Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH Safety, Warranty and Setup Guide [cs]

Vybalte

Bezpečnostní pokyny a informace o záruce a nastavení

Stručné pokyny k používání ThinkPad Helix (20CG a 20CH)

http://www.lenovo.com/support

PN: SP40K04765

Printed in China

Elektronické návody Lenovo®... pro zelenější planetu!

Více informací o produktu najdete v elektronické uživatelské příručce: http://www.lenovo.com/UserManuals

ThinkPad

Helix

Adaptér Lenovo Mini-DisplayPort

na VGA*

Napájecí adaptér a napájecí

kabel

Digitální pero tabletu*

Dokumentace

Aktivní pero ThinkPad*

ThinkPad Helix Quickshot

Cover*

ThinkPad Helix

Ultrabook™Keyboard*

Adaptér Lenovo Micro HDMI™

na VGA*

ThinkPad Helix Ultrabook

ThinkPad USB 3.0 Ethernet

Adapter*

ThinkPad Helix Folio Keyboard*

Keyboard* (s držákem pera nebo

bez něj)

* Některé modely

Poznámka: Aby bylo možno využívat všechny funkce speciálních kláves klávesnice ThinkPad Helix Folio Keyboard, nainstalujte na tablet program Hotkey Features Integration. Doporučujeme jej stáhnout a nainstalovat pomocí programu Lenovo System Update, který je na tabletu předinstalován. Případně můžete program Hotkey Features Integration stáhnout z webu následujícím způsobem:

1. Přejděte na adresu http://www.lenovo.com/support a podle pokynů na obrazovce si vy

berte svůj produkt. Poté se zobrazí jeho webová stránka.

2. Na kartě Downloads (Ke stažení) vyberte položku Software and Utilities (Software a nástroje) v rozbalovací nabídce Component (Součást). Poté najděte program Hotkey Features Integration pro operační systém vašeho tabletu. Program můžete rychle najít i tak, že do textového pole keyword (klíčové slovo) vpravo od rozbalovacích nabídek napíšete slovo „hotkey“ a stiskem klávesy Enter program vyhledáte.

3. Stáhněte si příslušný program Hotkey Features Integration a nainstalujte ho na tablet.

4. Restartujte svůj tablet.

Úvodní nastavení

Důležité: Před použitím tabletu se ujistěte, že jste si přečetli a pochopili předpisy a bezpečnostní informace uvedené dále v tomto dokumentu.

Poznámka: Před prvním pokusem o zapnutí tabletu jej připojte k napájení. Pokud to neuděláte, tablet se

nespustí. Po dokončení úvodního nastavení už pro spuštění tabletu nebude nutné napájení ze sítě, jestliže bude baterie dostatečně nabitá.

Ovládací prvky, konektory a kontrolky

Poznámka: Váš tablet se může od následujících obrázků poněkud lišit.

8 9

2 3 4

12 13 14

1. Připojte počítač ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda jsou všechny napájecí kabely bezpečně a

úplně zapojeny do zásuvek.

2. Chcete-li tablet zapnout, stiskněte hlavní vypínač. Úvodní nastavení poté dokončete podle pokynů

na obrazovce.

Řešení obnovy

Disky pro obnovení systému Windows® se k vašemu tabletu nedodávají. Operační systém Windows namísto toho poskytuje vše, co je třeba k obnovení z většiny stavů, kdy kvůli nějakému softwaru tablet správně nefunguje. Jako další úroveň zabezpečení a jako nástroj, který vám pomůže vyřešit závažnější problémy, si můžete pomocí funkce Vytvoření média pro obnovení vytvořit vlastní médium pro obnovení. Doporučujeme to udělat co nejdříve. Médium pro obnovení uchovávejte na bezpečném místě pro případ, že budete potřebovat tablet obnovit po vážném poškození dat nebo poruše pevného disku. Podrobnosti naleznete v části „Obnovení – Přehled“ v elektronické uživatelské příručce.

Spuštění uživatelské příručky

Vaše uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o vašem tabletu. Uživatelskou příručku otevřete takto:

Windows 10:

1. Otevřete nabídku Start a klepněte na položku Lenovo Companion. Pokud položka Lenovo Companion v nabídce

Start není, zobrazte všechny programy klepnutím na položku Všechny programy a poté klepněte na Lenovo Companion.

2. Klepněte na položky Podpora → Uživatelská příručka.

Windows 8.1:

1. Přejděte na úvodní obrazovku.

2. Přejděte na obrazovku aplikací klepnutím na ikonu šipky v levém dolním rohu obrazovky. Pokud používáte dotykový displej, přejděte na obrazovku aplikací přetažením nahoru.

3. Klepněte na volbu Nápověda a podpora. Otevře se okno nápovědy systému Windows.

4. Klepněte na položku Lenovo User Guide.

Společnost Lenovo uživatelskou příručku k vašemu tabletu průběžně vylepšuje. Abyste vždy měli o tabletu nejaktuálnějš informace, podívejte se do části „Stahování publikací“, kde najdete pok

yny ke stažení nejnovější verze uživatelské příručky.

Stahování publikací

Elektronické verze dokumentace pro váš tablet jsou dostupné na webové stránce podpory Lenovo. Dokumentaci pro svůj tablet můžete stáhnout na adrese:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Před použitím tabletu si přečtěte tuto dokumentaci

Tato dokumentace obsahuje důležité informace o bezpečnosti a předpisech týkajících se tabletů Lenovo.

Bezpečnostní informace

Upozornění na plastový sáček

NEBEZPEČÍ Plastové sáčky mohou být nebezpečné. Plastové sáčky

ukládejte mimo dosah dětí i batolat, abyste zabránili nebezpečí udušení.

Upozornění na kabely a šnůry z PVC VAROVÁNÍ: Pokud se budete dotýkat kabelu dodaného s tímto

produktem a kabelů od příslušenství k tomuto produktu, vystavujete se působení olova, chemikálií, které podle státu Kalifornie způsobují

1011

Mikrofony Kontrolka stavu kamery

Přední kamera Senzor okolního světla Kontaktní místo NFC (Near Field

Communication)*

Ovládání úvodní obrazovky Windows® Vícedotyková obrazovka Tlačítko uzamčení otáčení obrazovky

Tlačítko vypínače

Konektor klávesnice Konektor pro dokovací stanici

Zadní kamera

* Některé modely

rakovinu, poškození plodu a jiné vývojové vady. Po manipulaci si

musíte umýt ruce.

Všeobecná poznámka k baterii

NEBEZPEČÍ Baterie, které společnost Lenovo k vašemu produktu dodala,

jsou testovány z hlediska kompatibility s ním a měly by být nahrazeny pouze schválenými bateriemi. Na jinou baterii než baterii doporučenou od společnosti Lenovo ani na baterii rozebranou či upravenou se nevztahuje záruka.

Nesprávné či nedovolené nakládání s baterií může způsobit její přehřátí, únik tekutiny z baterie nebo její výbuch. Abyste se vyhnuli zranění, dodržujte následující pravidla:

 Žádnou baterii neotevírejte, nerozebírejte a nepokoušejte

se ji opravit.

 Baterii neprorážejte ani nedrťte.  Nezkratujte baterii ani ji nevystavujte vodě nebo jiným

kapalinám.

 Udržujte baterii mimo dosah dětí.  Chraňte baterii před ohněm.

Je-li baterie poškozena nebo zjistíte-li, že teče nebo že se na jejích kontaktech usazuje cizí materiál, přestaňte takovou baterii používat.

Akumulátorové baterie a výrobky je obsahující skladujte při pokojové teplotě, nabité přibližně na Doporučujeme baterie přibližně jednou ročně nabít, aby nedošlo k přílišnému vybití.

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration „GSA“, pak používání, rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení uvedených ve smlouvě č. GS-35F-05925.

30 až 50 % kapacity.

1515

Slot pro kartu SmartCard* Kontrolka stavu systému Reproduktory Snímač otisku prstu* Otvor pro nouzový reset Napájecí konektor

Konektor Micro HDMI

Konektor USB 3.0

Slot pro kartu micro SD

Slot pro kartu micro SIM*

Tlačítka nastavení hlasitosti

Audio konektor

Nevyhazujte baterii do odpadu, který je vyvážen na skládku. Při likvidaci baterie dodržujte místní nařízení a předpisy.

Upozornění týkající se vestavěné dobíjecí baterie

NEBEZPEČÍ Vestavěnou dobíjecí baterii se nepokoušejte vyměnit. Výměnu

této baterie musí provádět specializovaný servis nebo technik autorizovaný společností Lenovo.

Baterie nabíjejte pouze podle pokynů v dokumentaci dodávané s baterií.

Specializované servisy nebo technici s autorizací od Lenovo recyklují baterie Lenovo v souladu s místními zákony a nařízeními.

Poznámka k nedobíjitelné knoflíkové baterii