Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH User guide [fi]
ThinkPadHelix-käyttöopas
Konetyypit:20CGja20CH
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas
•RegulatoryNotice
•”Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä”sivullaiii
•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla129
Uusimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovo-tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/UserManuals.
Kuudespainos(kesäkuu2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Sisältö
Luetämäensin............iii
Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä...iii
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Taulutietokoneenosat.............1
Edestäjasivulta.............2
Laitetakaa...............4
Lisävarusteet................6
Ominaisuudet................7
Teknisettiedot................8
Käyttöympäristö...............9
Lenovo-ohjelmat...............9
Luku2.Taulutietokoneenkäyttö...13
Useinesitettyjäkysymyksiä.........13
Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...13
Asennusohjeet...............14
Monikosketusnäytönkäyttö.........14
Virranhallinta...............16
Akunlataus..............16
Akunkäyttöajanpidentäminenlatausten
välissä................17
Akuntilatietojentarkastelu........17
TabletDigitizerPen-kynäntaiThinkPadActivePen
-kynänkäyttö...............18
Kuvaruutusyötteidenkäyttö.........20
Ethernet-kaapelinliittäminen.........20
Sovellustenlataaminen...........21
Sormenjälkitunnistimenkäyttö........21
ThinkPadHelixQuickshotCover-kannenkäyttö.23
Kameroidenkäyttö.............25
MicroSD-kortinlukulaitteenkäyttö.......26
Toimikortinkäyttö.............28
HDMI-laitteidenkäyttö...........30
Maailmanlaajuisennavigaatiosatelliittien
järjestelmänvastaanottimenkäyttö.......31
Luku3.Langattomatverkotja
laitteet.................33
SIM-mikrokortinasennusjairrotus.......33
Yhteydenmuodostuslangattomaanverkkoon..35
Bluetooth-laitteidenkäyttö..........36
NFC-yhteydenkäyttö............36
Luku4.Sinäjataulutietokoneesi...41
Käyttömukavuusjahelppokäyttötoiminnot....41
Taulutietokoneenkäyttömukavuuden
parantaminen.............41
Tietojahelppokäyttötoiminnoista......41
Päivitystensaaminen............44
Taulutietokoneenkäyttömatkoilla.......44
Vihjeitämatkakäyttöävarten.......44
Matkallemukaan............45
Kunnossapitojaylläpito...........45
Luku5.ThinkPadHelix
-taulutietokoneenvarusteet.....47
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard......47
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard
-näppäimistönyleiskuvaus........47
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard
-näppäimistönkäyttö..........48
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.....54
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
-näppäimistönyleiskuvaus........54
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
-näppäimistönkäyttö..........56
ThinkPadHelixFolioKeyboard........67
ThinkPadHelixFolioKeyboard-näppäimistön
yleiskuvaus..............67
ThinkPadHelixFolioKeyboard-näppäimistön
käyttö................68
ThinkPadT abletDock............72
ThinkPadTabletDock‑telakointiaseman
yleiskatsaus..............72
ThinkPadTabletDock‑telakointiaseman
käyttö................73
Luku6.Suojaus............77
Salasanojenkäyttö.............77
Salasanojenkirjoittaminen........77
Salasanatjalepotila...........77
Käynnistyssalasana...........77
Pääkäyttäjänsalasana..........78
Kiintolevysalasanat...........79
Kiintolevynsuojaus...........81
Turvapiirinkäyttö..............82
Palomuurienkäyttö.............82
Tietojensuojaaminenviruksilta........83
Luku7.Kokoonpanon
lisäasetukset.............85
Laiteajurienasennus............85
ThinkPadT abletSetup-ohjelma........85
Main-valikko..............86
Config-valikko.............86
Security-valikko............89
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Startup-valikko.............93
Restart-valikko.............94
JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....95
Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...95
Järjestelmänhallinta...........95
Luku8.Vianmääritys.........97
Häiriöidensyynselvitys...........97
Vianmääritys...............97
Laitteenelvytysvakavasta
ohjelmisto-ongelmasta...........99
Virhesanomat...............99
Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..103
YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä............103
Taulutietokoneensiivoaminen.......103
Taulutietokoneenpalauttaminen
tehdasasetuksiin............103
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö....104
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8.1eikäynnisty.........104
USB-palautusasemanluontijakäyttö....104
YleiskuvauselvytyksestäWindows10
-käyttöjärjestelmässä............105
Taulutietokoneenpalauttaminen......106
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....106
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,
jossaWindows10-käyttöjärjestelmäei
käynnisty...............106
USB-palautusasemanluontijakäyttö....106
Luku10.Tukipalvelut........109
Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti....109
Lenovontekninentuki............110
Lenovo-käyttäjäfoorumit...........111
ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......111
Lisäpalvelujenhankinta...........112
LiiteA.Regulatoryinformation
(tietojamääräyksistä)........113
LangattomienUltraConnect™-antennien
sijainti..................113
Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita
koskevialisätietoja.............113
Tiedotlangattomanyhteyden
vaatimustenmukaisuudesta........114
Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten
paikantaminen.............115
Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......115
Vientiluokitustakoskevahuomautus......115
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....115
IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..115
Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän
(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..116
EuroopanUnioni–Sähkömagneettista
yhteensopivuutta(EMC)koskevadirektiivitai
radiolaitedirektiivi............116
IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..117
IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..117
IlmoitusJapaninVCCIClassB-määrityksen
mukaisuudesta.............117
Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka
liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20
A:nsähkövirtavaihettakohti.......117
Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..118
Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....118
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...118
Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....118
LiiteB.WEEE-direktiiviinja
kierrätykseenliittyviätietoja....119
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä..............119
KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......119
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....120
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....120
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..121
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa
jaKanadassa...............121
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa.................121
Kiinansähkö-jaelektroniikkalaiteromun(WEEE)
kierrätystäkoskevattiedot..........122
LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)...............123
EuroopanunioninRoHS...........123
TurkinRoHS...............123
UkrainanRoHS..............123
IntianRoHS................123
KiinanRoHS...............124
TaiwaninRoHS..............125
LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit.................127
LiiteE.Huomioonotettavaa.....129
Tavaramerkit...............130
iiThinkPadHelix-käyttöopas
Luetämäensin
Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätaulutietokonettamahdollisimmantehokkaasti
jaturvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiatai
taulutietokoneesisaattaavioittua.
Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä
LuetässäosiossaolevattiedotennenThinkPad
henkilö-jalaitteistovahinkojenvälttämiseksi.
TarkatkäyttöohjeetovatThinkPadHelix‑käyttöoppaassa(tämäjulkaisu).VoitkäyttääThinkPadHelix
‑käyttöopastatekemälläjommankummanseuraavista:
Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManualsjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.
Lisäävihjeitätaulutietokoneenturvalliseenkäyttöönonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/safety
Käsitteletaulutietokonettavarovasti:
Äläpudotataitaitataulutietokonetta,äläteesiihenreikiä,äläkiinnitäsiihenvieraitaesineitätaiasetapainavia
esineitäsenpäälle.Laitteensisälläolevatherkätosatvoivatvaurioitua.
Taulutietokoneennäyttöonvalmistettulasista.Lasisaattaahajota,jostaulutietokoneputoaakovallepinnalle,
siihenkohdistuukovaiskutaisenpäälleasetetaanpainavaesine.Joslasisäröytyytaihalkeaa,äläkosketa
rikkinäistälasiataiyritäirrottaalasiataulutietokoneesta.Lopetataulutietokoneenkäyttövälittömästijapyydä
korjaus-,vaihto-taihävitystiedotottamallayhteyttätekniseenLenovo
®
Helix-laitteen(jatkossataulutietokone)käyttöä
®
-tukeen.
Äläpurataimuokkaataulutietokonetta:
Taulutietokoneonsuljettuyksikkö.Laitteensisälläeioleosia,joitakäyttäjävoihuoltaa.Sisäisiäkorjauksia
saatehdävainLenovonhyväksymähuoltoliiketaihuoltohenkilö.Takuuraukeaa,josyritätavatataimuokata
taulutietokonetta.
Akkuihinliittyväyleinenturvaohje
VAARA
Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:
•Äläavaa,purataihuollaakkua.
•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.
•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.
•Säilytäakkualastenulottumattomissa.
•Älävieakkuatulenlähelle.
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.
Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.
Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.
Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus
VAARA
Äläyritävaihtaakiinteääladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliike
taihuoltohenkilö.
Lataakiinteäladattavaakkuvaintuotteenkäyttöohjeidenmukaisesti.
LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.
Nappiparistoakoskevahuomautus
VAARA
Äläyritävaihtaanappiparistoa.ParistonsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliiketai
huoltohenkilö.
Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.Lenovonhyväksymäthuoltoliikkeettai
huoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakienjasäännöstenmukaisesti.
SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.
Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:
Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.
Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Suojaataulutietokonejaverkkolaitekastumiselta:
Äläupotataulutietokonettaveteentaijätäsitäpaikkaan,jossasiihenvoipäästävettätaimuitanesteitä.
Käytävaintuettujalataustapoja:
Lisätietojataulutietokoneenkiinteänakunlatauksestaturvallisestionkohdassa”Akunlataus”sivulla16.
Huomio:KäytävainLenovonhyväksymiäverkkolaitteitaja-johtoja.T aulutietokonevoivaurioitua,jos
käytätverkkolaitettatai-johtoa,jotaeiolehyväksytty.
ivThinkPadHelix-käyttöopas
Latauslaitteetvoivatlämmetätavallisessakäytössä.Varmista,ettälatauslaitteentuuletustoimiikunnolla.
Irrotalatauslaite,josjokinseuraavistatilanteistailmenee:
•Latauslaiteonaltistunutsateelle,nesteelletaikosteudelle.
•Latauslaitteessanäkyyfyysisiävaurioita.
•Haluatpuhdistaalatauslaitteen.
Lenovoeivastaasellaistentuotteidensuorituskyvystätaiturvallisuudesta,joitaLenovoeiolevalmistanuttai
hyväksynyt.
Kuulovaurionestäminen:
Taulutietokoneessaonyhdistelmä-ääniliitäntä,johonvoitliittääkuulokkeet(kuulokemikrofonin)tai
nappikuulokkeet.
VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.
Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,jos
kuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Taulutietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.T ämänmäärityksenmukaan
taulutietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV .Voitestääkuulonaleneman
syntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassaClause7limits
esitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75mV.Standardin
EN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissa
äänenpainevoiollaliiansuuri.
Jostaulutietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(taulutietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentaulutietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.
Olevarovainen,joskäytättaulutietokonettamoottoriajoneuvossataipolkupyöränkyydissä:
Pidäainaomajatoistenturvallisuusetusijalla.Noudatalakeja.Paikallisetlaitjasäännöksetvoivatmäärätä,
mitenkannettaviasähkölaitteita,kutentaulutietokonetta,käytetäänmoottoriajoneuvoakuljetettaessatai
polkupyörääajettaessa.
Hävitäpaikallistenlakienjasäännöstenmukaisesti:
Kuntaulutietokoneenkäyttöikäpäättyy,älälitistätaisytytätaulutietokonetta,äläupotasitäveteentaihävitä
sitämilläänpaikallistenlakienjasäännöstenvastaisellatavalla.Sisäisissäosissaonaineita,jotkavoivat
räjähtää,vuotaataiaiheuttaahaittaaympäristölle,josniitäeihävitetäoikein.
LisätietojaonkohdassaLiiteB”WEEE-direktiiviinjakierrätykseenliittyviätietoja”sivulla119
.
Pidätaulutietokonejalisävarusteetpientenlastenulottumattomissa:
Taulutietokoneessaonpieniäosia,joihinpienetlapsetvoivattukehtua.Lisäksilasinennäyttövoihajotatai
haljeta,jossepudotetaantaiheitetäänkovaapintaapäin.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Suojaatietosijaohjelmistosi:
Äläpoistatainimeäuudelleentiedostojataihakemistoja,joitaetoleitselaatinut.Muutointaulutietokoneen
ohjelmistosaattaalakatatoimimasta.
Otahuomioon,ettäverkkoonliitettytaulutietokonevoiollaalttiinaviruksille,systeeminmurtajille,
vakoiluohjelmillejamuillevahingollisilletoimille,jotkavoivatvahingoittaataulutietokonetta,ohjelmistoa
taitietoja.Käyttäjänvastuullaonvarmistaa,ettätietokoneonsuojattujaettätarvittavatpalomuuri-ja
virustentorjuntaohjelmistotsekähaitta-javakoiluohjelmienesto-ohjelmatonasennettujaajantasalla.
Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätaulutietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaat
magneettikentätsaattavatvaurioittaataulutietokoneenkuvaruutuataitietoja.
Otahuomioontaulutietokoneentuottamalämpö:
Kuntaulutietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietytosatsaattavatkuumentua.Lämpötila
vaihteleejärjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.Pitkäaikainenaltistuminenlämmölle
saattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievänpalovamman.Äläpidätaulutietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.
Muovipussejakoskevaturvaohje
VAARA
Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.
Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.
viThinkPadHelix-käyttöopas
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus
Tässäluvussaontaulutietokoneenyleiskuvaussekämuunmuassatietojaliitäntöjenjaohjaintensijainnista,
taulutietokoneenominaisuuksista,lisävarusteista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuista
Lenovo-sovelluksista.
Taulutietokoneenosat
Tässäaiheessaesitellääntaulutietokoneenlaiteominaisuudet.Lukusisältäämyösperustiedot,joidenavulla
voitaloittaataulutietokoneenkäytön.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Edestäjasivulta
Huomautus:T aulutietokoneesisaattaapoiketahiemanseuraavastakuvasta.
1Mikrofonit
3Eteenpäinkuvaavakamera4Valaistuksentunnistin
5NFC-kosketuspiste(joissakinmalleissa)
7Näytönkierronlukituspainike8Virtapainike
9Ääniliitäntä10Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet
11SIM-mikrokorttipaikka(joissakinmalleissa)12MicroSD-korttipaikka
13USB3.0-liitäntä
15Näppäimistöliitäntä16Telakointiliitäntä
17Verkkojohdonliitäntä18Varapalautuspainikkeenreikä
1Mikrofonit
2Kamerankäyttötilanmerkkivalo
6Windows-painike
14Mikro-HDMI™-liitäntä
Sisäistenmikrofonienavullavoiäänittääsovelluksiinpuhettajamuitaääniä.
2Kamerankäyttötilanmerkkivalo
Kunkäynnistätjokoeteenpäintaitaaksepäinkuvaavankameran,kamerankäyttötilanmerkkivalosyttyy
automaattisesti.
3Eteenpäinkuvaavakamera
Taulutietokoneenetuosassaon2megapikselinkamera.Kamerallavoitottaavalokuvia,kuvatavideoitatai
soittaavideopuhelujaWeb-sovellustenavulla.Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanmerkkivalo
syttyy.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Kameroidenkäyttö”sivulla25
.
2ThinkPadHelix-käyttöopas
4Valaistuksentunnistin
Valaistuksentunnistintunnistaaympäristönkirkkauden.Näytönkirkkaussäätyyautomaattisestivalaistuksen
tunnistimenhavaitsemanvalaistuksenmukaan.
5NFC-kosketuspiste(joissakinmalleissa)
JosnäytönoikeassareunassaonNFC(NearFieldCommunication)-kosketuspiste,taulutietokonetukee
NFC-toimintoa.LisätietojaNFC-toiminnostaonkohdassa”NFC-yhteydenkäyttö”sivulla36.
6Windows-painike
•Microsoft
®
Windows
®
8.1:Windows-näppäimennapautusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantai
aloitusnäytön.Windows-näppäintäpainamallataulutietokoneenvoimyöspalauttaalepotilastanormaaliin
toimintaan.
•MicrosoftWindows10:Windows-näppäimennapautusavaanäyttöönKäynnistä-valikontaipalauttaa
taulutietokoneenlepotilastanormaaliintoimintaan.
7Näytönkierronlukituspainike
Otanäytönautomaattinenkiertotoimintokäyttööntaipoistasekäytöstäpainamallatätäpainiketta.
8Virtapainike
Käynnistätaulutietokonepainamallavirtapainiketta.
Virrankatkaiseminentaulutietokoneesta:
•Windows8.1:Teejokinseuraavistatoimista:
–SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napautaensinvirtakuvakettajavalitsesitten
Sammuta.
–Sipaisukuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinoikopolut.NapautasittenAsetukset
➙Virta➙Sammuta.
•Windows10:Avaaaloitusvalikko,valitseensinVirtajasittenSammuta.
Josjärjestelmäeivastaaeikätaulutietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaalla
vähintäänneljänsekunninajan.
Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaataulutietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.
2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.
3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
9Ääniliitäntä
Tähänkytketäänkuulokkeettaikuulokemikrofonitaulutietokoneenstereoäänenkuuntelemiseksi.
Kuulokemikrofoninavullavoittallentaaääntätaisoittaapuheluita.
Huomautus:Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.
10Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet
Voitsäätäätaulutietokoneenäänenvoimakuuttapainamallaäänenvoimakkuudenlisäys-tai
vähennyspainiketta.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus3
11SIM-mikrokorttipaikka(joissakinmalleissa)
Avaasuojakansi,joshaluatkäyttääSIM-mikrokorttipaikkaa(SubscriberIdentificationModule,SIM).Aseta
SIM-mikrokortti,joshaluamuodostaalangattomansuuralueverkkoyhteyden(WAN).OhjeetSIM-mikrokortin
asentamiseenjapoistamiseenovatkohdassa”SIM-mikrokortinasennusjairrotus”sivulla33
12MicroSD-korttipaikka
.
Avaasuojakansi,joshaluatkäyttäämicroSD-kortinlukulaitetta.AsetasittenmicroSD-kortti
microSD-korttipaikkaantietojenkäyttöätaitallentamistavarten.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”MicroSD-kortinlukulaitteenkäyttö”sivulla26
13USB3.0-liitäntä
.
USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimen,USB-hiiren,
USB-näppäimistön,USB-muistitikuntaidigitaalikameran.
Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.
14Mikro-HDMI
TM
-liitäntä
Taulutietokoneessaon(HDMI,High-definitionMultimediaInterface)-mikroliitäntä,jokaonseuraavan
sukupolvendigitaalisenäänenjavideonsiirtoontarkoitettuliitäntä.Senavullavoitliittäälaitteen
yhteensopivaanäänilaitteeseentaivideonäyttöön,kutenteräväpiirtotelevisioon(HDTV).Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”HDMI-laitteidenkäyttö”sivulla30
15Näppäimistöliitäntä
.
KytkeThinkPadHelixUltrabook™Keyboard-näppäimistötähänliitäntään.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”ThinkPadHelixUltrabookKeyboard”sivulla47.
16T elakointiliitäntä
KytkeThinkPadTabletDockjaThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistööntähänliitäntään.
Lisätietojaonkohdissa”ThinkPadTabletDock”sivulla72
ja”ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard”
sivulla54.
17Verkkojohdonliitäntä
Voitladatataulutietokonetta,kunakunvarausonalhainen,yhdistämällämukanatoimitetunverkkolaitteen
tähänliitäntään.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Akunlataus”sivulla16.
18Varapalautuspainikkeenreikä
Jostaulutietokoneeivastaaeikävirtakatkeapainamallavirtapainiketta,irrotaverkkolaitejakäynnistä
taulutietokoneuudelleentyöntämälläsuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.
Laitetakaa
Huomautus:T aulutietokoneesisaattaapoiketahiemanseuraavastakuvasta.
4ThinkPadHelix-käyttöopas
1Taaksepäinkuvaavakamera
3Järjestelmäntilanmerkkivalo4Kaiuttimet
5Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)
1T aaksepäinkuvaavakamera
2Toimikorttipaikka(joissakinmalleissa)
Taulutietokoneessaonviidenmegapikselintaaksepäinkuvaavakamera.Kamerallavoitottaavalokuviaja
kuvatavideoita.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Kameroidenkäyttö”sivulla25.
2T oimikorttipaikka(joissakinmalleissa)
Taulutietokoneessasaattaaollatoimikorttipaikka.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”T oimikortinkäyttö”
sivulla28.
3Järjestelmäntilanmerkkivalo
TaulutietokoneentakanaolevanThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.
•Vilkkuukolmekertaa:T aulutietokoneonliitettyvirtalähteeseen.
•Palaa:Taulutietokoneonpäälläjakäytössä.
•Eipala:Taulutietokoneenvirtaonkatkaistu,tailaiteonlepotilassa.
4Kaiuttimet
Sisäisetkaiuttimettoistavatvideo-jamusiikkileikkeidenäänen.
Huomautus:JostaulutietokoneonkytkettynäThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistöön,
kaiuttimienäänenvoimakkuusjamykistyksenasetuksetnoudattavatThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
-näppäimistönasetuksia.
5Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)
Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanaan.Tämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”
sivulla21.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus5
Lisävarusteet
Seuraavassaonjoitainesimerkkejätaulutietokoneeseensaatavissaolevistalisävarusteista.Taulutietokoneen
mallinmukaansenmukanasaatetaantoimittaajoitakinlisävarusteita.Jostaulutietokoneen
mukanaeitoimitetahaluamiasilisävarusteita,voitostaaneLenovonverkkosivustostaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentialstaiLenovo-jälleenmyyjältä.
1Verkkojohtojaverkkolaite:voitverkkojohdonjaverkkolaitteenavullakäyttäätaulutietokonetta
verkkovirrallajaladataakkua.
2ThinkPadHelixQuickshotCover(joissakinmalleissa):ThinkPadHelixQuickshotCovervoidaan
kiinnittäätaulutietokoneeseenmagneetinavulla.Voitkäyttääkanttaseuraavasti:
•T aulutietokoneennäytönsuojaus.
•T aulutietokoneenasetuslepotilaantaipalautusnormaaliintoimintaan.
•Kamerankäytönaloitusautomaattisesti.
•Käyttötaulutietokoneentukena.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPadHelixQuickshotCover-kannenkäyttö”sivulla23.
3TabletDigitizerPen-kynätaiThinkPadActivePen-kynä(joissakinmalleissa):TabletDigitizerPen
-kynällätaiThinkPadActivePen-kynällävoitkirjoittaatekstiätaipiirtääkuviasekäsuorittaamuitatoimintoja
napauttamattakuvaruutuasormella.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”TabletDigitizerPen-kynän
taiThinkPadActivePen-kynänkäyttö”sivulla18.
4LenovoMicroHDMIToVGAAdapter-sovitin(joissakinmalleissa):Tämänsovittimenavullavoitliittää
taulutietokoneenVGA-yhteensopivaanerilliseennäyttöön.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”HDMI-laitteidenkäyttö”sivulla30.
5LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter-sovitin(joissakinmalleissa):Kuntaulutietokoneonkytketty
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistöön,voittämänsovittimenavullaliittäätaulutietokoneen
VGA-yhteensopivaanerilliseennäyttöön.
LisätietojaMiniDisplayPort-liitännänsijainnistaThinkPadHelixUltrabookPro-näppäimistössäonkohdassa
”ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistönyleiskuvaus”sivulla54
.
6ThinkPadHelix-käyttöopas
6ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter(joissakinmalleissa):Tämänsovittimenavullavoitliittää
taulutietokoneenlähiverkkoontailaajakaistayhteyteen.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Ethernet-kaapelinliittäminen”sivulla20.
LisätietojamuistalisävarusteistaonkohdassaLuku5”ThinkPadHelix-taulutietokoneenvarusteet”sivulla47.
Ominaisuudet
Tässäosiossakuvattavattaulutietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudet
voivaterotatoisistaanmalleittain,jakaikissamalleissaeioleehkäkaikkiaominaisuuksia.
Suoritin
•Suorittimentietojennäyttäminen:
–Windows8.1:Näytäoikopolutsipaisemallanäytönoikeastareunastasisäänpäin.Valitsesitten
Asetukset➙Tietokoneentiedot.
–Windows10:avaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,
tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Järjestelmä
➙Tietoja.
Käyttöjärjestelmä
•Windows8.1taiWindows10
Muisti
•4Gttai8Gt
Sisäinenmuisti
•M.2SSD-asema
Näyttö
•Heijastamaton,GorillaGlass-lasi
•Koko:294,5mm
•Näytöntarkkuus:1920x1080pikseliä
•Automaattinenkirkkaudensäätö(valaistuksentunnistin)
•IPS(In-PlaneSwitching)-tekniikkatuottaanopeavasteajan,laajankatselukulmanjatarkanvärintoiston
•LED-taustavalaistustekniikka
•Monikosketustekniikka
Sisäisetkamerat
•Eteenpäinkuvaavakamera,kaksimegapikseliä
•T aaksepäinkuvaavakamera,viisimegapikseliä,automaattitarkennus
Taulutietokoneenliitännät
•Ääniliitäntä
•Virtalähteenliitäntä
•Näppäimistöliitäntä
•T elakointiliitäntä
•Mikro-HDMI-liitäntä
Luku1.T uotteenyleiskuvaus7
•USB3.0-liitäntä
Näppäimistönliitännät
•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard-näppäimistö:USB2.0-liitäntä
•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistö:AlwaysOnUSB3.0-liitäntäjaMiniDisplayPort
-liitäntä
Korttipaikka
•MicroSD-korttipaikka
•SIM-mikrokorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)
•T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)
Langattomatominaisuudet
•Bluetooth4.0
•Langatonlähiverkko
•Langatonsuuralueverkko(saatavanajoissakinmalleissa)
•NFC(saatavanajoissakinmalleissa)
•Maailmanlaajuinennavigaatiosatelliittienjärjestelmä(saatavanajoissakinmalleissa)
Suojausominaisuudet
Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)
®
Teknisettiedot
Taulutietokoneenkoko
•Leveys:301,1mm
•Syvyys:192,5mm
•Korkeus:
–Mallit,joissaeioletoimikorttipaikkaa:9,6mm
–Mallit,joissaontoimikorttipaikka:19,35mm
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard-näppäimistönkoko
•Leveys:301,1mm
•Syvyys:215,7mm
•Korkeus:7,3–25,4mm
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistönkoko
•Leveys:301,1mm
•Syvyys:213,3mm
•Korkeus:20,2mm
ThinkPadHelixFolioKeyboard-näppäimistönkoko
•Leveys:303,7mm
•Syvyys:214,8mm
•Korkeus:17,65–19,15mm
8ThinkPadHelix-käyttöopas
Akku
•T aulutietokone:35Whlitium-polymeeriakku
•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistö:26Whlitium-polymeeriakku
Virtalähde(verkkolaite)
•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz
•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240voltinvaihtovirta
Käyttöympäristö
•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta5000mpaineistamattomassatilassa
•Lämpötila:
–Enintään2438mkorkeudessa
Käytössä:5,0–35,0°C
Säilytys:5,0–43,0°C
–Yli2438mkorkeudessa
Enimmäislämpötilapaineistamattomissaolosuhteissa:31,3°C(88°F)
•Suhteellinenkosteus:
–Käytössä:8–95%
–Säilytys:5–95%
Asetataulutietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralle
auringonpaisteelle.Äläkäytätaisäilytätaulutietokonettapölyisissäjalikaisissapaikoissataierittäin
kuumissataikylmissäpaikoissa.
Lenovo-ohjelmat
TaulutietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuaikaisempaa
helpomminjaturvallisemmin.
Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.
SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support
VoitkäyttääLenovo-ohjelmiataulutietokoneessaseuraavasti:
•Windows8.1:
1.SiirryaloitusnäyttöönnapauttamallaWindows-painiketta.Etsiohjelmanimenperusteella.
2.Josohjelmaeinäyaloitusnäytössä,avaasovellusnäyttönapauttamallanuolikuvaketta.
3.Josohjelmaeinäysovellusnäytössä,haeohjelmaahakukentässä.
•Windows10:
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelmanimen
perusteella.
2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki
ohjelmattaiKaikkisovellukset.
3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus9
JotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmien
avulla,elletoleensinasentanutohjelmia.VoitasentaanämäLenovo-ohjelmatvalitsemallaLenovoPC
Experience➙LenovoToolsjanoudattamallasittennäytönohjeita.
SeuraavassataulukossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista,jotkaonesiasennettu
taulutietokoneeseen.
Huomautus:ValmiiksiasennetutLenovo-ohjelmatvaihtelevatalueittainjaniitävoidaanmuuttaa.
ActiveProtectionSystem™
(Windows8.1jaWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows8.1jaWindows10)
FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager
(Windows8.1)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows8.1jaWindows10)
LenovoCompanion
(Windows8.1jaWindows10)
LenovoPCExperience
(Windows8.1jaWindows10)
LenovoSettings
(Windows8.1jaWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows10)
ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntaulutietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.
Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanlukujakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.
Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.
Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunan
sijaintiamuutetaanautomaattisesti.Windows8.1-käyttöjärjestelmässämyös
käyttöliittymänvierityspalkinsijaintiamuutetaanautomaattisesti.
Jostaulutietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManagertaiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.
HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitajaasentaa
taulutietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.
Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
Companion-sovelluksenansiostaneovat.
Companion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätaulutietokoneesi,käyttää
käyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaa
takuuntilansekätarkastellataulutietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voit
myöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinjapysyäajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellus
sisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudesta
järjestelmästäsi.
LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjatekeesiitäentistä
turvallisempaamahdollistamallaerilaistenohjelmienkäytön.
LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaataulutietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokata
kamera-jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekä
luodajahallitauseitaverkkoprofiileita.
MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullataulutietokonevoimuodostaa
yhteydenmobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortin
kautta.
10ThinkPadHelix-käyttöopas
PasswordManager
(Windows8.1)
RecoveryMedia
(Windows10)
SystemUpdate
(Windows8.1)
WRITEit
(Windows8.1jaWindows10)
PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.
RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.
SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätaulutietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.
WRITEit-sovelluksenavullavoitkirjoittaanopeastikäsinkirjoitustaaina
niinhalutessasi.Voitkirjoittaasuoraanmissätahansasovelluksessatai
tekstikentässä,muokatatekstiäreaaliajassa,tarkastellakokonäyttöäjamuuntaa
käsinkirjoituksendigitaaliseksitekstiksi.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus11
12ThinkPadHelix-käyttöopas
Luku2.Taulutietokoneenkäyttö
Tässäluvussaonohjeetjoidenkinperussovellustenjataulutietokoneenominaisuuksienkäyttöön.
Useinesitettyjäkysymyksiä
Tässäjaksossaonjoitakintaulutietokoneenkäytönoptimointiinliittyviävihjeitä.
Voitvarmistaataulutietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq.
Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?
Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.
Ohjauspaneelinavaus?
•Windows8.1:AvaaaloitusnäyttönapauttamallaWindows-painiketta,avaaSovellukset-näyttö
napauttamallanuolikuvaketta
•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenKaikkisovellukset➙Windows-järjestelmä➙
Ohjauspaneeli.
VoikoWindows8.1-käyttöjärjestelmässävalita,avautuukooletuksenatyöpöytävaialoitusnäyttö?
Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletuskäynnistysnäytönseuraavasti:
1.Siirräosoitintyöpöydällänäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
hiirenkakkospainikkeella.
2.NapautaOminaisuudet.NäkyviintuleeTehtäväpalkinjasiirtymisenominaisuudet-ikkuna.
3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajatoimiseuraavasti:
javalitsesittenOhjauspaneeli.
•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin
näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehto.
•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistaKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin
näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehdonvalintamerkki.
4.TallennauudetasetuksetnapauttamallaOK.
Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti
WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:
•Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.Valitsesitten
Asetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoi
avataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.
•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,
sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.
©CopyrightLenovo2014,2016
13
Asennusohjeet
Kunhaluatkäyttäätaulutietokonettaensimmäisenkerran,noudataseuraaviaohjeita:
1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen1.Kytkesittenverkkolaitteenkaapelitaulutietokoneenverkkovirran
liitäntään
2.Kytkeverkkojohtotavalliseenpistorasiaan3.
3.Käynnistätaulutietokonepainamallavirtapainikettajavapauttamallapainike.
4.Teealkuasennustoimetvalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.
2.
Monikosketusnäytönkäyttö
Käytätaulutietokonettakosketusliikkeillä.
Tässäosassaesitelläänvainyleisimminkäytettyjäliikkeitä.KattavanliikeluettelonlöydätWindowsinohjeesta.
Katsokohta”Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti”sivulla13.
Huomautus:Jotkinkosketusliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.
Windows8.1-jaWindows10-käyttöjärjestelmäntukematliikkeet
Napauttaminen
Napauttamallanäytössä
olevaakohdettavoitavata,
valitataiaktivoidasen.
Pyyhkäiseminen
Pyyhkäisemällä
vasemmalletaioikealle
näytössävoitselata
kohteita,kutenluetteloita,
sivujajavalokuvia.
Napautajapidä
painettuna
Napauttamallanäyttöä
pitkäänvoitavatauseita
vaihtoehtojasisältävän
valikon.
Vetäminen
Vetämälläkohteen
haluttuunsijaintiinvoit
siirtääkohteen.
14ThinkPadHelix-käyttöopas
Zoomauslähemmäs
Zoomauskauemmas
Asettamallakaksisormea
näytöllejaliu'uttamallaniitä
kauemmastoisistaanvoit
lähentää.
Kiertäminen
Asetavähintäänkaksi
sormeakohteenpäälleja
kierräsittensormiamyötätaivastapäivään.
Sipaisevasemmasta
reunastaoikealle
Windows8.1:palaa
edelliseensovellukseen.
Windows10:näytäkaikki
tehtävänäkymässäavoinna
olevatsovellukset.
Sipaiselyhyestiylä-taialareunastakohtikeskustaa
Windows8.1:näytäsovelluskomennot.
Asettamallakaksisormea
näytöllejaliu'uttamallaniitä
lähemmästoisiaanvoit
loitontaa.
Sipaiseyläreunasta
alareunaan
Suljenykyinenkokonäytön
tilassaolevasovellus.
Sipaiseoikeastareunasta
vasemmalle
Windows8.1:näytä
järjestelmäkomentoja
sisältävätoikopolut.
Windows10:avaa
toimintokeskus
.
Windows10:
•Ylhäältä:näytäkokonäytöntilassaoleviensovellustenpiilotettuotsikkorivi.
•Alhaalta:näytäkokonäytöntilassaoleviensovellustentehtäväpalkki.
VainWindows8.1-käyttöjärjestelmäntukematliikkeet
Sipaisevasemmasta
reunastaoikeallejasitten
takaisin
Näytääskettäinkäytettyjen
sovellustenluettelo.
Sipaisualoitusnäytöstä
ylöspäin
NäytäSovellukset-näyttö.
Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä
•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.
•Äläkirjoitanäyttöönkynsillä,käsineetkädessätaimuullaesineelläkuinhyväksytylläTabletDigitizerPen
-kynällätaiThinkPadActivePen-kynällä.
Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä
•Katkaisetaulutietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.
•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.
•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.
Luku2.T aulutietokoneenkäyttö15
Virranhallinta
Tässäosassaonohjeitaakunlataamiseen,akunkäyttöajanpidentämiseenlataustenvälissäjaakun
tilatietojentarkistamiseen.
Akunlataus
Taulutietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto,joillataulutietokoneenvoiladatamistä
tahansatavallisestapistorasiasta.
Huomio:KäytävainLenovonhyväksymiäverkkolaitteitaja-johtoja.T aulutietokonevoivaurioitua,jos
käytätverkkolaitettatai-johtoa,jotaeiolehyväksytty.
Akkuaeioleladattutäyteentehtaalla.Voitladatataulutietokoneenakunseuraavasti:
•Lataataulutietokonekuvanosoittamallatavalla.
•JostaulutietokonetoimitetaanThinkPadHelixUltrabookProKeyboard-näppäimistönkanssa,lataa
taulutietokoneenakkujanäppäimistönakkukuvanosoittamallatavalla.
•JostaulutietokoneonvarustettuThinkPadTabletDock-telakointiasemalla,lisätietojaonkohdassa
”ThinkPadTabletDock‑telakointiasemankäyttö”sivulla73
.
16ThinkPadHelix-käyttöopas
ThinkPadTabletDockonlisävaruste.VoitostaalisävarusteenLenovoltaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentials
Akunkäyttöajanpidentäminenlataustenvälissä
Kunmatkustattaulutietokoneenkanssa,eikäverkkovirtaaolekäytettävissä,voitpidentääakunkäyttöaikaa
seuraavasti:
•PoistaWi-Fi,matkapuhelinverkkojaBluetoothkäytöstä,kunniitäeitarvita.
PoistaWi-Fi,matkapuhelindataverkkojaBluetoothkäytöstäseuraavasti:
–Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallanäytönoikeastareunastavasemmalle,valitse
Asetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙VerkkojasiirräsittenLentotila-kohdanliukusäädin
vasemmalle.
–Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoeiole
näkyvissä,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovellukset,sittenAsetukset➙
VerkkojaInternet➙Lentotilajasiirräsittenlentotilanliukusäädinvasemmalle.
•Vähennäkuvaruudunkirkkautta.
Voitvähentääkuvaruudunkirkkauttajommallakummallaseuraavistatavoista:
–Jostaulutietokoneonliitettytuettuunnäppäimistöön,painakirkkaudenvähennyspainiketta
–Jostaulutietokonettaeiolekiinnitettytuettuunnäppäimistöön,toimiseuraavasti:
–Windows8.1:Näytäoikopolutsipaisemallanäytönoikeastareunastasisäänpäin.Napauta
Asetukset➙Kirkkaus.Vähennäkuvaruudunkirkkauttalaskemallasäädintä.
–Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset➙Järjestelmä➙Näyttö.Vähennä
kuvaruudunkirkkauttalaskemallasäätimentasoa.
•Saatataulutietokonelepotilaan,kunsitäeihetkeenkäytetä.
Voitsiirtäätaulutietokoneenlepotilaanseuraavasti:
–Windows8.1:SiirryaloitusnäyttöönnapauttamallaWindows-painiketta,napautavirtakuvaketta
javalitsesittenLepotila
–Windows10:Avaaaloitusvalikko,valitseensinVirtajasittenLepotila.
Huomautus:JostaulutietokoneessaonoletuksenaThinkPadHelixQuickshotCover-kansi,voitasettaa
taulutietokoneenlepotilaanvainsulkemallaThinkPadHelixQuickshotCover-kannen.VoitostaaThinkPad
HelixQuickshotCover-kannenosoitteesta:
http://www.lenovo.com/essentials
•Katkaisetaulutietokoneestavirta,josetaiokäyttäälaitettahetkeen.
Voitkatkaistataulutietokoneestavirranseuraavasti:
–Windows8.1:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusnäyttönapauttamallaWindows-painiketta,napautaensinvirtakuvakettajavalitse
sittenSammuta.
–Sipaisukuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinoikopolut.NapautasittenAsetukset
➙Virta➙Sammuta.
–Windows10:Avaaaloitusvalikko,valitseensin
VirtajasittenSammuta.
.
Akuntilatietojentarkastelu
VoittarkistaaakuntilanmillointahansakatsomallaWindowsinilmoitusalueellaolevaaakuntilakuvaketta.
Luku2.T aulutietokoneenkäyttö17
Tarkistaaakuntilajamuokkaataulutietokoneenvirranhallinnanasetuksianiin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,toimimallaseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.
2.ValitseVirranhallinta-asetukset.
3.Tarkistaakuntilajamääritäasetukset.
TabletDigitizerPen-kynäntaiThinkPadActivePen-kynänkäyttö
JoissakintaulutietokonemalleissaonTabletDigitizerPen-kynätaiThinkPadActivePen-kynä.TabletDigitizer
Pen‑kynällätaiThinkPadActivePen‑kynällävoitesimerkiksitehdämuistiinpanojatailisätäkommentteja
PDF-tiedostoihinkirjoittamallatekstiäluonnollisesti.Kynillävoitmyöspiirtääkuviamuokkaukseenja
piirtämiseensopivissasovelluksissa.KunpiirrättaikirjoitatTabletDigitizerPen‑kynällätaiThinkPadActive
Pen‑kynällä,pidäkynääkohtisuorassanäyttöönnähden,jottaviivoistatuleemahdollisimmantarkkoja.
VoitkäyttääTabletDigitizerPen‑kynäätaiThinkPadActivePen‑kynääsormensijastaesimerkiksi
seuraavissatilanteissa:
•jostietojensyöttämisenonoltavatarkkaajayksityiskohtaista,kutenpiirrettäessäkuvaataikäytettäessä
käsinkirjoitustilaa
•josnäytössäonliianmontaelementtiä,kutenpelattaessapelejä
•joshaluat,etteinäyttööntuletahroja
•joskyntesiovatpitkätjakirjoittaminenonhankalaa
Huomautuksia:
•T abletDigitizerPen-kynäjaThinkPadActivePen-kynäeivätolevedenkestäviä.Äläkastataiupota
sitäveteen.
•ThinkPadActivePen-kynääeivoikäyttääTabletDigitizerPen-kynällävarustetuissa
taulutietokonemalleissajapäinvastoin.
•JostaulutietokoneenmukanaeitoimitetaT abletDigitizerPen-kynäätaiThinkPadActivePen-kynää,se
eituekynänkäyttöä.
TabletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa
TabletDigitizerPen-kynätoimiiilmanparistoja.
SeuraavassakuvassaonTabletDigitizerPen-kynä.
1Kärki
2Napsautuspainike
3Pyyhekumikärki
18ThinkPadHelix-käyttöopas
VoittehdäTabletDigitizerPen-kynälläseuraavattoiminnot:
•Voitnapsauttaataivalitakohteennapauttamallanäyttöäkerrankynällä.
•Kaksinapautustanopeastiperäkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.
•Voitnapsauttaakakkospainikettanapauttamallanäyttöäkärjelläjapitämälläkynänkärkeänäytössä
sekunninajantaipainamallanapsautuspainikettajanapauttamallanäyttöäkärjellä.
•Voitpyyhkiämustettapitämälläpyyhekumipainikettapainettuna,napauttamallanäyttöäkärjelläja
vetämälläkynääpyyhittävänmusteenpäällä.
ThinkPadActivePen‑kynänkäyttö
ThinkPadActivePen‑kynätoimiiyhdelläAAAA-alkaliparistolla.
VoitasentaaparistonThinkPadActivePen‑kynäänirrottamallaThinkPadActivePen‑kynänpään,
asettamallaparistonparistokoteloonniin,ettänegatiivinennapaosoittaaulospäin,jakiinnittämälläsitten
kynänpääntakaisinpaikalleen.
Huomautuksia:
•Muistaasentaaparistooikeinpäinniin,ettänegatiivinennapaosoittaaulospäin.
•Kunparistostaloppuuvirta,napsautuspainikejapyyhekumipainikeeivätenäätoimi.Vaihdatällöinparisto.
SeuraavassakuvassaonThinkPadActivePen‑kynä.
1Kärki
2Pyyhekumipainike
3Napsautuspainike
4Kynänpää
VoittehdäThinkPadActivePen-kynälläseuraavattoiminnot:
•Voitnapsauttaataivalitakohteennapauttamallanäyttöäkerrankynällä.
•Kaksinapautustanopeastiperäkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.
•Voitnapsauttaakakkospainikettanapauttamallanäyttöäkärjelläjapitämälläkynänkärkeänäytössä
sekunninajantaipainamallanapsautuspainikettajanapauttamallanäyttöäkärjellä.
•Voitpyyhkiämustettapitämälläpyyhekumipainikettapainettuna,napauttamallanäyttöäkärjelläja
vetämälläkynääpyyhittävänmusteenpäällä.
Luku2.T aulutietokoneenkäyttö19
Kuvaruutusyötteidenkäyttö
Voitkirjoittaatekstiä,numeroita,symboleitajamuitamerkkejäkäyttämälläseuraavaakäyttöjärjestelmän
tarjoamaanäyttönäppäimistöä.
•Näyttönäppäimistö:avaanäyttönäppäimistökirjoittamallahakukenttäänNäyttönäppäimistö.
•Kosketusnäppäimistöjakäsinkirjoitusruutu:avaanapauttamallaWindowsinilmoitusalueennäppäimistön
kuvaketta.
Voitmäärittääsyöttökielenseuraavasti:
1.SiirryOhjauspaneeliin.
2.NapautaAika-,kieli-jaalueasetukset➙Vaihdasyöttötapoja.
3.Määritäkirjoituskielinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.
Ethernet-kaapelinliittäminen
Ethernet-kaapelinliittäminentaulutietokoneeseenverkkoyhteydenmuodostamiseksiedellyttää,että
käytettävissäonThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovitin.
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovitinonsaatavanalisävarusteena.Setoimitetaanvainjoidenkin
mallienmukana.VoitostaaThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimenLenovoltaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentials
Seuraavassakuvassanäkyy,mitenvoitliittääEthernet-kaapelintaulutietokoneeseenThinkPadUSB3.0
EthernetAdapter-sovittimenavulla.
Huomio:KunliitätThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimentaulutietokoneenUSB3.0-liitäntään,
varmista,ettäUSB-merkkiosoittaaylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaavaurioitua.
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimessaonkaksiverkontilanmerkkivaloa.Kunvihreämerkkivalo
palaa,taulutietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,tiedonsiirtoon
meneillään.
20ThinkPadHelix-käyttöopas
Sovellustenlataaminen
Joshaluatsaadataulutietokoneeseenlisäätoimintoja,lataajaasennasovelluksia(mukaanlukienpelejä
viihdekäyttöön)Windows-kaupasta.Windows-kaupastavoitostaapelejäjamobiilisovelluksiahelposti
janopeasti.
JoshaluatladatataiostaasovelluksentaipelinWindows-kaupasta,valitsealoitusnäytöstäKauppa
(Windows8.1)taiKäynnistä-valikko(Windows10)jatoimisittennäyttööntulevienohjeidenmukaan.
Sormenjälkitunnistimenkäyttö
Taulutietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvataWindows-salasanan.Näintaulutietokoneeseenkirjautuminenonhelppoaja
turvallista.Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.
Sormenjälkienrekisteröinti
Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:
•Windows8.1
1.Sipaisukuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinoikopolut.
2.NapautaAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia.
3.NapautasiirtymispaneelissaTilit➙Kirjautumisasetukset.
4.NapautaTunnistetieto-kohdassaLisää.Näkyviintulee”Lisääsormenjälkitähäntiliin”-ikkuna.
5.AnnatarvittaessaWindows-salasana.Rekisteröisittensormenjälkinoudattamallanäyttööntulevia
ohjeita.
•Windows10
1.Varmista,ettäoletmäärittänytWindows-salasananensin.
2.AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.
3.ValitseTunnistetieto-kohdastaLisää.Noudatanäytönohjeitajapyyhkäisesormella
sormenjälkitunnistinta,kunnesrekisteröintionvalmis.
4.ValitseValmis-painike.Sormenjälkionnytrekisteröity.
Huomautus:Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.
Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli
Viesormenjälkesisormenjälkitunnistimenyliseuraavasti:
Huomautus:T aulutietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.
Luku2.T aulutietokoneenkäyttö21
1.Asetasormenuloinniveltunnistimenkohdalle.
2.Pyyhkäisetunnistintakevyestipainaenyhdelläliikkeelläniin,ettävedätsormeaitseäsikohti.Älänosta
sormealiikkeenaikana.
Sormenjälkitunnistimenylläpito
Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:
•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä
22ThinkPadHelix-käyttöopas
Loading...