassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordatausupervisorpassword.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.JikaAndainginmengetikharddisk

passwordmaster,lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2012

45

1.T ekanF1.Ikonakanberubahmenjadi:

2.Ketikharddiskpasswordmaster.

Catatan:Untukkembalikeikon,tekanlagiF1.

Catatan:TekantombolBackspacejikaAndamemasukkanpasswordyangsalahsaatmengetikpassword.

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkanpower-onpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihPower-onPassword.

8.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.

9.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpower-onpasswordditempatyangaman.Karena,jika
Andalupa,AndaharusmembawakomputerAndakeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountuk
memintapassworddibatalkan.

10.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

11.T ekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

Mengubahataumenghapuspower-onpassword

Untukmengubahpower-onpassword,ikutilangkah1hingga7.Masukkanpasswordsaatini.Saatkolom
EnterNewPasswordditampilkan,ketikpasswordyangbarudikolomtersebutdankemudianketikulang
untukverikasi.Untukmenghapuspassword,ikutilangkah1hingga7.Ketikpasswordsaatini.Saatkolom

EnterNewPasswordditampilkan,biarkankolomtetapkosongdantekanEnterduakali.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna

•Harddiskpasswordmasteryangmembutuhkanharddiskpasswordpengguna

Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,pengguna
harusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmendapatkanakseskeledanaplikasidihard
diskdrive.

46PanduanPengguna

Passwordmasterhanyadapatditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Sepertihalnyakunci
master,passwordinimemungkinkanadministratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivemanapundi
sistem.Administratormenetapkanpasswordmaster;tidakadaoranglainyangmengetahuinya.Kemudian,
administratormenetapkanpasswordpenggunauntuksetiapkomputerdijaringan,danmemberitahukannya
kepadasetiappenggunaagarmerekadapatmengakseskomputermasing-masing.Penggunaselanjutnya
dapatmengubahpasswordpenggunasesuaikeinginanmereka,namunadministratormasihdapat
mengaksesnyadenganmenggunakanpasswordmaster.

Catatan:Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapus
harddiskpasswordpengguna.

Menetapkanharddiskpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihHardDisk1Password.

8.Jendelapasswordakanterbuka.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.JikaAndaadalahadministratoratau
supervisor,AndadapatmemilihUser+Masteruntukmenetapkanduapassword.(Penggunadapat
mengubahpasswordpenggunananti.)

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikharddiskpasswordpenggunayangbaruterbuka,ketikpassword

AndayangbarudikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.TekanEnter.

c.JendelapesanakanterbukadanAndadimintauntukmenetapkanharddiskpasswordmaster.

TekanEnteruntukmelanjutkan.

d.Jendelauntukmengetikharddiskpasswordmasteryangbaruakanterbuka.Ketikpasswordbaru

AndadikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

e.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.TekanEnter.

•JikaAndamemilihUseronly,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordyangbaruterbuka,ketikpasswordAndayangbarudi

kolomEnterNewPassword.TekanEnter.

Catatan:

–AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.
–JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrive

hanyadapatdigunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengan
karakterdiatastujuh.JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryang
tidakdapatmengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAnda
tidakakandapatmengaksesdrive.

b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verikasi.TekanEnter.

Bab4.Keamanan47

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyangaman.
Karena,jikaAndalupapasswordpengguna,ataupasswordpenggunadanmaster,Lenovotidakdapat
meresetpasswordAndaataumemulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputer
keperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Bukti
pembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.T ekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andaharusmengetikharddiskpasswordpenggunadan
masteruntukmengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasiAnda.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Ikutilangkah1hingga7di“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman47,mengetikpassworduntuk
mengaksesprogramThinkPadSetup.

Untukmengubahataumenghapusharddiskpasswordpengguna,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,ketikpasswordbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyang
barusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.TekanEnter,danjendela
SetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpassword
penggunaakandiganti.

•Untukmenghapusharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong,dantekan
Enter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Hard
diskpasswordpenggunaakandihapus.

UntukmengubahataumenghapusharddiskpasswordUser+Master,pilihUserHDPatauMasterHDP.

JikaAndamemilihUserHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordpenggunaatauharddisk
passwordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpassword
penggunayangbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyangbarusajaAnda
masukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakan
ditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter
CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetap
kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

JikaAndamemilihMasterHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter

CurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpasswordmasteryangbarudikolomEnterNew
Password,danketikkembalipasswordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrm
NewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukkeluardari

jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordmasterdiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter
CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetap
kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

48PanduanPengguna

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiThinkPadSetup.Tanpapassword
tersebut,tidakseorangpundapatmengubahkongurasikomputer.Supervisorpasswordmemberikan
turkeamananberikut:

•Jikasupervisorpasswordtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAndamencoba
membukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengaksesdata
kongurasi.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Menghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanWakeonLAN
–MengaktifkanataumenonaktifkanturInternalNetworkOptionROM
–Menggantitanggaldanwaktu
–MengaktifkanataumenonaktifkanturLockUEFIBIOSSettings
–MengaktifkanataumenonaktifkanPassworduntukturbootingyangtidakdiawasi
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootDeviceListF12Option
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootOrderLock
–MengaktifkanataumenonaktifkanturFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatjaringaninternal
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatBluetoothinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatWANnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanmodeSecurity

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•DenganmengaktifkanturLockUEFIBIOSSettingsdimenuPasswordsaatAndamenetapkan
supervisorpassword,Andamenutupaksesbagioranglainuntukmembuatperubahan.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

Bab4.Keamanan49

6.PilihPassword.

7.PilihSupervisorPassword.

8.Sebuahjendelaakanterbukaberisiperintahuntukmemasukkanpasswordbaru.Tergantungpada
kebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.
b.DikolomConrmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordyangbaru;kemudianketikkembali

passwordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.
TekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong.TekanEnter.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyang
aman.JikaAndalupasupervisorpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAnda.Andaharus
membawakomputerkeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmemintapenggantianpapan
sistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankan
kepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.T ekanF10.JendelaSetupConrmationakanterbuka.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
kongurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
passwordsebelumdapatmelanjutkan.

Keamananharddisk

Untukmelindungipassworddariseranganilegalkeamanan,beberapateknologidanalgoritmaterbarutelah
terintegrasidalamUEFIBIOSdandesainperantikeraskomputernotebookThinkPad.

Untukmemaksimalkankeamanan,lakukanhalberikut:

1.T etapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolid-statedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman46dan“HardDiskPassword”
padahalaman46.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

2.JikaEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiDiskuntuksolid-statedriveterinstaldikomputer,
pastikanuntukmelindungikontenmemorikomputerdariaksesilegalmelaluipenggunaanperanti
lunakenkripsidrive.

3.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,pastikanuntuk
menghapusdatayangtersimpandidalamnya.Lihat“Pemberitahuantentangpenghapusandatadari
harddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman55.

Catatan:HarddiskdriveyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-state
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDash,atau

50PanduanPengguna

pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukesiensipenggunaantur
enkripsi,pastikanAndamenetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptograk.Dengansecuritychip,Andadapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

Mengatursecuritychip

PilihanyangadadalamsubmenuSecurityChipdibagianmenuSecuritypadaThinkPadSetupadalah
sebagaiberikut:

•SecurityChip:mengaktifkan,menonaktifkan,ataumelumpuhkansecuritychip.

•SecurityReportingOptions:mengaktifkanataumenonaktifkansetiapsecurityreportingoption.

•ClearSecurityChip:menghapuskodeenkripsi.

Catatan:

1.PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

2.JikaAndamenggunakanClientSecuritySolution,tanganisecuritychipdenganmelakukanhalberikut:

•Jangankosongkansecuritychip.Jikadikosongkan,fungsiyangditetapkanuntukkodedidalamnya

akandihapus.

•Jangannonaktifkansecuritychip.Jikadinonaktifkan,ClientSecuritySolutiontidakakanberfungsi.

3.Jikasecuritychipdikosongkanataudiganti,atauadapenambahanbaru,komputertidakdapat
diaktifkan.AndaakanmendengarempatbunyibeepsebanyakempatkaliatauAndaakanmelihat
pesankesalahan0176atau0192.

4.Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

5.JikaAndamengosongkansecuritychip,pastikanuntukmematikankomputerdankemudian
mengaktifkannyakembalisetelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClear
SecurityChiptidakakanditampilkan.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurity.MenuSecurityakanterbuka.

6.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurityChip,dantekanEnter.SubmenuSecurity
Chipakanterbuka.

7.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankebutiryangingindiaktifkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

8.T etapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

9.T ekanF10untukmenyimpanperubahandankeluar.

Bab4.Keamanan51

10.T ekanEnterdijendelaSetupConrmationuntukmengkonrmasipilihankeluar.

Menggunakanpembacasidikjari

Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari
terintegrasi.DenganterlebihdulumeregistersidikjariAnda,Andadapatmasukkesistemsebelummasuk
keprogramThinkPadSetupdenganmenyapujariAndakepembacasidikjari,tanpamengetikpassword.
Dengandemikian,autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespengguna
yangefektifdanaman.

Untukkeamananyanglebihketat,programClientSecuritySolutiondigunakan.Programkompatibeldengan
beragammekanismeautentikasipengguna,sepertimekanismeyangdigunakandalamautentikasisidikjari.
Programjugadapatberfungsidenganpembacasidikjari.

UntukmeregistersidikjariAnda,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukaThinkVantageFingerprintsoftware.UntukdetailtentangcaramengaksesThinkVantageFingerprint
software,lihat“PengenalantentangprogramLenovo”padahalaman16.

3.IkutiinstruksipadalayaruntukmeregistersidikjariAnda.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuan
untukprogram.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

1.LetakkanruasujungjariAnda,yaituyangmerupakanbagiantengahdarisidikjari,dilingkarankecildi
ataspembacasidikjari.Pastikankeseluruhanruasjaribagianatasmenempeldipembacasidikjari.

2.T ekansedikitdansapujariAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.

52PanduanPengguna

Masukkesistem

SetelahAndameregistersidikjari,masuklahkesistemdenganmelakukanhalberikut:

1.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

2.Biladiperintahkan,sapujariAndakepembacasidikjari.

3.Biladiminta,ketikpasswordwindowsAnda.Sidikjariyangtelahdiregisterkiniterhubungdengan
windowspassword.

KaliberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andadapatmasukkesistemdenganmenyapusekalijari
Andakepembacasidikjari.

Perhatian:JikaAndaselalumenggunakansidikjariuntukmasukkekomputer,passwordAndamungkin
akanterlupakan.Tulispasswordtersebutdansimpanditempatyangaman.JikaAndalupapassword
danuntukalasantertentutidakdapatmenggunakanmetodesapuanjarikepembacasidikjari,misalnya,
jikajariAndaterluka—Andatidakdapatmengaktifkankomputerataumengubahpassword.JikaAnda
sampaimelupakanpower-onpassword,AndaharusmembawakomputerkepusatlayananresmiLenovo
atauperwakilanpemasaranLenovountukmembatalkanpassword.

JikaAndalupaharddiskpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAndaataumemulihkandatadari
harddisk.AndaharusmembawakomputerkepusatlayananresmiLenovoatauperwakilanpemasaran
Lenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntuk
komponendanservisakandibebankankepadaAnda.

Mengaturpembacasidikjari

JikaAndainginmengubahpengaturanpembacasidikjari,ikutiprosedurdibawah.

SubmenusidikjaridalammenuSecuritypadaprogramThinkPadSetupmenawarkanpilihanberikut:

•PredesktopAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasisidikjarisebelumsistem
operasidimuat.

•ReaderPriority:Menentukanprioritasuntukpembacasidikjarijikapembacasidikjarieksternal
terpasang.

•SecurityMode:Menentukanpengaturanmodekeamanan.

•PasswordAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasipassword.

Catatan:Butiriniditampilkanjikahighsecuritymodedipilih.

Bab4.Keamanan53

•ResetFingerprintData:Denganmemilihbutirini,Andamenghapussemuadatasidikjariyangdisimpan
dipembacasidikjariinternalataueksternal.

Untukmemilihbutirdisubmenusidikjari,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.ProgramThinkPadSetupakanterbuka.

5.Denganmenggunakantombolkursor,alihkankeSecurity,kemudiantekanEnter.MenuSecurity
akanterbuka.

6.Denganmenggunakantombolkursor,gerakkankeFingerprint,kemudiantekanEnter.Submenu
Fingerprintakanterbuka.

7.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankebutiryangingindiaktifkan.Jikabutirtersebuttelah
disorot,tekanEnter.

8.T etapkanbutiryangingindiaktifkan.

9.T ekanF10untukkeluar.

10.DijendelaSetupConrmation,pilihY es.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregisterataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregisteratau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndasangatberbedadarisaatAndameregistersidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregister.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registerdangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndaterlalukering,gunakanlosionpelembap.

54PanduanPengguna

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatau solid-statedrive

Karenajangkauankomputertelahmenyebarkesetiapsudutkehidupan,makainformasiyangdiprosesnya
menjadisemakinbanyak.DatadikomputerAnda,beberapadiantaranyatergolongsensitif,disimpandihard
diskdriveatausolid-statedrive.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeorang
lain,pastikanuntukmenghapusdatayangtersimpandidalamnya.

MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,
sepertisistemoperasidanperantilunakaplikasi,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Anda
sebaiknyamemeriksasyaratdanketentuanperjanjianlisensitersebut.

Adabeberapametodeuntukmenghapusdata:

•Pindahkandataketempatsampah,kemudianklikEmptyrecyclebin(Kosongkantempatsampah).

•GunakanopsiDelete(Hapus).

•Formatharddiskdriveatausolid-statedriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•Denganmenggunakanprogrampemulihan,kembalikanharddiskdriveatausolid-statedriveke
pengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahalokasiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveatausolid-statedriveuntuktujuan
yangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andabertanggungjawabuntukmenghapussemuadatadariharddisk
driveatausolid-statedrivejikakomputerakandibuang,dijual,ataudiserahkankeoranglain.Andadapat
menghancurkandatasecarasikdenganmemukulharddiskdriveatausolid-statedrivemenggunakanpalu
atausecaramagnetisdengandayamagnetyangkuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,
kamimerekomendasikanAndamenggunakanperantilunak(perantilunakberbayar)ataulayanan(layanan
berbayar)yangkhususdikembangkanuntuktujuanini.

Untukmembuangdatadalamharddiskdriveatausolid-statedrive,LenovomenyediakanalatSecureData
Disposal.Untukmen-downloadaplikasi,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support

Catatan:Menjalankansalahsatuaplikasiakanmemakanwaktubeberapajam.

JikaAndamenggunakanperantilunakyangdidesainuntukdigunakanbersamaharddiskdriveguna
menghapusdatayangtersimpandisolid-statedrive,makahanyadatayangdapatdiaksesmelalui
pengoperasiannormalyangakanterhapus.Areatersembunyidiashchipmungkintidakakanterhapus.
Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadenganmenggunakanperlengkapanataualatkhusus.
Untukmencegahkebocorandatadarisolid-statedrive,Andasebaiknyamenghapussemuadatadiash
chipdenganmenggunakanaplikasiyangdisediakanolehLenovo.AplikasiyangdisebutThinkPadSetup
MenuExtensionUtilityinidapatdigunakanuntukmenghapussemuadatadiashchipsolid-statedrive
dariThinkPadSetupdalamhitunganmenit.Untukmen-downloadaplikasiini,kunjungisitusWebLenovo
http://www.lenovo.com/support.

JikaEnkripsiuntuksolid-statedriveatauEnkripsiDiskuntukharddiskdrivedidukungdandiinstaldi
komputer,makaAndadapatmembuangsemuadatadiperangkatdalamwaktuyangsangatsingkatdengan
menghapuskodekriptograk.Datayangterenkripsidengankodesebelumnyasecarasiktetapberadadi

Bab4.Keamanan55

dalamdisk,tidakterhapus;namun,enkripsidatatersebuttidakdapatdibukatanpakodesebelumnya.Fitur
inidiaktifkanolehThinkPadSetupMenuExtensionUtilitydantersediasebagaibutirmenudiThinkPadSetup.

Menggunakanrewall

JikasistemAndatelahdiprainstaldenganprogramrewall,komputerakanterlindungidariancaman
keamananmelaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasi
Andaturutterlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramrewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

56PanduanPengguna

Bab5.Ikhtisarpemulihan

BabiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovo.

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7”padahalaman57

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8”padahalaman62

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovodisistemoperasiWindows

7.

Catatan:

•Adaberagammetodeyangdapatdipertimbangkansaatmenemuimasalahyangterkaitdenganperanti
lunakdankeras.Beberapametodeyangdigunakanberbeda,tergantungjenissistemoperasiyang
digunakan.

•Produkdimediapemulihanmungkinhanyadapatdigunakanuntuktujuanberikut:

–MemulihkanprodukyangtelahdiprainstaldikomputerAnda
–Menginstalulangproduk
–MemodikasiprodukdenganmenggunakanAdditionalFile(FileTambahan)

Catatan:Untukmencegahkemungkinantimbulnyarisikokinerjaataukarakteristikyangtidakdiharapkan
yangmungkindisebabkanolehteknologiharddiskdriveyangbaru,Andasebaiknyamenggunakansalah
satuprogramperantilunakcadanganberikut:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversi4.3ataulebihbaru

•SymantecNortonGhostversi15ataulebihbaru

Catatan:Untukmenggunakanprogramini,lakukanhalberikut:

1.KlikStart(Mulai)➙Run(Jalankan).JendelaRun(Jalankan)akanterbuka.

2.Ketikcmddikolom.Kemudian,klikOK.

3.Ketikghost-align=1mbdantekanEnter.

•AcronisT rueImage2010ataulebihbaru

•ParagonBackup&Recovery10Suitataulebihbaru,ParagonBackup&Recovery10Homeatau
lebihbaru

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.
MediapemulihanbergunajikaAndamemindahkankomputerkearealain,menjualkomputer,mendaurulang
komputer,ataumengalihkankomputerkestatusoperasionalsetelahsemuametodepemulihanlainnya
gagal.Sebagaitindakanpencegahan,mediapemulihanharusdibuatsedinimungkin.

Catatan:OperasipemulihanyangdapatAndalakukandenganmediapemulihantidakselalusama,
tergantungpadasistemoperasitempatmediapemulihandibuat.Mediapemulihanmungkinberisimedium
bootingdanmediumdata.LisensiMicrosoftWindowsmemungkinkanAndauntukmembuathanyasatu
mediumdata,jadiAndaharusmenyimpanmediapemulihanditempatyangamansetelahmembuatnya.

©CopyrightLenovo2012

57

Membuatmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapemulihan.

Catatan:AndadapatmembuatmediapemulihanmenggunakandiskatauperangkatpenyimpananUSB
eksternal.

Untukmembuatmediapemulihan,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDiscs.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Menggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerhanyakepengaturandefault
pabrik.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmengalihkankomputerkestatusoperasional
setelahmetodepemulihanlainnyagagal.

Perhatian:BilaAndamenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerkepengaturandefault
pabrik,semualeyangadadiharddiskdrivesaatiniakandihapusdandigantidenganpengaturandefault
pabrik.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

1.T ergantungjenismediapemulihan,sambungkanmediabooting(stikmemoriatauperangkat
penyimpananUSBlain)kekomputer,ataumasukkandiskbootingkedriveoptiseksternal.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.PilihperangkatstartupyangdiinginkandantekanEnter.Prosespemulihandimulai.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpengoperasian.

Catatan:

1.Setelahmemulihkankomputerkepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangaplikasidandriverperangkat
prainstal”padahalaman61

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAnda
harusmemulihkanataumenginstalulangaplikasiMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

.

Melakukanpencadangandanpemulihan

ProgramRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmencadangkansemuakontenharddiskdrive
termasuksistemoperasi,ledata,programperantilunak,danpengaturanpersonal.Andadapatmenentukan
kemanaprogramRescueandRecoveryakanmenyimpancadangantersebut:

•DiareaterlindungdalamharddiskdriveAnda

•DiharddiskdriveUSBeksternalyangtersambung

•Didrivejaringan

•Didiskyangdapatmerekam(driveoptisyangdapatmerekamdiperlukanuntukopsiini)

Setelahmencadangkankontenharddiskdrive,Andadapatmemulihkankeseluruhankontenharddiskdrive,
memulihkanhanyaleyangdipilih,ataumemulihkanhanyasistemoperasidanaplikasiWindows.

58PanduanPengguna

Melakukanoperasipencadangan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikBackupyourharddrive(CadangkanharddriveAnda)danpilihopsioperasipencadangan.
Kemudian,ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipencadangan.

Melakukanoperasipemulihan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaprogramRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueand
Recovery(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonRestoreyoursystemfromabackup(PulihkansistemAndadaricadangan).

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipemulihan.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenjalankanoperasipemulihandariareakerjaRescueand
Recovery,lihat“MenggunakanareakerjaRescueandRecovery”padahalaman59.

MenggunakanareakerjaRescueandRecovery

AreakerjaRescueandRecoveryberadadiareayangterlindungidantersembunyidiharddiskdriveyang
beroperasiterpisahdarisistemoperasiWindows.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihan
bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasiWindows.Andadapatmelakukanpemulihan
berikutdariareakerjaRescueandRecovery:

•Menyelamatkanledariharddiskdriveataucadangan
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmenemukanlokasilediharddiskdrivedan

mentransfernyakedrivejaringanataumedialainnyayangdapatmerekam,sepertiperantiUSBataudisk.
SolusiinitersediameskipunAndatidakpernahmencadangkanleataujikaadaperubahanyangtelah
dibuatdilesejakpencadanganterakhir.AndajugadapatmenyelamatkanledaricadanganRescueand
Recoveryyangterletakdiharddiskdrivelokal,perangkatUSB,ataudrivejaringan.

•MemulihkanharddiskdrivedariRescueandRecovery
JikaAndatelahmencadangkanharddiskdrivemenggunakanprogramRescueandRecovery,Anda

dapatmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecovery,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•Memulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmemulihkankeseluruhanisiharddiskdrive

kepengaturandefaultpabrik.JikaAndamemilikibeberapapartisidiharddiskdrive,Andamemilikiopsi
untukmemulihkanpengaturandefaultpabrikkepartisiC:danmembiarkanpartisilaintidaktersentuh.
KarenaareakerjaRescueandRecoveryberoperasiterpisahdarisistemoperasiWindows,Andadapat
memulihkanpengaturandefaultpabrikbahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasi
Windows.

Perhatian:JikaAndamemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkan
harddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,semualedipartisiharddiskdriveutama(biasanyadriveC:)
akandihapusdiprosespemulihan.Jikamungkin,buatsalinanuntuklepenting.JikaAndatidakdapat

Bab5.Ikhtisarpemulihan59

mengaktifkansistemoperasiWindows,AndadapatmenggunakanturlepemulihanareakerjaRescue
andRecoveryuntukmenyalinledariharddiskdrivekemedialain.

UntukmembukaareakerjaRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputerdimatikan.

2.T ekandanlepaskantombolF11berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikaAndamendengarbunyi
beepataumelihatlayarlogo,lepaskantombolF11.

3.JikaAndatelahmenetapkanpasswordRescueandRecovery,ketikpasswordbiladiperintahkan.Area
kerjaRescueandRecoveryterbukasetelahjedabeberapasaat.

Catatan:JikaareakerjaRescueandRecoverytidakdapatterbuka,lihat“Mengatasimasalah
pemulihan”padahalaman62

4.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•Untukmenyelamatkanledariharddiskdriveataudaricadangan,klikRescueles(Selamatkanle)

danikutiinstruksidilayar.

•UntukmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkanharddisk

drivekepengaturandefaultpabrik,klikRestoreyoursystem(Pulihkansistem)danikutiinstruksidi
layar.

UntukinformasilebihlanjuttentangturareakerjaRescueandRecovery,klikHelp(Bantuan).

Catatan:

1.Setelahmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstal
ulangdriverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangaplikasidandriverperangkat
prainstal”padahalaman61.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAnda
harusmemulihkanataumenginstalulangaplikasiMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

.

Membuatdanmenggunakanmediapenyelamat

Denganmediapenyelamat,sepertidiskatauharddiskdriveUSB,Andadapatmemulihkankomputerdari
kegagalanyangakanmencegahAndamengaksesareakerjaRescueandRecoverydiharddiskdrive.

Catatan:

1.PengoperasianpemulihanyangdapatAndalakukanmenggunakanmediapenyelamattidakselalusama,
tergantungsistemoperasi.

2.Diskpenyelamatdapatdiaktifkandisemuajenisdriveoptiseksternal.

Membuatmediapenyelamat

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapenyelamat.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonCreateRescueMedia(BuatMediaPenyelamat).JendelaCreateRescueandRecoveryMedia
(BuatMediaRescueandRecovery)akanterbuka.

4.DiareaRescueMedia(MediaPenyelamat),pilihjenismediapenyelamatyanginginAndabuat.Anda
dapatmembuatmediapenyelamatmenggunakandiskatauharddiskdriveUSB.

5.KlikOKdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatmediapenyelamat.

60PanduanPengguna

Menggunakanmediapenyelamat

BagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapenyelamatyangtelahAndabuat.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,gunakaninstruksiberikutuntuk
menggunakanmediapenyelamat:

1.Matikankomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihdriveoptisyangdiinginkansebagaiperangkatbootpertama.Kemudian,
masukkandiskpenyelamatkedriveoptiseksternal,kemudiantekanEnter.Mediapenyelamat
akanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanUSBharddiskdrive,gunakaninstruksi
berikutuntukmenggunakanmediapenyelamat:

1.PasangUSBharddiskdrivekesalahsatukonektorUSBdikomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihUSBharddiskdrivesebagaiperangkatbootpertama,kemudiantekan
Enter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

Jikamediapenyelamattelahaktif,areakerjaRescueandRecoveryakanterbuka.Informasibantuanuntuk
setiapturtersediadariareakerjaRescueandRecovery.Ikutiinstruksiuntukmenyelesaikanproses
pemulihan.

Menginstalulangaplikasidandriverperangkatprainstal

KomputerAndadilengkapidenganturyangmemungkinkanAndauntukmemilihdanmenginstalulang
aplikasidandriverperangkatyangdiinstalolehpabrik.

Menginstalulangaplikasiprainstal

Untukmenginstalulangprogramaplikasiyangdipilih,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderAPPS.Didalamnyaterdapatbeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamaplikasi
prainstal.

4.BukasubfolderuntukaplikasiyangakanAndainstalulang.

5.KlikduakaliSetup(Pengaturan),kemudianikutilangkahdilayaruntukmenginstalulangprogram.

Menginstalulangdriverperangkatprainstal
Perhatian:BilaAndamenginstalulangdriverperangkat,Andaakanmengubahkongurasikomputersaat

ini.InstalulangdriverperangkathanyajikadiperlukanuntukmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

Untukmenginstalulangdriverperangkatuntukperangkatyangdiinstalolehpabrik,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderDRIVERS.DidalamfolderDRIVERSadabeberapasubfolderyangdiberinamauntuk
beragamperangkatyangdiinstaldikomputer(misalnya,AUDIOdanVIDEO).

4.Bukasubfolderuntukperangkat.

5.Instalulangdriverperangkatdengansalahsatumetodeberikut:

Bab5.Ikhtisarpemulihan61

•Disubfolderuntukperangkat,carileteks(ledenganekstensi.txt).Fileteksberisiinformasitentang
caramenginstalulangdriverperangkat.

•Jikasubfolderuntukperangkatberisileinformasipengaturan(ledenganekstensi.inf),Anda
dapatmenggunakanprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),diControlPanel
Windowsuntukmenginstalulangdriverperangkat.Tidaksemuadriverperangkatdapatdiinstalulang
denganmenggunakanprogramini.DiprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),
jikadiperintahkanuntukmenambahkandriverperangkatyanginginAndainstal,klikHaveDisk
(MemilikiDisk)danBrowse(Telusur).Kemudian,pilihledriverperangkatdarisubfolderperangkat.

•Disubfolderuntukperangkat,carileyangdapatdieksekusi(ledenganekstensi.exe).Klikdua
kalile,danikutiinstruksidilayar.

Perhatian:JikaAndamemerlukandriverperangkatyangtelahdi-update,jangandownloaddarisitusWeb
WindowsUpdate.DapatkandariLenovo.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memastikankeaktualanversi
driverperangkat”padahalaman112

.

Mengatasimasalahpemulihan

JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows,lakukan
halberikut:

•GunakanmediapenyelamatuntukmembukaareakerjaRescueandRecovery.Lihat“Membuatdan
menggunakanmediapenyelamat”padahalaman60

•GunakanmediapemulihanjikasemuametodepemulihanlaingagaldanAndaharusmemulihkanhard
diskdrivekepengaturandefaultpabrik.Lihat“Membuatdanmenggunakanmediapemulihan”pada
halaman57.

.

Catatan:JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows
darimediapenyelamatataumediapemulihan,perangkatpenyelamat(harddiskdriveinternal,disk,USB
harddiskdrive,atauperangkateksternal)mungkinbelumditetapkansebagaiperangkatbootingpertama
diurutanperangkatstartup.Andaterlebihduluharusmemastikanperangkatpenyelamattelahditetapkan
sebagaiperangkatbootpertamadiurutanperangkatstartupdiprogramThinkPadSetup.Lihat“Menu
Startup”padahalaman104
urutanperangkatstartup.

Mediapenyelamatdansejumlahmediapemulihanharusdibuatsedinimungkindandisimpanditempat
yangamanuntukdigunakanbilamanadiperlukan.

untukdetailinformasitentangmengubahsecarasementaraataupermanen

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehsistemoperasiWindows8.

MenyegarkankomputerAnda

Jikakomputertidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyang
barudiinstal,Andadapatmenyegarkankomputertanpaharuskehilanganlepribadiataumengubah
pengaturanAnda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkankomputer,programyangdisertakanbersamakomputerdanprogram
yangdiinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkankomputer,lakukanhalberikut:

1.Sapudaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.KetukChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

62PanduanPengguna

4.KetukGeneral(Umum).

5.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourles(SegarkanPCtanpamemengaruhile),klik

Getstarted(Mulai).

Meresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

Andadapatmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.Meresetkomputerakanmenginstalulang
sistemoperasi,danmenginstalulangsemuaprogramdanpengaturanyangdisertakanbersamakomputer.

Perhatian:JikaAndameresetkomputer,semualepribadidanpengaturanakandihapus.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresetkomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
klikGetstarted(Mulai).

Opsistartuplanjutan

OpsistartuplanjutanmemungkinkanAndauntukmengubahpengaturanstartupsistemoperasiWindows,
mengaktifkankomputerdariperangkateksternal,ataumemulihkansistemoperasiWindowsdarisalinan
(image)sistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),klikRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

3.Aktifkanulangkomputersesuaiinstruksipadalayar.

UntukdetaillebihlanjuttentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasiWindows
8,lihatsisteminformasibantuanuntuksistemoperasiWindows8.

Bab5.Ikhtisarpemulihan63

64PanduanPengguna

Bab6.Menggantiperangkat

Babiniberisiinstruksitentangcaramemasangataumenggantiperantikerasuntukkomputer.

•“Pencegahanterhadaplistrikstatis”padahalaman65

•“MenggantikartuSIM”padahalaman66

•“Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman68

•“Menggantikeyboard”padahalaman82

•“MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksiLANnirkabel”padahalaman70

•“MenggantiKartuMiniSetengahPCIExpressuntukkoneksiWANnirkabel”padahalaman74

•“Menggantimodulmemori”padahalaman80

•“Menggantibateraicadangan”padahalaman86

Pencegahanterhadaplistrikstatis

Listrikstatis,meskipuntidakberbahayabagiAnda,dapatmenyebabkankomponendanopsikomputer
mengalamikerusakanserius.Jikaditanganidengantidaktepat,komponenyangsensitiflistrikterhadap
listrikstatisdapatrusak.JikaAndamembongkaropsiatauCRU,janganbukakemasanpelindunglistrik
statisyangberisikomponentersebuthinggaadainstruksiyangmemintaAndauntukmemasangnya.

JikaAndamenanganiopsiatauCRU,ataumelakukanpekerjaandidalamkomputer,lakukantindakan
pencegahanberikutuntukmencegahkerusakanakibatlistrikstatis:

•BatasigerakanAnda.GerakandapatmenyebabkanlistrikstatisterbentukdisekitarAnda.

•Selalutanganikomponendenganhati-hati.Pegangadaptor,modulmemori,danpapansirkuitlaindi
bagiantepinya.Janganpernahsentuhsirkuityangterbuka.

•Lakukanpencegahanagartidakadaoranglainyangmenyentuhkomponen.

•JikaAndamemasangopsiatauCRUyangsensitifterhadaplistrikstatis,sentuhkankemasanpelindung
listrikstatisyangberisikomponenkepenutupslotekspansilogamataupermukaanlogamlainyangtidak
bercatdikomputerselamaminimalduadetik.Tindakaniniakanmengurangilistrikstatisdarikemasan
dantubuhAnda.

•Jikamemungkinkan,lepaskankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdaripaketpelindunglistrik
statisdanpasangkomponentersebuttanpameletakkannyadipermukaan.Jikatidakmemungkinkan,
letakkanpaketpelindunglistrikstatisdipermukaanyanghalusdandatardanletakkankomponen
diatasnya.

•Janganletakkankomponenditutupkomputerataupermukaanmetalyanglain.

SebelummenggantiCRU

UntukmelindungiAndadaribahayatersengatlistrik,sebelummenggantiCRU,pastikanAndamembaca
bagianinidanmelakukanhalberikut:

1.MatikankomputerAndadanlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

2.Aktifkankomputer.TekanF1untukmembukaThinkPadSetupsaatlogoThinkPadmuncul.

3.PilihCong➙Power.Submenuakanditampilkan.

4.PilihmenuDisableBuilt-inBattery.

5.KlikY es(Ya)dijendelaSetupWarning(PeringatanPersiapan).Tungguselamabeberapamenithingga
bagiandalamkomputerdingin,kemudianAndadapatmenggantikomponenyangrusakdenganaman.

©CopyrightLenovo2012

65

MenggantikartuSIM

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

KomputerAndamungkinmemerlukankartuSIMuntukmembentukkoneksiWANnirkabel.Tergantungpada
negaratujuanpengiriman,AndamungkinperlumembelikartuSIMataukartuSIMmungkintelahterpasang
dikomputerataumenjadibagiandariisikemasankomputer.

JikaAndamenemukankartudummyyangdisertakandalamkemasan,makakartuSIMyangterpasangdi
slotadalahkartuSIM,danAndatidakperlulagimelakukanpemasangankartu.

JikaAndamenemukankartuSIMdalamkemasan,makakartuyangterpasangdislotkartuSIMadalahkartu
dummy.Kemudian,lanjutkankeinstruksiberikut.

Catatan:KartuSIMadalahkartuplastikkecildenganchipICyangterpasangdisalahsatusisikartu.

UntukmenggantikartuSIM,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

3.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

4.T emukanlokasipintukartuSIMdibagianbelakangkomputer.TariksecaraperlahanpintukartuSIM
keluar.

66PanduanPengguna

5.DorongsedikitkartuSIMkedalam1,dankemudianlepaskan.KartuSIMkeluar.Secaraperlahan,
geserkartuSIMkeluardarislot2.

6.MasukkankartuSIMyangbarudengankencangkedalamslot.

7.PasangpintukartuSIMkedalamhinggaterpasangdiposisinya.

Bab6.Menggantiperangkat67

8.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:Harddiskdriveatausolid-statedrivesangatsensitif.Penangananyangtidaktepatdapat
menyebabkankerusakandankehilangandatasecarapermanen.Perhatikanpanduanberikut:

•Gantiharddiskdriveatausolid-statedrivehanyajikaAndameng-upgradeataumemperbaikinya.
Konektordanslotharddiskdriveatausolid-statedrivetidakdidesainuntukmengalamipenggantianatau
pertukarandriveyangrutin.

•Janganjatuhkandriveatauterkenaguncangansik.Letakkandrivediatasbahan,sepertikainyang
lembut,yangmenyerapguncangansik.

•Jangantekanpenutupdrive.

•Jangansentuhkonektor.

•Sebelummelepaskanharddiskdriveatausolid-statedrive,buatsalinancadanganuntuksemuainformasi
yangadadidalamnya,dankemudianmatikankomputer.

•Janganpernahmelepaskandrivesaatkomputermasihberoperasi,dalammodesleepatauhibernasi.

Untukmenggantiharddiskdriveatausolid-statedrive,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

3.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

4.Bukapengunciankaitpenutupbawahdenganmenggesernyakeposisiterbuka1.Kemudian,lepaskan
penutupbawah

untukinstruksilebihlanjut.

2.

68PanduanPengguna

5.Lepaskansekrup1,dankemudiandorongharddiskdriveatausolid-statedrivekeluar.

6.Lepaskanharddiskdriveatausolid-statedrivedenganmengangkattabnya.

7.Pasangharddiskdriveatausolid-statedriveyangbarukelaciharddiskdriveatausolid-statedrive.

Bab6.Menggantiperangkat69

8.Geserharddiskdriveatausolid-statedrivedengankuatkekonektordankemudianpasangkembali
sekrup2.

9.Geserkaitpenutupbawahkeposisiterbuka.Saatmenahankaitpenutupbawahdiposisiterbuka,
pasangpenutup1danayunkankebawahhinggaterpasangdengankencang2.Lepaskankait
penutupbawahuntukmengencangkanpenutupbawah.

10.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksiLANnirkabel

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

70PanduanPengguna

Perhatian:SebelummulaimemasangKartuMiniPCIExpress,sentuhmejalogamatauobjeklogam

yangtersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatis
dapatmerusakkartu.

UntukmenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksiLANnirkabel,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.T unggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

3.Lepaskankeyboard.Untukdetailtentangcaramelepaskankeyboard,lihat“Menggantikeyboard”
padahalaman82.

4.Jikaalatuntukmelepaskankonektortermasukdalampaketyangberisikartubaru,gunakanalat
tersebutuntukmelepaskankabeldarikartu.Jikaalattersebuttidakdiberikan,lepaskankabeldengan
mengangkatkonektormenggunakanjaridanlepaskansecaraperlahan.

Bab6.Menggantiperangkat71

5.Lepaskansekrupdankartuakantersembulkeluar.

6.Lepaskankartu.

72PanduanPengguna

7.SejajarkantepikontakKartuMiniPCIExpressyangbarudengansoketyangsesuai.

8.Putarkartuhinggaterpasangditempatnya1.Kencangkankartudengansekrup2.

9.SambungkankabelantenakeKartuMiniPCIExpressyangbaru.Pastikankabelabu-abuterpasangke
konektorbertanda“MAIN”atau“M”dikartu,dankabelhitamkekonektorbertanda“AUX”atau“A”.

10.Pasangkembalikeyboard.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggantikeyboard”padahalaman82.

Bab6.Menggantiperangkat73

11.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

MenggantiKartuMiniSetengahPCIExpressuntukkoneksiWANnirkabel

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Tergantungpadamodelnya,komputermungkindilengkapidengankartuWANnirkabelyangterpasangdi
slotKartuMiniSetengahPCIExpress.UntukmenggantiKartuMiniSetengahPCIExpressdenganyang
baru,bacaprasyaratberikut.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Perhatian:SebelummulaimemasangKartuMiniSetengahPCIExpress,sentuhmejalogamatauobjek

logamyangtersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatis
dapatmerusakkartu.

UntukmenggantiKartuMiniSetengahPCIExpressuntukkoneksiWANnirkabel,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.T unggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

3.Lepaskankeyboard.Untukdetailtentangcaramelepaskankeyboard,lihat“Menggantikeyboard”
padahalaman82.

4.Jikaalatuntukmelepaskankonektortermasukdalampaketyangberisikartubaru,gunakanalat
tersebutuntukmelepaskankabeldarikartu.Jikaalattersebuttidakdiberikan,lepaskankabeldengan
mengangkatkonektormenggunakanjaridanlepaskansecaraperlahan.

74PanduanPengguna

5.Lepaskansekrupdankartuakantersembulkeluar.

6.Lepaskankartu.

7.LepaskanrumahlogamdariKartuMiniSetengahPCIExpress.

Bab6.Menggantiperangkat75

8.PasangrumahlogamkeKartuMiniSetengahPCIExpressyangbaru.

9.SejajarkantepikontakKartuMiniSetengahPCIExpressyangbarudengansoketyangsesuai.

10.Putarkartuhinggaterpasangditempatnya1.Kencangkankartudengansekrup2.

76PanduanPengguna

11.SambungkankabelantenakeKartuMiniSetengahPCIExpressyangbaru.Pastikankabelmerah
terpasangkekonektorbertanda“MAIN”atau“M”dikartu,dankabelbirukekonektorbertanda
“AUX”atau“A”.

12.Pasangkembalikeyboard.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggantikeyboard”padahalaman82.

13.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

MenggantiKartuMiniPCIExpressuntukkoneksiWANnirkabel

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Tergantungpadamodelnya,komputermungkindilengkapidengankartuWANnirkabelyangterpasangdislot
KartuMiniPCIExpress.UntukmenggantiKartuMiniPCIExpressdenganyangbaru,bacaprasyaratberikut.

Prasyaratuntukprosedur

Saatmemasangataumenggantikartu,pastikanuntukmengikutitindakanpencegahan.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Perhatian:SebelummulaimemasangKartuMiniPCIExpress,sentuhmejalogamatauobjeklogam

yangtersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatis
dapatmerusakkartu.

JikakartuWANnirkabeladadikomputer,untukmenggantiKartuMiniPCIExpress,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.T unggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

3.Lepaskankeyboard.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggantikeyboard”padahalaman82.

Bab6.Menggantiperangkat77

4.Jikaalatuntukmelepaskankonektortermasukdalampaketyangberisikartubaru,gunakanalat
tersebutuntukmelepaskankabeldarikartu.Jikaalattersebuttidakdiberikan,lepaskankabeldengan
mengangkatkonektormenggunakanjaridanlepaskansecaraperlahan.

Catatan:Tergantungpadakongurasisistemkomputer,kartumungkinhanyamemilikisatukonektor.

5.Lepaskansekrupdankartuakantersembulkeluar.

78PanduanPengguna

6.Lepaskankartu.

7.SejajarkantepikontakKartuMiniPCIExpressyangbarudengansoketyangsesuai.

8.Putarkartuhinggaterpasangditempatnya1.Kencangkankartudengansekrup2.

Bab6.Menggantiperangkat79

9.SambungkankabelkeKartuMiniPCIExpressyangbaru1.Pastikankeduakabeltidakterjepitoleh
kartu2.

Catatan:Tergantungpadamodel,penandaankonektorpadakartumungkinterlihatsedikitberbeda
dariyangditampilkanpadagambardiatas.JikakonektordikartuAndaditandaisebagai“MAIN”
atau“M”dan“AUX”atau“A”,pastikanuntukmenghubungkankabelmerahkekonektor“MAIN”atau
“M”,dankabelbirukekonektor“AUX”atau“A”.

10.Pasangkembalikeyboard.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggantikeyboard”padahalaman82.

11.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdankabelkekomputer.

Menggantimodulmemori

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Meningkatkankapasitasmemorimerupakancarayangefektifuntukmembuatprogramberjalanlebihcepat.
Untukmenggantiataumenambahmodulmemori,bacaprasyaratberikut,dankemudianinstruksinya.

Saatmenggantimodulmemori,pastikanuntukmengikutitindakanpencegahanberikut.

Catatan:Kecepatanpengoperasianmodulmemoritergantungpadakongurasisistem.Dibeberapa
kondisi,modulmemoridikomputermungkintidakdapatberoperasidengankecepatanmaksimum.

Perhatian:Sebelummulaimemasangmodulmemori,sentuhmejalogamatauobjeklogamyang
tersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapat
merusakmodulmemori.

Untukmenggantimodulmemori,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

3.Lepaskankeyboard.Untukdetailtentangcaramelepaskankeyboard,lihat“Menggantikeyboard”
padahalaman82.

80PanduanPengguna

4.Jikaduamodulmemoritelahberadadislotmemori,tekankeluarkaitdikeduatepisoketpadasaatyang
bersamaan1,kemudianlepaskanmodulmemori2agarmemoriyangbarudapatdipasang.Simpan
modulmemoriyangtelahdilepaskanuntukdigunakankembalidimasadatang.

5.CaritakikdisisitepikontakmodulmemoriyangAndapasang.

Perhatian:Untukmencegahkerusakanpadamodulmemori,jangansentuhtepikontaknya.

6.Denganujungbertakikmodulmemorimengarahkesisitepikontaksoket,masukkanmodulmemori1
kesoketdengansudutsekitar20derajat;kemudiantekandengankencang2.

7.Putarmodulmemorikebawahhinggaterpasangditempatnya.

8.Pastikanmodulmemoriterpasangdengankencangdislotdantidakdapatdilepaskandenganmudah.

9.Pasangkembalikeyboard.Untukdetailtentangcaramemasangkembalikeyboard,lihat“Mengganti
keyboard”padahalaman82

.

10.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Bab6.Menggantiperangkat81

Menggantikeyboard

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Melepaskankeyboard

Untukmelepaskankeyboard,lakukanhalberikut:

1.BukaThinkPadSetupuntukmenghentikanpengosonganbaterai.Lihat“SebelummenggantiCRU”
padahalaman65untukinstruksilebihlanjut.

2.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

3.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

4.Bukapengunciankaitpenutupbawahdenganmenggesernyakeposisiterbuka1.Pegangkaitpenutup
bawahdiposisiterbuka,kemudianlepaskanpenutupbawah2.

82PanduanPengguna

5.Lepaskanduasekrupyangmengencangkankeyboard.

6.Balikkankomputerdanbukadisplay.

7.Dorongkuatkearahsepertiyangditunjukkanolehtandapanah1untukmelepaskansisibelakang
keyboard.Keyboardakanterlepassedikit2.

Bab6.Menggantiperangkat83

8.Lepaskankabel2dan4denganmenarikkonektor1dan3keatas.Lepaskankeyboard.

Memasangkeyboard

Untukmemasangkeyboard,lakukanhalberikut:

1.Pasangkabel1dan3denganmendorongkonektor2dan4kebawah.

84PanduanPengguna