Lenovo ThinkPad P40 Yoga, ThinkPad S3, ThinkPad Yoga 14, ThinkPad Yoga 460 User Guide [sv]

AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,
ThinkPadS3,ThinkPadYoga14ochThinkPad
Yoga460

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaE”Anmärkningar”påsidan163

Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnstillgängligapåwebbplatsen.
Omduvillvetamergårdutillhttp://www.lenovo.com/UserManualsochföljerinstruktionernapåskärmen.

Fjärdeutgåvan(juli2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Serviceochuppgraderingar........vii

Nätsladdarochnätadaptrar........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter...ix

Stickkontakterochuttag..........ix

Informationomströmförsörjning.......ix

Externaenheter.............x

Allmäninformationombatterier.......x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier................x

Informationomicke-laddningsbara

litium-knappcellsbatteriet..........xi

Värmeochluftcirkulation..........xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningav

elektriskström.............xii

InformationomLCD-skärmar.......xiii

Användahörlurar............xiii

Ytterligaresäkerhetsinformation......xiii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............2

Vänstersida...............3

Undersidan...............5

Baksida................6

Statusindikatorer.............6

Såhittarduviktigproduktinformation.......8

Maskintypochmodellmärkning.......8

InformationomFCCID-ochIC-certifiering...8

EtiketterförWindowsoperativsystem.....9

Funktioner................10

Specifikationer...............11

Driftmiljö.................11

Lenovo-program..............12

KommaåtLenovo-program........12

IntroduktiontillLenovo-programmen....12

Kapitel2.Användadatorn.......15

Registreradatorn..............15

Vanligafrågor...............15

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....16

Driftlägen.................17

Aktiveradriftlägena...........17

Roterabildskärmen...........17

Datorläge...............18

Stödläge...............19

Pekplatteläge.............20

Tältläge................21

Användaspecialknapparna..........23

Användaspecialtangenterna.........23

ThinkPadPenPro.............26

Användatangentbordet...........27

Användamultitouch-skärmen.........29

AnvändaThinkPad-pekdonet.........32

TrackPoint-pekdon...........32

Styrplatta...............33

Tryckgestermedstyrplattan........34

AnpassaThinkPad-pekdonet.......35

BytauttoppenpåT rackPoint-styrpinnen..35

Energisparfunktioner............36

Kontrollerabatteristatus.........36

Användanätadaptern..........36

Laddabatteriet.............37

Maximerabatterietslivslängd.......37

Hanterabatteriströmmen.........37

Energisparfunktioner..........38

Anslutatillnätverket............38

Ethernetanslutningar..........39

Trådlösaanslutningar..........39

Användaenexternbildskärm.........42

Anslutaenexternbildskärm........42

Väljabildskärmsläge...........43

Ändrabildskärmensinställningar......43

AnvändafunktionenNVIDIAOptimusGraphics..43

Användaljudfunktioner...........43

Användakameran.............44

Användaettflashmediekort.........45

Kapitel3.Förbättradatorn......47

SkaffaThinkPad-tillbehör..........47

ThinkPadOneLink+Dock..........47

Kapitel4.Duochdatorn.......49

Hjälpmedelochbekvämlighet.........49

Ergonomiskinformation.........49

Bekvämlighet.............50

Hjälpmedelsinformation.........50

Resameddatorn..............53

Tipsvidresor.............53

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Resetillbehör.............53

Kapitel5.Säkerhet..........55

Användalösenord.............55

Skrivalösenord............55

Lösenordförstartavdatorn........55

Lösenordföradministratör........56

Lösenordförhårddisk..........57

Hårddisksäkerhet.............60

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....60

Användafingeravtrycksläsaren........61

Informationomraderingavdatapå

lagringsenheten..............64

Användabrandväggar............64

Skyddadatamotvirus...........64

Kapitel6.Avanceradkonfigurering..67

Installeraettnyttoperativsystem.......67

InstalleraoperativsystemetWindows7...67

InstalleraoperativsystemetWindows10...68

Installeradrivrutiner.............69

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....69

MenynMain..............70

MenynConfig.............70

MenynDate/Time............76

MenynSecurity............76

MenynStartup.............83

MenynRestart.............85

UppdateraUEFIBIOS..........86

Användasystemadministrativafunktioner....86

Kapitel7.Förebyggaproblem.....87

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...87

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......88

Skötaomdatorn..............89

Rengöradatornshölje..........90

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............106

Problemmedettprogram........106

Problemmedportarochkontakter.....107

Kapitel9.Återställning-översikt..109

ÅterställningsöversiktförWindows7......109

Skapaochanvändaåterställningsmedier..109
Utförasäkerhets-och

återställningsåtgärder..........110

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............111

Skapaochanvändaetträddningsmedium..112
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............112

Lösaåterställningsproblem........113

ÅterställningsöversiktförWindows10.....114

Återställadatorn............114

Användaavanceradestartalternativ.....114

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........114

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........115

Kapitel10.Bytautenheter.....117

Förhindrastatiskelektricitet.........117

Inaktiveringavdetinbyggdabatteriet......117

Installeraellerbytamicro-SIM-kortetförtrådlös

anslutning................118

Bytauttangentbordet............120

Bytautdetundredatorhöljet.........124

Bytaminnesmodul.............127

Bytautdeninternalagringsenheten......128

BytaI/O-knappkortet............131

Byteavnätkort..............133

Bytahögtalare...............137

Bytautknappcellsbatteriet..........139

Kapitel8.Felsökningför

datorproblem.............93

Testadatorn................93

Felsökning................93

Datornslutarsvara...........93

Spillpåtangentbordet..........94

Felmeddelanden............94

Felsomgerupphovtillljudsignal......96

Problemmedminnesmoduler.......96

Problemmednätverksanslutning......96

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................98

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........99

Problemmedbatteriochström......103

Kapitel11.Teknisksupport.....143

InnandukontaktarLenovo..........143

Hjälpochservice..............143

Användatestprogram..........144

Lenovossupportwebbplats........144

RingatillLenovo............144

Köpatilläggstjänster............145

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............147

UltraConnect-antennernasplacering......147

Informationomtrådlöst...........147

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............149

Lokaliseratrådlösreglering........149

iiAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Certifieringsrelateradinformation.......149

Informationomexportklassificering......149

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...150

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....150

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......150

EU–intygomöverensstämmelsemed
direktivetförelektromagnetiskkompatibilitet
(EMC)ellerdirektivetförradioutrustning...150

KlassB-deklaration(Tyskland).......151

KlassB-deklaration(Korea)........152

VCCIKlassB-deklaration(Japan).....152

Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................152

Informationomnätsladdenföranvändarei

Japan................152

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................152

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien................152

InformationomljudförBrasilien......152

BilagaB.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....153

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....153

InformationomåtervinningförJapan......153

InformationomåtervinningiBrasilien......154

InformationombatteriåtervinningiEU.....155

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....155

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................155

InformationomåtervinningiKina.......156

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......157

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................157

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................158

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................158

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................158

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................159

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Indien..................159

BilagaD.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......161

BilagaE.Anmärkningar.......163

Varumärken................163

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts
pårättsättfinnsdetriskförfysiskaskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

•Bärintedatornidatorläge,stödläge,pekplattelägeellertältläge.Bärendast

Innanduflyttarendatorsomhareninbyggdlagringsenhetskadugöranågotav
följande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

datornnärskärmenärstängd.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

®

BegränsadGaranti.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-

viAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.EnlistaövertelefonnummertillServiceoch
Supportfinnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligt
anslutnaiuttagen.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

viiiAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Externaenheter

Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kabel,medandatorn
ärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfemsekunder
efterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

xAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Informationomicke-laddningsbaralitium-knappcellsbatteriet

Fara

Omdetknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehållersmå
mängderskadligaämnen.

Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnasladdarochtabortallabatterierinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

xiiAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovo-datorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar
Varning:

Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

xivAnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigaproduktetiketter,
informationomdatornsfunktioner,specifikationer,driftsmiljöochförinstalleradeprogram.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan8

•”Funktioner”påsidan10

•”Specifikationer”påsidan11

•”Driftmiljö”påsidan11

•”Lenovo-program”påsidan12

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.

Framsidan

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

1Mikrofoner
3Sensorföromgivningsljus
5Systemstatuslampa6Styrplatta

©CopyrightLenovo2015,2016

2Kamera
4Fingeravtrycksläsare

1

7TrackPoint
9Windows

1Mikrofoner

®

-knappar(finnspåvissamodeller)

®

-knapp10Multitouch-skärm

8TrackPoint-styrpinnen

Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.

2Kamera

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan44

3Sensorföromgivningsljus

.

Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Sedanjusterardatornbildskärmensljusstyrkadärefter.

4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan61

5Systemstatuslampa

DentändapunkteniThinkPad

®

-logotypenfungerarsomsystemstatusindikator.Merinformationfinnsi

.

”Statusindikatorer”påsidan6.

ThinkPad-pekdon

6Styrplatta
7TrackPoint-knappar
8TrackPoint-styrpinne

TangentbordetharettThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsammaprocesssom
dukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi”Använda
ThinkPad-pekdonet”påsidan32

9Windows-knapp

.

ÖppnaStartmenyngenomatttryckapåWindows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktivera
datornfrånströmsparläge.

10Multitouch-skärm

Datornärutrustadmedenmultitouch-skärm.Merinformationfinnsi”Användamultitouch-skärmen”på
sidan29.

Högersida

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

1Strömbrytare
3USB3.0-kontakter
5HDMI™-port(HighDefinitionMultimediaInterface)

2Knapparförvolymreglering
4MiniDisplayPort-kontakt
6Säkerhetslåsplats

2AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

1Strömbrytare

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Merinformationomhurdu
stängeravdatornhittardui”Vanligafrågor”påsidan15

.

Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan93.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.GåtillskrivbordetochklickapåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindowsiaktivitetsfältet.

2.KlickapåFlerenergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

2Knapparförvolymreglering

Medvolymkontrollknapparnakandujusteravolymennärduanvänderdindatoripekplatteläge.

3USB3.0-kontakter

TillUSB3.0-portarna(UniversalSerialBus)kanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.ett
USB-tangentbordellerenUSB-mus.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

4MiniDisplayPort-kontakt

AnvändMiniDisplayPort®-kontaktenförattanslutadatorntillenkompatibelprojektor,externbildskärmeller
HDTV.Dennakontaktmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrarsomkan
anslutastillDVI(DigitalVisualInterface),VGA(VideoGraphicsArray)ellerHDMI(High-DefinitionMultimedia
Interface™).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.Merinformation
finnsi”Användaenexternbildskärm”påsidan34.

5HDMI-kontakt

AnvändHDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)förattanslutadatorntillenHDMI-kompatibel
ljudenhetellerbildskärm,somtillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).

6Säkerhetslåsplats

Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaettsäkerhetskabellås(vanligtvisavKensington-typ)som
passarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafastdatornvidettfastföremål.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Vänstersida

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Kapitel1.Produktöversikt3

1Strömkontakt2OneLink+-kontakt
3AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)
5Mediekortplats

1Strömkontakt

4Ljudkontakt
6ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)

Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

2OneLink+-kontakt

AnvändOneLink+-kontaktenomduvillanslutatillThinkPadOneLink+DockellertillOneLink+Ethernet
Adapter.Dukananslutadatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavOneLink+EthernetAdapter.

Fara

AnslutintetelefonkabelntillEthernetportenpåOneLink+EthernetAdaptereftersomdudåkanfåen
elstöt.DukanbarakopplaenEthernet-kabeltilldenhärporten.

BeroendepålandellerregionmedföljereventuelltOneLink+EthernetAdaptermeddatorn.OmOneLink+
EthernetAdapterinteföljdemeddatornkanduköpadenfrånLenovopå:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

EthernetportenpåOneLink+EthernetAdapterhartvåstatuslamporsomvisarnätverksstatus.Datornär
anslutentillettlokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.

InformationomhurduanvänderThinkPadOneLink+Dockfinnsi”ThinkPadOneLink+Dock”påsidan47.

3AlwaysOnUSB-port(USB3.0-port)

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•Windows7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningarochfölj
sedananvisningarnapåskärmen

•Windows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAochföljsedananvisningarna
påskärmen.

InformationomhurduöppnarprogrammetLenovoSettingsfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan12

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

4Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

.

Anmärkningar:

4AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonenpåheadsetetochdendatornsintegrerade
mikrofonaktiverasistället.

•Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi”Användaljudfunktioner”
påsidan43

5Mediekortplats

.

Dindatorärutrustadmedenminneskortläsaresominnehållerenminneskortplats.Sättiettminneskorti
denhärkortplatsenomduvillläsadatapåkortet.Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaett
flashmediekort”påsidan45

6ThinkPadPenPro(tillgängligförvissamodeller)

.

BeroendepåmodellkandatornhaenThinkPadPenProinstallerad.AnvändThinkPadPenProföratt
kommunicerameddatorn.Merinformationfinnsi”ThinkPadPenPro”påsidan26.

Undersidan

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

1Hålförnödåterställning

1Hålförnödåterställning

2Högtalare

Omdatornintesvararochduintekanstängaavdengenomatttryckapåströmbrytarenskaduförst
kopplabortnätadaptern.Återställsedandatorngenomattstickainennålellerettuträtatgemi
nödåterställningshålet.

2Högtalare

Datornärutrustadmedstereohögtalare.

Kapitel1.Produktöversikt5

Baksida

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

1Micro-simkortplats(finnspåvissamodeller)

1Micro-SIM-kortplats

Omdatornharstödförmobiltbredband(WAN-funktioner)kandubehövasättaiettmicro-SIM-kort
(SubscriberIdentificationModule)förattkunnaupprättaenWAN-anslutning.Beroendepålandellerregion
kanmicro-SIM-kortetredanvarainstallerat.

2Fläktgaller

Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.

Anmärkningar:

•Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.

•Fläktgallrenpådindatorkanbliförvarmaomdatornkörtyngrerutiner.Närduanvänderellerbärdatorn
måstedusetillattduintevidrörfläktgallren.

2Fläktgaller

Statusindikatorer

Datornharsexstyckenstatuslampor.

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

6AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Användaspecialtangenterna”
påsidan23

2Högtalaravstängningsindikator

.

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

4Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

56Systemstatusindikatorer

DetfinnstvåThinkPad-logotyperpådindator,enpåhandledsstödetochenpådatornslock.Denupplysta
punkteniThinkPad-logotypernafungerarsomsystemstatusindikatorersomhjälperdigattsedatornsstatus.

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

Kapitel1.Produktöversikt7

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

•På:Datornärpå(inormalanvändningsläge).

7Statusindikatorförnätström

Statusindikatornförnätströmvisardatornsladdningsstatus.

•Gröntsken:Anslutentillnätström(laddar80%–100%)

•Gultsken:Anslutentillnätström(laddar1%–80%)

•Av:Inteanslutentillnätström(laddarinte)

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittamaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch
IC-certifieringsinformationochetikettenföräktaMicrosoft-produkt.

Maskintypochmodellmärkning

Maskintypochmodellmärkningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbarehjälp
omduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.

InformationomFCCID-ochIC-certifiering

FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpådatorhöljet,somiföljandebild.

8AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretförjust
dentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.

Anm:Taintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.

EtiketterförWindowsoperativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

EtikettföräktaMicrosoft-produktmedWindows10:Beroendepåvardubor,vilketdatum
datorntillverkades,ochvilkenversionavWindows8,Windows8.1ellerWindows10somär
förinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräktaMicrosoft-produktpåkåpan.På
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpådeolikatypernaavetiketter
föräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows10förinstallerat.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeWindows10Pro.

OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-idellerpå
vilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistreratidatorns
inbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows10harinstalleratssökerinstallationsprogrammet

Kapitel1.Produktöversikt9

igenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-idsåattaktiveringen
kanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaför
Windows8Pro-,Windows8.1Pro-ellerWindows10Pro-licensen.

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådinmodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Processor

Mikroprocessor

•Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:
–Windows7:ÖppnaStartmenyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:Görnågotavföljande:

–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStart

Minne

Upptill8GBDDR3L(DoubleDataRate3LowVoltage)RAM(RandomAccessMemory)

Lagringsenhet

Beroendepåmodell:

•2,5-tums(7mmhög)hårddisk

•2,5-tums(7mmhög)SSD-enhet

•2,5-tums(7mmhög)hybridhårddisk

•M.2-SSD-enhetendastförcachelagring

Bildskärm

•Multitouch-skärm

•Storlekpåbildskärm:355,6mm

•Bildskärmsupplösning:1920x1080pixlareller2560x1440pixlar,beroendepåmodell

•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)

•Ljusstyrkeinställning

•Inbyggdkameraochmikrofonerpådatornsbildskärm

ochväljsedanSystem.

Tangentbord

•Funktionstangenter

•Tangentbordsrammedförflyttningsfunktion

•Sexradigttangentbordmedbakgrundsbelysning

•ThinkPad-pekdon

Gränssnitt

10AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

•Strömkontakt

•AlwaysOnUSB3.0-port

•Ljudkontakt

•OneLink+kontakt

•4-i-1mediekortplats

•HDMI-port

•MiniDisplayPort-kontakt

•TvåUSB3.0-portar

•Volymreglage

•Windows-knapp

Trådlösafunktioner

•Bluetooth

•TrådlöstLAN

•TrådlöstWAN(vissamodeller)

Säkerhetsfunktion

•TrustedPlatformModule(TPM)(vissamodeller)

•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Storlek

•Bredd:338mm

•Djup:236,3mm

•Höjd:19,9mm

Värmeavgivning

•45W(154Btu/timme)max

•65W(222Btu/timme)max

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50-60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100-240Vväxelström,50-60Hz

Driftmiljö

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°C(41°F)till35,0°C(95°F)

Kapitel1.Produktöversikt11

–Förvaring:5,0°C(41°F)till43,0°C(109°F)

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%-80%

–Lagring:5%-95%

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Hållelektriskaapparatersomluftkonditioneringsutrustning,fläktar,mikrovågsugnarochradioapparater
bortafråndatorn.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskadabildskärmenochdatapå
hårddiskenellerhybridenheten.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

Anm:Obs!OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.
Detgårinteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvill
installeradehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovo

Tools.Följsedaninstruktionernapåskärmen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

12AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7ochWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

LenovoTouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7ochWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.Rullningslistenianvändargränssnittet
justerasocksåautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpav
fingeravtrycksprogrammetregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldina
lösenord.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenord
ochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Datornsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovo
Companionärdedet.

AnvändLenovoCompanionomduvillgöraföljande:

•Optimeradatornsprestanda,övervakadatornstillståndochhantera
uppdateringar.

•Öppnaanvändarhandboken,kontrolleragarantistatusochvisaanpassade
tillbehörfördatorn.

•Läsinformativaartiklar,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradom
tekniknyhetermedartiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoID

(Windows10)

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomkanläradigom
alltdukangörameddatorn.

MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.Medett
LenovoIDkanduanslutatillallaLenovo-produktermedettendakonto.Använd
dittLenovoIDförsnabbochenkelautentiseringochutnyttjasedanLenovos
olikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar,anpassad
enhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.

Kapitel1.Produktöversikt13

LenovoPCExperience

(Windows7ochWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ochWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ochWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.

Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
KontrollpanelenefterKategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

14AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan15

•”Vanligafrågor”påsidan15

•”Användapekplatteknapparna”påsidan23

•”FåhjälpmedWindows-operativsystemet”påsidan16

•”Användamultitouch-skärmen”påsidan29

•”Driftlägen”påsidan17

•”Användatangentbordet”påsidan27

•”Användaspecialtangenterna”påsidan23

•”AnvändaThinkPad-pekdonet”påsidan32

•”Energisparfunktioner”påsidan36

•”Anslutatillnätverket”påsidan38

•”Användaenexternbildskärm”påsidan42

•”AnvändafunktionenNVIDIAOptimusGraphics”påsidan43

•”Användaljudfunktioner”påsidan43

•”Användakameran”påsidan44

•”Användaettflashmediekort”påsidan45

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattbesökahttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidafinnsinformationomhjälpmedel
förfelsökningochsvarpåvanligafrågor:http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Dukanhämtaanvändarhandbokenpåandraspråkpåhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2015,2016

15

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåStängav.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapåAv/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurfårjagbatterietatträckalängrenärjagärpåsprång?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparfunktioner”påsidan38.

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman.
Se”Hanterabatteriströmmen”påsidan37.

Hurraderarjagdatapålagringsenhetenpåettsäkertsätt?

•LäsavsnittetKapitel5”Säkerhet”påsidan55därdufårvetahurdukanskyddadatornmotstöldoch
obehöriganvändning.

•AnvändprogrammetPasswordManagerförattskyddainformationsomlagraspådindator.Mer
informationfinnsihjälpentillprogrammet.

•Innanduraderardatapålagringsenhetenbörduläsa”Informationomraderingavdatapå
lagringsenheten”påsidan64

.

Hurkanjaggörapresentationerochanslutaenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljerinstruktionernaför”Användaenexternbildskärm”påsidan42.

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.

Jagharanväntdatornunderenlängretidochdenbörjarblilångsammare.Vadskajaggöra?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan87.

•Dukanfelsökaproblemsjälvmedhjälpavdenförinstalleradeprogramvaran.

•SökefteråterställningslösningariKapitel9”Återställning-översikt”påsidan109

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatorn,omduintekankommaåt
denhärelektroniskahandledningennärdetbehövs.

•”InstalleraoperativsystemetWindows10”påsidan68

•”Datornslutarsvara”påsidan93

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan104

.

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows7:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKomigång.Dukanävensökaiaktivitetsfältetför
atthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

16AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadYoga460

Driftlägen

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsdriftlägen.Meddatornkanduväljamellanlägenadator,stöd,
pekplattaochtält,vilketgördetenklareattanpassadittarbetssättefterförhållandena.

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•”Aktiveradriftlägena”påsidan17

•”Roterabildskärmen”påsidan17

•”Datorläge”påsidan18

•”Stödläge”påsidan19

•”Pekplatteläge”påsidan20

•”T ältläge”påsidan21

Aktiveradriftlägena

Omduaktiverardriftlägenakanduflexibeltanvändadindatoriolikadriftlägen.

Windows7:Aktiveradriftlägenagenomattgöranågotavföljande:

•NärdustartarWindows7förförstagångenvisasfönstretAktiverasensorer.KlickapåAktiveraden
härsensorn.

•GåtillKontrollpanelen.KlickapåAllaobjektpåKontrollpanelen➙Positioneringochandrasensorer.
MarkerakryssrutanSTMicroelectronicsSensorHub.

IWindows10operativsystemärdriftlägenaaktiveradesomstandard.

Roterabildskärmen

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduroterardatornsbildskärm.Duhittaräveninformationom
datornsdriftlägensamtmotsvarandebildskärmsvinklar.

Dukanöppnadatorskärmenlångsamtienvinkelupptill360gradersåsomiföljandebild.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.T ryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

Kapitel2.Användadatorn17

Skärmvinkelförvarjedriftläge

Vinkelnmellandatorskärmensframsidaochtangentbordetskiljersigmellanvarjedriftläge.Iföljandetabell
hittarduvinkelradienförvarjedriftläge.

Tabell1.Skärmvinkelförvarjedriftläge

Datorläge

intemerän190gradermerän190graderoch

Stödläge

mindreän350grader

PekplattelägeTältläge

360graderintemindreän270grader

ochintemerän340grader

Datorläge

Dukananvändadatornidatorlägenärdumåsteanvändaetttangentbordochenmus,närdutillexempel
redigerardokumentochskrivere-postmeddelanden.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.T ryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Öppnadatorskärmenlångsamtenligtanvisningarnaiföljandebild.Datornärnuidatorläge.

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånföljandebild.

18AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochT rackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.

Stödläge

Dukananvändadatornistödlägetdåenbegränsadskärminteraktionkrävs,tillexempelomdutittarpå
bilderellerspelaruppfilmer.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.T ryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäridatorlägeväxlardutillstödlägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

1.Vridbildskärmenförsiktigtmedurstillsskärmensbaksidaärvändmotdetundredatorhöljet.

Kapitel2.Användadatorn19

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuistödläge.

Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge.

Dukanstyradindatormedspecialknapparnanärdenäristödläge.Anvisningaromhurduanvänder
specialknapparnafinnsi”Användaspecialknapparna”påsidan23.

Pekplatteläge

Dukananvändadatornipekplattelägeilägendåmycketskärminteraktionkrävs,omdutillexempelsurfar
påInternet.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.T ryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

Omdatornäristödlägeväxlardutillpekplattelägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

20AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

1.Placeradindatorenligtanvisningarnaochroteradatorskärmenlångsamtmedsols.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuipekplatteläge.Funktionenautoroteraärsom
standardaktiverad.

Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochTrackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktipekplatteläge.
Dukanstyravissadatorfunktionermedspecialknapparnaochmultitouch-skärmenutanattanvända
tangentbordetochstyrplattan.Merinformationfinnsi”Användapekplatteknapparna”påsidan23
”Användamultitouch-skärmen”påsidan29.

Tältläge

Dukananvändadatornitältlägetdåenbegränsadskärminteraktionkrävs,tillexempelomdutittarpå
bilderellergörenpresentation.

Obs:Roteraintebildskärmenmedförmycketkraft.Bildskärmenellergångjärnenkandåskadas.T ryck
inteförhårtpåbildskärmensövrehörn.

och

Kapitel2.Användadatorn21

Omdatornäripekplattelägeväxlardutilltältlägesåhär:

Anm:Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

1.Roteradatornlångsamtmotursienvinkelmellan190och359grader.

Anm:Gradernaavservinkelgradernamellanskärmenochtangentbordet.

2.Placeradatornenligtanvisningarna.Datornärnuitältläge.

Tangentbordetochstyrplattaninaktiverasautomatisktitältläge.Dukanstyravissadatorfunktionermed
specialknapparnaochmultitouch-skärmenutanattanvändatangentbordetochstyrplattan.Merinformation
finnsi”Användapekplatteknapparna”påsidan23

och”Användamultitouch-skärmen”påsidan29.

22AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Användaspecialknapparna

Datornärutrustadmedspecialknapparnasomvisasiföljandebild.Dukanstyravissadatorfunktionermed
specialknapparnautanattanvändatangentbordet.

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartadatorn.

2Volymhöjningsknapp:Höjhögtalarvolymengenomatttryckapåvolymhöjningsknappen.

3Volymsänkningsknapp:Sänkhögtalarvolymengenomatttryckapåvolymsänkningsknappen.

4Windows-knappen:ÖppnaStartmenyngenomatttryckapåWindows-knappen.MedWindows-knappen

kanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.

Användaspecialtangenterna

Påtangentbordetfinnsfleraspecialtangenter,nämligenfunktionstangenterna1,theFn-tangenten2och
Windows-tangenten3.

Anmärkningar:

•Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

•Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochT rackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.
Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochT rackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,
pekplattelägeochtältläge.

Kapitel2.Användadatorn23

1Funktionstangenter
2Fn-tangent

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.GåtillKontrollpanelen.ÄndrautseendepåKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonerellerSmåikoner.

2.KlickapåT angentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetklickardupåFn-och
funktionstangenterellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+:InaktiveraelleraktiveraFnLock-funktionengenomatttryckapåFn+Esc.
OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt(standardläge).Omduvill

användarespektivetangentsspecialfunktion,visasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirekt
påfunktionstangenten.OmduvillanvändaF1-F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1-F12tryckerdu
direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

•

:Stängeravellersätterpåhögtalarnasljud.Närhögtalarnasljudäravstängtaktiveras

högtalaravstängningsindikatorn.
Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar
datorn.Sättpåljudetgenomatttryckapåavstängningsknappenförhögtalare,knappenSänkvolym

,ellerknappenHöjvolym.

•:Sänkerhögtalarvolymen.

•

:Höjerhögtalarvolymen.

•:Stängeravellersätterpåmikrofonernasljud.Mikrofonavstängningsindikatornaktiverasnär
mikrofonernasljudstängsav.

24AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Omdustängeravmikrofonernaochsedanstängeravdatornärmikrofonernafortfarandeavstängdanästa
gångdustartardatorn.Omduvillaktiveramikrofonernatryckerdupåtangentenförmikrofonavstängning

.

•

•

:Görskärmenmörkare.

:Görskärmenljusare.

Dukantemporärtändrabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapådetvåtangenterna.Omduvill
ändraljusstyrkanhögerklickardupåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedan
påJusteraljusstyrkaochgördinaändringar.

•

:Växlarmellandatornsbildskärmochenexternbildskärm.

Anm:DuäventryckapåWindows+Pomduvillväxlamellandatornsbildskärmochenexternbildskärm.

•:Aktiverarellerinaktiverardetrådlösanätverksfunktionerna.Merinformationomfunktionernaför
trådlösanslutningfinnsi”Trådlösaanslutningar”påsidan39.

+:Justerartangentbordetsbakgrundsbelysning.

•

•
–Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.

–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows7:ÖppnarWindowsSearch.

–Windows10:ÖppnarsökrutaniCortana

®

.

•:Visardeprogramduharöppnat.

•
–Windows7:ÖppnarDator.

–Windows10:Visarallaprogram.

•Fn+blanksteg:Justerartangentbordetsbakgrundsbelysning.Växlatangentbordets
bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

Anm:OmLenovoSettings3.0ellerensenareversionavprogrammetärinstalleratpådatorn,finnsdet
fyralägenförtangentbordetsbakgrundsbelysning:Av,Låg,HögochAuto.Annarsfinnsdettrelägenför
tangentbordetsbakgrundsbelysning:Av,LågochHög.

•Fn+End:HarsammafunktionsomInsert-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

3Windows-tangenten

TryckpåWindows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.

DukanocksåanvändaWindows-tangententillsammansmedenannantangentförattkommaåtandra
funktioner.MerinformationfinnsihjälpinformationssystemettillWindowsoperativsystem.

Kapitel2.Användadatorn25

ThinkPadPenPro

VissadatormodellerärutrustademedThinkPadPenPro,somärenelektroniskpenna.MedThinkPadPen
Prokandupåettnaturligtsättföraanteckningar,kommenteraiPDF-filerellerritaiprogramsomkanhantera
redigeringochskissning.NärduritarellerskrivermedThinkPadPenProskaduhållapennanvinkelrättmot
skärmenförattlinjernaskablisåbrasommöjligt.

AnvändThinkPadPenProiställetförfingretiföljandesituationer:

•Dubehöverexaktochdetaljeradinmatning,t.ex.närduritarenbildelleranvänderhandskriftsläget.

•Detärtrångtpåskärmen,t.ex.närduspelarspel.

•Duvillundvikafläckarpåskärmen.

•Duharlångafingernaglarsomgördetsvårtattskrivamedfingrarnapåskärmen.

Anmärkningar:

•ThinkPadPenProtålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkarvätanerpennan.

•OmThinkPadPenProinteföljdemednärduköptedatorn,kanpennaninteanvändaspådatorn.

•OmduvillköpaenThinkPadPenProgårdutillLenovoSupportswebbplats:
http://www.lenovo.com/accessories

AnvändaThinkPadPenPro

PåföljandebildvisasThinkPadPenPro.

1Spets
2Raderingsknapp
3Klickknapp

DukangöraföljandemedThinkPadPenPro:

•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Högerklickagenomatttryckaspetsen1motskärmenochhålladendärensekund,ellerhållain
klickknappen3ochsamtidigttryckaspetsen1motbildskärmen.

•Raderagenomatthållaraderingsknappen2nedtryckt,tryckaspetsen1motbildskärmenochdra
pennanöverdetsomduvillradera.

26AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

ThinkPadPenProförvarasifacketpådatornsunderkant.Tabortpennanfrånplatsengenomattskjuta
pennansfliknågotmothöger.Drasedanutpennan.

LaddaThinkPadPenPro

Laddapennangenomattföraindeniladdningsplatsentillsdenklickarpåplats.Pennanblirladdadtill80%
påcirka15sekunderochfulladdadpåungefärfemminuter.

Följandebildärettexempel.Dukanförainpennaniladdningsplatsenoavsettomdatornäridatorläge,
stödläge,tältlägeellerpekplatteläge.

Anm:Säkerställattdatornärpåelleriströmsparläge.Annarsladdasintepennan.

Användatangentbordet

Datornstangentbordharramförflyttningsfunktion.Dettakapitelinnehållerinformationomhurdu
tangentbordetfungerar.

Anmärkningar:

•Beroendepåmodellkandindatorskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

•Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochT rackPoint-styrpinnenaktiverasautomatisktidatorläge.
Tangentbordet,ThinkPad-styrplattanochT rackPoint-styrpinneninaktiverasautomatisktistödläge,
pekplattelägeochtältläge.

Bildennedanvisaräkthetsbevisetsplaceringpåtangentbordet.

Kapitel2.Användadatorn27

Hurtangentbordetfungerar

Tangentbordetsramlyftsuppåtnärduroterardatorskärmenfrån190till360grader.Såhärfungerar
tangentbordet:

•Tangentbordetsramförflyttasintenärduroterardatorskärmenfrån10till190grader.Följandebildvisar
tangentbordetnärtangentbordsrameninteförflyttas.

•Närduroterardatorskärmenfrån190till360graderförflyttastangentbordsramenuppåtcirka2mm.
Följandebildvisartangentbordetefteratttangentbordsramenförflyttasuppåt.

28AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Användamultitouch-skärmen

Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomfinnstillgängligpå
vissamodeller.

Anmärkningar:

•Detärmöjligtattdinbildskärmskiljersignågotfrånbildernanedan.

•Beroendepåvilketprogramduanvänderärkanskevissagesterintetillgängliga.

Följandetabellvisarinformationomnågravanligagester.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Trycka.

Musåtgärd:Klicka.

Funktion:Öppnaettprogramellerutförenåtgärdiettöppetprogramsom
Kopiera,SparaellerTabort,beroendepåprogrammet.

Tryckning:Tryckochhåll.

Musåtgärd:Högerklicka.

Funktion:Öppnaenmenymedfleraalternativ.

Kapitel2.Användadatorn29

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Pekskärm:Svep.

Musåtgärd:Skrollapåmushjulet,flyttarullningslistenellerklickapåskrollpilen.

Funktion:Skrollagenomobjekt,somlistor,sidorochbilder.

Tryckning:Draettobjekttillönskadplats.

Musåtgärd:Klicka,hållnedochdraettobjekt.

Funktion:Flyttaettobjekt.

Tryckning:Draihoptvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletbakåt.

Funktion:Zoomaut.

Tryckning:Draisärtvåfingrar.

Musåtgärd:TryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletframåt.

Funktion:Zoomain.

Tryckning:Användtvåellerflerfingrarpåettobjektochroterasedanfingrarmed-

ellermotsols.

Musåtgärd:Omappenstöderroteringklickardupåroteringsikonen.

Funktion:Roteraettobjekt.

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:KlickapåÅtgärdscenter-ikonenpåaktivitetsfältet.

Funktion:Öppnaåtgärdscentretförattseaviseringarochsnabbåtgärder.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Klickapåikonenföraktivitetsvynpåaktivitetsfältet.

Funktion:Visaalladinaöppnafönsteriaktivitetsvyn.

30AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryck:Svepinåtnedifrånochuppförattvisaappenihelskärm.

Musåtgärd:FlyttapekarentillmeddelandefältetiWindowslängstnedpåskärmen.

Funktion:Visaaktivitetsfältet.

Anm:Helskärmsfunktionenärendasttillgängligivissaappar.Omduvillöppnaen

appihelskärmslägeklickardupå

inamnlisten.

•Snabbtryckningförapparihelskärmslägeellernärdatornärisurfplatteläge

Tryck:Börjanäradenövrekantenochsvepnedåt.
Musåtgärd:Flyttapekarentillskärmensövrekant.
Funktion:Visaendoldnamnlist.

•Långsvepningnärdatornärisurfplatteläge
Tryck:Svepinåtfråndenövrekantentilldennedrekanten.
Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkantochsläppsedan.
Funktion:Avslutaettöppetprogram.

Kapitel2.Användadatorn31

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremålnärduskriverpåpekskärmen.

•Kalibrerafingerprecisionenförattundvikaavvikelser.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

AnvändaThinkPad-pekdonet

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan35.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

32AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

TrackPoint-pekdonetbeståravenT rackPoint-styrpinneochTrackPoint-knappar:

1TrackPoint-styrpinne
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Skrollningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
DukanflyttamuspekarenpåskärmenmedTrackPoint-styrpinnen

1.Duanvänderstyrpinnengenomatt

tryckapåstyrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdina
rörelsermensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbare
förflyttarsigpekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten

4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen

lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

Kapitel2.Användadatorn33

Styrplattankandelasuppitvåzoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickzonen2.
Dukanocksåhögerklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedtvåfingrar.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Merinformationomhurduanvändertryckgester
finnsi”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan34

.

Omdetfinnsfettfläckarpåstyrplattansytaskadustängaavdatornförst.T orkadärefterförsiktigtav
styrplattanmedenmjukochluddfridukfuktadmedljummetvattenellerdatorrengöringsmedel.

Tryckgestermedstyrplattan

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekarenochutföra
klickåtgärderprecissommedenvanligmus.Medstyrplattankanduutföraenmängdtryckgester.

Dethäravsnittethandlaromvanligatryckgestersomatttrycka,draochskrolla.Mergesterhittardui
ThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

34AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraTrackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.IfönstretEgenskaperförmusföljerduanvisningarnapåskärmenförattslutföraanpassningen

BytauttoppenpåTrackPoint-styrpinnen

Toppen1påTrackPoint-styrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåste
denkanskebytasut.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåroraenligtanvisningarnaiföljandebild.

Kapitel2.Användadatorn35

Energisparfunktioner

Närdetintefinnsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter,
destosnabbareladdarbatterietur.

JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetet
istortsettvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabunden
tillettvägguttag.

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
Batteristatusikonenvisariprocenthurmycketströmsomfinnskvaribatterietochhurlängedukananvända
datorninnandumåsteladdabatteriet.

Hurlängedukananvändabatteriernainnandumåsteladdademberorpåhurmycketströmsomförbrukas
närduanvänderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareanvändersinadatorerpåskildasätt,
ärdetsvårtattförutsägaexakthurlängeettladdatbatteriräcker.Tvåavgörandefaktorer:

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdetrådlösafunktionerna.

Användanätadaptern

Datornkanfåsinströmfrånbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatteriet
automatiskt.

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Anslutatillströmkälla

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

36AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaidenordningdestår.

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentillettvägguttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

Dukanalltidkontrollerabatterietsstatusmedhjälpavbatterimätarenlängstnedpåbildskärmen.

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C.

•Dukanladdauppbatterietnärnätadapternäranslutentilldatornochbatterietärinstallerat.Iföljandefall
behöverduladdabatteriet:

–Närduköperettnyttbatteri
–ombatterimätarenlängstnerpåskärmenvisarattbatterietsladdningärlåg
–Närbatterietinteharanväntspålänge

Laddabatteriet

Omdukontrollerarbatterietsstatusochupptäckerattdetbarafinnslitekapacitetkvar,elleromett
varningsmeddelandevisas,måsteduladdabatterietellerbytautdetmotettfulladdat.

Omduhartillgångtillettvägguttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Det
tarungefär3till6timmarattladdabatteriet.Uppladdningstidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiska
miljön.Batterietsstatuslampavisarattbatterietladdasochnärdetärfärdigladdat.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärhelturladdat.

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Användalltidenergisparlägena,somväntelägeochviloläge.

Hanterabatteriströmmen

Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.Gör
såhäromduvilländradinaenergischemainställningar:

1.KlickapåbatteristatusikonenpåmeddelandefältetiWindows.

2.KlickapåFlerenergialternativ➙Ändraschemainställningar.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Merinformationfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Kapitel2.Användadatorn37

Energisparfunktioner

Detfinnsfleraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavströmmentillskärmenochsläcka
denhögerklickardupåbatterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägeskrivsdatatillminnet,ochsedanstängsSSD-enheten,hårddiskenellerhybridhårddiskenoch
bildskärmenav.Närdatornaktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

DusätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+4.
Dukanocksåsättadatorniväntelägegenomattgöranågotavföljande:

–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.
–Windows10:ÖppnaStartmenyn,klickapå
Merinformationomprogrammenfinnsi”Lenovo-program”påsidan12.

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Såhärsätterdudatorniviloläge:

Av/påochklickasedanpåStrömsparläge.

–Windows7:ÖppnaStartmenynochklickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:Definieravadströmbrytarengörförstochtrycksedanpåströmbrytarenomduvill

försättadatorniviloläge.

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

•Trådlösfunktioninaktiv
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem.

Därigenomspararduström.Inaktiveratrådlösafunktionergenomatttryckapåknappen

.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

38AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Ethernetanslutningar

DukananslutadatorntillettlokaltnätverkellertillenbredbandsuppkopplingmedOneLink+Ethernet
AdapterellerenThinkPadOneLink+Docksomstöds.

Fara

AnslutintetelefonkabelntillEthernetportenpåenOneLink+EthernetAdapterellerThinkPad
OneLink+Dockeftersomdudåkanfåenelstöt.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.OmduvillinaktiveraFlygplanslägetöppnardu
StartmenynochklickarpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaapparförattvisa
allaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplanslägeochdrasedan
reglagetförFlygplanslägeåtvänster.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(LAN)

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(WAN)

•Bluetooth-anslutning

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharettinbyggttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprätta
trådlösaanslutningarochövervakaanslutningensstatus.Detgörattdukanhålladiguppkoppladtill
nätverketnärduärpåkontoret,iettkonferensrumellerhemma,utanattdubehövernågontrådanslutning.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Datornanslutsautomatiskttilletttillgängligttrådlöstnätverknärplatsenändras.Merinformationfinnsi
Windowshjälpinformationssystem.

Tipsföranvändningavtrådlöstnätverk

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
nätverk.

•Öppnadindatorskärmienvinkelpålitemerän90grader.

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

Kapitel2.Användadatorn39

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

•Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•
utmärkt.

AccessConnections–statusikon:

•

Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

•Aktuellplatsprofiläransluten.

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning:

•

Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

•

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärmarginell.

•

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan

förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär

AnvändatrådlösWAN-anslutning

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätetfördataöverföringochdukan
upprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanupprätthållas
överettstortgeografisktområde,t.ex.enstadellerettheltland,medhjälpavfleraantennplatsereller
satellitsystemsomdrivsavtjänsteleverantörer.

VissabärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggttrådlöstWAN-kortmedtekniksom1xEV-DO,
HSPA,3G,GPRSochLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetochkonfigureringsverktygetsom
följermeddatorn,kanduupprättatrådlösaWAN-anslutningarochövervakaanslutningensstatus.

Anm:TjänstenförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsföranvändningavtrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

40AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

•Placeradatornpåettplantunderlagochställdatornsbildskärmiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningnärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagningärstarkast.

KontrollerastatusförtrådlösWAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaWAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösanslutningimeddelandefältetiWindows.

AccessConnectionsGauge:

•Ingensignal

•

•Medelstarksignal

•Starksignal

AccessConnections–statusikon:

•Ingenplatsprofiläraktivellersåfinnsdetingen.

•Aktuellplatsprofilärfrånkopplad.

•

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning:

•

•Ingetassocieratnätverk

•Ingensignal

•Svagsignal

•Medelstarksignal

•

Svagsignal

Aktuellplatsprofiläransluten.

StrömmenäravstängdtillWAN-radio

Starksignal

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.Görsedannågotavföljande:

•ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla
apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Aktivera
Bluetooth.

Kapitel2.Användadatorn41

•ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardu
påAllaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplansläge.AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillHDMI-porten.DentrådlösabildskärmenkanläggastillviafunktionenWi-Di
ellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoportpådindator.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

3.Slåpådenexternabildskärmen.

Omdatorninteupptäckerdenexternabildskärmengördusåhär:
–Windows7:HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåSkärmupplösning➙Hitta.

–Windows10:HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåBildskärmsinställningar➙Hitta.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexterna
bildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.

–Windows7

StartaIntel
instruktionernapåskärmen.

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

–Klickapåikonenföråtgärdscentret

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

MerinformationfinnsiWindowshjälpinformationssystem.

®

Wi-Di-programmet.Väljdentrådlösabildskärmduvillanvändailistanochfölj

imeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

42AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

detvisningslägeduföredrar.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

pådenprimärabildskärmen.

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrainställningarnaförbådedatornsbildskärmochdenexternabildskärm.Dukantillexempel
definieravilkensomskavaradenprimärabildskärmenochvilkensomskavarasekundär.Dukanävenändra
skärmupplösningochbildorientering.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösning(Windows7)ellerBildskärmsinställningar
(Windows10).

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

AnvändafunktionenNVIDIAOptimusGraphics

VissabärbaraThinkPad-datorerharstödförNVIDIAOptimusGraphics.

FörattuppnåenbrabalansmellandatorprestandaochettlångbatteritidväxlarfunktionenNVIDIAOptimus
Graphicsautomatisktmellanhögpresterandegrafikochenergisnålgrafik,beroendepåvilkengrafikkvalitet
programmetsomkörsharochvilkainställningarsomärgjordaförenergischemat,utanattdubehöverstarta
omdatorn,avslutaprogramellergöranågramanuellaåtgärder.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Mikrofoner

Anm:Närskärmenroterasväxlasfunktionenautomatisktmellandenvänstraochdenhögramikrofonen.

•Högtalare

Anm:Närskärmenroterasväxlasfunktionenautomatisktmellandenvänstraochdenhögrahögtalaren.

Kapitel2.Användadatorn43

•Kombineradaudiokontakt,3,5mmidiameter

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•KompatibelmedIntelHighDefinitionAudio

•UppspelningavMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)ochMP3-filer(MovingPictureExpertsGroup
AudioLayer-3)

•InspelningochuppspelningavPCM-filer(Pulse-CodeModulation)ochWAV-filer(WaveformAudioFile
Format)

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Anm:Denkombineradeaudiokontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.

Iföljandetabellserduvilkafunktionersomkananvändaspådeljudenhetersomanslutstillkontakternapå
dindatorellerThinkPadOneLink+Dock.

Tabell2.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmedenfyrpolig

3,5mm-kontakt

KombineradaudiokontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Inställningarförljudinspelning

AnvändprogrammetConexantHDAudioManageromduvillställainmikrofonenföroptimerad
ljudinspelning.StartaprogrammetgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙

ConexantHDAudioManager.

Användakameran

Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.Se”KommaåtLenovo-program”påsidan12

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKamerailistanmedallaappar.

Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Omduvillanvändakamerantillsammansmed
andraprogramöppnarduettavprogrammenochbörjaranvändanågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Kameranstartassedanautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

.

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupånågotavföljandesätt:

44AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

•ÖppnaappenKamera,klickasedanpåalternativknappenidetövrevänstrahörnetochväljsedan
Inställningar.Följanvisningarnapåskärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

•ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå
skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettflashmediekort

Dindatorharenkortplatsförmediekortsomfungerarmedföljandekort:

•MMC-modul(MultiMediaCard)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SD-kort(SecureDigital)

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anm:DindatorkaninteanvändafunktionenCPRMförSD-kortet.

Obs:Närduöverfördatatillellerfrånettflashminneskort,exempelvisettSD-kort,fårduinteförsättadatorni

vänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärslutförd.Annarskandensparadeinformationenskadas.

Installeraettflashminneskort
Obs:

•Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsättminskar
duriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Såhärinstallerarduettflashminneskort:

1.Seefterattduharväntkorteträtt.

2.Tryckinkortetordentligtpåplatsenför4-i-1mediekortläsaren.

Omplug-and-play-funktionenfördetinstalleradeflashminneskortetinteäraktiverad,gördusåhärför
attaktiveraden:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettflashminneskort
Obs:

•Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatapåkortetskadasellergåförlorade.

•Taintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Såhärtarduurkortet:

1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.Högerklicka
sedanpåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

Kapitel2.Användadatorn45

4.Tabortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows,
kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedan
sättaidetigen.

46AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan47

•”ThinkPadOneLink+Dock”påsidan47

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Exempelpåtillbehörärlagringsenheter,nätverkskort,kopplingslister,batterier,nätadaptrar,
skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

ThinkPadOneLink+Dock(nedankallad”dockan”)ärentillvalsproduktsomLenovoharutvecklatspecifikt
fördindator.Dockangördetenklareattanvändadatornpåjobbet,iskolanellerpåfritiden.Omdockaninte
följermeddatornkanduköpadendirektfrånLenovopåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Idethäravsnittetfinnsgrundläggandeinformationomdockningsstationen.Merdetaljeradinformationom
hurduanvänderdockningsstationenfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

Anm:Beroendepådinmodellkandindockningsstationskiljasignågotfrånbildernaidethäravsnittet.

Framsidan

1Säkerhetslåsplats:Förhindraattdockanstjälsgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassari

säkerhetslåsplatsen(vanligtvisavKensington-typ),ochlåsfastdockanvidettfastföremål.

2Ljudkontakt:Användsförattkopplainettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm4-polsplugg.

3USB3.0-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0ochUSB2.0.

4AlwaysOnUSB-porten:MedAlwaysOnUSB-portenkandusomstandardladdavissamobiladigitala

enheterochsmarttelefonernärdockanbefinnersigiföljandesituationer:

©CopyrightLenovo2015,2016

47

•Närdockanäriströmsparlägeellerviloläge.

•Närdockanäravstängd
Merinformationfinnsidokumentationensomföljermeddockningsstationen.

5Strömbrytare:Strömbrytarenpådockningsstationenfungerarsomdenpådatorn.

6Systemstatuslampa:IndikatornpådenupplystaThinkPad-logotypenfungerarsompåendator.Mer

informationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan6.

Baksida

1USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

2DisplayPort-kontakter:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

3Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

4USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0och

USB2.0.

5VGA-port:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

6Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

7OneLink+-kontakten:AnslutOneLink+-kontaktentilldatorn.

48AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Kapitel4.Duochdatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.

•”Hjälpmedelochbekvämlighet”påsidan49

•”Resameddatorn”påsidan53

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.T änkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetaraktivtföratttillhandahållafunktionshindradekunderdensenasteinformationenoch
tekniken.Läsmeriinformationenomhjälpmedelochöversiktenövervårtarbeteinomdettaområde.Se
”Hjälpmedelsinformation”påsidan50

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omduföljerendelavdehärenklarådenbliranpassningenlättareochdukanbörjautnyttja
datornfulltut.Omdutänkerpåsådantsomattharättbelysningochenbehagligarbetsställningkandu
jobbabådesnabbareochmerbekvämt.

.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävennärförutsättningarnafördettainteärdebästakan
duhålladigtillfleraavråden.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbas
avomduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarockså
tillattförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Undvikatt
lamporochandraljuskällorskaparreflektionerochstarktljuspåbildskärmen.Hållbildskärmenrenoch

ställinljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Tryckpåljusstyrkaned-tangenten
ljusstyrkaupp-tangenten

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

omduvilljusterabildskärmensljusstyrka.

eller

©CopyrightLenovo2015,2016

49

Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta

dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte
hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Oavsettomgivningensförutsättningarärdetbraomduförsökerfölja
såmångaavrådensommöjligt.Omdutillexempelharenbekvämarbetsställningochbrabelysningbidrar
dutillattskapaenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Närduarbetarkoncentreratunderenlängretidpåverkasalltid
synenochdukanblitröttiögonen.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomduharfrågorellerom
dublironormalttröttiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan49och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu
skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen
ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator
ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattflyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.
Omdinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochatttaraster.
TänkpåattdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefter
dinaspecifikabehov.Detfinnsmerinformationomnågraavdessatillvalsprodukterpåwebbplatsen
http://www.lenovo.com/essentials.Tittaefterdockningslösningarochexternaproduktersomkangede
justeringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåhjälpförattfåutsåmycketsom
möjligtavsindatorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen➙Hjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

50AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseordenochbilderna.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
VillduhellreskrivapådatornutanettfysiskttangentbordkanduanvändaSkärmtangentbordet.

Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedallastandardtangenter.Duväljerentangent
medmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaförattväljatangenteromdindatorharstöd
förmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedT aligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen➙Hjälpmedel➙Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

Kapitel4.Duochdatorn51

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljBildskärmsinställningar➙Avancerade
bildskärmsinställningar.

2.VäljönskadinställningunderUpplösning.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Vissakortkommandonkanskeinteärtillgängligapådindator.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkanduskrivainnågotavföljandesökord:
kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Zooma

Medzoomfunktionenkanduförstoraellerförminskatext,bilder,kartorochandraobjekt.

•Fråntangentbordet:
–Zoomain:T ryckpåWindows-tangenten+plustangenten(+)förattförstoratext,bilder,kartoreller

andraobjekt.

–Zoomaut:TryckpåWindows-tangenten+minustangenten(-)förattförminskatext,bilder,kartor

ellerandraobjekt.

•Fråntouchskärmen:
–Zoomain:Förtvåfingrarfrånvarandrapåpekskärmenförattförstoraenbildellerwebbsidapå

skärmen.

–Zoomaut:Förtvåfingrarnärmarevarandrapåpekskärmenförattförminskaenbildellerwebbsida

påskärmen.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatorreglage,kontakteroch
indikatorer”påsidan1.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

52AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Resameddatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Tipsvidresor

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornocharbetarmereffektivtnärdureser.

•Dindatorblirinteskadadavflygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenflygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Aktiveraflygplanslägetvid
behovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Omduvillaktivera
FlygplanslägetöppnarduStartmenynochklickarpåInställningar.OmInställningarintevisasklickar
dupåAllaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplanslägeochdrasedanreglagetåthöger.

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser:

•NätadapterförThinkPad

•ThinkPad-kombinationsadapterförväxel-/likström

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Användenväskasomskyddardatorn

•Externlagringsenhet

•HDMI-kabel

•OneLink+EthernetAdapter

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOnelink+toVGA/RJ45Adapter

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Kapitel4.Duochdatorn53

54AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Kapitel5.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Användalösenord”påsidan55

•”Hårddisksäkerhet”påsidan60

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan60

•”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan61

•”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan64

•”Användabrandväggar”påsidan64

•”Skyddadatamotvirus”påsidan64

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.T ryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastillskriverduetthuvudlösenordförhårddisken.

Anm:OmduvillgåtillbakatillikonentryckerdupåF1igen.

Lösenordförstartavdatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornkanduskyddadatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙Power-OnPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2015,2016

55

4.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya

lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniinställningsprogrammetThinkPadSetup.Omdu
harangettettadministratörslösenordkaningenändradatornskonfigurationutanadministratörslösenordet.
Dettaskyddardatornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.ObehörigaanvändareharinteåtkomsttillinställningsprogrammetThinkPad
Setuputanlösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnätverksenhet
–Internenhetförtrådlöstnätverk
–InternBluetooth-enhet

56AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

–InbyggdROM-baseradprogramvaraförnätverksenheter
–Säkerhetsläge

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påfleraThinkPad-datorer.

•NäralternativetLockUEFIBIOSSettingsäraktiveratkaningaBIOS-inställningarändras.Förattändra
inställningarnakrävsettadministratörslösenord.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

4.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpåhårddiskenellerpåhybridhårddiskenkanskyddasmedföljandetvåtyper
avlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)

Kapitel5.Säkerhet57

Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren
skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampåhårddiskenellerpåhybridhårddisken.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallahårddiskareller
hybridhårddiskarisystemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetoch
tilldelarsedanenanvändareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedan
ändrasittlösenordsomdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmed
huvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmedhjälpavpiltangenterna.

4.Ettlösenordsfönstervisas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

5.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.

6.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

58AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan58.Närduskriviträttlösenordfårdu
tillgångtillprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthimenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanhårddiskenellerhybridhårddisken
användasendastmedendatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerar
hårddiskenellerhybridhårddiskeniendatorsomintehanterarhårddisklösenordmedfleränsjutecken
kanduintekommaåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninteLenovo
återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddiskenellerhybridhårddisken.Isåfallmåstedubeen
Lenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelahårddiskenellerhybridhårddisken.Dumåste
hameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådindatorochWindows10finnsförinstalleratärinte
hårddisklösenordettillgängligt.

Kapitel5.Säkerhet59

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet,hårddisk
ellerhybridhårddisk.Följanvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan55
hårddisk”påsidan57

•FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogram
medhanteringsfunktionenTPM(TrustedPlatformModule).Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”
påsidan60.

•OmenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerenDiskEncryption-hybridenhetär
installeradidatornbörduskyddainnehålletidatornsminnefrånobehörigåtkomstgenomattanvända
programfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindowsBitLocker
BitLocker-diskkryptering”påsidan60

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderaalladatasomfinns
påden.Merinformationfinnsi”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan64.

Anm:DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskellerhybridhårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

Förattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändakrypteringsprogramsomt.ex.Windows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

.Avsäkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

®

DriveEncryption.Se”Windows

.

och”Lösenordför

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetochDiskEncryption-hybridhårddisk.

VissamodellerharenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerDiskEncryption-hybridhårddisk.
Denfunktionenhjälpertillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminneellerhårddiskens
styrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.Säkerställeffektivitetenhoskrypteringsfunktionengenomatt
angeetthårddisklösenordfördeninbyggdalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

•Förstärkabehörighetskontrollen

60AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

•Säkrakommunikationer

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

PåmenynSecurityChipundermenynSecurityimenynThinkPadSetupfinnsföljande:

•SecurityChip:Aktivera,inaktiveraellerkopplabortsäkerhetskretsen.

•SecurityReportingOptions:Aktiveraellerinaktiveraallaalternativförsäkerhetsrapportering.

•ClearSecurityChip:Rensakrypteringsnyckeln.

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.TryckpåRetur.UndermenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

TipsförhurduanvänderSecurityChip

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•Omsäkerhetskretsenhartagitsbortellerersatts,elleromennysäkerhetskretsharinstallerats,gårdet
inteattstartadatorn.Dethörsfyraomgångarmedfyraljudsignalerivarje,ellersåvisasfelmeddelandet
0176eller0192.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Användafingeravtrycksläsaren

Beroendepåmodellkandatornhaenfingeravtrycksläsare.Fingeravtrycksidentifieringkanersättadina
lösenord,t.ex.lösenordetförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.Pådethärvisetkan
dupåettenkeltochsäkertsättloggainpådindator.Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomatt
förstregistreradittfingeravtryck.

Registreradinafingeravtryck

GörföljandeomduvillregistreradinafingeravtryckioperativsystemetWindows10:

1.ÖppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla
apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Konton➙Oturumaçmaseçenekleri.

2.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Anm:Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågot
finger.

Kapitel5.Säkerhet61

Drafingretöverfingeravtrycksläsaren

Såhärdrardufingretöverläsaren:

1.Placerafingertoppenpåsensorn.

2.Trycklättochdrafingretmotdig,överläsaren,ienjämnrörelse.Lyftintefingretnärdudrardet.

Hurlampanifingeravtrycksläsarenfungerar

LampansfunktionBeskrivning

1Av
2Fastgröntsken
3Blinkargult

Dukanännuintesvepapåfingeravtrycksläsaren.
Nukandudrafingretöverfingeravtrycksläsaren.
Detgickinteattidentifierafingeravtrycket.

Koppladinafingeravtrycktilldittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn

Görsåhäromduvillkoppladinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

2.Drafingretpåfingeravtrycksläsarennärdublirombeddattgöradet.

62AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

3.Skrivlösenordetförattstartadatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbådaomdublirombeddatt
göradet.Anslutningenharupprättats.

Nästagångdustartardatornkanduanvändadinafingeravtryckförattloggainpådatorn,utanattbehöva
angedittlösenordförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.

Obs:Omdualltidanvänderfingeravtrycketnärduloggarinpådatornkanduglömmabortdinalösenord.
Antecknadärfördinalösenordochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerdittlösenord
förstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.Om
duglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåste
dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddig
kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainfingeravtrycksläsaren

DukanävenändravissaavanceradeinställningariprogrammetThinkPadSetup,se”Användaprogrammet
ThinkPadSetup”påsidan69

.

DehärkonfigurationernakanduställainiprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringmedfingeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.

•ReaderPriority:Definierarprioriteringenmellanfingeravtrycksläsarnaomenexternfingeravtrycksläsare
äransluten.

•SecurityMode:Angerinställningarnaförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedlösenord.

Anm:DethäralternativetvisasendastomlägetHighsecurityäraktiverat.

•ResetFingerprintData:Väljdethäralternativetomduvillraderaallafingeravtrycksomärlagradei
antingendeninternaellerexternafingeravtrycksläsaren.

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtfinger.

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingersytaskiljersigfrånnärduregistreradefingeravtrycket

•Ärvått.

•Inteharregistrerats

Kapitel5.Säkerhet63

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

Informationomraderingavdatapålagringsenheten

Vissadatasomlagraspålagringsenhetenkanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannanutan
attraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatapålagringsenheteninnandukasserar,säljerellerlämnaröver
datorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenhetenmedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenhetenmedsärskildprogramvara.

•ÅterställlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogramför
dataåterställning.Detfinnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttjakänsliginformation
pålagringsenhetenföroväntadesyften.

Förattförhindraattdatahamnariorättahänderärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånhårddisken
ellerhybridhårddiskeninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenom
attkrossahårddiskenellerhybridhårddiskenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavett
kraftigtmagnetfältsomgördataoläsbara.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogram
ellertjänstersomärsärskiltutveckladeförändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrivetool.Omduvillförstöradatapåhårddisken
ellerhybridhårddiskenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal™.Hämtaverktygenpå
http://www.lenovo.com/support.

OmenEncryptionSSD-enhet,DiskEncryption-hårddiskellerenDiskEncryption-hybridhårddiskstödsoch
harinstalleratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.
Trotsattdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kan
deinteavkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

64AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

Kapitel5.Säkerhet65

66AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Kapitel6.Avanceradkonfigurering

Ävenomdetärviktigtattfiler,dataochinställningarpålagringsenheteninteskadas,kanduivissa
situationerbehövainstalleraettnyttoperativsystem,installeranyadrivrutiner,uppdaterasystemetsUEFI
BIOSelleråterställaförinstalleradeprogram.Idethäravsnittetfårduvetahurduhanterardatornpåbästa
sättochhållerdenigottskick.

•”InstalleraoperativsystemetWindows10”påsidan68

•”Installeradrivrutiner”påsidan69

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan69

•”Användasystemadministrativafunktioner”påsidan86

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemtasalladatapålagringsenhetenbort,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOL Stillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

2.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan69.

3.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

4.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

5.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

Anm:FördatorermedenExpress-enhetmedpermanentminne(NVM)kanduendastinstalleraWindows
7påenheteniUEFI-läge.IdethärfalletserdutillattdualltidväljerUEFIOnly.

6.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

7.SättininstallationsskivanmedWindows7idenoptiskaenhetenochstartaomdatorn.

Anmärkningar:

•Omdustartarinstallations-DVD-bildenfrånenexternUSB-enhetelleromdatornharenNVM

Express-enhetinstalleradskadugöraytterligarekonfigurationerinnandubörjar.Merinformation
finnspå:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

©CopyrightLenovo2015,2016

67

•OmenNVMExpress-enhetharinstalleratskrävsocksåytterligaredrivrutiner.Merinformationfinns
påhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.ÅterställkatalogenC:\SWTOOLSsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

9.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan69.

10.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

11.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.PåLenovossupportwebbplats
http://www.lenovo.com/supportkanduhämtaochinstalleraregisterrättningar.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraoperativsystemetWindows10

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningarom
hurduinstalleraroperativsystemetWindows10.

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2SSD-enhetbörduinteanvändaenM.2
SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenanvändsför”cache”-funktion.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows10:

1.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan69.

2.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

3.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

4.VäljRestartochsetillattOSOptimizedDefaultsäraktiverat.TrycksedanpåF9-tangentenföratt
läsainstandardinställningarna.

5.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

6.Anslutdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatornochstarta
sedanomdatorn.

68AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

7.Installeradrivrutinernaochdenödvändigaprogrammen.Se”Installeradrivrutiner”påsidan69.

8.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

9.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi
”Lenovo-program”påsidan12

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintepresterarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelkanskedubehöverladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7
ochvillanvändaUSB-porten3.0.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERSsomfinns
pålagringsenheterna.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”på
sidan112.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

IprogrammetThinkPadSetupkanduväljaolikakonfigurationerfördatorngenomattkonfigurera
BIOS-inställningarna.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startaomdatorn.TryckpåF1närlogotypenvisas.ProgrammetThinkPadSetupstartas.

Anm:Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdurättlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger

Kapitel6.Avanceradkonfigurering69

lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomskyddasavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan55.

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkeradet
genomatttryckapåRetur.Enundermenyvisasdå.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornharstödförfunktionernaifråga.

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

•TryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•TryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

4.ÄndraandrakonfigurationergenomatttryckapåEsc-tangenten.Undermenynstängsochden
överordnademenynöppnasigen.

5.NärkonfigurationenärslutfördspararochavslutardugenomatttryckapåF10.Dukanävenvälja
flikenRestartpåThinkPadSetup-menynochstartaomdindatormedhjälpavettavdetillgängliga
alternativen.

Anm:OmduvillåterställatillstandardinställningarnatryckerdupåF9.

MenynMain

NärduöppnarprogrammetThinkPadSetupvisasförstmenynMainsåhär:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

70AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan

detfåoväntadeföljder.

Tabell3.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Network

USB

WakeOnLAN

UEFIIPv4NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIFirst)

UEFIPXEBootPriority

(förstartlägeBoth
medUEFIfirstär
nätverkstackarnaIPv6
ochIPv4aktiverade.)

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Angeattdatornskastartas
närettspecielltdatapaket(ett
specielltnätverksmeddelande)
tasemotviastyrenhetenför
Ethernet.

OmduväljerACOnlyaktiveras
WakeonLANendastnär
nätadapternäransluten.

OmduväljerACandBattery
aktiverasWakeonLANavvalfri
kraftkälla.

Anmärkningar:

•Nätadapterkrävsförspeciella
datapaketavtypenWakeon
LAN.

•FunktionenWakeonLAN
fungerarintenärettlösenord
förhårddiskärinställt.

Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternetProtocol
Version4(IPv4)förUEFI-miljö.

Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternetProtocol
Version6(IPv6)förUEFI-miljö.

VäljNetworkStackPriorityför
UEFIPXEBoot.

Aktiverarellerinaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

Aktiveraellerinaktiveraladdning
avexternaenheterunder
energisparläge(vänteläge,
vilolägeelleravstängt).Om
systemetkörsibatteriläge
fungerarendastdennafunktion
ivänteläge.

OmduväljerEnabledkandin
datorladdaexternaenheteri
energisparlägen.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering71

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

OmduväljerDisabledkandin
datorinteladdaexternaenheteri
energisparlägen.

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Anm:Dethäralternativetär
endasttillgängligtomduhar
ställtinAlwaysOnUSBpå
Enabled.

Aktiveraellerinaktiveraladdning
avexternaenheternärdindator
ärivilolägeelleravstängdutan
attanslutadentilletteluttag.

OmduväljerEnabledkandin
datorladdaexternaenheternär
denärivilolägeelleravstängd
utanattanslutadentillett
eluttag.

OmduväljerDisabledkan
dindatorinteladdaexterna
enheternärdenärivilolägeeller
avstängdutanattanslutadentill
etteluttag.

AktiveraväxlingarmellanFn-och
Ctrl-tangentsåtgärderlängstned
tillvänsterpåtangentbordet.

F1–F12asprimaryfunction

Disabled:Fn-tangentenoch
Ctrl-tangentenfungerarenligt
markeringarnapåtangentbordet.

Enabled:Fn-tangenten
fungerarsomCtrl-tangenten.
Ctrl-tangentenfungerarsom
Fn-tangenten.

•Disabled

•Enabled

AktiveraF1–F12-funktioneneller
specialfunktionensomvisasmed
enikonpåvarjetangent,som
primärfunktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Omduvillväxlamellandetvå
alternativenovantemporärt
kandutryckapåFn+Esc
förattaktiveraFnLock.Om
FnLock-indikatornärtändär
FnLockaktiverat.

72AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

FnStickykey

•Disabled

•Enabled

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtrycktoch
sedantryckapåönskad
funktionstangent.Detmotsvarar
atttryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdutryckertvå
gångerpåFnärtillståndetlåst
tillsdessattdutryckerpåFn
igen.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Väljenvideoenhetattstarta.

DisplayPort:Mini
DisplayPort(TM)-kontaktpå
ThinkPad.

HDMI:HDMI-kontaktpå
ThinkPad.
Displayondock:
Bildskärmskontakternapå
dock.

Startskärmenvisaspåalla
bildskärmarpådockan.

SharedDisplayPriority•HDMIorWiGig

•Displayondock

Väljprioriteringmellandelade
bildskärmsutgångar.HDMI,
WiGigochDock-bildskärmar
delarenendabildskärmsutgång.
Meddethäralternativetkandu
väljavilkensomskaprioriteras.

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

Allokeratotaltminnesominterna
Intel-grafikenheterdelar.

Anm:Omduväljer512MBkan
detmaximaltanvändbaraminnet
reduceraspåoperativsystem
med32bitar.

BootTimeExtension•Disabled

•1second

Dethäralternativetdefinierarhur
längestartprocessenskautökas,
isekunder.

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Systemetkaninteidentifiera
vissaexternabildskärmarunder
starteftersomdebehövernågra
sekunderinnandeaktiveras.
Provameddethäralternativet
ombildskärmensomanvänds
intevisarstartskärmen.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering73

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Power

Intel(R)SpeedStep
technology

®

•Disabled

•Enabled

AktiveraellerinaktiveraIntel
SpeedStep.

OmduväljerEnabledkan
processornarbetamedenlägre
hastighetförattsparaenergi.

OmduväljerDisabledarbetar
processornalltidmedhögsta
hastighet.

AdaptiveThermal
Management

SchemeforAC

•Maximize
Performance

•Balanced

OmdumarkerarMaximize
Performancereduceras
processorinbromsning.Omdu
markerarBalancedbalanseras
fläktljudet,datortemperaturen
ochdatorprestanda.

SchemeforBattery

•Maximize
Performance

•Balanced

CPUPowerManagement

•Enabled

•Disabled

Aktiveraellerinaktivera
energisparfunktionensom
stopparmikroprocessorns
klockaautomatisktnäringen
datoraktivitetägerrum.Normalt
ärdetintenödvändigtattändra
inställningen.

PowerOnwithACAttach

•Enabled

•Disabled

Närfunktionenäraktiverad
startassystemetnärACansluts.
Närsystemetäriviloläge
återupptassystemet.När
funktionenärinaktiveradstartas
intesystemetnärACansluts.

DisableBuilt-inBattery

Meddenhärfunktionenkan
dutemporärtinaktiveradet
inbyggdabatteriet.Närdu
väljerdethäralternativetstängs
strömmentilldatornautomatiskt
av.Nukanserviceutföraspå
datorn.

74AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Anm:Nätadapternmåstevara

bortkoppladnärdugördetta.
Detinbyggdabatterietaktiveras
automatisktnärnätadaptern
anslutsigen.

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

Omduaktiverardenhär

•Enabled

funktionenhörsenvarningssignal
närdatornväntarpåett
lösenordförattstartasellerett
administratörslösenord.Olika
ljudsignalerhörsnärdetangivna
lösenordetmatcharochnär
detintematchardetinställda
lösenordet.

KeyboardBeep•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

IntelAMT

IntelAMTControl

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Dethäralternativetaktiverareller
inaktiverarfunktionenIntel(R)
ActiveManagementTechnology
(AMT).

OmduväljerEnabled,
konfigurerasIntelAMT(Intel
ActiveManagementT echnology)
ochflerainställningsalternativ
finnstillgängligaiMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Anm:Standardvärdetär
60sekunder.

•VT100+

OmduväljerPermanently
Disabledkandualdrigaktivera
alternativetigen.Varförsiktigt
närduskaanvändadethär
alternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenynmed
tangentkombinationenCtrl+P
iStartupInterrupt-menyn.
OmduvillöppnaStartup
Interrupt-menyn,tryckerdupå
densvartaknappenellerpå
Returunderdatornssjälvtest
(POST).

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbara
sekunderärmellan1och254.

Omduväljer0börduanvända
60sekundersomstandardvärde
förtimeout.

Omduväljer255ärväntetiden
förattupprättaenanslutning
obegränsad.

VäljkonsoltypförAMT.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering75

Tabell3.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Anm:Dennakonsoltypska
matchaIntelAMT-fjärrkonsolen.

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Se”Lösenordföradministratör”på
sidan56

Aktiveraellerinaktiveradenfunktion
somskyddarinställningarnai
ThinkPadSetup-programmetfrån
attändrasavobehörigaanvändare.
Somstandardäralternativetinställt
påDisabled.Omduangerlösenord
föradministratörerochaktiverar
funktionenkaningenutomdu
ändrainställningarnaiprogrammet
ThinkPadSetup.

Omduväljerochaktiverar
alternativetPasswordat
unattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenärdatorn
startasfrånavstängtlägeeller
viloläge.OmduväljerDisabled
visasingetlösenordsmeddelande,
utandatornfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.
Förattförhindraobehörigåtkomst
kanduställainanvändaridentifiering
ioperativsystemet.

.

76AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

PasswordatRestart•Disabled

•Enabled

Omduväljerochaktiverar
Passwordatrestartvisasett
lösenordsmeddelandenärdustartar
omdatorn.OmduväljerDisabled
visasingetlösenordsmeddelande,
utandatornfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.
Förattförhindraobehörigåtkomst
kanduställainanvändaridentifiering
ioperativsystemet.

PasswordatBootDevice
List

•Disabled

•Enabled

Omduharställtinett
säkerhetslösenordanvändsdet
häralternativetförattspecificera
huruvidasäkerhetslösenordetmåste
angesomF12-startenhetslistanska
visas.

MarkeraEnabledomduvillatt
säkerhetslösenordskaanges.
MarkeraDisabledomduvill
fortsättautanattenåtgärdkrävs.

PasswordCount
ExceededError

•Disabled

•Enabled

MarkeraEnabledomduvill
attfeletPOST0199ochatt
säkerhetslösenordskaanges.
MarkeraDisabledomduvilldölja
feletPOST0199ochfortsättautan
attenåtgärdkrävs.

SetMinimumLength

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Angeenminstalösenordslängdför
hårddiskochdator.Omduställerin
administratörslösenordetochanger
enminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

FingerprintPredesktop

Authentication

•Disabled

•Enabled

Se”Lösenordförstartavdatorn”på
sidan55.

Se”Lösenordförhårddisk”påsidan

•Enabled

•Disabled

•Enabled

57.

OmduväljerEnabledaktiveras
fingeravtrycksidentifiering
iförstartsmiljö.Omdu
väljerDisabledinaktiveras
fingeravtrycksidentifieringi
förstartsmiljö.

ReaderPriority•External->Internal

•InternalOnly

OmduväljerExternalanvänds
enexternfingeravtrycksläsare.
Omdetintefinnsnågon
externläsareanvändsenintern
fingeravtrycksläsare.

OmduväljerInternalanvänds
eninternfingeravtrycksläsare.
Omdetintefinnsnågon
internläsareanvändsenextern
fingeravtrycksläsare.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering77

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

SecurityMode

PasswordAuthentication•Disabled

ResetFingerprintData

SecurityChipSecurityChipSelection

•Normal

•High

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

OmduväljerNormalmåstestart-
elleradministratörslösenordet
angesförattstartasystemet
utanfingeravtrycksidentifiering.
OmduväljerHighmåste
administratörslösenordetanges
förattstartasystemetutan
fingeravtrycksidentifiering.
Startlösenordetgodtasinte.

Anm:Dethäralternativetärendast
tillgängligtomduharställtin
SecurityModepåHigh.
OmduväljerEnabled
aktiveraslösenordsidentifiering.
Lösenordsidentifieringanvänds
närfingeravtryckintekan
användas.OmduväljerDisabled
inaktiveraslösenordsidentifiering.
Lösenordsidentifieringkan
inteanvändas.Observeraatt
administratöreridentifierasmed
administratörslösenord.

Genomattväljadethäralternativet
kanduraderaallafingeravtrycksom
ärlagradeifingeravtrycksläsaren
ochåterställainställningarna
tillfabriksinställningarna(t.ex.
Power-Onsäkerhet,lysdioder)
Dettaresulterariattalla
säkerhetsfunktionersomtidigare
aktiveratsintekommerattfungera
förrändeharåteraktiveratsi
FingerprintSoftware.

VäljDiscreteTPMomduvill
användaettdiskretTPM-chipmed
TPM1.2-läge.

VäljIntelPTTomduvillanvända
Intel(R)PlatformT rustedTechnology
medTPM2.0-läge.

Anm:Intel(R)PTTkananvändas
medoperativsystemetMicrosoft®
Windows8(R)ellersenare.

78AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

SecurityChip

(OmSecurityChipär
inställtpåDiscreteTPM.)

•Active

•Inactive

•Disabled

Anm:Dethärobjektetärendast
tillgängligtomSecurityChipär
inställtpåDiscreteTPM.

OmduväljerActiveaktiveras
säkerhetskretsen.Omduväljer

InactivesynsalternativetSecurity
Chipmensäkerhetskretsenkommer

inteattvaraaktiv.Omduväljer

DisableddöljsalternativetSecurity
Chipochsäkerhetskretsenkommer

inteattvaraaktiv.

SecurityChip

•Enabled

•Disabled

Anm:Dethärobjektetärendast
tillgängligtomSecurityChipär

inställtpåIntelPTT.
(OmSecurityChipär
inställtpåIntelPTT.)

OmduväljerEnabledaktiveras

säkerhetskretsen.Omduväljer

DisableddöljsalternativetSecurity

Chipochsäkerhetskretsenkommer

inteattvaraaktiv.
SecurityReporting

Options

Aktiveraellerinaktiveraföljande

alternativförsäkerhetsrapportering:

•BIOSROMStringsReporting:
BIOS-textsträng

•SMBIOSReporting:
SMBIOS-sträng

•CMOSReporting

•NVRAMReporting

ClearSecurityChip

Anm:Dethäralternativetvisas
endastomSecurityChipärinställt
påActive.

Enter

Dethäralternativetanvändsför
rensningavkrypteringsnycklar.Efter
attkrypteringsnycklarnarensatsär
detintelängremöjligtattkommaåt
datasomredankrypterats.

Anm:Dethäralternativetvisas
endastomSecurityChipärinställt
påActive.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering79

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

Intel(R)TXTFeature

Intel(R)TXTFeature

(KaninteväljasomIntel
PTTäraktiverat.)

PhysicalPresencefor
Provisioning

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

Aktiveraelleravaktiverafunktionen
IntelTrustedExecutionTechnology
(TXT).

IntelTXTärenmaskinvarubaserad
säkerhetstekniksomupprättaren
betroddrotsomskyddarinformation
frånprogramvarubaseradeattacker.

Anm:AlternativetIntel(R)TXT
Featureärendasttillgängligtpå

modellersomstöderteknikenIntel
vPro™.

KaninteväljasförIntelPPT.

Meddethäralternativetaktiveras
ellerinaktiverasbekräftelseavfysisk
närvaronärduändrarSecurity
Chip-inställningarna.

PhysicalPresencefor
Clear

UEFIBIOSUpdateOptionFlashBIOSUpdatingby

End-Users

OmduväljerEnabledvisasenskärm
föranvändarbekräftelsenärdu
ändrarSecurityChip-inställningarna.

OmduväljerDisabledvisasingen
skärmföranvändarbekräftelse
närduändrarSecurity
Chip-inställningarna.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Meddethäralternativetaktiveras
ellerinaktiverasbekräftelseavfysisk
närvaronärdurensarSecurityChip.

OmduväljerEnabledvisasen
skärmföranvändarbekräftelsenär
durensarSecurityChip.

OmduväljerDisabledvisasingen
skärmföranvändarbekräftelsenär
durensarSecurityChip.

OmduvaltEnabledkanalla
användareuppdateraUEFIBIOS.
OmduvaltDisabledkanendast
denpersonsomkännertill
administratörslösenordetuppdatera
UEFIBIOS.

80AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

SecureRollBack
Prevention

•Disabled

•Enabled

OmduväljerDisabledkanduseen
tidigareversionavUEFIBIOS.

OmduväljerEnabledvisasinteen
tidigareversionavUEFIBIOS.

Anm:Dethäralternativetärinställt
påDisabledsomstandardom

OSOptimizedDefaultspåmenyn
RestartärinställtpåDisabled.Det

häralternativetärinställtpåEnabled
somstandardomOSOptimized

DefaultsärinställtpåEnabled.

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

•Enabled

Endeldatorvirusochmaskarfyller
minnesbuffertarna.Genomattvälja
Enabledkanduskyddadindator
motvirusochmaskar.Omdu
upptäckerattprogramintefungerar
somdeskaefterattduharvalt
Enabledåterställerduinställningen
genomattväljaDisabled.

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabled,kanenVMM
(VirtualMachineMonitor)utnyttja
ytterligaremaskinvarufunktionerfrån
IntelVirtualizationTechnology.

Intel(R)VT-dFeature

•Disabled

•Enabled

IntelVT-dstårförIntelVirtualization
TechnologyfördirectedI/O.
NärdenäraktiveradkanVMM
användaplattformsinfrastrukturen
förI/O-virtualisering.

Anm:Dethäralternativetär
tillgängligtomdindatorsprocessor
stöderdenhärfunktionen.

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

•Enabled

Väljomduvillaktiveraellerinaktivera
enEthernetenhet.

OmduväljerEnabledkandu
användaEthernetenheten.

OmduväljerDisabledkandu
användaEthernetenhetenochhåller
deninaktiveradiOS-miljön.

WirelessLAN•Disabled

•Enabled

WirelessWAN•Disabled

•Enabled

Bluetooth•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabledkandu
användaenhetenförtrådlös
LAN-anslutning.

OmduväljerEnabledkandu
användaenhetenförtrådlös
WAN-anslutning.

OmduväljerEnabledkandu
användaBluetooth-enheten.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering81

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Anti-Theft

SecureBootSecureBoot

Computrace

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabledkandu
användaUSB-portarna.

OmduväljerEnabledkandu
användaminneskortplatsenförett
SD-kortellerettMultiMediaCard.

OmduväljerEnabledkandu
användakameran.

OmduväljerEnabledkan
duanvändamikrofonen
(intern/extern/linjeingång).

OmduväljerEnabledkandu
användafingeravtrycksläsaren.

AktiveraellerinaktiveraUEFI
BIOS-gränssnittförattaktivera
computrace-funktionen.Med
funktionenComputracekandu
spåraochhålladindatorsäker.

Anm:Omduställerinalternativet
ComputracepåPermanently
Disabledkandetinteaktiverasigen.

Aktiveraellerinaktiverafunktionen
SecureBoot.

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

OmduaktiverarSecureBoot
förändrasföljandeinställningarpå
menynStartupautomatiskt:

1.InställningenUEFI/Legacy
BootändrastillUEFIOnly.

2.InställningenCSMSupport
ändrastillNo.

MarkeraEnableförattförhindraatt
ickegodkändaoperativsystemkörs
närdatornstartas.

VäljDisabledomduvilltillåtaattalla
operativsystemkankörasvidstart.

Anm:Dethäralternativetärinställt
påDisabledsomstandardom

OSOptimizedDefaultspåmenyn
RestartärinställtpåDisabled.Det

häralternativetärinställtpåEnabled
somstandardomOSOptimized
DefaultsärinställtpåEnabled.

Angeoperativsystemläget.

AngeSecureBoot-läge.

82AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460

Tabell4.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeysDethäralternativetanvändstill

ClearAllSecureBoot
Keys

•Yes

•No

Dethäralternativetanvändsföratt
rensadenaktuellaplattformsnyckeln
ochförsättasystemetiSetup
Mode.Dukaninstalleradinegen
plattformsnyckelochanpassa
signaturdatabaseravtypenSecure
BootiSetupMode.SecureBoot
ModeåterställstillCustomMode.

attåterställaallanycklaroch
certifikatiSecureBoot-databasertill
standardinställningarna.Anpassade
SecureBoot-inställningartasbort
ochstandardplattformsnyckeln
återupprättastillsammansmed
originalsignaturdatabaserinklusive
certifikatförWindows10.

Dethäralternativetanvändstillatt
rensaallanycklarochcertifikati
SecureBoot-databaser.Dukan
installeradinaegnanycklaroch
certifikatefterattduharvaltdethär
alternativet.

MenynStartup

ÄndradatornsstartsekvensgenomattväljaflikenStartuppåmenyniThinkPadSetup.

Obs:

•Närduändratstartordningenmåstedusetillattdumarkeraträttenhetnärdukopierar,sparareller
formaterar.Annarskandatagåförloradeellerskrivasöver.

•ÄndraintestartordningenomduanvänderdrivrutinskrypteringenBitLocker-diskkryptering.
BitLocker-diskkrypteringlåserdatornsåattdenintestartasnärdenändradestartordningenupptäcks.

Duändrartillfälligtstartordningensåattdatornstartarfrånönskadenhetgenomattgöraföljande:

1.Startaomdatorn.TryckpåF12närThinkPad-logotypenvisas.

2.Väljdenenhetduvillattdatornskastartafrån.

Anm:MenynBootvisasomdatornintekanstartasfrånnågonenhetelleromoperativsystemetinte
kanhittas.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynStartup.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Anm:Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering83

Tabell5.AlternativpåmenynStartup

MenyalternativAlternativKommentarer
BootMarkerastartenhetennärdustängerav

datornmedströmbrytaren.

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•USBCD

•USBFDD

•AT AHDD0

•USBHDD

•PCILAN

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•LegacyFirst

•UEFIFirst

CSMSupport

VäljenstartenhetfrånlistansomBoot
PriorityOrder.

Väljsystemetsstartkapacitet.

•Both:Systemetstartasmed
följandeUEFI/LegacyBoot
Priority-inställning.

•UEFIOnly:Systemetstartasfråndet
UEFI-aktiveradeoperativsystemet.

•LegacyOnly:Systemetstartasfrån
vilketannatoperativsystemsomhelst
utomdetsomharUEFIaktiverat.

BootMode

OptionKeyDisplay

•No

•Yes

•Quick

•Diagnostics

•Enabled

•Disabled

Anm:OmduväljerUEFIOnlykan
systemetintestartasfrånstartbara
enhetersomsaknaroperativsystemmed
aktiveradUEFI.

CSM(CompatibilitySupportModule)
krävsförstartaväldreoperativsystem.
OmduväljerUEFIOnlykanduvälja

CSMSupport.FörlägenaBotheller
LegacyOnlykanduinteväljaCSM
Support.

Anm:AlternativenBothochCSM
SupportfinnstillgängligaomOS
OptimizedDefaultspåmenynRestart
ärinställtpåDisabled.AlternativetUEFI
OnlyfinnstillgängligtomalternativetOS
OptimizedDefaultspåmenynRestart
ärinställtpåEnabled.

Quick:Felsökningsstartskärmenvisas

intesåvidaduintetryckerpåEscnärdu
startarsystemet.

Diagnostics:Felsökningsstartskärmen
visasalltidnärdustartarsystemet.

Väljomalternativtangentmeddelandet
skavisasnärdatorstartas.

84AnvändarhandbokförThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14ochThinkPadY oga460