Lenovo ThinkPad P40 Yoga, ThinkPad S3, ThinkPad Yoga 14, ThinkPad Yoga 460 User Guide [tr]

ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPad
Yoga14veThinkPadYoga460Kullanma
Kılavuzu

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:

•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu

•RegulatoryNotice

•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vi

•EkE“Özelnotlar”sayfa:163

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuveRegulatoryNoticeWebsitesineyüklenmiştir.Bunlarabaşvurmak
içinhttp://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

DördüncüBasım(Temmuz2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Öncebunuokuyun...........v

Önemligüvenlikbilgileri............vi

Anındaişlemgerektirenkoşullar......vii

Hizmetvebüyütmeler..........vii

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları....viii

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar.......ix

Fişlerveprizler..............ix

Güçkaynağıbildirimi...........x

Dışaygıtlar...............x

Pileilişkingenelnot............x

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot..xi
Yenidendoldurulamayan,madenipara

büyüklüğündekipileilişkinnot........xi

Isıveürününhavalandırılması........xi

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri.......xii

LCDbildirimi..............xiii

Kulaklıkkullanılması...........xiii

Ekgüvenlikbilgileri...........xiv

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve

göstergelerininbulunması...........1

Öndengörünüm.............1

Sağyandangörünüm...........2

Soltaraftangörünüm...........3

Alttangörünüm..............5

Arkadangörünüm............5

Durumgöstergeleri............6

Önemliürünbilgilerininbulunması........7

Makinetipivemodeletiketi.........8

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri......8

Windowsişletimsistemleriiçinetiketler....9

Aksamlar..................9

Belirtimler................11

İşletimortamı...............11

Lenovoprogramları.............12

Lenovoprogramlarınaerişim.......12

Lenovoprogramlarınagiriş........12

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma..15

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........15

Sıksorulansorular.............15

Windowsişletimsistemihakkındayardım

alınması.................16

Çalışmakipleri...............17

Çalışmakiplerinietkinleştirme.......17

Bilgisayarekranınıdöndürme.......17

Dizüstübilgisayarkipi..........18

Standkipi...............19

Tabletkipi...............20

Çadır/tentkipi.............21

Özeldüğmelerinkullanılması.........23

Özeltuşlarınkullanılması...........23

ThinkPadPenPro.............26

Klavyeyikullanma.............27

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma....29

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması....32

TrackPointişaretlemeaygıtı........32

İzlemePaneli.............33

İzlemepanelidokunmahareketleri.....34

ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi.35

TrackPointişaretlemeçubuğubaşlığını

değiştirme..............35

Güçyönetimi...............36

Pildurumunundenetlenmesi.......36

ACgücünükullanma..........36

Pilindoldurulması............37

Pilömrününuzatılması..........37

Pilgücününyönetilmesi.........37

Enerjitasarrufukipleri..........38

Ağabağlanılması..............39

Ethernetbağlantıları...........39

Kablosuzbağlantılar...........39

Dışmonitörünkullanılması..........42

Dışekranınbağlanması.........42

Ekrankipiniseçme...........43

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......43

NVIDIAOptimusGraphicsözelliğininkullanılması.43

Sesözelliklerininkullanılması.........43

Kameranınkullanılması...........44

Flaşortamkartınınkullanılması........45

Bölüm3.Bilgisayarınızın

iyileştirilmesi.............47

ThinkPadaksamlarınınbulunması.......47

ThinkPadOneLink+Dock..........47

Bölüm4.Sizvebilgisayarınız....49

Erişilebilirlikverahatlık...........49

Ergonomibilgileri............49

Rahatlık...............50

Erişilebilirlikbilgileri...........50

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......53

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Seyahatipuçları............53

Seyahatdonatıları...........53

Bölüm5.Güvenlik..........55

Parolakullanılması.............55

Parolalarıngirilmesi...........55

Açılışparolası.............55

Gözetmenparolası...........56

Sabitdiskparolaları...........57

Sabitdiskgüvenliği.............60

Güvenlikyongasınınayarlanması.......60

Parmakiziokuyucununkullanılması......61

Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkin

bildirim..................64

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......64

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......65

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma...67

Yenibirişletimsistemininkurulması......67

Windows7işletimsistemininkurulması...67

Windows10işletimsistemininkurulması...68

Aygıtsürücülerininkurulması.........69

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması....69

Mainmenüsü.............70

Configmenüsü.............70

Date/Timemenüsü...........76

Securitymenüsü............76

Startupmenüsü............83

Restartmenüsü............85

UEFIBIOSgüncellemesi.........86

Sistemyönetimininkullanılması........86

Bölüm7.Sorunlarınönlenmesi...87

Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....87

Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundanemin

olunması.................88

Bilgisayarınızınbakımınınyapılması......89

Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi.....90

Bölüm8.Bilgisayarınsorunlarının

giderilmesi..............93

Sorunlarıntanılanması............93

Sorungiderme...............93

Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....93

Klavyeninüzerinedökülensıvı.......94

Hatailetileri..............94

Biphataları..............96

Bellekmodülüsorunları.........96

Ağbağlantısısorunları..........96

Klavyeyadadiğerişaretlemeaygıtlarıylailgili

sorunlar...............98

Görüntüvemultimedyaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............99

Pilivegüçsorunları...........104

Sürücülervediğerdepolamaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............106

Yazılımsorunu.............107

Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....107

Bölüm9.Kurtarmayagenelbakış.109

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................109

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............109

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............110

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............111

Kurtarmaortamıoluşturulmasıve

kullanılması..............112

Öncedenkurulmuşprogramlarıveaygıt

sürücüleriniyenidenkurma........113

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......114

Windows10işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................114

Bilgisayarınızısıfırlama..........114

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............114

Windows10işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..115

KurtarmaUSBsürücüsününoluşturulmasıve

kullanılması..............115

Bölüm10.Aygıtların

değiştirilmesi............117

Statikelektriğinönlenmesi..........117

Yerleşikpilidevredışıbırakma........117

MikroSIMkartıtakmayadadeğiştirme.....118

Klavyenindeğiştirilmesi...........120

Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi.....124

Bellekmodülünündeğiştirilmesi........127

Dahilidepolamasürücüsünündeğiştirilmesi...129

DüğmeI/Okartınıdeğiştirme.........131

ACgüçkartınındeğiştirilmesi.........133

Hoparlördüzeneğinideğiştirme........137

Madeniparabüyüklüğündekipilindeğiştirilmesi..139

Bölüm11.Destekalınması.....143

Lenovoileiletişimkurmadanönce.......143

Yardımvehizmetalınması..........143

Tanılamaprogramlarınınkullanılması....144

LenovoDestekWebsitesi........144

Lenovo'nunAranması..........144

Ekhizmetlerinsatınalınması.........145

iiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.147

UltraConnectkablosuzantenlerinyeri.....147

Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........147

Kablosuzradyouyumluluğunailişkin

bilgiler................149

Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların

bulunması...............149

Sertifikasyonbilgileri............149

İhracatsınıflandırmanotu..........149

Elektronikyayılımnotları...........150

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........150

IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk

bildirimi................150

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk

(EMC)YönergesiveyaRadyoEkipmanları

YönergesiUyumluluğu..........150

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....151

KoreBSınıfıuyumlulukbildirimi......151

JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..152

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce

bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin

uyumlulukbildirimi...........152

ACelektrikkablosununJaponyabildirimi..152

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...152

Avrupa-Asyauyumlulukişareti......152

Brezilyaiçinseslibildirim.........152

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bildirimleri..............153

ÖnemliWEEEbilgileri............153

Japonyageridönüşümbildirimleri.......153

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......154

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....155

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......155

ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....155

Çiniçingeridönüşümbilgileri.........156

EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıYönergesi(RoHS).157

ÇiniçinRoHSBildirimi...........157

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......158

TayvanRoHS...............158

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........158

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........159

HindistaniçinRoHSBildirimi.........159

EkD.ENERGYSTARmodelbilgisi.161

EkE.Özelnotlar..........163

Ticarimarkalar...............164

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Öncebunuokuyun

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunları
yapmamakrahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınızınarızalanmasınanedenolabilir.

Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.

Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer
bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki
dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.

•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak
kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.

•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.

KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.

ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
cildinizdeyanığanedenolabilir.

•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne
temasedecekşekildeyerleştirmeyin.

•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.

Bilgisayarınızınıslanmasınıönleyin.

Hasargörmemeleriiçinkablolarıkoruyun.

Islanmaveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardanuzak
tutun.

Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilir.

İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi
birdiğerelektronikaygıtkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek,
bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde
bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde
yönlendirin.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.

İçdepolamasürücüsününbulunduğubirbilgisayarıtaşımadanönce
aşağıdakilerdenbiriniuygulayın:

•Kapatın.

•Beklemekipinealın.

•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.

Bu,bilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönleyecektir.

Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.

Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışaygıtlarınızıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin,
bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.

Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.

•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.

•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.

•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,RAMaskıdayada
sabitdiskaskıdauykukipindenolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkken
taşımaçantasınakoymayın.

•Bilgisayarınızıdizüstübilgisayarkipi,stantkipi,tabletkipiveçadır/tentkipinde
taşımayın.Bilgisayarınızıyalnızcaekranıkapalıolaraktaşıyın.

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilen
tümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo
GarantiBildirimi'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzu'nun“GarantiBilgileri”konusunabakın.

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişiselbilgisayarlar
elektronikaygıtlardır.Elektrikkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,
fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienaza
indirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırmayönergelerindeki
tümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgedeyeralanve
ürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedaha
güvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.

Not:Buradayeralanbilgiler,güçbağdaştırıcılarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlara
ekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle
birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize
takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle
pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

®

Uluslararası

viThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar,
ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha
kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku
duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Ayrıcapatlama,
çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibikoşullaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin
güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Veyaolasıbirgüvenliksorununuişaret
ediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazlabilgi
içinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçinşuweb
sitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık
sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün
nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri
DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili
endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya
kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu
aygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı
maddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstüne
birnesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla
karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle
değiştirinceyekadarürünükullanmayın.

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı
(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Güçkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:
Tehlikelihareketliparçalar.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına
dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak
birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada
güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik
maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç
bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler
güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına
nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosu
bağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

2

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma
(örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

viiiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir
şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç
bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış
görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi
durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazarar
verebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine
takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik
özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya
daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine
başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi
değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan
vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde
uzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE

Güçkaynağınınveyaaşağıdakietiketinbulunduğuparçalarınkapaklarınıhiçbirzamançıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu
düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışaygıtlar

DİKKAT:
BilgisayardagüçaçıkkenUSBkablosundanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyada
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarar
gelmesiniönlemekamacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş
saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE

ÜrününüzlekullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştır
veyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.Lenovotarafındanbelirtilenpildışındakibirpilveya
parçalarınaayrılmışveyaüzerindedeğişiklikyapılmışpillergarantikapsamındadeğildir.

Pilinyanlışveyakötükullanılmasıaşırıısınmaya,sızıntıyaveyapatlamayanedenolabilir.Olası
yaralanmalarıönlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Pilleriaçmayın,parçalarınaayırmayınveyapillerebakımyapmayın.

•Piliezmeyinveyadelmeyin.

•Pilekısadevreyapmayınveyaonusuyaveyadiğersıvılaramaruzbırakmayın.

•Piliçocuklardanuzaktutun

•Piliateştenuzaktutun.

Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığınıyadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğini
farkederseniz,pilikullanmayıdurdurun.

Yenidendoldurulabilirpilleriveyayenidendoldurulabilirpilleriiçerenürünleriodasıcaklığında,
kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasındadoluluktasaklayın.Aşırıboşalmayıengellemekiçin
pilleriyıldabirkezdoldurmanızönerilir.

Pili,landfilllerdebertarafedilençöplereatmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklere
yadadüzenlemelereuyun.

xThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot

TEHLİKE

Yenidendoldurulabiliryerleşikpilideğiştirmeyidenemeyin.Pilindeğiştirilmesiyetkilibir
LenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafından
gerçekleştirilmelidir.

Piliyalnızürünbelgelerindeyeralantalimatlarauygunbirşekildevesınırlıdurumlardayeniden
şarjedin.

YetkiliLenovoonarımmerkezleriyadateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklere
uygunolarakgeridönüştürmektedir.

Yenidendoldurulamayan,madeniparabüyüklüğündekipileilişkinnot

TEHLİKE

Madeniparabüyüklüğündekipilyanlışşekildedeğiştirilirse,patlamatehlikesivardır.Pil,ufak
miktardazararlımaddeleriçerir.

100°C(212°F)üstündeısıtmayın.

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesi
içerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekebilir.Bkz.
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE

Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü
bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel
önlemlerialın:

•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir.
Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun
süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde
uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir.
Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden
olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve
klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya
dapilidoldurmayın.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı
alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin
üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya
dageçersizkılmayın.

•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı
kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin
kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde
yanığanedenolabilir.

Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketin
yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın
yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•T ümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceerişilebilirbiraygıtıaçmadan
önce,aygıtabağlıtümgüçkablolarınınbağlantısınıkesinvepiltakımınıçıkarın.

•T ümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler
açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

xiiThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

TEHLİKE

Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları
aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.

Bağlanmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlarabağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Güçkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Bağlantıyıkesmekiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,güçkablolarınıprizlerdençıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıdiğertümelektrikkablolarınıtakmadanönceelektrikkablosununprizdenyada
yuvadançekilmesigerekir.

Elektrikkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrik
kablolarınınbilgisayarınızatakılmasıgerekir.

TEHLİKE

Elektrikçarpmasınıönlemekiçinhiçbirparçayıdeğiştirmeyin,telefonkablosunuduvardakibir
telefonprizinetakmayınyadaprizindençıkarmayın.

LCDbildirimi

DİKKAT:
Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya
düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize
bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra
herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.

Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur.
Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme
kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili
voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile
uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Lenovobilgisayarınızlabirliktekulaklıkgönderildiysebu,kulaklığınvebilgisayarınbirliktesetolarakEN
50332-1özellikleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayan
kulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

Ekgüvenlikbilgileri

Plastikpoşetnotu

TEHLİKE

Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve
çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Camparçalarıbildirimi
DİKKAT:

Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir
darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam
eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.

xivThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümdebağlaçlarınyerleri,önemliürünetiketlerininyerleri,bilgisayaraksamları,belirtimler,işletimortamı
veöncedenyüklüprogramlarailişkinbilgilersağlanmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması”sayfa:1

•“Önemliürünbilgilerininbulunması”sayfa:7

•“Aksamlar”sayfa:9

•“Belirtimler”sayfa:11

•“İşletimortamı”sayfa:11

•“Lenovoprogramları”sayfa:12

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması

Bubölüm,bilgisayarınızındonanımaksamlarınıtanıtmaktavesizebilgisayarınızıkullanmayabaşlamanız
içingerekentemelbilgilerivermektedir.

Öndengörünüm

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

1Mikrofonlar

3Ortamışığıalgılayıcı

5Sistemdurumugöstergesi

©CopyrightLenovo2015,2016

2Kamera
4Parmakiziokuyucu

6İzlemepaneli

1

7TrackPoint

9Windows

1Mikrofonlar

®

düğmeleri(bazımodellerdebulunur)8T rackPointişaretçubuğu

®

düğmesi10Çokludokunmayaduyarlıekran

Mikrofonlar,sesişlemeyeteneğiolanbirprogramlabirliktekullanıldığındasesveinsansesiniyakalar.

2Kamera

Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Kameranın
kullanılması”sayfa:44.

3Ortamışığıalgılayıcı

Ortamışığıalgılayıcı,ortamınaydınlatmakoşullarınıalgılar.Dahasonrabilgisayar,ekranparlaklığınıuygun
şekildeayarlar.

4Parmakİziokuyucu(bazımodellerdebulunur)

Parmakizikimlikdoğrulamasıteknolojisi,parmakiziniziparolaylailişkilendirerekkolayvegüvenlikullanıcı
erişimisağlar.Ekbilgiiçinbkz.“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:61.

5Sistemdurumugöstergesi

ThinkPad

®

logosundakiyanannokta,sistemdurumugöstergesiolarakçalışır.Ekbilgiiçinbkz.“Durum

göstergeleri”sayfa:6.

ThinkPadişaretlemeaygıtı

6İzlemePaneli
7T rackPointdüğmeleri
8TrackPointişaretlemeçubuğu

KlavyedeThinkPadişaretlemeaygıtıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme,parmaklarınızıklavyeden
kaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadişaretleme
aygıtınınkullanılması”sayfa:32.

9Windowsdüğmesi

Start(Başlat)menüsünüaçmakveyabilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.

10Çokludokunmayaduyarlıekran

Bilgisayarınız,çokludokunmayaduyarlıekranlabirliktegönderilir.Ekbilgiiçinbkz.“Çokludokunmaya
duyarlıekranıkullanma”sayfa:29.

Sağyandangörünüm

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

1Güçdüğmesi2Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

3USB3.0bağlaçları4MiniDisplayPortbağlacı

5High-DefinitionMultimediaInterface(HDMI™)bağlacı6Güvenlikkilidiyuvası

2ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

1Güçdüğmesi

Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarı
kapatmahakkındabilgiiçinbkz.“Sıksorulansorular”sayfa:15

.

Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya
birazdahafazlasürebasılıtutun.Eğerbilgisayarkapanmazsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi
durdurdu”sayfa:93.

Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar
kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek
içinaşağıdakileriyapın:

1.MasaüstünegidinvegörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklatın.

2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo

(Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

2Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

Sesdüzeyidenetimdüğmeleri,bilgisayarınızıtabletkipindekullanırkensesdüzeyiniayarlayabilmenizisağlar.

3USB3.0bağlaçları

İkiUniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı,USBklavyeveyaUSBfaregibiUSBuyumluaygıtlarıbağlamak
içinkullanılır.

Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

4MiniDisplayPortbağlacı

Bilgisayarınızıuyumlubirprojektöre,dışmonitöreyadayüksekçözünürlüklübirtelevizyonatakmakiçinmini
DisplayPort®bağlacınıkullanın.BuküçükbağlaçtakvekullankuruluşusağlarveDigitalVisualInterface
(DVI),VideoGraphicsArray(VGA)veyaHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI™)bağlaçlarınatakılabilen
bağdaştırıcılarıdestekler.BilgisayarınızınminiDisplayPortbağlacı,sesvevideoakışınıdestekler.Dahafazla
bilgiiçinbkz.34.sayfadayeralan“Dışekranınkullanılması”

5HDMIbağlacı

HDMIuyumlusesaygıtınayadayüksekçözünürlüklütelevizyon(HDTV)gibibirvideomonitörünebilgisayarı
bağlamakiçinHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI)bağlacınıkullanın.

6Güvenlikkilidiyuvası

Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakiçingüvenlikkilidiyuvasıylauyumlu
birgüvenlikkablosukilidi(genellikleKensingtontipikablokilidi)satınalabilirsiniz.

Not:Kilitlemeaygıtınıvegüvenlikaksamınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovoherhangibirkilitlemeaygıtınınvegüvenlikaksamınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Soltaraftangörünüm

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

1ACgüçbağlacı2OneLink+bağlacı

3AlwaysOnUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)4Sesbağlacı

5Ortam-kartyuvası6ThinkPadPenPro(bazımodellerdebulunur)

1ACgüçbağlacı

BilgisayaraACgücüsağlamakvepilidoldurmakiçinACgüçbağdaştırıcısınıgüçbağlacınabağlayın.

2OneLink+bağlacı

ThinkPadOneLink+DockveyaOneLink+EthernetAdapter'abağlanmakiçinOneLink+bağlacınıkullanın.
OneLink+EthernetAdapterilebilgisayarıbiryerelağa(LAN)bağlayabilirsiniz.

TEHLİKE

ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuOneLink+EthernetAdapterüzerindeyer
alanEthernetbağlacınabağlamayın.BubağlacayalnızabirEthernetkablosubağlayabilirsiniz.

ÜrünüteslimaldığınızülkeyeyadabölgeyebağlıolarakOneLink+EthernetAdapter,bilgisayarınızlabirlikte
gönderilensevkiyatkutusununiçindebulunabilir.BilgisayarınızlabirlikteOneLink+EthernetAdapter
verilmiyorsa
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmladresiüzerindenLenovo'dansatınalabilirsiniz.

OneLink+EthernetAdapterüzerindeyeralanEthernetbağlacındaikiağdurumugöstergesibulunur.
BilgisayarLAN'abağlıykengöstergeyeşilrenkteyanar.Veriaktarılırken,sarırenkligöstergeyanıpsöner.

ThinkPadOneLink+Dock'unnasılkullanılacağınailişkinyönergeleriçinbkz.“ThinkPadOneLink+Dock”
sayfa:47.

3AlwaysOnUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)

Varsayılanolarak,AlwaysOnUSBbağlacıbilgisayarınızaşağıdakidurumlardaykenbazımobildijitalaygıtları
veakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar:

•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken

•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken

BilgisayarınızsabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenvebirACgücünebağlıdeğilkenbuaygıtları
doldurmakiçinşunlarıyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatın,GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)
sekmesinitıklayınveardındanekrandakiyönergeleriuygulayın.

•Windows10için:LenovoSettingsprogramınıbaşlatın,POWER(GÜÇ)öğesinitıklayınveardından
ekrandakiyönergeleriuygulayın.

LenovoSettingsprogramınıaçmayailişkinyönergeleriçinbkz“Lenovoprogramlarınaerişim”sayfa:12

Uyarı:BağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

.

4ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

4Sesbağlacı

Bilgisayardançıkansesiduymakiçinsesgirişine3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlayın.

Notlar:

•İşlevdüğmesinesahipbirkulaklıkkullanıyorsanız,kulaklığıkullanırkenbudüğmeyebasmayın.Basarsanız,
kulaklıkmikrofonudevredışıbırakılırvebununyerinebilgisayardakitümleşikmikrofonlaretkinleştirilir.

•Sesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:43

5Ortam-kartyuvası

Bilgisayarınızortam-kartyuvasısunanbirortamkartokuyucuiledonatılmıştır.Karttakiverileriokumakiçin
flaşortamkartınıortamkartyuvasınatakın.Desteklenenkartlarailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Flaş
ortamkartınınkullanılması”sayfa:45

6ThinkPadPenPro(bazımodellerdebulunur)

.

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaThinkPadPenProyüklüolabilir.Bilgisayarınızlaetkileşimkurabilmek
içinThinkPadPenPro'yukullanın.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadPenPro”sayfa:26

.

Alttangörünüm

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

.

1Acildurumdasıfırlamadeliği

1Acildurumdasıfırlamadeliği

2Hoparlörler

BilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsavegüçdüğmesinebasarakkapatamazsanızilkönceACgüç
bağdaştırıcısınıçıkarın.Ardından,bilgisayarısıfırlamakiçiniğneveyadüzleştirilmişbirkağıtataşınınucunu
acildurumsıfırlamadeliğineyerleştirin.

2Hoparlörler

Bilgisayarınızdabirçiftstereohoparlörbulunmaktadır.

Arkadangörünüm

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

1MicroSIMkartyuvası(bazımodellerdebulunur)

1MicroSIMkartıyuvası

2Fanhavayarıkları

BilgisayarınızkablosuzGenişAlanAğı(kablosuzWAN)özelliğinidestekliyorsakablosuzWANbağlantıları
kurmakiçinbirmikroSIM(SubscriberIdentificationModule;AboneKimlikModülü)kartıgerekebilir.Ürünün
satıldığıülkeyeveyabölgeyebağlıolarakmikroSIMkart,buyuvayaöncedentakılmışolabilir.

2Fanhavayarıkları

Fanhavayarıklarıveiçfanbilgisayardahavadolaşımısağlarveözelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmak
üzeredüzgünbirsoğutmasunar.

Notlar:

•Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.

•Bilgisayarağırgörevlerçalıştırırkenbilgisayarınızınfanhavayarıklarıçoksıcakolabilir.Bilgisayarı
kullanırkenveyataşırken,fanhavayarıklarınadoğrudantemasetmemeyedikkatedin.

Durumgöstergeleri

Bilgisayarınızınaltısistemdurumugöstergesivardır.

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

6ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

1FnLockgöstergesi

FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlarınkullanılması”
sayfa:23.

2Hoparlörsesinikapamagöstergesi

Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.

3Mikrofonsesinikapamagöstergesi

Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.

4Kameradurumugöstergesi

Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.

56Sistemdurumugöstergeleri

BilgisayarınızınikiThinkPadlogosuvardır;biriavuçiçidesteğinde,diğeriisedışkapaktabulunur.Herbir
ThinkPadlogosundakiyanannoktasistemdurumugöstergesiolarakçalışırvebilgisayarınızındurumunu
belirlemenizeyardımcıolur.

•Üçkezyanıpsöner:Bilgisayarilkdefagücebağlanıyor.

•Hızlıyanıpsöner:Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.

•Y avaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.

•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.

•Y ananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkullanımda).

7ACgüçdurumugöstergesi

ACgüçdurumugöstergesi,bilgisayarınACgücüdolumdurumunugösterir.

•Y eşil:ACgücünebağlanıldı(%80ila%100arasındadolduruluyor)

•Sarı:ACgücünebağlanıldı(%1ila%80arasındadolduruluyor)

•Kapalı:ACgücünebağlanılmadı(doldurulmuyor)

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinenizintipvemodeletiketini,FCCID'sini,ICSertifikasyonbilgileriniveMicrosoftOrijinallik
etiketinibulmanızayardımcıolacakbilgileryeralmaktadır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipi
vemodelbilgileri,destekteknisyenlerininbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesine
yardımcıolur.

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir.

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri,aşağıdakişekildegösterildiğiüzerebilgisayarınaltkapağındayeralanbir
etikettebelirtilir.

Öncedentakılmışkablosuzmodülüiçinbuetiket,Lenovotarafındantakılmışolankablosuzmodülüngerçek
FCCkimliğiniveICsertifikanumarasınıbelirtir.

Not:Öncedentakılmışbirmodülükendinizçıkarmayınveyadeğiştirmeyin.ModüldeğişimiiçinLenovo
müşterihizmetlerinebaşvurmanızgerekir.YetkisizkişilertarafındanyapılandeğişimişlemlerindenLenovo
sorumludeğildir.

8ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Windowsişletimsistemleriiçinetiketler

Windows7OrijinallikSertifikası:Windows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolanbilgisayarmodelleri,

bilgisayarkapağındakiveyapilbölmesindekiOrijinallikSertifikasıetiketinesahiptir.OrijinallikSertifikası,
bilgisayarınızdaWindows7ürünülisansıolduğunuveorijinalWindows7sürümününöncedenyüklendiğini
gösterir.Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows7Professionallisansınıaltsürümeindirme
haklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.OrijinallikSertifikasıetiketininüzerinde,bilgisayarın
lisanslandığıWindows7sürümüveÜrünBilgilerivardır.Lenovoproductrecoverydisktakımıdışındabaşka
birkaynaktanWindows7işletimsisteminiyenidenyüklemenizgerekirseÜrünBilgileriönemlidir.

Windows10OrijinalMicrosoftetiketi:Coğrafikonumunuza,bilgisayarınızınüretildiğitariheve
öncedenyüklenmişWindows8,Windows8.1veyaWindows10sürümünebağlıolarakbilgisayarınızın
kapağındaOrijinalMicrosoftetiketibulunabilir.ÇeşitliOrijinalMicrosoftetiketleritürlerininşekilleriiçinbkz.
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•ÇinHalkCumhuriyeti'nde,herhangibirWindows10sürümüöncedenyüklenmişolantümbilgisayarlarda
OrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.

•Diğerülkelerdevebölgelerde,yalnızcaWindows10ProiçinlisanslanmışbilgisayarlardaOrijinalMicrosoft
etiketininolmasıgerekir.

OrijinalMicrosoftetiketininbulunmaması,öncedenyüklenmişWindowssürümününorijinalolmadığını
göstermez.ÖncedenyüklenenWindowsürününüzünorijinalolupolmadığınıanlamayayönelikayrıntılariçin
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxadresindekiMicrosofttarafındansağlananbilgilere
bakın.

Windows7ürünlerininaksine,ÜrünBilgileri'ninveyabilgisayarınsahipolduğuWindowssürümülisansının
dışvegörselgöstergeleriyoktur.OnunyerineÜrünBilgileri,bilgisayarınsabityazılımınakaydedilir.Bir
Windows10ürünüöncedenyüklenmişsekurulumprogramı,bilgisayarınsabityazılımındabuetkinleştirmeyi
gerçekleştirmekiçingeçerliveuygunÜrünBilgileri'ninolupolmadığınıdenetler.

Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows8,Windows8.1ProveyaWindows10Prolisansını
altsürümeindirmehaklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.

Aksamlar

Bubölümdeçeşitlimodellerikapsayanbilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Sahipolduğunuzmodelebağlı
olarakbazıözelliklerdeğişiklikgösterebilirveyabulunmayabilir.

İşlemci

Mikroişlemci

•Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

-Windows7için:Başlatmenüsünüaçın,Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardından

Properties(Özellikler)'itıklayın.

-Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)

görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın
veardındanSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Bilgi)seçeneklerinitıklayın.

-Start(Başlat)düğmesinisağtıklayın

Bellek

8GB'akadarDDR3L(çiftverihızı3düşükvoltajlı)RAM(rasgeleerişimlibellek)

veSystem(Sistem)seçeneğinibelirleyin.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Depolamaaygıtı

Modelebağlıolarak:

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindesabitdisksürücüsü

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindeyarıiletkensürücü

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindehibritsürücü

•Y alnızcaönbellekiçinM.2yarıiletkensürücü

Ekran

•Çokludokunmayaduyarlıekran

•Ekranboyutu:355,6mm(14inç)

•Ekrançözünürlüğü:Modelebağlıolarak1920x1080pikselveya2560x1440piksel

•ThinFilmTransistor(TFT)teknolojilirenkliekran

•Parlaklıkdenetimi

•Bilgisayarekranındayeralantümleşikkameravemikrofonlar

Klavye

•İşlevtuşları

•Klavyeçerçevesiseyahatişlevi

•Altısatırlıarkadanaydınlatmalıklavye

•ThinkPadişaretlemeaygıtı

Arabirim

•Acgüçbağlacı

•AlwaysOnUSB3.0bağlacı

•Sesbağlacı

•OneLink+bağlacı

•4'ü1aradaortam-kartyuvası

•HDMIbağlacı

•MiniDisplayPortbağlacı

•İkiUSB3.0bağlacı

•Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

•Windowsdüğmesi

Kablosuzözellikler

•Bluetooth

•KablosuzLAN

•KablosuzWAN(bazımodellerdebulunur)

Güvenlikaksamı

•T rustedPlatformModule(TPM)(bazımodellerdebulunur)

•Parmakiziokuyucu(bazımodellerdebulunur)

10ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyut

•Genişlik:338mm(13,3inç)

•Derinlik:236,3mm(9,3inç)

•Y ükseklik:19,9mm(0,78inç)

Isıçıkışı

•Üstsınırı:45W(154Btu/saat)

•Üstsınırı:65W(222Btu/saat)

Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)

•Sinüsdalgasıgirişi50–60Hz

•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz

İşletimortamı

Ortam:

•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)

•Sıcaklık

-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar

-Çalışırken:5,0°C(41°F)-35,0°C(95°F)

-Depolama:5,0°C(41°F)-43,0°C(109°F)

-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde

-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)

Not:Piltakımınıdoldururken,sıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.

•Bağılnem:

-Çalışırken:%8-%80

-Depolama:%5-%95

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,klimavemikrodalgafırıngibielektriklicihazlarıbilgisayarınızdanuzaktutun.Bucihazların
ürettiğigüçlümanyetikalanlar,monitörevesabitdisktekiveyahibritsürücüdekiverilerehasarverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,kolayvegüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıilebirliktegelir.

Not:Mevcutprogramlaröncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.

Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğerbilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://www.lenovo.com/support

Lenovoprogramlarınaerişim

Lenovoprogramlarınabilgisayarınızdanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Programadıylaprogramınyerinibulun.

2.BaşlatmenüsündeprogramgörüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllprograms(Tüm
programlar)(Windows7)veyaAllapps(Tümuygulamalar)(Windows10)seçeneğinitıklayın.

3.Programlistesindeprogramıhâlâbulamıyorsanızprogramı,aramakutusundaarayın.

Not:Not:Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırdır.Bu
programlarıyukarıdakiyöntemlerlebulabilmeniziçinöncelikleyüklemenizgerekir.Lenovoprogramlarını
yüklemekiçin,LenovoPCExperienceprogramınaerişin,LenovoToolsöğesinetıklayınveekrandaki
talimatlarıuygulayın.

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındaLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazı
programlarsisteminizdebulunmayabilir.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7veWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbir
bağlanılırlıkyardımcıprogramıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibelli
birkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçingerekentümağveİnternet
yapılandırmasıayarlarınıdepolar.

Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak,
herseferindeayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyeniden
başlatmakzorundakalmadanağlarabağlanabilirsiniz.

ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistem
eğilmesi,aşırıtitreşimveyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığı
zamandahilidepolamasürücünüzü(örneğin,sabitdisksürücüsü)korur.

Dahilidepolamasürücüsüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsününzarar
görmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,dahilidepolamasürücüsüçalışmadığı
zamansistem,sürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave
yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.

Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihalegeldiğinialgılaralgılamaz(sistem
eğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),dahilidepolamasürücüsünü
açar.

Buprogram,pencereişlemideneyiminizigeliştirir.Birönplanuygulamasının
pencerekonumuotomatikolarakayarlanır.Kullanıcıarabirimindekikaydırma
çubuğudaotomatikolarakayarlanır.

CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravesesaygıtlarınailişkin
ayarlarıyapılandırmanızısağlar.

12ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

LenovoT ouchFingerprint
Software

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7veWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7veWindows10)

Bilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuvarsabuprogram,parmakizinizi
kaydetmenizivebunuparolalarınızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,
parmakiziylekimlikdenetimi,parolalaryerinegeçervekolayvegüvenlikullanıcı
erişimisağlar.

HotkeyFeaturesIntegration,bilgisayarınızdakiözeltuşlarvedüğmeleriçinözel
olarakyardımcıprogramlarıseçmeniziveyüklemenizisağlayanbiryardımcı
programpaketidir.Özeltuşlarvedüğmeler,erişilebilirliğivekullanılabilirlik
gerekliliklerinikarşılamaküzeretasarlanmıştır.İlgiliyardımcıprogramların
yüklenmesi,özeltuşlarvedüğmelerintümişlevlerininkullanılabilmesinisağlar.

Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılır
olmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.

AşağıdakilerigerçekleştirmekiçinLenovoCompanion'ıkullanın:

•Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekve
güncelleştirmeleriyönetmek.

•Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekve
bilgisayarınıziçinözelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.

•“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekvegüvenilir
kaynaklardanmakalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakipetmek.

LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğiniziöğrenmeyeyardımcı
olabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

LenovoIDprogramı,LenovoID'nizioluşturmanızıveyönetmenizisağlar.Lenovo
IDsayesinde,Lenovoileilgiliherşeyetekbirhesaplabağlanabilirsiniz.Lenovo
ID'nizikullanarakhızlıvekolaybirşekildekimlikdoğrulamasıyapabilirve
Lenovotarafındansunulanbirçokhizmetinkeyfiniçıkarabilirsiniz.Buhizmetler
arasındaçevrimiçialışveriş,uygulamaindirme,kişiselleştirilmişaygıtdesteği,
özelpromosyonteklifleri,Lenovoforumlarıveçokdahafazlasıbulunur.

LenovoPCExperienceprogramı;ActiveProtectionSystemveLenovoSolution
Centervb.gibiçeşitliprogramlarakolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenli
şekildeçalışmanızayardımcıolur.

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7veWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7veWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

Not:Windows10işletimsisteminde,buprogramtümprogramlarlistesinden
veyaaramakutusundanbulunamaz.Buprogramaerişmekiçin,Control
Panel'a(DenetimMasası)gidin.ControlPanel'ı(DenetimMasası)Category
(Kategori)ölçütünegöregörüntüleyin,HardwareandSound(Donanımve
Ses)➙DevicesandPrinters(AygıtlarveY azıcılar)öğelerinitıklayın,ardından
bilgisayarınızınadınıiçerenaygıtıçifttıklayın.

LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasına
dönüştürerek,kameravesesayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıen
iyidurumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturupyöneterekbilgiişlem
deneyiminizigeliştirmenizeolanaktanır.

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıve
gidermenizisağlar.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,
güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem
performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

MobileBroadbandConnectprogramı,desteklenenkablosuzWANkartı
aracılığıylabilgisayarınızımobilgenişbantağabağlamanızısağlar.

MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatinizi
çekebilecekdurumlarailişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmak
içinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7veWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkin
kimlikdoğrulamabilgileriniotomatikolarakyakalarvedoldurur.

PowerManagerprogramı,bilgisayariçinuygun,esnekvetamgüçyönetimi
sağlar.Buprogram,bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufu
arasındakiidealdengeyikuracakşekildeayarlayabilmenizisağlar.

RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuş
halinegeriyüklemenizisağlar.

®

RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyükleme
çözümüdür.Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarını
tanılamanıza,yardımalmanızavesistemikurtarmanızayardımcıolacakkendi
kendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.

SystemUpdateprogramı,aygıtsürücüleri,UnifiedExtensibleFirmwareInterface
(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS)güncellemelerivediğerüçüncü
kişiprogramlarıylayazılımgüncellemepaketlerinikarşıdanyükleyipkurarak
bilgisayarınızdakiyazılımlarıgünceltutmanızısağlar.

14ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımıylailgilibilgileryeralmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:15

•“Sıksorulansorular”sayfa:15

•“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:23

•“Windowsişletimsistemihakkındayardımalınması”sayfa:16

•“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:29

•“Çalışmakipleri”sayfa:17

•“Klavyeyikullanma”sayfa:27

•“Özeltuşlarınkullanılması”sayfa:23

•“ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması”sayfa:32

•“Güçyönetimi”sayfa:36

•“Ağabağlanılması”sayfa:39

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:42

•“NVIDIAOptimusGraphicsözelliğininkullanılması”sayfa:43

•“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:43

•“Kameranınkullanılması”sayfa:44

•“Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:45

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle
bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar
vehizmetlersunarlar.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardandayararlanabilirsiniz:

•Y ardımistemekiçinLenovo'yuaradığınızda,dahahızlıhizmet

•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.

Sıksorulansorular

Aşağıda,bilgisayarınızıenverimlişekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçinsorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:http://www.lenovo.com/support/faq.

Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2015,2016

15

Bilgisayarımınasılkapatırım?

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)seçeneğinitıklatın.

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçın,Power(Aç/Kapa)öğesiniveardındanShutdown
(Kapat)öğesinitıklayın.

DenetimMasası'nanasılerişirim?

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanControlPanel(DenetimMasası)seçeneğini
tıklayın.

•Windows10için:Start(Başlat)düğmesinisağtıklayın,ardındanControlPanel(DenetimMasası)
seçeneğinitıklayın.

Harekethalindeykenpilgücünüdahaverimlibirşekildenasılkullanabilirim?

•Enerjitasarrufuyapmakyadauygulamalardançıkmadanvedosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya
almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:38

•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyiyakalamakiçingüçplanlarıoluşturunvebunları
uygulayın.Bkz.“Pilgücününyönetilmesi”sayfa:37.

Depolamasürücüsündesaklananverilerigüvenlibirşekildenasılatabilirim?

•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniöğrenmekiçinBölüm5“Güvenlik”
sayfa:55başlıklıkonuyuinceleyin.

•BilgisayarınızdadepolananverilerikorumakiçinPasswordManagerprogramınıkullanın.Ayrıntılariçin
programınyardımbilgilerisisteminebakın.

•Depolamasürücüsündekiverileriatmadanönce“Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”
sayfa:64başlıklıbölümümutlakaokuyun.

.

Nasılsunumyapabilirimyadabirdışekranbağlayabilirim?

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:42

•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.

Bilgisayarımıbirsüredirkullanıyorumvebilgisayarımgittikçeyavaşlıyor.Neyapmalıyım?

•“Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:87

•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayabilirsiniz.

•Bölüm9“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:109

Gerektiğindebuçevrimiçikullanmakılavuzunaerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırın
vebilgisayarınızınyanındabulundurun.

•“Windows10işletimsistemininkurulması”sayfa:68

•“Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:93

•“Güçsorunları”sayfa:105

başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.

başlıklıkonuyuinceleyin.

başlıklıkonudakikurtarmaçözümlerinebakın.

Windowsişletimsistemihakkındayardımalınması

Windowsyardımbilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekildekullanabilmeniziçinWindowsişletim
sistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windowsyardımbilgisistemineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:

16ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

•Windows7için:BaşlatmenüsünüaçınveardındanHelpandSupport(YardımveDestek)öğesinitıklayın.

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanGetstarted(Başlarken)öğesinitıklayın.Ek
olarakyardım,uygulama,dosya,ayarvediğeröğeleribulmakiçingörevçubuğundaaramayapabilirsiniz.

Çalışmakipleri

Bubölümdebilgisayarınızınçalışmakiplerineilişkinbilgilerbulunur.Bilgisayarınız,çalışmaortamınızdadaha
rahatşekildeçalışmanızaolanakverendizüstübilgisayarkipi,standkipi,tabletkipiveçadır/tentkipisağlar.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Çalışmakiplerinietkinleştirme”sayfa:17

•“Bilgisayarekranınıdöndürme”sayfa:17

•“Dizüstübilgisayarkipi”sayfa:18

•“Standkipi”sayfa:19

•“Tabletkipi”sayfa:20

•“Çadır/tentkipi”sayfa:21

Çalışmakiplerinietkinleştirme

Bilgisayarınızınçeşitliçalışmakiplerindekullanılabilmesinisağlamakiçinöncelikleçalışmakiplerini
etkinleştirin.

Windows7işletimsistemiiçinçalışmakiplerinietkinleştirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsistemineilkkezgirdiğinizdeEnablesensors(Algılayıcılarıetkinleştir)penceresi
görüntülenir.ArdındanEnablethissensor(Bualgılayıcıyıetkinleştir)seçeneğinitıklatın.

•ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.AllControlPanelItems(TümDenetimMasasıÖğeleri)➙

LocationandOtherSensors(YerAlgılayıcısıveDiğerAlgılayıcılar)seçeneklerinitıklatın.Ardından
STMicroelectronicsSensorHubonaykutusunuişaretleyin.

Windows10işletimsistemleriiçinçalışmakiplerivarsayılanolaraketkindir.

Bilgisayarekranınıdöndürme

Bukonu,bilgisayarınızınekranınındoğrubirbiçimdedöndürülmesiyleilgiliyönergelersağlamaktadır.Bu
konudabilgisayarınızınçalışmakipleriveilgiliekranaçısıaralıklarınailişkinbilgilersağlanır.

Bilgisayarekranınıaşağıdakişekildegösterildiğigibi360dereceyekadarolanbiraralıktaherhangibiraçıyla
açabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma17

Herbirçalışmakipiiçinekranaçısı

Bilgisayarekranınınönüveklavyearasındakiaçı,herçalışmakipindefarklıdır.Aşağıdakiçizelgedeher
çalışmakipineilişkinaçıaralığılistelenmektedir.

Çizelge1.Herbirçalışmakipiiçinekranaçısı

Dizüstübilgisayarkipi

190dereceyigeçmez

Standkipi

190derecedenfazla350
derecedenaz

Tabletkipi

360derece270-340derecearasında

Çadır/tentkipi

Dizüstübilgisayarkipi

Belgedüzenleme,e-postayazmagibiklavyevefarekullanmayıgerektirensenaryolardabukipi
kullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Aşağıdakişekildegösterildiğibilgisayarekranınıyavaşçaaçın.Bilgisayarınızartıkdizüstükipindedir.

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızaşağıdakişekildegösterilendenfarklıolabilir.

18ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.

Standkipi

Fotoğrafgörüntülemevevideooynatmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarınızı
stantkipindekullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Bilgisayarınızdizüstübilgisayarkipindeyseonudizüstübilgisayarkipindenstantkipinealmakiçinşunları
yapın:

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

1.Ekranınarkasıarkakapağadönünceyekadarekranısaatyönündeyavaşçadöndürün.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma19

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkstantkipindedir.

Stantkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Stantkipindebilgisayarıdenetlemekiçinözeldüğmelerikullanabilirsiniz.Özeldüğmelerinkullanılmasına
ilişkinbilgiiçinbkz.“Özeldüğmelerinkullanılması”sayfa:23.

Tabletkipi

Websitesindegezinmegibiekranlasıksıketkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarıtabletkipinde
kullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Bilgisayarınızstantkipindeyseonustantkipindentabletkipinealmakiçinşunlarıyapın:

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

20ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

1.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirinveekranıyavaşçasaatyönündedöndürün.

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıktabletkipindedir.Varsayılanolarakotomatik
döndürmeişlevietkindir.

Tabletkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.
Ancakbilgisayarınızınbazıişlevlerini,klavyevedokunmayaduyarlıtabletkullanmadanözeldüğmelerve
çokludokunmayaduyarlıekraniledenetleyebilirsiniz.Dahabilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerinikullanma”
sayfa:23

ve“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:29.

Çadır/tentkipi

Fotoğrafgörüntülemevesunumyapmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardabilgisayarınızı
çadır/tentkipindekullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma21

Bilgisayarınıztabletkipindeysetabletkipindençadır/tentkipinealmakiçinşunlarıyapın:

Not:Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

1.Bilgisayarınızınekranınıyavaşça190dereceile359derecearasındabiraçıdasaatyönününtersine
döndürün.

Not:DerecelerLCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkçadır/tentkipindedir.

Çadır/tentkipindeklavyevedokunmayaduyarlıtabletotomatikolarakdevredışıdır.Ancakbilgisayarınızın
bazıişlevlerini,klavyevedokunmayaduyarlıtabletkullanmadanözeldüğmelerveçokludokunmaya
duyarlıekraniledenetleyebilirsiniz.Dahabilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerinikullanma”sayfa:23
dokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:29.

22ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

ve“Çoklu

Özeldüğmelerinkullanılması

Bilgisayarda,aşağıdakişekildegösterildiğigibiözeldüğmelerbulunur.Bilgisayarınızınbazıişlevleriniklavye
kullanmadanözeldüğmelerledenetleyebilirsiniz.

1Açma/kapamadüğmesi:Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.

2Sesaçmadüğmesi:Hoparlörsesiniaçmakiçinhoparlörsesiaçmadüğmesinebasın.

3Seskısmadüğmesi:Hoparlörsesinikısmakiçinhoparlörsesikısmadüğmesinebasın.

4Windowsdüğmesi:Start(Başlat)menüsünüaçmakveyabilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçin

Windowsdüğmesinebasın.

Özeltuşlarınkullanılması

Klavyedeişlevtuşlarını,1Fntuşunu,2veWindowstuşunu3içerenbirkaçözeltuşbulunur.

Notlar:

•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.Stant,tabletveçadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretleme
çubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma23

1İşlevtuşları
2Fntuşu

AşağıdakileriyaparakKlavyeÖzellikleripenceresindekiFntuşunuveişlevtuşlarınıyapılandırabilirsiniz:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiningörünümünü,Category
(Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)görünümüne
değiştirin.

2.Keyboard(Klavye)seçeneğinitıklatın.KlavyeÖzellikleripenceresindeFnandfunctionkeys(Fnveişlev
tuşları)veyaThinkPadF1–F12keys(ThinkPadF1–F12tuşları)sekmesinitıklayın.

3.Dilediğinizseçenekleribelirleyin.

•+:FnLockişlevinidevredışıbırakmakveyaetkinleştirmekiçinFn+Esctuşlarınabasın.
FnLockişlevidevredışıyken:FnLockgöstergesikapalıdır(varsayılankip).Hertuşunüzerindesimge

olarakgösterilenözelişlevibaşlatmakiçindoğrudanişlevtuşunabasın.F1-F12girmekiçinFntuşunave
ilgiliişlevtuşunabasın.

FnLockişlevietkinken:FnLockgöstergesiaçıktır.F1-F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HertuşunüzerindesimgeolarakgösterilenözelişlevibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasın.

•

:Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.Hoparlörlerinsesikapatıldığında,hoparlörsesikapalı

göstergesiaçılır.
Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi
açmakiçinhoparlörsesinikapamatuşuna
sesiaçmatuşuna

•

:Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.

basın.

,hoparlörsesinialçaltmatuşunaveyahoparlör

•:Hoparlörsesdüzeyiniartırır.

•:Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.Mikrofonlarınsesikapatıldığında,mikrofonsesikapalı
göstergesiaçılır.

24ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Mikrofonlarınsesinikapatıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdamikrofonların
sesikapalıkalır.Mikrofonlarınsesiniaçmakiçinmikrofonsessiztuşunabasın.

•

•

:Ekranıkarartır.

:Ekranparlaklığınıartırır.

İkituşabasarakbilgisayarekranınınparlaklığınıgeçiciolarakdeğiştirebilirsiniz.Varsayılanparlaklık
düzeyinideğiştirmekiçin,Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinisağtıklatın.ArdındanAdjust
screenbrightness(Ekranparlaklığınıayarla)seçeneğinitıklatıpistediğinizdeğişiklikleriyapın.

•

:Ekrançıkışıkonumunubilgisayarekranıiledışmonitörarasındadeğiştirir.

Not:BilgisayarekranıvedışmonitörarasındageçişyapmakiçinayrıcaWindows+Ptuşunada
basabilirsiniz.

•:Kablosuzağözelliklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Kablosuzözelliklerhakkındadahafazla
bilgiiçinbkz.“Kablosuzbağlantılar”sayfa:39.

+:Klavyeninarkaışığınıdenetler.

•

•

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)menüsünüaçar.

-Windows10için:Ayarlarpenceresiniaçar.

•

-Windows7için:WindowsSearchprogramınıaçar.

-Windows10için:Cortana

®

aramakutusunuaçar.

•

:Açtığınızprogramlarıgörüntüler.

•

-Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.

-Windows10için:Tümprogramlarıgörüntüler.

•Fn+Araçubuğu:Klavyeninarkaışığınıdenetler.KlavyearkaaydınlatmakiplerinideğiştirmekiçinFn+Ara
tuşunabasın.

Not:BilgisayarınızdaLenovoSettings3.0programıveyaüzeribirsürümükuruluysaklavyearkaışığıiçin
dörtkipbulunur:Off(Kapalı),Low(Düşük),High(Yüksek)veAuto(Otomatik).Aksihaldeklavyeninarka
ışığıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Yüksek).

•Fn+End:GelenekselklavyeninInserttuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+B:GelenekselklavyeninBreaktuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+K:GelenekselklavyeninScrLktuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+P:GelenekselklavyeninPausetuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+S:GelenekselklavyeninSysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.

3Windowstuşu

Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.

DiğerişlevlerigerçekleştirmekiçindebaşkabirtuşlaWindowstuşunubirliktekullanabilirsiniz.Ayrıntılariçin
Windowsişletimsistemindekiyardımbilgisisteminebakın.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma25

ThinkPadPenPro

BazıbilgisayarmodellerindeThinkPadPenPro(elektronikkalem)bulunur.ThinkPadPenPro,düzenleme
veçizimyapabilenuygulamalarlabirliktenotaldığınız,PDFdosyalarınaaçıklamaeklediğinizveyagrafik
çizdiğinizsıradadoğalyoldanmetingirmenizisağlar.ThinkPadPenProileçizimyaparkenveyayazarkenen
iyiçizgikalitesinieldeetmekiçinkalemiekranadiktutun.

AşağıdakigibidurumlardaparmağınızyerineThinkPadPenPro'yukullanın:

•Örneğin,resimçizerkenveyaelyazısıkipinikullanırkenolduğugibiendoğruveayrıntılıbiçimdegiriş
yapmanızgerekiyor.

•Sizoyunoynarkenekrandakalabalıkoluşturançoksayıdaöğevar.

•Ekranınızdalekeoluşmasınıistemiyorsunuz.

•Tırnaklarınızuzunolduğundanklavyeyleyazmanızgüçleşiyor.

Notlar:

•ThinkPadPenProsugeçirmezniteliktedeğildir.Kalemiıslatmamayavesuyabatırmamayaözengösterin.

•BilgisayarınızlabirlikteThinkPadPenProverilmezsebu,bilgisayarınızınkalemkullanımınıdesteklemediği
anlamınagelir.

•ThinkPadPenPro'yusatınalmakiçinLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/accessories

ThinkPadPenPro'nunkullanılması

Aşağıdakişekil,ThinkPadPenPro'yugöstermektedir.

1Uç
2Silgidüğmesi
3Tıklamadüğmesi

ThinkPadPenProileaşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:

•Tıklatmakveyaseçimyapmakiçinekranakalemlebirkezdokunun.

•Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikezdokunun.

•Sağtıklamakiçinkaleminucunu1ekranadokundurunvekalemibirsaniyeboyuncaekrandatutunveya

3kaleminucunu1ekranadokunduraraktıklamadüğmesinibasılıtutun.

•Mürekkebisilmekiçinsilgidüğmesinibasılıtutun2,kaleminucunu1ekranadokundurunvekalemi,
silmekistediğinizmürekkepboyuncasürükleyin.

26ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

ThinkPadPenPro,bilgisayarınaltındakiyuvadasaklanır.Kalemiyuvasındankaldırmakiçinucunusağadoğru
hafifçekaydırın,ardındankalemidışarıdoğruçekin.

ThinkPadPenPro'nundoldurulması

Kalemidoldurmakiçinyerineyerleşinceyekadaryuvayahafifçeyerleştirin.Kalemyaklaşık15saniyede
%80veyaklaşıkbeşdakikada%100dolacaktır.

Aşağıdakişekildebununörneğinigörebilirsiniz.Bilgisayarınızdizüstübilgisayarkipi,stantkipi,çadır/tentkipi
veyatabletkipindeykendekalemidoldurmakiçinyuvayayerleştirebilirsiniz.

Not:Bilgisayarınızınaçıkveyauykukipindeolduğundaneminolun.Aksitakdirde,kalemdolmaz.

Klavyeyikullanma

Bilgisayarınızınklavyesininseyahatişleviçerçevesibulunur.Bukonudaklavyenindavranışınailişkinönemli
ilişkinbilgilersağlanır.

Notlar:

•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenfarklıolabilir.

•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.Stant,tabletveçadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretleme
çubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Aşağıdakişekildeklavyeninyerigösterilmektedir.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma27

Klavyenindavranışı

Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeyukarıhareketeder.
Aşağıdaklavyeninkullanılmasınailişkinbazısenaryolarsağlanmıştır:

•Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını10dereceden190dereceyedöndürdüğünüzdehareketetmez.
Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesihareketetmediğindekidurumugösterilir.

•Bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeklavyeçerçevesiyaklaşık2mm(0,08
inç)yukarıhareketeder.Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesiyukarıhareketettiktensonrakidurumu
gösterilir.

28ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma

Bukonu,bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.

Notlar:

•Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.

•Kullandığınızuygulamayabağlıolarakbazıhareketlersisteminizdebulunmayabilir.

Aşağıdakitablodasıkkullanılanbazıhareketlertanıtılmaktadır.

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokunmayaduyarlıtablet:Dokun.

Fareeylemi:Tıkla.

İşlev:BiruygulamayıaçınveyauygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadaCopy
(Kopyala),Save(Kaydet)veDelete(Sil)gibibirişlemgerçekleştirin.

Dokun:Dokunvebasılıtut.

Fareeylemi:Sağ-tıkla.

İşlev:Birdençokseçeneklibirmenüyüaçma.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma29

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokun:Kaydır.

Fareeylemi:Faretekerleğinikaydırın,kaydırmaçubuğunuhareketettirinveya

kaydırmaokunutıklatın.

İşlev:Listeler,sayfalarvefotoğraflargibiöğelerdekaydırarakgezinme.

Dokun:Öğeyiistediğinizyeresürükleyin.

Fareeylemi:Biröğeyitıklatın,tutunvesürükleyin.

İşlev:Birnesneyitaşıma.

Dokun:İkiparmağınızıbirbirineyaklaştırın.

Fareeylemi:FaretekerleğinigeriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.

İşlev:Uzaklaştır.

Dokun:İkiparmağınızıbirbirindenuzaklaştırın.

Fareeylemi:FaretekerleğiniileriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.

İşlev:Yakınlaştır.

Dokun:İkiveyadahafazlaparmağınızıbiröğeninüzerinekoyunvedahasonra

parmaklarınızısaatveyasaatintersyönündedöndürün.

Fareeylemi:Uygulamadöndürmeyidestekliyorsa,döndürmesimgesinitıklatın.

İşlev:Biröğeyidöndürme.

Dokun:Sağkenardaniçeridoğruitin.

Fareeylemi:Görevçubuğundakieylemmerkezisimgesinitıklayın.

İşlev:Bildirimlerinizivehızlıeylemlerinizigörmekiçineylemmerkeziniaçın.

Dokun:Solkenardaniçeridoğruitin.

Fareeylemi:Görevçubuğundakigörevgörünümüsimgesinitıklayın.

İşlev:Görevgörünümündekitümaçıkpencerelerinizigörüntüleyin.

30ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokun:Uygulamanıntamekrangörüntülenmesiiçinaşağıdanyukarıyadoğru

içeriitin.

Fareeylemi:İmleciniziekranınaltkısmındakiWindowsbildirimalanınagetirin.

İşlev:Görevçubuğunugörüntüleyin.

Not:Tamekranözelliğiyalnızcabazıuygulamalardamevcuttur.Uygulamayıtam

ekranolarakaçmakiçinbaşlıkçubuğundakitıklayın.

•T amekraniçinveyabilgisayarınıztabletkipindeykenkısatutturma

Dokunma:Üstkenardanhafifçeaşağıdoğruçekin.
Fareeylemi:İmleciniziekranınızınüstkenarınagetirin.
İşlev:Gizlibaşlıkçubuğunugöster.

•Bilgisayarınıztabletkipindeykenuzunitme
Dokunma:Üstkenardanaltkenaradoğruiçeriitin.
Fareeylemi:Ekranınüstkenarındanişaretçiyitıklayıptutunveekranınalt

kısmınataşıdıktansonraserbestbırakın.
İşlev:Geçerliuygulamayıkapatın.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma31

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanmayailişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekranabaskıuygulamayın
veyametalbirnesnedokundurmayın;budokunmapanelinehasarverebiliryadahatalıçalışmasına
nedenolabilir.

•Ekranaverigirmekiçincansıznesneler,tırnaklarınızıyadaeldivengiyilmişparmaklarınızıkullanmayın.

•Farklılıkolmamasıiçin,parmaklagirişindoğruluğunudüzenliolarakkalibreedin.

Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemeyeilişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemedenöncebilgisayarıkapatın.

•Çokludokunmayaduyarlıekrandanparmakizleriniveyatozutemizlemekiçinkuru,yumuşak,tüy
bırakmayanyadaemicipamuklubirbezkullanın.Bezeçözücümaddedökmeyin.

•Y ukarıdanaşağıhareketlerleekranıhafifçesilin.Ekranabaskıuygulamayın.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması

ThinkPadişaretlemeaygıtı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıvekaydırmanızı
sağlar.ThinkPadişaretlemeaygıtıiledöndürmeveyakınlaştırmaveyauzaklaştırmagibiçeşitlidokunma
hareketlerigerçekleştirebilirsiniz.

ThinkPadişaretlemeaygıtıaşağıdakiikiaygıttanoluşur:

1T rackPointişaretlemeaygıtı
2İzlemepaneli

VarsayılanolarakhemTrackPointişaretlemeaygıtıhemdeizlemepaneli,dokunmahareketlerietkinolarak
ayarlanmıştır.Ayarlarıdeğiştirmekiçinbkz.“ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi”sayfa:35.

TrackPointişaretlemeaygıtı

TrackPointişaretlemeaygıtı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıvekaydırmanızı
sağlar.

32ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

TrackPointişaretlemeaygıtındaTrackPointişaretlemeçubuğuvebirdiziT rackPointdüğmesibulunur:

1T rackPointİşaretlemeçubuğu
2Soltıklatmadüğmesi(birinciltıklatmadüğmesi)
3Sağtıklatmadüğmesi(ikinciltıklatmadüğmesi)
4Kaydırmaçubuğu

TrackPointişaretlemeaygıtınıkullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:

Not:Elleriniziyazmakonumundayerleştirinveişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaişaretparmağınızla
veyaortaparmağınızlabasın.Başparmağınızlasolveyasağtıklatmadüğmesinebasın.

•İşaretle
İşaretleyiciyiekrandahareketettirmekiçinT rackPointişaretlemeçubuğunu

1kullanın.İşaretleme

çubuğunukullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalelherhangibiryöne
doğrubaskıuygulayın.İşaretleyicidüzgünbirşekildehareketederancakişaretlemeçubuğununkendisi
hareketetmez.İşaretçininharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırmagücünegöredeğişir.

•Soltıklatma
Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmadüğmesine

2basın.

•Sağtıklatma
Birkısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmadüğmesine3basın.

•Kaydırma
İşaretlemeçubuğunayatayveyadikeyyöndebaskıuygularkenkesiklikaydırmaçubuğunu

4basılıtutun.

Böylecebelge,websitesiveyauygulamalarıkaydırabilirsiniz.

İzlemePaneli

İzlemepanelinintamamıparmakhareketinevedokunuşunaduyarlıdır.İzlemepanelinigelenekselfarenin
gerçekleştirdiğiişaretleme,tıklatmavekaydırmaeylemlerinintümünügerçekleştirmekiçinkullanabilirsiniz.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma33

İzlemepaneliikibölgeyeayrılabilir:

1Soltıklatmabölgesi(birinciltıklatmabölgesi)
2Sağtıklatmabölgesi(ikinciltıklatmabölgesi)

İzlemepanelinikullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:

•İşaretleme
İşaretleyiciyiuygunbirşekildehareketettirmekiçinparmağınızıizlemepaneliüzerindekaydırın.

•Soltıklatma
Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmabölgesine

1basın.

Ayrıcasoltıklatmaeyleminigerçekleştirmekiçinikibirparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.

•Sağtıklatma
Kısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmabölgesine2basın.
Ayrıcasağtıklatmaeyleminigerçekleştirmekiçinikiparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.

•Kaydırma
İkiparmağınızıizlemepanelinekoyunveyatayvedikeyyöndehareketettirin.Buişlembelge,Websitesi
veyauygulamalarıkaydırmanızısağlar.Parmaklarınızıbirbirindenbirazuzakkonumdayerleştirdiğinizden
eminolun.

İzlemepaneliniileçeşitlidokunmahareketleridegerçekleştirebilirsiniz.Dokunmahareketlerininkullanımına
ilişkinbilgileriçinbkz.“İzlemepanelidokunmahareketleri”sayfa:34

.

İzlemepaneliyüzeyindeyağizivarsa,ilkolarakbilgisayarıkapatın.Dahasonraizlemepaneliyüzeyiniılıksu
veyabilgisayartemizleyicisiilenemlendirilmişyumuşakvetüybırakmayanbezilehafifçesilin.

İzlemepanelidokunmahareketleri

İzlemepaneliyüzeyinintamamıparmakdokunuşunavehareketineduyarlıdır.İzlemepanelinigeleneksel
fareyikullanırkengerçekleştirdiğinizişaretlemevetıklatmaeylemlerinigerçekleştirmekiçinkullanabilirsiniz.
İzlemepaneliniçeşitlidokunmahareketlerinigerçekleştirmekiçindekullanabilirsiniz.

Bubaşlıktadokunma,sürüklemevekaydırmagibisıklıklakullanılandokunmahareketleritanıtılmaktadır.
DahafazlahareketiçinThinkPadişaretlemeaygıtınınyardımbilgilerisisteminebakın.

Notlar:

•İkiveyadahafazlaparmağınızıkullanırkenparmaklarınızınbirbirindenbirazuzaktadurduğundaneminolun.

34ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

•SonişlemT rackPointişaretlemeaygıtındanyapıldıysabazıhareketlerkullanılamaz.

•Bazıhareketleryalnızcabelirliuygulamalardakullanılabilir.

Dokunma

Biröğeyiseçmekyadaaçmak
içinparmağınızınucuylaizleme
panelininherhangibiryerine
dokunun.

İkiparmaklakaydırma

İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveyatayvedikeyyönde
hareketettirin.Buişlembelge,
Websitesiveyauygulamaları
kaydırmanızısağlar.

İkiparmaklayakınlaştırma

İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveparmaklarınızı
birbirindenuzaklaştırarakekranı
yakınlaştırın.

Üçparmaklayukarıitme

Üçparmağınızıizlemepaneline
koyunvetümaçıkpencerelerinizi
görmekiçingörevgörünümünü
açın.

İkiparmakladokunma

Birkısayolmenüsünüaçmakiçin
ikiparmağınızlaizlemepanelinin
herhangibiryerinedokunun.

İkiparmaklauzaklaştırma

İkiparmağınızıizlemepaneline
koyunveparmaklarınızıbirbirine
yaklaştırarakekranıuzaklaştırın.

Üçparmaklaaşağıitme

Üçparmağınızıizlemepaneline
koyunvebirmasaüstünü
görüntülemekiçinaşağıdoğru
hareketettirin.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi

ThinkPadişaretlemeaygıtınıdaharahatveetkinbirşekildekullanmakiçinözelleştirebilirsiniz.Örneğin,
TrackPointişaretlemeaygıtını,izlemepaneliniveyaherikisinibirdenetkinleştirmeyiseçebilirsiniz.Ayrıca
dokunmahareketlerinidevredışıbırakabilirveyaetkinleştirebilirsiniz.

ThinkPadişaretlemeaygıtınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Mouse(Fare)öğelerinitıklatın.Fareözellikleripenceresi
görüntülenir.

3.FareÖzellikleripenceresindeözelleştirmeyitamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin

TrackPointişaretlemeçubuğubaşlığınıdeğiştirme

TrackPointişaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle
değiştirebilirsiniz.

Not:Aşağıdakişekildegösterildiğigibiçentiklibaşlıklarakullandığınızdaneminolun.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma35

Güçyönetimi

Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne
bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri
nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.

ThinkPadpilleriyleprizetakılıolmadandahafazlazamanharcayın.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere
götürmenizeolanaksağlayarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine
bağımlıolmadandahauzunsüreçalışabileceksiniz.

Pildurumunundenetlenmesi

PildurumunudenetlemekiçinişaretçiniziWindowsbildirimalanındakipildurumusimgesinegetirin.Pil
durumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinivepilişarjetmedenbilgisayarınızınekadarsürekullanabileceğinizi
görüntüler.

Pilgücünükullanmaoranınız,doldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpillerininekadarkullanabileceğinizi
belirler.Herbilgisayarkullanıcısıfarklıalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundanbirpilinnekadar
dayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:

•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı.

•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz.Örnek:

-Depolamasürücüsüneerişmesıklığınız.

-Bilgisayarekranınınparlaklıkdüzeyi.

-Kablosuzözelliklerikullanmasıklığınız.

ACgücünükullanma

Bilgisayarınızıçalıştırangüç,pildenyadaacgücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpillerotomatik
olarakdolar.

ACgüçbağdaştırıcısıvegüçkablosubilgisayarınızlabirliktegelir.

•ACgüçbağdaştırıcısı:dizüstübilgisayarkullanımıiçinacgücünüdönüştürür.

•Güçkablosu:acçıkışıveacgüçbağdaştırıcısınıbağlar.

Gücebağlanma

Bilgisayarıacgücünebağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

36ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Uyarı:Yanlışbirelektrikkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.

Not:İşlemlerilistelenensırasıylagerçekleştirdiğinizdeneminolun.

1.GüçkablosunuACgüçbağdaştırıcısınabağlayın.

2.ACgüçbağdaştırıcısınıbilgisayarınızıngüçbağlacınabağlayın.

3.Elektrikkablosunubirprizetakın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları

Ekranınızınaltındakipilgöstergesinebakarakherzamanpildurumunuzudenetleyebilirsiniz.

•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.

•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç
bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.

•Pilidoldurmadanöncesıcaklığınenaz10°C(50°F)olduğundaneminolun.

•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenvepilbağlıyken,pilidoldurabilirsiniz.Aşağıdakidurumlardan
herhangibirioluştuğundapilidoldurmanızgerekir:

-Yenibirpilsatınaldığınızda

-Ekranınızınaltındakipilgöstergesi,kalanpilgücününazolduğunugösterdiğinde

-Piluzunbirsüredirkullanılmıyorsa

Pilindoldurulması

Pildurumunundenetlenmesisırasındakalangücünyüzdesininazolduğunugörürsenizyadagüçalarmısizi
kalangücünazolduğukonusundauyarınca,pilinizidoldurmanızyadadolubirpilledeğiştirmenizgerekir.

UygunbirACprizivarsa,ACgüçbağdaştırıcısınıburayatakınvebağlacıbilgisayaratakın.Pilyaklaşıküçila
altısaattetamamendolacaktır.Bu,pilinboyutunavefizikselortamagöredeğişiklikgösterir.Pildurumu
göstergesi,pilindolmaktaolduğunubildirirvepiltamamendolduğundasiziuyarır.

Not:Pilinömrünüenüstdüzeyeçıkarmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayı
başlatmaz.

Pilömrününuzatılması

Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•Pili,şarjıtamamenbitinceyekadarkullanın.

•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden
pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.

•RAM/sabitdiskaskıdauykukipigibigüçtasarrufukiplerinikullanın.

Pilgücününyönetilmesi

Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.Güç
planıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklayın.

2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Changeplansettings(Planayarlarınıdeğiştir)
seçeneklerinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Dahafazlabilgiiçinprogramınyardımbilgilerisisteminebakın.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma37

Enerjitasarrufukipleri

Herhangibirzamandagüçtasarrufusağlamakiçinkullanabileceğinizbirkaçkipvardır.Bubölümdeherkip
tanıtılmaktavepilgücünüetkilikullanmakonusundaipuçlarıverilmektedir.

•Ekranboşkipi(yalnızcaWindows7için)
Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.Ekranıngücünükapatmakvebilgisayarınboşekran
kipinegirmesiiçinWindowsbildirimalanındakipilgöstergesinisağtıklatınvePoweroffdisplay(Ekranı
kapat)seçeneğinibelirleyin.

•Uykukipi
Uykukipindeişinizöncebelleğedahasonrayarıiletkensürücüye,sabitdisksürücüsüneveyahibrit
sürücüyekaydedilirvebilgisayarekranıkapatılır.Bilgisayarınızuyandığında,çalışmanızbirkaçsaniye
içindegeriyüklenir.

BilgisayarınızıuykukipinegeçirmekiçinFn+4tuşlarınabasın.
Ayrıcaaşağıdakiniyaparakdabilgisayarıuykukipinegeçirebilirsiniz:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku

tıklayın.GörüntülenenmenüdenSleep(Uyku)seçeneğinitıklatın.

-Windows10için:Başlatmenüsünüaçın,

öğesinitıklayın.

Programlarhakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:12.

•Sabitdiskaskıdauykukipi
Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı
tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarkışuykusumodunageçtiğindetümaçıkprogramlar,klasörlerve
dosyalardepolamaaygıtlarınakaydedilirvebilgisayarkapanır.

Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

Power(Aç/Kapa)öğesiniveardındanSleep(Uyku)

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku

tıklayın.AçılanmenüdenHibernate(Uyku)seçeneğinitıklayın.

-Windows10için:Öncegüçdüğmesininneyapacağınıbelirleyin,ardındanbilgisayarıhazırdabekleme

kipinegeçirmekiçingüçdüğmesinebasın.

Uyandırmaişlevidevredışıykenbilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarenerji
tüketmez.Uyandırmaişlevivarsayılanolarakdevredışıdır.Uyandırmaişlevietkinkenbilgisayarınızısabit
diskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarazmiktardagüçtüketir.

Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.DenetimMasası'nagidinveSystemandSecurity(SistemveGüvenlik)seçeneğinitıklatın.

2.AdministrativeTools(YönetimAraçları)seçeneğinitıklatın.

3.TaskScheduler(GörevZamanlayıcı)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Solbölmeden,uyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan
görevlergörüntülenir.

5.Zamanlanmışbirgörevi,sonraConditions(Koşullar)sekmesinitıklatın.

6.Power(Güç)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarı
uyandır)onaykutusunuseçin.

•Kablosuzkapalı
BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdabunlarıkapatın.Bu,

enerjitasarrufusağlar.Kablosuzözelliklerinikapatmakiçinkablosuz-radyolarkontroltuşuna

basın.

38ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Ağabağlanılması

BilgisayarınızdaInternet'evediğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazlaağ
kartıbulunur.

Ethernetbağlantıları

OneLink+EthernetAdapteryadadesteklenenbirThinkPadOneLink+Dockilebilgisayarınızıyerelbir
ağayadagenişbantbağlantısınabağlayabilirsiniz.

TEHLİKE

ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuOneLink+EthernetAdapteryadaThinkPad
OneLink+DocküzerindeyeralanEthernetbağlacınatakmayın.

Kablosuzbağlantılar

Kablosuzbağlantı,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıkullanılarakaktarılmasıdır.

Uçakkipindeykentümkablosuzözelliklerdevredışıkalır.UçakkipinidevredışıbırakmakiçinStart(Başlat)
menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)görüntülenmezsetüm
programlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar),Settings(Ayarlar)➙Network&Internet
(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçakkipi)seçeneğinitıklayınveardındanAirplanemode(Uçakkipi)
denetiminisoladoğrukaydırın.

Bilgisayarınızdakurulukablosuzaygıtlarabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağağlarınıkullanabilirsiniz:

•KablosuzLANbağlantısı

•KablosuzWANbağlantısı

•Bluetoothbağlantısı

KablosuzLANbağlantısınınkullanılması

Kablosuzbiryerelağ(LAN),birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.

802.11standartlarınadayalıaygıtlar,buağtürünebağlanabilir.

Bilgisayarınız,kablosuzbağlantılarıyapmanızavebağlantıdurumunuizlemenizeyardımcıolacakbir
yapılandırmayardımcıprogramıvetümleşikkablosuzağkartıylabirliktegönderilir.Budakablolubir
bağlantıyagerekolmadanofiste,toplantıodasındaveyaevdeykenağbağlantınızısürdürmenizisağlar.

KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklatın.Kullanılabilirkablosuz
ağlarınlistesigörüntülenir.

2.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Konumdeğiştiğindebilgisayar,kullanılabilirbirkablosuzağaotomatikolarakbağlanır.Dahafazlabilgiiçin,
Windowsyardımbilgisisteminebakın.

KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde
yerleştirin.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma39

•Bilgisayarekranınızı90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

KablosuzLANbağlantıdurumunundenetlenmesi

WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzLANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi:

•Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.

•
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

•

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

AccessConnectionsdurumsimgesi:

•

•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

•Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi:

•Kablosuzradyogücükapalı.

•Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

KablosuzWANbağlantısınınkullanılması

VeriiletimiiçinhücreselağlarıkullananKablosuzWAN,uzaktangenelveyaözelağlarüzerindenkablosuz
bağlantılaroluşturmanızısağlar.Bubağlantılar,kablosuzhizmetsağlayıcılarıtarafındansağlananbirdençok
antenalanlarıyadauydusistemlerininkullanılmasıylabirşehiryadabütünbirülkegibibüyükbircoğrafi
bölgeüzerindesağlanabilir.

BazıThinkPaddizüstübilgisayarlar;1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSveyaLTEgibibazıkablosuzWAN
teknolojileriylebütünleştirilmişyerleşikkablosuzWANkartıylabirliktegelir.Bilgisayarınızlabirliktegelen
yapılandırmayardımcıprogramınıveyerleşikkablosuzWANkartınıkullanarak,kablosuzWANbağlantıları
oluşturabilirvebağlantıdurumunuizleyebilirsiniz.

Not:KablosuzWANhizmetibazıülkelerdeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındansağlanır.

40ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

KablosuzWANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızıbedeninizdenuzaktutun.

•Bilgisayarınızıdüzbiryüzeyeyerleştirinvebilgisayarekranınızı90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızıhücreselsinyalleriyavaşlatabilecekbetonveyatuğladuvarlardanuzakbiryereyerleştirin.

•Eniyidalgaalımıpencerelerinyakınıveyaceptelefonudalgaalımınınengüçlüolduğuyerlerdir.

KablosuzWANbağlantıdurumunundenetlenmesi

WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzWANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi:

•Sinyalyok

•Zayıfsinyal

•Ortasinyal

•Güçlüsinyal

AccessConnectionsdurumsimgesi:

•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

•Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi:

•WANradyosunungücükapalı

•

Bağlantıyok

•Sinyalyok

•Zayıfsinyal

•Ortasinyal

•Güçlüsinyal

Bluetoothbağlantısınınkullanılması

Bluetoothbirbirindenkısabiruzaklıktaolanaygıtlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayara
çevrebirimleribağlamak,eldetaşınanaygıtlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyacep
telefonlarıgibiaygıtlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaBluetoothözelliğidesteklenebilir.Bluetoothözelliğiyleverileriaktarmak
içinaşağıdakileriyapın:

Not:Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,
veriaktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

1.Bluetoothözelliğininetkinleştirildiğindeneminolun.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma41

•Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın
veardındanSettings(Ayarlar)➙Devices(Aygıtlar)➙Bluetoothseçeneklerinitıklayın.Bluetooth
özelliğiniaçın.

•Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın
veardındanSettings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçak
kipi)seçeneklerinitıklayın.Bluetoothözelliğiniaçın.

2.Göndermekistediğinizverilerisağtıklatın.

3.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.

4.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

DahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetoothyardımbilgisisteminebakın.

Dışmonitörünkullanılması

Bilgisayarınızı,sunumyapmakiçinbirprojektöreveyaçalışmaalanınızıgenişletmekiçinbirdışmonitöre
bağlayabilirsiniz.Bubaşlıkaltındadışekranınbağlanması,ekrankiplerininseçilmesiveekranayarlarının
değiştirilmesineilişkinbilgilerverilmektedir.

Dışekranileilgilidahafazlabilgiiçindışekranbirliktesağlanankılavuzlarabakın.

Dışekranınbağlanması

Kabloluyadakablosuzbirekrankullanabilirsiniz.Kablolugörüntü,birkabloileHDMIbağlacınabağlanabilir.
KablosuzekranWi-DiveyaMiracastfonksiyonuaracılığıylaeklenebilir.

•Kabloluekranınbağlanması

Not:Dışmonitörbağladığınızda,birferritçekirdeklivideoarabirimkablosugerekir.

1.Dışekranıbirvideobağlacıaracılığıylabilgisayarınızabağlayın.

2.Dışekranıbirelektrikprizinetakın.

3.Dışekranıaçın.

Bilgisayarınızdışekranıalgılayamazsa,aşağıdakileriyapın:

-Windows7için:MasaüstünüsağtıklayınveardındanScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)➙
Detect(Algıla)seçeneklerinitıklayın.

-Windows10için:MasaüstündesağtıklayınveardındanDisplaysettings(Görüntüayarları)➙Detect
(Algıla)seçeneklerinitıklayın.

•Kablosuzekranınbağlanması

Not:KablosuzbirekrankullanmakhembilgisayarınızhemdedışekranınWi-DiveyaMiracastözelliğini

desteklediğindeneminolun.

-Windows7için

®

Intel

Wi-Diprogramınıbaşlatın.Listedekiistediğinizkablosuzekranıseçinveekrandakiyönergeleri

izleyin.

-Windows10için

Şuişlemlerdenbiriniyapın:

-Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)

görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(T ümuygulamalar)öğesinitıklayın

42ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

veardındanSettings(Ayarlar)➙Devices(Aygıtlar)➙Connecteddevices(Bağlıcihazlar)➙
Addadevice(Aygıtekle)seçeneklerinitıklayın.

-Windowsbildirimalanındakiişlemmerkezisimgesini
tıklayın.İstediğinizkablosuzekranıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Dahafazlabilgiiçin,Windowsyardımbilgisistemlerinebakın.

tıklayın.Connect(Bağlan)seçeneğini

Ekrankipiniseçme

Masaüstünüvebilgisayarekranındakiuygulamaları,dışekranıveyaherikisinidegörüntüleyebilirsiniz.
Videoçıkışınınnasılgörüntüleneceğiniseçmekiçingörüntü-kipideğiştirmetuşunabasınvetercih

ettiğinizgörüntükipiniseçin.

Dörtgörüntükipibulunmaktadır:

•Disconnect(Bağlantıyıkes):Yalnızbilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıgörüntüler.

Not:DurumabağlıolarakDisconnect(Bağlantıyıkes),PCscreenonly(YalnızPCekranı),Computeronly
(Yalnızbilgisayar),veyaDisconnectprojector(Projektörbağlantısınıkes)seçeneklerinigörebilirsiniz.

•Duplicate(Çoğalt):Hembilgisayarekranındahemdedışekrandaaynıvideoçıkışınıgörüntüler.

•Extend(Genişlet):Bilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıdışekranadoğrugenişletir.Öğeleriikiekran
arasındasürükleyerektaşıyabilirsiniz.

•Projectoronly(Yalnızprojektör):Yalnızdışekrandakivideoçıkışınıgörüntüler.

Not:DurumabağlıolarakProjectoronly(Y alnızprojektör)veyaSecondscreenonly(Y alnızikinciekran)
seçeneklerinigörebilirsiniz.

Not:DOSveyaDirectDrawveyaDirect3D
birincilekrandaçıkışgösterilir.

®

kullananprogramlartamekrankipindeçalıştırılırkenyalnızca

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi

Hembilgisayarekranıhemdedışekraniçinolanayarlarıdeğiştirebilirsiniz.Örneğin,hangisininanaekran
hangisininikinciekranolduğunubelirleyebilirsiniz.Ayrıcaçözünürlükveyönlendirmeyidedeğiştirebilirsiniz.

Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.MasaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)(Windows7)veyaDisplaysettings
(Görüntüayarları)(Windows10)seçeneğinibelirleyin.

2.Yapılandırmakistediğinizgörüntüyüseçin.

3.Ekranayarlarınıistediğinizgibideğiştirin.

NVIDIAOptimusGraphicsözelliğininkullanılması

BazıThinkPaddizüstübilgisayarlarNVIDIAOptimusGraphicsözelliğinidestekler.

Çalışanprogramıngrafikkalitesitalebinevekullandığınızgüçplanıayarlarınabağlıolarakbilgisayar
performansıveuzunpilömrüarasındaeniyidengeyisağlamakiçinNVIDIAOptimusGraphicsözelliği,
bilgisayarıyenidenbaşlatmaya,programlarıkapatmayayadaelilemüdahaleyegerekolmadan,otomatik
olarakYüksekPerformansGrafiğiveGüçT asarrufuGrafiğiarasındageçişyapar.

Sesözelliklerininkullanılması

Bilgisayarınızdaaşağıdakidonanımbulunur:

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma43

•Mikrofonlar

Not:Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağmikrofonotomatikolarakdeğişir.

•Hoparlörler

Not:Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağhoparlörotomatikolarakdeğişir.

•Birleşiksesbağlacı,3,5mm(0,14inç)çapta

Bilgisayarınızdaayrıca,aşağıdalistelenenlergibiçeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirses
yongasıdabulunur:

•IntelHighDefinitionAudioileuyumludur

•MusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)veMovingPictureExpertsGroupAudioLayer-3(MP3)
dosyalarınınyürütülmesi

•Darbekodumodülasyonu(PCM)veDalgaFormuSesDosyasıBiçimi(WAV)dosyalarınınkaydedilmesive
yürütülmesi

•T akılıbirkulaklıkgibiçeşitliseskaynaklarındankayıtyapılması

Not:Birleşiksesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.

AşağıdakiçizelgedebilgisayarınızdakiveyadesteklenenThinkPadOneLink+Dock'takibağlaçlarabağlıses
aygıtlarınınhangiişlevlerinindesteklendiğigösterilmektedir.

Çizelge2.Sesözelliğilistesi

Bağlaç3,5mm(0,14inç)4

kutupluprizesahip
kulaklık

Birleşiksesbağlacı

Desteklenenkulaklıkve
mikrofonişlevleri

GelenekselkulaklıkGelenekselmikrofon

KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez

Seskaydıyapmayagöreyapılandırma

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinConexantHDAudioManager
programınıkullanın.ProgramıbaşlatmakiçinDenetimMasası'nagidin,HardwareandSound(Donanımve

Ses)➙ConexantHDAudioManageröğelerinitıklatın.

Kameranınkullanılması

Bilgisayarınızdakameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzünresmini
çekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.

Kamerayıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”
sayfa:12.

•Windows10için:BaşlatmenüsünüaçınveardındantümuygulamalarlistesindenCamera(Kamera)
uygulamasınıtıklayın.

Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.

Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka
programlarladakullanabilirsiniz.Kamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbiriniaçınve
fotoğrafçekme,videoçekmeveyavideokonferansıişlevinibaşlatın.Ardından,kameraotomatikolarakbaşlar

44ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

vekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.Kamerayıbirprogramlakullanmahakkındadahafazla
bilgiiçinprogramınyardımbilgisisteminebakın.

Kameraayarlarınıyapılandırma

Kameraayarlarını,videoçıktısınınkalitesigibigereksinimlerinizikarşılayacakşekildeyapılandırabilirsiniz.

Kameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Camera(Kamera)uygulamasınıaçın,solüstköşedekiseçeneklerdüğmesinitıklayınveardındanSettings
(Ayarlar)seçeneğinibelirleyin.Kameraayarlarınıistediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleri
izleyin.

•Camera(Kamera)uygulamasınıaçınvesağüstköşedekiayarlarsimgesinitıklayın.Kameraayarlarını
istediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Flaşortamkartınınkullanılması

Bilgisayarınızdabirortamkartyuvasıvarsa,aşağıdakikartlarıdestekler:

•MultiMediaCard(MMC)modülü

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartı

•SecureDigital(SD)kart

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kart

Not:BilgisayarınızSDkartıiçinCPRMözelliğinidesteklemez.

Uyarı:SDCardgibibirflaşortamkartıylaveriaktarımıyaparken,veriaktarımıtamamlanmadanbilgisayarınızı

RAMaskıdauykukipineyadasabitdiskaskıdauykukipinesokmayın.Aksitakdirdeverilerinizzarargörebilir.

Flaşortamkartınıtakma
Uyarı:

•Birkartıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Bu
hareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

Flaşortamkartınıtakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kartındoğruyönebaktığındaneminolun.

2.Kartı4-in-1medyakartıokuyucuyuvasınasıkıcatakın.

Takılıflaşortamkartıiçintakvekullanözelliğietkinleştirilmemişse,özelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileri
gerçekleştirin:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtY öneticisi)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayı
girinyadaonayverin.

4.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.

5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Flaşortamkartınınçıkarılması
Uyarı:

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma45

•Çıkarmadanöncekartıdurdurun.Aksitakdirdekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.

•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde,
bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.

Birkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Gizlisimgelerigöstermekiçinpencereninbildirimalanındakiüçgensimgesinitıklatın.DahasonraSafely
RemoveHardwareandEjectMedia(DonanımıGüvenleKaldırveOrtamıÇıkar)simgesinisağtıklatın.

2.Kartıdurdurmakiçinkaldırmakistediğinizöğeyiseçin.

3.Kartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinkartabastırın.

4.Kartıçıkarınvedahasonrakullanmaküzeregüvenlibiryeresaklayın.

Not:KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.

46ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçindonanımaygıtlarınınkullanılmasınailişkinyönergeler
yeralmaktadır.

•“ThinkPadaksamlarınınbulunması”sayfa:47

•“ThinkPadOneLink+Dock”sayfa:47

ThinkPadaksamlarınınbulunması

Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakistiyorsanız,Lenovogereksinimlerinizikarşılayacakbirdizidonanım
donatısıvebüyütmesisunmaktadır.Aksamlararasındadepolamaaygıtları,ağkartları,kapıçoğaltıcılar,piller,
güçbağdaştırıcıları,yazıcılar,tarayıcılar,klavyeler,farelervedahapekçokşeybulunmaktadır.

Lenovo'dan,haftada7gün,günde24saat,doğrudanWorldWideWebüzerindenalışverişyapabilirsiniz.T ek
gereksiniminizbirİnternetbağlantısıvebirkredikartıdır.

Lenovo'danalışverişyapmakiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLink+Dock

TheThinkPadOneLink+Dock(bundansonrabağlantıbirimiolarakbahsedilecektir),Lenovo'nunözelolarak
bilgisayarınıziçintasarladığıbiraksamaygıttır.Bubağlantıbirimi,kolaylıksağlarvebilgisayarınızıiş,öğrenim
veeğlenceamaçlarıylakullanmayıkolaylaştırır.Bilgisayarınızgeldiğindebubağlantıbirimibulunmuyorsa
bağlantıbiriminihttp://www.lenovo.com/accessoriesadresiüzerindenLenovo'dansatınalabilirsiniz.

Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıistasyonunuzbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenbiraz
farklıolabilir.

Öndengörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıbiriminiziçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakiçin

güvenlikkilidiyuvasıylauyumlubirgüvenlikkablosukilidi(genellikleKensingtontipikablokilidi)satınalın.

2Sesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.

3USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

©CopyrightLenovo2015,2016

47

4AlwaysOnUSBbağlacı:VarsayılanolarakAlwaysOnUSBbağlacı,bağlantıbirimiaşağıdaki

durumlardaykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar:

•Bağlantıbirimiuykuveyahazırdabeklemekipindeyken

•Bağlantıbirimikapalıyken
Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

5Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve

sahiptir.

6Sistemdurumugöstergesi:Y ananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:6.

Arkadangörünüm

1USB2.0bağlaçları:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

2DisplayPortbağlaçları:Yüksekperformanslıbirmonitörü,birdoğrudanbağlı(direct-drive)monitörüya

daDisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.

4USB3.0bağlaçları:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

5VGAbağlacı:VGAmonitörügibiVGAuyumlubirvideoaygıtınabilgisayarıbağlamakiçinkullanılır.

6Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.

7OneLink+bağlacı:OneLink+bağlacınıbilgisayarabağlayın.

48ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızlaseyahatetmekonularınailişkinbilgisağlanmaktadır.

•“Erişilebilirlikverahatlık”sayfa:49

•“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:53

Erişilebilirlikverahatlık

Kişiselbilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızvekullanırkenrahatsızlıkduymamanıziçindoğru
ergonomikuygulamalarönemlidir.İşyerinizivekullandığınızekipmanlarıihtiyaçlarınızaveyaptığınızişe
uygunşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarınızıkullanırkenperformansınızıverahatlığınızıenüstdüzeye
çıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarıedinin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıdüzenleme,bilgisayarortamınızıkurmavesağlıklıçalışmaalışkanlıkları
kazanmaileilgilibilgilerverilmiştir.

Lenovo,engellimüşterilerineensonbilgileriveteknolojiyisağlamayayönelikçalışmalarınısürdürmektedir.
Lenovo'nunbualandakiçalışmalarınıözetleyenerişilebilirlikbilgilerinebakabilirsiniz.Bkz.“Erişilebilirlik
bilgileri”sayfa:50

Ergonomibilgileri

Sanalofisortamındaçalışmakçevrenizdemeydanagelensüreklideğişikliklereuyumsağlamakanlamına
gelebilir.Bazıbasitkurallarauymanız,işlerikolaylaştırıpbilgisayarınızdanenyüksekverimialmanızı
sağlayabilir.Örneğin,iyiışıklandırmayadadoğruoturmagibitemelkurallaradikkatederek,performansınızı
artırabilirvedaharahatbirçalışmaortamıeldeedebilirsiniz.

.

Buörnek,yaygınolarakkullanılanbirortamdaçalışanbirkişiyigöstermektedir.Böylebirortamdaolmasanız
dabuipuçlarınınbirçoğunuizleyebilirsiniz.Güzelalışkanlıklaredinin;bunlarsizeiyigelecek.

Genelduruşşekli:Uzunsüreaynıduruştaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıyla
çalışırkenaldığınızduruşşeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalar
vermekde,çalışırkenaldığınızduruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.

Ekran:Ekranı,kendinizle510-760mm(20-30inç)aralıklıolacakşekildekonumlandırın.Yukarıdanaydınlatma
yadadışarıdanaydınlatmanedeniyleekrandaoluşabilecekparlamayadayansımalarıönleyin.Ekranınıtemiz
tutunveparlaklıkayarınıekranınetgörebileceğinizdüzeyeayarlayın.Ekranparlaklığınıayarlamakiçin

parlaklığıkıstuşuna

Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.

veyaparlaklığıartırtuşunabasın.

©CopyrightLenovo2015,2016

49

Sandalye:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.Sandalyeayar

kollarınıistediğinizduruşşeklineeniyiuyumsağlayacakşekildeayarlayın.

Kolveelduruşu:Varsa,sandalyekollarındanyadaçalışmaalanınızdakollarınızınağırlığınıtaşıyabilecek
biralandanyararlanın.Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.Tuşlarafazla
bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.

Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya
dabirayakdesteğinekoyun.

Seyahatediyorsanız?

Harekethalindeykenyadageçiciolarakbiryerdebulunurkenbilgisayarınızıeniyiergonomikkoşullarda
kullanamayabilirsiniz.Neredeolursanızolsunbuipuçlarınamümkünolduğuncaçokuymayaçalışın.Örneğin,
yeterliışıklandırmayadadoğruoturmabeklenenrahatlıkveperformansdüzeyineulaşmanızayardımcıolur.

Görüşeilişkinsorular?

ThinkPaddizüstübilgisayarlarınekranı,enyüksekstandartlarıkarşılayacakvegörmesikolaynet,canlı
resimlerilebüyük,parlakgörüntülersağlayacakvebununlabirliktegözleriniziyormayacakşekilde
tasarlanmıştır.Hiçşüphesiz,yoğunlaştırılmışvesürekliolantümgörseletkinlikleryorucuolabilir.Göz
yorgunluğuyadagörmeyeilişkinrahatsızlıklarhakkındasorularınızolursabirgözuzmanınadanışın.

Rahatlık

Konforuveperformansıartırmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin.

Etkinoturuşvedinlenmearalıkları:Oturduğunuzvebilgisayarınızlaçalıştığınızsüreuzadıkça,vücudunuzun
çalışırkenaldığıduruşaokadarçokdikkatetmenizgerekir.“Ergonomibilgileri”sayfa:49
yönergeleriizleyinveçalışırkenduruşunuzunyolaçtığırahatsızlıklardankaçınmakiçin“etkinoturma”
yönteminiuygulayın.Duruşşeklinizdeyaptığınızisteğebağlıufakdeğişikliklervesıksıkkısamolalarvermek
sağlıklıbirşekildeçalışmanıneniyiyöntemidir.Bilgisayarınızhafifvetaşınabilirbirsistemdir,isteğinizegöre
vücutşeklinizdekideğişikliklereuyumsağlamakiçinçalışmaalanınızdayenidenkonumlandırabilirsiniz.

Çalışmaalanınıayarlamaseçenekleri:Çalışmaalanınızı,oturduğunuzyerivediğerçalışmaaraçlarınırahat
edeceğinizşekildenasılayarlayacağınızıöğrenmekiçinofismobilyalarınızhakkındabilgiedinin.Çalışma
alanınızbirofisortamıdeğilse,etkinoturmaşeklinikullanmayaveçalışmamolalarındanyararlanmaya
özellikledikkatedin.Gereksinimlerinizieniyişekildekarşılamakiçinbilgisayarınızıgenişletmekvedeğiştirmek
üzeresizeyardımcıolacakpekçokThinkPadürünçözümüvardır.Buaksamlardanbazılarınıgörmekiçin
http://www.lenovo.com/essentialsWebsitesineerişin.İstediğinizözellikleriveuyarlanabilirliğisağlayabilecek
bağlantıçözümüvedışürünseçeneklerinizikeşfedin.

konusundaki

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,işitme,görmevebedenselengellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalar
yürütmektedir.Bubölüm,bukullanıcılarınbilgisayarkullanmadeneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolacak
çeşitliyollarhakkındabilgisağlamaktadır.Ayrıcahttp://www.lenovo.com/accessibilitywebsitesindenen
güncelerişilebilirlikbilgileriniedinebilirsiniz.

ErişimKolaylığıMerkezi

WindowsişletimsistemindekiErişimKolaylığıMerkezikullanıcılarınbilgisayarlarınıfizikselvekavramsal
gereksinimlerineuyacakşekildeyapılandırmalarınısağlar.

ErişimKolaylığıMerkezi'nikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

50ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.ControlPanel(DenetimMasası)➙EaseofAccess(ErişimKolaylığı)➙EaseofAccessCenter
(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneklerinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

ErişimKolaylığıMerkeziçoğunluklaaşağıdakiaraçlarıiçerir:

•Büyüteç
Büyüteç,sözcüklerivegörüntüleridahaiyigörebilmeniziçinekranınızıntamamınıveyabirkısmını

genişletenkullanışlıbiryardımcıprogramdır.

•EkranOkuyucusu
EkranOkuyucusu,ekrandagörüntülenenleriyükseksesleokurvehatailetilerigibiolaylarıaçıklar.

•EkranKlavyesi
BilgisayarınızdafizikselbirklavyekullanmadanyazıyazmayıveyaverigirmeyitercihediyorsanızEkran

Klavyesi'nikullanabilirsiniz.EkranKlavyesitümstandarttuşlarınbulunduğugörselbirklavyegörüntüler.
Fareveyadiğerişaretlemeaygıtınıkullanaraktuşlarıseçebilirsinizveyabilgisayarınızçokludokunmatik
ekranıdestekliyorsatuşlarıdokunarakseçebilirsiniz.

•Y üksekKarşıtlık
YüksekKarşıtlık,ekranınızdakibazımetinlerinvegörüntülerinrenkkarşıtlığınıartıranbirözelliktir.Sonuç

olarakbuöğelerdahabelirginvekolaytanımlanabilirdir.

•Kişiselleştirilmişklavye
Klavyenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinklavyeayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçiyi

kontroletmekveklavyeyibelirlituşbileşimleriniyazmakiçindahakolayhalegetirmekiçinklavyenizi
kullanabilirsiniz.

•Kişiselleştirilmişfare
Farenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinfareayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçigörünümünü

değiştirebilirvepencereleriyönetmekiçinfarenizidahakolayhalegetirebilirsiniz.

KonuşmaTanıma

KonuşmaTanıma,bilgisayarınızısesledenetlemenizeolanaksağlar.

Yalnızcasesinizikullanarakprogramlarıbaşlatabilir,menüleriaçabilir,ekrandakinesneleritıklatabilir,belgelere
yazıyazdırabilirvee-postayazıpgönderebilirsiniz.Klavyevefareileyaptığınıztümişlemleriyalnızcasesinizi
kullanarakyapabilirsiniz.

KonuşmaTanımaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.ControlPanel(DenetimMasası)➙EaseofAccess(ErişimKolaylığı)➙SpeechRecognition
(KonuşmaTanıma)seçeneklerinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımprogramıarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ekranokuyucularıhakkındaekbilgiiçinaşağıdakilerebakın:

•EkranokuyucularıylaPDFkullanma:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

Bölüm4.Sizvebilgisayarınız51

•JAWSekranokuyucusunukullanma:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDAekranokuyucusunukullanma:
http://www.nvaccess.org/

EkranÇözünürlüğü

Bilgisayarınızınekrançözünürlüğünüayarlayarakekranınızdakimetinlerinvegörüntülerinokunmasını
kolaylaştırabilirsiniz.

Ekrançözünürlüğünüayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.MasaüstündekiboşbiralanısağtıklayınveDisplaysettings(Görüntüayarları)➙Advanceddisplay
settings(Gelişmişgörüntüayarları)seçeneğinibelirleyin.

2.Resolution(Çözünürlük)altındatercihettiğinizayarıseçin.

Not:Çokdüşükbirçözünürlüğünayarlanması,bazıöğelerinekranasığmasınıengelleyebilir.

Klavyekısayolları

Aşağıdakitabloda,bilgisayarkullanımınızınkolaylaşmasınayardımcıolabilecekklavyekısayolları
bulunmaktadır.

Not:Bazıklavyekısayollarıbilgisayarınızdabulunmayabilir.

Klavyekısayolu

Windowslogotuşu+U

SekizsaniyeboyuncasağShifttuşu

BeşdefaShifttuşu
BeşsaniyeboyuncaNumLocktuşu

SolAlt+SolShift+NumLock

SolAlt+SolShift+PrtScn(veyaPrtSc)YüksekKarşıtlığıaçveyakapat

İşlev

ErişimKolaylığıMerkezi'niaç
FiltreTuşlarınıaçveyakapat

YapışkanTuşlarıaçveyakapat

GeçişTuşlarınıaçveyakapat
FareTuşlarınıaçveyakapat

Ekbilgiiçinhttp://windows.microsoft.com/adresinegidinvearamaiçinşuanahtarsözcükleriyazın:klavye
kısayolları,tu¸sbile¸simleri,kısayoltu¸sları.

Yakınlaştırma

Metin,resim,haritaveyadiğernesnelerinboyutunuartırmakveyaazaltmakiçinyakınlaştırmaözelliğini
kullanabilirsiniz.

•Klavyeden:

-Yakınlaştırma:Metin,resim,haritaveyadiğernesnelerinboyutunuartırmakiçinWindowslogotuşuna
veartı(+)tuşunaaynıandabasın.

-Uzaklaştırma:Metin,resim,haritaveyadiğernesnelerinboyutunuküçültmekiçinWindowslogotuşuna
veeksi(-)tuşunaaynıandabasın.

•Dokunmatikekrandan:

-Yakınlaştırma:Metin,resim,haritaveyadiğernesnelerinboyutunuartırmakiçinikiparmağınızı
dokunmatikekrandabirbirindenayırın.

-Uzaklaştırma:Metin,resim,haritaveyadiğernesnelerinboyutunuazaltmakiçinikiparmağınızı
dokunmatikekrandabirbirinedoğruhareketettirin.

52ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Sektörstandardıbağlaçlar

Bilgisayarınız,yardımcıaygıtlarbağlamanızaolanaktanıyanendüstristandardıbağlaçlarsunar.

Bağlaçlarınyeriveişlevihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve
göstergelerininbulunması”sayfa:1.

Erişilebilirbiçimlerdebelgeler

LenovouygunşekildeetiketlenmişPDFdosyalarıveyaHyperT extMarkupLanguage(HTML)dosyalarıgibi
erişilebilirbiçimlerdeelektronikbelgelersunmaktadır.Lenovoelektronikbelgeleri,görmeengellikullanıcıların
belgeleribirekranokuyucusuyoluylaokuyabilmelerinisağlamakiçingeliştirilmiştir.Ayrıcabelgelerdekiherbir
resim,görmeengellikullanıcılarınekranokuyucusukullandıklarındaresmianlayabilmeleriiçinresmiaçıklayan
yeterlibiralternatifmetnedesahiptir.

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme

Bukonu,seyahatlerdebilgisayarınızlaçalışmanızayardımcıolacakbilgilerisağlamaktadır.

Seyahatipuçları

Bilgisayarınızladaharahatvedahakolayseyahatedebilmekiçinaşağıdakiseyahatipuçlarınıkullanın.

•Bilgisayarınızınhavaalanıgüvenlikröntgenmakinelerindengeçirilmesineizinvermenizdebirsorunyoksa
dahırsızlığıönlemekiçinbilgisayarınızıgözünüzünönündenayırmamanızönemlidir.

•Uçakveyaarabadakullanmaküzereelektriklibağdaştırıcıgetirmeyidüşünebilirsiniz.

•BirAÇgüçbağdaştırıcısıtaşıyorsanız,kabloyazararvermemekiçinACkablosunubilgisayardançıkarın.

Uçaklarailişkinseyahatipuçları

Bilgisayarınızıbiruçaktataşıyorsanız,aşağıdakiipuçlarınınotedin:

•Bilgisayarınızıyadakablosuzhizmetleri(İnternetveBluetoothgibi)kullanmakisterseniz,uçağabinmeden
öncehavayolununhizmetlereilişkinkısıtlamalarvekullanılabilirlikkoşullarınıinceleyin.Uçaktakablosuz
özelliğesahipbilgisayarlarınkullanımıylailgilikısıtlamalarvarsa,bukısıtlamalarauymanızgerekir.
GerekirseuçağabinmedenönceUçakkipinietkinleştirin.Uçakkipindeykentümkablosuzözelliklerdevre
dışıkalır.UçakkipinietkinleştirmekiçinStart(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)
seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)görüntülenmezsetümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tüm
uygulamalar),Settings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçakkipi)
seçeneğinitıklayınveardındanAirplanemode(Uçakkipi)denetiminisağadoğrukaydırın.

•Uçaktaönünüzdekikoltuklarkonusundadikkatliolun.Bilgisayarınızınaçısını,önünüzdekikişigeriye
yaslandığındaarayasıkışmayacakşekildeayarlayın.

•Uçakkalkarkenbilgisayarıkapatmayıyadasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyiunutmayın.

Seyahatdonatıları

Seyahateçıkarkenyanınızdabulundurmayıdüşünmenizgerekenşeylerinbirlistesiaşağıdaverilmiştir:

•ThinkPadACgüçbağdaştırıcısı

•ThinkPadAC/DCbirleşikbağdaştırıcısı

•Dışfare(kullanmayaalışıksanız)

•Uygundestekvekorumasağlayankalitelibirtaşımaçantası

•Dışdepolamaaygıtı

•HDMIkablo

•OneLink+EthernetAdapter

Bölüm4.Sizvebilgisayarınız53

•ThinkPadOneLink+Dock

•ThinkPadOnelink+toVGA/RJ45Adapter

Başkabirülkeyeseyahatediyorsanız,gittiğinizülkeyeilişkinbirACgüçbağdaştırıcısınıyanınızaalmanız
gerekebilir.

Seyahataksesuarlarınıhttp://www.lenovo.com/accessoriesadresindensatınalabilirsiniz.

54ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkoruyabileceğinizeilişkinbilgi
sağlanmaktadır.

•“Parolakullanılması”sayfa:55

•“Sabitdiskgüvenliği”sayfa:60

•“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:60

•“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:61

•“Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:64

•“Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:64

•“Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:65

Parolakullanılması

Parolakullanarakbilgisayarınızınyetkisiolmayanlartarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparola
belirlediktensonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin.
Doğruparolayıyazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.

Biraçılışparolası,gözetmenparolasıyadasabitdiskparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarRAMaskıdauyku
kipindensonraçalışmayısürdürdüğündeotomatikolarakbilgisayarınkilidiaçılır.

Not:Windowsparolasıayarlıysabuparolayıgirmenizistenecektir.

Parolalarıngirilmesi

Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.

Busimgegörüntülenirse,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.AnasabitdiskparolasınıyazmakiçinF1

tuşunabasın.Simgeolarakdeğiştiğinde,anasabitdiskparolasınıgirin.

Not:simgesinedönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.

Açılışparolası

Bilgisayarınızıyetkisizerişimekarşıkorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.

Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı
kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.

Açılışparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Açılışparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Yaklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

©CopyrightLenovo2015,2016

55

3.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Power-onPasswordseçeneğinibelirleyin.

4.Gereksiniminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayeniaçılışparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm

NewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksitakdirde,parolayıunutursanız,
parolayıiptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisinegötürmeniz
gerekir.

Gözetmenparolası

GözetmenparolasıThinkPadSetupprogramındasaklanansistembilgilerinikorur.Birgözetmenparolası
belirlediyseniz,parolaolmadanbilgisayarınızınyapılandırmasınıhiçkimsedeğiştiremez.Parola,aşağıdaki
güvenliközelliklerinisağlar:

•Y alnızcabirgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi
görüntülenir.Y etkisiolmayankullanıcılar,parolaolmadanThinkPadSetupprogramınaerişemez.

•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin
gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.

•Hemgözetmenparolasıhemaçılışparolasıbelirlenmişse,aşağıdakileriyalnızcagözetmenparolanız
varsayapabilirsiniz:

-Açılışparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-Gözetmenparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-Tarihvesaatindeğiştirilmesi

-Açılışparolasınınvesabitdiskparolasınınminimumuzunluğununbelirlenmesi

-Güvenlikyongasıayarınındeğiştirilmesi

-Aşağıdakiözelliklerinetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması:

-LockUEFIBIOSSettings

-Passwordatunattendedboot

-BootDeviceListF12Option

-BootOrderLock

-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users

-İçağaygıtı

-İçkablosuzaygıtı

56ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

-İçBluetoothaygıtı

-İçAğSeçeneğiROM'u

-Güvenlikkipi

Notlar:

•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen
parolasınıbelirleyebilir.

•LockUEFIBIOSSettingsseçeneğietkinleştirildiğinde,tümBIOSayarlarıdeğiştirilemez.Ayarları
değiştirmekiçingözetmenparolasıgereklidir.

Gözetmenparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Gözetmenparolasıyalnızcasistemyöneticisitarafındanayarlanabilir,değiştirilebiliryadakaldırılabilir.
Gözetmenparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Yaklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙SupervisorPasswordseçeneklerinibelirleyin.

4.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayenigözetmenparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardından

ConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.ThinkPadSetupprogramınıbirsonraki
açışınızda,devametmekiçingözetmenparolanızıyazmanızistenir.Gözetmenparolanızıunutursanız,
Lenovoparolanızısıfırlayamaz.SistemkartınıdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıyetkilibirLenovosatıcısına
veyabirLenovosatıştemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmet
içinbirücrettalepedilir.

Sabitdiskparolaları

Aşağıdakiikitürsabitdiskparolası,sabitdisksürücüsündeveyahibritsürücüdedepolananbilgilerin
korunmasınayardımcıolabilir:

•Kullanıcısabitdiskparolası

Bölüm5.Güvenlik57

Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişsekullanıcı,sabitdisk
sürücünüzdekiveyahibritsürücüdekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasını
girmelidir.

•Anasabitdiskparolası
Anasabitdiskparolası,birkullanıcısabitdiskparolasıgerektirir.Anasabitdiskparolasıgenellikle

sistemyöneticisitarafındanbelirlenirvekullanılır.Yöneticininanaanahtargibibirsistemdekisabitdisk
sürücüsüneveyahibritsürücüyeerişmesinisağlar.Y öneticianaparolayıbelirler,dahasonraağdakiher
bilgisayariçinbirkullanıcıparolasıatar.Kullanıcıistersesonrakendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,
ancakyönetici,anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.

Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.

Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Sabitdiskparolasıbelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Yaklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordseçeneğinibelirleyin.

4.Parolapenceresigörüntülenir.UserveyaUser+Masterseçeneklerindenbiriniseçmenizistenir.
Yalnızcabirteksabitdiskeparolakoymakistiyorsanız,Userseçeneğinibelirleyin.Örneğin,biryönetici
yadagözetmensenizkullanıcısabitdiskparolasıvebiranasabitdiskparolasıbelirlemekistiyorsanız
User+Masterseçeneğinibelirleyin.

•Userseçeneğinibelirlersenizşunlarıyapın:

a.Y eniparolanınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPasswordalanınayeniparolanızı

yazınveEntertuşunabasın.

b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayınveEntertuşuna

basın.

•User+Masterseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakileriyapın:

a.Öncebirkullanıcısabitdiskparolasıbelirleyin.Biriletipenceresi,kullanıcısabitdiskparolası

belirlemeniziistediğindedevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

b.Dahasonraanasabitdiskparolasınıbelirleyin.Biriletipenceresiaçılıpanasabitdiskparolasını

belirlemeniziistediğinde.DevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenianasabitdiskparolanızıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Bilgisayarınızıbirsonrakikezaçtığınızda,bilgisayarınızıbaşlatmakveişletimsistemineerişmekiçinkullanıcı
veyaanasabitdiskparolasınıyazın.

Sabitdiskparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması

Sabitdiskparolasınıdeğiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

•User+Mastersabitdiskkipindeyseniz,gereksinimlerinizegöreparolayıdeğiştirmekiçinUserHDPya
daMasterHDPöğesiniseçebilirsiniz.

-UserHDPkipiniseçerseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

58ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm
NewPasswordalanınaparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:UserHDPkipindesabitdiskparolasıkaldırılamaz.

-MasterHDPkipiniseçerseniz,anasabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlianasabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.YenianasabitdiskkullanıcıparolasınıEnterNewPasswordalanınayazınveEntertuşunabasın;
ardındanConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.Anasabitdisk
parolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,hemkullanıcıhemdeanasabitdiskparolalarıkaldırılır.

•Usersabitdiskkipindeyseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinparolanızıyazarak,“Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi”
sayfa:58başlıklıkonudaki1-7arasıadımlarıizleyin.

2.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

3.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirmNew
PasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

4.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,kullanıcısabitdiskparolasıkaldırılır.

Sabitdiskparolalarınınkullanılmasınailişkinipuçları

•Securitymenüsündensabitdiskparolasıuzunluğununaltsınırınıbelirleyebilirsiniz.

•Y edikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüyalnızca
yedikarakterdenuzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.Sabitdiskiveyahibrit
sürücüyüilerideyedidenfazlakarakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,
sürücüyeerişemezsiniz.

•Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayın.Kullanıcısabitdiskparolasınıveyahemkullanıcıhemde
anasabitdiskparolalarınıunutursanız,Lenovoparolalarınızısıfırlayamazvesabitdisksürücüsündekiveya
hibritsürücüdekiverilerikurtaramaz.Sabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüdeğiştirmeküzere
bilgisayarınızıLenovoyetkilisatıcısınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesi
gereklidirveparçalarvehizmetiçinbirücrettalepedilir.

Notlar:eDrivedepolamasürücüleriveyaTrustedComputingGroup(TCG)Opalileuyumludepolama
sürücüleriverilerinizikorumakiçinkendineözgübirşifrelemeözelliğinesahiptir.

•TCGOpaluyumludepolamasürücüsüveTCGOpalyönetimiyazılımprogramıkuruluysa,TCGOpal
yönetimiyazılımprogramıetkinleştirilir,sabitdiskparolasıkullanılamaz.

•eDrivedepolamasürücüsübilgisayarınızdakuruluysavebilgisayarınızWindows10işletimsistemi
öncedenyüklenmişolarakgeldiysesabitdiskparolasıkullanılamaz.

Bölüm5.Güvenlik59

Sabitdiskgüvenliği

Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumaküzeregüvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinaşağıdaki
ipuçlarınabakın:

•İçyarıiletkensürücünüz,sabitdisksürücünüzveyahibritsürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdisk
parolasıbelirleyin.“Açılışparolası”sayfa:55ve“Sabitdiskparolaları”sayfa:57başlıklıkonulardaki
yordamlarabaşvurun.Güvenlikiçindahauzunparolalarönerilir.

•UEFIBIOS'taemniyetligüvenlikiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModule(TPM)yönetimözellikli
birgüvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:60.

•BilgisayarınızdaDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifreleme
hibritsürücüsükuruluysaMicrosoftWindowsBitLocker
yazılımıkullanarakbilgisayarınızdakibelleğiniçindekileriyetkisizerişimdenkoruduğunuzdaneminolun.
Bkz.“WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması”sayfa:60

•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverileri
silmeyiunutmayın.Ekbilgiiçinbkz.“Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:64.

Not:Bilgisayarınızdayerleşikolansabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,UEFIBIOStarafındankorunuyor
olabilir.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması

BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesigibi
birsürücüşifrelemeyazılımıkullandığınızdaneminolun.

®

SürücüŞifrelemesigibibirsürücüşifreleme

.

WindowsBitLockerDriveEncryption,Windowsişletimsistemininbazısürümlerindebulunantümleşikbir
güvenliközelliğidir.İşletimsisteminizivebilgisayarınızdadepolananverileri,bilgisayarınızkaybolsaveya
çalınsabilekorumayayardımcıolur.BitLocker,takasvesabitdiskaskıdauykudosyalarıdahiltümkullanıcı
vesistemdosyalarınışifreleyerekçalışır.

BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirT rusted
PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM,V1.2TPMolaraktanımlanmıştır.

BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity
(SistemveGüvenlik)➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklatın.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesihakkındadahafazlabilgiiçinWindowsişletimsistemininyardımbilgi
sisteminebakınveyaMicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(MicrosoftWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)belgesiniarayın.

DiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveDiskŞifrelemehibritsürücüsü

BazımodellerdeDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifrelemehibrit
sürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıylabilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaş
üzerindeveyaaygıtdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilengüvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.
Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolamaaygıtıiçinsabitdiskparolasıayarlamayıunutmayın.

Güvenlikyongasınınayarlanması

Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş
ettiğinizaksamlarabağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası,birşifrelemelimikroişlemcisi
bulunabilir.Güvenlikyongasıyla,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:

•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz

60ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz

•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz

Güvenlikyongasınınayarlanması

ThinkPadSetup'ınSecuritymenüsününSecurityChipaltmenüsündeönerilenseçeneklerşunlardır:

•SecurityChip:Güvenlikyongasınıetkinleştirir,etkinliğinikaldırırveyadevredışıbırakır.

•SecurityReportingOptions:Herbirgüvenlikraporlamaseçeneğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.

•ClearSecurityChip:Şifrelemeanahtarınıtemizler.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçin,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Yaklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙SecurityChipseçeneğinibelirleyin.

4.Entertuşunabasın.SecurityChipaltmenüsüaçılır.

5.Yöntuşlarınıkullanarakayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna
basın.

6.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.

7.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Güvenlikyongasınınkullanılmasınailişkinipuçları

•ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde
herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.

•Güvenlikyongasıçıkarılırveyadeğiştirilirseveyayenibirtanesieklenirse,bilgisayarbaşlamaz.Dörtdöngü
halindedörtkısabipduyarsınızyada0176veya0192hatailetisinigörürsünüz.

•Güvenlikyongasıaktifdeğilseveyadevredışıysa,ClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

•Güvenlikyongasınıtemizlediğinizde,güvenlikyongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarı
kapatıpyenidenaçın.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

Parmakiziokuyucununkullanılması

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuyuvasıolabilir.Parmakiziilekimlikdoğrulama,
Windowsparolası,açılışparolasıvesabitdiskparolasıgibiparolalarınızınyerinialabilir.Buşekilde
bilgisayarınızdakolaylıklavegüvenleoturumaçabilirsiniz.Parmakizidoğrulamasınıetkinleştirmekiçin
öncelikleparmakizlerinizikaydedin.

Parmakizinizinkaydedilmesi

ParmakiziniziWindows10işletimsisteminekaydetmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayınve
ardındanSettings(Ayarlar)➙Accounts(Hesaplar)➙Sign-inoptions(Oturumaçmaseçenekleri)
seçeneklerinitıklayın.

2.Kaydıtamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Not:Parmaklarınızdayaralanmadurumunakarşıbirdençokparmağınızıkaydetmenizönerilir.

Bölüm5.Güvenlik61

Parmağınızınparmakiziokuyucununüzerindengeçirilmesi

Parmakiziniziokuyucununüzerindengeçirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Parmağınenuçekleminialgılayıcıüzerineyerleştirin.

2.Hafifçebastırarakparmağınızıokuyucununüzerindentekbirhareketleyavaşçageçirin.Kaydırırken
parmağınızıkaldırmayın.

Parmakiziokuyucunungöstergedavranışı

Göstergedavranışı

1Kapalı

2SabityeşilParmakiziokuyucu,parmağıüzerindengeçirmeyehazır.

3Sarı,yanıpsönüyorParmakizininkimliğibelirlenemiyor.

Açıklama

Parmakiziokuyucu,parmağıüzerindengeçirmeyehazırdeğil.

Parmakizlerinizinaçılışparolanızlavesabitdiskparolanızlailişkilendirilmesi

Parmakizleriniziaçılışparolanızlavesabitdiskparolanızlailişkilendirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarıkapatınveaçın.

62ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

2.İstendiğinde,parmağınızıparmakiziokuyucununüzerindengeçirin.

3.Gerektiğişekildeaçılışparolanızıvesabitdiskparolanızıyadaherikisinibirdenyazın.Bağlantı
oluşturulur.

Bilgisayarıyenidenbaşlattığınızda,Windowsparolanızı,açılışparolanızıvesabitdiskparolanızıgirmeniz
gerekmedenbilgisayardaoturumaçmakiçinparmakizlerinizikullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayardaoturumaçmakiçinherzamanparmakizinizikullanıyorsanız,parolalarınızıunutabilirsiniz.
Parolalarınızıyazınvegüvenlibiryerdesaklayın.Açılışparolanızıunutursanız,parolayıiptalettirmekiçin
bilgisayarınızıLenovoyetkiligarantihizmetçözümortağınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.
SabitdiskparolanızıunutursanızLenovo,parolanızısıfırlayamazyadadepolamasürücüsündekiverileri
kurtaramaz.DepolamasürücüsünüdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıLenovoyetkiligarantihizmetçözüm
ortağınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarve
hizmetiçinbirücrettalepedilir.

Parmakiziokuyucununayarlanması

ThinkPadSetupprogramındabazıgelişmişayarlarıdeğiştirebilirsiniz.Bkz.“ThinkPadSetupprogramının
kullanılması”sayfa:69.

ThinkPadSetupprogramındaşuyapılandırmayıayarlayabilirsiniz:

•PredesktopAuthentication:İşletimsistemiyüklenmedenönceparmakiziilekimlikdoğrulamasını
etkinleştiriryadadevredışıbırakır.

•ReaderPriority:Dışbirparmakiziokuyucubağlandıysa,parmakiziokuyucularınönceliğinitanımlar.

•GüvenlikKipi:Güvenlikkipineilişkinayarlarıbelirler.

•PasswordAuthentication:Parolailekimlikdoğrulamayıetkinleştirirveyadevredışıbırakır.

Not:BuöğeyalnızcaHighsecuritykipietkinleştirildiğindegörüntülenir.

•ResetFingerprintData:İçveyadışparmakiziokuyucudasaklanantümparmakiziverilerinisilmekiçin
buöğeyiseçin.

Parmakiziokuyucununbakımı

Aşağıdakieylemler,parmakiziokuyucununzarargörmesineveyadüzgünçalışmamasınanedenolabilir:

•Sert,keskinuçlubirnesneyleokuyucuyüzeyininçizilmesi.

•Tırnakyadasertbircisimleokuyucununyüzeyininkazınması.

•Okuyucununkirliparmaklakullanılmasıyadaokuyucuyakirliparmakladokunulması.

Aşağıdakidurumlardaokuyucununyüzeyinikuru,yumuşak,tüybırakmayanbirbezlehafifçesilin:

•Okuyucununyüzeyikirliyadalekeli.

•Okuyucununyüzeyiıslak.

•Okuyucusıksıkparmakizinizikaydedemiyoryadakimlikdoğrulamayapamıyor.

Parmağınızlailgiliaşağıdakidurumlardanbirisözkonusuysa,kayıtyadakimlikdenetimiyapamayabilirsiniz:

•Parmağınızbüzüşmüş.

•Parmağınızpürüzlü,kuruyadayaralı.

•Parmağınızkirli,çamurluyadayağlı.

•Parmağınızınyüzeyi,kaydettirdiğinizparmakizindenfarklı.

•Parmağınızıslak.

•Kayıtlıolmayanbirparmakkullanıldı.

Bölüm5.Güvenlik63

Budurumudüzeltmekiçinaşağıdakilerideneyin:

•Ellerinizitemizleyerekveyasilerekparmaklarınızdakikiriveyanemigiderin.

•Kimlikdoğrulamaiçinfarklıbirparmağınızıkaydedinvebuamaçlakullanın.

Depolamasürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim

Depolamasürücüdesaklananverilerinbazılarıhassasolabilir.Bilgisayarınızıişletimsistemiveyauygulama
yazılımıgibiüzerindeyüklüyazılımısilmedenbaşkabirisinevermeklisanssözleşmelerinideihlaledebilir.
Bilgisayarınızısatmadan,atmadanyadabirbaşkasınavermedenöncedepolamasürücüdesaklananverileri
sildiğinizdeneminolun.

Depolamasürücüsündenverilerisilmekiçinaşağıdakiyöntemlerikullanabilirsiniz:

•VerilerigeridönüşümkutusunataşıyınveGeriDönüşümKutusu'nuboşaltın.

•Verilerisilin.

•Depolamasürücüsünübudiskleribaşlatmakiçinkullanılanyazılımıkullanarakbiçimlendirin.

•DepolamasürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığıkurtarma
programınıkullanın.

Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Diğerbir
deyişleWindowsgibibirişletimsistemialtındaverialmaişlemidevredışıbırakılır.Veriler,kaybolmuş
gibigörünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılım
kullanılarakokunabilmektedir.Depolamasürücüsündekiönemliverilerin,kötüamaçlıkimselerceokunupakla
gelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.

Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine
vermedenöncesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdekitümverilerisilmenizçokönemlidir.Sabitdisk
sürücüsünüyadahibritsürücüyübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerek
verilerifizikselolarakyokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı
(ücretliyazılım)veyahizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.

Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.Lenovo,sabitdisksürücüsündekiyadahibrit
sürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinSecureDataDisposal™aracınısağlar.Buaraçlarıyüklemekiçinşu
adresegidin:http://www.lenovo.com/support.

Şifrelemeyarıiletkensürücüsü,DiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsü
destekleniyorsavebilgisayarınızatakılıysa,şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitüm
verilerimantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;
ancakeskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıInternetgüvenlik
tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveInternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide
korur.

Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

64ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Bilgisayarınızda,virüslerisaptayıportadankaldırabilmeniziçinöncedenkurulmuşbirvirüstenkoruma
programıvardır.Virüstenkorumaprogramı,virüslerisaptayıportadankaldırmanızayardımcıolmakiçin
tasarlanmıştır.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

Bölüm5.Güvenlik65

66ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma

Depolamasürücüsündekiverileriveayarlarıkorumakönemliolmaklabirlikte,yenibirişletimsistemi,yeni
aygıtsürücülerikurmanız,sistemUEFIBIOS'yigüncellemenizyadaöncedenkuruluyazılımıkurtarmanız
dagerekebilir.Bubilgilerbilgisayarınızıdoğrubirşekildeveeniyiçalışmaşekliylekullanmanızayardımcı
olacaktır.

•“Windows10işletimsistemininkurulması”sayfa:68

•“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:69

•“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:69

•“Sistemyönetimininkullanılması”sayfa:86

Yenibirişletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,yenibirişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:Yeniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeredepolama
aygıtlarınızdakitümverilerisiler.

Windows7işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyalarıçıkarılabilirbirdepolamaaygıtınakopyalayın.

•Windows7işletimsistemiiçinekdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.

•AygıtsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.

•Öncedenkurulmuşprogramlar,C:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunur.

2.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:69.

3.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.

4.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğin,USBHDD.ArdındanEsctuşuna
basın.

5.Startup➙UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakiçinLegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakiçinLegacyOnlyseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakiçinUEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.

Not:Geçiciolmayanbellekli(NVM)ExpresssürücübulunanbilgisayarlariçinWindows7işletimsistemini
sürücüyeyalnızcaUEFIkipindekurun.BudurumdadaimaUEFIOnlyseçeneğinibelirlediğinizden
eminolun.

6.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

7.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'sinioptiksürücüyetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

Notlar:

©CopyrightLenovo2015,2016

67

•BirdışUSBaygıtındanDVDgörüntüsükurulumunabaşlıyorsanızveyabilgisayarınızdakurulubirNVM
Expresssürücüvarsa,işlemibaşlatmadanönceekyapılandırmalargerçekleştirin.Dahafazlabilgiiçin
şuadresegidin:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•NVMExpresssürücükuruluise,eksürücülerdegereklidir.Dahafazlabilgiiçin,
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941adresinegidin.

8.Windows7işletimsisteminikurmadanönceyedeğinialdığınızC:\SWTOOLSdizininigeriyükleyin.

9.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:69.

10.Windows7düzeltmemodüllerinikurun.Windows7düzeltmemodülleriniC:\SWTOOLS\OSFIXES\dizininde
bulabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçinhttp://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgiBankasıana
sayfasınagidin.

11.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt
yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support

Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.

Windows7işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:

Ülkeyadabölge

ÇinSC
DanimarkaDKNorveç

FinlandiyaFI

FransaFR

Almanya

İtalya
JaponyaJP

Kod

GR
ITAmerikaBirleşikDevletleri

Ülkeyadabölge

HollandaNL

İspanya

İsveç
TayvanveHongKong

Kod

NO

SP

SV

TC

US

Windows10işletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,Windows10birişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:

•Y enibirişletimsistemininkurulmasıesnasındagizliklasördesaklananverilerdedahilolmaküzere
depolamasürücünüzdekitümverilersilinir.

•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.“Önbellek”işleviiçinM.2yarıiletkensürücüsü
kullanılır.

Windows10işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:69.

2.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.

3.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğinUSBHDD.ArdındanEsctuşunabasın.

68ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

4.RestartseçeneğinibelirleyinveOSOptimizedDefaultsayarınınetkinleştirildiğindeneminolun.Daha
sonravarsayılanayarlarıyüklemekiçinF9tuşunabasın.

5.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

6.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyübilgisayaratakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

7.Aygıtsürücülerinivegerekliprogramlarıyükleyin.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:69.

8.AygıtsürücüleriniyüklediktensonraensonmodüllerialmakiçinWindowsUpdate'iuygulayın,örneğin,
güvenlikyamaları.

9.TercihinizegöreLenovoprogramlarınıyükleyin.Lenovoprogramlarınailişkinekbilgiiçinbkz.
“Lenovoprogramları”sayfa:12

Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.

Windows10işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:

Ülkeyadabölge

ÇinSC
DanimarkaDKNorveç

FinlandiyaFI

FransaFR

Almanya

İtalya
JaponyaJP

Kod

GR
ITAmerikaBirleşikDevletleri

Ülkeyadabölge

HollandaNL

İspanya

İsveç
TayvanveHongKong

Kod

NO

SP

SV

TC

US

Aygıtsürücülerininkurulması

Aygıtsürücüsü,bilgisayarınbelirlibirdonanımaygıtınıçalıştıranprogramdır.Biraygıtdüzgünçalışmıyorsa
yadayenibiraygıtkuruyorsanız,ilgiliaygıtsürücüsünükurmanızveyagüncellemenizgerekir.Örneğin,
Windows7işletimsisteminikullanıyorsanız,USB3.0bağlacınıkullanmakiçinUSB3.0sürücüsünükarşıdan
yüklemenizvekurmanızgerekir.

Ensonaygıtsürücülerinikarşıdanyüklemekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresinegidin.

2.Bilgisayarınızailişkintümaygıtsürücülerinigörüntülemekiçinürününüzünadınıseçin.

3.Gereksinimduyduğunuzaygıtsürücüleriniseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Uyarı:WindowsUpdateWebsayfasındakiaygıtsürücüleriniyüklemeyin.Herzaman
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresindenaygıtsürücüleriniyükleyin.

Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızaygıtsürücüleriniaynızamandadepolamaaygıtlarınızın
C:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindedebulabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Öncedenkurulmuşprogramlarıveaygıt
sürücüleriniyenidenkurma”sayfa:113

.

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması

ThinkPadSetupprogramı,BIOS'uyapılandırarakbilgisayarınıziçinçeşitliayaryapılandırmalarıseçmenize
olanaksağlar.

BilgisayarınızınBIOS'unuyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma69

1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.LogogörününceF1'ebasın.ThinkPadSetupprogramıbaşlatılır.

Not:Gözetmenparolasıgirmenizgerekiyorsadoğruparolayıgirin.AyrıcaEntertuşunabasarakparola
isteminiatlayabilirveThinkPadSetupprogramınıbaşlatabilirsiniz.Parolayıgirmezsenizgözetmen
parolasıylakorunanyapılandırmalarıdeğiştiremezsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Parolakullanılması”sayfa:55.

2.Birsekmeseçmekiçinişaretçituşlarınıkullanınveyabiröğeyibulmakiçinişaretçituşlarınıkullanınve
Entertuşunabasarakseçin.Ardındanbiraltmenügörüntülenir.

Not:Bazımenüöğeleri,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsagörüntülenir.

3.Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekbiröğedeğeribelirleyin:

•DahayüksekbirdeğerledeğiştirmekiçinF6tuşunabasın.

•DahadüşükbirdeğerledeğiştirmekiçinF5tuşunabasın.

Not:Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazıtipiyle)yazılmıştır.

4.DiğeryapılandırmalarıdeğiştirmekiçinEsctuşunabasarakaltmenüdençıkınveüstmenüyegeridönün.

5.YapılandırmayıtamamladığınızdakaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.ThinkPadSetupmenüsünde

Restartsekmesiniseçipsağlananseçeneklerdenbiriylebilgisayarınızıyenidenbaşlatabilirsiniz.

Not:VarsayılanayarlarıgeriyüklemekiçinF9tuşunabasabilirsiniz.

Mainmenüsü

ThinkPadSetupprogramınagirdiğinizdeilkolarakMainmenüsünüaşağıdakigibigöreceksiniz:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Configmenüsü

BilgisayarınızınyapılandırmasınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenConfigsekmesiniseçin.

AşağıdakiçizelgedeConfigmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazıtipiyle)
yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğerfarklılık
gösterebilir.

70ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Y apılandırmalarınyanlış

birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.

Çizelge3.Configmenüsüöğeleri

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Network

USB

WakeOnLAN

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnlyönyüklemekipi
yadaUEFIfirstileBoth
için)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnlyönyüklemekipi
yadaUEFIfirstileBoth
için)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIfirstileBoth
önyüklemekipiiçinIPv6
veIPv4yığınlarıetkindir.)

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Açıklamalar

Ethernetdenetleyicisisihirli
paketi(özelbirağiletisi)aldığında
bilgisayarınaçılmasınısağlayın.

ACOnlyseçeneğinibelirlerseniz,
WakeonLANyalnızcaACgüç
bağdaştırıcısıtakılıykenetkin
olur.

ACandBatteryseçeneğini
belirlerseniz,WakeonLAN
herhangibirgüçkaynağı
takılıykenetkinolur.

Notlar:

•SihirlipakettipiWakeon
LANkullanılırkenACgücü
gereklidir.

•WakeonLANişlevibirsabit
diskparolasıvarkençalışmaz.

UEFIortamıiçinInternetProtocol
Version4(IPv4)ağyığınını
etkinleştirinyadadevredışı
bırakın.

UEFIortamıiçinInternetProtocol
Version6(IPv6)ağyığınını
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.

UEFIPXEbootiçinağyığını
önceliğiniseçin.

USBdepolamaaygıtlarında
önyüklemedesteğinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.

Düşükpilgücüdurumlarında
(bekleme,uykuveyakapalı)dış
aygıtlarındoldurulmadurumunu
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.Sistempilkipinde
çalışırsabuişlevyalnızca
beklemedurumundageçerliolur.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
bilgisayarınızdüşükpilgücü
durumlarındadışaygıtları
doldurabilir.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma71

Çizelge3.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

Açıklamalar

Disabledseçeneğini

belirlerseniz,bilgisayarınız
düşükpilgücüdurumlarındadış
aygıtlarıdolduramaz.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Not:BuöğeyalnızcaAlways
OnUSBseçeneğiEnabled

olduğundagörüntülenir.

Bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurmaişlevinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurabilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
dolduramaz.

Klavyeninsolaltkısmındaki
FnveCtrltuşlarınıneylemini
değiştirmeyisağlar.

F1–F12asprimaryfunction

FnStickykey

Disabled:FntuşuveCtrltuşu
davranışı,klavyeninüzerinde
gösterildiğigibidir.

Enabled:FntuşununişleviCtrl
tuşugibidir.Ctrltuşununişlevi
Fntuşugibidir.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Birincilişlevolarakherbirtuşun
üzerindesimgeolarakgösterilen
F1-F12işleviniveyaözelişlevi
etkinleştirin.

Enabled:F1-F12işleviniyürütür.

Disabled:Özelişleviyürütür.

Yukarıdakiikiseçeneğigeçici
olarakdeğiştirmeküzereFnLock
özelliğinietkinleştirmekiçin
Fn+Esctuşlarınabasın.FnLock
işleviaçıkkenFnLockgöstergesi
açıktır.

Seçeneketkinken,basılı
konumdatutmaküzereFn
tuşunasonradaistenenişlev
tuşunabasabilirsiniz.Buişlem,

72ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Çizelge3.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Display

BootDisplayDevice

SharedDisplayPriority•HDMIorWiGig

TotalGraphicsMemory

BootTimeExtension•Disabled

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

•Displayondock

•256MB

•512MB

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Açıklamalar

istenentuşlaFntuşunaaynıanda
basmaklaeşdeğerdir.Fntuşuna
ikikezbastığınızda,tekrarFn
tuşunabasıncayakadardurum
kilitlenir.

Önyüklemeiçinbirvideoaygıtı
seçin.

DisplayPort:ThinkPad
üzerindekiMiniDisplayPort(TM)
bağlacı.

HDMI:ThinkPadüzerindeki
HDMIbağlacı.
Displayondock:Bağlantı
birimindekiEkranbağlaçları.

Önyüklemeekranıbağlantı
birimindekitümekranlara
klonlandı.

Paylaşılanekrançıkışları
arasındakiönceliğiseçin.HDMI,
WiGigveDockekranlarıtekekran
çıkışınıpaylaşır.Buseçenek
hangisininöncelikliolduğunu
seçer.

Inteldahiligrafikaygıtının
paylaştığıtoplambelleğiayırın.

Not:512MBseçeneğini
belirlersenizkullanılabilir
maksimumbellek,32bit
işletimsistemindeazalabilir.

Buseçenek,önyüklemeişleminin
uzatılacağısüreyisaniye
cinsindentanımlar.

Hazırlanmakiçinbirkaçsaniyeye
ihtiyaçduyduklarındansistem
önyüklemesırasındabazıharici
monitörlerialgılayamayabilir.
Kullanılanmonitörönyükleme
ekranınıgöstermiyorsabu
seçeneğikullanmayıdeneyin.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma73

Çizelge3.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

AdaptiveThermal
Management

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

DisableBuilt-inBatteryYerleşikpiligeçiciolarakdevre

•Disabled

•Enabled

SchemeforAC

•Maximize

Performance

•Balanced

SchemeforBattery

•Maximize
Performance

•Balanced

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

Açıklamalar

IntelSpeedStepteknolojisini
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
işlemcigüçtasarrufuiçindaha
yavaşçalışabilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
işlemciherzamanenyüksek
hızdaçalışır.

MaximizePerformance

seçeneğiniişaretlersenizCPU
hızlanmasınıazaltır.Balanced
seçeneğiniişaretlediğinizde
fansesi,bilgisayarsıcaklığı
vebilgisayarperformansı
dengelenir.

Bilgisayaretkinliğiolmadığında
mikroişlemcisaatiniotomatik
olarakdurdurangüçtasarruf
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.Olağankoşullarda
buayarıdeğiştirmenizegerek
yoktur.

Etkinse,ACbağlıolduğunda
sistemaçılır.Sistemsabitdisk
askıdauykudurumundayken,
sistemdevameder.Devre
dışıysa,ACtakılıykensistem
açılmazveyaçalışmayadevam
etmez.

dışıbırakmakiçinbuözelliği
kullanın.Buöğeseçildikten
sonra,sistemotomatikolarak
kapatılır.Dahasonrabilgisayar
bakımahazırolur.

74ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Not:Buişlemigerçekleştirmek

içinACgüçbağdaştırıcısının
sistemdençıkarılmasıgerekir.
ACgüçbağdaştırıcısıyeniden
bağlandığındayerleşikpil
otomatikolarakyeniden
etkinleştirilir.

Çizelge3.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

IntelAMT

IntelAMTControl

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Açıklamalar

Sistemaçılış,sabitdiskyada
gözetmenparolasınıbeklerken
bipsesiçıkarmasıiçinbu
seçeneğietkinleştirin.Girilen
parolayapılandırılmışparolaya
uyarsayadauymazsafarklıbip
sesleriduyulur.

Yönetilemeztuşbirleşimlerine
basıldığındaklavyedenbipsesi
duyulmasınıetkinleştirinyada
devredışıbırakın.

Buseçenek,Intel(R)Active
ManagementTechnology(AMT)
işlevinietkinleştirirveyadevre
dışıbırakır.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
IntelActiveManagement
Technology(AMT)yapılandırılır
veManagementEngineBIOS
Extension(MEBx)Setupiçinde
ekkuruluşöğelerisağlanır.

PermanentlyDisabled

seçeneğinibelirlerseniz,buayarı
yenidenetkinleştiremezsiniz.Bu
seçeneğikullanmakisterseniz
dikkatliolun.

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Not:Varsayılandeğer
60saniyedir.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT -UTF8

Not:MEBxSetupmenüsüne
StartupInterruptMenu
penceresindeCtrl+Ptuş
birleşiminebasarakgirebilirsiniz.
StartupInterruptMenu
penceresinigörüntülemekiçin
POSTsırasındasiyahdüğmeye
yadaEntertuşunabasın.

KurulacakCIRAbağlantısıiçin
zamanaşımıseçeneğiniayarlayın.
Seçilebilirsaniyedeğerleri1ila
254arasıdır.

0seçeneğinibelirlerseniz,
varsayılanzamanaşımıdeğeri
olarak60saniyekullanın.

255seçeneğinibelirlerseniz,
bağlantıkurmakiçinbekleme
süresisınırsızdır.

AMT'ninkonsoltipiniseçin.

Not:BukonsoltipiIntelAMT
uzakkonsolileeşleşmelidir.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma75

Date/Timemenüsü

BilgisayarınızıntarihiniyadasaatinideğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenDate/Timesekmesini
seçin.Dahasonraaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.SystemDateyadaSystemTimeseçmekiçinişaretçituşlarınıkullanın.

2.Birtarihyadasaatyazın.

Securitymenüsü

BilgisayarınızıngüvenlikayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenSecuritysekmesiniseçin.

AşağıdakiçizelgedeSecuritymenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazı
tipiyle)yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğer
farklılıkgösterebilir.

Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Y apılandırmalarınyanlış
birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

PasswordatRestart•Disabled

Açıklamalar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Bkz.“Gözetmenparolası”sayfa:56.

ThinkPadSetupprogramındaki
öğelerinyetkisiolmayankullanıcılar
tarafındandeğiştirilmesiniönleyen
işlevietkinleştirinyadadevredışı
bırakın.Varsayılanayar:Disabled.
Gözetmenparolasıbelirlervebu
işlevietkinleştirirseniz,ThinkPad
Setupprogramındakiöğelerisizden
başkakimsedeğiştiremez.

Passwordatunattendedboot'u
seçipetkinleştirirseniz,bilgisayar
kapalıykenveyasabitdiskaskıda
uykukipindeykenaçıldığındabir
parolaistemigösterilir.Disabled
öğesiniseçerseniz,hiçbirparola
istemigösterilmez;bilgisayar
açılmayadevamedipişletim
sisteminiyükler.Yetkisizerişimi
önlemekiçinişletimsistemiüzerinde
kullanıcıkimlikdoğrulamasını
ayarlayabilirsiniz.

Passwordatrestartöğesiniseçip
etkinleştirirseniz,bilgisayarınızı
yenidenbaşlattığınızdabirparola
istemigösterilir.Disabledöğesini
seçerseniz,hiçbirparolaistemi
gösterilmez;bilgisayaraçılmaya
devamedipişletimsisteminiyükler.
Yetkisizerişimiönlemekiçinişletim
sistemiüzerindekullanıcıkimlik
doğrulamasınıayarlayabilirsiniz.

76ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

PasswordatBootDevice
List

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

FingerprintPredesktop

Authentication

ReaderPriority•External->Internal

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•InternalOnly

Açıklamalar

EğerGüvenlikparolasıbelirlenmişse
buseçenekF12önyüklemeaygıtı
listesinigörüntülemekiçinGüvenlik
parolasınıngirilmesiningerekliolup
olmadığınıbelirlemekiçinkullanılır.

Güvenlikparolasıistemekiçin
Enabledseçeneğinibelirleyin.
Herhangibirkullanıcıişleminegerek
kalmadandevamedilmesiiçin
Disabledseçeneğiniişaretleyin.

POST0199hatasının
görüntülenmesiveGüvenlikparolası
istemiiçinEnabledseçeneğini
işaretleyin.POST0199hatasını
gizlemekiçinDisabledseçeneğini
belirleyinveherhangibirkullanıcı
işleminegerekkalmadandevam
edin.

Açılışparolasıvesabitdiskparolası
uzunluğuiçinaltsınırıbelirleyin.
Gözetmenparolasınıbelirlerve
parolalariçinbiruzunlukaltsınırı
belirtirseniz,parolauzunluğunu
sizdenbaşkakimsedeğiştiremez.

Bkz.“Açılışparolası”sayfa:55

.

Bkz.“Sabitdiskparolaları”sayfa:

57.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
Predesktopalanındaparmakizi
kimlikdoğrulamasıetkinhalegelir.
Disabledseçeneğinibelirlerseniz
Predesktopalanındaparmakizi
kimlikdoğrulamasıdevredışı
bırakılır.

Externalseçeneğinibelirlersenizdış
parmakiziokuyucukullanılır.Dış
parmakiziokuyucuyoksaiçparmak
iziokuyucukullanılır.

Internalseçeneğinibelirlerseniz
içparmakiziokuyucukullanılır.
İçparmakiziokuyucuyoksadış
parmakiziokuyucukullanılır.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma77

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

SecurityMode

PasswordAuthentication•Disabled

ResetFingerprintDataBuseçenekparmakiziokuyucuda

SecurityChipSecurityChipSelection

•Normal

•High

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Açıklamalar

Normalseçeneğinibelirlerseniz

parmakizikimlikdoğrulaması
yapılmadığındasistemibaşlatmak
içinAçılışParolasıveyaGözetmen
Parolasıgirilmelidir.Highseçeneğini
belirlersenizparmakizikimlik
doğrulamasıyapılmadığındasistemi
başlatmakiçinGözetmenparolası
girilmelidir.Açılışparolasıkabul
edilmedi.

Not:BuöğeyalnızcaSecurity
ModeseçeneğiHigholduğunda

görüntülenir.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz
parolailekimlikdoğrulama
etkinleştirilir.Parmakiziyoksa
kullanıcılarınkimlikleriparolalar
aracılığıyladoğrulanır.Disabled
seçeneğinibelirlersenizparola
ilekimlikdoğrulamadevredışı
bırakılır.Kullanıcılarınkimlikleri
parolalararacılığıyladoğrulanmaz.
YöneticilerinGözetmenParolası
ilekimlikdoğrulamasıyaptığını
unutmayın.

depolanantümparmakiziverilerini
silmekveayarlarıfabrikadurumuna
sıfırlamakiçinkullanılır(Örneğin:
Açılışgüvenliği,LED'ler,vb...)Sonuç
olarak,öncedenetkinleştirilmiş
açılışgüvenliğiözellikleriFingerprint
Softwareprogramıyeniden
etkinleştirilinceyekadarçalışmaz.

TPMyongasınıTPM1.2kipiyle
kullanmakiçinDiscreteTPM
seçeneğinibelirleyin.

78ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Intel(R)PlatformTrusted
Technology'yiTPM2.0kipiyle
kullanmakiçinIntelPTTseçeneğini
belirleyin.

Not:Intel(R)PTT,Mircorosft®
Windows8(R)veyasonrakisürüm
işletimsistemiylebirliktekullanılabilir.

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

SecurityChip

(SecurityChip,Discrete
TPMise)

SecurityChip

(SecurityChip,IntelPTT
ise)

SecurityReporting
Options

Açıklamalar

•Active

•Inactive

Not:BuöğeyalnızcaSecurity
ChipseçeneğiDiscreteTPMolarak

ayarlandığındagörüntülenir.

•Disabled

Activeseçeneğinibelirlerseniz,
güvenlikyongasıçalışır.Inactive
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chipseçeneğigörünür;ancak
güvenlikyongasıçalışmaz.Disabled
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chipseçeneğigizlenirvegüvenlik
yongasıçalışmaz.

•Enabled

•Disabled

Not:BuöğeyalnızcaSecurity
ChipseçeneğiIntelPTTolarak

ayarlandığındagörüntülenir.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
güvenlikyongasıçalışır.Disabled
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chipseçeneğigizlenirvegüvenlik
yongasıçalışmaz.

Aşağıdakigüvenlikraporlama
seçeneklerinietkinleştirinyada
devredışıbırakın:

•BIOSROMStringReporting:
BIOSmetindizesi

•SMBIOSReporting:SMBIOS
dizesi

•CMOSReporting

•NVRAMReporting

ClearSecurityChip

Intel(R)TXTFeature

Not:BuöğeyalnızcaSecurityChip
Activeolduğundagörüntülenir.

Enter

Buseçenek,şifrelemeanahtarlarını
temizlemekiçinkullanılır.Bu
anahtarlartemizlendiktensonra,
öncedenşifrelenmişverilereerişim
mümkünolmaz.

Not:BuöğeyalnızcaSecurityChip
Activeolduğundagörüntülenir.

•Disabled

•Enabled

IntelTrustedExecutionT echnology
(TXT)özelliğinietkinleştirinyada
devredışıbırakın.

IntelTXT,bilgilerinyazılımtabanlı
saldırılardankorunmasıiçingüven
kököğesioluşturandonanımtabanlı
birgüvenlikteknolojisidir.

Not:Intel(R)TXTFeatureöğesi
yalnızcaIntelvPro™teknolojisini
destekleyenmodellerdemevcuttur.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma79

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Intel(R)TXTFeature

(IntelPTT
etkinleştirilmişse
seçilemez.)

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

Açıklamalar

•DisabledIntelPPTiçinseçilemez.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Buseçenek,güvenlikyongasını
yetkinlendirdiğinizdekullanıcının
fizikselolarakoortamdabulunması
onayınıetkinleştiriryadadevredışı
bırakır.

Enabledseçerseniz,güvenlik
yongasıyetkinlendirilirkenkullanıcı
onayekranıgörüntülenir.

Disabledseçerseniz,güvenlik
yongasıyetkinlendirilirkenkullanıcı
onayekranıgörüntülenmez.

Buseçenek,güvenlikyongasını
sildiğinizdekullanıcınınfiziksel
olarakoortamdabulunmasıonayını
etkinleştiriryadadevredışıbırakır.

Enabledseçerseniz,güvenlik
yongasısilinirkenkullanıcıonay
ekranıgörüntülenir.

UEFIBIOSUpdateOptionFlashBIOSUpdatingby

End-Users

SecureRollBack
Prevention

Disabledseçerseniz,güvenlik
yongasısilinirkenkullanıcıonay
ekranıgörüntülenmez.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
tümkullanıcılarUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.Disabledseçeneğini
belirlerseniz,yalnızcagözetmen
parolasınıbilenkişiUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz,
UEFIBIOS'ueskisürümüne
güncelleyebilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
UEFIBIOS'ueskisürümüne
güncelleyemezsiniz.

Not:Restartmenüsündekion
theOSOptimizedDefaultsöğesi

Disabledolduğundabuöğe
Disabledolur.OSOptimized
DefaultsöğesiEnabledolduğunda
buöğeEnabledolur.

80ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

Intel(R)VT-dFeature

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

Açıklamalar

Bazıbilgisayarvirüslerivesolucanları

•Enabled

arabelleğintaşmasınanedenolur.
Enabledseçeneğinibelirleyerek
bilgisayarınızıbuvirüslerinve
solucanlarınsaldırılarından
koruyabilirsiniz.Enabledseçeneğini
belirlediktensonrabiruygulama
programınındüzgünçalışmadığını
görürseniz,Disabledseçeneğini
belirleyinveayarısıfırlayın.

•Disabled

•Enabled

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
birVirtualMachineMonitor(VMM),
IntelVirtualizationTechnology
tarafındansağlananekdonanım
yeteneklerindenyararlanabilir.

•Disabled

•Enabled

IntelVT-d,yönlendirilmiş
G/ÇiçinIntelVirtualization
Technologyözelliğininkısaltmasıdır.
Etkinleştirildiğinde,VMM,G/Ç
sanallaştırmasıiçinplatform
altyapısınıkullanabilir.

Not:Bilgisayarınızınişlemcisibu
özelliğidestekliyorsabuöğeyi
kullanabilirsiniz.

EthernetLANaygıtınıetkinleştirmeyi

•Enabled

yadadevredışıbırakmayıseçin.

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
EthernetLANAygıtını
kullanabilirsiniz.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
EthernetLANAygıtınıkullanabilirve
İşletimSistemiortamındadevredışı
bırakabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

KablosuzLANaygıtını
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

KablosuzWANaygıtını
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Bluetoothaygıtınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
USBbağlaçlarınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
SDkartyadaMultiMediaCardiçin
bellekkartıyuvasınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
kamerayıkullanabilirsiniz.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma81

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Anti-Theft

SecureBootSecureBoot

Computrace

Açıklamalar

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

mikrofonu(iç,dışyadagiriş)
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
ParmakİziOkuyucuyu
kullanabilirsiniz.

Computraceözelliğinietkinleştirmek
içinUEFIBIOSarabirimini
etkinleştirinyadadevredışıbırakın.
computraceözelliğibilgisayarınızı
izlemenizivegüvenliğinisağlamanızı
mümkünkılar.

Not:Computraceözelliğini
PermanentlyDisabled

olarakayarlarsanıztekrar
etkinleştiremezsiniz.

SecureBootözelliğinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.

SecureBootözelliğini
etkinleştirirseniz,Startup
menüsündekişuöğelerdeotomatik
olarakdeğişir:

1.UEFI/LegacyBootayarıUEFI
Onlyolur.

2.CSMSupportayarıNoolur.

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

Yetkisizişletimsistemlerinin
önyüklemezamanındaçalışmasını
önlemekiçinEnableseçeneğini
belirleyin.

Tümişletimsistemlerininönyükleme
zamanındaçalışmasınaizinvermek
içinDisabledseçeneğinibelirleyin.

Not:Restartmenüsündekion
theOSOptimizedDefaultsöğesi

Disabledolduğundabuöğe
Disabledolur.OSOptimized
DefaultsöğesiEnabledolduğunda

buöğeEnabledolur.

Sisteminişletimkipinibelirtin.

SecureBootkipinibelirtin.

82ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu

Çizelge4.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys

ClearAllSecureBoot
Keys

Açıklamalar

•Y es

•No

Geçerliplatformanahtarını
temizlemekvesistemiSetup
Mode'ageçirmekiçinbuseçenek
kullanılır.SetupMode'dakendi
platformanahtarınızıkurabilirve
SecureBootimzaveritabanlarını
özelleştirebilirsiniz.SecureBootkipi,
CustomModeolarakayarlanır.

Buseçenek,SecureBoot
veritabanlarındakitümanahtarlarıve
sertifikalarıfabrikavarsayılanlarına
geriyüklemekiçinkullanılır.T üm
özelleştirilmişSecureBootayarları
silinirvevarsayılanplatformanahtarı,
Windows10işletimsistemisertifikası
dadahilolmaküzereözgünimza
veritabanlarıylabirlikteyeniden
oluşturulur.

BuseçenekGüvenliÖnyükleme
veritabanlarındakitütuş
vesertifikalarınkaldırılması
içinkullanılır.Buseçeneği
işaretlediktensonrakendianahtarve
sertifikalarınızıkurabilirsiniz.

Startupmenüsü

BilgisayarınızınbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenStartupsekmesiniseçin.

Uyarı:

•Başlatmasırasınıdeğiştirdiktensonrakopyalama,kaydetmeyadabiçimlendirmeişlemisırasındadoğru
aygıtıseçtiğinizdeneminolun.Aksihaldeverilerinizsilinebiliryadaverilerinizinüstüneyazılabilir.

•BitLockersürücüşifrelemesinikullanıyorsanız,başlatmasırasınıdeğiştirmeyin.BitLockersürücü
şifrelemesi,başlatmasırasındakideğişikliğialgıladığıandabilgisayarınbaşlatılmasınıkilitleyebilir.

Bilgisayaristenenbirsürücüdenbaşlatılacakşekildebaşlatmasırasınıgeçiciolarakdeğiştirmekiçin
aşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.ThinkPadlogosugörüntülendiğindeF12düğmesinebasın.

2.Bilgisayarıbaşlatmakistediğinizaygıtıseçin.

Not:BilgisayarbiraygıttanbaşlatılamıyorsayadaişletimsistemibulunamazsaBootmenüsü
görüntülenir.

AşağıdakiçizelgedeStartupmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazı
tipiyle)yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğer
farklılıkgösterebilir.

Not:Bazıöğeler,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma83

Çizelge5.Startupmenüsüöğeleri

MenüöğesiSeçim

Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•USBCD

•USBFDD

•ATAHDD0

•USBHDD

•PCILAN

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•LegacyFirst

•UEFIFirst

CSMSupport

•No

•Y es

Açıklamalar

Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapama
düğmesinebastığınızdaönyükleme
aygıtınıseçin.

SistemLAN'denuyanırken,BootPriority
Order'ınenyüksekönceliğiniseçin.

Sistemönyüklemeyeteneğiniseçin.

•Both:SistemUEFI/LegacyBoot
Priorityayarınıizleyerekönyükleme
yapar.

•UEFIOnly:SistemyalnızcaUEFI
etkinişletimsistemindenönyüklenir.

•LegacyOnly:Sistem,UEFI
etkinleştirilmişişletimsistemi
dışındakiherhangibirişletim
sistemindenönyüklenir.

Not:UEFIOnlyseçeneğinibelirlerseniz,
sistemUEFIetkinleştirilmişişletim
sisteminesahipolmayanönyüklenebilir
aygıtlardanönyüklemeyapamaz.

BootMode

OptionKeyDisplay

Eskiişletimsistemininönyüklemesi
içinCompatibilitySupportModule
(CSM)gerekir.UEFIOnlyseçeneğini
belirlerseniz,CSMSupportseçilebilir
olur.BothveyaLegacyOnlykipiiçin

CSMSupportseçilebilirolmaz.

Not:BothveCSMSupportseçimleri,
OSOptimizedDefaultsayarıRestart

menüsündeDisabledolduğunda
kullanılabilir.UEFIOnlyseçimiise
OSOptimizedDefaultsayarıRestart
menüsündeEnabledolduğunda
kullanılabilir.

•Quick

•Diagnostics

•Enabled

•Disabled

Quick:SistembaşlatılırkenEsctuşuna
basmadığınızsürecetanılamaaçılış
ekranıgörüntülenmez.

Diagnostics:Sistembaşlatılırken
tanılamaaçılışekranıherzaman
görüntülenir.

Sistembaşlatıldığındaseçmetuşu
iletisiningösterilipgösterilmeyeceğini
seçin.

84ThinkPadP40Yoga,ThinkPadS3,ThinkPadY oga14veThinkPadY oga460KullanmaKılavuzu