Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH User guide [de]

ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Computertypen:20CGund20CH

Hinweis:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie

folgendenInformationenlesen:

•Sicherheit,GarantieundEinrichtung

•RegulatoryNotice

•„WichtigeSicherheitshinweiseundNutzungsinformationen“aufSeitev

•AnhangE„Bemerkungen“aufSeite133

DieneuestenVersionenderDokumenteSicherheit,GarantieundEinrichtungundRegulatoryNoticefinden
SieaufderLenovoUnterstützungswebsiteunterhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

SechsteAusgabe(Juni2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeInformationen.........v

WichtigeSicherheitshinweiseund

Nutzungsinformationen............v

Kapitel1.Produktüberblick.......1

LayoutdesTablets..............1

Vorder-undSeitenansicht.........2

Rückansicht...............5

Zubehör..................6

Merkmale..................7

TechnischeDaten..............8

Betriebsumgebung..............9

Lenovo-Programme..............9

Kapitel2.Tabletverwenden......13

HäufiggestellteFragen...........13

HilfezumWindows-Betriebssystem......13

AnweisungenfürdieErstkonfiguration.....14

Multitouchscreenverwenden.........14

Stromverbrauchssteuerung..........16

Akkuaufladen.............16

AkkulebensdauerzwischenLadevorgängen

verlängern..............17

Akkuladezustandüberprüfen.......18

TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActive

Penverwenden..............18

EingabemethodenaufdemBildschirm

verwenden................20

Ethernetkabelanschließen..........21

Anwendungenherunterladen.........21

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....22

ThinkPadHelixQuickshotCoververwenden...24

Kamerasverwenden............27

LesegerätfürmicroSD-Kartenverwenden....27

Smart-Cardverwenden...........29

HDMI-Einheitenverwenden.........31

DenEmpfängerdesglobalen

Satellitennavigationssystemsverwenden....32

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeund

Einheiten...............35

Micro-SIM-Karteinstallierenundentfernen...35
VerbindungmiteinemdrahtlosenNetzwerk

herstellen.................37

Bluetooth-Einheitenverwenden........38

NFC-Verbindungverwenden.........38

Kapitel4.SieundIhrT ablet......43

KomfortundEingabehilfen..........43

BequemereNutzungIhresTablets.....43

InformationenzuEingabehilfen......43

AbrufenvonUpdates............46

ReisenmitdemT ablet............46

Reisetipps..............46

Reisezubehör.............47

PflegeundWartung.............48

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen..49

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard......49

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabook

Keyboard...............49

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

verwenden..............50

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.....56

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabook

ProKeyboard.............56

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

verwenden..............58

ThinkPadHelixFolioKeyboard........70

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixFolio

Keyboard...............70

VerwendendesThinkPadHelixFolio

Keyboard...............71

ThinkPadT abletDock............75

ÜberblicküberdasThinkPadTabletDock..75

ThinkPadT abletDockverwenden.....77

Kapitel6.Sicherheitseinrichtungen..79

Kennwörterverwenden...........79

Kennwörtereingeben..........79

KennwörterundRuhemodus.......79

Startkennwort.............79

Administratorkennwort..........80

Festplattenkennwörter..........81

SicherheitderFestplatte.........83

Sicherheitschipverwenden..........84

Firewallsverwenden............85

DatenvorVirenschützen..........85

Kapitel7.ErweiterteKonfiguration..87

Einheitentreiberinstallieren..........87

ThinkPadT abletSetup...........87

Menü„Main“.............88

Menü„Config“.............88

Menü„Security“............91

Menü„Startup“............96

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Menü„Restart“.............97

System-UEFIBIOSaktualisieren......98

Systemverwaltungsfunktionenverwenden....98

Systemverwaltung...........98

Kapitel8.Fehlerbehebung.....101

Fehlerdiagnose..............101

Fehlerbehebung..............101

Wiederherstellungnachschweren

Softwareproblemen.............103

Fehlernachrichten.............103

Kapitel9.Übersichtzur

Wiederherstellung..........107

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows8.1.........107

Tabletauffrischen............107

ZurücksetzendesTabletsaufdie

standardmäßigenWerkseinstellungen....107

ErweiterteStartoptionenverwenden....108

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows8.1nichtstartet........108

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........108

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows10.........110

Tabletzurücksetzen...........110

ErweiterteStartoptionenverwenden....110

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows10nichtstartet.........111

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........111

Kapitel10.Unterstützung

anfordern..............113

PositionwichtigerProduktinformationen....113

TechnischeUnterstützungvonLenovo.....114

LenovoUserForums(LenovoBenutzerforen)...115

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........115

ZusätzlicheServiceleistungenanfordern....116

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............117

PositionderUltraConnect™-Antennenfür

drahtloseVerbindungen...........117

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....117

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen...........119

HinweisezurVerwendungdrahtloser

Verbindungen.............119

InformationeninBezugaufZertifizierung....119

HinweiszurECCN.............119

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............120

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......120

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........120

EU-Richtliniezurelektromagnetischen
Verträglichkeit(EMV)oder

Funkanlagen-Richtlinie..........120

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........121

KoreanischeBestimmungenfürKlasseB..121
Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....122

Hinweisbezüglichderjapanischen
BestimmungenfürProdukte,dieaneine
Stromversorgungangeschlossenwerden,bei
derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................122

HinweiszumNetzkabel(Japan)......122

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................122

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa

undAsien................122

Audio-Hinweis(Brasilien)...........122

AnhangB.Informationen
zurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-

undElektronikaltgeräten......123

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........123

Recycling-InformationenfürChina.......123

Recycling-InformationenfürJapan.......124

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................124

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...125
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund

Kanada.................125

Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............125

InformationenzurWiederverwertungvonElektro‑

undElektronikaltgeräten(WEEE)fürChina....126

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............127

EuropäischenUnionRoHS..........127

TürkischeRoHS..............127

UkraineRoHS...............127

IndienRoHS...............127

ChinaRoHS................128

TaiwanRoHS...............129

iiThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......131

AnhangE.Bemerkungen......133

Marken.................134

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

WichtigeInformationen

BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnendasTabletgroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommenoderamTabletkönnenFehlerauftreten.

WichtigeSicherheitshinweiseundNutzungsinformationen

UmPersonenschäden,SachschädenoderSchädendurchUnfälleanIhrem/durchIhrThinkPad
(imFolgendenalsTabletbezeichnet)zuvermeiden,lesenSievorderVerwendungalleInformationen
indiesemAbschnittdurch.

AusführlichereBetriebsanweisungenkönnenSiedemThinkPadHelix-Benutzerhandbuch(diese
Veröffentlichung)entnehmen.VerwendenSieeinederfolgendenMethoden,umaufdasThinkPad
Helix-Benutzerhandbuchzuzugreifen:

RufenSiehttp://www.lenovo.com/UserManualsaufundbefolgenSiedieAnweisungenaufdem
Bildschirm.

WeitereTippszumsicherenGebrauchdesTabletsfindenSieunter
http://www.lenovo.com/safety

GehenSievorsichtigmitdemTabletum.

LassenSieIhrTabletnichtfallen,biegenundpunktierenSieesnicht,schiebenSiekeinefremdenObjekte
hineinundlegenSiekeinenschwerenObjektedaraufab.WichtigeKomponentenimInnerenkönnendabei
beschädigtwerden.

®

Helix

DerBildschirmIhresT abletsistausGlasgefertigt.DasGlaskönntebrechen,wenndasTabletaufeineharte
Oberflächefällt,einemhartenSchlagausgesetztwirdodervoneinemschwerenObjektzusammengedrückt
wird.WenndasGlassplittertoderbricht,berührenSiedasgebrocheneGlasnichtundversuchenSienicht,
esvomTabletzuentfernen.StellenSiedenBetriebdesTabletsumgehendeinundwendenSiesichandie
technischeUnterstützungvonLenovo

®

,umInformationenzuReparatur,ErsatzoderEntsorgungzuerhalten.

ZerlegenoderverändernSieihrTabletnicht.

IhrTabletisteinversiegeltesGerät.DasGerätenthältkeinedurchdenEndbenutzerzuwartendenTeile.
AlleinternenReparaturenmüssendurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraft
durchgeführtwerden.DurchdenVersuch,dasT abletzuöffnenoderzuverändern,erlischtdieGarantie.

AllgemeinerHinweiszumAkku

Gefahr

BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.

EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:

•Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.

•BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

•SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.

•DenAkkuvorKindernfernhalten.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.

BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.

HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus

Gefahr

VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.

BefolgenSiebeimAufladendesintegriertenwiederaufladbarenAkkusgenaudieAnweisungenin
derProduktdokumentation.

IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.

HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie

Gefahr

VersuchenSienicht,dienichtwiederaufladbareKnopfzellenbatterieauszutauschen.DerAustausch
derBatteriemussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraft
durchgeführtwerden.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.Ineinersolchen
WerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßdenörtlichen
GesetzenundRichtlinienentsorgt.

DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.

InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:

Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.

Perchloratmaterialien–EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.WeitereInformationenunter
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

viThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

AchtenSiedarauf,dassT abletundNetzteilnichtnasswerden:

TauchenSieIhrTabletnichtinWasserundlassenSieesnichtaneinemStandort,andemesmitWasser
oderanderenFlüssigkeitendurchtränktwerdenkann.

VerwendenSienurunterstützteLademethoden.

WeitereInformationenzumsicherenAufladenIhresT abletsfindenSieunter„Akkuaufladen“aufSeite16.

Achtung:VerwendenSienurzulässigeNetzteileundNetzkabelvonLenovo.NichtzulässigeNetzteileund
NetzkabelkönntendasT abletschwerbeschädigen.

LadegerätekönnenSiebeinormalemGebraucherwärmen.StellenSiesicher,dassderBereichumdas
Ladegerätherumausreichendgelüftetist.TrennenSiedasLadegerätindenfolgendenSituationenvon
NetzanschlussundTablet:

•DasLadegerätwurdeRegen,FlüssigkeitenoderstarkerFeuchtigkeitausgesetzt.

•DasLadegerätzeigtZeichenvonphysikalischenSchäden.

•SiemöchtendasLadegerätreinigen.

LenovoistnichtverantwortlichfürdieLeistungoderSicherheitvonProdukten,dienichtvonLenovo
hergestelltodergenehmigtwurden.

VermeidenSieHörschäden:

IhreTabletverfügtübereinenKombinations-Audioanschluss,denSiefürdieKopfhörer(auchHeadset
genannt)undOhrhörerverwendenkönnen.

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarkerLautstärke
kannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2entsprechen.
DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesT abletsentsprichtderEN50332-2-Spezifikation,Unterabschnitt7.
DurchdieseSpezifikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichenBreitband-RMS-Wert
desT abletsauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSiesicher,dassdievon
IhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)füreinefürden
BreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresT abletsKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entsprichtdie
KombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausT abletbereitsEN50332-1.WennandereKopfhöreroder
Ohrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerEN
50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,dieEN50332-1nicht
entsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

SeienSievorsichtig,wennSieIhrT abletineinemFahrzeugoderaufeinemFahrradverwenden.

IhreeigeneSicherheitunddievonanderengehtstetsvor.HaltenSiesichandieVorschriften.Örtliche
GesetzgebungenundRichtlinienbestimmenmöglicherweise,aufwelcheWeisemobileelektronischeGeräte
wieIhrTabletbeimFührenvonFahrzeugenoderbeimFahrradfahrenverwendetwerdendürfen.

EntsorgenSiegemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.

WenndieLebensdauerIhresTabletsabgelaufenist,beschädigenoderverbrennenSieesnicht,tauchen
SieesnichtinWasserundentsorgenSieesnurgemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.
EinigeinterneKomponentenenthaltenSubstanzen,dieexplodierenoderauslaufenkönnenodernegative
AuswirkungenaufdieUmwelt,wenndiesenichtordnungsgemäßentsorgtwerden.

ZusätzlicheInformationenfindenSieimAbschnittAnhangB„InformationenzurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-undElektronikaltgeräten“aufSeite123

.

HaltenSieT abletundZubehörvonkeinenKindernfern.

IhrTabletenthältkleineTeile,dieKleinkinderverschluckenkönnten.HierdurchbestehtErstickungsgefahr.
AußerdemkannderGlasbildschirmbrechenoderreißen,wenneraufeineharteOberflächefälltoder
dagegenstößt.

SchützenSieIhreDatenundSoftware.

LöschenSiekeineunbekanntenDateienundändernSienichtdieNamenvonDateienoderVerzeichnissen,
dieSienichtselbsterstellthaben.DieskannzuSoftwarefehlernführen.

BeachtenSie,dassIhrTabletdurchdenZugriffaufNetzressourcenanfälligfürComputerviren,Hacker,
SpywareundanderezerstörerischeAktivitätenist,durchdiedasTablet,dieSoftwareoderIhreDaten
beschädigtwerdenkönnen.Siesindselbstdafürverantwortlich,entsprechendeSchutzmaßnahmeninForm
vonFirewalls,AntivirensoftwareundAnti-Spyware-SoftwareeinzurichtenunddieseSoftwareimmerauf
demneuestenStandzuhalten.

HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremTabletfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemTabletbeschädigenkönnen.

IhrT ableterzeugtWärme.

WenndasTableteingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könneneinigeKomponentendes
TabletsWärmeabgeben.WelcheTemperaturerreichtwird,richtetsichnachderSystemaktivitätund
demLadezustanddesAkkus.EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.VermeidenSiees,starkerhitzte
KomponentenüberlängereZeitmitdenHänden,denOberschenkelnoderanderenKörperteilenzuberühren.

HinweiszuPlastiktüten

Gefahr

Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.

HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:

EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas

viiiThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

bricht,berührenSieesnichtundversuchenSieesnichtzuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

xThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieeinenÜberblicküberdasTablet,einschließlichderPositionenvonAnschlüssen
undSteuerelementen,derTablet-Funktionen,desZubehörs,derSpezifikationen,derBetriebsumgebungund
dervorinstalliertenLenovo-Programme.

LayoutdesTablets

IndiesemThemalernenSiedieHardwareausstattungdesTabletskennenundSieerhaltengrundlegende
InformationenzumEinstiegindieVerwendungdesTablets.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Vorder-undSeitenansicht

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasT abletetwasandersaus,alsindernachfolgendenAbbildung

dargestellt.

1Mikrofone

3NachvornezeigendeKamera4Umgebungslichtsensor

5NFC- T ouchpoint(beieinigenModellen)6Windows-Schaltfläche

7T astensperrefür„Anzeigedrehen“

9Audioanschluss10T astenzurLautstärkeregelung

11Micro-SIM-Kartensteckplatz(beieinigenModellen)12MicroSD-Karten-Steckplatz

13USB3.0-Anschluss

15Tastaturanschluss16AnschlussderAndockstation

17Netzteilanschluss

1Mikrofone

2BetriebsanzeigederKamera

8Betriebsspannungsschalter

14Micro-HDMI™-Anschluss

18Notrücksetzöffnung

DieintegriertenMikrofonezeichnenakustischeSignaleauf,wennsiemiteinerAnwendungverwendet
werden,dieTöneverarbeitenkann.

2BetriebsanzeigederKamera

WennSiedienachvornoderdienachhintenzeigendeKamerastarten,wirddieBetriebsanzeigefürdie
Kameraautomatischeingeschaltet.

2ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

3NachvornezeigendeKamera

IhrT abletverfügtübereinenachvornzeigende2-Megapixel-Kamera.MitdieserkönnenSieBilder
aufnehmen,VideoserstellenundinKombinationmitWeb-AnwendungenAnrufetätigen.WenndieKamera
gestartetwird,wirddieBetriebsanzeigefürdieKameraeingeschaltet.WeitereInformationenhierzufinden
Sieunter„Kamerasverwenden“aufSeite27

4Umgebungslichtsensor

.

DerUmgebungslichtsensorermitteltdieHelligkeitderUmgebung.DieBildschirmhelligkeitwirdin
AbhängigkeitdervomUmgebungslichtsensorermitteltenUmgebungslichtbedingungenautomatisch
angepasst.

5NFC-Touchpoint(beieinigenModellen)

WennsichrechtsnebendemDisplayeinNearFieldCommunication(NFC)-Touchpointbefindet,unterstützt
IhrTabletdieNFC-Funktion.WeitereInformationenzurNFC-FunktionfindenSieunter„NFC-Verbindung
verwenden“aufSeite38

6Windows-Schaltfläche

•Microsoft

®

Windows

.

®

8.1:TippenSieaufdieWindows-Taste,umzwischendemaktuellenArbeitsbereich

unddemStartbildschirmzuwechseln,odertippenSieaufdieWindows-T aste,umdasTabletausdem
Energiesparmoduszuaktivieren.

•MicrosoftWindows10:TippenSieaufdieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen,odertippenSie

aufdieWindows-Taste,umdasTabletausdemEnergiesparmoduszuaktivieren.

7Tastensperrefür„Anzeigedrehen“

DrückenSiedieTaste,umdieFunktionfürdieautomatischeBildschirmdrehungzuaktivieren.

8Betriebsspannungsschalter

DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdasTableteinzuschalten.

GehenSiewiefolgtvor,umdasT abletauszuschalten:

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–WechselnSiezumStartbildschirm,indemSieaufdieWindows-Tastetippen.TippenSiedannaufdas

Netzschaltersymbol

unddannaufHerunterfahren.

–WennSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen,werdendieCharmsangezeigt.Tippen

SieanschließendaufEinstellungen➙Ein/Aus➙Herunterfahren.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEin/AusunddannaufHerunterfahren.

WenndasTabletnichtaufBenutzereingabenreagiertundSiedenComputernichtausschaltenkönnen,
haltenSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekundengedrückt.

Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdasTabletausschaltenoderindenEnergiesparmodusversetzen.Gehen
Siewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführensoll:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.TippenSieaufEnergieoptionen➙Auswählen,wasbeimDrückenvonNetzschalterngeschehen
soll.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Kapitel1.Produktüberblick3

9Audioanschluss

SchließenSieKopfhörerodereinHeadsetan,umStereowiedergabenaufdemT abletanzuhören.Siekönnen
aucheinHeadsetanschließen,umAudioaufnahmenzumachenoderAnrufezutätigen.

Anmerkung:DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.

10TastenzurLautstärkeregelung

DrückenSiedieTaste„Lauter“oder„Leiser“,umdieTablet-Lautstärkeanzupassen.

11Micro-SIM-Kartensteckplatz(beieinigenModellen)

ÖffnenSiedieSchutzabdeckung,umaufdenMicro-SIM-Karten-Steckplatz(SubscriberIdentification
Module)zuzugreifen.SetzenSieeineMicro-SIM-Karteein,umeinedrahtloseWAN-Verbindung(WideArea
Network)herzustellen.AnweisungenzumEinsetzenoderEntfernenderMicro-SIM-KartefindenSieunter
„Micro-SIM-Karteinstallierenundentfernen“aufSeite35

12MicroSD-Karten-Steckplatz

.

ÖffnenSiedieSchutzabdeckung,umaufdasLesegerätfürmicroSD-Kartenzuzugreifen.SetzenSie
einemicroSD-Karte(SecureDigital)indasLesegerätfürmicroSD-Kartenein,umaufDatenzuzugreifen
oderdiesezuspeichern.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„LesegerätfürmicroSD-Karten
verwenden“aufSeite27

13USB3.0-Anschluss

.

DerUSB3.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Drucker,
USB-Maus,USB- Tastatur,Memory-KeyoderDigitalkamera.

Achtung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,dass
dasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

14Micro-HDMI

TM

-Anschluss

IhrTabletverfügtübereinenMicro-HDMI-Anschluss(High-DefinitionMultimediaInterface;hochauflösende
Multimediaschnittstelle),einedigitaleAudio-undVideoschnittstelledernächstenGeneration,andieSie
kompatibledigitaleAudioeinheitenoderDigitalbildschirmewieHDTV-EinheitenanIhrTabletanschließen
können.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„HDMI-Einheitenverwenden“aufSeite31.

15T astaturanschluss

VerwendenSiediesenAnschlusszumAnschließeneinesThinkPadHelixUltrabook™Keyboard.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„ThinkPadHelixUltrabookKeyboard“aufSeite49

16AnschlussderAndockstation

.

VerwendenSiediesenAnschluss,umeinThinkPadTabletDockundeinThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboardanzuschließen.WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„ThinkPadTabletDock“auf
Seite75

17Netzteilanschluss

und„ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard“aufSeite56.

VerwendenSiedenAnschlussmitdenimLieferumfangenthaltenenNetzkabelundNetzteilauchzum
AufladendesTablets,wennderAkkufastleerist.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Akkuaufladen“aufSeite16.

4ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

18Notrücksetzöffnung

WenndasTabletnichtaufBenutzereingabenreagiertundSieesüberdenNetzschalternichtausschalten
können,ziehenSiedasNetzteilabundführenSiedasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
Notrücksetzöffnungein,umdasTabletzurückzusetzen.

Rückansicht

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasT abletetwasandersaus,alsindernachfolgendenAbbildung

dargestellt.

1NachhintenzeigendeKamera

3Systemstatusanzeigen

5LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellen)

1NachhintenzeigendeKamera

2SteckplatzfürSmart-Cards(beieinigenModellen)

4Lautsprecher

IhrT abletverfügtübereinenachhintenzeigende5-Megapixel-Kamera.SiekönnendieKamerazum
AufnehmenvonFotosoderVideosverwenden.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Kameras
verwenden“aufSeite27.

2SteckplatzfürSmart-Cards(beieinigenModellen)

IhrTabletverfügtmöglicherweiseübereinenSmart-Card-Steckplatz.WeitereInformationenhierzufinden
Sieunter„Smart-Cardverwenden“aufSeite29.

3Systemstatusanzeigen

DerleuchtendePunktimThinkPad-LogoanderRückseitedesTabletsdientalsSystemstatusanzeige.

•Blinktdreimal:DasT abletistaneineStromquelleangeschlossen.

•Ein:DasT abletisteingeschaltenundwirdverwendet.

•Aus:DasTabletistausgeschaltetoderimEnergiesparmodus.

4Lautsprecher

MitdenintegriertenLautsprechernerfolgtdieAudioausgabebeiderWiedergabevonVideosundMusik.

Anmerkung:WenndasTabletaneinThinkPadHelixUltrabookProKeyboardangeschlossenist,richtensich
Lautstärken-undStummschaltungseinstellungdesLautsprechersnachderEinstellungaufdemThinkPad
HelixUltrabookProKeyboard.

Kapitel1.Produktüberblick5

5LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellen)

DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,
indemIhremFingerabdruckeinKennwortzugeordnetwird.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite22

.

Zubehör

ImFolgendenfindenSieeinigeBeispielefürZubehör,dasfürIhrT abletverfügbarist.Jenach
Tablet-ModellistbestimmtesZubehörbereitsimLieferumfangenthalten.Soferneinigedieser
ZubehörartikelnichtbereitsmitdemT abletgeliefertwurden,könnenSiesieaufderLenovo-Websiteunter
http://www.lenovo.com/essentialsoderbeieinemLenovo-Einzelhändlererwerben.

1NetzkabelundNetzteil:VerwendenSiedasNetzkabelmitdemimLieferumfangenthaltenenNetzteil,um

dasT abletmitStromzuversorgenunddenAkkuzuladen.

2ThinkPadHelixQuickshotCover(beieinigenModellen):SiekönneneinThinkPadHelixQuickshot

CovermagnetischanIhremT abletbefestigen.DieAbdeckungbietetIhnendiefolgendenMöglichkeiten:

•Tablet-Bildschirmschützen.

•TabletbequemindenEnergiesparmodusversetzenoderwiederaktivieren.

•StartenSiedieKameraautomatisch.

•AlsStänderfürdasTabletverwenden.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„ThinkPadHelixQuickshotCoververwenden“aufSeite24.

3TabletDigitizerPenoderThinkPadActivePen(beieinigenModellen):VerwendenSiedenT ablet

DigitizerPenoderdenThinkPadActivePen,umdamitaufnatürlicheWeiseTexteinzugebenoderGrafiken
zuzeichnenundandereVorgängeausführen,ohnedenBildschirmmitdemFingerberührenzumüssen.
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„T abletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePen
verwenden“aufSeite18

4LenovoMicroHDMIT oVGAAdapter(beieinigenModellen):VerwendenSiediesenAdapter,umIhr

.

TabletaneinenVGA-kompatiblenexternenBildschirmanzuschließen.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„HDMI-Einheitenverwenden“aufSeite31

.

6ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

5LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter(beieinigenModellen):WennIhrTabletmitdemThinkPad

HelixUltrabookProKeyboardverbundenist,verwendenSiediesenAdapter,umIhrTabletaneinen
VGA-kompatiblenexternenBildschirmanzuschließen.

WieSiedenMini-DisplayPort-AnschlussaufderThinkPadHelixUltrabookProfinden,erfahrenSieunter
„ÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabookProKeyboard“aufSeite56

6ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter(beieinigenModellen):VerwendenSiediesenAdapter,umIhr

.

TabletaneinlokalesNetzwerkanzuschließenoderfürdieseseineBreitbandverbindungherzustellen.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Ethernetkabelanschließen“aufSeite21

.

WeitereInformationenzuanderenOptionen,diefürIhrTabletverfügbarsind,findenSieunterKapitel5
„ThinkPadHelix-Optionen“aufSeite49.

Merkmale

DieindiesemAbschnittbeschriebenenTabletmerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.Einige
MerkmalekönnenfürIhrModellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.

Prozessor

•GehenSiewiefolgtvor,umdieInformationenzumMikroprozessorfürIhrT abletanzuzeigen:

–Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharmsanzuzeigen.

TippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Info.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSiedannaufEinstellungen.FallsEinstellungen

nichtangezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedann
aufEinstellungen➙System➙Info.

Betriebssystem

•Windows8.1oderWindows10

Speicher

•4GBoder8GB

InternerSpeicher

•M.2Solid-State-Laufwerk

Bildschirm

•BlendfreiesGorillaglas

•Größe:294,5mm

•Bildschirmauflösung:1920x1080Pixel

•AutomatischeHelligkeitssteuerung(Umgebungslichtsensor)

•IPS-T echnologie(In-PlaneSwitching)fürschnelleAntwortzeiten,mitweitemBlickwinkelundhoher
Farbqualität

•LED-Hintergrundbeleuchtungstechnologie(Light-EmittingDiode)

•Multi-touch-T echnologie

IntegrierteKameras

•NachvornezeigendeKamera,2Megapixel

Kapitel1.Produktüberblick7

•NachhintenzeigendeKamera,5Megapixel,automatischeScharfeinstellung

AnschlüsseaufdemT ablet

•Audioanschluss

•Netzteilanschluss

•Tastaturanschluss

•AnschlussderAndockstation

•Mikro-HDMI-Anschluss

•USB3.0-Anschluss

AnschlüsseaufderT astatur

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard:USB2.0-Anschluss

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:AlwaysOnUSB3.0-AnschlussundMiniDisplayPort®-Anschluss

Kartensteckplatz

•MicroSD-Karten-Steckplatz

•Micro-SIM-Karten-Steckplatz(beieinigenModellenverfügbar)

•Smart-Card-Steckplatz(beieinigenModellenverfügbar)

FunktionenfürdrahtloseVerbindungen

•Bluetooth4.0

•DrahtlosesLAN

•Drahtlos-WAN(beieinigenModellenverfügbar)

•NFC(beieinigenModellenverfügbar)

•GlobalesSatellitennavigationssystem(beieinigenModellenverfügbar)

Sicherheitseinrichtung

LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

TechnischeDaten

Tablet-Abmessungen

•Breite:301,1mm

•Tiefe:192,5mm

•Höhe:

–BeiModellenohneSmart-Card-Steckplatz:9,6mm
–BeiModellenmitSmart-Card-Steckplatz:19,35mm

AbmessungendesThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•Breite:301,1mm

•Tiefe:215,7mm

•Höhe:7,3mmbis25,4mm

8ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

AbmessungendesThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•Breite:301,1mm

•Tiefe:213,3mm

•Höhe:20,2mm

AbmessungendesThinkPadHelixFolioKeyboard

•Breite:303,7mm

•Tiefe:214,8mm

•Höhe:17,65mmbis19,15mm

Akku

•FürdasTablet:Lithium-Polymer-Akku,35Wh

•FürdasThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:Lithium-Polymer-Akku,26Wh

Stromquelle(Netzteil)

•Frequenz:50bis60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom

Betriebsumgebung

•MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:5000m

•Temperatur:

–BeiHöhenbiszu2438m

InBetrieb:5,0bis35,0°C
Lagerung:5,0bis43,0°C

–BeiHöhenüber2438m

MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

•RelativeFeuchtigkeit:

–InBetrieb:8bis95%
–Lagerung:5bis95%

WennmöglichsolltenSiedasT abletineinemtrockenenundgutbelüftetenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.VerwendenundlagernSiedasT abletnichtinstaubigen,schmutzigenoder
extremheißenbzw.kaltenBereichen.

Lenovo-Programme

AufdemTabletsindLenovoProgrammevorinstalliert,dieIhneneineinfaches,sicheresArbeitenermöglichen.

Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support

GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemTabletzuzugreifen:

•Windows8.1:

Kapitel1.Produktüberblick9

1.TippenSieaufdieWindows-Taste,umdenStartbildschirmzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtaufdemStartbildschirmangezeigtwird,tippenSieaufdasPfeilsymbol,
umdenApps-Bildschirmaufzurufen.

3.WennSiedasProgrammnichtaufdemApps-Bildschirmfinden,suchenSiemithilfedesSuchfelds
danach.

•Windows10:

1.TippenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,tippenSieaufAlleProgrammeoderAlle
Apps,umalleProgrammeanzuzeigen.

3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.

EinigeLenovoProgrammesindbereitfürdieInstallation.SiekönnendieseProgrammeerstnachihrer
InstallationmithilfederobengenanntenMethodenfinden.ZumInstallierendieserLenovoProgrammerufen
SieLenovoPCExperience➙LenovoToolsaufundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

DiefolgendeT abelleenthälteinekurzeEinführungineinigeLenovo-Programme,diemöglicherweiseauf
demT abletvorinstalliertsind.

Anmerkung:VorinstallierteLenovo-ProgrammevariierennachgeografischerLageundunterliegen
Änderungen.

ActiveProtectionSystem™

(Windows8.1undWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows8.1undWindows10)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager
oder
TouchFingerprintManager

(Windows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows8.1undWindows10)

DasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imTableteineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.

DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.

WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.

DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendung
imVordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.Beidem
BetriebssystemWindows8.1wirdauchdieBildlaufleistederBenutzeroberfläche
automatischangepasst.

WennIhrTabletmiteinemLesegerätfürFingerabdrückeausgestattetist,
könnenSiemitdemProgramm„FingerprintManagerPro“,„LenovoFingerprint
Manager“oder„TouchFingerprintManager“IhrenFingerabdruckregistrieren
undihnIhrenKennwörternzuordnen.DieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
kannsomitIhreKennwörterersetzenundeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffermöglichen.

MitdemDienstprogrammpaket„HotkeyFeaturesIntegration“könnenSie
DienstprogrammefürdieSondertastenaufIhremTabletauswählenund
installieren.DieSondertastensindspeziellfürAnforderungenanBarrierefreiheit
undBenutzerfreundlichkeitentwickeltworden.DievollständigeFunktionalitätder
SondertastenwirddurchdieInstallationderentsprechendenDienstprogramme
gewährleistet.

10ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

LenovoCompanion

(Windows8.1undWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows8.1undWindows10)

LenovoSettings

(Windows8.1undWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows10)

PasswordManager

(Windows8.1)

RecoveryMedia

(Windows10)

SystemUpdate

(Windows8.1)

WRITEit

(Windows8.1undWindows10)

DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfach
zugänglichsein.MitCompanionsindsiees.

VerwendenSieCompanion,umdasT abletzuregistrieren,aufdas
Benutzerhandbuchzuzugreifen,denSystemzustandundUpdateszuverwalten,
denGarantiestatuszuüberprüfenunddasentsprechendeZubehöranzuzeigen,
dasfürIhrTabletpersonalisiertwurde.SiekönnenauchdieHinweiseund
Tippslesen,dieLenovoForendurchsuchenundmitArtikelnundBlogsaus
vertrauenswürdigenQuellenhinsichtlichTechnologienachrichtenaufdem
aktuellenStandbleiben.DieseAppenthältexklusiveInhaltevonLenovo,mit
denenSiemehrüberIhrneuesSystemerfahrenkönnen.

MitdemProgramm„LenovoPCExperience“könnenSieeinfacherundsicherer
arbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammehaben.

DasProgramm„LenovoSettings“unterstütztSiebeideroptimalenNutzung
IhresT ablets,indemSieIhrTabletalsmobilenHotspotverwenden,dieKamera­undAudioeinstellungenkonfigurieren,IhreEnergieeinstellungenoptimierenund
mehrereNetzwerkprofileerstellenundverwalten.

MithilfedesProgramms„MobileBroadbandConnect“könnenSiedasT ablet
übereineunterstützteKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenmitdemmobilen
Breitbandnetzverbinden.

DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenund
AusfüllenvonAuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.

MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungenIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.

MitdemProgramm„SystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufdem
TabletimmeraufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete
einschließlichEinheitentreibern,UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)-AktualisierungenundweiterenProgrammen
vonDrittanbieternherunterladenundinstallieren.

MitWRITEitstehtIhnenjederzeitdiehandschriftlicheEingabezurVerfügung.
SiekönnendirektinjedebeliebigeAppundinjedesT extfeldschreiben,T ext
inEchtzeitbearbeiten,denganzenBildschirmanzeigenundIhreHandschrift
indigitalenTextkonvertieren.

Kapitel1.Produktüberblick11

12ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel2.Tabletverwenden

DiesesKapitelenthältAnweisungenzurVerwendungeinigergrundlegenderAnwendungenund
Tablet-Funktionen.

HäufiggestellteFragen

IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresTabletsoptimieren
können.

UmdieLeistungIhresTabletszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSienützliche
Informationen,z.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?

SiekönnendasBenutzerhandbuchunterhttp://www.lenovo.com/supportineineranderenSprachversion
herunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

WierufeichdieSystemsteuerungauf?

•Windows8.1:TippenSieaufdieWindows- Taste,umzumStartbildschirmzugelangen.TippenSieauf
dasPfeilsymbol,umdenApps-Bildschirmzuöffnen,unddannaufSystemsteuerung.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSiedannaufAlleApps➙Windows-System

➙Systemsteuerung.

KannichdasStartverhaltenvonWindows8.1soändern,dassentwederderDesktopoderder
Startbildschirmangezeigtwird?

UnterWindows8.1könnenSiedasTabletsoeinstellen,dassalsStandardentwederderDesktopoder
derStartbildschirmaufgerufenwird.GehenSiewiefolgtvor,umfestzulegen,dassbeimStartimmerder
Startbildschirmangezeigtwird:

1.BewegenSiedenZeigeraufdemDesktopuntenaufdieTaskleisteundklickenSiedortmitderrechten
Maustaste.

2.TippenSieaufEigenschaften.DasFenstermitdenEigenschaftenfürT askleisteundNavigationwird
angezeigt.

3.SuchenSieaufderRegisterkarteNavigationdenAbschnittStartbildschirmundgehenSiedann
wiefolgtvor:

•WennSiedenDesktopalsStandard-Startbildschirmeinstellenmöchten,wählenSieBeimAnmelden

oderSchließenallerAppsaufeinemBildschirmDesktopstattStartbildschirmanzeigenaus,
sodasseinHäkchenangezeigtwird.

•WennSiedenStartbildschirmalsStandardeinstellenmöchten,entfernenSiedasHäkchenvom

KontrollkästchenBeimAnmeldenoderSchließenallerAppsaufeinemBildschirmDesktopstatt
Startbildschirmanzeigen.

4.TippenSieaufOK,umdieneueEinstellungzuspeichern.

HilfezumWindows-Betriebssystem

DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresTablets.FührenSieeinenderfolgendeSchritteaus,um
aufdieWindows-Hilfefunktionzuzugreifen:

©CopyrightLenovo2014,2016

13

•Windows8.1:BewegenSiedenZeigerindierechteobereoderindierechteuntereEckedes
Bildschirms,umdieCharmsanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen➙Hilfe.Darüberhinaus
gibtesinWindows8.1dieAnwendungHilfe&Tipps.DiesekannvomStart-oderApps-Bildschirm
ausaufgerufenwerden.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSiedannaufErsteSchritte.AußerdemkönnenSie
mithilfederTaskleistenachHilfethemen,Apps,Dateien,Einstellungenusw.suchen.

AnweisungenfürdieErstkonfiguration

BefolgenSiebeidererstenVerwendungdesTabletsnachdemAuspackenunbedingtdiefolgenden
Anweisungen:

1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan1.VerbindenSiedanndenNetzanschlussdesNetzteils
mitdemNetzanschlussdesT ablets2.

2.SchließenSiedasNetzkabelaneinestandardmäßigeNetzsteckdosean3.

3.DrückenSiekurzdenBetriebsspannungsschalter,umdasTableteinzuschalten.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieErsteinrichtungabzuschließen.

Multitouchscreenverwenden

VerwendenSiedieTouch-GestenfürdieInteraktionmitdemTablet.

DieserAbschnittenthältnurdieamhäufigstenverwendetenGesten.EineListederunterstütztenGesten
findenSieinderWindows-Hilfefunktion.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Hilfezum
Windows-Betriebssystem“aufSeite13

Anmerkung:EinigeGestenwerdennurvonbestimmtenAppsunterstützt.

.

14ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

UnterWindows8.1undWindows10unterstützteGesten

Tippen

Gedrückthalten

TippenSieaufden
Bildschirm,umeinElement
zuöffnen,auszuwählen
oderzuaktivieren.

Wischen

WischenSienachlinksoder
rechtsüberdenBildschirm,
umdurchElementewie
Listen,SeitenundFotoszu
blättern.

Vergrößern

LegenSiezweiFinger
aufdenBildschirm,und
vergrößernSiedenAbstand
zwischendenFingern,um
dieAnzeigezuvergrößern.

Drehen

LegenSiezweiodermehr
FingeraufeinElement
unddrehenSiedie
Fingerimodergegen
denUhrzeigersinn.

TippenSiedenBildschirm
undhaltenSiediePosition,
umeinMenümitmehreren
Optionenzuöffnen.

Ziehen

UmeinElementzu
verschieben,ziehenSie
esandiegewünschte
Position.

Verkleinern

LegenSiezweiFinger
aufdenBildschirm,und
führenSiedieFingernäher
zusammen,umdieAnzeige
zuverkleinern.

Vomoberenzumunteren
Randwischen

SchließtdieaktuelleAppim
Vollbildmodus.

VomlinkenRandausüber
denBildschirmwischen

VomrechtenRandaus
überdenBildschirm
wischen

Windows8.1:Wechselt
zurückzurvorherigenApp.

Windows8.1:ZeigtCharms

mitSystembefehlenan.
Windows10:Zeigtalle
geöffnetenAppsinder
Aufgabenansichtan.

Windows10:Öffnetdas

Wartungscenter.

VomoberenoderunterenRandauskurzüberdenBildschirmwischen

Windows8.1:ZeigtApp-Befehlean.

Windows10:

•ObererBildschirmrand:BlendetdieausgeblendeteTitelleisteinAppsim

Vollbildmodusein.

•UntererBildschirmrand:BlendetdieT askleisteinAppsimVollbildmodusein.

Kapitel2.Tabletverwenden15

NurunterWindows8.1unterstützteGesten

VomlinkenRandaus
überdenBildschirmund
zurückwischen

ZeigenSieeineListeder
zuletztverwendetenApps
an.

AufdemStartbildschirm
nachobenwischen

ZeigtdenApps-Bildschirm
an.

TippszurVerwendungdesT ouchscreen

•DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.

•VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderandere
unbelebteObjekteaußerdemzugelassenenT abletDigitizerPenoderdemThinkPadActivePen.

TippszurReinigungdesTouchscreen

•SchaltenSiedasTabletaus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.

•VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesTuchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.

•WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.

Stromverbrauchssteuerung

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumLadendesAkkus,zumVerlängernderAkkulebensdauer
zwischenLadevorgängenundzumPrüfendesAkkuladezustands.

Akkuaufladen

ImLieferumfangdesTabletssindeinNetzteilundeinNetzkabelzumLadendesTabletsaneiner
standardmäßigenNetzsteckdoseenthalten.

Achtung:VerwendenSienurzulässigeNetzteileundNetzkabelvonLenovo.NichtzulässigeNetzteileund
NetzkabelkönntendasT abletschwerbeschädigen.

DerAkkuistbeiderLieferungnichtvollständiggeladen.FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,
umdenAkkudesTabletsaufzuladen:

•LadenSiedenAkkudesT abletswieinderAbbildungdargestelltauf.

16ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

•BeiTablets,diemitdemThinkPadHelixUltrabookProKeyboardgeliefertwerden,ladenSieden
Tablet-AkkuunddenT astatur-AkkuwieinderAbbildungauf.

•InformationenzuT ablets,diemiteinemThinkPadTabletDockausgestattetsind,findenSieunter
„ThinkPadTabletDockverwenden“aufSeite77.
DasThinkPadT abletDockisteineoptionaleEinheit.DieseOptionistbeiLenvokäuflicherhältlichunter:
http://www.lenovo.com/essentials

AkkulebensdauerzwischenLadevorgängenverlängern

WennSiemitIhremT abletunterwegssindundkeineNetzsteckdoseverfügbarist,könnenSiedie
LebensdauerdesAkkusfolgendermaßenverlängern:

•DeaktivierenSieWi-Fi,dasmobileNetzwerkundBluetooth,wennSiedieseFunktionennichtverwenden.
GehenSiewiefolgtvor,umWi-Fi,dasmobileNetzwerkundBluetoothzudeaktivieren:

–Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharms-Leiste

anzuzeigen,tippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerkund
schiebenSiedieSteuerungfürdenFlugzeugmodusnachlinks.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennicht

angezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSieanschließendauf

Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙FlugzeugmodusundschiebenSiedenReglerfürden
Flugzeugmodusnachlinks.

Kapitel2.Tabletverwenden17

•ReduzierenSiedieHelligkeitdesBildschirms.
SiehabenfolgendeMöglichkeiten,umdieHelligkeitdesBildschirmszuverringern:

–WennIhrTabletaneineunterstützteTastaturangeschlossenist,drückenSieaufdieDunkler-Taste

.

–WenndasTabletnichtmiteinerunterstütztenT astaturverbundenist,gehenSiewiefolgtvor:

–Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharmsanzuzeigen.

TippenSieaufEinstellungen➙Helligkeit.VerschiebenSiedenRegler,umdieHelligkeitdes
Bildschirmszuverringern.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSiedannaufEinstellungen➙System➙

Anzeige.VerschiebenSiedenRegler,umdieHelligkeitdesBildschirmszuverringern.

•AktivierenSiedenEnergiesparmodusfürIhrT ablet,wenndasT abletvorübergehendnichtverwendetwird.
GehenSiewiefolgtvor,umIhrTabletindenEnergiesparmoduszuversetzen:

–Windows8.1:WechselnSiezumStartbildschirm,indemSieaufdieWindows-Taste

SiedannaufdasNetzschaltersymbolundaufEnergiesparen.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieauf

Anmerkung:WennIhrTabletstandardmäßigübereinThinkPadHelixQuickshotCoververfügt,können
SiedasT abletauchschnellundeinfachindenEnergiesparmodusversetzen,indemSiedasThinkPad
HelixQuickshotCoverschließen.DasThinkPadHelixQuickshotCoveristkäuflicherhältlichunter:
http://www.lenovo.com/essentials

•SchaltenSieIhrTabletaus,wennSieeseineZeitlangnichtverwenden.
GehenSiewiefolgtvor,umdasTabletauszuschalten:

–Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–WechselnSiezumStartbildschirm,indemSieaufdieWindows-Taste

dasNetzschaltersymbol

–WennSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen,werdendieCharmsangezeigt.

TippenSieanschließendaufEinstellungen➙Ein/Aus➙Herunterfahren.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieauf

undaufHerunterfahren.

Ein/AusunddannaufEnergiesparen.

tippen.TippenSiedannauf

Ein/AusunddannaufHerunterfahren.

Akkuladezustandüberprüfen

VergewissernSiesichjederzeitüberdenungefährenLadezustanddesAkkus,indemSiedasDesktopsymbol
fürdenAkkuladezustandimWindows-Infobereichüberprüfen.

tippen.Tippen

GehenSiewiefolgtvor,umdenAkkuladezustandzuüberprüfenundEinstellungenfürdenStromverbrauch
IhresTabletsanzupassenundsoeineoptimaleKombinationausLeistungundgeringemStromverbrauchzu
erreichen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.TippenSieaufEnergieoptionen.

3.ÜberprüfenSieIhrenAkkustatusundkonfigurierenSieEinstellungen.

TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePenverwenden

EinigeTablet-ModellesindmiteinemT abletDigitizerPenodereinemThinkPadActivePenausgestattet.
MitdemTabletDigitizerPenoderdemThinkPadActivePenkönnenSieinKombinationmitAnwendungen,
dieüberBearbeitungs-undZeichenfunktionenverfügen,TextaufnatürlicheArtundWeiseeingebensowie

18ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Notizenmachen,PDF(PortableDocumentFormat)-DateienkommentierenundGrafikenerstellen.Wenn
SiemitdemTabletDigitizerPenoderThinkPadActivePenzeichnen,solltenSiedenStiftfüreineoptimale
LinienqualitätsenkrechtzumBildschirmhalten.

VerwendenSieindenfolgendenSituationendenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePen
anstelleIhresFingers:

•WenneinepräziseunddetaillierteEingabeerforderlichist,beispielsweisebeimZeichneneinesBildsoder
VerwendendesHandschrift-Modus.

•WennsichzuvieleElementeaufdemBildschirmbefinden,beispielsweisebeimSpieleneinesSpiels.

•WennderBildschirmkeineSchmierfleckenaufweisensoll.

•WennSielangeFingernägelhabenunddieEingabefürSieschwierigist.

Anmerkungen:

•SchützenSiedenTabletDigitizerPenoderThinkPadActivePenvorFeuchtigkeit.ErdarfnichtmitWasser
inBerührungkommen.

•DerThinkPadActivePenkannnichtmitT ablet-Modellenverwendetwerden,diemitdemTabletDigitizer
Penausgestattetsind–undumgekehrt.

•FallsimLieferumfangIhresTabletskeinTabletDigitizerPenoderThinkPadActivePenenthaltenist,wird
derEinsatzeinesStiftsvonIhremTabletnichtunterstützt.

TabletDigitizerPenverwenden

DerT abletDigitizerPenwirdohneAkku/Batterienverwendet.

InderfolgendenAbbildungwirdderTabletDigitizerPendargestellt.

1Spitze
2Klicktaste
3SpitzezumRadieren

MitdemT abletDigitizerPenkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:

•UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.

•UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.

•UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitdemStiftaufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativdrückenSiedieKlicktasteundtippenmitdemStiftauf
denBildschirm.

•UmGeschriebeneszulöschen,haltenSiedieT astezumRadierengedrückt,tippenSiemitdemStiftauf
denBildschirmundziehenSiedenStiftüberdaszulöschendeElement.

Kapitel2.Tabletverwenden19

ThinkPadActivePenverwenden

DerThinkPadActivePenistbatteriebetriebenundbenötigteineAAAA-Alkaline-Batterie.

UmdieBatterieindenThinkPadActivePeneinzusetzen,drehenSiedieAbschlusskappedesThinkPad
ActivePenundentfernendiese.AnschließendsetzenSiedieBatteriesoindasBatteriefachein,dassder
Minuspolnachaußenzeigt.DanndrehenSiedieAbschlusskappewiederfest.

Anmerkungen:

•AchtenSiedarauf,dassdieBatterierichtigherumeingesetztist(mitdemMinuspolnachaußen).

•WenndieBatterieleerist,funktionierendieKlicktasteunddieTastezumRadierennichtmehr.Ersetzen
SieindiesemFalldieBatterie.

InderfolgendenAbbildungwirdderThinkPadActivePendargestellt.

1Spitze
2TastezumRadieren
3Klicktaste
4Abschlusskappe

MitdemThinkPadActivePenkönnenSiediefolgendenVorgängeausführen:

•UmzuklickenodereineAuswahlzutreffen,tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.

•UmdoppeltaufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.

•UmmitderrechtenMaustastezuklicken,tippenSiemitdemStiftaufdenBildschirmundhaltenden
StifteineSekundelanggedrückt.AlternativdrückenSiedieKlicktasteundtippenmitdemStiftauf
denBildschirm.

•UmGeschriebeneszulöschen,haltenSiedieT astezumRadierengedrückt,tippenSiemitdemStiftauf
denBildschirmundziehenSiedenStiftüberdaszulöschendeElement.

EingabemethodenaufdemBildschirmverwenden

SiekönnendiefolgendenvomBetriebssystembereitgestellten,visuellangezeigtenTastaturenverwenden,
umT ext,Zahlen,SymboleundandereZeicheneinzugeben.

•Bildschirmtastatur:GebenSieimSuchfeldBildschirmtastaturein,umdieBildschirmtastaturzuöffnen.

•BildschirmtastaturundSchreibbereich:TippenSieimWindows-InfobereichaufdasT astatursymbol,
umdieseTastaturzuöffnen.

20ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

WennSiedieEingabesprachekonfigurierenmöchten,führenSiediefolgendenAktionenaus:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.TippenSieaufZeit,SpracheundRegion➙Eingabemethodenändern.

3.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umdieEingabesprachezukonfigurieren.

Ethernetkabelanschließen

UmeinEthernetkabelfürdieNetzwerkverbindunganIhrTabletanzuschließen,müssenSieübereinen
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterverfügen.

DerThinkPadUSB3.0EthernetAdapteristoptionalverfügbarundwirdnurzueinigenModellenmitgeliefert.
UmeinenThinkPadUSB3.0EthernetAdapterzuerwerben,rufenSiediefolgendeWebsiteauf:
http://www.lenovo.com/essentials

DienachfolgendeAbbildungzeigt,wieSieeinEthernetkabelübereinenThinkPadUSB3.0EthernetAdapter
anIhrTabletanschließen.

Achtung:WennSiedenThinkPadUSB3.0EthernetAdapterandenUSB3.0-AnschlussanIhremTablet
anschließen,vergewissernSiesich,dassdasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschluss
beschädigtwerden.

DerThinkPadUSB3.0EthernetAdapterverfügtüberzweiNetzwerk-Statusanzeigen.Wenndiegrüne
Anzeigeleuchtet,istdasTabletmiteinemLANverbunden.WenndieAnzeigegelbblinkt,werdengerade
Datenübertragen.

Anwendungenherunterladen

WennSiedieFunktionalitätdesT abletserweiternmöchten,könnenSieüberdenWindowsStorezusätzliche
Anwendungen(zumBeispielSpiele)herunterladenundinstallieren.ÜberdenWindowsStorekönnenSie
einfachundschnellSpieleundmobileAnwendungenbeziehen.

TippenSieimStartbildschirm(Windows8.1)bzw.imStartmenü(Windows10)aufStoreundfolgenSie
denAnweisungenaufdemBildschirm,umAnwendungenausdemWindowsStoreherunterzuladenoder
zukaufen.

Kapitel2.Tabletverwenden21

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden

JenachModellverfügtIhrTabletübereinLesegerätfürFingerabdrücke.DieAuthentifizierungüber
FingerabdrückekannanstelleIhresWindows-Kennwortsverwendetwerden.AufdieseWeisekönnen
SiesicheinfachundsicheranIhremTabletanmelden.UmdieAuthentifizierungüberFingerabdrückezu
aktivieren,müssenSieIhreFingerabdrückezunächstregistrieren.

Fingerabdrückeregistrieren

GehenSiewiefolgtvor,umIhreFingerabdrückezuregistrieren:

•Windows8.1

1.WennSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen,werdendieCharmsangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern.

3.TippenSieimNavigationsfensteraufKonten➙Anmeldeoptionen.

4.ImAbschnittFingerabdrucktippenSieaufHinzufügen.DasFenster„DiesemKontoeinen

Fingerabdruckhinzufügen“wirdangezeigt.

5.GebenSiedaserforderlicheWindows-Kennwortein.BefolgenSieanschließenddieAnweisungenauf
demBildschirm,umIhrenFingerabdruckzuregistrieren.

•Windows10

1.AchtenSiedarauf,zuersteinWindows-Kennwortfestzulegen.

2.ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigt
wird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen
➙Konten➙Anmeldeoptionen.

3.TippenSieimAbschnittFingerabdruckaufHinzufügen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen
undwischenSiemitdemFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrücke,bisdieRegistrierung
abgeschlossenist.

4.TippenSieaufFertigstellen.IhrFingerabdruckwurdeerfolgreichregistriert.

Anmerkung:Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.

FingerüberdasLesegerätfürFingerabdrückeziehen

GehenSiewiefolgtvor,umIhrenFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrückezuziehen:

Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrTabletetwasandersaus,alsindenAbbildungendiesesAbschnitts
dargestellt.

22ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

1.LegenSiedasletzteFingergliedaufdenSensor.

2.DrückenSiedenFingerleichtaufdasLesegerät,undziehenSieihnineinerfließendenBewegunginIhre
RichtungüberdasLesegerät,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.HebenSieIhrenFingernicht
an,währendSieihnüberdasLesegerätziehen.

Kapitel2.Tabletverwenden23

WartungdesLesegerätsfürFingerabdrücke

DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitharten,spitzenObjekten.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitdemFingernagelodereinemhartenGegenstand.

•DasLesegerätmitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.

WenneinederfolgendenBedingungeneintritt,reinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmit
einemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch:

•DieOberflächedesLesegerätsistverschmutztoderweistFleckenauf.

•DieOberflächedesLesegerätsistfeucht.

•DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätschlägthäufigfehl.

InfolgendenSituationenkönnenSiesichmöglicherweisenichtmitIhremFingerabdruckregistrierenoder
authentifizieren:

•IhrFingerweistFaltenauf.

•DieHautIhresFingersistrau,trockenoderverletzt.

•IhrFingeristverschmutzt(z.B.durchFettoderÖl).

•DieOberflächeIhresFingershatsichseitderRegistrierungIhresFingerabdrucksverändert.

•IhrFingeristnass.

•EinnichtregistrierterFingerwirdverwendet.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzulösen:

•WaschenSieIhreHändeoderwischenSiesieab,umIhreFingervonSchmutzoderübermäßiger
Feuchtigkeitzubefreien.

•RegistrierenSieeinenanderenFingerfürdieAuthentifizierung,undverwendenSiediesen.

•WennIhreHändesehrtrockensind,verwendenSieggf.Handcremeoder-lotion.

ThinkPadHelixQuickshotCoververwenden

JenachModellverfügtIhrTabletübereinThinkPadHelixQuickshotCover(imFolgendenals„Abdeckung“
bezeichnet).IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzurVerwendungderAbdeckung.

24ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

UmdieAbdeckungverwendenzukönnen,müssenSiezunächst,wieinderAbbildunggezeigt,die
AbdeckungamTabletanbringen.DieAbdeckungwirdmagnetischamTabletbefestigt.

TabletindenEnergiesparmodusversetzenoderwiederaktivieren

WenndieAbdeckunggeöffnetunddasTableteingeschaltetist,wirddasTabletstandardmäßigautomatisch
indenEnergiesparmodusversetzt,sobaldSiedieAbdeckungschließen.

WenndieAbdeckunggeschlossenistundsichdasT abletimEnergiesparmodusbefindet,nimmteswieder
dennormalenBetriebauf,sobaldSiedieAbdeckungöffnen.

Kapitel2.Tabletverwenden25

SiekönnenauchdieEinstellungenändern,sodassdasTabletbeimSchließenderAbdeckung
heruntergefahrenwirdoderkeineAktionerfolgt.DazumüssenSiedieEinstellungenfürdieAbdeckung
ändern,indemSieFolgendesausführen:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.TippenSieaufHardwareundSound➙Energieoptionen.

3.TippenSieinderNavigationsanzeigeaufAuswählen,wasbeimZuklappendesComputers
geschehensoll.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdiegewünschteOptionauszuwählen.

Kamerastarten

WennSiedasTabletsoverwenden,dassdieAbdeckungimWinkelvon360Gradgeöffnetist,könnenSie
denMagnetverschlussderAbdeckungwieinderAbbildunggezeigtumklappen,umdieKameraautomatisch
zustarten.DieseFunktioniststandardmäßigaktiviert.

AlsStänderfürdasT abletverwenden

DieAbdeckungkann,wieinderAbbildunggezeigt,alsStänderfürdasT abletverwendetwerden.So
könnenSiedasTabletaufdieseWeisenutzen,umFilmeoderFotosanzusehenoderumbequemeine
Präsentationzuhalten.

Anmerkung:WennIhrT abletmiteinemSmart-Card-SteckplatzanderRückseiteausgestattetist,istdie
AbdeckungmöglicherweisenichtalsTablet-Ständergeeignet.

26ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kamerasverwenden

DasTabletverfügtüberzweiKameras,einenachvornezeigendenKameraundeinenachhintenzeigenden
Kamera.DienachhintenzeigendeKameraverfügtübereineFunktionfürautomatischeScharfeinstellung,
dieIhnendieAufnahmehochwertigerFotosundVideosermöglicht.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKamerazustarten:

•Windows8.1:TippenSieimStartbildschirmaufKamera.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen,
undanschließendaufKamera.

SiekönnendieKameraauchgemeinsammitanderenAnwendungenverwenden,dieFunktionenzum
Fotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.

SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKameraeinstellungenzukonfigurieren:

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–KonfigurierenSiedieKameraeinstellungendirektüberdasProgramm,dasdieKameraverwendet.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

–TippenSieimStartbildschirmaufLenovoSettings.TippenSiedannaufKamera.FolgenSieden

angezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedieAppKameraundtippenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten

oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.

–TippenSieimStartmenüaufLenovoSettingsunddannaufKamera.FolgenSiedenangezeigten

Anweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

LesegerätfürmicroSD-Kartenverwenden

IhrT abletverfügtübereinLesegerätfürmicroSD-KartenmiteinemSteckplatz,indemSieeinemicroSD-Karte
installierenkönnen.DermicroSD-KartensteckplatzunterstütztdiefolgendenvierKartentypen:

•SecureDigitaleXtended-Capacity-(SDXC)-Karte

•SD-Karte(SecureDigital)

•SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)

microSD-Karteinstallieren
Achtung:BerührenSievordemVerwendeneinermicroSD-KarteeinenMetalltischodereinengeerdeten

GegenstandausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.
DurchstatischeAufladungkanndieKartebeschädigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeinemicroSD-KarteimSteckplatzfürmicroSD-Kartenzuinstallieren:

Kapitel2.Tabletverwenden27

1.ÖffnenSiedieSchutzabdeckunganderrechtenSeitedesTablet.SuchenSieden
microSD-Karten-Steckplatz

a.

2.StellenSiesicher,dassdieMetallkontaktederKartenachuntengerichtetsindundinRichtungdes
Tabletszeigen.

3.SetzenSiedieKarteindenSteckplatzfürmicroSD-Kartenein.MöglicherweisestopptdieKarte,bevor
sievollständigindasLesegerätfürSpeicherkarteneingesetztist.StellenSiesicher,dassSiedieKarte
festindenSteckplatzeinsetzen,bissiehörbareinrastet.

4.SchließenSiedieSchutzabdeckungundschaltenSiedasTabletein.

MicroSD-Karteentfernen

GehenSiewiefolgtvor,umeinemicroSD-Kartezuentfernen:

1.ÖffnenSiedieSchutzabdeckunganderrechtenSeitedesTablet.

28ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

2.DrückenSiediemicroSD-Karteetwashinein,bissiehörbareinrastet1.LassenSiesiedannlos.
DiemicroSD-Kartewirdausgeworfen.

3.ZiehenSiedieKartevorsichtigausdemKartensteckplatz2.

4.SchließenSiedieSchutzabdeckung.

Smart-Cardverwenden

EinigeModelleverfügenübereinenSmart-Card-Steckplatz.DieserAbschnittenthältInformationenzur
VerwendungeinerSmart-Card.

NormalerweisekönnenSmart-CardsAuthentifizierung,DatenspeicherungunddieVerarbeitungvon
Anwendungenübernehmen.Smart-CardskönnenaberauchfüreinestrengeSicherheitsauthentifizierungfür
dasSingleSign-on(SSO)innerhalbvongroßenUnternehmenverwendetwerden.

DasSmart-Card-LesegerätaufIhremT abletunterstütztnurdieSmart-CardmitfolgenderSpezifikation:

•Länge:85,60mm

•Breite:53,98mm

•Stärke:0,76mm

SetzenSiekeineSmart-CardsmitAussparungeninIhrTabletein.Andernfallskanndas
Smart-Cards-Lesegerätbeschädigtwerden.

Kapitel2.Tabletverwenden29

Achtung:VersetzenSiedasTabletbeiderDatenübertragungvoneineroderaufeineFlash-Media-Karte
oderSmart-CardnichtindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

Smart-Cardinstallieren
Achtung:

•BerührenSievordemInstalliereneinerSmart-CardeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstand
ausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durch
statischeAufladungkanndieKartebeschädigtwerden.

•VersetzenSiedasTabletwährendderDatenübertragungnichtindenEnergiesparmodus,bevordie
Datenübertragungabgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineSmart-Cardzuinstallieren:

1.PositionierenSiedasT abletwieabgebildetundstellenSiesicher,dassdieMetallkontakteaderKarte
nachuntenundzumKartensteckplatzzeigen.

2.SetzenSiedieKartewieabgebildetindenSteckplatzein.

WenndiePlug-and-play-FunktionnichtfürdieinstallierteSmart-Cardaktiviertist,gehenSiewiefolgtvor,
umdieFunktionzuaktivieren:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.TippenSieaufHardwareundSound.

3.TippenSieaufGeräte-Manager.GebenSiedasKennwortein,wennSiezurEingabedes
Administratorkennwortsaufgefordertwerden.

4.TippenSieimMenüAktionaufTraditionelleHardwarehinzufügen.DerHardware-Assistentwird
gestartet.

5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Smart-Cardentfernen
Achtung:

30ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

•BevorSieeineSmart-Cardentfernen,müssenSiedieKartezunächststoppen.Andernfallskönnendie
DatenaufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.

•EntfernenSiedieSmart-Cardnicht,wennsichdasT abletimEnergiesparmodusbefindet.Andernfalls
reagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,dennormalenBetriebwieder
aufzunehmen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineSmart-Cardzuentfernen:

1.TippenSieaufdasdreieckigeSymbolinderTaskleiste,umausgeblendeteSymboleanzuzeigen.Halten

SiedanndasSymbolHardwarekannentferntundMediumausgegebenwerdengedrückt.

2.TippenSieaufdasElement,dasSieentfernenmöchten,umdieKartezustoppen.

3.ZiehenSiedieKarteetwasherausundziehenSiesiedannvorsichtigausdemSteckplatzheraus.

Anmerkung:WennSiedieSmart-CardnichtausdemT abletentnehmen,nachdemSievom
Windows-Betriebssystemausgeworfenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.Umwieder
aufdieKartezugreifenzukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.

HDMI-Einheitenverwenden

DasTabletverfügtübereinenMicro-HDMI-Anschluss,andenSieeinenexternenBildschirmzur
Videoausgabeanschließenkönnen.DiePositiondesMicro-HDMI-AnschlussesistimAbschnitt„Layoutdes
Tablets“aufSeite1

ExternenBildschirmanschließen

DerLenovoMicroHDMIToVGAAdapteristzueinigenModellenoptionalverfügbar.WennIhrTabletohne
LenovoMicroHDMIToVGAAdaptergeliefertwird,könnenSiediesenerwerbenunter:
http://www.lenovo.com/essentials

SiekönnendiesenAdapterverwenden,umIhrT abletaneinenVGA-kompatiblenexternenBildschirmwiein
derfolgendenAbbildungdargestelltanzuschließen.

dargestellt.

Kapitel2.Tabletverwenden31

Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmiteinem
Ferritkernbenötigt.

GehenSiewiefolgtvor,wenndasTabletdasexterneAnzeigegerätnichterkennt:

•Windows8.1:HaltenSieeinebeliebigeStelleaufdemDesktopgedrückt,umdasMenüzuöffnen,und
tippenSiedannaufBildschirmauflösung➙Erkennen.

•Windows10:HaltenSieeinebeliebigeStelleaufdemDesktopgedrückt,umdasMenüzuöffnen,und
tippenSiedannaufAnzeigeeinstellungen➙Erkennen.

Anzeigemodusauswählen

SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufdemTablet,demexternenBildschirmoderaufbeidemanzeigen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieAnzeigefürdieVideoausgabeauszuwählen:

•Windows8.1:

1.WennSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen,werdendieCharmsangezeigt.

2.TippenSieaufGeräte➙Projektion➙ZweiterBildschirm.

3.TippenSie,umeinPräsentationsschemaauszuwählen.

•Windows10:

1.ÖffnenSiedasStartmenü.

2.TippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,um
alleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen➙System➙Anzeige.

3.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umeinPräsentationsschemaauszuwählen.

DenEmpfängerdesglobalenSatellitennavigationssystemsverwenden

DasTabletverfügtmöglicherweiseübereinenEmpfängerdesglobalenSatellitennavigationssystem(GNSS),
mitdemSieIhrenStandortbisaufdieStraßegenauermittelnkönnen.VerwendenSiestandortbasierte
Anwendungen,umIhrenaktuellenStandortanzuzeigen,WegbeschreibungenzuIhremZielzuerhaltenund
anderestandortbasierteInformationenzuabzurufen.

Anmerkung:DerGNSS-Empfängeriststandardmäßigaktiviert.UmdieLebensdauerdesAkkuszu
verlängern,deaktivierenSiedenGNSS-Empfänger,wennSieihnnichtverwenden.

32ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

WennSiedenGNSS-Empfängerdeaktivierenmöchten,führenSiediefolgendenAktionenaus:

•Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharmsanzuzeigen.
TippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerk➙Flugzeugmodus.
SchiebenSiedieSteuerungimAbschnittGNSSoderGPSnachlinks,umdenGNSS-Satellitenempfänger
zudeaktivieren.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht
angezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedannauf

Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙Flugzeugmodus.SchiebenSiedieSteuerungimAbschnitt
GNSSoderGPSnachlinks,umdenGNSS-Satellitenempfängerzudeaktivieren.

Kapitel2.Tabletverwenden33

34ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeundEinheiten

DasT abletkanneineVerbindungmitvielenNetzwerkenundEinheitenherstellen.Dazugehörenunter
anderemmobileNetze(3Goder4G),Wi-Fi-DatennetzwerkeundBluetooth-Einheiten.

Anmerkung:EinigeT abletmodellekönneneineVerbindungmitmobilenNetzen(3Goder4G)und
Wi-Fi-Netzenherstellen,währendanderenurVerbindungenmitWi-Fi-Netzenherstellenkönnen.Wenndas
TabletnurWi-Fi-Verbindungenunterstützt,geltendieInformationenzumobilenNetzennichtfürdasT ablet.

Micro-SIM-Karteinstallierenundentfernen

WenndasTabletdiemobileNetzverbindungunterstützt,istzumHerstelleneinerVerbindungmiteinem
mobilenNetzwerkmöglicherweiseeineMicro-SIM-Karteerforderlich.DieMicro-SIM-Kartewirdnurbei
einigenTabletmodellenmitgeliefertundSiekönnendieseimBedarfsfallerwerben.

Achtung:BerührenSiedieMetallkontaktederMicro-SIM-Kartenicht,wennSiedieMicro-SIM-Karte
einsetzenoderentfernen.HaltenSiedasTabletimmerinderHand,bevorSiedieMicro-SIM-Karteeinsetzen
oderentfernen,umelektrostatischeEntladungenzuvermeiden.

GehenSiezumInstallierenderMicro-SIM-Kartewiefolgtvor:

1.SchaltenSiedasT abletaus.

2.ÖffnenSiedieSchutzabdeckunganderrechtenSeitedesTablet.SuchenSieden
Micro-SIM-Karten-Steckplatz

a.

©CopyrightLenovo2014,2016

35

3.HaltenSiedieMicro-SIM-Karteso,dassdieMetallkontaktenachuntenzeigen,undsetzenSiesiefest
indenMicro-SIM-Karten-Steckplatzein,bissiehörbareinrastet.

4.SchließenSiedieSchutzabdeckungundschaltenSiedasTabletein.

GehenSiewiefolgtvor,umdieMicro-SIM-Kartezuentfernen:

1.SchaltenSiedasT abletaus.

2.ÖffnenSiedieSchutzabdeckunganderrechtenSeitedesTablet.

36ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

3.DrückenSiedieMicro-SIM-Kartehinein,bissiehörbareinrastet1.DieMicro-SIM-Kartewird
ausgegeben.ZiehenSiedieMicro-SIM-KartevorsichtigausdemSteckplatz

2.

4.SchließenSiedieSchutzabdeckung.

VerbindungmiteinemdrahtlosenNetzwerkherstellen

VerbindenSieIhrT abletmitdemInternetoderanderendrahtlosenNetzwerken,damitSiemitdemT abletim
InternetsurfenundInformationenteilenkönnen.

IhrT abletunterstütztdiefolgendendrahtlosenNetzwerke:

•Wi-Fi-Netzwerk

DieWi-Fi-FunktionbieteteinenNetzwerkzugriffmitEntfernungenvonbiszu100Metern,jenach
Wi-Fi-RouterundUmgebung.DasTabletverfügtübereinedrahtloseLAN-Karte(LocalAreaNetwork)
zurUnterstützungderWi-Fi-Verbindung.DieQualitätdesWi-Fi-SignalswirddurchdieAnzahlder
verbundenenEinheiten,dieInfrastrukturunddieObjektebeeinflusst,überdiedasSignalübertragenwird.

•MobilesBreitbandnetzwerk(unterstütztvoneinigenModellen)

DiemobileBreitbandfunktionermöglichtesIhnen,eineInternetverbindungvonjedemStandortaus
herzustellen,andemdermobileServiceverfügbarist.EbensowieMobiltelefoneverwendenmobile
Breitbandverbindungen3G-,4G-,mobileL TE-odermobileNetzwerke.EinemobileBreitbandverbindung
wirdnuraufT ablet-Modellenunterstützt,diemiteinerinstalliertendrahtlosenWAN-Karte(WideArea
Network)ausgeliefertwerden.

FürdieVerbindungmiteinemmobilenBreitbandnetzwerkwirdeineMicro-SIM-Karte(SubscriberIdentity
Module)odereineexternemobileBreitbandeinheitbenötigt.AnweisungenzumErsetzenoderInstallieren
derMicro-SIM-KartefindenSieunter„Micro-SIM-Karteinstallierenundentfernen“aufSeite35

.

IhrT abletunterstütztauchdiedrahtloseKommunikationperBluetoothundNFC.WeitereInformationen
findenSieindenAbschnitten„NFC-Verbindungverwenden“aufSeite38
verwenden“aufSeite38.

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeundEinheiten37

und„Bluetooth-Einheiten

SotretenSieeinemdrahtlosenNetzwerkbei:

1.TippenSieinderTaskleisteaufdasSymbolfürdrahtloseNetzwerke.DaraufhinwirdeineListeder
verfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.

Anmerkung:FallsdasFlugzeugmodus-SteuerelementaktiviertistoderdasSteuerelementfürWi-Fi
bzw.MobilesBreitbanddeaktiviertist,wirddieListemöglicherweisenichtangezeigt.TippenSieauf
dasentsprechendeSteuerelement,umdieListeanzuzeigen.

2.TippenSieaufeinNetzwerk,umdiesembeizutreten.GebenSiebeigesichertenNetzwerkendas
entsprechendeKennwortein,wennSiedazuaufgefordertwerden.

Bluetooth-Einheitenverwenden

BluetoothisteinedrahtloseKommunikationstechnologiemitkurzerReichweite.VerwendenSieBluetooth,
umeinedrahtloseVerbindungmiteineranderenBluetooth-fähigenEinheitübereineEntfernungvonbis
zu10mherzustellen.

SoführenSieeinPairingfürdasTabletmiteinerBluetooth-Einheitaus:

1.SchaltenSiedieBluetooth-EinheiteinundmachenSiesieerkennbar.WeitereInformationenfinden
SieinderDokumentationzurBluetooth-Einheit.

2.GehenSiewiefolgtvor,umdieBluetooth-FunktionIhresTabletszuaktivieren:

•Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharmsanzuzeigen.

TippenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙PCundGeräte➙Bluetooth.Tippen
SiedannaufdasBluetooth-Steuerelement,umeseinzuschalten.AnschließendwirdeineListe
derverfügbarenBluetooth-Einheitenangezeigt.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht

angezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedannauf
Einstellungen➙Geräte➙Bluetooth.TippenSiedannaufdasBluetooth-Steuerelement,umes
einzuschalten.AnschließendwirdeineListederverfügbarenBluetooth-Einheitenangezeigt.

3.WählenSiediegewünschteBluetooth-EinheitausundtippenSieaufPairingausführen.

NFC-Verbindungverwenden

NearFieldCommunication(NFC)isteinedrahtloseKommunikationstechnologiemitkurzerReichweiteim
Hochfrequenzbereich.JenachModellverfügtIhrTabletüberdieNFC-Funktion.WennSiedieNFC-Funktion
verwenden,könnenSieHochfrequenz-KommunikationenzwischenIhremT abletundanderenNFC-fähigen
GerätenüberEntfernungenvonwenigenZentimeternherstellen.

WennIhrT abletmitderNFC-Funktionausgestattetist,wirddasNFC-Symbol

DieNFC-Funktioniststandardmäßigaktiviert.WenndieNFC-FunktionamTabletdeaktiviertist,gehenSie
wiefolgtvor,umdieNFC-Funktionzuaktivieren:

•Windows8.1:

1.WennSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen,werdendieCharmsangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙NFC.

3.TippenSieaufdasNFC-Steuerelement,umeseinzuschalten.

•Windows10:

1.ÖffnenSiedasStartmenü.

38ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

aufdemTabletangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,
umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen➙Geräte➙Netzwerk➙
Flugzeugmodus.

3.TippenSieaufdasNFC-Steuerelement,umeseinzuschalten.

WennSiedieNFC-Featureauchweiterhinnichtaktivierenkönnen,überprüfenSiedieEinstellungNFCim
ThinkPadTabletSetup-Programm,indemSiewiefolgtvorgehen:

1.StartenSiedasThinkPadTabletSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ThinkPadTabletSetup“aufSeite87.

2.TippenSieaufSecurity➙I/OPortAccess.

3.LegenSiedieOptionNFCaufOnfest.

InbestimmtenSzenarienkönnenSieeineNFC-KarteodereinNFC-fähigesSmartphonemitIhremT ablet
zumÜbertragenvonDatenverwenden.IndenfolgendenAbschnittenfindenSieAnweisungen,wieSiedie
PositioneinerNFC-KarteundeinesNFC-fähigenSmartphonesfürdieNFC-Kommunikationanpassen
können.

PositioniereneinerNFC-Karte
Achtung:

•BerührenSieeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstandausMetall,bevorSieeineNFC-Karte
positionieren.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durch
statischeAufladungkanndieKartebeschädigtwerden.

•VersetzenSiedasTabletbeimÜbertragenvonDatenvoneinerNFC-KarteoderaufeineNFC-Karte
nichtindenEnergiesparmodus,bevordieDatenübertragungabgeschlossenist.IhreDatenkönnten
andernfallsbeschädigtwerden.

Anmerkungen:

•BevorSieeineNFC-Kartepositionieren,stellenSiesicher,dassdasTableteingeschaltetunddie
NFC-FunktiondesTabletsaktiviertist.

•BevorSieeineNFC-Kartepositionieren,stellenSiesicher,dassdieKartedasNDEF-Format(NFCData
ExchangeFormat)aufweist,anderenfallswirddieKartenichtvomTableterkannt.

•MöglicherweisesehenIhrTablet-BildschirmundIhreNFC-Karteetwasandersaus,alsindenAbbildungen
diesesAbschnittsdargestellt.

GehenSiewiefolgtvor,umeineNFC-Kartezupositionieren:

1.PositionierenSieIhrTabletwieabgebildetundstellenSiesicher,dassdieVorderseitederKartenach
obenzeigt.RichtenSiedenlinkenRandderKarteamNFC-LogoaufdemTabletaus.

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeundEinheiten39

2.BewegenSiedieKarte5mmvonlinksnachrechtswieinderAbbildungdargestellt.HaltenSie
anschließenddieKarteetwaeineSekundelang,bisdieMeldungangezeigtwird,dassdieKartevom
Tableterkanntwurde.AnschließendkönnenSieüberNFCDatenandieodervonderKarteübertragen.

WeitereInformationenzumÜbertragenvonDatenüberNFCfindenSieinderDokumentationzurKarte.

PositioniereneinesNFC-fähigenSmartphones
Achtung:VersetzenSiedasTabletbeimÜbertragenvonDatenvoneinemNFC-fähigenSmartphone

oderaufeinNFC-fähigesSmartphonenichtindenEnergiesparmodus,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

Anmerkungen:

•BevorSieeinNFC-fähigesSmartphonepositionieren,stellenSiesicher,dassdasTabletunddas
SmartphoneeingeschaltetunddieNFC-FunktionaufdemT abletunddemSmartphoneaktiviertsind.

•MöglicherweisesehenderBildschirmIhresT abletsunddieAnzeigeIhresNFC-fähigenSmartphones
etwasandersaus,alsindenAbbildungendiesesAbschnittsdargestellt.

WählenSiejenachPositionIhresSmartphoneseinesderfolgendenVerfahren,umIhrNFC-fähiges
Smartphonezupositionieren:

•WennsichdasSmartphoneineinerHochformatpositionbefindet:

1.PositionierenSieIhrTabletwieabgebildetundstellenSiesicher,dassdieAnzeigeIhresSmartphones
nachobenzeigt.RichtenSiedenlinkenRanddesSmartphonesamNFC-LogoaufdemTabletaus.

2.BewegenSiedasSmartphone5mmvonlinksnachrechtswieinderAbbildungdargestellt.Halten
SieanschließenddasSmartphoneetwaeineSekundelang,bisdieMeldungangezeigtwird,dass

40ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

dasSmartphonevomTableterkanntwurde.AnschließendkönnenSieüberNFCDatenandas
odervondemSmartphoneübertragen.

WeitereInformationenzumÜbertragenvonDatenüberNFCfindenSieinderDokumentationzum
Smartphone.

•WennsichdasSmartphoneineinerQuerformatpositionbefindet:

1.PositionierenSieIhrTabletwieabgebildetundstellenSiesicher,dassdieAnzeigeIhresSmartphones
nachobenzeigt.RichtenSiedenlinkenRanddesSmartphonesamNFC-LogoaufdemTabletaus.

2.BewegenSiedasSmartphone5mmvonlinksnachrechtswieinderAbbildungdargestellt.Halten
SieanschließenddasSmartphoneetwaeineSekundelang,bisdieMeldungangezeigtwird,dass

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeundEinheiten41

dasSmartphonevomTableterkanntwurde.AnschließendkönnenSieüberNFCDatenandas
odervondemSmartphoneübertragen.

WeitereInformationenzumÜbertragenvonDatenüberNFCfindenSieinderDokumentationzum
Smartphone.

42ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel4.SieundIhrTablet

DiesesKapitelenthältInformationenzudenEingabehilfendesTablets,zumReisenmitdemT abletundzur
WartungdesTablets.

KomfortundEingabehilfen

LesenSiediesenAbschnitt,umzuerfahren,wieSiebequemamTabletarbeitenunddieEingabehilfen
nutzenkönnen.

BequemereNutzungIhresTablets

MithilfedervielenbequemenundleistungsstarkenFunktionenIhresTabletskönnenSiedasTabletden
ganzenTagzumArbeitenoderzuIhrerUnterhaltunganvielenOrtenbeisichtragen.Daheristesbesonders
wichtig,dassSieaufeinerichtigeKörperhaltung,guteBeleuchtungundbequemeSitzgelegenheitachten,
umeinenoptimalenKomfortbeiderBedienungIhresTabletszuerzielen.

AktivesSitzenundhäufigePausenwährendderArbeit:JelängerSiesitzendmitdemTabletarbeiten,
umsowichtigeristes,aufeinerichtigeKörperhaltungzuachten.WennSiedasT abletübereinenlängeren
Zeitraumhinwegbenutzen,verändernSiegelegentlichgeringfügigIhreSitzhaltungundlegenSieöfters
einekurzePauseein.IhrTabletisteinleichtes,mobilesSystem;eskannaufeinfacheWeiseaufder
Arbeitsoberflächebewegtwerden,umsichIhrerverändertenSitzhaltunganzupassen.

EinrichtungderArbeitsumgebung:MachenSiesichmitdenBüromöbelnvertraut,sodassSiedie
Arbeitsoberfläche,dieSitzgelegenheitundandereArbeitsmittelIhrenAnforderungenentsprechend
anpassenkönnen.WennSienichtineinemBüroarbeiten,achtenSiebesondersaufaktivesSitzen
undArbeitspausen.AußerdemsindverschiedeneThinkPad-Zusatzeinrichtungenerhältlich,mitdenen
SieIhrTabletIhrenAnforderungenentsprechendverändernunderweiternkönnen.AufderWebsite
http://www.lenovo.com/essentialskönnenSieeinigedieserOptionenansehen.DortfindenSieInformationen
zuZusatzeinrichtungen,z.B.AndocklösungenundexternenProdukten,durchdieSiedieFunktionalitätdes
Computerserweiternkönnen.

InformationenzuEingabehilfen

Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungseinschränkungendenZugangzuInformationen
unddenUmgangmitTechnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationendarüber,wiediese
BenutzerdasTableteinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzurBarrierefreiheitfindenSieauch
aufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Tastenkombinationen

DiefolgendeTabelleenthältdieTastenkombinationen,diebeidereinfacherenBenutzungdesT ablets
helfenkönnen.

Anmerkung:JenachT astaturstehenmöglicherweisenichtallederfolgendenT astenkombinationenzur
Verfügung.

TastenkombinationFunktion

Windows-Logotaste+U

RechteUmschalttastefürachtSekunden

FünfmalUmschalttasteEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren

©CopyrightLenovo2014,2016

CenterfürerleichterteBedienungöffnen

Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren

43

TastenkombinationFunktion

NumLock-T astefürfünfSekunden

Altlinks+Umschaltlinks+NumLockMaustastenaktivierenoderdeaktivieren

Altlinks+Umschaltlinks+PrtScn(oderPrtSc)

Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren

HohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren

WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/,indemSieeinesderfolgenden
SchlüsselwörterindieSuchfunktioneingeben:T astaturkurzbef ehle,T astenkombinationen,T astenfür
Tastaturbef ehle.

CenterfürerleichterteBedienung

MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
TabletkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.

2.TippenSieaufErleichterteBedienung➙CenterfürerleichterteBedienung.

3.NutzenSiedieT ools,indemSiedieangezeigtenAnweisungenbefolgen.

HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:

•Bildschirmlupe
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirms,sodass

dieElementebessererkanntwerden.

•Sprachausgabe
Sprachausgabeliestlautvor,wasaufdemBildschirmangezeigtwirdundbeschreibt

BenutzerinformationenwieFehlermeldungen.

•Bildschirmtastatur
WennSieesbevorzugen,DatenohneVerwendungeinerklassischenTastaturimTableteinzugeben,

könnenSiedieBildschirmtastaturverwenden.BeiderBildschirmtastatursehenSieeineStandardtastatur
aufdemBildschirm.SiekönnenTastenmithilfederMausodereineranderenZeigereinheitauswählen
oder,wennIhrTabletübereinenMultitouchscreenverfügt,aufdieTastentippen.

•HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerTexteundBilderaufdemBildschirm

erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.

•PersonalisierteT astatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise

könnenSiemitderTastaturdenZeigersteuernunddieBedienungderTastaturbeibestimmten
Tastenkombinationenvereinfachen.

•PersonalisierteMaus
PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Beispielsweisekönnen

SiedieZeigerdarstellungändernunddieBedienungderMauszurVerwaltungderFenstervereinfachen.

Spracherkennung

SpracherkennungermöglichtdieTablet-SteuerungmitHilfevonSprache.

MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,ObjekteaufdemBildschirmangetippt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasSieüberT astaturund
Maustun,könnenSienurmitIhrerStimmeerledigen.

44ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.

2.TippenSieaufErleichterteBedienung➙Spracherkennung.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Sprachausgabeprogramme

SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:

•NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/

Bildschirmauflösung

SiekönnendieTexteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desTabletsanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie

Bildschirmauflösungaus.

2.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.

VomBenutzeranpassbareElementgröße

SiekönnendieElementeaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieElementgrößeändern.

•ZurvorübergehendenÄnderungderElementgrößekönnenSiedieBildschirmlupeimCenterfür
erleichterteBedienungverwenden.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Centerfürerleichterte
Bedienung“aufSeite44

.

•GehenSiewiefolgtvor,umdieElementgrößedauerhaftzuändern:

–ÄndernSiedieGrößeallerElementeaufdemBildschirm.

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“
erfolgt.

2.TippenSieaufDarstellungundAnpassung➙Anzeige.

3.ÄndernSieanhandderangezeigtenAnweisungendieElementgröße.

4.TippenSieaufÜbernehmen.DieseÄnderungwirderstmitdernächstenAnmeldungam
Betriebssystemwirksam.

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufeinerWebseite.

HaltenSiedieStrg- TastegedrücktunddrückenSiezumVergrößerndesTextsdieTastemitdem
Pluszeichen(+)undzumVerkleinerndesT extsdieT astemitdemMinuszeichen(-).

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufdemDesktopoderineinemFenster.

Anmerkung:DieseFunktionfunktioniertmöglicherweisenichtbeiallenFenstern.

Kapitel4.SieundIhrTablet45

WenndieMausübereinMausradverfügt,haltenSiedieStrg-T astegedrücktunddrehenSiedas
Rad,umdieElementgrößezuändern.

AnschlüssenachIndustriestandard

DasTabletistmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschlussvon
Hilfseinheitenerlauben.

WeitereInformationenüberdieLageundFunktionderAnschlüssefindenSieunter„LayoutdesT ablets“
aufSeite1.

DokumentationindenzugänglichenFormaten

LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML-Format(HypertextMarkupLanguage).
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerFormzurVerfügung,umsehbehindertenBenutzerndas
LesenderDokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentation
beinhaltetauchdenadäquatenalternativenText,derdasBilderläutert,damitsehbehinderteBenutzerdas
BildauchbeiVerwendungdesScreenreaderserfassenkönnen.

AbrufenvonUpdates

IhrTabletermöglichtdieAktualisierungIhresWindows-BetriebssystemssowievonLenovoAnwendungen.

AbrufenvonUpdatesvonLenovo

DurchdasHerunterladenvonaktualisierterSoftwarekönnenFehleramTabletmöglicherweisebehoben
werden.

RufenSiezumHerunterladenvonaktualisierterSoftwaredienachfolgendaufgeführteWebsiteaufund
befolgenSiedieangezeigtenAnweisungen:
http://www.lenovo.com/support

AbrufenvonUpdatesvonMicrosoft

WeitereInformationendazu,wieSiedieVersionenIhresWindows-BetriebssystemssowievonProgrammen
undEinheitentreibernüberprüfenundaufdemaktuellenStandhalten,findenSieinderWindows-Hilfe.

ReisenmitdemTablet

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumArbeitenmitIhremT abletsowiezumTransportdes
Tablets,wennSieaufReisesind.

Reisetipps

WennSiemitIhremTabletaufGeschäftsreisegehen,könnenSiemithilfederfolgendenReisetippssicher
gehen,dassIhnenwichtigeInformationenjederzeitzurVerfügungstehen.

•IhrTabletkannbedenkenlosdurchdieScreening-MaschinenbeiderFlugsicherungtransportiertwerden.
SiesolltendasTabletjedochnichtunbeaufsichtigtstehenlassen,umeinemDiebstahlvorzubeugen.

•BewahrenSieIhrT abletineinerSchutzhülleauf,wennesnichtinGebrauchist,umSchädenund
Kratzerzuvermeiden.

TippsbeiFlugreisen

WennSieIhrTabletanBordeinesFlugzeugsnehmen,lesenSiediefolgendenReisetipps:

46ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

•WennSieIhrTabletoderDrahtlosfunktionen(z.B.InternetundBluetooth)verwendenmöchten,
informierenSiesichbeiderFluggesellschaft,obdieseDiensteverfügbarsindundobesdiesbezüglich
Beschränkungengibt,bevorSieanBordgehen.WenndieVerwendungeinesTabletsmitFunktionen
fürdrahtloseVerbindungenanBorddesFlugzeugsnichtzulässigist,darfdasTabletnichtmitdiesen
Funktionenverwendetwerden.AktivierengegebenenfallsdenFlugzeugmodus,bevorSieanBordgehen.
ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
umdenFlugzeugmoduszuaktivieren:

–Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharms-Leiste

anzuzeigen,tippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerkund
schiebenSiedieSteuerungfürdenFlugzeugmodusnachrechts.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundtippenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht

angezeigtwird,tippenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.TippenSieanschließendauf

Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙FlugzeugmodusundschiebenSiedenReglerfürden
Flugzeugmodusnachrechts.

•AchtenSieinFlugzeugenaufdenSitzvorIhnen.StellenSiedasTabletsoauf,dassesnichteingeklemmt
wird,wenndieSitzlehnevorIhnenzurückgestelltwird.

Reisezubehör

InderfolgendenListesindGegenständeundEinheitenaufgeführt,dieSiemöglicherweiseaußerhalbIhres
BürosoderZuhausesbenötigen:

WichtigeGegenständefürdieReise:

•DasimLieferumfangIhresT abletsenthalteneNetzteil.

•DasimLieferumfangIhresTabletsenthalteneNetzkabel.

•EinhochwertigerTransportbehälter,durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputer
geschütztist

WeitereGegenstände,dieerforderlichseinkönnten:

•ZusätzlicheSpeichergeräteoderSmart-Cards

•LenovoMicroHDMIT oVGAAdapter

•LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter

•TabletDigitizerPen

•ThinkPadActivePen

•ThinkPad-Kopfhörer

•ThinkPadHelixQuickshotCover

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•ThinkPadHelixFolioKeyboard

•ThinkPadTabletDock

•ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter

WennSieinsAuslandodereineandereRegionreisen,benötigenSiemöglicherweisediefolgenden
Gegenstände:

•EinThinkPad-NetzteilfürdasLandoderdieRegion,dasoderdieSiebesuchen.

•EineMicro-SIM-KartefürdielokalenmobilenAnbieterimjeweiligenLandbzw.inderjeweiligenRegion

Kapitel4.SieundIhrTablet47

PflegeundWartung

GehenSiesorgsammitIhremT abletum,sodassSielangeFreudeanIhremProdukthaben.

ReinigenIhresTablets

WennSieIhrT abletreinigenmöchten,trennenSiealleKabelundschaltenSiedasTabletaus,indemSieden
BetriebsspannungsschalterfüreinigeSekundengedrückthalten.ReinigenSiedenTabletbildschirmmit
einemweichen,staubfreienundtrockenenT uch,umFleckenundVerunreinigungenzuentfernen.

Anmerkung:VerwendenSiekeine(n)Bildschirmreiniger,Haushaltsreiniger,Sprays,Lösungsmittel,Alkohol,
AmmoniakoderScheuermittel,umIhrTabletzureinigen.

SchützendesBildschirmsmiteineraustauschbarenSchutzfolie

SiekönneneineaustauschbareSchutzfolieerwerben,umdenBildschirmvorKratzernzuschützen
unddieLebensdauerdesTabletszuverlängern.WennSieeineaustauschbareSchutzfolieverwenden
möchten,reinigenSiezunächstdenBildschirmundbringenSiedanndieaustauschbareSchutzfolieauf
demBildschirman.

LagerndesTabletfüreinenlängerenZeitraum

WennSieIhrT abletübereinenlängerenZeitraumhinwegnichtverwendenmöchten,entfernenSiedie
Micro-SIM-KarteausIhremTablet,verpackenSieesineinerSchutzhülleundlagernSieesaneinemgut
gelüftetenundtrockenenOrtohnedirekteSonneneinstrahlung.

48ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen

FolgendeoptionaleEinheitenwurdenspeziellfürdasThinkPadHelix-T abletentwickelt:

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•„ThinkPadHelixFolioKeyboard“aufSeite70

•ThinkPadTabletDock

DieseOptionenbietenzusätzlichenKomfortundvereinfachendasArbeiten,StudierenunddenGebrauch
derEntertainment-FunktionenIhresTablets.FürTablets,beidenendieseoptionalenEinheitennichtim
Lieferumfangenthaltensind,könnenSiediesebeiLenovoerwerbenunter:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

DieserAbschnittenthälteineÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabookKeyboardmit
Gebrauchsanweisungen.

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabookKeyboard

IndiesemKapitellernenSiedasThinkPadHelixUltrabookKeyboardkennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.

12AbdeckungfürStiftöffnungundStiftöffnung

EinigeModelleverfügenübereineAbdeckungfürdieStiftöffnung1.UmdenTabletDigitizerPenoder
denThinkPadActivePenindiezurAufbewahrungvorgeseheneStiftöffnung2einzusetzen,entfernen
SiezunächstdieAbdeckungvonderStiftöffnung.

Anmerkung:HebenSiedieAbdeckungfürdieStiftöffnunganeinemsicherenOrtauf.SetzenSiedie
AbdeckungwiederindieStiftöffnungein,wennSiedenStiftnichtinderÖffnungaufbewahren.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

3Klickfeld

DasKlickfeldisteineEinheitzurZeigerpositionierungfürdasZeigen,Auswählen,ZiehenundBlätternwie
miteinernormalenMaus.SiekönnenmitdemKlickfeldaucheineVielzahlgrundlegenderTouch-Gesten
durchführen.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Klickfeldverwenden“aufSeite55

4Sondertasten

.

DiespeziellenSchlüsselermöglichenesIhnen,IhreArbeiteinfacherundeffektiverzugestalten.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Sondertastenverwenden“aufSeite54.

5USB2.0-Anschluss

DerUSB2.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Drucker,
USB-Maus,USB- Tastatur,Memory-KeyoderDigitalkamera.

Achtung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,dass
dasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

ThinkPadHelixUltrabookKeyboardverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesThinkPadHelixUltrabookKeyboard.

50ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Tabletinstallierenoderentfernen

UmdasT abletindieTastatureinzusetzen,gehenSiewiefolgtvor:

1.SetzenSiedasTabletsenkrechtindieTastaturein.VergewissernSiesich,dassdasTabletfestin
seinerPositionsitzt.

2.LassenSiedasTabletlos,sodassessichum125Gradzurückneigt.

Anmerkung:LösenSiedasTabletnichtvomThinkPadHelixUltrabookKeyboard,währendSiedieTastatur
verwenden.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen51

WennSiedasTabletnichtmitderTastaturverwendenmöchten,könnenSieeswieinderfolgenden
Abbildunggezeigtentfernen.

TabletzusammenmitdemThinkPadHelixUltrabookKeyboardtransportierenoderaufbewahren

ManchmalbenötigenSiedasThinkPadHelixUltrabookKeyboardnicht,möchtendasTabletjedoch
zusammenmitderT astaturtransportierenoderaufbewahren.IndiesemFallstehenjenachModellIhres
TabletsdiefolgendenMethodenzurVerfügung.

•BeiModellen,dienichtmiteinemSmart-Card-Steckplatzausgestattetsind,könnenSiedasT ablet
mitdemTablet-BildschirmnachobenindasThinkPadHelixUltrabookKeyboardeinsetzen.Gehen
Siehierfürwiefolgtvor:

1.PositionierenSiedasTabletso,dassderBildschirmnachobenzeigt.

2.SchiebenSiedasTabletvorsichtigindieinderAbbildunggezeigteRichtung.DasTabletistam
ThinkPadHelixUltrabookKeyboardbefestigt.FürdieseSituationwirddasThinkPadHelixUltrabook
Keyboarddeaktiviert.

•BeiallenModellenkönnenSiedasT abletauchsoindasThinkPadHelixUltrabookKeyboardeinsetzen,
dassderTablet-Bildschirmnachuntenzeigt.GehenSiehierfürwiefolgtvor:

52ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasT abletetwasandersaus,alsindennachfolgendenAbbildungen

dargestellt.

1.PositionierenSiedasTabletso,dassderBildschirmnachuntenzeigt.

2.SchiebenSiedasTabletvorsichtigindieinderAbbildunggezeigteRichtung.DasTabletistam
ThinkPadHelixUltrabookKeyboardbefestigt.FürdieseSituationwirddasThinkPadHelixUltrabook
Keyboarddeaktiviert.

TabletDigitizerPenoderThinkPadActivePeneinsetzenundentfernen

EinigeModellesindstandardmäßigmiteinemT abletDigitizerPenodereinemThinkPadActivePen
ausgestattet.SiekönnendenStiftinderÖffnungaufderrechtenSeitedesThinkPadHelixUltrabook
Keyboardaufbewahren.EntfernenSiezunächstdieAbdeckungderStiftöffnung1unddrückenSiedenStift
vorsichtigindieÖffnung,bisSieeinKlickenhören2.

Anmerkung:DieAbdeckungderStiftöffnungistbeieinigenModellenverfügbar.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen53

UmdenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePenwiederausderÖffnungzuentnehmen,drücken
SieihnvorsichtigindieÖffnung

1,umihnfreizugeben.AnschließendkönnenSiedenStiftherausziehen2.

Anmerkung:DerTabletDigitizerPenoderderThinkPadActivePenenthältdruckempfindlicheSensoren.
DrückenSienichtfüreinenlängerenZeitraumaufdieSpitzedesStifts.SchützenSiedenStiftvor
Erschütterungen.

WeitereInformationenzurVerwendungdesTabletDigitizerPenoderdesThinkPadActivePenfindenSieim
Abschnitt„TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePenverwenden“aufSeite18

.

Sondertastenverwenden

DasThinkPadHelixUltrabookKeyboardverfügtüberverschiedeneSondertasten.DrückenSieeine
Sondertaste,umdiezugewieseneFunktionzusteuern.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn- TasteunddieFunktionstastenimFenster„T astatureigenschaften“zu
konfigurieren:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.TippenSieaufT astatur.TippenSieimFenster„Tastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-T astenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

•+AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet.Umdieaufjeder
TastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedieFunktionstastendirekt.Um
dieTastenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFnundderentsprechenden
Funktionstaste.

•

SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieLautsprecher

stummgeschaltetsind,leuchtetdieAnzeige.UmdenTonwiedereinzuschalten,drückenSiedie
LautsprechertasteoderdieLautsprechertaste.

•StelltdenLautsprecherleiser.

54ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

•StelltdenLautsprecherlauter.

•SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofonestumm
geschaltetsind,leuchtetdieAnzeigeaufderT aste.

•

VermindertdieHelligkeitdesBildschirms.

•ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.

•VerwaltetexterneAnzeigegeräte.

•

AktiviertoderDeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmEinstellungen.

–Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmSuchen.

–Windows10:ÖffnetdasCortana

®

-Suchfeld.

•ZeigtallegeöffnetenProgramme.

•ZeigtalleProgrammean.

•

Nachobennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Nachuntennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Fn+4:VersetztdasT abletindenEnergiesparmodus.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,
drückenSiedenBetriebsspannungsschalter.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstasteaufeinerherkömmlichenTastatur.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieT aste„Rollen“(Blättermodus)aufderherkömmlichenT astatur.

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+Ende:HatdieselbeFunktionwiedieEinfügen-T asteaufeinerherkömmlichenTastatur.

Klickfeldverwenden

SiekönnendieTastenkombinationFn+8verwenden,umdasKlickfeldzuaktivierenoderzudeaktivieren.

DerrechteKlickbereichaaufdemKlickfeldmitzweiTastenfunktioniertwiedierechteMaustasteeiner
herkömmlichenMaus.DerrestlicheBereichaufdemKlickfeldmitzweiTastenfunktioniertwiedielinke
MaustasteeinerherkömmlichenMaus.

SiekönnenfolgendeTouch-GestenauchmithilfedesKlickfeldsmitzweiTastendurchzuführen.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen55

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Klickfelds,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Klickfeld,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesKlickfelds,
umeinKontextmenüaufzurufen.

WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,diedemThinkPadHelixUltrabookKeyboardbeiliegt.

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

DieserAbschnittenthälteineÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardmit
Gebrauchsanweisungen.

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

IndiesemKapitellernenSiedieHardwaremerkmaledesThinkPadHelixUltrabookProKeyboardkennenund
erhaltengrundlegendeInformationendarüber,wieSiedieseoptimalnutzenkönnen.

1T rackPoint-Zeigereinheit

DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMaus
auszuführen,z.B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„TrackPoint-Zeigereinheitverwenden“aufSeite66

2T rackpad

.

DasTrackpadisteineEinheitzurZeigerpositionierungfürdasZeigen,Auswählen,ZiehenundBlätternwie
miteinernormalenMaus.SiekönnenesauchfürT ouch-Gestenverwenden.WeitereInformationenhierzu
findenSieunter„Trackpadverwenden“aufSeite67

3Sondertasten

.

DiespeziellenSchlüsselermöglichenesIhnen,IhreArbeiteinfacherundeffektiverzugestalten.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Sondertastenverwenden“aufSeite65.

56ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

4AnschlussderAndockstation

VerwendenSiediesenAnschluss,umdasTabletandasThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
anzuschließen.

5SchlitzfürdasSicherheitsschloss

UmIhrThinkPadHelixUltrabookProKeyboardvorDiebstahlzuschützen,kaufenSieeine
Sicherheitskabelverriegelung,dieindieÖffnungfürdasSicherheitsschlosspasst,mitdemSiedie
TastaturaneinunbeweglichesObjektanschließenkönnen.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Sicherheitsschlossanbringen“aufSeite61

.

6MiniDisplayPort-Anschluss

VerwendenSiedenMini-DisplayPort-Anschluss,umIhrTabletaneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDefinition-Fernsehgerätanzuschließen.DerMini-DisplayPort-Anschluss
IhresT abletsunterstütztAudio-undVideo-Streaming.DieserkompakteAnschlussermöglichteine
Plug-and-play-KonfigurationundunterstütztAdapter,dieanDVI-,VGA-oderHDMI-Anschlüsse
angeschlossenwerdenkönnen.

7AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

SiekönneninfolgendenSituationenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-Anschlusseinigedigitale
MobileinheitenundSmartphonesladen:

•WennIhrTableteingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet:

•WenndasT abletausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdoseangeschlossenist

WennSiedieseEinheitenladenmöchten,währenddasTabletausgeschaltetunddabeinichtan
eineNetzsteckdoseangeschlossenist,startenSiedasProgramm„LenovoSettings“ ,tippenSieauf
StromversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

AnweisungenzumStartenderProgrammefindenSieunterLenovo-Programme.

Achtung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,dass
dasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

8Netzteilanschluss

VerwendenSiedenAnschlussmitdemimLieferumfangenthaltenenNetzkabelundNetzteilzumAufladen
desThinkPadHelixUltrabookProKeyboard,wennderAkkuschwachist.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Akkuaufladen“aufSeite16

.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen57

9Entnahmetaste

DrückenSiedieEntnahmetaste,umIhrT abletvomThinkPadHelixUltrabookProKeyboardzulösen.

10Lautsprecher

MitdenintegriertenLautsprechernerfolgtdieAudioausgabebeiderWiedergabevonVideosundMusik.

Anmerkung:WenndasTabletaneinThinkPadHelixUltrabookProKeyboardangeschlossenist,richtensich
Lautstärken-undStummschaltungseinstellungdesLautsprechersnachderEinstellungaufdemThinkPad
HelixUltrabookProKeyboard.

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboardverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Tabletinstallierenoderentfernen

BevorSiedasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardverwenden,schließenSiedasTabletandieT astatur
an.GehenSiebeimerstenAnschließendesT abletwiefolgtvor:

1.RichtenSiedieHakenhalterungenanderUnterseitedesTabletsandenHakenanderT astaturaus,
undverschiebenSiedasTabletvorsichtigwieinderAbbildungdargestellt.DasTabletistamThinkPad
HelixUltrabookProKeyboardbefestigt.

58ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

2.KlappenSiedasTabletauf.

Achtung:ÖffnenSiedenHaupt-LCD-BildschirmnichtgewaltsamübereinenWinkelvon125Grad
hinausimVerhältniszurPositionderTastatur.WennSiedenBildschirmgewaltsamüberdiesenPunkt
hinausbewegen,kanneszuSchädenkommen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasTabletausderTastaturzulösen:

1.DrückenSieaufderlinkenSeitederTastaturaufdieEntnahmetaste.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen59

2.EntfernenSiedasT abletvonderT astatur.

Anmerkung:EntfernenSiedasTabletnichtvomThinkPadHelixUltrabookProKeyboard,während
SiedieTastaturverwenden.

60ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

WennSiedasTableterneuteinsetzenmöchten,richtenSiedieHakenhalterungenanderUnterseitedes
TabletsandenHakenanderTastaturaus,undverschiebenSiedasTabletvorsichtigwieinderAbbildung
dargestellt.SetzenSiedanachdasT abletwieinderfolgendenAbbildunggezeigtindieT astaturein.

Anmerkung:BerührenSienichtdenAnschlussfürdieAndockstationaufdemThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboard.

Sicherheitsschlossanbringen

SiekönnenandasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardeineSicherheitskabelverriegelunganschließen,
umesvorDiebstahlzuschützen.

Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineSicherheitskabelverriegelunganderT astaturanzubringen:

1.BefestigenSiedieKetteaneinemunbeweglichenObjekt.LesenSiehierzudieimLieferumfangdes
SicherheitsschlossesenthaltenenAnweisungen.

2.SetzenSiedieSicherheitskabelverriegelungindenSchlitzfürdasSicherheitsschlossderTastaturein.
DrehenSiedanndenSperrschlüsselindiegesperrtePosition.

TabletzusammenmitdemThinkPadHelixUltrabookProKeyboardtransportierenoderaufbewahren

ManchmalbenötigenSiedasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardnicht,möchtendasTabletjedoch
zusammenmitderT astaturtransportierenoderaufbewahren.IndiesemFallstehenjenachModellIhres
TabletsdiefolgendenMethodenzurVerfügung.

•BeiModellen,dienichtmiteinemSmart-Card-Steckplatzausgestattetsind,könnenSiedasTabletmit
demT ablet-BildschirmnachobenindasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardeinsetzen.Gehen
Siehierfürwiefolgtvor:

Anmerkung:WennSiedasT abletschoneinmalindieTastatureingesetzthaben,beachtenSiehierzudie
InstallationsanweisungenspäterindiesemAbschnitt.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen61

1.PositionierenSiedasTabletso,dassderBildschirmnachobenzeigt.

2.RichtenSiedieHakenhalterungenanderUnterseitedesTabletsandenHakenanderTastatur
aus,undverschiebenSiedasT abletvorsichtigwieinderAbbildungdargestellt.DasT abletistam
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboardbefestigt.FürdieseSituationwirddieT astaturdeaktiviert.

•BeiallenModellenkönnenSiedasTabletauchsoindasThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
einsetzen,dassderTablet-Bildschirmnachuntenzeigt.GehenSiehierfürwiefolgtvor:

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasT abletetwasandersaus,alsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.

1.PositionierenSiedasTabletso,dassderBildschirmnachuntenzeigt.

2.RichtenSiedieHakenhalterungenanderUnterseitedesTabletsandenHakenanderTastatur
aus,undverschiebenSiedasT abletvorsichtigwieinderAbbildungdargestellt.DasT abletistam
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboardbefestigt.FürdieseSituationwirddieT astaturdeaktiviert.

TabletDigitizerPenoderThinkPadActivePeneinsetzenundentfernen

EinigeModellesindstandardmäßigmiteinemT abletDigitizerPenodereinemThinkPadActivePen
ausgestattet.SiekönnendenStiftimStifthalteraufbewahren.

62ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePeneinzusetzen:

1.SuchenSiedenStifthalterplatzaanderUnterseitedesThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Anmerkung:JenachModellkanndieUnterseiteandersaussehen.BeiModellen,dienichtmiteinem
TabletDigitizerPenodereinemThinkPadActivePenausgestattetsind,wirdderStifthalterplatzdurch
einPlatzhaltergummiabgedeckt.

2.FührenSiedenmitdemThinkPadHelixUltrabookProKeyboardmitgeliefertenStifthalterinden
Stifthalterplatzein.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen63

3.SetzenSiedenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePeninderdurchdenPfeilangezeigten
RichtungindenStifthalterein.

GehenSiewiefolgtvor,umdenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePenausdemStifthalterplatz
zuentnehmen:

1.NehmenSiedenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePeninderdurchdenPfeilangezeigten
RichtungausdemStifthalterheraus.

64ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

2.NehmenSie,fallserforderlich,denStifthalterausdemStifthalterplatzheraus.

Anmerkung:DerTabletDigitizerPenoderderThinkPadActivePenenthältdruckempfindlicheSensoren.
DrückenSienichtfüreinenlängerenZeitraumaufdieSpitzedesStifts.SchützenSiedenStiftvor
Erschütterungen.

WeitereInformationenzurVerwendungdesTabletDigitizerPenoderdesThinkPadActivePenfindenSieim
Abschnitt„TabletDigitizerPenoderaktivenThinkPadActivePenverwenden“aufSeite18

.

Sondertastenverwenden

DasThinkPadHelixUltrabookProKeyboardverfügtüberverschiedeneSondertasten.DrückenSieeine
Sondertaste,umdiezugewieseneFunktionzusteuern.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn- TasteunddieFunktionstastenimFenster„T astatureigenschaften“zu
konfigurieren:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.TippenSieaufT astatur.TippenSieimFenster„Tastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-T astenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

•+AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet.Umdieaufjeder
TastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedieFunktionstastendirekt.Um
dieTastenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFnundderentsprechenden
Funktionstaste.

•

SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieLautsprecher

stummgeschaltetsind,leuchtetdieAnzeige.UmdenTonwiedereinzuschalten,drückenSiedie
LautsprechertasteoderdieLautsprechertaste.

•StelltdenLautsprecherleiser.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen65

•StelltdenLautsprecherlauter.

•SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofonestumm
geschaltetsind,leuchtetdieAnzeigeaufderT aste.

•

VermindertdieHelligkeitdesBildschirms.

•ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.

•VerwaltetexterneAnzeigegeräte.

•

AktiviertoderDeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmEinstellungen.

–Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmSuchen.

–Windows10:ÖffnetdasCortana-Suchfeld.

•ZeigtallegeöffnetenProgramme.

•ZeigtalleProgrammean.

•

Nachobennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Nachuntennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Fn+Leertaste:SteuertdieHintergrundbeleuchtungderTastatur.
FürdieHintergrundbeleuchtungderTastaturgibtesdreiModi:Aus,SchwachundHell.DrückenSie

Fn+Leertaste,umdieHintergrundbeleuchtungderTastaturzusteuern.

•Fn+4:VersetztdasT abletindenEnergiesparmodus.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,
drückenSiedenBetriebsspannungsschalter.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstasteaufeinerherkömmlichenTastatur.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieT aste„Rollen“(Blättermodus)aufderherkömmlichenT astatur.

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+Ende:HatdieselbeFunktionwiedieEinfügen-T asteaufeinerherkömmlichenTastatur.

TrackPoint-Zeigereinheitverwenden

DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.

66ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenvierKomponenten:

1Stift
2LinkeT aste(primäreKlicktaste)
3RechteT aste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste

GehenSiewiefolgtvor,umdieT rackPoint-Zeigereinheitzunutzen:

Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.

•Zeigen

VerwendenSiedenStift

1umdenZeigeraufdemBildschirmzubewegen.UmdenStiftzuverwenden,

übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurT astaturDruckaufdierutschfesteKappedesStiftes
aus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.Die
Geschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübtenDruck
bestimmt.

•Linksklicken

BetätigenSiedielinkeKlicktaste

2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.

•Rechtsklicken

DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.

•Blättern

HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

Trackpadverwenden

DasgesamteTrackpadisteinaktiverBereich,dersensibelaufFingerberührungenund-bewegungen
reagiert.SiekönnenmitdemT rackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteiner
herkömmlichenMausdurchführen.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen67

DasT rackpadkannnachFunktioninzweiBereicheunterteiltsein:

1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)

BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasTrackpadverwenden:

•Zeigen
GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.

•Linksklicken
DrückenSieaufdenLinksklickbereich1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.

•Rechtsklicken
DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,

2umeinKontextmenüanzuzeigen.

SiekönnenalternativhierzuauchmitzweiFingernaufeinebeliebigeStelleaufdemTrackpadtippen.

•Blättern
LegenSiezweiFingeraufdasTrackpad,undbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.

SiekönnenmitdemT rackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.DiefolgendeTabelle
enthälteinigehäufigverwendeteTouch-Gesten.

Anmerkungen:

•WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.

•EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.

•EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.

•EinigeGestensindstandardmäßigdeaktiviert.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieim
Abschnitt„ThinkPad-Zeigereinheitanpassen“aufSeite70.

68ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesT rackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

VergrößernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.

VerkleinernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeT ouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows8.1vorgestellt.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieimStartbildschirm
oderinderaktuellenAppeinen
FingervomoberenRanddes
Trackpadnachunten,umdas
Befehlsmenüanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinkswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
nachlinks,umdieCharms
anzuzeigen.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieeinenFingervom
oberenRanddesTrackpadnach
unten,umdieaktuelleAppzu
schließen.DurchAusführendieser
GesteaufdemDesktopwirdder
Desktopgeschlossen,undder
Startbildschirmwirdangezeigt.

Vonlinksnachrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesT rackpadnach
rechts,umdiezuvorverwendete
Appanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinksund
wiederrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
zuerstnachlinksunddann
wiedernachrechts,umdie
Charmsauszublenden.

Vonlinksnachrechtsundwieder
linkswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesTrackpadzuerst
nachrechtsunddannwiedernach
links,umalleCharmsanzuzeigen.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeT ouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.

MitdreiFingernnachoben
wischen

LegenSiedreiFingerauf
dasTrackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.

MitdreiFingernnachunten
wischen

LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen69

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen

SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasTrackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenT ouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.TippenSieaufHardwareundSound➙Maus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.

3.BefolgenSieimFenstermitdenMauseigenschaftendieangezeigtenAnweisungen,umdie
Anpassungdurchzuführen.

KappedesStiftsaustauschen

DieKappe1aufdemZeigestiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzthaben,
empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.WendenSiesichandasLenovo
CustomerSupportCenter,umeineneueKappezuerhalten.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.

WeitereInformationenfindenSieinderDokumentationzuIhremThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

ThinkPadHelixFolioKeyboard

DieserAbschnittenthälteineÜbersichtüberdasThinkPadHelixFolioKeyboardmitGebrauchsanweisungen.

ÜbersichtüberdasThinkPadHelixFolioKeyboard

IndiesemKapitellernenSiedasThinkPadHelixFolioKeyboardkennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.

70ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

1Stifthalter

SiekönnendenTabletDigitizerPenoderdenThinkPadActivePenindenStifthalterstecken.

2Sondertasten

DiespeziellenSchlüsselermöglichenesIhnen,IhreArbeiteinfacherundeffektiverzugestalten.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„VerwendendesThinkPadHelixFolioKeyboard“aufSeite71.

3Klickfeld

DasKlickfeldisteineEinheitzurZeigerpositionierungfürdasZeigen,Auswählen,ZiehenundBlätternwie
miteinernormalenMaus.SiekönnenmitdemKlickfeldaucheineVielzahlgrundlegenderTouch-Gesten
durchführen.

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„VerwendendesThinkPadHelixFolioKeyboard“aufSeite71

4Abdeckung

MitderAbdeckungkönnenSieIhrTabletschützen.StandardmäßigwirddasTabletindenEnergiesparmodus
versetzt,wennSiedieAbdeckungschließen,undnimmtdennormalenBetriebwiederauf,wennSiedie
Abdeckungöffnen.

VerwendendesThinkPadHelixFolioKeyboard

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesThinkPadHelixFolioKeyboard.

.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen71

Tabletinstallierenoderentfernen

BevorSiedasThinkPadHelixFolioKeyboardverwendenkönnen,müssenSiedasTabletindieTastatur
einsetzen.VergewissernSiesich,dassdasT abletfestinseinerPositionsitzt.

Anmerkung:TrennenSiedasT abletnichtvomThinkPadHelixFolioKeyboard,währendSiedieTastatur
verwenden.

WennSiedasTabletnichtmitderTastaturverwendenmöchten,könnenSieeswieinderfolgenden
Abbildunggezeigtentfernen.

Betriebsmodi

DieserAbschnittenthältInformationenzudenBetriebsmodidesThinkPadHelixFolioKeyboard.Das
ThinkPadHelixFolioKeyboardbietetdenTablet-Modus,denNotebook-Modus,denHorizontalmodus
undeinengeschlossenenModus.SiekönneneinenentsprechendenModusauswählen,derinIhrer
Arbeitsumgebungangenehmist.

72ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

TabletmodusNotebookmodus

Horizontalmodus

GeschlossenerModus

Sondertastenverwenden

BeachtenSievorderVerwendungderSondertastendiefolgendenHinweise:

UmdievollständigeFunktionalitätderSondertastenfürdasThinkPadHelixFolioKeyboardzuaktivieren,
installierenSiedasProgramm„HotkeyFeaturesIntegration“aufIhremTablet.Eswirdempfohlen,das
aufdemT abletvorinstallierteProgramm„LenovoSystemUpdate“zuverwenden,umdaserforderliche
Programmeinfachherunterzuladenundzuinstallieren.AlternativkönnenSiedasProgramm„Hotkey
FeaturesIntegration“vonderWebsiteherunterladenundinstallieren,indemSiewiefolgtvorgehen:

1.RufenSiehttp://www.lenovo.com/supportaufundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungenfürdie
Produktauswahl.AnschließendwirddieWebseitefürIhrProduktangezeigt.

2.WählenSieaufderRegisterkarteDownloadsdieOptionSoftwareandUtilities(Softwareund
Dienstprogramme)imDropdown-ListenfeldComponent(Komponente)ausundsuchenSienachdem
Programm„HotkeyFeaturesIntegration“fürdasBetriebssystemIhresT ablets.UmdasProgrammrasch
zufinden,könnenSieauchdenBegriffhotkeydirektindasTextfeldKeyword(Schlüsselwort)aufder
rechtenSeitenebendenDropdown-ListenfelderneingebenunddanndieEingabetastedrücken.

3.LadenSiedasentsprechendeProgramm„HotkeyFeaturesIntegration“herunterundinstallierenSiees
aufdemTablet.

4.StartenSieIhrT abletneu.

DasThinkPadHelixFolioKeyboardverfügtüberverschiedeneSondertasten.DrückenSieeineSondertaste,
umdiezugewieseneFunktionzusteuern.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn- TasteunddieFunktionstastenimFenster„T astatureigenschaften“zu
konfigurieren:

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen73

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.TippenSieaufT astatur.TippenSieimFenster„Tastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-T astenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

•+AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet.Umdieaufjeder
TastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedieFunktionstastendirekt.Um
dieTastenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFnundderentsprechenden
Funktionstaste.

•

SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieLautsprecher

stummgeschaltetsind,leuchtetdieAnzeige.UmdenTonwiedereinzuschalten,drückenSiedie
LautsprechertasteoderdieLautsprechertaste.

•StelltdenLautsprecherleiser.

•

StelltdenLautsprecherlauter.

•SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofonestumm
geschaltetsind,leuchtetdieAnzeigeaufderT aste.

•

VermindertdieHelligkeitdesBildschirms.

•ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.

•

•

VerwaltetexterneAnzeigegeräte.

AktiviertoderDeaktiviertdieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmEinstellungen.

–Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.

•
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmSuchen.

–Windows10:ÖffnetdasCortana-Suchfeld.

•

•

ZeigtallegeöffnetenProgramme.

ZeigtalleProgrammean.

•Nachobennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Nachuntennavigieren,umInformationenanzuzeigen,wieeinDokumentodereineWebseite.

•Fn+4:VersetztdasT abletindenEnergiesparmodus.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,
drückenSiedenBetriebsspannungsschalter.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstasteaufeinerherkömmlichenTastatur.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieT aste„Rollen“(Blättermodus)aufderherkömmlichenT astatur.

74ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetasteaufderherkömmlichenTastatur.

•Fn+Ende:HatdieselbeFunktionwiedieEinfügen-T asteaufeinerherkömmlichenTastatur.

Klickfeldverwenden

SiekönnendieTastenkombinationFn+8verwenden,umdasKlickfeldzuaktivierenoderzudeaktivieren.

DerrechteKlickbereichaaufdemKlickfeldmitzweiTastenfunktioniertwiedierechteMaustasteeiner
herkömmlichenMaus.DerrestlicheBereichaufdemKlickfeldmitzweiTastenfunktioniertwiedielinke
MaustasteeinerherkömmlichenMaus.

SiekönnenfolgendeTouch-GestenauchmithilfedesKlickfeldsmitzweiTastendurchzuführen.

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Klickfelds,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Klickfeld,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesKlickfelds,
umeinKontextmenüaufzurufen.

WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,diedemThinkPadHelixFolioKeyboardbeiliegt.

ThinkPadT abletDock

DurchdasThinkPadTabletDock(imFolgendenalsAndockstationbezeichnet)wirddasT abletineiner
aufrechtenPositiongehaltenundSiehabenIhreHändefrei,umandereAufgabenzuerledigen.Die
AndockstationbietetIhnenauchleichtenZugriffaufAnschlüssefürUSB-Einheiten,fürDateiübertragungen,
zumAufladen,fürdenAudioeingang,dieAudioausgabeunddieVideoausgabe.

DieserAbschnittenthälteineÜbersichtüberdasThinkPadTabletDockmitAnweisungenzurVerwendung.

ÜberblicküberdasThinkPadT abletDock

IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwaremerkmaledesThinkPadT abletDockkennenundSieerhalten
grundlegendeInformationenzumEinstiegindessenVerwendung.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen75

AnsichtderAndockstationvonvornebzw.vonlinks

1AnschlussderAndockstation

Wirdverwendet,umdieVerbindungzwischenderAndockstationunddemTabletherzustellen,wennsich
dasT abletinderAndockstationbefindet.

2Always-onUSB-Anschluss(USB3.0-Anschluss)

Wirdverwendet,umstandardmäßigbestimmtemobiledigitaleGeräteundSmartphoneszuladen,wenn
sichdasTabletimEnergiesparmodusbefindetoderausgeschaltetist.WeitereInformationenfindenSiein
derDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:DieserAnschlussistmitdemStandardUSB2.0kompatibel.

3Kombinations-Audioanschluss

Wirdverwendet,umdieKopfhörerodereinHeadsetanzuschließen,umStereowiedergabenaufdemTablet
anzuhören.SiekönnenaucheinHeadsetanschließen,umAudioaufnahmenzumachenoderAnrufe
zutätigen.

RückansichtderAndockstation

1USB3.0-Anschlüsse

Wirdverwendet,umEinheitenanzuschließen,diemitUSB3.0undUSB2.0kompatibelsind.

2HDMI-Anschluss

Wirdverwendet,umeinekompatibledigitaleAudioeinheitodereinenDigitalbildschirmanzuschließen.

3Ethernet-Anschluss

Wirdverwendet,umdieAndockstationaneinEthernet-LANanzuschließen.

4Netzteilanschluss

Wirdverwendet,umdasNetzteilanzuschließen,dassichimLieferumfangderAndockstationbefindet,um
dasT abletmitStromzuversorgenunddenAkkuzuladen.

76ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

ThinkPadTabletDockverwenden

StellenSievorderVerwendungderAndockstationsicher,dassSiedasTabletandieAndockstationund
anschließenddieAndockstationaneineSteckdoseanschließen,indemSiewiefolgtvorgehen:

1.PositionierenSiedasT abletso,dassdieSeitemitdemAnschlussfürdieAndockstationnachuntenzeigt.

2.RichtenSiedenAnschlussfürdieAndockstationamTabletandemderAndockstationaus.

3.SchiebenSiedasT abletvorsichtigindieAndockstation,bisesrichtigeingesetztist.

4.VerwendenSiedasimLieferumfangderAndockstationenthalteneNetzkabelundNetzteil,umdie
AndockstationaneineNetzsteckdoseanzuschließen.

Kapitel5.ThinkPadHelix-Optionen77

WenndasTabletmitderAndockstationverbundenist,könnenSie:

•DasTabletinaufrechterPositionverwenden,ohneesfesthaltenzumüssen.

•DasTabletmitderAndockstationaufrechthalten,wennSieeineexterneUSB-T astaturverwenden.

•SchließenSiedieAndockstationanIhreeigeneUSB-Speichereinheitan,umDateienzuübertragen.

•SchließenSieIhrTabletüberdenHDMI-AnschlussaneineHDTV-Einheitan.

•DieAndockstationmithilfeeinesStereoaudiokabelsaneinStereosystemoderStereolautsprecher
anschließen,umMusikwiederzugeben.

•SchließenSiedieAndockstationmithilfedesimLieferumfangderAndockstationenthaltenenNetzteilsan
eineNetzsteckdosean,umdenAkkudesT abletszuladen.

78ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel6.Sicherheitseinrichtungen

DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzderaufdemT abletgespeichertenInformationen.

Kennwörterverwenden

DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrT abletvonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesT abletseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendasTableterstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.

WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.

Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.

Kennwörtereingeben

SchließenSievorderEingabevonKennwörterneineunterstützteT astaturandasT abletan.

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSiedie

TasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolauf
SiedasMaster-Festplattenkennwortein.

Anmerkung:WennSiezumSymbol

zurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieTasteF1.

ändert,geben

KennwörterundRuhemodus

WennSieeinWindows-KennwortfestgelegtunddasTabletindenEnergiesparmodusversetzthaben,werden
Sie,wenndasTabletdennormalenBetriebwiederaufnimmt,dazuaufgefordert,einKennworteinzugeben.

WennSieIhreE-Mail-AdressealsBenutzerkontoverwenden,umsichbeiWindowsanzumelden,gebenSie
IhrE-Mail-Kennwortein,wennSiedennormalenBetriebwiederaufnehmen.

Startkennwort

MiteinemStartkennwortkönnenSiedasT abletvorderBenutzungdurchunbefugtePersonensicherer
machen.

WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesTabletseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemT abletarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.

Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

©CopyrightLenovo2014,2016

79

1.DruckenSiedievorliegendenAnweisungenaus.

2.SpeichernSieallegeöffnetenDateien,undbeendenSiealleAnwendungen.

3.RufenSiedasThinkPadTabletSetup-Programmauf.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ThinkPadTabletSetup“aufSeite87.

4.TippenSieaufSecurity➙Password.

5.TippenSienebendemElementPower-OnPasswordaufEnter.DaraufhinwirdeinFensterangezeigt.

6.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,undtippenSieaufOK.
c.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSieindasFeldEnterCurrentPassworddasderzeitigeStartkennwortein.
b.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasStartkennwortein.
c.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasneueStartkennworterneuteinundtippen

SieaufOK.

d.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSieindasFeldEnterCurrentPassworddasderzeitigeStartkennwortein.
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.TippenSieaufOK.
c.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

Achtung:Eswirdempfohlen,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kannLenovodiesesKennwortnicht
zurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedasTabletzueinemLenovoReselleroderLenovo
Vertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.DafüristderKaufnachweis
erforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenT eileunddieServiceleistungenan.

7.SpeichernSiedieÄnderungenderKonfigurationundverlassenSiedasProgramm.

Administratorkennwort

WennSieimProgramm„ThinkPadT abletSetup“einAdministratorkennwortfestgelegthaben,werdenSie
beimStartendesProgramms„ThinkPadT abletSetup“aufgefordert,dieseseinzugeben.

DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieinThinkPadTabletSetupgespeichertsind.
OhnedasAdministratorkennwortkannniemandÄnderungenanderKonfigurationdesTabletsvornehmen.

Anmerkung:DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenTablets
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.

Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.

WennSiedasAdministratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

1.DruckenSiedievorliegendenAnweisungenaus.

2.SpeichernSieallegeöffnetenDateien,undbeendenSiealleAnwendungen.

80ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

3.RufenSiedasThinkPadTabletSetup-Programmauf.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ThinkPadTabletSetup“aufSeite87

4.TippenSieaufSecurity➙Password.

5.TippenSienebendemElementSupervisorPasswordaufEnter.DaraufhinwirdeinFensterangezeigt.

6.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,undtippenSieaufOK.
c.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein.
b.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasneueAdministratorkennwortein.
c.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasneueAdministratorkennworterneutein

undtippenSieaufOK.

d.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein.
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.TippenSieaufOK.
c.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

.

Achtung:Eswirdempfohlen,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kannLenovodiesesKennwortnicht
zurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedasTabletzueinemLenovoReselleroderLenovo
Vertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.DafüristderKaufnachweis
erforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenT eileunddieServiceleistungenan.

7.SpeichernSiedieÄnderungenderKonfigurationundverlassenSiedasProgramm.

WennSieThinkPadT abletSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasKennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.

Festplattenkennwörter

DieaufdemFestplattenlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzweiArtenvon
Festplattenkennwörterngeschütztwerden:

•Benutzer-Festplattenkennwort

WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemFestplattenlaufwerkbefinden.

•Master-Festplattenkennwort

FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtetund
verwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemiteinem
Generalschlüssel,ZugriffaufjedesFestplattenlaufwerkimSystem.DerSystemadministratorrichtet
dasMaster-Kennwortein;anschließendweisterfürjedesTabletimNetzeinBenutzerkennwortzu.
DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.DerSystemadministratorhatdurchdas
Master-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufdenentsprechendenComputer.

Kapitel6.Sicherheitseinrichtungen81

WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.

Festplattenkennwortfestlegen

GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:

1.DruckenSiedievorliegendenAnweisungenaus.

2.SpeichernSieallegeöffnetenDateien,undbeendenSiealleAnwendungen.

3.RufenSiedasThinkPadTabletSetup-Programmauf.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ThinkPadTabletSetup“aufSeite87

.

4.TippenSieaufSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

5.TippenSienebendemElementHarddisk1PasswordaufEnter.

6.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.

•WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,undtippenSieaufOK.
c.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

•WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,

inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,tippenSieauf
Continue.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordein.
GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,undtippenSieaufOK.
EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigt

wird,inderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,tippenSieauf
Continue.GebenSieIhrneuesMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordein.
GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,undtippenSieaufOK.
EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.

7.SpeichernSiedieÄnderungenderKonfigurationundverlassenSiedasProgramm.

NachdemnächstenEinschaltendesTabletsmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitdasTabletgestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.

Festplattenkennwortändernoderlöschen

WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

•WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennworts
UserHDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.

–WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein.

2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordein.AnschließendgebenSiedas
KennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneutein.

3.TippenSieaufOK.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.Das
Benutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

82ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.

–WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Master-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein.

2.GebenSiedasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordein.Anschließend
gebenSiedasebeneingegebeneneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
Passworderneutein.

3.TippenSieaufOK.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.Das
Benutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
aufOKtippen,werdensowohldasBenutzer-alsauchdasMaster-Festplattenkennwortgelöscht.

•GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.BefolgenSiedieSchritte1bis7unter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite82undgebenSieIhr
Kennwortein,umdasThinkPadTabletSetupzustarten.

2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein.

3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordein.AnschließendgebenSiedasneue
KennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneutein.

4.TippenSieaufOK.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.TippenSieaufContinue.Das
Benutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
aufOKtippen,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.

TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts

•SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.

•WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
FestplattenlaufwerknurineinemTabletverwendetwerden,daseinFestplattenkennwortmitmehrals
siebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasFestplattenlaufwerkineinemTabletinstallieren,
daseinFestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdas
Laufwerkmöglich.

•NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,kann
LenovodieKennwörternichtzurücksetzenoderdieDatenvomFestplattenlaufwerkwiederherstellen.Sie
müssenindiesemFalldasTabletzueinemLenovoResellerodereinemLenovoVertriebsbeauftragten
bringen,umdasFestplattenlaufwerkaustauschenzulassen.DafüristderKaufnachweiserforderlich;
außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenT eileunddieServiceleistungenan.

Anmerkungen:DieeDrive-SpeicherlaufwerkeoderOpal-kompatiblemTrustedComputingGroup
(TCG)-SpeicherlaufwerkeverfügenüberSelbstverschlüsselungsfunktionenzurSicherungIhrerDaten.

•WenneinOpal-kompatiblesSpeicherlaufwerkTCGundeineTCGOpal-Verwaltungssoftwareinstalliert
wurdenunddieTCGOpal-Verwaltungssoftwareaktiviertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.

•WennaufIhremTableteineDrive-SpeicherlaufwerkinstalliertunddasBetriebssystemWindows8.1oder
Windows10vorinstalliertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.

SicherheitderFestplatte

SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:

Kapitel6.Sicherheitseinrichtungen83

•LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürIhrinternesSolid-State-Laufwerk
fest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten„Startkennwort“aufSeite79
„Festplattenkennwörter“aufSeite81.AusSicherheitsgründenwirddieVerwendungeineslängeren
Kennwortsempfohlen.

•UmeinezuverlässigeSicherheitfürdasUEFIBIOSsicherzustellen,verwendenSiedenSicherheitschip
undeineSicherheitsanwendungmiteinerTPM-Verwaltungsfunktion(TrustedPlatformModule).Siehe
hierzudenAbschnitt„Sicherheitschipverwenden“aufSeite84

•WenninIhremTableteinSpeicherlaufwerkmitLaufwerkverschlüsselunginstalliertist,solltenSieden
InhaltdesTabletspeichersmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftware–wiederMicrosoftWindows
BitLocker
findenSieunter„Windows-BitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden“aufSeite84.

•BevorSieIhrT abletentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiedieaufihmgespeicherten
Datenlöschen.

WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden

UmdasTabletvorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.die
WindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.

BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemTabletgespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwenndasT ablet
verlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,einschließlich
derAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.

®

-Laufwerkverschlüsselung–vornichtautorisiertemZugriffschützen.WeitereInformationen

.

und

BitLockerverwendeteinTPM(T rustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2.

ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundtippenSieaufSystemund
Sicherheit➙BitLocker-Laufwerkverschlüsselung.

WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.

Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselung

EinigeModelleverfügenübereinSolid-State-LaufwerkmitVerschlüsselung.DieseFunktionschütztdas
TabletdurcheinenHardwareverschlüsselungschipvorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-Flash
oderEinheitencontroller.DamitdieVerschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,legenSieein
FestplattenkennwortfürdieinterneSpeichereinheitfest.

Sicherheitschipverwenden

FürT ablets,dieaneinNetzangeschlossensindunddievertraulicheInformationenelektronischübertragen,
geltenstrengeSicherheitsanforderungen.SiekönnendenSicherheitschipinIhremTableteinstellen,um
dieDatenverarbeitungssicherheitzuerhöhen.EinigeModellesindmiteinemSicherheitschipausgestattet,
deralsFirmwareTPMbezeichnetwird(„ TrustedPlatformModule2.0“imGerätemanager).EinigeModelle
sindmitzweiSicherheitschipsausgestattet,diealseigenständigerTPM(„TrustedPlatformModule1.2“im
Gerätemanger)undFirmwareTPMbezeichnetwerden.BeiModellenmitzweiSicherheitschipskönnen
Sieauswählen,welchesSieimThinkPadT abletSetup-Programmverwendenmöchten,indemSiedie
AnweisungenindiesemThemaverwenden.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassdasAdministratorkennwortimThinkPadTabletSetup-Programm
festgelegtwurde;andernfallskannjederdieEinstellungenfürdenSicherheitschipändern.

84ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

InformationenzumMenü„SecurityChip“

ImMenüSecurityChipsinddiefolgendenElementeenthalten,dieSiezumkonfigurierendesintegrierten
Sicherheitschipsbenötigen.DasMenüSecurityChipbefindetsichimMenüSecuritydesThinkPadT ablet
Setup-Programms.

•SecurityChipSelection:WählenSiedenSicherheitschipaus,denSieverwendenmöchten.Dieses

ElementwirdnurbeieinigenTablet-Modellenangezeigt.

•SecurityChip:Sicherheitschipaktivierenoderdeaktivieren.

•ClearSecurityChip:Chiffrierschlüssellöschen.WennderSicherheitschipinaktivistoderdeaktiviert

wurde,wirddieseOptionnichtangezeigt.UmdenSicherheitschipzulöschen,müssenSiezuerstden
Sicherheitschipaktivieren,damitdieseOptionangezeigtwird.

Sicherheitschipeinstellen

UmdenSicherheitschipüberdasMenüSecurityChipzukonfigurieren,gehenSiewiefolgtvor:

1.DruckenSiedievorliegendenAnweisungenaus.

2.SpeichernSieallegeöffnetenDateienundbeendenSiealleAnwendungen.SchaltenSieIhrT abletaus.

3.RufenSiedasThinkPadTabletSetup-Programmauf.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„ThinkPadTabletSetup“aufSeite87.

4.TippenSieaufSecurity.

5.TippenSieaufSecurityChip.

6.LegenSiediegewünschtenElementefest.

7.SpeichernSiedieÄnderungenderKonfigurationundverlassenSiedasProgramm.

Firewallsverwenden

AufIhremTabletisteinFirewall-ProgrammalsTeildesAntivirenpaketsvorinstalliert.DiesesProgramm
schütztvorSicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtemZugriff,Manipulationenund
Internet-Hackerangriffen.EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.

WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieinderOnlinehilfezumProgramm.

DatenvorVirenschützen

AufIhremTabletisteinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernenkönnen.
DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.

LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemT abletmiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieinderHilfefunktionder
Antivirensoftware.

Kapitel6.Sicherheitseinrichtungen85

86ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch

Kapitel7.ErweiterteKonfiguration

WennSiedasUEFIBIOSIhresSystemsaktualisierenoderneueEinheitentreiberinstallierenmüssen,
helfenIhnendieseInformationendabei,einesichereHandhabungundeineeinwandfreieFunktionsweise
IhresT abletszugewährleisten.

•„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite87

•„ThinkPadT abletSetup“aufSeite87

•„Systemverwaltungsfunktionenverwenden“aufSeite98

Einheitentreiberinstallieren

DieEinheitentreibersindunterhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversverfügbar.WählenSieden
ProduktnamendesTabletsaus,umalleEinheitentreiberfürdasTabletanzuzeigen.

Achtung:AufderWebsitehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriverserhaltenSiestetsdieaktuellen
Einheitentreiber.LadenSiediesenichtvonderWebsite„WindowsUpdates“herunter.

ThinkPadT abletSetup

DasTabletwirdmitdemProgramm„ThinkPadTabletSetup“geliefert,indemSieverschiedeneParameter
fürdieKonfigurationdesComputersanzeigenundeinrichtenkönnen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„ThinkPadT abletSetup“zustarten:

1.StartenSiedasT ableterneut.

2.WenndasThinkPad-Logoangezeigtwird,tippenSieaufT ointerruptnormalstartup,pressEnteror
taphere.

3.TippenSieaufdemBildschirmaufF1,umdasProgramm„ThinkPadT abletSetup“zustarten.

Anmerkung:WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwort
ein.SiekönnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenund
dasThinkPadTabletSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSie
dieKonfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSiein„Kennwörterverwenden“aufSeite79.

DasProgramm„ThinkPadTabletSetup“bestehtausdenfolgendenMenüs:

•MenüMain:ZeigenSieSysteminformationenanundlegenSieDatumundUhrzeitfürdasT abletfest.

•MenüConfig:ZeigenSiedieKonfigurationendesT abletsanundnehmenSieÄnderungendaranvor.

•MenüSecurity:LegenSiedasAdministratorkennwortfestundkonfigurierenSieweitere

SicherheitsfunktionenfürdasTablet.

•MenüStartup:ÄndernSiedieStarteinstellungenfürdasTablet.

•MenüRestart:WählenSieeineOptionaus,umdasProgramm„ ThinkPadTabletSetup“zuschließenund

dasSystemneuzustarten.

TippenSieindeneinzelnenMenüsaufdenStandardwert,umdieauswählbarenOptionenanzuzeigen,
undtippenSieaufdiegewünschteOption,umdieseauszuwählen.SiekönnendenAnweisungenauf
demBildschirmfolgen,umdieEinstellungenzukonfigurieren.WennSiediegewünschtenÄnderungen
vorgenommenhaben,tippenSieaufRestartundtippenSiedannaufdiegewünschteOption,umdas
Tabletneuzustarten.

©CopyrightLenovo2014,2016

87

Anmerkungen:

•EinigeElementewerdennurdannimMenüangezeigt,wenndasTabletdieentsprechendenFunktionen
unterstützt.

•EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durchfalsche
EinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Menü„Main“

WennSiedasProgramm„ ThinkPadTabletSetup“aufrufen,wirdzunächstdasMenüMainangezeigt.Es
zeigtdiefolgendeKonfigurationIhresTabletsan:

•SystemInformation
–UEFIBIOSVersion

–UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
–EmbeddedControllerVersion
–MPUFirmwareVersion
–MEFirmwareVersion
–MachineTypeModel
–System-unitserialnumber
–UUID
–Systemboardserialnumber
–AssetTag
–CPUType
–CPUSpeed
–InstalledMemory
–PreinstalledOSLicense
–UEFISecureBoot
–OA3-ID

•SystemDate

•SystemTime

Menü„Config“

WennSiedieKonfigurationIhresT abletsändernmöchten,tippenSieimHauptmenüdesThinkPadT ablet
Setup-ProgrammsaufConfig.

InderfolgendenT abellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.

Anmerkungen:

•DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherige
Ankündigunggeändertwerden.JenachModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwerte
vorhanden.

•TippenSieindeneinzelnenUntermenüsaufdenStandardwert,umauswählbareOptionenanzuzeigen,
undtippenSieaufdiegewünschteOption.

•EinigeElementewerdennurdannimMenüangezeigt,wenndasTabletdieentsprechendenFunktionen
unterstützt.

88ThinkPadHelix-Benutzerhandbuch