Lenovo ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock User Guide [cs]

ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock Uživatelská příručka

http://www.lenovo.com/safety

Poznámka: Před použitím těchto informací a produktu, pro který jsou určeny, je třeba si přečíst a porozumět informacím k záruce uvedeným v dokumentaci, která s ním byla dodána.

První vydání (Leden 2018)

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration „GSA“, podléhá jejich používání, rozmnožování nebo zpřístupňování omezením uvedeným ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Kapitola 1. O dokovací stanici . . . . 1

Popis produktu. . . . . . . . . . . . . . . . 1

Požadavky na operační systém . . . . . . . . . 1

Obsah balení. . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ovládací prvky, konektory a kontrolky dokovací

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kapitola 2. Příprava dokovací

stanice k provozu . . . . . . . . . . . . 5

Připojení dokovací stanice k počítači. . . . . . . 5

Instalace a odstranění instalace ovladače

zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitola 3. Používání dokovací

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Použití zvukového konektoru . . . . . . . . . . 7

Použití konektoru Ethernet . . . . . . . . . . . 7

Použití konektorů pro výstup videa . . . . . . . 8

Maximální rozlišení . . . . . . . . . . . . 8

Podporovaná rozlišení . . . . . . . . . . . 9

Systémové požadavky . . . . . . . . . . 10

Konfigurace externích monitorů . . . . . . 10

Kapitola 4. Řešení problémů . . . . 13

Dodatek A. Informace o

usnadnění . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dodatek B. Ochranné známky . . . 17

ii ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock Uživatelská příručka

Kapitola 1. O dokovací stanici

Tato kapitola obsahuje informace o produktu ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock (dále jen dokovací stanice).

Popis produktu

Dokovací stanice je přenosný rozšiřovací modul. Umožňuje snadné připojení kompatibilního počítače k síti Ethernet a různým zařízením, například ke sluchátkům, monitoru a zařízením USB (Universal Serial Bus). Seznam kompatibilních počítačů najdete na webové stránce výběrem položky pro dokovací stanici.

Po zapojení dokovací stanice k ní můžete připojit několik zařízení a pak stanici nakonfigurovat na počítači. Poté můžete při každém připojení počítače k dokovací stanici používat i všechna připojená zařízení.

Požadavky na operační systém

Dokovací stanice je podporována těmito operačními systémy:

• Microsoft

• Microsoft Windows 10

Windows® 7

http://www.lenovo.com/support/docks

Obsah balení

Dodávka obsahuje:

• ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock

• ThinkPad USB-C Cable with USB-A Converter (dále jen kabel USB-C

• Napájecí adaptér a napájecí kabel

• Dokumentace

Pokud některá z uvedených položek chybí nebo je poškozena, obraťte se na svého dodavatele. Uschovejte si doklad o koupi i obal. Může se stát, že je budete potřebovat pro případ záručního servisu.

)

Ovládací prvky, konektory a kontrolky dokovací stanice

1 Hlavní vypínač s kontrolkou 2 Slot pro bezpečnostní zámek

3 Zvukový konektor 4 Konektor USB 3.1 Gen 2

5 Konektor USB-C (k připojení zařízení kompatibilních

6 Konektor USB 2.0

s USB-C)

7 Konektor USB 2.0

9 Konektor HDMI

11 Konektor HDMI 2

13 Konektor USB 3.1 Gen 2

15 Konektor USB-C (pro připojení počítače) 16 Konektor napájecí

1 Hlavní vypínač s kontrolkou: Funkce vypínače dokovací stanice se liší podle situace:

1 10 Konektor DisplayPort 2

8 Konektor DisplayPort

12 Konektor Always On USB 3.1 Gen 2

14 Konektor Ethernet

• Je-li dokovací stanice připojena k napájení, ale nikoli k počítači, lze ji tímto vypínačem zapnout a vypnout. Kontrolka ve vypínači dokovací stanice ukazuje stav dokovací stanice:

- Oranžová: Dokovací stanice je zapnuta.

ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock Uživatelská příručka

- Nesvítí: Dokovací stanice je vypnuta.

• Je-li dokovací stanice připojena ke konektoru USB-C v počítači, funguje tento vypínač stejně jako vypínač počítače. Stisknutím vypínače na dokovací stanici lze počítač zapnout, vypnout, probudit, uvést do režimu spánku nebo režimu hibernace, pokud definujete funkce vypínače počítače na počítači. Nastavení funkce vypínače počítače provedete takto:

1. Otevřete nabídku Ovládací panely.

- Ve Windows 7: Kliknutím na tlačítko Start otevřete nabídku Start a klikněte na volbu Ovládací panely.

- Ve Windows 10: Kliknutím na tlačítko Start otevřete nabídku Start a klikněte na volby Systém Windows ➙ Ovládací panely.

2. Zobrazte nabídku Ovládací panely a v ní velké či malé ikony.

3. Klepněte na Možnosti napájení ➙ Nastavení tlačítek napájení.

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Kontrolka ve vypínači dokovací stanice ukazuje stav počítače:

- Svítící bílá: Počítač je zapnutý.

- Blikající bílá: Počítač je v režimu spánku.

- Vypnuto: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

• Pokud je dokovací stanice připojena ke konektoru USB 3.1 v počítači, kontrolka ve vypínači dokovací stanice ukazuje stav dokovací stanice:

- Svítící bílá: Dokovací stanice je zapnutá.

- Oranžová nebo zhasnutá: Na dokovací stanici funguje pouze konektor Always On USB 3.1

Gen 2. Chcete-li dokovací stanici vypnout, stiskněte vypínač dokovací stanice.

Poznámka: Konektor USB 3.1 v počítači má různá nastavení napájení při různých stavech počítače. Kontrolka ve vypínači dokovací stanice tedy neukazuje stav počítače.

2 Slot pro bezpečnostní zámek: Chcete-li svou dokovací stanici ochránit před krádeží, uzamkněte ji

ke stolu, lavici nebo jinému pevnému objektu pomocí bezpečnostního kabelového zámku určeného pro slot bezpečnostního zámku v dokovací stanici.

Poznámka: Jste zodpovědní za posouzení, výběr a implementaci zámkového zařízení a bezpečnostní funkce. Společnost Lenovo neposkytuje žádný komentář, posouzení ani záruku na funkce, kvalitu a výkon zámkového zařízení a bezpečnostních funkcí. Kabelové zámky pro váš produkt jsou k dispozici od společnosti Lenovo na webové stránce

3 Zvukový konektor: Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy se 3,5mm (0,14")

https://www.lenovoquickpick.com/.

4pólovou zástrčkou.

4 13 Konektory USB 3.1 Gen 2: Konektor USB 3.1 Gen 2 slouží k připojení zařízení kompatibilních

s rozhraním USB, jako je např. klávesnice USB, myš USB, paměťové médium USB nebo tiskárna USB, a zajišťuje rychlejší přenos dat.

5 Konektor USB-C (pro připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB-C): Konektor slouží k

přenosu dat nebo nabíjení zařízení. Během nabíjení dokáže tento konektor dodávat proud až 5 V 3 A.

6 7 Konektory USB 2.0: Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB, jako je

například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB nebo USB tiskárna.

Poznámky:

Kapitola 1. O dokovací stanici 3

• Klávesnici a myš doporučujeme připojit ke konektoru USB 2.0 na dokovací stanici.

• Optimální přenos dat zajistíte, pokud zařízení USB 3.1 namísto konektoru USB 2.0 na dokovací stanici připojíte ke konektoru USB 3.1 Gen 2.

8 10 Konektory DisplayPort: Slouží k připojení výkonného monitoru, přímo ovládaného monitoru

nebo jiného zařízení, které používá konektor DisplayPort.

9 11 Konektory HDMI: Konektor HDMI (High-Definition Multimedia Interface) představuje rozhraní pro

připojení digitálních zvukových a zobrazovacích zařízení. Umožňuje připojení dokovací stanice ke kompatibilnímu digitálnímu zvukovému zařízení nebo monitoru, například monitoru HDTV.

Poznámka: Konektory pro výstup videa ze stejné skupiny nepodporují souběžný výstup videa:

• Skupina 1: Konektor DisplayPort 1

8 a konektor HDMI 1 9

• Skupina 2: Konektor DisplayPort 2 10 a konektor HDMI 2 11

12 Konektor Always On USB 3.1 Gen 2: Konektor Always On USB 3.1 Gen 2 s vyšší rychlostí

přenosu dat a rychlejším nabíjením se používá pro připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB a nabíjení některých mobilních digitálních zařízení a chytrých telefonů, když je dokovací stanice připojena k napájecímu zdroji. Během nabíjení dokáže tento konektor dodávat proud až 2,4 A.

14 Konektor Ethernet: Připojte kabel Ethernet k místní síti Ethernet (LAN).

15 Konektor USB-C (pro připojení počítače): Připojte kabel USB-C k počítači.

16 Napájecí konektor: Připojte napájecí adaptér.

ThinkPad Hybrid USB-C with USB-A Dock Uživatelská příručka

+ 16 hidden pages