Lenovo ThinkPad P71 Hardware Maintenance Manual [ja]
P71ハードウェア保守マニュアル
：
注 注注： ：
本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、127ページの付録A「特記事項」に記載
されている情報をお読みください。
第
版
第 第
2版 版
©CopyrightLenovo2017.
制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に準じて
提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。
(2017年 年
年
6月 月月)
目
次
目 目
次 次
本
書
に
つ
い
本 本
書 書
に に
第
章
第 第
1 11章 章
一般的な安全上の注意事項..........1
電気に関する安全上の注意事項........1
安全検査ガイド...............2
静電気放電の影響を受けやすい装置の取り扱い..3
接地要件..................4
安全上の注意................4
レーザー規格に関する記述.........18
第
章
第 第
2 22章 章
FRU交換時の心得.............27
ストレージ・ドライブ交換時の注意....27
システム・ボード交換時の重要な注意事項.28
エラー・メッセージの使い方.......28
CTO、特別な価格設定モデル、および標準モデル
用のFRU交換時の心得...........28
製品定義...............28
FRU識別...............29
第
章
第 第
3 33章 章
最初に行うこと..............31
保守の手順................32
LenovoCompanion............32
クイック・テスト・プログラム......32
UEFI診断プログラム..........33
起動可能な診断プログラム........33
電源システムの検査............34
AC電源アダプターの確認........34
動作中充電の検査...........35
バッテリー・パックの検査........35
コイン型電池のチェック........36
第
章
第 第
4 44章 章
製品のリカバリー・ディスク・セットを使用した
工場出荷時コンテンツの復元........37
Windows10オペレーティング・システムのリカ
バリーの概要...............38
コンピューターのリセット........38
PCの起動オプションの使用.......38
Windows10が起動しない場合のオペレーティ
ング・システムの復元.........39
リカバリーUSBドライブの作成および使用.39
パスワード................40
パワーオン・パスワード........40
ハードディスク・パスワード.......40
スーパーバイザー・パスワード......40
て
つ つ
い い
て て
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..iii iii
安
全
上
の
注
. ..安 安
全 全
上 上
重
要
. ..重 重
. ..全 全
. ..関 関
な
要 要
な な
全
般
の
般 般
の の
関
連
の
連 連
の の
意
の の
注 注
意 意
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..1 1
保
守
情
保 保
検
検 検
保
保 保
報
守 守
情 情
報 報
. ... ... ... ... ... ... ... ..27 27
査
査 査
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..31 31
守
情
報
守 守
情 情
報 報
. ... ... ... ... ... ... ... ..37 37
iii
1
27
31
37
パワーオン・パスワードを解除する方法..41
ハードディスク・パスワードを解除する方
法..................41
省電力..................42
スリープ状態.............42
休止状態...............43
FRU故障判別リスト............43
数値エラー・コード..........44
エラー・メッセージ..........45
ビープ音が鳴るエラー.........46
ビープ音以外の症状..........47
LCD(液晶ディスプレイ)関連の症状....47
再現性の低い問題...........48
未解決問題..............48
第
章
第 第
RAIDレベルのストレージ・ドライブ要件...51
IntelRST構成ユーティリティーを使用したRAID
の構成..................51
第
第 第
第
第 第
コンピューターのコントロール、コネクターおよ
びインジケーターの位置..........57
FRUおよびCRUの位置...........60
FRU情報の検索..............76
第
第 第
項
項 項
共通の保守ツール.............77
ねじに関する注意事項...........77
RAID
5 55章 章
. ..RAID RAID
IntelRST構成ユーティリティーの開始...52
RAIDボリュームの作成.........52
RAIDボリュームの削除.........53
ストレージドライブを非RAIDの状態にリ
セットする..............53
RAID1ボリュームの再構築.......54
章
特
6 66章 章
. ..特 特
章
場
7 77章 章
. ..場 場
前面.................57
左側面................57
右側面................58
背面.................58
底面.................58
状況インジケーター..........59
主要なFRU..............62
LCDFRU...............65
その他のパーツとその他のFRU......66
コネクターおよびケーブル・ガイド....67
章
8 88章 章
. ..FRU FRU
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..77 77
の
構
成
の の
構 構
成 成
. ... ... ... ... ... ... ... ... ..51 51
殊
キ
ー
殊 殊
キ キ
ー ー
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..55 55
所
所 所
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..57 57
FRU
の
交
換
に
関
す
の の
交 交
換 換
に に
る
関 関
す す
る る
注
意
事
注 注
意 意
事 事
51
55
57
77
©CopyrightLenovo2017
i
シリアル番号の保存............78
システム・ユニットのシリアル番号の復元.78
UUIDの保存.............79
ECA情報の読み取りまたは書き込み....80
第
章
FRU
の
取
り
外
し
と
交
第 第
9 99章 章
. ..FRU FRU
一般的なガイドライン...........81
ThinkPadの保守を行う前に.........82
マイクロSIMカードの取り外し......82
ExpressCardリーダー・フィラーの取り外し.82
主要なFRUを取り外す...........83
1010取り外し可能なバッテリー......83
1020下部カバー............84
1030ハードディスク・ドライブ(下部カバー
の下).................84
1040M.2ソリッド・ステート・ドライブ..85
1050メモリー・モジュール(下部カバーの
下).................87
1060ワイヤレスWANカード.......88
1070ワイヤレスLANカード.......89
1080光学式ドライブまたはブランク・ベゼ
ル、または光学式ドライブ・ベイのハード
ディスク・ドライブ・アダプター.....90
1090キーボード............92
1100メモリー・モジュール・ブラケットおよ
びメモリー・モジュール(キーボードの下).94
1110コイン型電池...........95
1120キーボード・ベゼル・アセンブリー、
指紋センサー・ケーブル、トラックパッド・
ケーブル、カラー・センサー・ケーブル、お
よびトラックパッド・ボタン.......96
の の
取 取
り り
外 外
し し
換
と と
交 交
換 換
. ... ... ... ..81 81
1130スマート・カード・リーダーまたはス
マート・カード・リーダー・フィラー...99
1140スピーカー・アセンブリー......101
1150LCDユニット...........102
1160シャーシおよびスマート・カード・リー
81
ダー・ケーブル............105
1170サーマル・ファン・アセンブリー...107
1180USBカードおよびUSBカード・ケーブ
ル..................109
1190ExpressCardリーダー........109
1200MXMカード...........110
1210システム・ボード・アセンブリー...111
1220DC入力ブラケット、DC入力ケーブ
ル・アセンブリー、およびベース・カバー・
アセンブリー.............113
LCDFRUの取り外し............115
2010LCDベゼル・アセンブリー.....115
2020LEDカード............116
2030マイク・ラバー..........117
2040LCDパネルおよびLCDケーブル...118
2050カメラ/マイクロホン・カードおよび
LED/カメラ・ケーブル・アセンブリー...120
2060ヒンジ、ヒンジ・キャップ、LCDサ
ポート・ブラケット、アンテナ・キット、
LCD背面カバー・アセンブリー......122
付
録
A.
特
記
事
付 付
録 録
A. A.
特 特
電磁波放出の注記.............128
商標...................128
項
記 記
事 事
項 項
. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..127 127
127
iiP71ハードウェア保守マニュアル
本
書
に
つ
い
本 本
書 書
に に
つ つ
て
い い
て て
本書には、以下のThinkPad
ThinkPadP71
本書を拡張診断テストと併用して、問題のトラブルシューティングを行ってください。
重 重重要 要要： ：：本書は、ThinkPad製品に精通した専門の保守技術担当者を対象としています。本書を拡張診断
テストと併用して、効率的に問題のトラブルシューティングを行ってください。ThinkPad製品の保
守を行う前に、必ず、1
情報」をお読みください。
®
製品に関する保守情報および参照情報が記載されています。
マ シ ン ・ タ イ プ 番 号 :
ページの第1章「安全上の注意」および27ページの第2章「重要な保守
20HKおよび20HL
©CopyrightLenovo2017
iii
ivP71ハードウェア保守マニュアル
第
1
章
安
全
上
の
注
第 第
1 1
章 章
安 安
全 全
上 上
の の
この章では、ThinkPadノートブック・コンピューターの保守を行う前によく理解しておく必要のある、安
全上の注意を記載します。
ページの「一般的な安全上の注意事項」
•1
•1ページの「電気に関する安全上の注意事項」
ページの「安全検査ガイド」
•2
•3ページの「静電気放電の影響を受けやすい装置の取り扱い」
•4ページの「接地要件」
ページの「安全上の注意」
•4
一
般
的
な
安
全
上
の
一 一
般 般
的 的
な な
安 安
全 全
次の規則に従って、一般的な安全確保に努めてください。
•保守の最中および保守の後、マシンのある領域の整理整とんをしてください。
•重い物を持ち上げるときは、次のようにします。
1.滑らないように、しっかりと立っていられるようにします。
2.足の間でオブジェクトの重量が同量になるよう分散します。
3.ゆっくりとした持ち上げる力を使用します。持ち上げる時に、急な移動あるいはねじったりは
絶対にしないでください。
4.立ち上がることによって、または足の筋肉で押し上げることによって持ち上げます。この動作
は、背中の筋肉の負担を除去します。
は 重 過 ぎ る と 感 じ る 物 を 持 ち 上 げ よ う と し な い で く だ さ い 。
•お客様の危険につながる作業や、装置の安全を損なうような作業は行わないでください。
•マシンを起動する前に、必ず、他の保守技術担当者やお客様側のスタッフが危険な場所にいない
か確かめます。
•マシンの保守を行う間、取り外したカバーを安全な場所で、すべての関係者から離れた場所に置き
ます。
•ツール・ケースを歩行領域から遠ざけて、他の人がつまずかないようにします。
•緩い服を着用しないでください。マシンの動いている部分に引っかかる可能性があります。そでは、き
ちんと留めておくか、ひじの上までまくり上げておきます。髪が長い場合は、縛ってください。
•ネクタイやスカーフの端は衣服の中に入れておくか、不伝導性のクリップを使って、端から約8cmの
ところで留めておきます。
•宝石、チェーン、金属フレームの眼鏡、または金属のファスナーが付いている服は着用しないで
ください。
注
上 上
の の
注 注
意
注 注
意 意
意
事
項
意 意
事 事
項 項
重 量 が 16 kg を 超 え る 物 、 ま た は 自 分 1 人 で 持 ち 上 げ る に
：
注 注注意 意意： ：
•ハンマーやドリルを使った作業、はんだ付け、ワイヤーの切断、スプリングの接続、溶剤の使用、そし
てその他目に危険が及ぶ可能性のある作業を行うときは、安全眼鏡をかけてください。
•保守の後は、すべての安全シールド、ガード、ラベル、および接地ワイヤーを再取り付けします。古く
なっていたり障害のある安全装置は交換してください。
•マシンをお客様に返却する前に、すべてのカバーを正しく取り付けます。
•ファン放熱孔はマシンの内部部品に空気を循環させ、高熱になることを防ぎます。ファン放熱孔をふさ
がないように気を付けてください。
電
電 電
電気機器を取り扱うときは、次の規則を守ってください。
重 重重要 要要： ：：承認済みのツールおよびテスト装置を使用してください。工具の中には、握りや柄の部分のソフ
ト・カバーが感電防止のための絶縁性を持たないものがあります。お客様の多くは、装置のそばに、静電
©CopyrightLenovo2017
金属のオブジェクトは電気の伝導体に適しています。
気
に
関
す
る
安
全
上
の
注
意
事
気 気
に に
関 関
す す
る る
安 安
全 全
上 上
の の
注 注
項
意 意
事 事
項 項
1
気の放電を減らす小さな導電ファイバーを含むゴム製のフロア・マットをお持ちになっておられるでしょ
う。このタイプのマットを感電の保護として使用しないでください。
•部屋の緊急電源オフ(EPO)スイッチを見つけて、スイッチまたは電気コンセントを切り離してくだ
さい。電気事故が発生した場合は、スイッチを操作するか、または電源コードのプラグを素早く
抜きます。
•危険な状態、または危険な電圧を持つ装置のそばで、1人で作業しないでください。
•次の作業を行う前には、すべての電源をすべて切り離してください。
–機械的検査の実行
–電源装置のそばでの作業
–主な装置の取り外しまたは取り付け
•マシンで作業を開始する前に、電源コードのプラグを抜きます。プラグを抜くことができない場合
は、お客様に依頼して、マシンに電源を供給している電源ボックスの電源を切り、電源ボックスを
オフ位置にロックします。
露 出 し た
•
–電源オフ制御に慣れている別の人がそばにいることを確認してください。
–電源オンした電気機器を扱うときは、1つの手のみを使用します。もう一方の手はポケットに入れ
–テスターを使用する時は、制御を正しく設定し、テスター用の承認済みプローブ・リードお
–適切なゴム製のマットの上に立ち(必要であれば、ローカルに取得)、金属フロア・ストリップおよ
非常に高電圧の場所での作業のときは、特殊な安全上の注意を守ってください。これらの指示は保守情
報の安全に関する節に記載されています。高電圧の測定時には、細心の注意を払ってください。
•安全な操作状態のために電気ハンド・ツールを規則的に検査および保守してください。
•使い古されたり、壊れているツールおよびテスターを使用しないでください。
•回路から電源が切断されていることをあらかじめ想定することは、
回路の電源がオフになっているか必ず
•作業域で起こりうる危険を常に注意してください。これらの危険の例は、湿ったフロア、接地されてい
ない延長ケーブル、電源の過電流および安全接地の欠落などです。
•電流の通じている回路にプラスチック・デンタル・ミラーの反射面で触らないでください。面は導電性
があるので、触ると身体障害およびマシン損傷を引き起こす可能性があります。
•次のパーツは、マシン内でそれらの通常の操作場所から取り外すとき、
作業を行わないでください:
–電源機構(パワー・サプライ)装置
–ポンプ
–送風器およびファン
–モーター・ジェネレーター
–上記に掲載されたものと同様の装置
この実践は装置の接地を確実にします。
•電気事故が起こった場合:
–用心して、ユーザー自身が被害にあわないようにしましょう。
–電源をオフに切り替えます。
–別の人を医療補助を呼びに行かせます。
電気回路を持つマシンで作業する必要があるときは、次の注意事項を守ってください。
注 注注意 意意： ：：別の人は、必要な場合に、電源のスイッチを切るためにその場にいる必要があります。
ておくか、後ろにしておきます。
注 注注意 意意： ：：感電は、完全な回路ができた場合にだけ起こります。上記の規則を遵守することにより、電
流が体を通過するのを防ぐことができます。
よび付属品を使用します。
びマシン・フレームといった接地からユーザーを絶縁します。
チ ェ ッ ク
絶 対 に し な い で く だ さ い
します。
電 源 を オ ン に し た ま ま
。最初に、
保守
安
全
検
査
ガ
イ
安 安
全 全
検 検
査 査
ガ ガ
この検査ガイドの目的は、危険性が潜む状態を識別できるようにすることです。マシンの設計および製
作段階において、ユーザーと保守技術担当者を傷害から守るために必要な安全品目が取り付けられて
います。このガイドはそれらのアイテムのみを対象としています。この検査ガイドで紹介していない
2P71ハードウェア保守マニュアル
ド
イ イ
ド ド
ThinkPad以外の機構またはオプションを接続したことによる危険性の識別については、各自が適切な判
断を行う必要があります。
危険な状態がある場合は、まずその危険の重大性を判別し、問題点を訂正せずに続行してよいかどう
か判断してください。
次の状態と、その状態が示す危険性について考慮してください。
•電気の危険性、特に1次電源(フレーム上の1次電圧は重大または致命的な感電事故を起こすお
それがあります)
•爆発の危険性(損傷したCRT表面やコンデンサーの膨張など)
•機械的な危険性(ハードウェアの緩み、欠落など)
危険が潜む状態があるかどうかを判別するには、どの保守作業を始めるときにも次のチェックリストを使
用してください。検査は、電源オフ、および電源コードの切断から始めてください。
チェックリスト:
1.外側のカバーに損傷(緩み、破損、またはエッジのとがり)がないか検査します。
2.コンピューターの電源をオフにします。電源コードを取り外します。
3.次の点について、電源コードを検査します。
a.第3配線のアース・コネクターの状態が良好であるか。メーターを使って、外部アース・ピンと
フレーム・アースの間のアース線の導通が0.1オーム以下であるか測定します。
b.電源コードには、必ず、ご使用のコンピューターで指定されているタイプを使用してください。
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookupにアクセスしてください。
c.絶縁体が摩耗していてはいけません。
4.バッテリーのひび割れまたは膨張があるか検査します。
5.カバーを取り外します。
6.明らかにThinkPad以外のパーツが使われている部分を検査します。ThinkPad以外のパーツの使用
の安全性について、的確な判断を下します。
7.装置内部に明らかに危険な状態がないか(例えば、金属の切りくず、汚染、水などの液体、火また
は煙による損傷の兆候など)を検査します。
8.ケーブルが摩耗していたり、はさまれていないか検査します。
9.電源機構カバーのファスナー(ねじまたはリベット)が、外れていたり、損傷していないか検査します。
静
電
気
放
電
の
影
響
を
受
け
や
す
い
装
置
の
取
り
扱
静 静
電 電
気 気
放 放
電 電
の の
影 影
響 響
を を
受 受
け け
や や
す す
い い
装 装
置 置
の の
取 取
トランジスターまたは集積回路(IC)を含むコンピューターの部分は、静電気の放電(ESD)の影響を受けや
すいことを知っておく必要があります。ESDによる損傷は、物体間に帯電の差があるときに起こりま
す。帯電を平均化して、マシン、パーツ、作業マット、およびそのパーツを取り扱う人の帯電がすべ
て同じになるようにして、ESDによる損傷を防止してください。
：
注 注注： ：
1.ESDが下記に示す要件を超えたときは、その製品特定のESD手順を実行してください。
2.使用するESD保護装置が、完全に有効であると承認(ISO9000)されたものであることを確認して
ください。
ESDの影響を受けやすいパーツを取り扱う際は、次の点に注意してください。
•パーツは、製品に挿入するまでに静電防止袋に入れたままにしておきます。
•他の人に触れないようにします。
•身体の静電気を除去するために、自分の肌に対して接地されたリスト・ストラップを着用します。
•パーツが、自分の衣服に触れないようにします。ほとんどの衣服は絶縁性になっており、リスト・スト
ラップを付けていても帯電したままになっています。
い
り り
扱 扱
い い
第1章.安全上の注意3
•接地された作業マットを使って、静電気のない作業面を作ります。このマットは、ESDの影響を受け
やすい装置を取り扱う際には特に便利です。
•下記にリストしたような接地システムを選択し、特定の保守要件に合った保護を可能にします。
注
注 注
： ：：ESDによる損傷を防止するには、できれば接地システムを使用することが望ましいのです
が、必須ではありません。
–ESDアース・クリップをフレーム・アース、アース・ブレード、または緑色の配線のアース
に接続します。
–二重絶縁のシステムまたはバッテリー駆動システムで作業するときは、ESD共通アースまたは参照
点を使います。これらのシステムでは、同軸またはコネクター外部シェルが使えます。
–交流電源で動作するコンピューターでは、ACプラグの丸いアース端子を使います。
接
地
要
接 接
オペレーターの安全確保とシステム機能の正常実行のためには、コンピューターの接地が必要です。電源
コンセントが適切に接地してあるかどうかの確認は、資格のある電気技師が行います。
安
安 安
このセクションの安全上の注意は、以下の言語で記載されています。
•英語
•アラビア語
•ブラジル・ポルトガル語
•フランス語
•ドイツ語
•ヘブライ語
•日本語
•韓国語
•スペイン語
•中国語(繁体字)
件
地 地
要 要
件 件
全
上
の
注
全 全
上 上
意
の の
注 注
意 意
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
4P71ハードウェア保守マニュアル
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
DANGER
DANGER DANGER
第1章.安全上の注意5
6P71ハードウェア保守マニュアル
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
第1章.安全上の注意7
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
PERIGO
PERIGO PERIGO
ANGER
D DDANGER ANGER
8P71ハードウェア保守マニュアル
ANGER
D DDANGER ANGER
ANGER
D DDANGER ANGER
ANGER
D DDANGER ANGER
ANGER
D DDANGER ANGER
ANGER
D DDANGER ANGER
第1章.安全上の注意9
ANGER
D DDANGER ANGER
ANGER
D DDANGER ANGER
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
10P71ハードウェア保守マニュアル
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
ORSICHT
V VVORSICHT ORSICHT
第1章.安全上の注意11
12P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意13
14P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意15
16P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意17
レ
ー
ザ
ー
規
格
に
関
す
る
記
レ レ
ー ー
ザ ザ
ー ー
規 規
格 格
に に
関 関
す す
このセクションのレーザー規格に関する記述は、以下の言語で記載されています。
•英語
•アラビア語
•ブラジル・ポルトガル語
•フランス語
•ドイツ語
•ヘブライ語
•日本語
•韓国語
•スペイン語
•中国語(繁体字)
述
る る
記 記
述 述
18P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意19
20P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意21
22P71ハードウェア保守マニュアル
第1章.安全上の注意23
24P71ハードウェア保守マニュアル
Loading...