Lenovo ThinkPad T430, ThinkPad T430i User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadT430danT430i

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranC“Pemberitahuan”padahalaman175

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetelahdi-uploadkesitusWeb.Untuk
melihatnya,kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.

EdisiKetiga(November2012)

©CopyrightLenovo2012.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBAT ASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............4

Tampakkiri...............5

Tampakbawah..............6

Tampakbelakang.............7

Indikatorstatus.............8

Lokasiinformasipentingtentangproduk....10

Labelmodeldanjenismesin.......10

LabelnomorIDFCCdanSertikasiIC...11
LabelCerticateofAuthenticity(Sertikat

Autentisitas)..............12

Fitur...................12

Spesikasi................14

Lingkunganpengoperasian..........14

ProgramLenovo..............15

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............15

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8..............17

PengenalantentangprogramLenovo....18

Bab2.Menggunakankomputer....21

DaftarkankomputerAnda..........21

Pertanyaanyangseringdiajukan.......21

Tombolkhusus..............22

Kombinasitombolfungsi.........23

Tombolvolumedansunyi........25

TombolWindows............26

MenggunakanperangkatpengarahUltraNav...26

Menggunakanperangkatpengarah

TrackPoint...............27

Menggunakanbantalansentuh......28

MenggunakanperangkatpengarahUltraNav

danmouseeksternal..........29

MenambahkanikonUltraNavkebakisistem.29

Manajemendaya..............29

Memeriksastatusbaterai.........29

Menggunakanadaptordayaac......30

Mengisidayabaterai..........30

Memaksimalkanmasapakaibaterai....31

Mengeloladayabaterai.........31

Modehematdaya...........31

Menanganibaterai...........33

Menyambungkankejaringan.........34

KoneksiEthernet............34

Koneksinirkabel............35

Menggunakanproyektorataudisplayeksternal..39

Mengubahpengaturandisplay......39

Menyambungkanproyektorataumonitor

eksternal...............39

Mempersiapkanpresentasi........42

MenggunakanfungsiExtenddesktop....43

MenggunakanturNVIDIAOptimusGraphics..43

Menggunakanturaudio..........43

Menggunakankameraterintegrasi.......44

MenggunakanturlampuThinkLight......45

Menggunakandriveoptis..........45

MenggunakanmodulExpressCard,kartumedia

ash,ataukartusmart............45

Bab3.Andadankomputer......47

Aksesibilitasdankenyamanan........47

Informasiergonomik..........47

Menyesuaikankomputeruntukkenyamanan

Anda.................48

Informasiaksesibilitas..........49

Bepergiandenganmembawakomputer.....49

Saranperjalanan............50

Aksesoriperjalanan...........50

Bab4.Keamanan...........51

Memasangkuncimekanis..........51

Menggunakanpassword...........51

Passworddanmodesleep........51

Mengetikpassword...........51

Power-onPassword...........52

HardDiskPassword...........52

Supervisorpassword..........54

Keamananharddisk............56

Mengatursecuritychip...........57

Menggunakanpembacasidikjari.......58

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolidstatedrive......62

Menggunakanrewall............63

Melindungidatadarivirus..........63

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......65

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7...65

©CopyrightLenovo2012

i

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............65

Melakukanpencadangandanpemulihan..66
MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............67

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............68

Menginstalulangaplikasidandriverperangkat

prainstal...............69

Mengatasimasalahpemulihan......70

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8...70

Bab6.Menggantiperangkat.....73

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......73

Menggantibaterai.............73

Menggantiharddiskdrive..........77

Menggantikeyboard............80

Menggantimodulmemori..........84

MenggantikartuLAN/WiMAXnirkabel.....88

MemasangdanmenggantikartuWANnirkabel..94

MenggantikartuSIM............98

MenggantiperangkatUltrabay........99

Bab7.Meningkatkankemampuan

komputerAnda...........101

MenemukanopsiThinkPad..........101

MenggunakanturSerialUltrabayEnhanced...101

Melakukanhotswapatauwarmswap
(penggantiandalamkondisipanasatau

hangat)................101

Memasangharddiskdrivesekunder....102

ThinkPadportreplicatordanstasiundok....104

Tampakdepan.............104

Tampakbelakang............106

MemasangThinkPadportreplicatoratau

stasiundok..............108

MelepaskanThinkPadportreplicatoratau

stasiundok..............111

FiturKeamanan............112

Menggunakankunciuntukpenguncian

sistem................112

Bab8.Kongurasilanjutan.....113

Menginstalsistemoperasibaru........113

SebelumAndamulai..........113

MenginstalsistemoperasiWindows7....114

MenginstalsistemoperasiWindows8....115

Menginstaldriverperangkat.........115

ThinkPadSetup..............117

MenuMain..............117

MenuCong..............118

MenuDate/Time............125

MenuSecurity.............125

MenuStartup.............129

MenuRestart.............131

Meng-updateUEFIBIOSsistem......132

Menggunakanmanajemensistem.......132

Manajemensistem...........132

Mengaturturmanajemen........133

Bab9.Mencegahmasalah.....135

Saranumumuntukmencegahmasalah.....135

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..136

Menanganikomputer............137

Membersihkanpenutupkomputer.....139

Bab10.Pemecahanmasalah

komputer..............141

Mendiagnosismasalah...........141

Pemecahanmasalah............141

Komputerberhentimerespons......141

Tumpahancairankekeyboard.......142

Pesankesalahan............142

Kesalahantanpapesan.........144

Kesalahanbeep............145

Masalahmodulmemori.........145

Masalahpembentukanjaringan......146

Masalahdengankeyboarddanperangkat

pengarahlain.............148

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............149

Masalahpembacasidikjari........153

Masalahbateraidandaya........154

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............157

Masalahpadaperantilunak........159

Masalahdenganportdankonektor.....159

MasalahUSB.............159

Masalahpadastasiundokatauport

replicator...............160

Bab11.Mendapatkandukungan..161

SebelummenghubungiLenovo........161

Mendapatkanbantuandanlayanan......161

Menggunakanprogramdiagnostik.....162

SitusWebLenovoSupport........162

MenghubungiLenovo..........162

Membelilayanantambahan.........163

LampiranA.Informasipengaturan.165

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....165

LokasiantenanirkabelUltraConnect....166

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..167

Pemberitahuanklasikasiekspor.......167

Pemberitahuanemisielektronik........167

iiPanduanPengguna

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......167

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................168

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......168

PernyataankesesuaianKelasBJerman...168

PernyataankesesuaianKelasBKorea....169

PernyataanKelasBVCCIJepang.....169

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............169

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................169

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............171

InformasiWEEEPenting...........171

InformasidaurulangbateraiuntukJepang....171

InformasidaurulangbateraiuntukBrasil....172

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................172

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...173

InformasidaurulangbateraiuntukT aiwan....173

LampiranC.Pemberitahuan....175

Merekdagang...............176

LampiranD.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).177

RoHSChina................177

RoHSTurki................177

RoHSUkraina...............177

RoHSIndia................178

©CopyrightLenovo2012

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2012

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikansakelardayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidak
akanmengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Lenovo).Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanandanGaransiyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederasik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatas

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:http://www.lenovo.com/support/phone.

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Informasikeamananpenting”diPanduanKeamanandanGaransiyang
disertakanbersamakomputerAnda.

©CopyrightLenovo2012

vii

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehCustomerSupport
CenterataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya
dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiCustomerSupportCenter.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan

viiiPanduanPengguna

pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer ,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanturkeamanan.Janganmanipulasi
turkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldengantur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,dan
terletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengancara
yangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2012

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainUSBsaatdayakomputeraktif;
bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

KomputerpribadiproduksiLenovodilengkapidenganbateraiselkoinuntukmenyediakandayake
jamsistem.Selainitu,banyakprodukportabel,sepertikomputernotebook,menggunakanunit
bateraiisiulanguntukmenyediakandayakesistemsaatdigunakandimodeportabel.Baterai
yangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiujikompatibilitas
danhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.

Janganpernahmencobamembukaataumemperbaikibaterai.Janganpukul,lubangi,ataubakar
bateraiataumenghubungkansingkatkontaklogam.Jangansampaibateraiterkenaairataucairan
lain.Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

Penyalahgunaanataupenangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanas
berlebih,yangakhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.
Jikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdi
kabelbaterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

Bateraidapatrusakjikadibiarkantidakdigunakandalamwaktuyanglama.Untukbeberapabaterai
isiulang(terutamabateraiLitiumIon),membiarkanbateraiyangtidakdigunakandalamkondisi
tidakterisidapatmeningkatkanrisikobateraimengalamihubungsingkatsehinggamemperpendek
masapakaibateraidanjugadapatmenimbulkanbahayakeamanan.JanganbiarkanbateraiLitium
Ionisiulangtidakterisipenuhataudisimpandalamkondisitidakterisi.

xPanduanPengguna

Pemberitahuantentangbateraiisiulang

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodikasipaketbaterai.Tindakantersebutdapat
menyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.Paketbateraiselainyangtelah
ditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkarataudimodikasitidakdicakup
olehgaransi.

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Jangancoba-cobauntukmembongkarnya.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

•Janganjatuhkanpaketbaterai.

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

Paketbateraiharusdisimpandalamsuhuruang,diisidengansekitar30hingga50%dari
kapasitasnya.Kamisarankanagarpaketbateraidiisikira-kirasatukalidalamsetahununtuk
mencegahpengosonganberlebih.

PemberitahuantentangbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Saatmenggantibateraiselkoinlitium,gunakanhanyabateraidengantipeyangsamaatausejenis
sepertiyangdisarankanolehprodusen.Bateraimengandunglitiumdandapatmeledakjikatidak
digunakan,ditangani,ataudibuangdenganbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

ProdukyangberisibateraiselkoinlitiumCRmungkinmengandungperklorat.

©CopyrightLenovo2012

xi

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaaneksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

xiiPanduanPengguna

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukongurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Lepaskankabeldaya,paketbaterai,dansemuakabelyangterpasangsebelumpenutup
perangkatdibuka,kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedurpemasangandan
kongurasi.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelkeperangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Untukmelepaskan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer .

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

Pernyataankepatuhanlaser

HATI-HATI:
Bilaproduklaser(sepertiCD-ROM,driveDVD,perangkatseratoptik,atauunitpemancar)dipasang,
perhatikanhalberikut:

©CopyrightLenovo2012

xiii

•Janganlepaskanpenutupnya.Melepaskanpenutupproduklaserdapatmenyebabkanpaparan
radiasilaseryangberbahaya.Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamperanti.

•Menggunakankontrolataupenyetelanataupenerapanprosedurselainyangtelahditentukandi
sinidapatmenyebabkanpaparanterhadapradiasiyangberbahaya.

BERBAHAYA

BeberapaproduklasermengandungdiodelaserKelas3AatauKelas3Byangditanamkan.
Perhatikanhalberikut:

Radiasilasersaatdibuka.Jangantatapsinarlaser,janganlihatlangsungdenganinstrumenoptik,
danhindaripaparanlangsungdengansinarlaser.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCDterbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditanganisecaratidakhati-hati
ataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautanganAnda,segerabasuh
bagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitutimbulgejalatertentu,
carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampuuoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

uoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

JikakomputerAndadilengkapidengankonektorheadphonedankonektoraudio-out(outputaudio),selalu
gunakankonektorheadphoneuntukheadphone(disebutjugaheadset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV.MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

xivPanduanPengguna

Informasikeamanantambahan

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

Pemberitahuanuntukkomputerpribaditablet

PemberitahuankeamananuntukpenggunadiAustralia

BERBAHAYA

Jangansambungkankabelteleponsaatsedangmenggunakanmodetablet.

PemberitahuanuntukpenggunadiAS

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

©CopyrightLenovo2012

xv

xviPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,turkomputer,spesikasi,
lingkunganpengoperasian,danTeknologiThinkVantage

®

sertaperantilunaklainyangtelahdiprainstal.

Babiniberisitopikberikut:

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman10

•“Fitur”padahalaman12

•“Spesikasi”padahalaman14

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman14

•“ProgramLenovo”padahalaman15

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

Gambar1.T ampakdepanThinkPadT430danT430i

1Indikatorstatus2Tomboldaya

3Speakerstereoterintegrasi(kanan)4StikpengarahT rackPoint

5Pembacasidikjari6Bantalansentuh

7Tombolbantalansentuh8TombolTrackPoint

©CopyrightLenovo2012

®

1

9TombolFn

11Tombolkontrolvolume12Tombolhitam

13Mikrofonterintegrasi(kiri)

15LampuThinkLight

1Indikatorstatus

®

10Speakerstereoterintegrasi(kiri)

14Kameraterintegrasi

16Mikrofonterintegrasi(kanan)

KomputerAndamemilikibeberapaindikatorstatus.Untukdetailinformasitentanglokasidanartisetiap
indikator,lihat“Indikatorstatussistem”padahalaman9

2T omboldaya

.

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmenonaktifkankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasi
Windows

®

7.UntuksistemoperasiWindows8,gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntuk

menampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacdanbateraiuntukmeresetkomputer.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapat
menonaktifkankomputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Anda
perlumengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman15

.

•UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows,dankemudianklikMore

poweroptions(Opsidayalainnya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihtindakanapayang
dilakukanolehtomboldaya).

3Speakerstereoterintegrasi(kanan)
10Speakerstereoterintegrasi(kiri)

Untukdetail,lihat“T ombolvolumedansunyi”padahalaman25.

PerangkatpengarahUltraNav

4StikpengarahT rackPoint
6Bantalansentuh
7T ombolbantalansentuh
8T ombolTrackPoint

®

KeyboarddilengkapidenganperangkatpengarahUltraNavyangunikdariLenovo.Mengarahkan,memilih,
danmenarikmerupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkan
jariAndadariposisimengetik.

5Pembacasidikjari

Beberapamodeldilengkapidenganpembacasidikjari.Teknologiautentikasisidikjarimemungkinkan
AndamenggunakansidikjariuntukmengaktifkankomputerdanmembukaprogramThinkPadSetupatau
sistemoperasiWindows

®

.

2PanduanPengguna

9T ombolFn

GunakantombolFnuntukmemanfaatkantombolfungsiThinkPad

®

,sepertimenyalakanlampuThinkLight,

menguncikomputer,mengelolakoneksinirkabel,dansebagainya.

11T ombolkontrolvolume

TombolkontrolvolumememungkinkanAndauntukmenyesuaikanvolumesuara,mematikanspeaker,
ataumematikanmikrofonkomputerdengancepat.

12T ombolhitam

Saatsistemoperasiberfungsidengannormal,menekantombolhitamakanmembukaprogramSimpleTapdi
sistemoperasiWindows7atauprogramLenovoPCDeviceExperiencedisistemoperasiWindows8.

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,Andadapatjugamenggunakantomboliniuntuk
menghentikanurutanstartupkomputergunamulaimenggunakanareakerjaRescueandRecovery®.
UntukmengaksesareakerjaRescueandRecovery,aktifkankomputer;kemudiantekantombolini,saat
logoThinkPadditampilkandilayar.UntukinformasilebihlanjuttentangRescueandRecovery,lihat
“MenggunakanareakerjaRescueandRecovery”padahalaman67

13Mikrofonterintegrasi(kiri)
16Mikrofonterintegrasi(kanan)

.

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramaplikasiyangdapat
menanganifungsiaudio.

14Kameraterintegrasi

Beberapamodeldilengkapidengankameraterintegrasi.Gunakankameratersebutuntukmengambil
gambarataumengadakankonferensivideo.

15LampuThinkLight

LampuThinkLightmemungkinkanAndauntukmenggunakankomputersaatkondisipencahayaan
kurangmemadai.UntukmenyalakanlampuThinkLight,tekantombolFndanspasibersamaan.Untuk
mematikannya,tekankembalitombolkombinasitersebut.

HATI-HATI:
Hindarimenggunakankomputerdalamkondisigelapuntukjangkawaktulama.Haltersebuttidak
baikbagikesehatanmataAnda.

Bab1.IkhtisarProduk3

Tampakkanan

Gambar2.T ampakkananThinkPadT430danT430i

1Lubangkuncikeamanan

3Sakelarradionirkabel4SlotExpressCard

5Slotpembacakartumedia6LaciSerialUltrabay™Enhanced

7SlotkartuSmart

1Lubangkuncikeamanan

2KonektorUSB2.0

Belikuncikabelpengamanyangcocokdenganlubangkunciiniuntukmenguncikomputerkeobjekyang
tidakbergerakuntukmelindungikomputerdaritindakpencurian.

2KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganantarmukaUSB,
sepertiprinterUSBataukameradigital.

Catatan:BilaAndamenyambungkankabelUSBkekonektor,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jika
tidak,konektordapatrusak.

3Sakelarradionirkabel

Gunakansakelariniuntukmengaktifkanataumenonaktifkansemuakoneksinirkabeldengancepat.

4SlotExpressCard

KomputermemilikislotExpressCarduntukExpressCarddenganlebar34mm.

5Slotpembacakartumedia

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganslotpembacakartumedia.

6LaciSerialUltrabayEnhanced

KomputermemilikilaciuntukperangkatSerialUltrabayEnhanced.Beberapamodeldilengkapidengandrive
diskoptisyangdipasangdilaci.Untukmodeltertentu,harddiskdrive9,5mmdipasangmelaluiThinkPad
12,7mmSerialHardDriveBayAdapterIII.

4PanduanPengguna

7SlotkartuSmart

Beberapamodelmemilikislotuntukkartusmart.

Tampakkiri

Gambar3.T ampakkiriThinkPadT430danT430i

1Kisi-kisikipas(kiri)

3Soketaudiokombinasi

5KonektorUSB3.0

1Kisi-kisikipas(kiri)

2Konektormonitor

4KonektorMiniDisplayPort

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

2Konektormonitor

Andadapatmenyambungkanmonitoreksternalatauproyektorkekomputeruntukmenampilkanoutput
komputer.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkeportreplicatorataustasiundokdanmenggunakankonektor
monitor,gunakankonektormonitordiportreplicatorataustasiundok,bukanyangadadikomputer.

Untukdetail,lihat“Menyambungkanmonitoreksternal”padahalaman39.

3Soketaudiokombinasi

UntukmendengarkansuaradarikomputerAnda,sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemiliki
konektor4pin3,5mmkesoketaudiokombinasi.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,misalnya,headsetuntukperangkatdigitalseluler
iPhone

®

,jangantekansakelarinisaatmenggunakanheadset.JikaAndamenekannya,mikrofonheadset

akandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofonterintegrasiyangadadikomputerakandiaktifkan.

Bab1.IkhtisarProduk5

•Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

4KonektorMiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,
atauHDTVyangkompatibel.

5KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganantarmukaUSB,
sepertiprinterUSBataukameradigital.

Catatan:FungsiUSB3.0hanyadapatdigunakandisistemoperasiWindows7.JikaAndamenggunakan
sistemoperasiWindowslainselainWindows7,konektorakanberfungsisebagaikonektorUSB2.0.

Tampakbawah

Gambar4.T ampakbawahThinkPadT430danT430i

1SlotkartuSIM

3Konektorportreplicatorataustasiundok4Harddiskdriveatausolidstatedrive

5Slotupgradememori6SlotKartuMiniPCIExpressuntukkartuWANnirkabel

1SlotkartuSIM

2Baterai

ataumSAT Asolidstatedrive

JikakomputerAndadilengkapidenganturWANnirkabel,kartuSIM(SubscriberIdenticationModule)
mungkindiperlukanuntukmembentukkoneksiWANnirkabel.T ergantungnegaratujuanpemasaran,kartu
SIMmungkintelahterpasangdislotkartuSIM.

2Baterai

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

3Konektorportreplicatorataustasiundok

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungsalahsatudariportreplicatorataustasiun
dokberikut:

•ThinkPadPortReplicatorSeries3

•ThinkPadMiniDockSeries3

•ThinkPadMiniDockPlusSeries3

6PanduanPengguna

•ThinkPadMiniDockPlusforMobileWorkstationsSeries3(170W)

Sambungkankomputerkestasiundokyangdidukunguntukmeningkatkankemampuankomputersaat
digunakandikantorataurumah.

4Harddiskdriveatausolidstatedrive

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmemilikiharddiskdriveberkapasitasbesaryangdapat
di-upgradeolehpelanggansehinggadapatmemenuhiberbagaikebutuhanpenyimpanan.

Jikadiinginkan,AndadapatmembeliharddiskdrivelaindanmemasangnyadilaciSerialUltrabayEnhanced.

Beberapamodeldilengkapidengansolidstatedriveuntukmenyimpandata,membuatkomputerlebih
ringan,kecil,dancepat.

Catatan:Partisilayanantersembunyimerupakanalasanmengaparuangkosongdiharddiskdriveatausolid
statedrivelebihsedikitdaripadayangdiharapkan.Penguranganinilebihterlihatjelasdisolidstatedrive
karenakapasitasnyayanglebihkecil.

5Slotupgradememori

Andadapatmenambahjumlahmemoridikomputerdenganmemasangmodulmemoridislotupgrade
memori.ModulmemoritersediasebagaiopsidariLenovo.

6SlotKartuMiniPCIExpressuntukkartuWANnirkabelataumSA T Asolidstatedrive

KomputermungkindilengkapidengankartuWAN(WideAreaNetwork)nirkabelyangterpasangdislot
KartuMiniPCIExpressuntukkoneksiWANnirkabel.

UntukbeberapamodelmungkinterpasangmSA TAsolidstatedrivedanbukankartuWANnirkabel.

Tampakbelakang

Gambar5.T ampakbelakangThinkPadT430danT430i.

1KonektorAlwaysOnUSB

3Soketdaya4Kisi-kisikipas(belakang)

1KonektorAlwaysOnUSB

Secaradefault,konektorAlwaysOnUSB2.0memungkinkanAndamengisidayabeberapaperangkat,
sepertiiPod

®

,ponselcerdasiPhonedanBlackBerry®,bahkanjikakomputerAndaberadadalammode

sleep(standby).

2KonektorEthernet

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerdimatikan,lakukanhalberikut:

Bab1.IkhtisarProduk7

1.Sambungkankomputerkesuplaidayaac.

2.BukaThinkPadSetupdanaktifkanAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“MenuCong”padahalaman118.

3.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabGlobalPowerSettings

(PengaturanDayaGlobal).Kemudian,centangkotakEnableAlwaysOnUSB(AktifkanAlways
OnUSB).

•UntukWindows8:TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KlikLenovoSettings

➙Power.Kemudian,centangkotakEnablewhenthecomputerisoff(Aktifkansaatkomputer
tidakaktif).

2KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLANdengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

Duaindikator,disisikanandankiriataskonektor,menunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatkomputer
AndatersambungkeLANdanadasesidenganjaringan,indikatorkiriatasakanmenyalahijaustabil.Selama
pengirimandata,indikatorkananatasakanberkedipkuning.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkeportreplicatorataustasiundok,gunakankonektorEthernetdi
portreplicatorataustasiundokuntukmenyambungkankeLAN,bukanyangadadikomputer.

3Soketdaya

Sambungkankabeladaptordayaackesoketdayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

4Kisi-kisikipas(belakang)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

Indikatorstatus

KomputerAndadilengkapidenganindikatorstatussistemdanindikatorstatusdaya.Indikatorstatus
menunjukkanstatusaktualkomputer.

8PanduanPengguna

Indikatorstatussistem

1IndikatorstatusLAN/WAN/WiMAX/Bluetoothnirkabel

•Hijau:FiturLAN,WAN,Bluetooth,atauWiMAXnirkabelaktif.

•Mati:Perangkatjaringannirkabeldinonaktifkanatauradionirkabeldimatikan.

2Indikatorstatusaksesperangkat

Harddiskdrive,solidstatedrive,mSATAsolidstatedrive,atauharddiskdrivekeduadilaciSerialUltrabay
Enhancedsedangmembacaataumenulisdata.

Catatan:Jikaindikatoriniberkedip,janganalihkankomputerkemodesleep,lepaskanharddiskdrive
kedua,ataumatikankomputer.

3IndikatorCapsLock

Jikaindikatortersebutmenyala,berartimodeCapsLockdiaktifkan.Andadapatmemasukkansemua
karakteralfabet(A-Z)dalamformatkapitaltanpamenekantombolShift.

4Indikatorstatusdayaaktif

Tomboldayatetapmenyalasetiapkalikomputerdiaktifkan,berkedipsaatkomputerberadadimodesleep,
danmatisaatkomputertidakaktif.

Indikatorstatusdaya

Komputerdilengkapidenganindikatorstatusdayayangmenampilkanmodedaya(sleep,hibernasi,atau
normal),statusdayaac,danstatusbaterai.Gambarberikutmenampilkanlokasidanartiindikator.

Bab1.IkhtisarProduk9

1Indikatorstatussleep

•Hijau:Komputerberadapadamodesleep.

•Berkediphijau:Komputermemasukimodesleepatauhibernasi,ataukembalikepengoperasiannormal.

2Indikatorstatusbaterai

•Hijau:Tingkatpengisianarusdalambateraiadalah20%ataulebih.

•Oranye:Tingkatpengisianarusdalambateraiantara5%dan20%.

•Berkediporanyedengancepat:Tingkatpengisianbateraiadalah5%ataukurang,ataubateraisedang
mengisi.

•Berkediporanyedenganpelan:Bateraisedangdiisiarus.Saatlevelpengisianmencapai20%,warna
kedipanindikatorakanberubahmenjadihijau.

•Berkediphijaudenganlambat:Tingkatpengisianbateraiantara20%dan80%,danpengisianmasih
terusberlangsung.Saattingkatpengisianbateraimencapai80%,indikatorstatusbateraiakanberhenti
berkedip,namunpengisianmungkinakanterusberlangsunghinggabateraiterisi100%.

•Berkediporanyedengancepatsekali:T erjadikesalahanpadabaterai.

•Mati:Bateraidilepaskanataukomputerdimatikan.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,IDFCC,
danSertikasiIC,sertalabelMicrosoft

®

CerticateofAuthenticity(COA).

Labelmodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.JikaAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentikasikomputerAndadanmemberikantingkatlayananterbaik.

10PanduanPengguna

Andadapatmenemukanjenismesindanmodelkomputerdilabelsepertiditunjukkandibawahini.

LabelnomorIDFCCdanSertikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertikasiICuntukKartuMiniPCIExpress.LabelID
FCCatauSertikasiICadadikartuyangterpasangdislotKartuMiniPCIExpressdikomputerAnda.

Bab1.IkhtisarProduk11

LabelCerticateofAuthenticity(SertikatAutentisitas)

LabelMicrosoftCerticateofAuthenticityuntuksistemoperasiprainstaltelahditempelkan.Labeliniberisi
IDprodukdaninformasipentingprodukuntukkomputerAnda.Catatinformasiinidansimpanditempat
yangaman.Andamungkinmembutuhkannomoriniuntukmengaktifkankomputerataumenginstalulang
sistemoperasi.

WindowsCerticateofAuthenticitykomputerAndaditunjukkansepertidibawah:

Catatan:LabelCerticateofAuthenticityhanyauntukkomputeryangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.

Fitur

Prosesor

•Untukmelihatinformasiprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:KlikStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer).Kemudian,klikProperties

(Properti).

–UntukWindows8:Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.

Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

12PanduanPengguna

Memori

•DDR3SDRAM(Doubledatarate3synchronousdynamicrandomaccessmemory)

Perangkatpenyimpanan

•Solidstatedrive2,5inciatauharddiskdrive2,5inci

Fiturkinerjasistem

•mSATAsolidstatedrive(padabeberapamodel)

Display

DisplaywarnamenggunakanteknologiTFT .

•Ukuran:355,6mm(14,0inci)

•Resolusi:

–LCD:Hingga1.600x900,tergantungmodel
–Monitoranalogeksternal:Hingga2.048x1.536,tergantungmodel
–Monitordigitaleksternal:Hingga2.536x1.600,tergantungmodel

•Kontrolkecerahan

•LampuThinkLight

•Kameraterintegrasi(padabeberapamodel)

•Mikrofonterintegrasi

Keyboard

•Keyboardstandar6barisataukeyboard6barisdenganlampulatar(tergantungpadamodel)

•84tombol,85tombol,atau89tombol

•PerangkatpengarahUltraNav(PerangkatpengarahT rackPointdanbantalansentuh)

•FungsitombolFn

•Tombolkontrolvolume

•Tombolsunyispeaker

•Tombolsunyimikrofon

Antarmuka

•Konektormonitoreksternal(VGAdanMiniDisplayPort)

•Soketaudiokombinasi

•DuakonektorUSB3.0

•SatukonektorUSB2.0

•SatukonektorAlwaysOnUSB

•KonektorEthernetRJ45

•LaciSerialUltrabayEnhanced

•SlotExpressCard

•Slotpembacakartumedia

•Slotpembacakartuuntukkartusmart(padabeberapamodel)

•Konektorstasiundok

Bab1.IkhtisarProduk13

Driveoptis

•DriveMultiBurnerataudriveDVD-ROM(tergantungpadamodel)

Fiturnirkabel

•LANnirkabelterintegrasi

•Bluetoothterintegrasi(padabeberapamodel)

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

•WiMAXterintegrasi(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesikasi

Ukuran

•Lebar:340,5mm(13,4inci)

•Tebal:232mm(9,13inci)

•Tinggi:29,5mm(1,16inci)

Outputpanas

•65W(222Btu/jam)maksimum,90W(307Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Paketbaterai

•PaketbateraiLithium-ion(Li-Ion)

Masapakaibaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidibaristugas.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan:

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

–Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

14PanduanPengguna

Catatan:SaatAndamengisidayapaketbaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,AC,danovenmicrowavedarikomputerkarenamedan
magnetyangkuatdariperalataninidapatmerusakmonitordandatadalamharddiskdrive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganlebihmudahdan
aman.T ergantungpadasistemoperasiWindowsyangdiprainstal,programdapatbervariasi:

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungihttp://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

PadasistemoperasiWindows7,AndadapatmengaksesprogramLenovodariprogramLenovo
ThinkVantageToolsatauControlPanel(PanelKontrol).

MengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageT ools
UntukmengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools,klikStart(Mulai)➙All

Programs(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantageT ools.Kemudian,klikduakaliikonprogram

untukmengaksesprogram.

Catatan:JikaikonprogramdijendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageToolsredup,ini
mengindikasikanbahwaAndaperlumenginstalprogramsecaramanual.Untukmenginstalprogramsecara
manual,klikduakaliikonprogram.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan.

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageT ools

ProgramNamaikon

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

FingerprintSoftwarePembacaSidikJari

GPSEnablerGPS

LenovoSolutionCenterKesehatandanDiagnostikSistem

KoneksiInternet

PerlindunganAirbag

KeamananyangDitingkatkan

KonferensiWeb

Bab1.IkhtisarProduk15

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageT ools(bersambung)

ProgramNamaikon

MobileBroadbandConnectBroadbandSeluler3G

PasswordManagerBrankasPassword

PowerManagerKontrolDaya

RecoveryMediaFactoryRecoveryDiscs

RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

®

EnhancedBackupandRestore

UpdatedanDriver

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol)
UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),klikStart(Mulai)➙ControlPanel

(PanelKontrol).Kemudiantergantungpadaprogramyangingindiakses,klikbagianyangsesuai,kemudian

klikteksberwarnahijauyangsesuai.

Catatan:JikaAndatidakmenemukanprogramyangdibutuhkandiControlPanel(PanelKontrol),buka
jendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageTools,laluklikduakaliikonyangredupuntukmenginstal
programyangdibutuhkan.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,ikonprogram
akandiaktifkan,danAndadapatmenemukanprogramdiControlPanel(PanelKontrol).

ProgramdanbagianyangsesuaisertateksberwarnahijaudiControlPanel(PanelKontrol)tercantum
didalamtabelberikut.

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Jaringan

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemdan

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemdan

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Peranti

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemdan

GPSEnablerNetworkandInternet(Jaringan

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemdan

MessageCenterPlusPrograms(Program)

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

Keamanan)
HardwareandSound(Peranti

KerasdanSuara)

Keamanan)

KerasdanSuara)

Keamanan)
HardwareandSound(Peranti

KerasdanSuara)

danInternet)

Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-Keamananyang
Ditingkatkan

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-PembacaSidikJari
atau
Lenovo-PembacaSidikJari

notebook

Lenovo-GPS

Lenovo-Kesehatandan
DiagnostikSistem

PesandariLenovo

16PanduanPengguna

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)(bersambung)

Program

MobileBroadbandConnectNetworkandInternet(Jaringan

PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

SimpleTapPrograms(Program)Lenovo-SimpleT ap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemdan

RescueandRecovery

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

UserAccountsandFamilySafety
(AkunPenggunadanKeamanan
Keluarga)

HardwareandSound(Peranti
KerasdanSuara)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-BroadbandSeluler3G

Lenovo-BrankasPassword

Lenovo-KontrolDaya

Lenovo-FactoryRecoveryDiscs

Lenovo-UpdatedanDriver

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8

JikakomputertelahdiprainstaldengansistemoperasiWindows8,AndadapatmengaksesprogramLenovo
denganmelakukansalahsatuhalberikut:

•KlikikonLenovoQuickLaunchdaribaristugas.Daftarprogramditampilkan.Klikduakalisebuah
programLenovountukmembukanya.Jikaprogramyangdiinginkantidakadadalamdaftar,klikikon
positif+.

•TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KliksebuahprogramLenovountuk
membukanya.JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangAndaperlukan,gerakkankursorke
sudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikcharmSearch(Cari)untukmencari
programyangdiinginkan.

KomputerAndamendukungprogramLenovoberikut:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoMobileAccess

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

Bab1.IkhtisarProduk17

PengenalantentangprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangbeberapaprogramLenovo.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

•AccessConnections
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengatur

prollokasi.SetiapprollokasimenyimpansemuapengaturankongurasijaringandanInternetyang
dibutuhkanuntukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

DenganberalihdiantaraprollokasisaatAndamemindahkankomputerdarisatutempatketempat
lain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkongurasiulang
pengaturansecaramanualdanselalumengaktifkanulangkomputer.

•ActiveProtectionSystem
ProgramActiveProtectionSystemmelindungiharddiskdrivesaatsensorguncangandidalamkomputer

mendeteksikondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,atau
guncanganpadasistem.Harddiskdrivetidakmudahrusaksaattidakdalamkondisiberoperasi.Ini
karenasaatharddiskdrivetidakdalamkondisiberoperasi,sistemakanmencegahnyaberputar,dan
mungkinjugaakanmemindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.Segera
setelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembalistabil(kemiringan,getaran,
atauguncanganpadasistemtidakmengalamiperubahanyangsignikan),sistemakanmengaktifkan
harddiskdrive.

•ClientSecuritySolution
ProgramClientSecuritySolutionakanmelindungikomputerdenganmengamankandatakliendan

mencegahupayauntukmemasukisistemkeamanan.Programinijugadapatmembantumengelola
password,memulihkanpasswordyangterlupa,ataumemantaupengaturankeamanandikomputer,serta
menyarankancarameningkatkankeamanankomputer.

•CommunicationsUtility
GunakanprogramCommunicationsUtilityuntukmengkongurasipengaturanuntukkameraterintegrasi

danperangkataudio.

•FingerprintSoftware
Jikasistemdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprintSoftwareakanmemungkinkan

AndauntukmeregistersidikjaridanmengaitkannyadenganpasswordWindows.Dengandemikian,
autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespenggunayangefektif
danaman.

•GPSEnabler
JikaKartuMiniPCIExpressyangterpasangdikomputermendukungGPS,komputerAndadapat

menerimasinyaldarisatelitGPSdanmenentukanlokasinya.JikakomputertersambungkeInternet,
AndadapatmenemukanlokasiAndadipetawaktunyatayangdisediakanolehGoogleMapsatau
MicrosoftBing™Maps.

•LenovoCompanion
MelaluiprogramLenovoCompanion,Andadapatmemperolehinformasitentangaksesoriuntukkomputer,

melihatblogdanartikeltentangkomputerAnda,sertamemeriksaprogramlainyangdisarankan.

•LenovoSettings
GunakanprogramLenovoSettingsuntukmenyempurnakanpengalamankomputasiAndadengan

mengalihkankomputerkehotspotportabel,mengkongurasipengaturankameradanaudio,
mengoptimalkanpengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaproljaringan.

•LenovoMobileAccess

18PanduanPengguna

ProgramLenovoMobileAccessmemungkinkanAndamengelolasambunganbroadbandseluler.Anda
dapatmembuatakun,menambahkanuangkeakun,danmembelisesibroadbandselulermenggunakan
akunAnda.

•LenovoSolutionCenter
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah

komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangmaksimum.

•LenovoQuickLaunch
ProgramLenovoQuickLaunchmemberikanAndaaksescepatkeprogramyangdiinstaldikomputerAnda,

mencakupprogramLenovo,programMicrosoft,danprogrampihakketigalainnya.

•LenovoSupport
ProgramLenovoSupportmemungkinkanAndauntukmendaftarkankomputerkeLenovo,memeriksa

kondisikesehatankomputerdanstatusbaterai,men-downloaddanmelihatmanualpenggunauntuk
komputer,mendapatkaninformasigaransikomputer,danmenjelajahiinformasibantuandandukungan.

•LenovoThinkVantageT ools
ProgramLenovoThinkVantageToolsmembantuAndauntukbekerjadenganlebihmudahdanaman

denganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,sepertiFingerprintSoftware,LenovoSolution
Center,dansebagainya.

•MessageCenterPlus
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntukmenginformasikan

kepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,sepertiperingatantentangupdatesistemdan
peringatantentangkondisiyangmemerlukanperhatianAnda.

•MobileBroadbandConnect
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkankomputertersambungkejaringanbroadbandseluler

(3G)melaluikartuWANnirkabelyangdidukung.

•PasswordManager
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapiinformasiautentikasiuntuk

programWindowsdansitusWeb.

•PowerManager
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,eksibel,danlengkapuntuk

komputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntukmenyesuaikanpengaturandayakomputeruntuk
memberikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

•RecoveryMedia
ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddiskdrivekepengaturan

defaultpabrik.

•RescueandRecovery
ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatutombolyangmencakup

seperangkatalatpemulihanmandiriyangmembantuAndamendiagnosismasalahkomputer,
mendapatkanbantuan,danmemulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•SimpleTap
LenovoSimpleT apmemberikanAndacaracepatuntukmenyesuaikanbeberapapengaturandasar

komputer,sepertimematikanspeaker,menyesuaikanvolume,menguncisistemoperasikomputer,
membukaprogram,membukalamanWeb,membukale,dansebagainya.Andadapatjuga
menggunakanprogramSimpleT apuntukmengaksesLenovoAppShoptempatuntukmen-download
berbagaiprogramdanperantilunakkomputer.

UntukmemulaiprogramSimpleT apdengancepat,lakukansalahsatuhalberikut:

Bab1.IkhtisarProduk19

–KliktitikpengaktifanSimpleTapberwarnamerahdidesktop.Titikpengaktifanmerahadadidesktop

setelahAndamembukaprogramSimpleTapuntukpertamakalinya.

–Tekantombolhitampadakeyboard(disampingtombolkontrolvolume).

Catatan:ProgramSimpleTaphanyatersediadimodeltertentuyangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.JikamodelWindows7tidakdiprainstaldenganprogramSimpleTap,Andadapat
mendownload-nyadarihttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
ProgramSystemUpdatemembantuAndaagarperantilunakdikomputerAndaselaludalamkondisi

aktualdenganmen-downloaddanmenginstalpaketupdate(programLenovo,driverperangkat,update
UEFIBIOS,danprogrampihakketigalainnya).

20PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

DaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignikanlain.Setelahmendaftarkankomputer
keLenovo,AndajugaakanmenerimalayananlebihcepatsaatmenghubungiLenovountukmeminta
bantuan.Selainitu,beberapatempatmenawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapengguna
yangterdaftar.

UntukmendaftarkankomputerkeLenovo,lakukansalahsatudarihalberikut:

•Bukahttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksidilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

•SambungkankomputerkeInternetdandaftarkankomputermelaluiprogrampendaftaranyangtelah
diprainstal:

–UntukWindows7:ProgramLenovoProductRegistrationprainstalakanterbukasecaraotomatis

setelahAndamenggunakankomputerselamabeberapasaat.Ikutiinstruksipadalayaruntuk
mendaftarkankomputerAnda.

–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSupport.Kemudian,klikRegistration(Pendaftaran)danikuti

instruksidilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

BerikutadalahbeberapasaranyangakanmembantuAndadalammengoptimalkanpenggunaannotebook
ThinkPad.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,telusurihalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:
http://www.lenovo.com/support

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

•Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungihttp://www.lenovo.com/support.
Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Sedangbepergiandanperlumenggunakandayabateraidenganlebihefektif?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
aplikasiataumenyimpanle,lihatpenjelasantentang“modehematdaya”padahalaman31.

•Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,ubahpengaturan
rencanadaya.Lihat“Mengeloladayabaterai”padahalaman31

•Jikakomputerakandimatikanuntukjangkawaktulama,Andadapatmelakukanlangkahpencegahanagar
dayabateraitidakterkurasdenganmelepaskanbaterai.Lihatinformasilebihlanjuttentangpenggunaan
bateraidi“Manajemendaya”padahalaman29.

.

Khawatirtentangkeamananatauperlumenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatau
solidstatedrivesecaraaman?

©CopyrightLenovo2012

21

•PelajaribagianBab4“Keamanan”padahalaman51untukmengetahuicaramelindungikomputerdari
tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.

•Sebelummembuangdatadiharddiskdriveatausolidstatedrive,pastikanuntukmembaca
“Pemberitahuantentangmenghapusdatadariharddiskatausolidstatedrive”padahalaman62.

Mengalamikesulitanuntuktersambungkejaringannirkabeldilokasiyangberbeda?

•Untukpemecahanmasalahtentangmembentukjaringannirkabel,kunjungi
http://www.lenovo.com/support/faq.

•ManfaatkanturjaringanyangadadiprogramAccessConnections(disistemoperasiWindows7)atau
LocationAwareness(PengenalanLokasi)diprogramLenovoSettings(disistemoperasiWindows8).

•UntukmengetahuilebihlanjuttentangpenggunaanturnirkabeldikomputerAnda,lihat“Koneksi
nirkabel”padahalaman35.

•Untukbepergiandenganlebihnyaman,pastikanuntukmembacasarandi“Bepergiandenganmembawa
komputer”padahalaman49.

•TekanFn+F5,ataugunakansakelarradionirkabeluntukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel.

Perlumemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternalberulangkali?

•GunakanprogramPresentationDirectoruntukmembuatpresentasi.

•PastikanAndamengikutiprosedurdibagiantopik“Menyambungkanmonitoreksternal”padahalaman39

•GunakanfungsiExtenddesktop(Perluasdesktop),Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputer
danmonitoreksternal.

.

Perlumenyambungkanataumenggantiperangkat?

•LihatBab6“Menggantiperangkat”padahalaman73untukinformasilebihlanjuttentangmengganti
perangkatkomputer.

•LihatBab7“MeningkatkankemampuankomputerAnda”padahalaman101untukinformasilebihlanjut
tentangmeningkatkankemampuanturkomputer.

Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat?

•Bacatopik“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman135

•DiagnosismasalahAndasendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.

•Selainitu,alatpemulihanadadiharddiskdriveatausolidstatedrivekomputerAnda.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Ikhtisarpemulihan”padahalaman65.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesbantuan
onlineinibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman113

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman141

•“Masalahdaya”padahalaman155

.

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjalebihmudahdanefektif.

22PanduanPengguna

Kombinasitombolfungsi

Untukmenggunakankombinasitombolfungsi,tekandantahantombolFn1;kemudiantekansalahsatu
tombolfungsi2.

Penghematandaya

Fn+F4

Mengalihkankomputerkemodesleep.Untukkembalikepengoperasiannormal,tekanhanyatombolFn.

JikaAndainginmenggunakankombinasitomboluntukmengalihkankomputerkemodehibernasi,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman15.

•UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower
Options(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)disamping
rencanadayaAnda.

Beralihlokasioutputdisplay

•Fn+F7
Mengalihkanlokasioutputdisplayantaradisplaykomputerdanmonitoreksternaldenganmemilihsalah

satuopsiberikut:

–Hanyadisplaykomputer
–Displaykomputerdanmonitoreksternal(gambaryangsama)
–Displaykomputerdanmonitoreksternal(fungsidesktopyangdiperluas)
–Hanyamonitoreksternal

Catatan:KombinasitombolWindows+PmemilikifungsiyangsamasepertiFn+F7.

Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel

•Fn+F5

Bab2.Menggunakankomputer23

Mengaktifkanataumenonaktifkanturjaringannirkabelterintegrasi.

Mengubahpengaturankameradanaudio

•Fn+F6

–UntukWindows7:BukajendelapengaturanCommunications(Komunikasi),tempatAndadapat

meninjaugambarvideo,mengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda,danmengubah
pengaturankameradanaudio.

–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettings.Untukmenggunakankameraataumengubah

pengaturankamera,klikCamera(Kamera).Untukmenyesuaikanpengaturanaudio,klikAudio.

Menyesuaikantingkatkecerahandisplaykomputer

•Fn+F8:Displaykomputermenjadilebihredup.

•Fn+F9:Displaykomputermenjadilebihterang.

Fungsiinimengubahtingkatkecerahansecarasementara.

Kontrolmultimedia

•Fn+F10:Adegan/tracksebelumnya

•Fn+F11:Putarataujeda

•Fn+F12:Adegan/trackberikutnya

Fungsilain

•Fn+Spacebar:MengontrollampulatarkeyboarddanlampuThinkLight.

–Tekansekali:Menyalakanlampulatarkeyboardketingkatkecerahanyangrendah.
–Tekankembali:Menyesuaikanlampulatarkeyboardketingkatkecerahanyangtinggi.
–Tekanketigakalinya:MematikanlampulatarkeyboarddanmenyalakanlampuThinkLight.
–Tekankeempatkalinya:MematikanlampuThinkLight.

Catatan:Jikakomputertidakmemilikikeyboarddenganlampulatar,kombinasiFn+Spacebarhanyaakan
mengontrollampuThinkLight.

Untukmengubahfungsikombinasitombolini,lihat“MenuCong”padahalaman118

.

•Fn+F3:Menguncikomputer.

•Fn+B:FungsinyasamadengantombolBreakdikeyboardkonvensional.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPausedikeyboardkonvensional.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRqdikeyboardkonvensional.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLKdikeyboardkonvensional.

24PanduanPengguna

Tombolvolumedansunyi

Andadapatmenyesuaikantingkatsuaraspeakerterintegrasidenganmenggunakantigatombolberikut:

1T ombolsunyispeaker
2T ombolkontrolvolume
3T ombolsunyimikrofon

Jikasuaraspeakerdimatikandankemudiankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaat
Andamengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekantombolpositif(+)ataunegatif(-).

Menyetelvolume

Untukmenyesuaikanvolumeoutputatauvolumeperekaman,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Sound
(Suara).JendelaSound(Suara)akanterbuka.

2.KliktabPlayback(Putar)atautabRecording(Rekam),kemudianklikperangkatyanginginAnda
sesuaikan.

3.KliktombolProperties(Properti).

4.KliktabLevels(Tingkat),kemudianubahvolumedenganmenggerakkantombolpenggeser.

Andajugadapatmengakseskontrolvolumedesktopdenganmenggunakanikonvolumepadabaristugasdi
bagiankananbawahlayar.Untukdetailtentangmengontrolvolume,lihatsisteminformasibantuanWindows.

MengaturtombolsunyimikrofondisistemoperasiWindows7

Secaradefault,saatAndamenekantombolsunyimikrofon,semuaperangkatrekamdisetelkesunyiatau
berbunyi.

JikaAndainginberalihantarakondisidiamdanbersuarauntuksalahsatuperangkatrekamanAnda,lakukan
halberikut:

1.T ekanFn+F6.JendelapengaturanCommunications(Komunikasi)akanterbuka.

2.KliktombolManageSettings(LakukanPengaturan).JendelaCommunicationsUtilityakanterbuka.

3.DitabVoIPCallSettings(PengaturanPanggilanVoIP),klikMicrophonemutebuttonsettings
(Pengaturantombolsunyimikrofon).JendelaSettingforMicrophoneMute(PengaturanuntukMematikan
Mikrofon)akanterbuka.

Bab2.Menggunakankomputer25

4.PilihOnlytherecordingdeviceselectedbelow:(Hanyaperangkatrekamanyangdipilihdibawahini:).
Kemudian,pilihperangkatrekamandarikotakdaftarnaik-turun.

5.KlikOK.

TombolWindows

DisistemoperasiWindows7,tekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).Disistemoperasi
Windows8,tekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatinidanlayarStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

MenggunakanperangkatpengarahUltraNav

KomputerAndadilengkapidenganperangkatpengarahUltraNav.PerangkatpengarahUltraNavterdiridari
perangkatpengarahT rackPointdanbantalansentuh,masing-masingmerupakanperangkatpengarah
denganfungsidasardantambahan.Andadapatmengkongurasikeduaperangkatdenganmemilih
pengaturanyangAndainginkan.

•TetapkanperangkatpengarahT rackPointdanbantalansentuhsebagaiperangkatpengarah.
Pengaturaninimemungkinkanpenggunaansemuafungsidasardantambahandariperangkatpengarah

TrackPointdanbantalansentuh.

•TetapkanperangkatpengarahT rackPointsebagaiperangkatpengarahutamadanbantalansentuh

hanyauntukfungsitambahan.

Pengaturaninimemungkinkansemuafungsidasardantambahandigunakandenganperangkatpengarah
TrackPoint,sementarabantalansentuhhanyadigunakanuntukfungsimenggulir,mengetukzona,atau
kursoryangbergeraklambat.

•TetapkanperangkatpengarahT rackPointsebagaiperangkatpengarahutamadannonaktifkan

bantalansentuh.

•Tetapkanbantalansentuhsebagaiperangkatpengarahutamadannonaktifkanperangkat
pengarahT rackPoint.

26PanduanPengguna

MengubahpengaturanperangkatpengarahUltraNav

UntukmengubahpengaturanperangkatpengarahUltraNav,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklik
HardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse➙UltraNav.Kemudian,ubahpengaturan
sepertiyangdiinginkan.

MenggunakanperangkatpengarahT rackPoint

PerangkatpengarahTrackPointterdiridaristikpengarah1dikeyboarddantigatombolklikdibagian
bawahkeyboard.Untukmemindahkanpengarah5dilayar,tekanpenutupantislipdistikpengarahkearah
manapun,paraleldengankeyboard;stikpengarahsendiritetaptidakbergerak.Kecepatangerakpengarah
tergantungpadatekananyangAndaberikankestikpengarah.Fungsitombolklikkiri
denganfungsitombolkiridankanandimousekonvensional.Tomboltengah3TrackPoint,yangdisebut
denganbatanggulir,memungkinkanAndauntukmenggulirlamanWebataudokumenkearahmanapun,
tidakperlulagimenggunakanbatanggulirgrasdisampingjendela.

4dankanan2sama

JikaAndatidakpahamdenganpenggunaanTrackPoint,instruksiiniakanmembantuAndauntukmulai
menggunakannya:

1.LetakkantanganAndadiposisimengetik,dantekansecaraperlahanstikpengarahkearahyang
Andainginkandengansalahsatujaritelunjuk.

Untukmenggerakkanpengarah,tekanstikpengarahmenjauhiAndauntukmenggerakkannyake
atas,kearahAndauntukmenggerakkannyakebawah,kesalahsatusisiatausisilainnyauntuk
menggerakkannyakesamping.

Catatan:Pengarahmungkinakanbergeraksendiri.Inibukanindikasikerusakan.Hentikanpenggunaan
perangkatpengarahTrackPointselamabeberapadetik,kemudianpengarahakanberhentibergerak.

2.Untukmemilihdanmenarik,tekantombolklikkiriataukanandengansalahsatuibujaridangerakkan
stikpengarahTrackPoint.

DenganmengaktifkanPress-to-Select(ArahkandanPilih),Andadapatmembuatfungsistikpengarah
TrackPointsamasepertitombolklikkiriataukanan.

MenyesuaikanpengaturanperangkatpengarahTrackPoint.

AndadapatmenyesuaikanperangkatpengarahT rackPointsertatombolnyasebagaiberikut:

•Mengubahfungsitombolkiridankanan.

•MengubahsensitivitasperangkatpengarahT rackPoint.

•MengaktifkanfungsiPress-to-Select(TekanuntukPilih).

Bab2.Menggunakankomputer27

•MengaktifkanSaranGulirTrackPoint.

UntukmenyesuaikanpengaturanperangkatpengarahT rackPoint,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
Mouse➙UltraNav.

2.DibagianTrackPoint,lanjutkankelangkahuntukmenggantipengaturan.

Menggantitutup

Tutup1diujungstikpengarahT rackPointdapatdilepaskan.Andadapatmenggantinyasepertiyang
ditunjukkanpadagambar.

Catatan:JikaAndamenggantikeyboard,keyboardyangbaruakandilengkapidengantutupstandar.Jika
diinginkan,Andadapatmenggunakankembalitutupdarikeyboardyanglamadikeyboardyangbaru.

Menggunakanbantalansentuh

Bantalansentuhterdiridaribantalan1danduatombolklikyangterletakdibawahtombolT rackPointdi
bagianbawahkeyboard.Untukmemindahkanpengarah
kearahyangAndainginkan.Fungsitombolklikkiri3dankanan2samadenganfungsitombolkiridan
kanandimousekonvensional.

4dilayar,geserujungjariAndadiatasbantalan

28PanduanPengguna

Menyesuaikanbantalansentuh

Untukmenyesuaikanbantalansentuh,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
Mouse➙UltraNav.

2.DibagianTouchPad,lanjutkankelangkahuntukmenggantipengaturan.

MenggunakanperangkatpengarahUltraNavdanmouseeksternal

JikaAndamenyambungkanmouseeksternalkekonektorUSB,Andadapatmenggunakanmouseeksternal
secarabersamaandenganperangkatpengarahTrackPointdanbantalansentuh.

MenonaktifkanperangkatpengarahTrackPointataubantalansentuh

UntukmenonaktifkanperangkatpengarahTrackPointataubantalansentuh,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
Mouse➙UltraNav.

2.UntukmenonaktifkanperangkatpengarahTrackPoint,kosongkankotakcentanguntukEnable
TrackPoint(AktifkanTrackPoint).Untukmenonaktifkanbantalansentuh,kosongkankotakcentang
untukEnableTouchPad(AktifkanBantalanSentuh).

3.KlikOK.

MenambahkanikonUltraNavkebakisistem

UntukmemudahkanakseskepropertiUltraNav,AndadapatmengaktifkandisplayikonUltraNavdiarea
pemberitahuanWindows.

UntukmengaktifkandisplayikonUltraNavdiareapemberitahuanWindows,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
Mouse➙UltraNav.

2.PilihkotakcentanguntukikonShowUltraNavicononthesystemtray(T ampilkanUltraNavdibaki
sistem).

3.KlikOK.KiniAndadapatmengubahpropertiperangkatpengarahUltraNavdenganmengklikikon

UltraNavdiareapemberitahuanWindows.

Catatan:JikaAndatidakdapatmelihatikonUltraNav,klikikonsegitigadiareapemberitahuan

Windowsuntukmenampilkanikontersembunyi.

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

Memeriksastatusbaterai

IkonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa.

TingkatAndamenggunakandayabateraiakanmenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraidapat
digunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

Bab2.Menggunakankomputer29

•CaraAndamenggunakankomputer.Misalnya:

–SeberapaseringAndamengaksesharddiskdrive.
–Seberapaterangpengaturandisplaykomputer.
–SeberapaseringAndamenggunakanturnirkabel.

Untukmemeriksainformasistatusbateraiyangdetail,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabBattery(Baterai).

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSupportdanklikBatteryHealth(KesehatanBaterai),atau
bukaprogramLenovoSettingsdanklikPower.

Menggunakanadaptordayaac

Dayauntukmenjalankankomputerdapatberasaldaripaketbaterailitiumion(Li-ion)yangterpasangdi
dalamkomputer,ataudaridayaacmelaluiadaptordayaac.SaatAndamenggunakandayaac,baterai
akanmengisisecaraotomatis.

Adaptordayaacyangdisertakanbersamakomputermemilikiduakomponendasar:

•Pakettransformeryangmengubahdayaacuntukdigunakandengankomputer.

•Kabeldayayangdihubungkankeoutletacdankepakettransformer.

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Menyambungkanadaptordayaac

Untukmenggunakanadaptordayaac,lakukanhalberikut.Pastikanuntukmengambillangkahsesuai
urutanyangdiberikandisini.

1.Hubungkankabeldayakeoutletlistrik.

2.Sambungkankabeldayakepakettransformer.

3.Sambungkanadaptordayaackesoketdayakomputer.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

Andadapatmemeriksastatusbateraisetiapsaatdenganmelihatindikatorbateraidibagianbawahdisplay.

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputerdanbateraiterpasang.Anda
perlumengisibateraijikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–Saatmembelibateraibaru
–Jikaindikatorstatusbateraimulaiberkedip
–Jikabateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama

Mengisidayabaterai

SaatAndamemeriksastatusbateraidanmendapatibahwapersentasedayayangtersisarendahataujika
alarmdayamemperingatkanAndabahwadayayangtersisarendah,Andaperlumengisiulangbateraiatau
menggantinyadenganbateraiyangtelahterisipenuh.

30PanduanPengguna

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
masukkankonektornyakekomputer.Bateraiakanterisipenuhsekitar3hingga6jam.Halinidipengaruhi
olehukuranbateraidanlingkungansik.IndikatorstatusbateraiakanmenginformasikankepadaAnda
bahwabateraisedangmengisidanjugaakanmemberitahukanjikabateraisudahterisipenuh.

Catatan:Untukmemperpanjangmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa
dayabaterailebihdari95%.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggaarusbateraibenar-benarhabis;artinya,gunakanbateraihinggaindikatorstatus
bateraimulaiberkediporanye.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Bateraiterisipenuhjikaindikatorbaterai
menyalahijausaatadaptordayaacdihubungkan.

•Selalugunakanturmanajemendayasepertimodedaya,layarkosong,modesleep(standby),dan
modehibernasi.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman15

•UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower
Options(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahpengaturanrencana).

.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

Modehematdaya

AdabeberapamodeyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianini
memperkenalkansetiapmodedanmemberikansarantentangpenggunaanefektifdayabaterai.

Mengenalmodehematdaya

•Layarkosong(hanyauntuksistemoperasiWindows7)
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignikan.Untukmenonaktifkandisplay,klik
kananikonindikatorbateraidariareapemberitahuanWindowsdanpilihPoweroffdisplay(Nonaktifkan
display).

•Sleep
Padamodesleep,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolidstatedriveatauhard
diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerdibangunkan,pekerjaanAndaakan
dipulihkandalambeberapadetik.

Untukmengalihkankomputerkemodesleep,tekanFn+F4.Untukkeluardarimodesleep,tekantombol
Fn.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfungsiStandby30Hari.Jikafungsi
inidiaktifkan,komputerakanmenggunakandayalebihsedikitbahkandalammodesleepdanhanya
membutuhkanwaktubeberapadetikuntukkembalikepengoperasiannormalsaattomboldayaditekan.
UntukinformasilebihlanjuttentangfungsiStandby30hari,lakukanhalberikut:

Bab2.Menggunakankomputer31

–UntukWindows7:LihatsisteminformasibantuantentangprogramPowerManager.Untukinstruksi

tentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasi
Windows7”padahalaman15.

–UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikPower.

•Hibernasi
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan
leataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semuaprogram,
folder,danleyangterbukaakandisimpankeharddisk,dankemudiankomputerdimatikan.

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,ubahpengaturanrencanadaya.Untukmengakses
pengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodi
sistemoperasiWindows7”padahalaman15

.

–UntukWindows8:KlikkananikonstatusbateraidariareapemberitahuanWindowsdanklikPower

Options(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)disamping
rencanadayaAnda.

•Nirkabelnonaktif
BilaturnirkabelsepertiBluetoothatauLANnirkabeltidakdigunakan,matikan.Tindakaniniakan
membantumenghematdaya.Untukmematikanturnirkabel,tekanFn+F5ataugunakansakelarradio
nirkabel.

Mengaktifkanfungsibangun

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasi,danfungsibangundinonaktifkan(iniadalah
pengaturandefault),komputertidakakanmenghabiskandaya.Jikafungsibangundiaktifkan,komputer
akanmenghabiskandayadalamjumlahsedikit.Untukmengaktifkanfungsipengaktifan,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan)➙
AdministrativeT ools(AlatAdministratif).

2.KlikduakaliTaskScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonrmasi.

3.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyangakanAndaaktifkanfungsibangunnya.T ugasterjadwalakan
ditampilkan.

4.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

5.DibagianPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask(Bangunkan
komputeruntukmenjalankantugasini).

MengaktifkanalarmbateraidisistemoperasiWindows7

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatmemprogramkomputerAndasehinggasaatdayabaterai
beradadibawahtingkattertentu,tigaperistiwaterjadi:

•Alarmmenyala.

•Pesanperingatanditampilkan.

•LCDdimatikan.

Untukmengaktifkanalarmbaterai,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.UntukLowbatteryalarm(Alarmbaterairendah)atauCriticallylowbatteryalarm(Alarmbaterai
sangatrendah),tetapkanpersentasetingkatdayadantetapkantindakan.

32PanduanPengguna

Catatan:Jikakomputermemasukimodesleepatauhibernasisaattingkatdayabaterairendah,namun

pesanalarmbelumditampilkan,makapesanakanditampilkansaatkomputerkembalikepengoperasian
normal.Untukkembalikepengoperasiannormal,klikOK.

Menanganibaterai

Sisteminihanyamendukungbateraiyangdidesainkhususuntuksistemkhususinidandiproduksioleh
Lenovoatauprodusenyangdisetujui.Sistemtidakmendukungbateraiyangtidakdisetujuiataubaterai
yangdidesainuntuksistemlain.Jikaterpasangbateraiyangtidakdisetujuiataubateraiyangdidesain
untuksistemlain,sistemtidakakanmengisidaya.

Perhatian:Lenovotidakbertanggungjawabataskinerjaataukeamananbateraiyangtidakdisetujui,dan
tidakmemberikangaransibilaterjadikegagalanataukerusakansebagaiakibatdaripenggunaannya.

Catatan:Jikabateraiyangtidakdisetujuiterpasang,pesanberikutakanditampilkan:“Bateraiyang
terpasangtidakdidukungolehsisteminidantidakakanterisidaya.GantibateraidenganbateraiLenovo
yangbenaruntuksistemini.”

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodikasipaketbaterai.

Tindakantersebutdapatmenyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.

PaketbateraiselainyangtelahditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkar
ataudimodikasitidakdicakupolehgaransi.

BERBAHAYA

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Simpanbateraiditempatyangdingindankering.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

Paketbateraimerupakansumberdayayangdapathabis.

Jikabateraimulaicepathabis,gantipaketbateraidenganpaketbateraibaruyangtipenyasesuai
rekomendasidariLenovo.Untukinformasilebihlanjuttentangpenggantianpaketbaterai,hubungiCustomer
SupportCenter.

Bab2.Menggunakankomputer33

BERBAHAYA

Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar.Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.Jikabaterai
rusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdikabel
baterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

BERBAHAYA

Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

BERBAHAYA

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlakudan
standarkeamananperusahaanAnda.

BERBAHAYA

Jikabateraicadangantidakdiletakkandenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Baterailitium
mengandunglitiumdandapatmeledakjikatidakditanganiataudibuangdenganbenar .Gantibaterai
hanyadenganjenisyangsama.Untukmencegahkemungkinanterjadicederaataukematian,
jangan:(1)buangataurendamdidalamair,(2)biarkanterkenapanashinggamencapaitemperatur
diatas100°C(212°F),atau(3)cobamemperbaikiataumembongkarnya.Buangbateraisesuai
denganundang-undangatauperaturanlokalyangberlakusertastandarkeamananperusahaan.

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanuntukmenyambungkankeInternetdankejaringan
LANkabelatauLANnirkabelperusahaanAnda.

Catatan:BeberapamodeldilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyangmemungkinkanAnda
membentukkoneksinirkabeldijaringanprivatataupublikyangjauh.

ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengaturprol
lokasi.SetiapprollokasimenyimpansemuapengaturankongurasijaringandanInternetyangdibutuhkan
untukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

KoneksiEthernet

AndadapattersambungkejaringanlokalAndaataukoneksijalurlebarmelaluipenggunaanturEthernet
yangterintegrasikekomputer.JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,programAccess
ConnectionsjugamemungkinkanAndauntukmengelolaprollokasi.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman15.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

34PanduanPengguna

Koneksinirkabel

Komunikasinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdigunakandikomputer,Andamungkindapatmenyambungkanke
kategorijaringannirkabelberikut.

LANNirkabel

Jaringanarealokalnirkabel(LAN)menjangkauareageograsyangrelatifkecil,sepertigedungkantoratau
rumah.Perangkatyangberbasisstandar802.11dapattersambungkejaringanini.

KomputerAndadilengkapidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskongurasiuntuk
membantuAndamembuatkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksi,sehinggaAndadapattetap
tersambungkejaringanselamaAndaberadadikantor,ruangrapat,ataurumah,tanpamenggunakan
koneksiberkabel.

SaranuntukmenggunakanturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukadisplaykomputerdengansudutsedikitlebihdari90derajat.

•JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

WANNirkabel

WAN(WideAreaNetwork/JaringanAreaLuas),menggunakanjaringanseluleruntuktransmisidata,
memungkinkanAndauntukmembentukkoneksinirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiini
dapatdidukungdiareageograsyangluas,sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaan
kawasanantenaganda(MultipleAntennaSites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedia
layanannirkabel.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanbeberapateknologiWANnirkabel,seperti1xEV-DO,HSPA,3G,GPRS,atauLTE.Dengan
menggunakankartuWANnirkabelterintegrasidanutilitaskongurasiyangdiberikanbersamakomputer,
AndadapatmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

SaranuntukmenggunakanturWANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•Letakkankomputerdipermukaanyangdatardanbukadisplaykomputerdengansudutsedikitlebih
dari90derajat.

•Letakkankomputerjauhdaridindingsolidataudindingbatayangdapatmeredamsinyalseluler.

•Lokasiuntukmendapatkansinyalterkuatadalahdidekatjendeladanlokasilaindimanasinyalponsel
terlihatpenuh.

WiMAX

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuLANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanteknologiWiMAX.

Bab2.Menggunakankomputer35

Teknologitransmisidatanirkabeljarakjauhyangberbasispadastandar802.16inidiharapkanmampu
memberikankonektivitasbroadband“milterakhir”kepadapengguna,yangserupadengankabelatauADSL,
namuntanpaperlumenyambungkankabelkekomputerpribadi.

Bluetooth

Bluetoothadalahsalahsatudarisekianbanyakteknologiyangdigunakanuntukmembentukjaringanarea
personalnirkabel.Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarak
pendek,danbiasanyadigunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdata
antaraperangkatgenggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkat
sepertiponseldarijarakjauh.

Membuatkoneksinirkabel

Untukmembentukkoneksinirkabel,lakukanhalberikut:

1.T ekanFn+F5untukmengaktifkanturnirkabel.

2.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisijaringan
nirkabelyangtersediaakanditampilkan.

3.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdimintabila
diperlukan.

JikaAndaperlumenyambungkejaringannirkabelyangberbedadilokasiyangberbeda,gunakanperanti
lunakberikutuntukmengelolabeberapaproljaringan,sehinggakomputertersambungkejaringanyangada
secaraotomatissaatlokasiberubah:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman15.

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness(PengenalanLokasi).
Lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8”padahalaman17.

Perhatian:

•JikaAndainginmenggunakanturnirkabeldidalampesawat,tanyakankemaskapaipenerbangan
tentanglayanannirkabeltersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaanturnirkabelkomputerdipesawat,Andaharusmenonaktifkan
turnirkabelkomputersebelummasukkepesawat.Untukmenonaktifkanturnirkabel,lihat
“Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel”padahalaman38

Perhatian:

•JikaAndamembawakomputerdenganturLANnirkabelkedalampesawat,tanyakankemaskapai
penerbangantentanglayanantersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganturnirkabeldipesawat,Andaperlu
menonaktifkannyasebelummasukkepesawat.

Catatan:AndadapatmembelikartujaringannirkabelsebagaiopsidariLenovodi
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

SaranuntukmenggunakanturLANnirkabel

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Untukmendapatkankoneksinirkabelterbaik,bukadisplaykomputerdengansudutsedikitmelebihi
90derajat.

•JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

.

36PanduanPengguna

MenggunakanBluetooth

BeberapamodeldilengkapidengankartuBluetoothyangsesuaidenganSpesikasiBluetooth4.0.

UntukmengaktifkanturBluetoothdisistemoperasiWindows7,tekanFn+F5untukmembukapanel
sakelarradionirkabel.Kemudian,aktifkanradioBluetooth.UntuksistemoperasiWindows8,turBluetooth
aktifsecaradefault.

MengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth

UntukmengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth,lakukanhalberikut:

1.AktifkanturBluetooth.

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

4.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

Catatan:JikaAndamenggunakanturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjaturnirkabeldapatmenurun.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanturBluetooth,lihatsisteminformasibantuan
WindowsdansisteminformasibantuanBluetooth.

Memeriksastatuskoneksijaringannirkabel

Andadapatmemeriksastatuskoneksijaringannirkabelkomputerdankekuatansinyalnirkabelmelaluiikon
statuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,
makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatuskoneksijaringannirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuan
Windows.

AccessConnectionsGauge

PadasistemoperasiWindows7,indikatorAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows
menampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikkananindikatorAccessConnectionsdiarea
pemberitahuanWindowsdanmemilihViewStatusofWirelessConnection(LihatStatusKoneksiNirkabel).

•StatusAccessConnectionsGauge:LANnirkabel

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan

kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•StatusAccessConnectionsGauge:WANnirkabel

–Tidakadasinyal

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

–Tingkatsinyal1

–Tingkatsinyal2

Bab2.Menggunakankomputer37

–Tingkatsinyal3

IkonstatusAccessConnections

IkonstatusAccessConnectionsmenampilkanstatuskoneksiumum.

•ArtiikonstatusAccessConnections

–Tidakadaprollokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

–Prollokasisaatiniterputus.

–Prollokasisaatinitersambung.

Catatan:JIkaAndasulitmembuatkoneksi,cobadekatkankomputerAndaketitikaksesnirkabel.

IkonstatusnirkabelAccessConnections

IkonstatusnirkabelAccessConnectionsmenampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikduakaliikonstatusnirkabelAccess
ConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

•Ikonstatusnirkabelmenyebutkan:LANnirkabel

Dayakeradionirkabelmati.

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Statusikonstatusnirkabel:WANnirkabel

–DayakeradioWANmati

–Tidakadakoneksi
–Tidakadasinyal

–Tingkatsinyal1

–

Tingkatsinyal2

Tingkatsinyal3

–

Mengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel

Untukmengaktifkanataumenonaktifkanturnirkabel,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows7:TekanFn+F5untukmembukapanelsakelarradionirkabel.Aktifkanataunonaktifkan
turnirkabelsesuaikebutuhan.

•UntukWindows8:TekanFn+F5untukmengaktifkanataumenonaktifkanAirplanemode(Modepesawat).
BilaAirplanemode(Modepesawat)diaktifkan,semuaperangkatnirkabelakandinonaktifkan.

Andadapatjugamenggunakansakelarradionirkabeluntukmengaktifkandanmenonaktifkanradionirkabel
padasemuaperangkatnirkabeldikomputer.

38PanduanPengguna

Menggunakanproyektorataudisplayeksternal

AndadapatmenyambungkankomputerkeproyektoruntukmemberikanpresentasiatauAndadapat
menyambungkankomputerkemonitoreksternaluntukmemperluasareakerjaAnda.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturandisplay,sepertiresolusidisplay,ukuranfont,dansebagainya.

Untukmengubahpengaturandisplay,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikAppearanceandPersonalization(T ampilandan
Personalisasi).

2.KlikDisplayuntukkongurasilebihlanjut.

Menyambungkanproyektorataumonitoreksternal

Topikinimemberikaninformasitentangcaramenyambungkanproyektorataumonitoreksternal.

Menyambungkanmonitoreksternal

KomputerAndadapatmendukungresolusimaksimumvideohingga2.048x1.536(denganmonitoreksternal
tersambungkekonektorVGA)atauhingga2.560x1.600(denganmonitoreksternaltersambungkekonektor
MiniDisplayPort),selamamonitoreksternaltersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukdetaillebih
lanjut,lihatmanualyangdisertakanbersamamonitor.

KomputerAndadapatmendukungresolusimaksimumvideohingga2.048x1.536,selamamonitoreksternal
tersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukdetaillebihlanjut,lihatmanualyangdisertakanbersama
monitor.

Andadapatmenetapkansembarangresolusiuntukdisplaykomputerataumonitoreksternal.SaatAnda
menggunakankeduanyapadawaktuyangbersamaan,resolusiyangdigunakankeduanyaakansama.Jika
Andamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputer,Andatidakdapatmelihatseluruhlayar
sekaligus,hanyasebagiandarilayar.Andadapatmelihatbagianlainnyadenganmenggerakkangambar
menggunakanperangkatpengarahT rackPointatauperangkatpengarahlain.

Andadapatmemindahkanoutputdisplaykedisplaykomputer,monitoreksternal,ataukeduanyadijendela
DisplaySettings(PengaturanDisplay).

Menyambungkanmonitoreksternal

Untukmenyambungkanmonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.UbahlokasioutputdisplaydenganmenekanFn+F7.InimemungkinkanAndauntukberalihantara
menampilkanoutputdimonitoreksternal,monitorkomputer,dankeduamonitor.

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,klikkanandesktop,kemudianpilih
Screenresolution(Resolusilayar).KliktombolDetect(Deteksi).

Catatan:

•Janganubahlokasioutputdisplaysaatgambarbergeraksedangditampilkan,misalnya,saatmemutar
lmataupermainan,ataumelihatpresentasibisnis.T utupaplikasisebelummengubahlokasioutput
display,atauubahmodedisplaysebelummembukaleMPEGuntukdiputar.

Bab2.Menggunakankomputer39

•JikaAndamenyambungkanmonitoreksternalyanghanyamendukungmodeVGA(resolusi640x480),
jangantampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitoreksternal.Tindakaniniakanmenyebabkan
gambarpadalayarmonitoreksternaltidakberaturandanoutputtidakakanditampilkan;selainitu,halini
dapatmenyebabkanlayarrusak.Gunakanhanyamonitoreksternal.

•JikamonitorTFTeksternalyangAndasambungkanmemilikiantarmukaanalog,Andamungkin
akanmelihatbeberapadisplay,sepertilayarpenonaktifansistemoperasiWindows,berkedipatau
bergelombang.InidisebabkanolehmonitorTFTeksternal,dantidakdapatdiatasidenganmenyesuaikan
monitorTFTeksternalataupengaturansisikomputer.

Menetapkanjenismonitor

Untukmenetapkanjenismonitor,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor,kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,kliktombolDetect(Deteksi).

4.T etapkanResolution(Resolusi).

5.KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan).

6.KliktabMonitor.Periksajendelainformasimonitoruntukmemastikanjenismonitorbenar.Jikabenar,
klikOKuntukmenutupjendela;jikatidaklanjutkandenganlangkahberikut.

7.Jikalebihdariduajenismonitorditampilkan,pilihGenericPnPMonitoratauGenericNon-PnP
Monitor.

8.KlikProperties(Properti).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketikpasswordatau
berikankonrmasi.

9.KliktabDriver.

10.KlikUpdateDriver.

11.KlikBrowsemycomputerfordriversoftware(T elusurikomputersayauntukmencariperantilunak
driver),kemudianklikLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Biarkansayamemilih
daridaftardriverperangkatdikomputersaya).

12.KosongkankotakcentangShowcompatiblehardware(T ampilkanperantikerasyangkompatibel).

13.PilihManufacturer(Produsen)danModeluntukmonitorAnda.JikaAndatidakdapatmenemukan
monitorAndadalamdaftar,hentikanpenginstalandriverinidangunakandriveryangdisertakan
bersamamonitor.

14.Setelahmeng-updatedriver,klikClose(Tutup).

15.KlikOK.

Catatan:UntuksistemoperasiWindows7,untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,dan
klikScreenresolution(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,
kemudiantetapkanColors(Warna).

Pertimbanganuntukmenyambungkanmonitoreksternal

•Saatmenginstalsistemoperasi,AndaharusmenginstaldriverdisplayuntukmonitorAndayangdisertakan
bersamakomputer,danleINFmonitoryangdisertakanbersamamonitoreksternal.

•JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggidaripadaresolusiyangAndagunakandimonitor
komputer,danmenggunakanmonitoreksternalyangtidakmendukungresolusitersebut,maka
manfaatkanfungsilayarvirtualyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanhanyasebagiangambar
layarresolusitinggiyangdihasilkankomputerAnda.Andadapatmelihatbagianlaingambardengan
menggantilayarmenggunakanperangkatpengarahT rackPointatauperangkatpengarahlain.

40PanduanPengguna

•JikaversimonitoreksternalyangAndagunakansudahtidakaktual,resolusidanrasiopenyegaran(refresh
rate)mungkinakanterbatas.

MenggunakanmonitorDVI

JikakomputerAndamemilikisalahsatuunitekspansiopsionalberikut,Andadapatmenggunakanmonitor
DVImelaluikonektorDVIdariunittersebut:

•ThinkPadMiniDockSeries3

•ThinkPadMiniDockSeries3withUSB3.0

•ThinkPadMiniDockPlusSeries3

•ThinkPadMiniDockPlusSeries3withUSB3.0

Catatan:

•ModelayaryangdapatdigunakantergantungpadaspesikasimonitorDVI.

•SebelumAndamenyambungkanmonitorDVI,pastikankomputerterpasangkeunitekspansidansistem
tersebutberfungsidenganbaik.

UntukmenyambungkanmonitorDVI,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.

2.SambungkanmonitorDVIkekonektorDVIpadaunitekspansi,dankemudiansambungkanmonitor
keoutletlistrik.

3.AktifkanmonitorDVIdankomputer.

JikaoutputkomputertidakmunculdimonitorDVI,lakukanhalberikut:

•UntukkomputeryangmendukungNVIDIAOptimusGraphics:

1.KlikkanandesktopdanpilihNVIDIAControlPanel(PanelKontrolNVIDIA).JendelaNVIDIAControl
Panel(PanelKontrolNVIDIA)akanterbuka.

2.DipanelnavigasiSelectaT ask(PilihT ugas)dibagiankiribawahDisplay,klikSetupmultiple
displays(Buatdisplayganda).

3.KlikkananVerifyyourdisplayconguration(Verikasikankongurasidisplay),dankemudianklik
kananikonmonitordanpilihCloneMode(ModeKloning)atauExtendedMode(ModeDiperluas).

4.KlikOK.

•UntukkomputeryangmendukungkartugrakIntel

®

:

–UntukWindows7:

1.T ekanCtrl+Alt+F12.JendelaIntelGraphics(GrakIntel)danMediaControlPanel(KontrolPanel
Media)akanterbuka.

2.PilihAdvancedMode(ModeLanjutan)danklikOK.

3.PilihMultipleDisplays(BeberapaDisplay).

4.DiareaOperatingMode(ModePengoperasian),pilihsalahsatuopsiberikut.

–SingleDisplay(DisplayT unggal):Tergantungpadakongurasi,outputkomputerditampilkandi

displaykomputerataumonitorDVI.

–CloneDisplays(DisplayKloning):Outputkomputeryangsamaditampilkandidisplaykomputer

danmonitorDVI.

–ExtendedDesktop(DesktopDiperluas):Outputkomputeryangberbedaditampilkandidisplay

komputerdanmonitorDVI.

–UntukWindows8:

1.GerakkankursorkesudutkananbawahlayardanklikcharmDevices(Perangkat).

Bab2.Menggunakankomputer41

2.KlikSecondscreen(Layarkedua)danpilihDuplicate(Duplikasikan),atauExtend(Perluas).

PertimbanganuntukmenyambungkanmonitorDVI

SambungkanmonitorDVIkeunitekspansi,danaktifkansebelumkomputerdiaktifkan.Jikatidak,sistem
tidakdapatmengenalibahwamonitortelahdisambungkan.JikaopsiuntukmengaktifkanmonitorDVIdi
jendelaDisplayProperties(PropertiDisplay)tidakmuncul,cobatutupjendeladanbukakembali.Jikaopsi
masihtidakditampilkan,pastikankonektormonitortersambungdengankuat,danulangiproseduruntuk
menyambungkanmonitor.

MenggunakankonektorMiniDisplayPort

KomputerAndamemilikikonektorMiniDisplayPort,antarmukadisplaydigitaluntukkoneksikeberbagai
perangkateksternal,sepertimonitorCRT,proyektor,ataubahkanHDTV.Konektorkompakinimemungkinkan
pengaturanplug-and-play(pasang-dan-putar)danmendukungadaptoryangdapatdipasangkekonektor
DVI,VGA,atauHDMI.

KonektorMiniDisplayPortpadakomputerAndamendukungstreamingaudiodanvideo.

Mempersiapkanpresentasi

Catatan:KomputerdenganmodelWindows7tidakmendukungPresentationDirector,namunkombinasi

tombolFn+F7atauWin+Pdapatdigunakanuntukberalihdarioutputdisplaykeproyektoryangtersambung.

PresentationDirectormemberikancaramudahuntukmempersiapkankomputergunamembantuAnda
dalammemberikanpresentasi,bahkanjikaAndatidakberadadikantor.

GunakanPresentationDirectoruntukmenyesuaikanpengaturanresolusidansecarasementara
menonaktifkantimermanajemendayauntukmemastikanpresentasiyangtidakputus-putus.

PresentationDirectormemilikiskemapresentasiyangtelahditentukansebelumnya.Untukmenerapkan
skemapresentasi,tekanFn+F7.

UntukmemulaiprogramPresentationDirector,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows
7”padahalaman15.

Menampilkanvideo

Untukmenampilkaninformasidanmembuatpresentasi,Andadapatmenyambungkanproyektordatake
komputer.Sambungkanproyektordatakekonektormonitordikomputer.

Catatan:Perluwaktubeberapadetiksebelumproyektormenampilkangambar.JikaAndatidakmelihat
desktopditampilkansetelah60detik,cobatekanFn+F7untukberalihdiantaralokasioutputdisplayyang
berbeda.

AndadapatmembuatskemapresentasidenganmengikutiinstruksiPresentationDirector,dengan
proyektordisambungkankekomputer.Andadapatmenyimpanskemauntukpresentasiberikutnyadengan
perlengkapanyangsama.

Memutarsuara

ProyektorAndamungkinmemilikisatuataubeberapakonektorinputaudio.Untukmemperdengarkansuara,
Andaperlumenyambungkansoketaudiokombinasidikomputerkekonektorini,denganmenggunakan
kabelaudio(tersediabebasdipasaran).

42PanduanPengguna

MenggunakanfungsiExtenddesktop

KomputerAndamendukungfungsiyangdisebutdenganfungsiExtenddesktop.DenganfungsiExtend
desktop,Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitoreksternal.Andajugadapat
menampilkangambardesktopyangberbedadisetiapmonitor.

PertimbangansaatmenggunakanfungsiExtenddesktop

•JikaadaprogramyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3Ddiputardalammodelayarpenuh,maka
programtersebuthanyaakanditampilkandidisplayutama.

•JikaAndainginmenampilkanlayarpenuhDOSsaatdalammodeExtenddesktop,hanyadisplayutama
yangakanmenampilkanDOS;displaylainnyaakankosong.

•JikakomputerAndadilengkapidengankartugrakIntel,Andadapatmenentukandisplaylainsebagai
displayutamadenganmelakukanhalberikut:

1.KlikkanandesktopdanpilihScreenresolution(ResolusiLayar).

2.KlikgambardisplayyangdiinginkandancentangkotakMakethismymaindisplay(Jadikansebagai
displayutamasaya).

3.KlikOK.

MengaktifkanfungsiExtenddesktop

UntukmengaktifkanfungsiExtenddesktop,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.T ekanFn+F7,kemudianpilihExtend(Perluas).

Untukmengubahresolusisetiapmonitor,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

2.KlikikonMonitor-1(untukdisplayutama,displaykomputer).

3.T etapkanresolusiuntukdisplayutama.

4.KlikikonMonitor-2(untukdisplaysekunder,displayeksternal).

5.T etapkanresolusiuntukdisplaysekunder.

6.KlikAdvancedsettings(Pengaturanlanjutan)danaturkualitaswarnaditabMonitor.

7.KlikOKuntukmenerapkanperubahan.

MenggunakanturNVIDIAOptimusGraphics

BeberapakomputernotebookThinkPadmendukungNVIDIAOptimusGraphics.

Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjakomputerdanmasapakaibateraiyanglama,
tergantungpadapermintaankualitasgrakdariprogramaktifdanpengaturanrencanadayayangdigunakan,
turNVIDIAOptimusGraphicssecaraotomatisakanberalihantaraHighPerformanceGraphicsdanEnergy
SavingGraphics.Peralihandinamisinimemungkinkanperalihandilakukantanpaperlumengaktifkanulang
komputer,menutupprogram,ataumengintervensisecaramanual.

Catatan:FiturNVIDIAOptimusGraphicshanyadidukungdisistemoperasiWindows7.

Menggunakanturaudio

Komputerdilengkapidengankomponenberikut:

Bab2.Menggunakankomputer43

•Soketaudiokombinasi,diameter3,5mm(1/8inci)

•Speakerterintegrasi

•Mikrofonterintegrasi

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungkesoket
dikomputerataustasiundok.

Tabel3.Daftarturaudio

Soketaudiokombinasi

Soketheadphonepadadok

Soketmikrofonpadadok

Headsetdengankonektor
4pin3,5mm

Fungsiheadphonedan
mikrofondidukung

Hanyafungsiheadphone
yangdidukung

Fungsimikrofontidak
didukung

TidakdidukungTidakdidukung

Headphonekonvensional

Fungsiheadphone
didukung

Fungsiheadphone
didukung

Mikrofonkonvensional

Tidakdidukung

Tidakdidukung

Fungsimikrofondidukung

Mengkongurasiuntukperekamansuara

Untukmengkongurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,gunakanprogramRealtekHDAudio
Manager.Untukmembukaprogram,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound

(PerantiKerasdanSuara)➙RealtekHDAudioManager.

Menggunakankameraterintegrasi

Jikakomputermemilikikameraterintegrasi,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideo
ataumengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:TekanFn+F6untukmembukajendelapengaturanCommunications(Komunikasi).

•UntukWindows8:T ekanFn+F6untukmembukaprogramLenovoSettings.Kemudian,klikCamera
(Kamera).

Saatkameramulaidigunakan,indikatorhijaukamerasedangdigunakanmenyala.Andadapatmeninjau
gambarvideoataumengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Andadapatjugamenggunakankameraterintegrasidenganprogramlainyangmenyediakanturseperti
fotogra,perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameraterintegrasidenganprogram
lain,bukasalahsatuprogramdanaktifkanfungsifotogra,perekamanvideo,ataukonferensivideo.
Kemudian,kameraakanaktifsecaraotomatisdanindikatorhijaukamerasedangdigunakanakanmenyala.
Untukinformasilebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatsisteminformasi
bantuanuntukprogramtersebut.

Mengkongurasipengaturankamera

AndadapatmengkongurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkongurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:TekanFn+F6.JendelapengaturanCommunications(Komunikasi)akanterbuka.Klik
tombolManageSettings(KelolaPengaturan)dankongurasikanpengaturankamerasesuaikeinginan.

44PanduanPengguna

•UntukWindows8,lakukansalahsatudarihalberikut:

–Kongurasikanpengaturankameralangsungdariprogramyangmenggunakankamera.Untukdetail,

lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

–KlikLenovoSettingsdarilayarStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksidilayar

untukmengkongurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

MenggunakanturlampuThinkLight

Andadapatmenggunakankomputerdalamkondisicahayayangkurangterangdenganmengaktifkantur
lampuThinkLight.AndadapatmengaktifkanlampuThinkLightdenganmenekanFn+tombolspasiuntuk
menerangikeyboard.

Catatan:Hindarimenggunakankomputerdalamkondisigelapuntukjangkawaktulama.Haltersebut
tidakbaikbagikesehatanmataAnda.

Menggunakandriveoptis

KomputerAndamendukungDriverDVD-ROMdanDriveMultiBurner.

DriveDVD-ROM

DriveinidapatmembacadiskDVD-ROMdansemuajenisCD,sepertidiskCD-ROM,diskDVD-RW,disk
CD-R,danCDaudio.Driveinitidakmemilikikemampuanmerekam.

DriveMultiBurner

DriveinidapatmembacadiskDVD-ROM,DVD-R,DVD-RAM,DVD-RW,dansemuajenisCDs,sepertidisk
CD-ROM,CD-RW,CD-R,danCDaudio.Selainitu,jugadapatmerekampadadiskDVD-R,DVD-RW,disk
jenisIIDVD-RAM,CD-RWstandarsertadiskkecepatantinggi,dandiskCD-R.

MenggunakanmodulExpressCard,kartumediaash,ataukartusmart

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmemilikislotExpressCarduntukkartudenganlebar34
mm,slotpembacakartumedia,atauslotpembacakartuuntukkartusmart.

Jikakomputerdilengkapidenganslotpembacakartumedia,komputerakanmendukungkartuberikut:

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•ModulMMC(MultiMediaCard)

Catatan:

•KomputerAndatidakmendukungturCPRMuntukkartuSD.

•Saatmentransferdatakeataudarikartumediaash,sepertikartuSD,janganalihkankomputerkemode
sleepataumodehibernasisebelumtransferdataselesai.Datadapatrusakbilahalinidiabaikan.

Bab2.Menggunakankomputer45

MemasangmodulExpressCard,kartumediaash,ataukartusmart

Perhatian:

•Sebelummulaimemasangkartu,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

•JanganmasukkanExpressCardsaatkomputerberadadimodesleepatauhibernasi.Jikadimasukkan,
komputermungkintidakakanmeresponssaatAndamencobamengembalikannyakepengoperasian
normal.

Untukmemasangkartu,lakukanhalberikut:

1.TemukanjenisslotyangsesuaiuntukkartuAnda.Lihat“Lokasikontrol,konektor,danindikator
komputer”padahalaman1.

2.Pastikanarahkartubenar:

•UntukExpressCard:Tepibertakikpadakartumenghadapkeatasdanmengarahkeslotkartu.

•Untukkartumediaash:Kontaklogammenghadapkebawahdanmengarahkeslotkartu.

•Untukkartusmart:Kontaklogammenghadapkeatasdanmengarahkeslotkartu.

3.T ekankartudengankuatkedalamslotkartu.

Jikaturplug-and-play(pasang-dan-putar)tidakdiaktifkanuntukmodulExpressCard,kartumediaash,
ataukartusmartyangterpasang,lakukanhalberikutuntukmengaktifkantur:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara).

3.KlikDeviceManager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonrmasidiminta,ketik
passwordatauberikankonrmasi.

4.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardT ambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

5.Ikutiinstruksidilayar.

MelepaskanmodulExpressCard,kartumediaash,ataukartusmart
Perhatian:Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapat

korupatauhilang.

Untukmelepaskankartu,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.

2.PilihbutiryanginginAndalepaskanuntukmenghentikankartu.

3.T ekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

4.Lepaskankartudansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasadatang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyaterlebih
dahulu,kemudianmasukkankembali.

46PanduanPengguna

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitasdanbepergiandenganmembawakomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“Aksesibilitasdankenyamanan”padahalaman47

•“Bepergiandenganmembawakomputer”padahalaman49

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasansik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Misalnya,menyesuaikandengansumbercahayasekitar,posisidudukyangbenar,dan
posisiperantikeraskomputerdapatmembantuAndameningkatkankinerjadanmendapatkankenyamanan
yanglebihbesar.

Catatan:Contohinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidak
dalamlingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaik
untukkebaikanAnda.

©CopyrightLenovo2012

47

PosisiUmum:Berikutadalahbeberaparekomendasiumumuntukmenerapkanposisikerjayangsehat.

KebiasaanyangpalingbaikadalahsecaraberkalamelakukansedikitperubahandalamposisikerjaAnda
untukmencegahgejalaketidaknyamananyangdisebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangka
waktulama.SeringmengambilistirahatsingkatdaripekerjaanAndajugaakanmembantumencegah
ketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).
Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.TekanFn+F8atauFn+F9untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Jikaada,gunakansandaranlengankursiatauareadipermukaankerjauntuk
menopangbobotlenganAnda.Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.T erlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.Tentusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

MenyesuaikankomputeruntukkenyamananAnda

KarenaAndadapatbekerjadibanyaktempatdengankomputerini,makaAndaharusselalumemperhatikan
posisitubuhyangbaik,pencahayaanyangbaik,danposisidudukyangbenar.Lihatsaranberikutuntuk
meningkatkankinerjadanmendapatkankenyamananyanglebihbaik:

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.MengikutiinformasiErgonomik
danmenerapkan“dudukaktif”merupakancaraterbaikuntukmencegahketidaknyamananyangterkait
denganposisidudukselamabekerja.Melakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljeda
istirahatsaatAndabekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.
KomputerAndaadalahsistemyangringandanportabel;jadiingatbahwakomputerdapatdenganmudah
diubahposisinyadipermukaanareakerjaAndauntukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingatuntuk

48PanduanPengguna

seringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.Ingatbahwaadabanyaksolusiproduk
ThinkPadyangtersediauntukmembantuAndamemodikasidanmemperluasopsikomputerAndaguna
menyesuaikansecaramaksimumdengankebutuhanAnda.KunjungisitusWebberikutuntukmelihat
beberapaopsiini:http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Temukansemuaopsiuntuk
solusipenggunaandokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkatkesesuaiandanturyang
Andainginkan.

FiturThinkPadyangmendukungkenyamanan:TersediaturThinkPadyangmudahdigunakansehingga
dapatmembantuAndauntukmenggunakankomputerdenganlebihnyaman.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasansik.Untukitu,informasiberikutberisicara-carauntukmembantu
penggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalaman
merekamenggunakankomputer.

Teknologibantumemungkinkanpenggunamengaksesinformasidengancarayangpalingsesuai.Beberapa
teknologiinitelahdisediakandisistemoperasiAnda.Sementarayanglaindapatdibelimelaluipenjual,atau
diaksesmelaluiWorldWideWebhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknologibantu

BeberapateknologiaksesibilitastersediamelaluiprogramAccessibilityOptions(OpsiAksesibilitas).
TergantungsistemoperasiAnda,jumlahopsiaksesibilitasyangtersediaberbeda-beda.Secaraumum,opsi
aksesibilitasmemperbaikicarapenggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,ataugerak
menavigasidanmenggunakankomputermereka.Misalnya,beberapapenggunamungkintidakmemiliki
kemampuanmotoriksempurnayangdibutuhkanuntukmenggunakanmouseataumemilihkombinasi
tombol.Penggunalainmungkinmembutuhkanfontyanglebihbesarataumodedisplaydengankontras
tinggi.Padabeberapakasustersediakacapembesardanpensitesaucapanyangterintegrasi.Untuk
informasidetailtentangmasing-masingturini,hubungisisteminformasibantuanMicrosoft.

UntukmenggunakanprogramAccessibilityOptions,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikEaseof
Access(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(KemudahanPusatAkses).

SisteminformasibantuanMicrosoftinimendukungturaksesibilitasyangdisediakanolehsistemoperasi
Windows,pembacalayaryangdidesainuntukberoperasidilingkunganWindows,dannavigasikeyboard
Windows.UntukdaftarlengkaptentangPanduanKeyboardMicrosoftWindows,kunjungi:
http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaaplikasiperantilunak,sisteminformasi
bantuan,dansejumlahdokumenonline.Namun,bilapembacalayartidakdapatmembacadokumen,
dokumenharusterlebihdulumelaluiproseskonversi.SalahsatusolusiadalahmengkonversileAdobePDF
kedalamformatyangdapatdibacaolehprogrampembacalayar.Solusiinimerupakanlayananberbasis
WebyangdisediakanolehAdobeSystemsIncorporated.Melaluihttp://access.adobe.com,dokumenAdobe
PDFdapatdikonversikeHTMLatauteksbiasadalambeberapabahasa.Opsilainnyaadalahmengkonversi
dokumenPDFdiInternet.OpsiyangkeduamemungkinkanpenggunauntukmengirimkanURLleAdobe
PDFmelaluiemailuntukmengkonversinyakeHTMLatauteksASCII.FileAdobePDFdiharddiskdrivelokal,
CD-ROMlokal,atauLANdapatjugadikonversidenganmelampirkanleAdobePDFkepesanemail.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergiandengan
membawakomputerkeluarnegeri.

Bab3.Andadankomputer49

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanesiendengankomputerAnda.

1.MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

2.PertimbangkanuntukmembawasertaadaptorpesawatataumobiluntukkomputerAnda.

3.KarenaAndamungkinharusmenggunakankomputerdalamkondisidengantingkatpencahayaan
yangkurang,makanyalakanlampuThinkLightdenganmenekanFn+Spacebar(tombolSpasi)untuk
menerangikeyboard.

4.JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Catatan:JikaAndamenggunakanlampuThinkLight,masapakaibateraiakansedikitberkurang.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut.

Catatan:

•Untukmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth)didalampesawat,
tanyakankemaskapaipenerbangantentanglayanantersebutsebelumAndamasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganturnirkabeldipesawat,Andaharus
menonaktifkannyasebelummasukkepesawat.

Ikutisarandibawahini:

1.Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

2.Ingatuntukmengalihkankomputerkemodehibernasiataumematikannyasaatpesawatlepaslandas.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaperlengkapanyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAnda
bepergianmeninggalkankantor:

Perlengkapanwajibsaatbepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Bateraiekstrayangtelahterisidaya

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanitemberikut:

•AdaptordayaacuntuknegaratujuanAnda

PerlengkapanlainyangmungkininginAndapertimbangkan:

•AdaptorKombinasiAC/DCThinkPad

•Perangkatpenyimpananeksternal

50PanduanPengguna

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

Memasangkuncimekanis

Andadapatmemasangkuncimekaniskekomputeruntukmencegahagarkomputertidakdipindahkan
tanpaseizinAnda.

Pasangkuncimekaniskelubangkuncikomputer;kemudianikatkanrantaikuncikeobjekyangtidak
bergerak.Lihatinstruksiyangdiberikanbersamadengankuncimekanis.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanturkeamanan.

Menggunakanpassword

Denganpassword,Andadapatmembantumencegahagarkomputertidakdigunakanolehoranglain.
SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkandilayar
setiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapatmenggunakan
komputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

Passworddanmodesleep

JikaAndatelahmenetapkanpassworddanmengalihkankomputerkemodesleepdenganmenekanFn+F4,
Andaakandimintauntukmemasukkanpasswordsaatakankembalikepengoperasiannormal.

Harddiskdriveatausolidstatedriveyangtidakmemilikiharddiskpasswordakandibukasecaraotomatis
saatAndakembalikepengoperasiannormal.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

Mengetikpassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordataupasswordsupervisor.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.JikaAndainginmengetikharddisk

passwordmaster,lakukanhalberikut:

1.T ekanF1.Ikonakanberubahmenjadi:

2.Ketikharddiskpasswordmaster.

Catatan:Untukkembalikeikon,tekanF1lagi.

Jikaikoniniditampilkan,ketiksupervisorpassword.

©CopyrightLenovo2012

51

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkanpower-onpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupakanterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihPower-onPassword.

8.Pilihpower-onpassword,danketikpassworddidalamtandakurungdikolomEnterNewPassword.

9.T ekanEntersekaliuntukberpindahkebarisberikutnya.KetikkembalipasswordyangbarusajaAnda
masukkanuntukverikasi.

10.Simpanpasswordkememori.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.

11.T ekanF10untukkeluar.

12.PilihYesdijendelaSetupNotice.

Mengubahataumenghapuspower-onpassword

Untukmengubahpower-onpassword,ikutilangkah1hingga7.Masukkanpasswordsaatini.Saatkolom
EnterNewPasswordditampilkan,ketikpasswordyangbarudikolomtersebutdankemudianketikulang
untukverikasi.Untukmenghapuspassword,ikutilangkah1hingga7.Ketikpasswordsaatini.Saatkolom

EnterNewPasswordditampilkan,biarkankolomtetapkosongdantekanEnterduakali.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna

•Harddiskpasswordmasteryangmembutuhkanharddiskpasswordpengguna

Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,pengguna
harusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmendapatkanakseskeledanaplikasidihard
diskdrive.

Passwordmasterhanyadapatditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Sepertihalnyakunci
master,passwordinimemungkinkanadministratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivemanapundi
sistem.Administratormenetapkanpasswordmaster;tidakadaoranglainyangmengetahuinya.Kemudian,
administratormenetapkanpasswordpenggunauntuksetiapkomputerdijaringan,danmemberitahukannya
kepadasetiappenggunaagarmerekadapatmengakseskomputermasing-masing.Penggunaselanjutnya
dapatmengubahpasswordpenggunasesuaikeinginanmereka,namunadministratormasihdapat
mengaksesnyadenganmenggunakanpasswordmaster.

Catatan:Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapus
harddiskpasswordpengguna.

52PanduanPengguna

Menetapkanharddiskpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupakanterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihHardDisk1Password.

8.Jendelapasswordakanterbuka.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.JikaAndaadalahadministratoratau
supervisor,AndadapatmemilihUser+Masteruntukmenetapkanduapassword.(Penggunadapat
mengubahpasswordpenggunananti.)

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikharddiskpasswordpenggunayangbaruterbuka,ketikpassword

AndayangbarudikolomEnterNewPassword.

b.TekanEntersekaliuntukberpindahkebarisberikutnya.Ketikkembalipasswordyangbaru

sajaAndamasukkanuntukverikasi.

c.JendelapesanakanterbukadanAndadimintauntukmenetapkanharddiskpasswordmaster.

KlikContinue.

d.Jendelauntukmengetikharddiskpasswordmasteryangbaruakanterbuka.Ketikpassword

baruAndadikolomEnterNewPassword.

e.TekanEntersekaliuntukberpindahkebarisberikutnya.Ketikkembalipasswordyangbaru

sajaAndamasukkanuntukverikasi.

•JikaAndamemilihUseronly,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordyangbaruterbuka,ketikpasswordAndayangbarudi

kolomEnterNewPassword.

Catatan:

–AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.
–JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrive

hanyadapatdigunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengan
karakterdiatastujuh.JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryang
tidakdapatmengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAnda
tidakakandapatmengaksesdrive.

b.TekanEntersekaliuntukberpindahkebarisberikutnya.Ketikkembalipasswordyangbaru

sajaAndamasukkanuntukverikasi.

9.Simpanpasswordkememori.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,
jikaAndalupapasswordpengguna,ataupasswordpenggunadanmaster,Lenovotidakdapatmereset
passwordAndaataumemulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputerkeperitel
atauperwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Buktipembelian
harusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

10.T ekanF10untukkeluar.DijendelaSetupNotice,pilihYes.

SaatberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andaharusmengetikharddiskpasswordpenggunadan
masteruntukmengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasiAnda.

Bab4.Keamanan53

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Ikutilangkah1hingga7di“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman53,mengetikpassworduntuk
mengaksesprogramThinkPadSetup.

Untukmengubahataumenghapusharddiskpasswordpengguna,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,ketikpasswordbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyang
barusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.T ekanEnter,danjendela
SetupNoticeakanditampilkan.TekanF10untukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpassword
penggunaakandiganti.

•Untukmenghapusharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong,dantekan
Enter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanF10untukkeluardarijendelaSetupNotice.Hard
diskpasswordpenggunaakandihapus.

UntukmengubahataumenghapusharddiskpasswordUser+Master,pilihUserHDPatauMasterHDP.

JikaAndamemilihUserHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordpenggunaatauharddisk
passwordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpassword
penggunayangbarudikolomEnterNewPassword,danketikkembalipasswordyangbarusajaAnda
masukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakan
ditampilkan.TekanF10untukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter
CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetap
kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanF10untukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunaakandihapus.

JikaAndamemilihMasterHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter

CurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpasswordmasteryangbarudikolomEnterNew
Password,danketikkembalipasswordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrm
NewPassword.T ekanEnter,danjendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanF10untukkeluardari

jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordmasterdiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter
CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetap
kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanF10untukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiThinkPadSetup.Tanpapassword
tersebut,tidakseorangpundapatmengubahkongurasikomputer.Supervisorpasswordmemberikan
turkeamananberikut:

•Jikasupervisorpasswordtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAndamencoba
membukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengaksesdata
kongurasi.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

54PanduanPengguna

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Menghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanturWakeonLAN
–MengaktifkanataumenonaktifkanturInternalNetworkOptionROM
–Menggantitanggaldanwaktu
–MengaktifkanataumenonaktifkanturLockUEFIBIOSSettings
–MengaktifkanataumenonaktifkanPassworduntukturbootingyangtidakdiawasi
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–Menggantipengaturanuntuksecuritychip
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootDeviceListF12Option
–MengaktifkanataumenonaktifkanturBootOrderLock
–MengaktifkanataumenonaktifkanturFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatjaringaninternal
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatBluetoothinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatWANnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanmodeSecurity
–Mengaktifkanataumenonaktifkanprioritaspembacasidikjari
–Menghapusdatasidikjari

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•DenganmengaktifkanturLockUEFIBIOSSettingsdimenuPasswordsaatAndamenetapkan
supervisorpassword,Andamenutupaksesbagioranglainuntukmembuatperubahan.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupakanterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihSupervisorPassword.

8.Sebuahjendelaakanterbukaberisiperintahuntukmemasukkanpasswordbaru.Tergantungpada
kebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.PilihsupervisorpassworddanmasukkandikolomEnterNewPassword;kemudiantekanEnter.

Bab4.Keamanan55

b.TekanEnteruntukberpindahkebarisberikutnya.KetikkembalipasswordyangbarusajaAnda

masukkanuntukverikasi.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordyangbaru;kemudianketikkembali

passwordyangbarusajaAndamasukkanuntukverikasidikolomConrmNewPassword.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConrmNewPasswordtetapkosong.

9.SimpanpasswordkememoridantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Jika
Andalupasupervisorpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAnda.Andaharusmembawa
komputerkeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmemintapenggantianpapansistem.Bukti
pembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

10.T ekanF10untukkeluardarijendelaSetupNotice.

SaatberikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
passwordsebelumdapatmelanjutkan.

Keamananharddisk

Untukmelindungipassworddariseranganilegalkeamanan,beberapateknologidanalgoritmaterbarutelah
terintegrasidalamUEFIBIOSdandesainperantikeraskomputernotebookThinkPad.

Untukmemaksimalkankeamanan,lakukanhalberikut:

1.T etapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolidstatedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman52dan“HardDiskPassword”
padahalaman52.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

2.GunamemberikankeamananyangdapatdiandalkanuntukUEFIBIOS,gunakansecuritychipdan
aplikasikeamanandenganturmanajemenT rustedPlatformModule(TPM).Lihat“Mengatursecurity
chip”padahalaman57

Catatan:SistemoperasiWindows7danWindows8mendukungturmanajemenTPM.

3.JikaEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolidstatedrivediinstaldikomputer,
pastikanuntukmelindungikontenmemorikomputeragartidakdapatdiaksesolehpihakyangtidak
berwenangdenganmenggunakanperantilunakenkripsidrive,sepertiMicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryption,yangdidukungdalamsistemoperasiWindows7edisiUltimatedanEnterprise,dan
sistemoperasiWindows8edisiProfessionaldanEnterprise.Lihat“MenggunakanWindowsBitLocker
DriveEncryption”padahalaman57

4.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,pastikandatayang
tersimpandidalamnyatelahdihapus.Lihatbagian“Pemberitahuantentangpenghapusandatadarihard
diskdriveatausolidstatedrive”padahalaman62.

Catatan:DriveberikutdapatdilindungidenganUEFIBIOS:

.

.

®

•HarddiskdriveterintegrasidikomputerAnda.

•HarddiskdrivedipasangdilaciSerialUltrabayEnhanced.

Catatan:AndadapatmemasangperangkatSerialUltrabaySlimyangtebalnya9,5mmatauSerial
UltrabayEnhancedyangtebalnya12,7mmdilaciSerialUltrabayEnhanced.

56PanduanPengguna

MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption

Untukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksessecarailegal,pastikanuntukmenggunakan
perantilunakenkripsiuntukdrive,sepertiWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptionmerupakanturkeamananintegraldarisistemoperasiWindows
7danWindows8.FiturinididukungdalamsistemoperasiWindows7edisiUltimatedanEnterprise
dansistemoperasiWindows8edisiProfessionaldanEnterprise.Fungsinyasendiriadalahmembantu
melindungisistemoperasidandatayangdisimpandikomputer,bahkanjikakomputerAndahilangatau
dicuri.BitLockerbekerjadenganmengenkripsisemualepenggunadansistem,termasuklepertukaran
(swap)danlehibernasi.

BitLockermenggunakanT rustedPlatformModuleuntukmemberikanperlindunganyanglebihbaikuntuk
dataAndadanmemastikanintegritaskomponenbootpertama.TPMyangkompatibeldidenisikansebagai
V1.2TPM.

UntukmemeriksastatusBitLocker,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity
(SistemdanKeamanan)➙BitLockerDriveEncryption.

UntukdetailtentangWindowsBitLockerDriveEncryption,lihatsisteminformasibantuanuntuksistem
operasiWindows,ataucari“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”(Panduan
LangkahDemiLangkahuntukMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption)disitusWebMicrosoft.

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolidstatedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolidstate
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDash,atau
pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukesiensipenggunaantur
enkripsi,pastikanAndamenetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptograk.Dengansecuritychip,Andadapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

Mengatursecuritychip

PilihanyangadadalamsubmenuSecurityChipdibagianmenuSecuritypadaThinkPadSetupadalah
sebagaiberikut:

•SecurityChip:mengaktifkan,menonaktifkan,ataumelumpuhkansecuritychip.

•SecurityReportingOptions:mengaktifkanataumenonaktifkansetiapsecurityreportingoption.

•ClearSecurityChip:menghapuskodeenkripsi.

Catatan:

1.PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

2.JikaAndamenggunakanClientSecuritySolution,tanganisecuritychipdenganmelakukanhalberikut:

•Jangankosongkansecuritychip.Jikadikosongkan,fungsiyangditetapkanuntukkodedidalamnya

akandihapus.

Bab4.Keamanan57

•Jangannonaktifkansecuritychip.Jikadinonaktifkan,ClientSecuritySolutiontidakakanberfungsi.

3.Jikasecuritychipdikosongkanataudiganti,atauadapenambahanbaru,komputertidakdapat
diaktifkan.Andaakanmendengarempatsiklusyangmasing-masingterdiridariempatbunyibeep.

4.Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

5.JikaAndamengosongkansecuritychip,pastikanuntukmematikankomputerdankemudian
mengaktifkannyakembalisetelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClear
SecurityChiptidakakanditampilkan.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupakanterbuka.

5.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurity.MenuSecurityakanterbuka.

6.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankeSecurityChip,dantekanEnter.SubmenuSecurity
Chipakanterbuka.

7.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankebutiryangingindiaktifkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

8.T etapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

9.T ekanF10untukmenyimpanperubahandankeluar.

10.T ekanEnterdijendelaSetupConrmationuntukmengkonrmasipilihankeluar.

Menggunakanpembacasidikjari

Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari
terintegrasi.DenganterlebihdulumeregistersidikjariAndadanmenghubungkannyadenganpower-on
password,harddiskpassword,ataukeduanya,Andadapatmengaktifkankomputer,masukkesistem,dan
membukaThinkPadSetupdenganmenyapujariAndakepembacasidikjari,tanpamengetikpassword.
Dengandemikian,autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespengguna
yangefektifdanaman.

Meregistersidikjari

1.Aktifkankomputer.

2.UntukmulaimenggunakanLenovoFingerprintSoftware,lihat“ProgramLenovo”padahalaman15.

3.IkutiinstruksipadalayaruntukmeregistersidikjariAnda.Untukdetail,lihatHelp(Bantuan)untuk
program.

58PanduanPengguna

KarakteristikLEDpembacasidikjari

Tabel4.DaftarkarakteristikLED_pembacasidikjari

IndikatorDeskripsi

HijaustabilPembacasidikjarisiapdigunakan.

Berkediphijausekali

BerkediphijauPembacasidikjarisiapdigunakandalamstatus

Berkedipamber

Berwarnaamberstabilselama15detik

Sidikjarisedangdiautentikasiatautelahdiautentikasi.

autentikasiaktif.

Sidikjaritidakdapatdiautentikasi.

Fiturautentikasiaktifdinonaktifkansetelahtigakali
sapuansidikjaritidakberhasil.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

Bab4.Keamanan59

1.LetakkanruasatasjariAnda—yaitubagiantengahdarisidikjari—dilingkarankecildiataspembaca
sidikjari.Pastikankeseluruhanruasjaribagianatasmenempeldipembacasidikjari.

2.T ekansedikitdansapujariAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.

Masukkesistem

SetelahAndameregistersidikjari,masuklahkesistemsebagaiberikut:

1.T etapkanpower-onpasswordatauharddiskpassword,ataukeduanya.

2.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

3.Biladiperintahkan,sapujariAndakepembacasidikjari.

4.Biladiminta,ketikpower-onpassword,harddiskpassword,ataukeduanya.Sidikjariyangtelah
diregisterkiniterhubungdenganpower-onpassword,harddiskpassword,ataukeduanya.

KaliberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andadapatmasukkesistemdenganmenyapusekalijari
Andakepembacasidikjari.

60PanduanPengguna

Perhatian:JikaAndaselalumenggunakansidikjariuntukmasukkesistem,passwordAndamungkinakan

terlupakan.Tulispasswordtersebutdansimpanditempatyangaman.JikaAndalupapassworddanuntuk
alasantertentutidakdapatmenggunakanmetodesapuanjarikepembacasidikjari-misalnya,jikajariAnda
terluka-Andatidakdapatmengaktifkankomputerataumengubahpassword.JikaAndasampaimelupakan
power-onpassword,AndaharusmembawakomputerkepusatlayananresmiLenovoatauperwakilan
pemasaranLenovountukmembatalkanpassword.

JikaAndalupaharddiskpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAndaataumemulihkandatadari
harddisk.AndaharusmembawakomputerkepusatlayananresmiLenovoatauperwakilanpemasaran
Lenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntuk
komponendanservisakandibebankankepadaAnda.

Mengaturpembacasidikjari

JikaAndainginmengubahpengaturanpembacasidikjari,ikutiprosedurdibawah.

SubmenusidikjaridalammenuSecuritypadaThinkPadSetupmenawarkanpilihanberikut:

•PredesktopAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasisidikjarisebelumsistem
operasidimuat.

•ReaderPriority:Menentukanprioritasuntukpembacasidikjarijikapembacasidikjarieksternal
terpasang.

•SecurityMode:Menentukanpengaturanmodekeamanan.

•PasswordAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasipassword.

Catatan:ButiriniakanmunculjikamodeHighSecuritydipilih.

•ResetFingerprintData:Denganmemilihbutirini,Andamenghapussemuadatasidikjariyangdisimpan
dipembacasidikjariinternalataueksternal.

Untukmengaktifkansebuahbutirdisubmenusidikjari:

1.Cetakinstruksiini.Untukmengkongurasipembacasidikjari,Andaharusmematikankomputerdan
kemudianmengaktifkannyakembali.

2.Simpansemualeyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.ThinkPadSetupakanterbuka.

5.Denganmenggunakantombolkursor,alihkankeSecurity,kemudiantekanEnter.MenuSecurity
akanterbuka.

6.Denganmenggunakantombolkursor,gerakkankeFingerprint,kemudiantekanEnter.Submenu
Fingerprintakanterbuka.

7.Denganmenggunakantombolkursor,arahkankebutiryangingindiaktifkan.Jikabutirtersebuttelah
disorot,tekanEnter.

8.T etapkanbutiryangingindiaktifkan.

9.T ekanF10untukkeluar.

10.DijendelaSetupConrmation,pilihY es.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

Bab4.Keamanan61

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregisterataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregisteratau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•KulitjariAndasangatkering.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndasangatberbedadarisaatAndameregistersidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregister.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registerdangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndaterlalukering,gunakanlosionpelembap.

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid statedrive

Karenajangkauankomputertelahmenyebarkesetiapsudutkehidupan,makainformasiyangdiprosesnya
menjadisemakinbanyak.DatadikomputerAnda,beberapadiantaranyamungkintergolongsensitif,
disimpandiharddiskdrive.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,
pastikanuntukmenghapusdatayangtersimpandidalamnya.

MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,
sepertisistemoperasidanperantilunakaplikasi,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Anda
sebaiknyamemeriksasyaratdanketentuanperjanjianlisensitersebut.

Adabeberapametodeuntukmenghapusdata:

•Pindahkandataketempatsampah,kemudianklikEmptyrecyclebin(Kosongkantempatsampah).

•GunakanopsiDelete(Hapus).

•FormatharddiskdriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•Menggunakanprogrampemulihanuntukmengembalikanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahalokasiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveuntuktujuanyangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andabertanggungjawabuntukmenghapussemuadatadariharddisk
drivejikakomputerakandibuang,dijual,ataudiserahkankeoranglain.Andadapatmenghancurkandata
secarasikdenganmemukulharddiskdrivemenggunakanpaluatausecaramagnetisdengandayamagnet

62PanduanPengguna

yangkuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,kamimerekomendasikanAndamenggunakan
perantilunak(perantilunakberbayar)ataulayanan(layananberbayar)yangkhususdikembangkanuntuk
tujuanini.

Untukmembuangdatadalamharddiskdrive,LenovomenyediakanalatSecureDataDisposal™.Untuk
men-downloadaplikasi,kunjungihttp://www.lenovo.com/support.

Catatan:Menjalankanaplikasiakanmemakanwaktubeberapajam.

JikaEnkripsiuntuksolidstatedriveatauEnkripsiDiskuntukharddiskdrivedidukungdandiinstaldi
komputer,makaAndadapatmembuangsemuadatadidrivedalamwaktuyangsangatsingkatdengan
menghapuskodekriptograk.Datayangterenkripsidengankodesebelumnyasecarasiktetapberadadi
dalamdrive,tidakterhapus;namun,enkripsidatatersebuttidakdapatdibukatanpakodesebelumnya.Fitur
inidiaktifkanolehThinkPadSetupMenuExtensionUtilitydantersediasebagaibutirmenudiThinkPadSetup.

Menggunakanrewall

JikasistemAndadiprainstaldenganprogramrewall,komputerakanterlindungidariancamankeamanan
melaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasiAndaturut
terlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramrewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

Bab4.Keamanan63

64PanduanPengguna

Bab5.Ikhtisarpemulihan

Babiniberisiinformasitentangsolusipemulihan.

•“IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7”padahalaman65

•“IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8”padahalaman70

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovopadakomputerdengan
sistemoperasiWindows7.

Catatan:

1.Adaberagammetodeyangdapatdipertimbangkansaatmenemuimasalahyangterkaitdenganperanti
lunakdankeras.Beberapametodeyangdigunakanberbeda,tergantungjenissistemoperasiyang
digunakan.

2.Produkdimediapemulihanmungkinhanyadapatdigunakanuntuktujuanberikut:

•MemulihkanprodukyangtelahdiprainstaldikomputerAnda

•Menginstalulangproduk

•MemodikasiprodukdenganmenggunakanAdditionalFile(FileTambahan)

Catatan:Untukmencegahkemungkinantimbulnyarisikokinerjaataukarakteristikyangtidakdiharapkan
yangmungkindisebabkanolehteknologiharddiskdriveyangbaru,Andasebaiknyamenggunakansalah
satuprogramperantilunakcadanganberikut:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversi4.3ataulebihbaru(untukWindows7)

•SymantecNortonGhostversi15ataulebihbaru

Catatan:Untukmenggunakanprogramini,lakukanhalberikut:

1.KlikStart(Mulai)➙Run(Jalankan).JendelaRun(Jalankan)akanterbuka.

2.Ketikcmddikolom.Kemudian,klikOK.

3.Ketikghost-align=1mbdantekanEnter.

•AcronisT rueImage2010ataulebihbaru

•ParagonBackup&Recovery10Suiteatauversilebihbaru,ParagonBackup&Recovery10Homeatau
versilebihbaru

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.
MediapemulihanbergunajikaAndamemindahkankomputerkearealain,menjualkomputer,mendaurulang
komputer,ataumengalihkankomputerkestatusoperasionalsetelahsemuametodepemulihanlainnya
gagal.Sebagaitindakanpencegahan,mediapemulihanharusdibuatsedinimungkin.

Catatan:OperasipemulihanyangdapatAndalakukandenganmediapemulihantidakselalusama,
tergantungpadasistemoperasitempatmediapemulihandibuat.Mediapemulihanmungkinberisimedium
bootingdanmediumdata.LisensiMicrosoftWindowsmemungkinkanAndauntukmembuathanyasatu
mediumdata,jadiAndaharusmenyimpanmediapemulihanditempatyangamansetelahmembuatnya.

©CopyrightLenovo2012

65

Membuatmediapemulihan
Catatan:DisistemoperasiWindows7,Andadapatmembuatmediapemulihanmenggunakandiskatau

perangkatpenyimpananUSBeksternal.

Untukmembuatmediapemulihan,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDiscs.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Menggunakanmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapemulihandisistemoperasiyangberbeda-beda.

•DisistemoperasiWindows7,Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputer
hanyakepengaturandefaultpabrik.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmengalihkan
komputerkestatusoperasionalsetelahmetodepemulihanlainnyagagal.

Perhatian:BilaAndamenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerkepengaturandefault
pabrik,semualeyangadadiharddiskdrivesaatiniakandihapusdandigantidenganpengaturan
defaultpabrik.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

1.T ergantungjenismediapemulihan,sambungkanmediabooting(tombolmemoriatauperangkat
penyimpananUSBlain)kekomputer,ataumasukkandiskbootingkedriveoptis.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.SaatBootMenuterbuka,
lepaskantombolF12.

3.PilihperangkatstartupyangdiinginkandantekanEnter.Prosespemulihandimulai.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpengoperasian.

Catatan:

1.Setelahmemulihkankomputerkepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangaplikasidandriverperangkat
prainstal”padahalaman69.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAndaharus
memulihkanataumenginstalulangaplikasiMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

Melakukanpencadangandanpemulihan

ProgramRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmencadangkansemuakontenharddiskdrive
termasuksistemoperasi,ledata,programperantilunak,danpengaturanpersonal.Andadapatmenentukan
kemanaprogramRescueandRecoveryakanmenyimpancadangantersebut:

•DiareaterlindungdalamharddiskdriveAnda

•DiharddiskdrivesekunderjikaharddiskdrivesekunderterpasangdikomputerAnda

•DiharddiskdriveUSBeksternalyangtersambung

•Didrivejaringan

•Didiskyangdapatmerekam(driveoptisyangdapatmerekamdiperlukanuntukopsiini)

Setelahmencadangkankontenharddiskdrive,Andadapatmemulihkankeseluruhankontenharddiskdrive,
memulihkanhanyaleyangdipilih,ataumemulihkanhanyasistemoperasidanaplikasiWindows.

66PanduanPengguna

Melakukanoperasipencadangan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

UntukmelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikBackupyourharddrive(CadangkanharddriveAnda)danpilihopsioperasipencadangan.
Kemudian,ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipencadangan.

Melakukanoperasipemulihan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramRescueand
Recovery.

UntukmelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonRestoreyoursystemfromabackup(PulihkansistemAndadaricadangan).

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipemulihan.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenjalankanoperasipemulihandariareakerjaRescueand
Recovery,lihat“MenggunakanareakerjaRescueandRecovery”padahalaman67

.

MenggunakanareakerjaRescueandRecovery

AreakerjaRescueandRecoveryberadadiareayangterlindungidantersembunyidiharddiskdriveyang
beroperasiterpisahdarisistemoperasiWindows.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihan
bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasiWindows.Andadapatmelakukanpemulihan
berikutdariareakerjaRescueandRecovery:

•Menyelamatkanledariharddiskdriveataucadangan
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmenemukanlokasilediharddiskdrivedan

mentransfernyakedrivejaringanataumedialainnyayangdapatmerekam,sepertiperantiUSBataudisk.
SolusiinitersediameskipunAndatidakpernahmencadangkanleataujikaadaperubahanyangtelah
dibuatdilesejakpencadanganterakhir.AndajugadapatmenyelamatkanledaricadanganRescueand
Recoveryyangterletakdiharddiskdrivelokal,perangkatUSB,ataudrivejaringan.

•MemulihkanharddiskdrivedariRescueandRecovery
JikaAndatelahmencadangkanharddiskdrivemenggunakanprogramRescueandRecovery,Anda

dapatmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecovery,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•Memulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmemulihkankeseluruhanisiharddiskdrive

kepengaturandefaultpabrik.JikaAndamemilikibeberapapartisidiharddiskdrive,Andamemilikiopsi
untukmemulihkanpengaturandefaultpabrikkepartisiC:danmembiarkanpartisilaintidaktersentuh.
KarenaareakerjaRescueandRecoveryberoperasiterpisahdarisistemoperasiWindows,Andadapat
memulihkanpengaturandefaultpabrikbahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasi
Windows.

Bab5.Ikhtisarpemulihan67

Perhatian:JikaAndamemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkan
harddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,semualedipartisiharddiskdriveutama(biasanyadriveC:)
akandihapusdiprosespemulihan.Jikamungkin,buatsalinanuntuklepenting.JikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows,AndadapatmenggunakanturlepemulihanareakerjaRescue
andRecoveryuntukmenyalinledariharddiskdrivekemedialain.

UntukmembukaareakerjaRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputerdimatikan.

2.T ekandanlepaskantombolF11berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikaAndamendengarbunyi
beepataumelihatlayarlogo,lepaskantombolF11.

3.JikaAndatelahmenetapkanpasswordRescueandRecovery,ketikpasswordbiladiperintahkan.Area
kerjaRescueandRecoveryterbukasetelahjedabeberapasaat.

Catatan:JikaareakerjaRescueandRecoverytidakdapatterbuka,lihat“Mengatasimasalah
pemulihan”padahalaman70.

4.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•Untukmenyelamatkanledariharddiskdriveataudaricadangan,klikRescueles(Selamatkanle)

danikutiinstruksidilayar.

•UntukmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkanharddisk

drivekepengaturandefaultpabrik,klikRestoreyoursystem(Pulihkansistem)danikutiinstruksidi
layar.

UntukinformasilebihlanjuttentangturareakerjaRescueandRecovery,klikHelp(Bantuan).

Catatan:

1.Setelahmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstal
ulangdriverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangaplikasidandriverperangkat
prainstal”padahalaman69.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.JikaAnda
harusmemulihkanataumenginstalulangaplikasiMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfceatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfceatauMicrosoftWorks.

Membuatdanmenggunakanmediapenyelamat

Denganmediapenyelamat,sepertidiskatauharddiskdriveUSB,Andadapatmemulihkankomputerdari
kegagalanyangakanmencegahAndamengaksesareakerjaRescueandRecoverydiharddiskdrive.

Catatan:

1.PengoperasianpemulihanyangdapatAndalakukanmenggunakanmediapenyelamattidakselalusama,
tergantungsistemoperasi.

2.Diskpemulihandapatdiaktifkandisemuajenisdriveoptis.

Membuatmediapenyelamat

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapenyelamat.

Untukmembuatmediapemulih,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

68PanduanPengguna

3.KlikikonCreateRescueMedia(BuatMediaPenyelamat).JendelaCreateRescueandRecoveryMedia
(BuatMediaRescueandRecovery)akanterbuka.

4.DiareaRescueMedia(MediaPenyelamat),pilihjenismediapenyelamatyanginginAndabuat.Anda
dapatmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,harddiskdriveUSB,atauharddiskdrive
internalsekunder.

5.KlikOKdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatmediapenyelamat.

Menggunakanmediapenyelamat

BagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapenyelamatyangtelahAndabuat.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,gunakaninstruksiberikutuntuk
menggunakanmediapenyelamat:

1.Matikankomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.SaatBootMenu
ditampilkan,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihdriveoptisyangdiinginkansebagaiperangkatbootpertama.Kemudian,
masukkandiskpenyelamatkedriveoptis,kemudiantekanEnter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanUSBharddiskdrive,gunakaninstruksi
berikutuntukmenggunakanmediapenyelamat:

1.PasangUSBharddiskdrivekesalahsatukonektorUSBdikomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihUSBharddiskdrivesebagaiperangkatbootpertama,kemudiantekan
Enter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanharddiskdriveinternalsekunder,tetapkan
harddiskdriveinternalsekundersebagaiperangkatbootingpertamadiurutanperangkatstartupuntuk
mulaimengaktifkanmediapenyelamat.

Catatan:JikaAndainginmemasangharddiskdrivesekunder,lihat“MenggunakanturSerialUltrabay
Enhanced”padahalaman101.

Jikamediapenyelamattelahaktif,areakerjaRescueandRecoveryakanterbuka.Informasibantuanuntuk
setiapturtersediadariareakerjaRescueandRecovery.Ikutiinstruksiuntukmenyelesaikanproses
pemulihan.

Menginstalulangaplikasidandriverperangkatprainstal

KomputerAndadilengkapidenganturyangmemungkinkanAndauntukmemilihdanmenginstalulang
aplikasidandriverperangkatyangdiinstalolehpabrik.

Menginstalulangaplikasiprainstal

Untukmenginstalulangprogramaplikasiyangdipilih,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderAPPS.Didalamnyaterdapatbeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamaplikasi
prainstal.

4.BukasubfolderuntukaplikasiyangakanAndainstalulang.

5.KlikduakaliSetup(Pengaturan),kemudianikutilangkahdilayaruntukmenginstalulangprogram.

Bab5.Ikhtisarpemulihan69

Menginstalulangdriverperangkatprainstal
Perhatian:BilaAndamenginstalulangdriverperangkat,Andaakanmengubahkongurasikomputersaat

ini.InstalulangdriverperangkathanyajikadiperlukanuntukmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

Untukmenginstalulangdriverperangkatuntukperangkatyangdiinstalolehpabrik,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderDRIVERS.DidalamfolderDRIVERSadabeberapasubfolderyangdiberinamauntuk
beragamperangkatyangdiinstaldikomputer(misalnya,AUDIOdanVIDEO).

4.Bukasubfolderuntukperangkat.

5.Instalulangdriverperangkatdengansalahsatumetodeberikut:

•Disubfolderuntukperangkat,carileteks(ledenganekstensi.txt).Fileteksberisiinformasitentang

caramenginstalulangdriverperangkat.

•Jikasubfolderuntukperangkatberisileinformasipengaturan(ledenganekstensi.inf),Anda

dapatmenggunakanprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),diControlPanel
Windowsuntukmenginstalulangdriverperangkat.Tidaksemuadriverperangkatdapatdiinstalulang
denganmenggunakanprogramini.DiprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),
jikadiperintahkanuntukmenambahkandriverperangkatyanginginAndainstal,klikHaveDisk
(MemilikiDisk)danBrowse(T elusur).Kemudian,pilihledriverperangkatdarisubfolderperangkat.

•Disubfolderuntukperangkat,carileyangdapatdieksekusi(ledenganekstensi.exe).Klikdua

kalile,danikutiinstruksidilayar.

Perhatian:JikaAndamemerlukandriverperangkatyangtelahdi-update,jangandownloaddarisitusWeb
WindowsUpdate.DapatkandariLenovo.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memastikankeaktualanversi
driverperangkat”padahalaman136

.

Mengatasimasalahpemulihan

JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows,lakukan
halberikut:

•GunakanmediapenyelamatuntukmembukaareakerjaRescueandRecovery.Lihat“Membuatdan
menggunakanmediapenyelamat”padahalaman68

•GunakanmediapemulihanjikasemuametodepemulihanlaingagaldanAndaharusmemulihkanhard
diskdrivekepengaturandefaultpabrik.Lihat“Membuatdanmenggunakanmediapemulihan”pada
halaman65.

Catatan:JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows
darimediapenyelamatataumediapemulihan,perangkatpenyelamat(harddiskdriveinternal,disk,USB
harddiskdrive,atauperangkateksternal)mungkinbelumditetapkansebagaiperangkatbootingpertama
diurutanperangkatstartup.Andaterlebihduluharusmemastikanperangkatpenyelamattelahditetapkan
sebagaiperangkatbootpertamadiurutanperangkatstartupdiprogramThinkPadSetup.BukaBootMenu
untukmengubahsecarasementaraataupermanenurutanperangkatstartup.Untukinformasilebihlanjut
tentangprogramThinkPadSetup,lihat“ThinkPadSetup”padahalaman117

Mediapenyelamatdansejumlahmediapemulihanharusdibuatsedinimungkindandisimpanditempat
yangamanuntukdigunakanbilamanadiperlukan.

.

.

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8

Bagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasi
Windows8.

70PanduanPengguna

MenyegarkankomputerAnda

Jikakomputertidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyang
barudiinstal,Andadapatmenyegarkankomputertanpaharuskehilanganlepribadiataumengubah
pengaturanAnda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkankomputer,programyangdisertakanbersamakomputerdanprogram
yangdiinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkankomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourles(SegarkanPCtanpamemengaruhile),klik

Getstarted(Mulai).

Meresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

Andadapatmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.Meresetkomputerakanmenginstalulang
sistemoperasi,danmenginstalulangsemuaprogramdanpengaturanyangdisertakanbersamakomputer.

Perhatian:JikaAndameresetkomputer,semualepribadidanpengaturanakandihapus.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresetkomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
klikGetstarted(Mulai).

Opsistartuplanjutan

OpsistartuplanjutanmemungkinkanAndauntukmengubahpengaturanstartupsistemoperasiWindows,
mengaktifkankomputerdariperangkateksternal,ataumemulihkansistemoperasiWindowsdarisalinan
(image)sistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),klikRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

3.Aktifkanulangkomputersesuaiinstruksipadalayar.

UntukdetaillebihlanjuttentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasiWindows
8,lihatsisteminformasibantuanuntuksistemoperasiWindows8.

Bab5.Ikhtisarpemulihan71

72PanduanPengguna

Bab6.Menggantiperangkat

Babiniberisiinstruksitentangcaramemasangataumenggantiperantikerasuntukkomputer.

•“Pencegahanterhadaplistrikstatis”padahalaman73

•“Menggantibaterai”padahalaman73

•“Menggantiharddiskdrive”padahalaman77

•“Menggantikeyboard”padahalaman80

•“Menggantimodulmemori”padahalaman84

•“MenggantikartuLAN/WiMAXnirkabel”padahalaman88

•“MemasangdanmenggantikartuWANnirkabel”padahalaman94

•“MenggantikartuSIM”padahalaman98

•“MenggantiperangkatUltrabay”padahalaman99

Pencegahanterhadaplistrikstatis

Listrikstatis,meskipuntidakberbahayabagiAnda,dapatmenyebabkankomponendanopsikomputer
mengalamikerusakanserius.Jikaditanganidengantidaktepat,komponenyangsensitiflistrikterhadap
listrikstatisdapatrusak.JikaAndamembongkaropsiatauCRU,janganbukakemasanpelindunglistrik
statisyangberisikomponentersebuthinggaadainstruksiyangmemintaAndauntukmemasangnya.

JikaAndamenanganiopsiatauCRU,ataumelakukanpekerjaandidalamkomputer,lakukantindakan
pencegahanberikutuntukmencegahkerusakanakibatlistrikstatis:

•BatasigerakanAnda.GerakandapatmenyebabkanlistrikstatisterbentukdisekitarAnda.

•Selalutanganikomponendenganhati-hati.Pegangadaptor,modulmemori,danpapansirkuitlaindi
bagiantepinya.Janganpernahsentuhsirkuityangterbuka.

•Lakukanpencegahanagartidakadaoranglainyangmenyentuhkomponen.

•JikaAndamemasangopsiatauCRUyangsensitifterhadaplistrikstatis,sentuhkankemasanpelindung
listrikstatisyangberisikomponenkepenutupslotekspansilogamataupermukaanlogamlainyangtidak
bercatdikomputerselamaminimalduadetik.Tindakaniniakanmengurangilistrikstatisdikemasan
dantubuhAnda.

•Jikamemungkinkan,lepaskankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdaripaketpelindunglistrik
statisdanpasangkomponentersebuttanpameletakkannyadipermukaan.Jikatidakmemungkinkan,
letakkanpaketpelindunglistrikstatisdipermukaanyanghalusdandatardanletakkankomponen
diatasnya.

•Janganletakkankomponenditutupkomputerataupermukaanmetalyanglain.

Menggantibaterai

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Sisteminihanyamendukungbateraiyangdidesainkhususuntuksistemkhususinidandiproduksioleh
Lenovoatauprodusenyangdisetujui.Sistemtidakmendukungbateraiyangtidakdisetujuiataubaterai
yangdidesainuntuksistemlain.Jikaterpasangbateraiyangtidakdisetujuiataubateraiyangdidesain
untuksistemlain,sistemtidakakanmengisidaya.

Perhatian:Lenovotidakbertanggungjawabataskinerjaataukeamananbateraiyangtidakdisetujui,dan
tidakmemberikangaransibilaterjadikegagalanataukerusakansebagaiakibatdaripenggunaannya.

©CopyrightLenovo2012

73

Catatan:Jikabateraiyangtidakdisetujuiterpasang,pesanberikutakanditampilkan:“Bateraiyang

terpasangtidakdidukungolehsisteminidantidakakanterisidaya.GantibateraidenganbateraiLenovo
yangbenaruntuksistemini.”

BERBAHAYA

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar.Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.

Menggantibateraiyangdipasangdalamkompartemenbateraidikomputer

Untukmenggantibaterai,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer,ataumasukkemodehibernasi.Kemudian,lepaskanadaptordayaacdansemua
kabeldarikomputer.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Bukapengunciankaitbateraidenganmenggesernyakeposisiterbuka1.Sambilmemegangkait
diposisiterbuka,lepaskanbaterai2.

74PanduanPengguna

4.Pasangbateraiyangterisipenuhhinggaterdengarbunyiklikterpasangditempatnya.

5.Geserkaitbateraikeposisiterkunci.

6.Balikkankembalikomputer.Sambungkankembaliadaptordayaacdansemuakabel.

Menggunakanextendedlifebattery(bateraidenganmasapakailebihlama)

Untukmasapakaibateraiyanglebihlama,extendedlifebatterytersediasebagaiopsi.Andadapat
memasangnyakekonektorstasiundokdikomputerdenganmelakukanhalberikut:

1.Matikankomputer,ataumasukkemodehibernasi.Kemudian,lepaskanadaptordayaacdansemua
kabeldarikomputer.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Sejajarkanextendedlifebatterydenganbagianbawahkomputersepertiyangditunjukkanpadagambar
danpasangbateraidengankencang.

Bab6.Menggantiperangkat75

4.Geserkaitbateraikeposisiterkunci.

5.Balikkankembalikomputer.Sambungkankembaliadaptordayaacdansemuakabel.

Untukmelepaskanextendedlifebattery,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer,ataumasukkemodehibernasi.Kemudian,lepaskanadaptordayaacdansemua
kabeldarikomputer.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

76PanduanPengguna

3.Bukapengunciankaitbaterai.

4.T ekankaitsepertipadagambardanlepaskanbaterai.

5.Balikkankembalikomputer.Sambungkankembaliadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantiharddiskdrive

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Catatan:Harddiskdriveatausolidstatedrivesangatsensitif.Penangananyangtidaktepatdapat
menyebabkankerusakandankehilangandatasecarapermanen.Perhatikanpanduanberikut:

•GantiharddiskdriveatausolidstatedrivehanyajikaAndameng-upgradeataumemperbaikinya.
Konektordanslotharddiskdriveatausolidstatedrivetidakdidesainuntukmengalamipenggantianatau
pertukarandriveyangrutin.

•Janganjatuhkandriveatauterkenaguncangansik.Letakkandrivediatasbahan,sepertikainyang
lembut,yangmenyerapguncangansik.

•Jangantekanpenutupdrive.

•Jangansentuhkonektor.

Bab6.Menggantiperangkat77

•Sebelummelepaskanharddiskdrive,buatsalinancadanganuntuksemuainformasiyangadadi
dalamnya,dankemudianmatikankomputer.

•Janganpernahmelepaskandrivesaatsistemmasihberoperasi,dalammodesleep,ataudalammode
hibernasi.

Untukmenggantiharddiskdriveatausolidstatedrive:,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanbaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman73.

4.Kendurkansekrupyangmengencangkanpenutupslot.

5.Lepaskanpenutupslot.

6.Lepaskanharddiskdriveatausolidstatedrivedenganmenariktabkeluar.

78PanduanPengguna

7.Lepaskanrelkaretsampingdariharddiskdriveataurelpembatassampingdarisolidstatedrive.

8.Pasangrelkaretsampingkeharddiskdriveyangbaruataurelpembatassampingkesolidstatedrive
yangbaru.

9.Masukkanharddiskdriveatausolidstatedrivekeslot;kemudiantekandengankuatketempatnya.

10.Pasangkembalipenutupslot.

Bab6.Menggantiperangkat79

11.Pasangkembalisekrup.

12.Pasangkembalibaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman73.

13.Balikkankembalikomputer.Sambungkankembaliadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantikeyboard

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Melepaskankeyboard

Untukmelepaskankeyboard,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.Tunggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanbaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman73.

4.Kendurkansekrupdipenutupslotmemori1,kemudianlepaskanpenutup2.

80PanduanPengguna

5.Lepaskansekrupyangmengencangkankeyboard.

6.Balikkankomputerdanbukadisplay.

7.Dorongkuatkearahsepertiyangditunjukkanolehtandapanah1untukmelepaskansisidepan
keyboard.Keyboardakanterbukasedikit

2.

Bab6.Menggantiperangkat81

8.Secarahati-hati,angkatkeyboardhinggaterlihatcarapenyambungankeyboard.T ahankeyboarddi
ataskomputer,kemudianlepaskankonektor1.Lepaskankeyboard2.

Memasangkeyboard

Untukmemasangkeyboard,lakukanhalberikut:

1.Pasangkonektor.

2.Masukkankeyboard.Pastikantepibelakangkeyboardberadadibawahrangka,sepertiyang
ditunjukkanolehtandapanah.

82PanduanPengguna