Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH User guide [nl]

ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Machinetypen:20CGen20CH

Opmerking:leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet

ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•'Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct'oppaginaiii

•BijlageE'Kennisgevingen'oppagina131

GavoordenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticenaarde
LenovoSupport-websiteophttp://www.lenovo.com/UserManuals

Zesdeuitgave(Juni2016)

©CopyrightLenovo2014,2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst.............iii

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaan

methetproduct...............iii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Overzichtvandetablet............1

Voor-enzijaanzicht............2

Achterkant...............4

Accessoires.................6

Kenmerken.................7

Specificaties................8

Gebruiksomgeving..............9

Lenovo-programma's.............9

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken..13

Veelgesteldevragen............13

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...13

Initiëleinstallatie..............14

Werkenmethetmultitouch-scherm......14

Energiebeheer...............16

Debatterijopladen...........16

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..17

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.18
DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePen

gebruiken.................18

Deinvoermethodenophetschermgebruiken..20

HetaansluitenvaneenEthernet-kabel.....20

Toepassingendownloaden..........21

Devingerafdruklezergebruiken........21

DeThinkPadHelixQuickshotCovergebruiken..24

Decamera'sgebruiken...........26

Demicro-SD-kaartlezergebruiken.......27

Eensmartcardgebruiken..........29

HDMI-apparatengebruiken..........31

Dewereldwijdenavigatiesatellietsysteemontvanger

gebruiken.................32

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenen

apparaten...............35

Demicro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen..35
Verbindingmakenmeteendraadloosnetwerk..37

Bluetooth-apparatengebruiken........38

DeNFC-verbindinggebruiken.........38

Hoofdstuk4.Uenuwtablet......43

Comfortentoegankelijkheid.........43

Opeencomfortabelerewerkenmetde

tablet................43

Informatievoorgehandicapten......43

Updatesophalen..............46

Detabletmeenemenopreis.........46

Tipsvooralsuopreisgaat........46

Accessoiresvooropreis.........47

Zorgenonderhoud.............47

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties.49

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard......49

OverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabook

Keyboard...............49

HetThinkPadHelixUltrabookKeyboard

gebruiken...............50

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.....56

OverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabook

ProKeyboard.............56

HetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

gebruiken...............58

ThinkPadHelixFolioKeyboard........69

OverzichtvanhetThinkPadHelixFolio

Keyboard...............69

DeThinkPadHelixFolioKeyboardgebruiken.70

ThinkPadTabletDock............74

OverzichtvandeThinkPadTabletDock...74

HetThinkPadT abletDockgebruiken....75

Hoofdstuk6.Beveiliging.......79

Wachtwoordengebruiken..........79

Wachtwoordeninvoeren.........79

Wachtwoordenendesluimerstand.....79

Systeemwachtwoord..........79

Supervisorwachtwoord.........80

Vaste-schijfwachtwoorden........81

Beveiligingvandevasteschijf.......83

Debeveiligings-chipgebruiken........84

Firewallsgebruiken.............85

Gegevensbeschermentegenvirussen.....85

Hoofdstuk7.Geavanceerde

configuratie..............87

Stuurprogramma'sinstalleren.........87

ThinkPadTabletSetup...........87

MenuMain..............88

MenuConfig..............88

MenuSecurity.............91

MenuStartup.............95

MenuRestart.............97

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..97

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Systeembeheergebruiken..........97

Systeembeheer............98

Hoofdstuk8.Probleemoplossing...99

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....99

Problemenoplossen............99

Detabletherstellennaeenernstig

softwareprobleem.............101

Foutberichten...............101

Hoofdstuk9.Overzichtvan

gegevensherstel..........105

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

8.1-besturingssysteem...........105

Detabletvernieuwen..........105

Fabrieksinstellingenvandetablet

terugzetten..............105

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...106
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8.1nietopstart.............106

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............106

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............108

Detabletopnieuwinstellen........108

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...108
Uwbesturingssysteemherstellenals

hetWindows10-besturingssysteemniet

opstart................108

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............109

Hoofdstuk10.Ondersteuning....111

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...111

TechnischeondersteuningvanLenovo.....112

Lenovo-gebruikersforums..........113

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......113

Aanvullendeservices............114

BijlageA.Regelgeving.......115

PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor

draadlozecommunicatie...........115

Informatieoverdraadlozecommunicatie....115

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................117

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............117

Informatieovercertificering..........117

Kennisgevingclassificatievoorexport.....117

Elektromagnetischestraling.........117

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............117

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......118

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit

(EMC)ofradioapparatuur.........118

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................119

VerklaringvanconformiteitmetKlasseBvoor

Korea................119

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB....119

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............120

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............120

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................120

NalevingskeuringvoorEurazië........120

AudiokennisgevingBrazilië..........120

BijlageB.WEEE-en

recyclinginformatie.........121

BelangrijkeWEEE-informatie.........121

RecyclinginformatievoorChina........121

RecyclinginformatievoorJapan........122

RecyclinginformatievoorBrazilië.......122

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................123

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........123

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............123

RecyclinginformatievoorChinavoorWEEE(Waste

ElectricalandElectronicEquipment)......124

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).125

EuropeseUnieRoHS............125

TurkijeRoHS...............125

OekraïneRoHS..............125

Indiasekennisgevingbeperkingvanschadelijke

stoffen(RoHS)...............125

Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,
RestrictionofHazardousSubstances)voor

China..................126

RoHSvoorTaiwan.............127

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........129

BijlageE.Kennisgevingen......131

Handelsmerken..............132

iiThinkPadHelixGebruikershandleiding

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuitdetablet.Doetudit
niet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandetabletdefectraken.

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct

Leesvoorgebruikalleinformatieinditonderdeelomletsel,schadeofschadeaanuwThinkPad
Helix(hiernadetabletgenoemd)tevoorkomen.

VoorgedetailleerdegebruiksinstructiesraadpleegtudeThinkPadHelixGebruikershandleiding(deze
publicatie).UkunttoegangkrijgentotdeThinkPadHelixgebruikershandleidingdoordevolgende
methodentegebruiken:

Ganaarhttp://www.lenovo.com/UserManualsenvolgdeinstructiesophetscherm.

Gavooraanvullendetipsvoorveiliggebruikvandetabletnaar:
http://www.lenovo.com/safety

Weesvoorzichtigmetuwtablet:

Laatdetabletnietvallenenbuigofdoorboorhetproductniet.Voerookgeenvreemdevoorwerpenin
enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdetablet.Gevoeligeonderdeleninhetproductkunnendaardoor
beschadigdraken.

®

Schakelhetbeeldschermvandetabletuit.Hetglaskanbrekenalsdetabletopeenhardeondergrond
valt,alserveeldrukopwordtuitgeoefendofalsereenzwaarvoorwerpopvalt.Alshetglasgebroken
ofgescheurdis,raakhetgebrokenglasnietaanenprobeerhetnietvanhettabletteverwijderen.Stop
ogenblikkelijkmethetgebruikenvanhettabletenneemcontactopmetLenovo

®

technischeondersteuning

bijreparatie,vervangingofverwijderingsinformatie.

Haaldetabletnietuitelkaarenbrenggeenwijzigingenaan:

Uwtabletiseengesealdproduct.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiedoorgebruikers
kunnenwordenvervangen.Allereparatiesaandebinnenkantmoetenwordenuitgevoerddooreen
reparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.Alsuprobeertdetabletteopenenofwijzigingenaante
brengen,isdegarantienietmeergeldig.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur .

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

Bijhetopladenvandeingebouwdeoplaadbarebatterijdientudeinstructiesinde
productdocumentatiestriktoptevolgen.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeniet-oplaadbareknoopcelbatterijtevervangen.Hetvervangenvandebatterij
moetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Raadpleeghiervoor
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Zorgdatuwtabletenadapternietnatworden:

Dompeluwtabletnietonderinwaterenlaathetproductnietachteropeenplekwaarhetnatkanworden
doorwaterofanderevloeistoffen.

ivThinkPadHelixGebruikershandleiding

Laadhetapparaatalleenopvolgensondersteundemethoden:

Raadpleeg'Debatterijopladen'oppagina16voorinstructiesvoorhetveiligopladenvandeinterne
batterijvanuwtablet.

Attentie:GebruikalleendoorLenovogoedgekeurdenetvoedingsadaptersennetsnoeren.
Niet-goedgekeurdenetvoedingsadaptersennetsnoerenkunnenernstigeschadeaandetabletveroorzaken.

Oplaadapparatuurzouwarmkunnenwordenbijnormaalgebruik.Zorgervoordatdeoplaadapparatuureen
goedeventilatiekrijgt.Deoplaadapparatuurloskoppelenindienzichhetvolgendevoordoet:

•Hetoplaadapparaatisblootgesteldaanregen,vloeistofofextremevochtigheid.

•Hetoplaadapparaatisbeschadigd.

•Uwilthetoplaadapparaatschoonmaken.

Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanproductendienietzijngeproduceerd
ofgoedgekeurddoorLenovo.

Voorkomgehoorschade:

Uwtabletheefteengecombineerdeaudio-aansluitingdieuvooreenhoofdtelefoon(ookwelheadset
genoemd)ofoortelefoonkuntgebruiken.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwtabletaandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandetablettot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV .Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

Alsuwtabletisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendetabletmethoofdtelefoonof
oortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-ofoortelefoon,
controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

Weesvoorzichtigbijgebruikvanuwtabletineenmotorvoertuigofopdefiets:

Geefaltijdprioriteitaanuwveiligheidendievananderen.Houdtuaandewet.Lokalewet-enregelgevingis
mogelijkvantoepassingopdemanierwaaropumobieleelektronischeapparaten,zoalsuwtablet,mag
gebruikenterwijlueenmotorvoertuigbestuurtoffietst.

Gooiproductenwegvolgensdelokalewet-enregelgeving:

Wanneeruwtabletheteindvandelevensduurheeftbereikt,breekofverbranddetabletdanniet.Dompel
hetproductooknietonderinwaterengooihetalleenwegzoalsvoorgeschreveninlokalewet-en

©CopyrightLenovo2014,2016

v

regelgeving.Sommigeinterneonderdelenbevattensubstantiesdiekunnenexploderen,lekkenofdieopeen
anderemaniernegatievegevolgenkunnenhebbenvoorhetmilieualsdezenietcorrectwordenweggegooid.

ZieBijlageB'WEEE-enrecyclinginformatie'oppagina121voormeerinformatie.

Houduwtabletenaccessoiresbuitenhetbereikvankleinekinderen:

Uwtabletbevatkleineonderdelenwaarkleinekindereninkunnenstikken.Bovendienkanhetglazenscherm
brekenofscheurenwanneerdetabletvaltoftegeneenhardoppervlakwordtgegooid.

Beschermuwgegevensensoftware:

Verwijderonbekendebestandennietenwijzigdenaamvanbestandenofdirectory'snietalsdezenietdooru
zijngemaakt.Doetudatwel,danwerktuwproductdaarnamogelijknietmeergoed.

Houderrekeningmeedathetgebruikvannetwerkresourcesuwtabletkwetsbaarkanmakenvoorvirussen,
hackers,spywareenanderekwaadwilligeactiviteitendieschadekunnentoebrengenaanuwtablet,
uwsoftwareenuwgegevens.Hetisuweigenverantwoordelijkheidervoortezorgendatuadequaat
beschermingregeltindevormvanfirewalls,antivirussoftwareenanti-spywaresoftware,endatudergelijke
softwareup-to-datehoudt.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandetablet,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordtveroorzaakt,
kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdetablet.

Weesuervanbewustdatuwtabletwarmtekangenereren:

Alsdetabletaanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnensommigeonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakkenen
zelfsbrandwondenontstaan.Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandetabletaan.

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.

viThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukkrijgtueenoverzichtvandetablet,zoalsdeplaatsvandeaansluitingenende
besturingselementen,tabletfuncties,accessoires,specificaties,gebruiksomgevingenvoorafgeïnstalleerde
Lenovo-programma´s.

Overzichtvandetablet

Ditonderwerpbeschrijftdehardwarefunctiesvandetabletzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdetablettegaangebruiken.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Voor-enzijaanzicht

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingwordtgetoond.

1Microfoons

3Naarvorengerichtecamera

5NFC-touchpoint(opbepaaldemodellen)

7Knopvoorschermrotatievergrendeling

9Audio-aansluiting10Knoppenvoorhetgeluidsvolume

11Micro-SIM-kaartsleuf(opsommigemodellen)12Micro-SD-kaartsleuf

13USB3.0-aansluiting

15T oetsenbordaansluiting16Dockaansluiting

17Voedingsaansluiting18Noodresetgaatje

1Microfoons

2Camera-in-gebruik-lampje

4Omgevingslichtsensor

6Windows-knop

8Aan/uit-knop

14Micro-HDMI™-aansluiting

Metdeingebouwdemicrofoonseneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.

2Camera-in-gebruik-lampje

Alsudecameraaandevoorkantofdecameraaandeachterkantstart,wordthetcamera-in-gebruik-lampje
automatischingeschakeld.

3Naarvorengerichtecamera

Uwtabletheefteen2-megapixelcameraaandevoorkantmeteenflitser.Ukuntdecameragebruikenom
foto'stemakenenvideo'soptenemen,ofvideogesprekkenmetwebtoepassingentevoeren.Alsde

2ThinkPadHelixGebruikershandleiding

cameragestartis,gaathetcamera-in-gebruik-lampjebranden.Meerinformatievindtuin'Decamera's
gebruiken'oppagina26

4Omgevingslichtsensor

.

Deomgevingslichtsensordetecteertdehelderheidvandeomgeving.Dehelderheidvanhetscherm
wordtautomatischaangepastopbasisvanhetomgevingslichtdatdoordeomgevingslichtsensorwordt
gedetecteerd.

5NFC-touchpoint(opbepaaldemodellen)

AlseropderechterzijdevanhetschermeenNFC-touchpoint(NearFieldCommunication)staat,geeftdit
aandatuwtabletdeNFC-functieondersteunt.Zie'DeNFC-verbindinggebruiken'oppagina38voor
meerinformatieoverdeNFC-functie.

6Windows-knop

•Microsoft

®

Windows

®

8.1:tikopdeWindows-knopomteschakelentussenhethuidigewerkgebieden

hetStartscherm;oftikopdeWindows-knopomdetabletuitdesluimerstandtehalen

•MicrosoftWindows10:tikopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenen;oftikopde
Windows-knopomdetabletuitdesluimerstandtehalen.

7Knopvoorschermrotatievergrendeling

Drukopdeknopomdeautomatischeschermrotatiefunctieinofuitteschakelen.

8Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.

Ukuntdetabletalsvolgtuitschakelen:

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–GanaarhetStartschermdooropdeWindows-toetstetikken.Tikophetaan/uit-pictogramen

vervolgensopAfsluiten.

–Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

TikvervolgensopInstellingen➙Stroom➙Afsluiten.

•Windows10:openhetmenuStartmenu,tikopAan/uitentikvervolgensopAfsluiten.

Alsdetabletnietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knopvier
secondenoflangeringedrukt.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntudetablet
uitschakelenofindeslaapstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhetgedragvandeaan/uit-knop
tewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.TikopEnergiebeheer➙Hiermeebepaaltuhetgedragvandeaan/uit-knoppen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

9Audio-aansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetaanomnaarstereogeluidvandetabletteluisteren.Ukuntookeen
headsetaansluitenomdeaanomgeluidoptenemenoftebellen.

Opmerking:Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

10Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Drukopdeknopvoorvolumeharderofzachteromhetvolumevandetabletaantepassen.

11Micro-SIM-kaartsleuf(opsommigemodellen)

OpenhetafdekklepjeomtoegangtekrijgentotdeMicro-SIM-kaartsleuf(SubscriberIdentificationModule).
Plaatseenmicro-SIM-kaartomeendraadlozeverbindingmethetWAN(WideAreaNetwork)totstand
tebrengen.Gavoormeerinstructiesoverhetplaatsenofverwijderenvandemicro-SIM-kaartnaar'De
micro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen'oppagina35

12Micro-SD-kaartsleuf

.

Openhetafdekklepjeomtoegangtekrijgentotdemicro-SD-kaartlezer(SecureDigital).Plaatseen
micro-SD-kaartindemicro-SD-kaartsleufvoortoegangtotdegegevensofvooropslag.Meerinformatie
vindtuin'Demicro-SD-kaartlezergebruiken'oppagina27

13USB3.0-aansluiting

.

DeUSB3.0-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB,zoals
eenUSB-printer,USB-muis,USB-toetsenbord,USB-geheugenstickofeendigitalecamera.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

14Micro-HDMI

TM

-aansluiting

Uwtabletheefteenmicro-HDMI-aansluiting(high-definitionmultimediainterface).HDMIiseendigitale
audio/video-interfacediehetmogelijkmaaktomcompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraante
sluiten,zoalseenHDTV(highdefinitiontelevision).Meerinformatievindtuin'HDMI-apparatengebruiken'op
pagina31

15Toetsenbordaansluiting

.

GebruikdezeaansluitingomeenThinkPadHelixUltrabook™Keyboardaantesluiten.Meerinformatievindt
uin'ThinkPadHelixUltrabookKeyboard'oppagina49

16Dockaansluiting

.

GebruikdezeaansluitingomeenThinkPadTabletDockeneenThinkPadHelixUltrabookProKeyboardaan
tesluiten.Raadpleeg'ThinkPadTabletDock'oppagina74en'ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard'op
pagina56

17Voedingsaansluiting

voormeerinformatie.

Gebruikdezeaansluitingmethetbijgeleverdenetsnoerendenetvoedingsadapteromdetabletopte
ladenwanneerdebatterijbijnaleegis.

Meerinformatievindtuin'Debatterijopladen'oppagina16.

18Noodresetgaatje

Alsdetabletnietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelendooropdeaan/uit-knoptedrukken,
verwijdertudenetvoedingsadapterenresetudetabletdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhet
noodresetgaatjetesteken.

Achterkant

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingwordtgetoond.

4ThinkPadHelixGebruikershandleiding

1Naarachterengerichtecamera

3Systeemstatuslampje

5Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

1Naarachterengerichtecamera

2Sleufsmartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

4Luidsprekers

Uwtabletheefteen5-megapixelcameraaandeachterkant.Ukuntdecameragebruikenomfoto'sen
video'stemaken.Meerinformatievindtuin'Decamera'sgebruiken'oppagina26.

2Sleufsmartcard-lezer(opbepaaldemodellen)

Mogelijkisuwtabletvoorzienvaneensleufvooreensmartcard.Meerinformatievindtuin'Eensmartcard
gebruiken'oppagina29.

3Systeemstatuslampje

DeverlichtepuntinhetThinkPad-logoaandeachterkantvandetabletfungeertalssysteemstatuslampje.

•Knippertdriekeer:detabletisaangeslotenopeenenergiebron.

•Aan:detabletisaanenwordtgebruikt.

•Uit:detabletstaatuitofstaatindeslaapstand.

4Luidsprekers

Degeïntegreerdeluidsprekersverzorgendeaudio-uitvoervoorhetafspelenvanvideoenmuziek.

Opmerking:AlsdetabletophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardisaangesloten,wordende
instellingenvoorhetluidsprekervolumeendempenvandeluidsprekerinstellingvanhetThinkPadHelix
UltrabookProKeyboardgebruikt.

5Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw
vingerafdrukaaneenwachtwoordtekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'
oppagina21

.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Accessoires

Hierondervindtuenkelevoorbeeldenvanaccessoiresdiebeschikbaarzijnvooruwtablet.Afhankelijk
vanuwtabletmodelwordenbepaaldeaccessoiresmogelijkalbijdetabletmeegeleverd.Alssommige
accessoiresnietbijdetabletwordenmeegeleverd,kuntudezeaanschaffenopdeLenovo-websiteop
http://www.lenovo.com/essentialsofbijeenLenovo-wederverkoper.

1Netsnoerennetvoedingsadapter:gebruikhetnetsnoerendenetvoedingsadapteromdetabletvan

stroomtevoorzienendebatterijopteladen.

2ThinkPadHelixQuickshotCover(opsommigemodellen):ukunteenThinkPadHelixQuickshotCover

magnetischopuwtabletbevestigen.Ukuntdehoesvoorhetvolgendegebruiken:

•Hettabletschermbeschermen.

•Detabletgemakkelijkuitdeslaapstandhalenofindeslaapstandzetten.

•Decameraautomatischstarten.

•Alsstandaardvoordetabletfungeren.

Meerinformatievindtuin'DeThinkPadHelixQuickshotCovergebruiken'oppagina24

3T abletDigitizerPenofThinkPadActivePen(opsommigemodellen):gebruikdeTabletDigitizerPen

.

ofdeThinkPadActivePenomopeennatuurlijkemaniertekstintevoerenoftetekenen,ofomandere
handelingenuittevoerenzonderhetschermaanterakenmetuwvinger.Meerinformatievindtuin'De
TabletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken'oppagina18

4LenovoMicroHDMIT oVGAAdapter(opbepaaldemodellen):gebruikdezeadapteromuwtabletop

.

eenVGA-compatibelexternbeeldschermaantesluiten.

Meerinformatievindtuin'HDMI-apparatengebruiken'oppagina31.

5LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter(opbepaaldemodellen):alsuwtabletophetThinkPadHelix

UltrabookProKeyboardisaangesloten,kuntudezeadaptergebruikenomuwtabletopeenVGA-compatibel
externbeeldschermaantesluiten.

Raadpleeg'OverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard'oppagina56omdeMini
DisplayPort-aansluitingtezoekenophetThinkPadHelixUltrabookPro-toetsenbord.

6ThinkPadHelixGebruikershandleiding

6ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter(opbepaaldemodellen):gebruikdezeadapteromuwtabletop

eenlokaalnetwerkofeenbreedbandverbindingaantesluiten.

Meerinformatievindtuin'HetaansluitenvaneenEthernet-kabel'oppagina20.

Voormeerinformatieoverandereoptiesdiebeschikbaarzijnvooruwtablet,raadpleegtuHoofdstuk5
'ThinkPadHelix-opties'oppagina49.

Kenmerken

Defunctiesvandetabletdieinditgedeeltewordenuitgelegd,zijnvantoepassingopeenaantalmodellen.
Afhankelijkvanuwspecifiekemodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Processor

•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwtabletweertegeven:

–Windows8.1:veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharms

weertegeven.TikvervolgensopInstellingen➙PC-info.

–Windows10:openhetmenuStart

weergegeven,tiktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen

➙Systeem➙Info.

Besturingssysteem

•Windows8.1ofWindows10

Geheugen

•4GBof8GB

Interneopslag

•M.2SSD-station

Beeldscherm

•Anti-weerspiegelend,Gorillaglas

•Grootte:294,5mm

•Schermresolutie:1920x1080pixel

•Automatischehelderheidsregeling(omgevingslichtsensor)

•IPS-technologie(in-planeswitching)voorsnelleresponstijd,bredeweergavehoekenkleurenreproductie
vanhogekwaliteit

•LED-verlichtingstechnologie(LightEmittingDiode)

•Multitouch-technologie

entikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordt

Geïntegreerdecamera´s

•Naarvorengerichtecamera,2megapixels

•Naarachterengerichtecamera,5megapixels,automatischscherpstellen

Aansluitingenopdetablet

•Audioaansluiting

•Voedingsaansluiting

•T oetsenbordaansluiting

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

•Dockaansluiting

•Micro-HDMI-aansluiting

•USB3.0-aansluiting

Aansluitingenophettoetsenbord

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard:USB2.0-aansluiting

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:AlwaysOnUSB3.0-aansluitingenMiniDisplayPort®-aansluiting

Kaartsleuf

•Micro-SD-kaartsleuf

•Micro-SIM-kaartsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Draadlozevoorzieningen

•Bluetooth4.0

•DraadloosLAN

•DraadloosWAN(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•NFC(beschikbaaropsommigemodellen)

•Wereldwijdnavigatiesatellietsysteem(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Beveiligingsvoorzieningen

Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Specificaties

Tabletgrootte

•Breedte:301,1mm

•Diepte:192,5mm

•Hoogte:

–Voormodellenzondereensmartcardsleuf:9,6mm
–Voormodellenmeteensmartcardsleuf:19,35mm

GrootteThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•Breedte:301,1mm

•Diepte:215,7mm

•Hoogte:7,3mmtot25,4mm

GrootteThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•Breedte:301,1mm

•Diepte:213,3mm

•Hoogte:20,2mm(0,8inch)

GrootteThinkPadHelixFolioKeyboard

•Breedte:303,7mm(11,96inch)

8ThinkPadHelixGebruikershandleiding

•Diepte:214,8mm

•Hoogte:17,65mmtot19,15mm

Batterij

•Voordetablet:Li-polymeerbatterijvan35Wh

•VoorhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:li-polymeerbatterijvan26Wh

Voedingsbron(wisselstroomadapter)

•Sinus-invoerbij50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom

Gebruiksomgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:5000m

•T emperatuur:

–Ophoogtentot2438m

Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
Nietinbedrijf:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot95%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwtabletindienmogelijkineendroge,goedgeventileerderuimteenzethemnietindezon.Uwtablet
nietgebruikenofopslaaninstoffige,vuileruimten,ofinextreemwarmeofkoudegebieden.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopdetabletgeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

AlsuLenovo-programma'sopuwtabletwiltopenen,doetuhetvolgende:

•Windows8.1:

1.TikopdeWindows-toetsomhetstartschermteopenen.Zoekeenprogrammaopde
programmanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetStartschermwordtweergegeven,tiktuophetpijlpictogramom
hetschermT oepassingenteopenen.

3.AlsuhetprogrammanogsteedsnietophetschermToepassingenkuntvinden,zoektuhet
programmainhetzoekveld.

•Windows10:

1.TikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,tiktuopAlleprogramma'sofAlle
appsomalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

SommigeLenovo-programma'szijngereedvoorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvan
debovenstaandemethodenvinden,tenzijuzeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovoprogramma'ste
installeren,gaatunaarLenovoPCExperience➙LenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

IndevolgendetabelstaateenkorteinleidingvanenkeleLenovo-toepassingenmogelijkdievoorafopuw
tabletzijngeïnstalleerd.

Opmerking:VoorafgeïnstalleerdeLenovo-toepassingenverschillenpergeografischelocatieenhetaanbod
kanveranderen.

ActiveProtectionSystem™

(Windows8.1enWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows8.1enWindows10)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerof
TouchFingerprintManager

(Windows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows8.1enWindows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1enWindows10)

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindetableteenmogelijk
risicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineen
schuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen
ofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.InhetWindows8.1-besturingssysteemwordtookdeschuifbalkin
eengebruikersinterfaceautomatischaangepast.

Alsuwtableteenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet
programmaLenovoFingerprintManagerPro,T ouchFingerprintManagerof
TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze
tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige
toegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenendeknoppenopuwtabletkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijk
tebegrijpenzijn.MetCompanionzijnzedat.

GebruikCompanionomuwtabletteregistreren,uwgebruikershandleiding
teopenen,systeemstatustebeherenenbijtewerken,degarantiestatuste
controlerenenaccessoirestebekijkendieaanuwtabletzijnaangepast.Ukunt
ookhintsentipslezen,Lenovo-forumsverkennenenopdehoogteblijvenvan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.Dezeapp
zitvolexclusieveLenovo-contentomutehelpenuwnieuwesysteemteleren
kennen.

10ThinkPadHelixGebruikershandleiding

LenovoPCExperience

(Windows8.1enWindows10)

LenovoSettings

(Windows8.1enWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows10)

PasswordManager

(Windows8.1)

RecoveryMedia

(Windows10)

SystemUpdate

(Windows8.1)

WRITEit

(Windows8.1enWindows10)

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma's.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuitte
breidendooruwtabletineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomdetablet
viaeenondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoor
mobielbreedband.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdetablet
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

MetWRITEitkuntudirectmetdehandgeschreventekstinvoerenwanneerudit
nodighebt.Ukuntrechtstreeksschrijveninelkewillekeurigeappentekstveld,
tekstinreal-timebewerken,uwvolledigeschermzienenuwhandschriftin
digitaletekstconverteren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

12ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken

Indithoofdstukwordeninstructiesgegevenoverenkelebasistoepassingenenoverdefunctiesvanuwtablet.

Veelgesteldevragen

Inditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwtabletoptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwtabletoptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaarallerhande
informatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgesteldevragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaarhttp://www.lenovo.com/support.
Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows8.1:tikopdeWindows-toetsomhetStartschermteopenen,tikophetpijlpictogramom
hetschermToepassingenteopenenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

•Windows10:openhetmenuStart,tikvervolgensopAlleapps➙Systeem➙Configuratiescherm.

KanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?

InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudetabletzodaniginstellendatstandaardofhetbureaubladof
hetStartschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermenkliktu
metderechtermuisknopopdetaakbalk.

2.TikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermenvoerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

•OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuWanneerikmijaanmeld

ofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaubladgaaninplaatsvannaarStartzodater
eenvinkjezichtbaaris.

•Alsuhetstartschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeWanneerikmijaanmeldofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaublad
gaaninplaatsvannaarStart.

4.TikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwtablettehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

•Windows8.1:verplaatsdemuisaanwijzernaarderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet
schermomdecharmsweertegeven.TikvervolgensopInstellingen➙Help.Daarnaastbiedthet
besturingssysteemWindows8.1eentoepassingHelpentips,dieukuntopenenvanuithetstartscherm
ofhetschermToepassingen.

©CopyrightLenovo2014,2016

13

•Windows10:openhetmenuStartentikvervolgensopAandeslag.Bovendienkuntuviadetaakbalk
zoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

Initiëleinstallatie

Alsudetabletvoordeeerstekeergaatgebruiken,zorgerdanvoordatudeonderstaandeinstructiesvolgt:

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter1.Sluitvervolgensdenetvoedingsaansluitingvande
netvoedingsadapteraanopdevoedingsaansluitingopdetablet2.

2.Sluithetnetsnoeraanopeennormaalstopcontact3.

3.Drukopdeaan/uit-knopenlaatdeknopweerlosomdetabletinteschakelen.

4.Volgdeaanwijzingenomdeeersteinstallatietevoltooien.

Werkenmethetmultitouch-scherm

Gebruikdeaanraakbewegingenominteractiefmetuwtablettewerken.

Ditgedeeltebeschrijftalleendemeestfrequentgebruiktegebaren.Vooreenvolledigelijstvanondersteunde
gebaren,kuntudehelpinformatievanWindowsraadplegen.Zie'HulpvoorhetWindows-besturingssysteem'
oppagina13.

Opmerking:Bepaaldegebarenwordenwordenalleeninbepaaldeappsondersteund.

GebarendieopzowelWindows8.1alsWindows10wordenondersteund

Tikken

Tikophetschermom
hetitemwaaroputikt
teopenen,selecterenof
activeren.

Schuiven

Schuifuwvingernaar
linksofnaarrechtsophet
schermomdooritemste
bladeren,zoalspagina's,
foto'senlijsten.

Tikkenenvasthouden

Tikophetschermenhoud
uwvingerophetscherm
omeenmenuteopenen
metmeerdereopties.

Slepen

Sleepeenitemnaarde
gewenstelocatieomdeze
teverplaatsen.

14ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Inzoomen

Uitzoomen

Plaatstweevingersop
hetschermenbeweegze
verdervanelkaarafomin
tezoomen.

Draaien

Plaatstweeofmeervingers
opeenitemendraai
vervolgensuwvingers
linksomofrechtsom.

Veegmetuwvingers
vanafdelinkerrand

Windows8.1:schakelterug
naarvorigeapp.

Windows10:bekijkalle
openstaandeappsinde
taakweergave.

Veegmetuwvingerskortvanafdeboven-ofonderrand

Windows8.1:toondeapp-opdrachten.

Plaatstweevingersop
hetschermenbeweeg
zevervolgensdichternaar
elkaartoeomuittezoomen.

Veegmetuwvingers
vanafdebovenrandnaar
beneden.

Sluitdehuidigetoepassing
opvolledigscherm.

Veegmetuwvingers
vanafderechterrand

Windows8.1:toon
decharmsdie
systeemopdrachten
bevatten.

Windows10:openhet
actiecentrum

.

Windows10:

•Vanafboven:toondeverborgentitelbalkinappsopvolledigscherm.

•Vanafonder:toondetaakbalkinappsopvolledigscherm.

GebarendiealleenopWindows8.1wordenondersteund

Veegmetuwvingers
vanafdelinkerranden
weerterug

Bekijkeenlijstmetonlangs
gebruikteapps.

Veegomhooginhet
startscherm

Toonhetscherm
Toepassingen.

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetdodevoorwerpen(behalveeengoedgekeurdeTablet
DigitizerPenofThinkPadActivePen),nagelsofvingersinhandschoenen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdetabletuitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken15

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

Energiebeheer

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopladenvandebatterij,hoeuervoorkuntzorgendatudebatterij
mindervaakhoeftopteladenenhetcontrolerenvandebatterijstatus.

Debatterijopladen

Detabletwordtgeleverdmeteennetvoedingsadaptereneennetsnoerwaarmeeudetabletviaelknormaal
stopcontactkuntopladen.

Attentie:GebruikalleendoorLenovogoedgekeurdenetvoedingsadaptersennetsnoeren.
Niet-goedgekeurdenetvoedingsadaptersennetsnoerenkunnenernstigeschadeaandetabletveroorzaken.

Debatterijisnietvolledigopgeladenwanneerudezeontvangt.Volgeenvandevolgendehandelingenuit
omdebatterijvandetabletopteladen:

•Laaddebatterijvandetabletzoalsafgebeeldop.

•VoortabletsdiewordengeleverdmeteenThinkPadHelixUltrabookProKeyboard,laadtudebatterij
vandetabletendebatterijvanhettoetsenbordopzoalsafgebeeld.

16ThinkPadHelixGebruikershandleiding

•VoortabletsdiemeteenThinkPadTabletDockzijnuitgerust,raadpleegtu'HetThinkPadT abletDock
gebruiken'oppagina75
ThinkPadT abletDockiseenoptioneelapparaat.AlsudeoptiebijLenovowiltaanschaffen,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/essentials

.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Wanneeruoppadbentmetuwtabletenerisgeenstopcontactindebuurt,dankuntualsvolgtde
werkingsduurvandebatterijverlengen:

•SchakelWi-Fi,hetmobielenetwerkenBluetoothuitalsuditnietgebruikt.
DoehetvolgendeomdeWi-Fi-,hetmobielenetwerkendeBluetooth-functieuitteschakelen:

–Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerkenschuifhetbedieningselementvoor
Vliegtuigstandnaarlinks.

–Windows10:openhetmenuStartentikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

tikopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,tikvervolgensopInstellingen➙Netwerken
internet➙VliegtuigstandenschuifhetbedieningselementvoordeVliegtuigstandnaarlinks.

•Pasdehelderheidvanuwschermaan.
Gaalsvolgttewerkomdehelderheidvanhetschermaantepassen:

–Alsdetabletopeenondersteundtoetsenbordisaangesloten,druktuopdetoetsvoorhetverlagen

vandehelderheid

–Alsuwtabletnietopeenondersteundtoetsenbordisaangesloten,doetuhetvolgende:

–Windows8.1:veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharms

weertegeven.TikopInstellingen➙Helderheid.Schuifdeknopomlaagomdehelderheidaan
tepassen.

–Windows10:openhetmenuStartentikvervolgensopInstellingen➙Systeem➙Beeldscherm.

Schuifdeknopomlaagomhethelderheidsniveauaantepassen.

•Zetdetabletindeslaapstandwanneerdetablettijdelijknietingebruikis.
Omdetabletindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows8.1:ganaarhetStartschermdooropdeWindows-toetstetikken.Tikophet

netvoedingpictogramentikvervolgensopSlaapstand.

–Windows10:openhetmenuStartmenu,tikop

Opmerking:AlsdetabletstandaardvaneenThinkPadHelixQuickshotCoverisvoorzien,kuntuuw
tabletsnelindeslaapstandsnelzettendoordeThinkPadHelixQuickshotCovertesluiten.Alsude
ThinkPadHelixQuickshotCoverwiltaanschaffen,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/essentials

•Schakeluwtabletuitalsudezeeentijdjenietgaatgebruiken.
Ukuntuwtabletalsvolgtuitschakelen:

–Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

.

Aan/uitentikvervolgensopSlaapstand.

–GanaarhetStartschermdooropdeWindows-toets

tikvervolgensopAfsluiten.

–Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweerte

geven.TikvervolgensopInstellingen➙Stroom➙Afsluiten.

–Windows10:openhetmenuStartmenu,tikop

Aan/uitentikvervolgensopAfsluiten.

tetikken.Tikophetaan/uit-pictogramen

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken17

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

Ukuntopelkgewenstmomentzienwatdebatterijstatusongeveerisdoorhetbureaubladpictograminhet
systeemvakvanWindowstecontroleren.

Doehetvolgendeomdeexactestatusvandeaccutecontrolerenendestroominstellingenvanuwtablet
aantepassenvoordebestebalanstussenprestatiesenenergiebesparing:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.TikopEnergieopties.

3.Controleeruwbatterijstatusenconfigureerdeinstellingen.

DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken

BepaaldetabletmodellenzijnuitgerustmeteenTabletDigitizerPenofeenThinkPadActivePen.Metde
TabletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenkuntutekstopeennatuurlijkemanierinvoerenwanneeru
aantekeningenmaakt,notitiesmaaktinPortableDocumentFormat(PDF)-bestandenoftekeningenmaaktin
toepassingenwaarinukuntschrijvenentekenen.AlsumetdeTabletDigitizerPenofdeThinkPadActive
Pentekentofschrijft,houdtudepenloodrechtophetbeeldschermvoordebestelijnkwaliteit.

GebruikdeT abletDigitizerPenofdeThinkPadActivePeninplaatsvanuwvingerinbijvoorbeeldde
volgendeomstandigheden:

•Wanneerpreciezeengedetailleerdeinvoernodigis,bijvoorbeeldvoorhettekenenvaneenafbeeldingof
hetgebruikenvandehandschriftmodus.

•Wanneererteveelelementenophetschermzijn,bijvoorbeeldwanneeruspellenspeelt.

•Alsuvlekkenophetschermwiltvoorkomen.

•Alsulangenagelshebtenmoeitehebtmettypen.

Opmerkingen:

•DeT abletDigitizerPenofThinkPadActivePenisnietwaterbestendig.Zorgdaaromdatdepenniet
natwordt.

•DeThinkPadActivePenheeftgeenbetrekkingoptabletmodellenmetdeTabletDigitizerPenen
omgekeerd.

•AlsergeenTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenbijuwtabletismeegeleverd,wordthetgebruik
vaneenpennietdooruwtabletondersteund.

18ThinkPadHelixGebruikershandleiding

DeTabletDigitizerPengebruiken

DeTabletDigitizerPenwerktzonderbatterijen.

UbergtdeTabletDigitizerPenopzoalsindeafbeelding.

1Punt
2Klikknop
3Wispunt

UkuntdevolgendebewerkingenmetdeTabletDigitizerPenuitvoeren:

•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetscherm.

•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.

•Omrechtsteklikken,tiktumetdepuntophetbeeldschermenlaatudepuntdaaréénseconderusten.
Ofdrukopdeklikknopentikmetdepuntophetbeeldscherm.

•Ominktteverwijderenhoudtudewisknopingedruktentiktumetdepuntophetbeeldscherm.Sleep
depenvervolgensoverdeinktdieuwiltwissen.

DeThinkPadActivePengebruiken

DeThinkPadActivePenwerktopbatterijen,uhebtéénalkalischeAAAA-batterijnodig.

UplaatstalsvolgteenbatterijindeThinkPadActivePen:schroefhetdopjeopdeThinkPadActivePenlos
enverwijderditdopje.Plaatsdebatterijinhetbatterijvakmetdenegatievepoolnaarbuitenenschroef
vervolgenshetdopjeweerterug.

Opmerkingen:

•Zorgervoordatudebatterijindejuisterichtingplaatstmetdenegatievepoolnaarbuiten.

•Alsdebatterijleegis,werkendeklikknopendewisknopnietmeer.Indatgevalvervangtudebatterij.

UbergtdeThinkPadActivePenopzoalsindeafbeelding.

1Punt
2Wisknop
3Klikknop
4Dopje

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken19

UkuntdevolgendebewerkingenmetdeThinkPadActivePenuitvoeren:

•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetscherm.

•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.

•Omrechtsteklikken,tiktumetdepuntophetbeeldschermenlaatudepuntdaaréénseconderusten.
Ofdrukopdeklikknopentikmetdepuntophetbeeldscherm.

•Ominktteverwijderenhoudtudewisknopingedruktentiktumetdepuntophetbeeldscherm.Sleep
depenvervolgensoverdeinktdieuwiltwissen.

Deinvoermethodenophetschermgebruiken

Ukunteenvandevolgendevisueelweergegeventoetsenbordenvanuwbesturingssysteemgebruikenom
tekst,nummers,symbolenenanderetekensintevoeren.

•Schermtoetsenbord:typSchermtoetsenbordinhetzoekvakopditteopenen.

•SchermtoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichten:tikophettoetsenbordpictograminhet
Windows-systeemvakomhetteopenen.

Ukuntalsvolgtdeinvoertaalconfigureren:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.TikopKlok,taalenregio➙Invoermethodenwijzigen.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinvoertaalteconfigureren.

HetaansluitenvaneenEthernet-kabel

AlsueenEthernet-kabelopuwtabletwiltaansluitenomverbindingmeteennetwerktemaken,moetu
eenThinkPadUSB3.0EthernetAdaptergebruiken.

DeThinkPadUSB3.0EthernetAdapterisbeschikbaaralsoptieenwordtalleenbijsommige
computermodellengeleverd.Ganaar
http://www.lenovo.com/essentialsomeenThinkPadUSB3.0EthernetAdapteraanteschaffen

DeonderstaandeafbeeldinggeeftaanhoeueenEthernet-kabelaansluitopuwtabletmetbehulpvan
eenThinkPadUSB3.0EthernetAdapter.

20ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Attentie:AlsudeThinkPadUSB3.0EthernetAdapteraansluitopdeUSB3.0-aansluitingopuwtablet,

moetuervoorzorgendathetUSB-tekennaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kande
aansluitingbeschadigdraken.

DeThinkPadUSB3.0EthernetAdapterheefttweenetwerkstatuslampjes.Alshetgroenelampjebrandt,is
detabletaangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgelelampjeknippert,wordenergegevensovergedragen.

Toepassingendownloaden

Ukuntdefunctionaliteitvanuwtabletuitbreidendooraanvullendetoepassingen(inclusiefspelletjesvoor
ontspanning)tedownloadeneninstallerenvanafdeWindowsStoreenLenovoAppStore.DeWindows
Storebiedteensneleneenvoudigprocesvoorhetkopenvanspelletjesenmobieletoepassingen.

OmeentoepassinguitWindowsStoretedownloadenoftekopen,tiktuinhetstartscherm(Windows8.1)of
hetStartmenu(Windows10)opStoreenvolgtuvervolgensdeaanwijzingenophetscherm.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwtabletwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.Vingerafdrukverificatie
kanuwWindows-wachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwtablet
aanmelden.Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.

Uwvingerafdrukkenregistreren

Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

•Windows8.1

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen.

3.InhetnavigatieschermtiktuopAccounts➙Aanmeldingsopties.

4.InhetgedeelteVingerafdruktiktuopToevoegen.Hetvenster'Eenvingerafdrukaanditaccount
toevoegen'wordtweergegeven.

5.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.Volgdeaanwijzingenophetschermomuw
vingerafdrukvastteleggen.

•Windows10

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken21

1.ControleerofereersteenWindows-wachtwoordisingesteld.

2.TikinhetstartschermopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,tiktuop

Alleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Accounts➙
Aanmeldingsopties.

3.TikinhetgedeelteVingerafdrukopT oevoegen.Volgdeinstructiesophetschermomuwvinger
overdevingerafdruklezertevegentotdeinschrijvingisvoltooid.

4.TikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanopdeafbeeldingeninditonderwerp.

1.Plaatsdebovenstevingerkootjeopdesensor.

22ThinkPadHelixGebruikershandleiding

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken23

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

DeThinkPadHelixQuickshotCovergebruiken

AfhankelijkvanhetmodelwordtdetabletmogelijkmeteenThinkPadHelixQuickshotCover(hiernadehoes
genoemd)geleverd.Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvandehoes.

Bevestigdehoeseerstzoalsisafgebeeldaandetablet,zodatudezekuntgebruiken.Dehoeswordt
magnetischaandetabletbevestigd.

Tabletnaarslaapstandoftabletwekken

Indiendehoesopenisendetabletaan,gaatdetabletstandaardautomatischnaardeslaapstandalsude
hoessluit.

24ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Indiendehoesgeslotenisendetabletindeslaapstandstaat,wordtstandaarddenormalewerkinghervat
alsudehoesopent.

Ukuntdeinstellingenookzodanigwijzigendatdetabletdoorhetsluitenvandehoeswordtuitgeschakeldof
daternietsgebeurt.Hiertoemoetudeinstellingenvandehoesalsvolgtwijzigen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.TikopHardwareengeluiden➙Energiebeheer.

3.TikinhetnavigatieschermopHetgedragvanhetsluitenvandehoesbepalen.

4.Volgdeinstructiesophetschermomdeoptiedieuwvoorkeurheefttekiezen.

Decamerastarten

Indienudetabletgebruiktmetdehoesopenineenhoekvan360graden,kuntuhetmagnetischelipjevan
dehoesomdraaien,zoalswordtgetoond,omdecameraautomatischtestarten.Dezefunctieisstandaard
ingeschakeld.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken25

Alsstandaardvoordetabletfungeren

Dehoeskanfungerenalsstandaardvoordetablet,zoalsisafgebeeld.Opdezemanierkuntudetablet
gebruikenomfilmstekijken,foto´stebekijken,ofeenvoudigeenpresentatietemaken.

Opmerking:Alsdetabletvaneensmartcardsleufaandeachterkantisvoorzien,werktdekapmogelijkniet
goedalseenstandaardvoordetablet.

Decamera'sgebruiken

Uwtabletbeschiktovertweecamera's,eennaarvorengerichtecameraeneennaarachterengerichte
camera.Denaarachterengerichtecamerabeschiktovereenautomatischescherpstelfunctiedieuinstaat
steltfoto'senvideo'svanhogekwaliteittemaken.

Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:

•Windows8.1:tikinhetstartschermopCamera.

•Windows10:openhetmenuStart,tikopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenentikopCamera.

Ukuntdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoalsfotograferen,
videocapturingenvideoconferencing.

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Raadpleegde

Help-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

–TikinhetstartschermopLenovoSettings.TikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraentikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–TikinhetmenuStartopLenovoSettingsenklikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

26ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Demicro-SD-kaartlezergebruiken

Uwtabletheefteenmicro-SD-kaartlezermeteenmicro-SD-kaartsleufwaarinueenmicro-SD-kaartkunt
plaatsen.IndemicroSD-kaartsleufkuntudevolgendetypenkaartenkwijt:

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

EenMicro-SD-kaartplaatsen
Attentie:TikaltijdeenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenmicroSD-kaart

beetpakt.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.

Installeereenmicro-SD-kaartalsvolgtindemicro-SD-kaartlezer:

1.Openhetafdekplaatjeaanderechterkantvanuwtablet.Zoekvervolgensdemicro-SD-kaartsleufa.

2.Zorgervoordatdemetalencontactpuntenvandekaartomlaagzijngerichtennaardetabletwijzen.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken27

3.Plaatsdekaartindemicro-SD-kaartsleuf.Hetkanzijndatdekaartniethelemaalindekaartlezerkan
wordengeschoven.Zorgdatudekaartvervolgensstevigindesleufsteekttotdatueenklikhoort.

4.Sluithetafdekplaatjeenschakeldetabletin.

EenmicroSD-kaartverwijderen

UverwijderteenmicroSD-kaartalsvolgt:

1.Openhetafdekplaatjeaanderechterkantvanuwtablet.

28ThinkPadHelixGebruikershandleiding

2.DrukdemicroSD-kaartnaarbinnentotdatueenklikhoort1.Daarnaverwijdertudeze.De
micro-SD-kaartwordtuitgeworpen.

3.Schuifdekaartvoorzichtiguitdekaartsleuf2.

4.Sluithetafdekplaatje.

Eensmartcardgebruiken

Bepaaldemodellenzijnuitgerustmeteensleufvooreensmartcard.Inditonderwerpleestuhoeude
smartcardgebruikt.

Overhetalgemeenismeteensmartcardverificatie,gegevensopslagendeverwerkingvantoepassingen
mogelijk.Smartcardskunnenooksterkebeveiligingsverificatievooreenmaligaanmeldenbinnengrote
organisatiesbieden.

Desmartcardlezeropuwtabletondersteuntalleendesmartcardvandevolgendespecificaties:

•Lengte:85,60mm

•Breedte:53,98mm

•Dikte:0,76mm

Plaatsgeensmartcardsmetspleteninuwtablet.Anderskandesmartcardlezerbeschadigdraken.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken29

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,bijvoorbeeldeensmartcard,plaats
detabletdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;anders
kunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Eensmartcardplaatsen

Attentie:

•Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueensmartcardgaatinstalleren.Opdiemanier
kuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkandekaart
beschadigdraken.

•Zetdetablettijdensdegegevensoverdrachtnietindeslaapstandvoordatdegegevensoverdracht
voltooidis;anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Omeensmartcardteinstallerengaatualsvolgttewerk:

1.Plaatsdetabletzoalsafgebeeldenzorgervoordatdemetalencontactpuntenavandekaartomlaag
zijngerichtenrichtingdekaartsleufwijzen.

2.Steekdekaartzoalsweergegevenindesleuf.

Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelen,alsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerde
smartcardnietisingeschakeld:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.TikopHardwareengeluiden.

3.TikopApparaatbeheer.Alsuomeenbeheerderswachtwoordwordtgevraagd,typtuhetjuiste
wachtwoord.

4.TikinhetmenuActieopLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordtgestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eensmartcardverwijderen

Attentie:

30ThinkPadHelixGebruikershandleiding

•Voordatueensmartcardverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Doetudatniet,dankunnende
gegevensopdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijderdesmartcardnietalsdetabletindeslaapstandstaat.Andersloopthetsysteemmogelijk
vast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Alsueensmartcardwiltverwijderen,gaatualsvolgttewerk:

1.Tikophetdriehoekigepictogramopdetaakbalkomdeverborgenpictogrammentetonen.Tik
vervolgensophetpictogramHardwareveiligverwijderenenhouduwvingerhierop.

2.Tikophetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Trekdekaarteenbeetjenaarbuitenenschuifdekaartvoorzichtiguitdesleuf.

Opmerking:Alsudesmartcardnietuitdetablethebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

HDMI-apparatengebruiken

Uwtabletheefteenmicro-HDMI-aansluitingdieukuntgebruikenomeenexternbeeldschermvoor
video-uitvoeraantesluiten.Zie'Overzichtvandetablet'oppagina1omdemicro-HDMI-aansluiting
tevinden.

Eenexternbeeldschermaansluiten

DeLenovoMicroHDMIToVGAAdapterisalsoptiebeschikbaarinbepaaldemodellen.AlsergeenLenovo
MicroHDMIToVGAAdapterismeegeleverdmetdetablet,kuntudezebijLenovoaanschaffenop
http://www.lenovo.com/essentials

UkuntdezeadaptergebruikenomuwtabletopeenVGA-compatibelexternebeeldschermaantesluiten,
zoalsindevolgendeafbeeldingwordtgetoond.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken31

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

Alsuwtablethetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende.

•Windows8.1:tikenhouduwvingeropeenwillekeuriggedeelteophetbureaubladomhetmenute
openen.TikvervolgensopSchermresolutie➙Detecteren.

•Windows10:tikenhouduwvingeropeenwillekeuriggedeelteophetbureaubladomhetmenute
openen.TikvervolgensopBeeldscherminstellingen➙Detecteren.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladenappsopdetablet,ophetexternebeeldschermofopbeidelatenweergeven.

Ukuntalsvolgtkiezenhoeudevideo-uitvoerwiltweergeven:

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopApparaten➙Projecteren➙Tweedescherm.

3.Tikomeenpresentatieschemateselecteren.

•Windows10:

1.OpenhetmenuStart.

2.TikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,tiktuopAlleappsomalle
programma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Systeem➙Beeldscherm.

3.Volgdeinstructiesophetschermomeenpresentatieschematekiezen.

Dewereldwijdenavigatiesatellietsysteemontvangergebruiken

UwtabletkanbeschikkenovereenGNSS-satellietontvanger(wereldwijdnavigatiesatellietsysteem)waarmee
uuwlocatietotopstraatniveaukuntbepalen.Metlocatietoepassingenkuntuzoekennaaruwhuidige
locatie,eenroutebeschrijvingvooruwbestemmingophalenennaaranderelocatiegegevenszoeken.

Opmerking:DeGNSS-ontvangerisstandaardingeschakeld.SchakeldeGNSS-ontvangeruitwanneeru
dezenietgebruiktomdebatterijtesparen.

32ThinkPadHelixGebruikershandleiding

GaalsvolgttewerkomdeGNSS-ontvangeruitteschakelen:

•Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegevenentik
vervolgensopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerk➙Vliegtuigstand.Inhetgedeelte
GNSSofGPSschuiftudeknopnaarlinksomdeGNSS-ontvangeruitteschakelen.

•Windows10:openhetmenuStartentikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,tiktu
opAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Netwerkeninternet
➙Vliegtuigstand.InhetgedeelteGNSSofGPSschuiftudeknopnaarlinksomdeGNSS-ontvanger
uitteschakelen.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken33

34ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten

Uwtabletkanverbindingmakenmeteenbreedspectrumaannetwerkenenapparaten,waarondermobiele
netwerken(3Gof4G),Wi-Fi-datanetwerkenenBluetooth-apparaten.

Opmerking:Sommigetabletmodellenkunnenverbindingmakenmetzowelmobielenetwerken(3Gof
4G)alsWi-Fi-netwerken,terwijlanderealleenverbindingkunnenmakenmetWi-Fi-netwerken.Alsuw
tabletalleenWi-Fi-verbindingenondersteunt,isonderstaandeinformatieovermobielenetwerkenniet
vantoepassingopuwtablet.

Demicro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen

AlsuwtableteendraadlozeWAN-verbindingondersteunt,hebtumogelijkeenmicro-SIM-kaartnodigom
verbindingtemakenmeteenmobielnetwerk.Demicro-SIM-kaartwordtalleenbijsommigetabletmodellen
geleverd.Ukuntereenaanschaffenindiennodig.

Attentie:Wanneerudemicro-SIM-kaartplaatstofverwijdert,magudemetalenaansluitingenvande
micro-SIM-kaartnietaanraken.Houddetabletaltijdinuwhandvoordatudemicro-SIM-kaartplaatstof
verwijdertomelektrostatischeontladingentevoorkomen.

Gaalsvolgttewerkomdemicro-SIM-kaartteinstalleren:

1.Schakeldetabletuit.

2.Openhetafdekplaatjeaanderechterkantvanuwtablet.Zoekvervolgensdemicro-SIM-kaartsleufa.

©CopyrightLenovo2014,2016

35

3.Houddemicro-SIM-kaartvast,zorgervoordatdemetalencontactpuntenomlaagwijzenensteekde
kaartvervolgensstevigindemicro-SIM-kaartsleuftotdatueenklikhoort.

4.Sluithetafdekplaatjeenschakeldetabletin.

Uverwijdertdemicro-SIM-kaartalsvolgt:

1.Schakeldetabletuit.

2.Openhetafdekplaatjeaanderechterkantvanuwtablet.

36ThinkPadHelixGebruikershandleiding

3.Drukdemicro-SIM-kaartnaarbinnentotdatdezevastklikt1.Demicro-SIM-kaartwordtuitgeworpen.
Schuifdemicro-SIM-kaartvoorzichtiguitdesleuf

2.

4.Sluithetafdekplaatje.

Verbindingmakenmeteendraadloosnetwerk

Sluituwtabletaanopinternetofanderedraadlozenetwerkenzodatuopuwtabletkuntbladerenen
informatiekuntdelen.

Uwtabletondersteuntdevolgendedraadlozenetwerken:

•Wi-Fi-netwerk
DeWi-Fi-functiebiedtnetwerktoegangopafstandentot100meter,afhankelijkvandeWi-Fi-routerenuw

omgeving.Uwtabletisgeïnstalleerdmeteendraadloos-lokaal-gebied-netwerkkaart(LAN-netwerkkaart)
omdeWi-Fi-verbindingteondersteunen.DekwaliteitvaneenWi-Fi-signaalwordenbeïnvloeddoorhet
aantalverbondenapparaten,deinfrastructuurendeobjectenwaarhetsignaaldoorheenwordtverzonden.

•Mobielbreedbandnetwerk(wordtnietdoorallemodellenondersteund)
Metdemobielebreedbandfunctiekuntuvanafelkelocatiewaardemobieleservicebeschikbaaris

verbindingmakenmetinternet.Demobielebreedbandverbindingengebruikendemobiele3G-,4G­ofLTE-netwerken,netzoalstelefoons.Demobielebreedbandverbindingwerktuiteraardalleenop
tabletmodellenmeteengeïnstalleerdeWAN-kaart.

Eriseenmicro-SIM-kaart(SubscriberIdentityModule)ofeenexternmobielbreedbandapparaatnodigom
verbindingtemakenmeteenmobielbreedbandnetwerk.Gavoormeerinstructiesoverhetvervangenof
installerenvandemicro-SIM-kaartnaar'Demicro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen'oppagina35.

UwtabletbiedttevensondersteuningvoorBluetoothendraadlozeNFC-communicaties.Raadpleeg'De
NFC-verbindinggebruiken'oppagina38en'Bluetooth-apparatengebruiken'oppagina38voormeer
informatie.

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten37

Zomaaktugebruikvaneendraadloosnetwerk:

1.Tikophetdraadlozenetwerkpictogramopdetaakbalk.Erwordteenlijstmetbeschikbaredraadloze
netwerkenweergegeven.

Opmerking:AlsdeVliegmodusisingeschakeldofalsdeWi-Fi/Mobielbreedband-functieis
uitgeschakeld,wordtdelijstmogelijknietweergegeven.Tikopdebijbehorenderegelingomdelijst
weertegeven.

2.Tikopeennetwerkomhiervandeeltegaanuitmaken.Voorbeveiligdenetwerkenvoertuhetjuiste
wachtwoordinalsdaaromwordtgevraagd.

Bluetooth-apparatengebruiken

Bluetoothiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereik.GebruikBluetoothomeendraadloze
verbindingtemakenmetandereBluetooth-apparatenbinneneenstraalvanongeveer10meter.

UkuntuwtabletalsvolgtaaneenBluetooth-apparaatkoppelen:

1.ZethetBluetooth-apparaataanenmaakhetvindbaar.Raadpleegvoormeerinformatiehetdocument
datbijhetBluetooth-apparaatisgeleverd.

2.SchakeldeBluetooth-functievanuwtabletalsvolgtin:

•Windows8.1:veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharms

weertegeven.TikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙PCenapparaten➙Bluetooth.
TikvervolgensopdeBluetooth-knopomditinteschakelen.Erwordteenlijstmetbeschikbare
Bluetooth-apparatenweergegeven.

•Windows10:openhetmenuStartentikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

tiktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Apparaten
➙Bluetooth.TikvervolgensopdeBluetooth-knopomditinteschakelen.Erwordteenlijstmet
beschikbareBluetooth-apparatenweergegeven.

3.SelecteerhetbedoeldeBluetooth-apparaatentikopKoppelen.

DeNFC-verbindinggebruiken

NFC(nearfieldcommunication)iseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhoge
frequentie.AfhankelijkvanhetmodelisuwtabletmogelijkvandeNFC-functievoorzien.Doorgebruikte
makenvandeNFC-functiekunturadiocommunicatietussendetableteneenanderNFC-apparaat(opniet
meerdaneenpaarcentimeterafstand)totstandbrengen.

AlsuwtabletoverdeNFC-functiebeschikt,vindtuhetNFC-logo

DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde
NFC-functienietisingeschakeld:

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙NFC.

3.TikdeNFC-knopaanomditinteschakelen.

•Windows10:

1.OpenhetmenuStart.

2.TikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,tiktuopAlleappsomalle
programma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Apparaten➙Netwerk➙
Vliegtuigstand.

opdetablet.

38ThinkPadHelixGebruikershandleiding

3.TikdeNFC-knopaanomditinteschakelen.

AlsudeNFC-functienogsteedsnietkuntinschakelen,controleertualsvolgtdeNFC-instellinginhet
programmaThinkPadTabletSetup:

1.StarthetprogrammaThinkPadT abletSetup.Zie'ThinkPadTabletSetup'oppagina87.

2.TikopSecurity➙I/OPortAccess.

3.SteldeoptieNFCinopOn.

Inbepaaldescenario'swiltuwellichteenNFC-kaartofeensmartphonemetNFCgebruikenomgegevens
overtebrengenmetbehulpvanuwtablet.Indevolgendegedeeltenstaaninstructiesoverhetaanpassen
vandepositievaneenNFC-kaarteneensmartphonewaaropNFC-communicatieisingeschakeld.

HetplaatsenvaneenNFC-kaart

Attentie:

•VoordatueenNFC-kaartplaatst,moetueersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerp
aanraken.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.

•AlsugegevensvanofnaareenNFC-kaartoverbrengt,zetdetabletdannietindeslaapstandvoordatde
gegevensoverdrachtvoltooidis;anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Opmerkingen:

•VoordatueenNFC-kaartplaatst,dientuervoortezorgendatdetabletisingeschakeldendatde
NFC-functievandetabletisingeschakeld.

•VoordatueenNFC-kaartplaatst,dientuervoortezorgendatdekaartdeindelingNFCDataExchange
Format(NDEF)heeft,anderswordtdekaartnietcorrectgedetecteerddoordetablet.

•MogelijkzienhetschermvanuwtabletendeNFC-kaarterenigszinsandersuitdanopdeafbeeldingen
inditonderwerp.

GaalsvolgttewerkomeenNFC-kaartteplaatsen:

1.Plaatsdetabletzoalsafgebeeldenzorgervoordatdevoorkantvandekaartnaarbovenisgericht.
LijndelinkerrandvandekaartuitmethetNFC-logoopdetablet.

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten39

2.Beweegdekaartbinneneenbereikvan5mmvanlinksnaarrechts,zoalsafgebeeld.Houddekaart
vervolgensgedurendeéénsecondevasttotdatudemeldingkrijgtdatdekaartdoordetabletis
gedetecteerd.VervolgenskuntugegevensvanofnaardekaartoverbrengenviaNFC.

MeerinformatieoverhetoverbrengenvangegevensviaNFCvindtuindedocumentatiediemetdekaart
ismeegeleverd.

HetplaatsenvaneensmartphonewaaropNFCisingeschakeld
Attentie:AlsugegevensvanofnaareensmartphonemetNFCoverbrengt,plaatsdetabletdannietinde

slaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Opmerkingen:

•VoordatueensmartphonemetNFCplaatst,zorgtuervoordatdetabletendesmartphonezijn
ingeschakeldendatdeNFC-functieisingeschakeldopzoweldetabletalsdesmartphone.

•MogelijkzienhetschermvanuwtabletendesmartphonemetNFCerenigszinsandersuitdanopde
afbeeldingeninditonderwerp.

AlsueensmartphonemetNFCwiltplaatsen,voertuhetvolgendeuit,afhankelijkvandepositievanuw
smartphone:

•Alsdesmartphonezichinstaandepositiebevindt:

1.Plaatsdetabletzoalsafgebeeldenzorgervoordathetschermvandesmartphonenaarbovenis
gericht.LijndelinkerkantvandesmartphoneuitmethetNFC-logoopdetablet.

2.Beweegdesmartphonebinneneenbereikvan5mmvanlinksnaarrechts,zoalsafgebeeld.Houdde
smartphonevervolgensgedurendeéénsecondevasttotdatudemeldingkrijgtdatdesmartphone

40ThinkPadHelixGebruikershandleiding

doordetabletisgedetecteerd.Vervolgenskuntugegevensvanofnaardesmartphoneoverbrengen
viaNFC.

MeerinformatieoverhetoverbrengenvangegevensviaNFCvindtuindedocumentatiediemetde
smartphoneismeegeleverd.

•Alsdesmartphonezichinliggendepositiebevindt:

1.Plaatsdetabletzoalsafgebeeldenzorgervoordathetschermvandesmartphonenaarbovenis
gericht.LijndelinkerkantvandesmartphoneuitmethetNFC-logoopdetablet.

2.Beweegdesmartphonebinneneenbereikvan5mmvanlinksnaarrechts,zoalsafgebeeld.Houdde
smartphonevervolgensgedurendeéénsecondevasttotdatudemeldingkrijgtdatdesmartphone

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten41

doordetabletisgedetecteerd.Vervolgenskuntugegevensvanofnaardesmartphoneoverbrengen
viaNFC.

MeerinformatieoverhetoverbrengenvangegevensviaNFCvindtuindedocumentatiediemetde
smartphoneismeegeleverd.

42ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Uenuwtablet

Dithoofdstukbevattoegankelijkheidsinformatievoordetabletenaanwijzingenvoorhetreizenmetenhet
onderhoudenvandetablet.

Comfortentoegankelijkheid

Inditonderwerpwordtbeschrevenhoeuopeencomfortabeleremanierkuntwerkenmetdetabletenhoeu
detoegankelijkheidsfunctiesgebruikt.

Opeencomfortabelerewerkenmetdetablet

Dankzijallehandige,krachtigefunctiesvandetabletkuntudezedeheledagmeenemenvoorwerkof
entertainmentopallerleiplaatsen.Daaromishetbelangrijkdatublijftlettenopuwhouding,opeengoede
verlichtingenopeengeschiktestoelzodatuopeencomfortabeleremaniermetdetabletkuntwerken.

Actievezithoudingenrustpauzes:hoelangeruzittewerkenmetdetablet,hoebelangrijkerhetisomop
uwhoudingteletten.Garegelmatigverzittenenneemvaakeenkortepauzewanneerudetabletlangetijd
gebruikt.Detabletiseenlichtenmobielsysteemdatgemakkelijkopdewerkplekkanwordenverschoven
enaangepastaanuwsteedsveranderendewerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeu
hetwerkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuiten
kantoorwerkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.
ErzijnverschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudetabletpreciesaanuwwensenkunt
aanpassen.Ganaardewebpaginahttp://www.lenovo.com/essentialsalsueenaantalvandezeoptieswilt
bekijken.Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.InditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropLenovodeze
gebruikershelptoptimaalvanhuntabletervaringteprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwtabletgemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

Sneltoets

ToetsmetWindows-logo+UHetToegankelijkheidscentrumopenen

HoudShift-rechtsachtsecondenlangingedrukt

DrukvijfkeeropShift

HoudNumLockvijfsecondenlangingedruktDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

Alt-links+Shift-links+NumLock

Alt-links+Shift-links+PrtScn(ofPrtSc)

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

©CopyrightLenovo2014,2016

43

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/entypeenvandevolgendetrefwoordenom
naardezewoordentezoeken:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
tabletsteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetToegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.TikopToegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.

3.Gebruikdehulpprogramma'svolgensdeaanwijzingenophetscherm.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwtabletintyptofinvoertzondereenechttoetsenbordtegebruiken,kunt

uhetSchermtoetsenbordgebruiken.HetSchermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetalle
standaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmetdemuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunterop
tikkenomtoetsenteselecterenalsuwtableteenmultitouch-schermondersteunt.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwtabletbesturenmetbehulpvanuwstem.

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermtikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatumethettoetsenbordende
muisdoet,kuntuookalleenmetuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.TikopT oegankelijkheid➙Spraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

44ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuwtablet
aantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'Toegankelijkheidscentrum'oppagina44.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.TikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.TikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwtabletbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Overzichtvandetablet'
oppagina1.

Hoofdstuk4.Uenuwtablet45

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HyperT extMarkupLanguage).Elektronischedocumentatievan
Lenovoisontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemetbehulpvaneen
schermlezerkunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatieve
tekstzodatslechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Updatesophalen

UkunthetWindows-besturingssysteemenLenovo-toepassingenmetuwtabletupdaten.

UpdatesvanLenovoophalen

Doorbijgewerktesoftwaretedownloaden,kuntuwellichtproblemenoplossendieumetdetabletondervindt.

Ganaardevolgendewebsiteenvolgdeinstructiesophetschermomsoftware-updatestedownloaden:
http://www.lenovo.com/support

UpdatesvanMicrosoftophalen

AlsuwiltcontrolerenofuwWindows,programma'senstuurprogramma'snogup-to-datezijnenalsudatzo
wilthouden,raadpleegtuWindowsHulpvoormeerinformatie.

Detabletmeenemenopreis

Ditonderwerpbevatinformatieoverhetwerkenmetenmeenemenvandetabletwanneeruopreisbent.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsudetabletmeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen:

•Ukuntdetabletweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlatengaan,
maarhouddetabletdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Plaatsdetabletineenbeschermendehoeswanneerudezenietgebruiktomschadeofkrassente
voorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudetabletmeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwtabletofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeerdan
voorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaandeworden
verleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
functiesopuwtablet,moetudezebeperkingeninachtnemen.SchakelindiennodigdeVliegtuigstandin
voordatuaanboordgaat.IndeVliegtuigstandallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.
GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakelen:

–Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerkenschuifhetbedieningselementvoor
Vliegtuigstandnaarrechts.

–Windows10:openhetmenuStartentikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

tiktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenentiktuvervolgensopInstellingen➙Netwerk
eninternet➙VliegtuigstandenschuiftuhetbedieningselementvoordeVliegtuigstandnaarrechts.

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhettabletschermzoindathetschermnietklem
komttezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

46ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenchecklijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuonderwegbent:

Reisbenodigdheden:

•Denetvoedingsadapterdiewordtmeegeleverdmetdetablet

•Hetnetsnoerdatismeegeleverdmetdetablet

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

Andereteoverwegenbenodigdheden:

•Aanvullendeopslagapparatenofsmartcards

•LenovoMicroHDMIT oVGAAdapter

•LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter

•T abletDigitizerPen

•ThinkPadActivePen

•ThinkPad-hoofdtelefoon

•ThinkPadHelixQuickshotCover

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•ThinkPadHelixFolioKeyboard

•ThinkPadT abletDock

•ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:

•EenThinkPad-netvoedingsadaptervoorhetlandwaarnaarureist

•Eenmicro-SIM-kaartvoordelokalemobieleservicesindatlandofdieregio

Zorgenonderhoud

Gavoorzichtigommetdetabletzodatunoglangvanditproductkuntgenieten.

Detabletreinigen

Verwijderallekabelsenschakeldetabletuitdoordeaan/uit-knopgedurendeenkelesecondeningedruktte
houdenalsudetabletwiltreinigen.Neemvervolgenshettabletschermafmeteenzachte,pluisvrije,droge
doekomvlekkenenvuilteverwijderen.

Opmerking:Gebruikgeenschermreinigers,schoonmaakmiddelen,spuitbussen,oplosmiddelen,alcohol,
ammoniakofschuurmiddelenomdetablettereinigen.

Hetschermbeschermenmeteenvervangbarefolie

Ukuntvervangbarefoliekopenomhetschermtebeschermentegenkrassenendelevensduurvande
tabletteverlengen.Reinighetschermeerstenbrengvervolgenseenvervangbarefolieophetscherm
aanwanneeruvervangbarefoliewiltgebruiken.

Detabletlangeretijdopbergen

Verwijderdemicro-SIM-kaartuitdetabletalsudetabletlangeretijdnietzultgebruiken.Plaatsdetablet
vervolgensineenbeschermhoesenbergdezeopineengoedgeventileerde,drogeruimtebuitendirect
zonlicht.

Hoofdstuk4.Uenuwtablet47

48ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties

DevolgendeoptioneleapparatenzijnspeciaalvoordeThinkPadHelix-tabletontworpen:

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•'ThinkPadHelixFolioKeyboard'oppagina69

•ThinkPadT abletDock

Metdezehandigeoptieskuntudetableteenvoudigergebruikenvoorwerk,studieenentertainment.Als
dezeoptioneleapparatennietmetdetabletzijnmeegeleverd,kuntudezebijLenovoaanschaffenop:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

InditonderwerpvindtueenoverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardeninstructiesvoor
hetgebruikervan.

OverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboard

InditonderwerpwordendehardwarefunctiesvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardbeschrevenzodat
uoverdebasisinformatiebeschiktdieunodighebtomdecomputertegaangebruiken.

12Afdekklepjevoorpenenpensleuf

Bepaaldemodellenzijnuitgerustmeteenafdekklepjevoordepen1.OmdeT abletDigitizerPenofdeof
ThinkPadActivePenindedaarvoorbedoeldesleuf2optebergen,verwijdertueersthetafdekplaatje
vandesleuf.

Opmerking:Bewaarhetafdekplaatjevandepenopeenveiligeplaats.Plaatshetklepjeterugopdesleuf
voordepenalsudepennietindesleufbewaart.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

3Klikpad

Deklikpadiseenaanwijsapparaatwaarmeeukuntaanwijzen,selecteren,slepenenbladerenzoalsmeteen
muis.Ukuntookdeklikpadgebruikenomeenaantalbasisaanraakbewegingenuittevoeren.

Meerinformatievindtuin'Deklikpadgebruiken'oppagina55.

4Specialetoetsen

Metdespecialetoetsenkuntugemakkelijkeneffectiefwerken.Zie'Despecialetoetsengebruiken'op
pagina54.

5USB2.0-aansluiting

DeUSB2.0-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB,zoals
eenUSB-printer,USB-muis,USB-toetsenbord,USB-geheugenstickofeendigitalecamera.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

HetThinkPadHelixUltrabookKeyboardgebruiken

InditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboard.

50ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Detabletinstallerenofverwijderen

Uplaatstdetabletalsvolgtinhettoetsenbord:

1.Plaatsdetabletverticaalinhettoetsenbord.Zorgervoordatdetabletgoedopdeplaatszit.

2.Laatdetabletlosendetabletschuiftterugnaar125graden.

Opmerking:OntkoppeldetabletnietvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardterwijluhettoetsenbord
gebruikt.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties51

Alsuhettabletnietmethettoetsenbordwiltgebruiken,kuntudezezoalsafgebeeldindevolgende
afbeeldingverwijderen.

DetabletmethetThinkPadHelixUltrabookKeyboardmeenemenofopbergen

SomshebtudetoetsenophetThinkPadHelixUltrabookKeyboardnietnodig,maarwiltuweldetabletmet
hettoetsenbordmeenemenofopbergen.Inditgevalkuntudevolgendemethodentoepassen,afhankelijk
vanhetmodelvanuwtablet.

•Modellenzondereensmartcardsleuf:ukuntdetabletinhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardplaatsen
methettabletschermnaarboven.Ubereiktditalsvolgt:

1.Plaatsdetabletmethettabletschermnaarboven.

2.Schuifuwtabletvoorzichtigin(zieafbeelding).DetabletisaanhetThinkPadHelixUltrabook
Keyboardgekoppeld.IndezesituatieishetThinkPadHelixUltrabookKeyboarduitgeschakeld.

•Allemodellen:ukuntdetabletinhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardplaatsenmethettabletscherm
omlaag.Ubereiktditalsvolgt:

52ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt

getoond.

1.Plaatsdetabletmethettabletschermnaaronderen.

2.Schuifuwtabletvoorzichtigin(zieafbeelding).DetabletisaanhetThinkPadHelixUltrabook
Keyboardgekoppeld.IndezesituatieishetThinkPadHelixUltrabookKeyboarduitgeschakeld.

DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenopbergenenverwijderen

SommigemodellenzijnstandaardvoorzienvaneenTabletDigitizerPenofeenThinkPadActivePen.Ukunt
depenbewarenineenhouderaanderechterkantvanhetThinkPadHelixUltrabookKeyboard.Verwijder
eersthetafdekklepjevandepen1endrukvervolgensdepenvoorzichtigindesleuftotueenklikhoort2.

Opmerking:Hetafdekklepjevandepenisnietopallemodellenaanwezig.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties53

OmdeTabletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenuitdehoudertehalen,druktuhemeerstvoorzichtig
verderdehouderin

1omhemteontgrendelen.Daarnakuntuhemuitdehouderhalen2.

Opmerking:DeTabletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenbevatdruksensoren.Oefennooitlangeretijd
drukuitopdepuntvandepen.Steldepennietblootaanschokkenoftrillingen.

VoormeerinformatieoverhetgebruikvandeT abletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenraadpleegtu'De
TabletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken'oppagina18

.

Despecialetoetsengebruiken

HetThinkPadHelixUltrabookKeyboardheefteenaantalspecialetoetsen.Drukopeenspecialetoets
omdebijbehorendefunctieteregelen.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.TikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanT oetsenbordtiktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoets.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopde

toetsvoorof.

•

•

Volumevanluidsprekerverlagen.

Volumevanluidsprekerverhogen.

54ThinkPadHelixGebruikershandleiding

•Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,
brandtdeLEDopdetoets.

•Beeldschermdonkerdermaken.

•Beeldschermlichtermaken.

•Externebeeldschermenbeheren

•

Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•

–Windows8.1:opendecharmInstellingen.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows8.1:decharmZoekenwordtgeopend.
–Windows10:openthetCortana

®

-zoekveld.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijken.

•Hiermeegaatunaarbovenalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•

Hiermeegaatunaaronderalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•Fn+4:hiermeeplaatstudetabletindeslaapstand.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,
druktuopdeaan/uit-knop.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+End:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsInsertophetconventioneletoetsenbord.

Deklikpadgebruiken

UkuntopFn+8drukkenomdeklikpadinofuitteschakelen.

Hetrechterklikgebiedaopdeklikpadmettweeknoppenwerkthetzelfdealsderechterklikknopopeen
conventionelemuis.Hetresterendegebiedopdeklikpadmettweeknoppenwerkthetzelfdealsde
linkerklikknopopeenconventionelemuis.

Ukuntookdeklikpadmettweeknoppengebruikenomdevolgendetikgebarenuittevoeren.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties55

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdeklikpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophetklikpad
enbeweegzeineenverticaleof
horizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,
websitesenappsbladeren.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdeklikpadom
eensnelmenuweertegeven.

RaadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetThinkPadHelixUltrabookKeyboardisgeleverd.

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

InditonderwerpvindtueenoverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardeninstructiesvoor
hetgebruikervan.

OverzichtvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

InditonderwerpwordendehardwarefunctiesvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardbeschreven
zodatuoverdebasisinformatiebeschiktdieunodighebtomdecomputertegaangebruiken.

1TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.Meerinformatievindtuin'HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken'op
pagina66

2Trackpad

.

Detrackpadiseenaanwijsapparaatwaarmeeukuntaanwijzen,selecteren,slepenenbladerenzoalsmet
eenmuis.Ukunthetookgebruikenombepaaldetikgebarenuittevoeren.Meerinformatievindtuin
'Detrackpadgebruiken'oppagina66.

3Specialetoetsen

Metdespecialetoetsenkuntugemakkelijkeneffectiefwerken.Zie'Despecialetoetsengebruiken'op
pagina64.

4Dockaansluiting

GebruikdezeaansluitingomhettabletaantesluitenophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

56ThinkPadHelixGebruikershandleiding

5Sleufvoorveiligheidsslot

SchafeenbijpassendkabelslotaanomhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardaaneenvastvoorwerp
vasttemakenenzotegendiefstaltebeschermen.Zie'Eenkabelslotaanbrengen'oppagina61.

6MiniDisplayPort-aansluiting

GebruikdeMiniDisplayPort-aansluitingomdetabletopeencompatibeleprojector,eenexternbeeldscherm
ofHDTVaantesluiten.DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwtabletondersteuntzowelaudio-als
videostreaming.Dezecompacteaansluitingmaakteenplug-and-playset-upmogelijkenondersteunt
adaptersdieinDVI-,VGA-ofHDMI-aansluitingenkunnenwordengeplaatst.

7AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

MetdeAlwaysOnUSB-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:

•Alsdetabletisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdedetabletuitgeschakeldis,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldetabletisuitgeschakeldendetabletnietisaangeslotenophet
lichtnet,startuhetprogrammaLenovoSettings,tiktuopEnergiebeheerenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.

ZieLenovo-programma'svoorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

8Voedingsaansluiting

GebruikdezeaansluitingmethetbijgeleverdenetsnoerendenetvoedingsadapteromhetThinkPadHelix
UltrabookProKeyboardendetabletopteladenwanneerdebatterijbijnaleegis.

Meerinformatievindtuin'Debatterijopladen'oppagina16

9Uitwerpknop

.

DrukopdeuitwerpknopomuwtabletvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardlostekoppelen.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties57

10Luidsprekers

Degeïntegreerdeluidsprekersverzorgendeaudio-uitvoervoorhetafspelenvanvideoenmuziek.

Opmerking:AlsdetabletophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardisaangesloten,wordende
instellingenvoorhetluidsprekervolumeendempenvandeluidsprekerinstellingvanhetThinkPadHelix
UltrabookProKeyboardgebruikt.

HetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardgebruiken

InditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Detabletinstallerenofverwijderen

OmhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardtegebruiken,moetudetableteerstophettoetsenbord
installeren.Alsudetabletvoordeeerstekeerinstalleert,doetuhetvolgende:

1.Brengdehaakgatenopdeonderkantvandetabletopéénlijnmetdetoetsenbordhakenenschuifuw
tabletvoorzichtiginhettoetsenbord(zieafbeelding).DetabletisaanhetThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboardgekoppeld.

58ThinkPadHelixGebruikershandleiding

2.Kanteldetabletomhoog.

Attentie:Probeernietmetgeweldhetbeeldschermverderdan125gradenvanderelatievepositievan
hettoetsenbordteopenen.Hetschermvoorbijditpuntforcerenkanschadeveroorzaken.

Gaalsvolgttewerkomdetabletuithettoetsenbordteverwijderen:

1.Drukopdeuitwerpknopaandelinkerkantvanhettoetsenbord.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties59

2.Verwijderdetabletuithettoetsenbord.

Opmerking:VerwijderdetabletnietvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardterwijluhet
toetsenbordgebruikt.

Wanneerudetableteenvolgendekeeropnieuwwiltinstalleren,brengtudehaakgatenopdeonderkant
vandetabletopéénlijnmetdetoetsenbordhaken.Plaatsvervolgensdetabletinhettoetsenbordopnieuw
zoalshieronderafgebeeld.

Opmerking:RaakdedockaansluitingophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardnietaan.

60ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Eenkabelslotaanbrengen

UkunteenbijpassendkabelslotophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardaansluitenomdiefstalvan
hettoetsenbordtevoorkomen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotendebeveiligingsvoorziening.

Gaalsvolgttewerkomeenveiligheidskabelslotophettoetsenbordtebevestigen:

1.Maakdekettingvanhetkabelslotvastaaneenvastvoorwerp.Raadpleegdeinstructiesbijdekabelslot.

2.Plaatshetveiligheidskabelslotinhetbeveiligingsslotcompartimentvanhettoetsenbord.Zetde
slotsleutelvervolgensindevergrendeldestand.

DetabletmethetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardmeenemenofopbergen

SomshebtudetoetsenophetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardnietnodig,maarwiltuwelde
tabletmethettoetsenbordmeenemenofopbergen.Inditgevalkuntudevolgendemethodentoepassen,
afhankelijkvanhetmodelvanuwtablet.

•Modellenzondersmartcardsleuf:ukuntdetabletinhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardplaatsen
methettabletschermnaarboven.Ubereiktditalsvolgt:

Opmerking:Alsditnietdeeerstekeerisdatudetabletinhettoetsenbordinstalleert,raadpleegtude
installatie-instructiesinhetlaatstegedeeltevanditonderwerp.

1.Plaatsdetabletmethettabletschermnaarboven.

2.Brengdehaakgatenopdeonderkantvandetabletopéénlijnmetdetoetsenbordhakenenschuifuw
tabletvoorzichtiginhettoetsenbord(zieafbeelding).DetabletisaanhetThinkPadHelixUltrabook
ProKeyboardgekoppeld.Hettoetsenbordwordtinditgevaluitgeschakeld.

•Allemodellen:ukuntdetabletinhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardplaatsenmethet
tabletschermomlaag.Ubereiktditalsvolgt:

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt
getoond.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties61

1.Plaatsdetabletmethettabletschermnaaronderen.

2.Brengdehaakgatenopdeonderkantvandetabletopéénlijnmetdetoetsenbordhakenenschuifuw
tabletvoorzichtiginhettoetsenbord(zieafbeelding).DetabletisaanhetThinkPadHelixUltrabook
ProKeyboardgekoppeld.Hettoetsenbordwordtinditgevaluitgeschakeld.

DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenopbergenenverwijderen

SommigemodellenzijnstandaardvoorzienvaneenT abletDigitizerPenofThinkPadActivePen.Ukuntde
penbewarenindepenhouder.

UbergtdeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenalsvolgtop:

1.ZoekdepenhoudersleufaaandeonderkantvanhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelkanhetzijndatdeonderkanterandersuitziet.Voormodellen
dienietzijnuitgerustmeteenTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenisdepenhoudersleufafgedekt
meteenrubberenplaatje.

62ThinkPadHelixGebruikershandleiding

2.PlaatsdepenhouderdiebijhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardisgeleverdindepenhoudersleuf.

3.PlaatsdeT abletDigitizerPenofThinkPadActivePenindepenhouderinderichtingvandepijl.

UkuntdeT abletDigitizerPenofThinkPadActivePenalsvolgtuitdepenhoudersleufverwijderen:

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties63

1.NeemdeT abletDigitizerPenofThinkPadActivePenuitdepenhouderinderichtingvandepijl.

2.Haaldepenhouderindiennodiguitdepenhoudersleuf.

Opmerking:DeTabletDigitizerPenofThinkPadActivePenbevatdruksensoren.Oefennooitlangeretijd
drukuitopdepuntvandepen.Steldepennietblootaanschokkenoftrillingen.

VoormeerinformatieoverhetgebruikvandeT abletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenraadpleegtu'De
TabletDigitizerPenofThinkPadActivePengebruiken'oppagina18

.

Despecialetoetsengebruiken

HetThinkPadHelixUltrabookProKeyboardheefteenaantalspecialetoetsen.Drukopeenspecialetoets
omdebijbehorendefunctieteregelen.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

64ThinkPadHelixGebruikershandleiding

2.TikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanT oetsenbordtiktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers
uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoets.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopde

toetsvoorof.

•Volumevanluidsprekerverlagen.

•Volumevanluidsprekerverhogen.

•Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,
brandtdeLEDopdetoets.

•Beeldschermdonkerdermaken.

•

Beeldschermlichtermaken.

•Externebeeldschermenbeheren

•Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•

–Windows8.1:opendecharmInstellingen.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows8.1:decharmZoekenwordtgeopend.
–Windows10:hetCortana-zoekveldwordtgeopend.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijken.

•Hiermeegaatunaarbovenalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•Hiermeegaatunaaronderalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting.
Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom

demodivandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.

•Fn+4:hiermeeplaatstudetabletindeslaapstand.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,
druktuopdeaan/uit-knop.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties65

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+End:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsInsertophetconventioneletoetsenbord.

HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeviercomponenten:

1Aanwijsknopje
2Linkermuisknop(primairemuisknop)
3Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4Schuifbalk

OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopje

1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete

gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet
toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst.
Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop
deknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Detrackpadgebruiken

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

66ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hettrackpadkanwordenverdeeldintweegebiedenmetapartefuncties:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied2omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Indevolgendetabelwordeneenaantal
veelgebruiktetikgebarenweergegeven.

Opmerkingen:

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetTrackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

•Bepaaldegebarenwordenstandaardnietingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaat
aanpassen'oppagina69

omdeinstellingentewijzigen.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties67

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzedichternaarelkaarom
uittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows8.1-besturingssysteem
getoond.

Vegenvanafdebovenrand

Veegmetéénvingervanaf
hetStartschermofdehuidige
toepassingvanafdebovenrand
vandetrackpadomhet
opdrachtmenuweertegeven.

Vegenvanafderechterrand

Veegmetéénvingervanafde
rechterrandvandetrackpadom
decharmsweertegeven.

Vegenvanafdeboven-naarde
onderrand

Veegmetéénvingervanafde
boven-naardeonderrandvande
trackpadomdehuidigetoepassing
tesluiten.Hetuitvoerenvandeze
bewegingophetbureaublad
sluithetbureaubladengeefthet
Startschermweer.

Vegenvanafdelinkerrand

Veegmetéénvingervanafde
linkerrandvandetrackpadomde
voriggebruiktetoepassingweerte
geven.

Vanafennaarderechterrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaar
derechterrandvandetrackpad
omdecharmsteverbergen.

Vanafennaardelinkerrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaarde
linkerrandvandetrackpadomalle
charmsweertegeven.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

68ThinkPadHelixGebruikershandleiding

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.TikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

Hetvervangenvanhetdopjevanhetaanwijsknopje

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.Omeennieuwedoptekrijgen,neemtu
contactopmethetKlantsupportcentrumvanLenovo.

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikt
weergegeven.

RaadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetThinkPadHelixUltrabookProKeyboard
isgeleverd.

a,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt

ThinkPadHelixFolioKeyboard

InditonderwerpvindtueenoverzichtvanhetThinkPadHelixFolioKeyboardeninstructiesvoorhetgebruik
ervan.

OverzichtvanhetThinkPadHelixFolioKeyboard

InditonderwerpwordendehardwarefunctiesvanhetThinkPadHelixFolioKeyboardbeschrevenzodatu
overdebasisinformatiebeschiktdieunodighebtomdecomputertegaangebruiken.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties69

1Penhouder

UbergtdeTabletDigitizerPenofdeThinkPadActivePenopindepenhouder.

2Specialetoetsen

Metdespecialetoetsenkuntugemakkelijkeneffectiefwerken.Zie'DeThinkPadHelixFolioKeyboard
gebruiken'oppagina70.

3Klikpad

Deklikpadiseenaanwijsapparaatwaarmeeukuntaanwijzen,selecteren,slepenenbladerenzoalsmeteen
muis.Ukuntookdeklikpadgebruikenomeenaantalbasisaanraakbewegingenuittevoeren.

Meerinformatievindtuin'DeThinkPadHelixFolioKeyboardgebruiken'oppagina70.

4Kap

Dehoesbeschermtuwtablet.Standaardwordtstandaarddetabletinslaapstandgeplaatstalsudehoes
sluitenwordtdenormalewerkinghervatalsudehoesopent.

DeThinkPadHelixFolioKeyboardgebruiken

InditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetThinkPadHelixFolioKeyboard.

70ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Detabletinstallerenofverwijderen

OmhetThinkPadHelixFolioKeyboardtegebruiken,moetudetableteerstophettoetsenbordinstalleren.
Zorgervoordatdetabletgoedopdeplaatszit.

Opmerking:OntkoppeldetabletnietvanhetThinkPadHelixFolioKeyboardterwijluhettoetsenbord
gebruikt.

Alsuhettabletnietmethettoetsenbordwiltgebruiken,kuntudezezoalsafgebeeldindevolgende
afbeeldingverwijderen.

Werkstanden

InditgedeeltevindtuinformatieoverdewerkstandenvanhetThinkPadHelixFolioKeyboard.HetThinkPad
HelixFolioKeyboardkanuwtabletindetabletwerkstand,denotebookwerkstand,deopengeklapte
werkstandendegeslotenwerkstandzetten.Ukuntdemeestgeschiktewerkstandkiezenvooruw
werkomgeving.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties71

TabletwerkstandNotebookwerkstand

OpengeklaptewerkstandGeslotenwerkstand

Despecialetoetsengebruiken

Voordatudespecialetoetsengebruikt,moetuophetvolgendeletten:

omdevolledigefunctionaliteitvandespecialetoetsenopuwThinkPadHelixFolioKeyboardinteschakelen,
installeertuhetprogrammaHotkeyFeaturesIntegrationopuwtablet.Wijradenuaanhetprogramma
LenovoSystemUpdatedatvoorafopuwtabletisgeïnstalleerdtegebruikenzodatueenvoudighetvereiste
programmakuntdownloadeneninstalleren.UkunthetprogrammaHotkeyFeaturesIntegrationookals
volgtdownloadeneninstallerenvanafdewebsite:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportenvolgvervolgensdeaanwijzingenophetschermomuw
productteselecteren.Dewebpaginavooruwproductwordtweergegeven.

2.OpdetabDownloadsselecteertuSoftwareandUtilities(Softwareenhulpprogramma's)vanuit
devervolgkeuzelijstComponentenvindtuhetprogrammaHotkeyFeaturesIntegrationvoorhet
besturingssysteemvanuwtablet.Omhetprogrammasneltevinden,kuntuookhotkeydirectintypenin
hettekstvakkeyword(trefwoord)aanderechterkantvandevervolgkeuzelijsten.Udruktvervolgensop
Enteromhetprogrammatezoeken.

3.DownloadhetjuisteHotkeyFeaturesIntegration-programmaeninstalleerhetopuwtablet.

4.Startuwtabletopnieuw.

HetThinkPadHelixFolioKeyboardheefteenaantalspecialetoetsen.Drukopeenspecialetoetsomde
bijbehorendefunctieteregelen.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

72ThinkPadHelixGebruikershandleiding

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.TikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanT oetsenbordtiktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•

Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers

uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoets.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopde
toetsvoorof.

•Volumevanluidsprekerverlagen.

•Volumevanluidsprekerverhogen.

•Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,
brandtdeLEDopdetoets.

•Beeldschermdonkerdermaken.

•Beeldschermlichtermaken.

•

Externebeeldschermenbeheren.

•Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.

•

–Windows8.1:opendecharmInstellingen.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows8.1:decharmZoekenwordtgeopend.
–Windows10:hetCortana-zoekveldwordtgeopend.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•Hiermeekuntualleprogramma'sbekijken.

•Hiermeegaatunaarbovenalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•Hiermeegaatunaaronderalsuinformatiezoalseendocumentofwebpaginabekijkt.

•Fn+4:hiermeeplaatstudetabletindeslaapstand.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,
druktuopdeaan/uit-knop.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.

•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties73

•Fn+End:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsInsertophetconventioneletoetsenbord.

Deklikpadgebruiken

UkuntopFn+8drukkenomdeklikpadinofuitteschakelen.

Hetrechterklikgebied

aopdeklikpadmettweeknoppenwerkthetzelfdealsderechterklikknopopeen

conventionelemuis.Hetresterendegebiedopdeklikpadmettweeknoppenwerkthetzelfdealsde
linkerklikknopopeenconventionelemuis.

Ukuntookdeklikpadmettweeknoppengebruikenomdevolgendetikgebarenuittevoeren.

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdeklikpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophetklikpad
enbeweegzeineenverticaleof
horizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,
websitesenappsbladeren.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdeklikpadom
eensnelmenuweertegeven.

RaadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetThinkPadHelixFolioKeyboardisgeleverd.

ThinkPadTabletDock

UwtabletstaatrechtopinhetThinkPadT abletDock(hiernahetdockgenoemd)zodatuuwhandenvrij
hebtomanderetakenuittevoeren.Hetdockgeeftutevenseenvoudigtoegangtotaansluitingenvoor
USB-apparaten,bestandsoverdracht,opladen,audio-invoer,audio-uitvoerenvideo-uitvoer.

InditonderwerpvindtueenoverzichtvandeThinkPadTabletDockeninstructiesvoorhetgebruikervan.

OverzichtvandeThinkPadTabletDock

DitonderwerpbeschrijftdehardwarefunctiesvandeThinkPadT abletDockzodatudebasisinformatiehebt
dieunodighebtomdedocktegaangebruiken.

74ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Voorkantenlinkerkantvanhetdock

1Dockaansluiting

Brengtdeverbindingtussenhetdockendetablettotstandwanneerdetabletinhetdockstaat.

2Always-onUSB-aansluiting(USB3.0-aansluiting)

Wordtstandaardgebruiktombepaaldedigitalemobieleapparatenensmartphonesopteladen,ongeachtof
detabletindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatie
diebijhetdockingstationisgeleverd.

Opmerking:DezeaansluitingiscompatibelmetdestandaardUSB2.0.

3Gecombineerdeaudioaansluiting

Wordtgebruiktomeenhoofdtelefoonofheadsetaantesluitenomnaarstereogeluidvandetablette
luisteren.Ukuntookeenheadsetaansluitenomdeaanomgeluidoptenemenoftebellen.

Achterkantvanhetdock

1USB3.0-aansluitingen

WordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0enUSB2.0.

2HDMI-aansluiting

Wordtgebruiktomeencompatibeldigitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraantesluiten.

3Ethernetpoort

WordtgebruiktomhetdockopeenEthernetLANaantesluiten.

4Voedingsaansluiting

Wordtgebruiktomdenetvoedingsadapterdiebijhetdockisgeleverdomdetabletvanstroomtevoorzien
endebatterijopteladen.

HetThinkPadT abletDockgebruiken

Voordatuhetdockkuntgebruiken,moetualsvolgtdetabletophetdockaansluitenenvervolgenshetdock
opeenstopcontactaansluiten:

1.Houddetabletzovastdatdedockaansluitingomlaagwijst.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties75

2.Houddedockaansluitingopdetabletbovendeaansluitingophetdock.

3.Schuifuwtabletvoorzichtiginhetdocktotdatdetabletgeheelopzijnplaatszit.

4.Gebruikhetmeegeleverdenetsnoerendenetvoedingsadapteromhetdockopeenstopcontactaan
tesluiten.

Nadatudetabletinhetdockhebtgeplaatst,kuntu:

•Uwtabletrechtopstaandgebruikenzonderdatudetabletvasthoefttehouden.

•HetdockgebruikenomuwtabletrechtoptehoudenwanneerueenexternUSB-toetsenbordgebruikt.

•HetdockingstationaansluitenopuwUSB-opslagapparaatmeteenUSB-kabelombestandente
verplaatsen.

76ThinkPadHelixGebruikershandleiding

•DetabletaansluitenopeenHDTVviaeenHDMI-aansluiting.

•Hetdockviaeenstereo-audiokabelaansluitenopeenstereosysteemofluidsprekersommuziekaf
tespelen.

•Hetdockaansluitenopeenstopcontactmetdevoedingsadapterdiebijhetdockisgeleverdomde
batterijopteladen.

Hoofdstuk5.ThinkPadHelix-opties77

78ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudegegevensopuwtabletkuntbeschermen.

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwtabletongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Alsueen
wachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudetabletaanzeteenpromptvoorhetwachtwoord.
Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntudetabletniet
gebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdetabletwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Sluitdetabletaanopeenondersteundtoetsenbordvoordatuwachtwoordeninvoert.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

Wachtwoordenendesluimerstand

AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteldenuuwtabletindeslaapstandplaatst,zultubijhetweerin
gebruiknemenwordenverzochthetwachtwoordintevoeren.

Alsuuwe-mailadresalsgebruikersaccountgebruiktomubijWindowsaantemelden,voertuhet
wachtwoordvanuwe-mailinwanneeruweerverdergaat.

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwtablettehelpenbeveiligentegengebruikdooronbevoegden.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudetabletaanzet,gevraagdomdat
wachtwoordintevoeren.Omdetablettekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalleprogramma'saf.

©CopyrightLenovo2014,2016

79

3.OpenhetprogrammaThinkPadTabletSetup.Zie'ThinkPadTabletSetup'oppagina87.

4.TikopSecurity➙Password.

5.TikopEnternaasthetitemPower-OnPassword.Erverschijnteenvenster.

6.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.VoerinhetveldEnterNewPasswordeengewenstwachtwoordin.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetwachtwoordentikopOK.
c.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
b.VoerinhetveldEnterNewPasswordeennieuwsysteemwachtwoordin.
c.GeefinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetnieuwesysteemwachtwoordopen

tikopOK.

d.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.TikopOK.
c.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

Attentie:Wijradenuaanuwwachtwoordtenoterenenopeenveiligeplaatstebewaren.Alsuuw
supervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudetabletnaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkosten
vooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

7.Sladeconfiguratiewijzigingenopensluitaf.

Supervisorwachtwoord

AlsueensupervisorwachtwoordinhetprogrammaThinkPadTabletSetuphebtingesteld,wordtugevraagd
eensupervisorwachtwoordintevoerenwanneeruhetprogrammaThinkPadT abletSetupstart.

Hetsupervisorwachtwoordbeveiligtdeconfiguratiegegevensdiezijnopgeslageninhetprogramma
ThinkPadT abletSetup.Deconfiguratievandetabletkanuitsluitendwordengewijzigddooriemanddiedit
wachtwoordkent.

Opmerking:Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerderetabletshetzelfde
supervisorwachtwoordinstellen.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.

Omeenbeheerderswachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalleprogramma'saf.

3.OpenhetprogrammaThinkPadTabletSetup.Zie'ThinkPadTabletSetup'oppagina87.

4.TikopSecurity➙Password.

5.TikopEnternaasthetitemSupervisorPassword.Erverschijnteenvenster.

80ThinkPadHelixGebruikershandleiding

6.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.VoerinhetveldEnterNewPasswordeengewenstwachtwoordin.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetwachtwoordentikopOK.
c.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.VoerhethuidigesupervisorwachtwoordininhetveldEnterCurrentPassword.
b.VoerinhetveldEnterNewPasswordeennieuwsupervisorwachtwoordin.
c.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetnieuwesupervisorwachtwoordentikopOK.
d.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.VoerhethuidigesupervisorwachtwoordininhetveldEnterCurrentPassword.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.TikopOK.
c.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

Attentie:Wijradenuaanuwwachtwoordtenoterenenopeenveiligeplaatstebewaren.Alsuuw
supervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudetabletnaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkosten
vooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

7.Sladeconfiguratiewijzigingenopensluitaf.

DevolgendekeerdatuhetprogrammaThinkPadTabletSetupwiltopenen,vraagtdetabletomhet
wachtwoord.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatie
beschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinen
kentvervolgensopelketabletinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

Hoofdstuk6.Beveiliging81

2.Slaalleopenbestandenopensluitalleprogramma'saf.

3.OpenhetprogrammaThinkPadTabletSetup.Zie'ThinkPadTabletSetup'oppagina87.

4.TikopSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

5.TikopEnternaasthetitemHarddisk1Password.

6.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.VoerinhetveldEnterNewPasswordeengewenstwachtwoordin.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetwachtwoordentikopOK.
c.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,tiktu
opContinue.TypuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNew
Password.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetwachtwoordentikopOK.Het
berichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,tiktu
opContinue.T ypuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNew
Password.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwhetwachtwoordentikopOK.Het
berichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.

7.Sladeconfiguratiewijzigingenopensluitaf.

Devolgendekeerdatudetabletaanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.

2.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.Typvervolgenshetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConfirmNewPassword.

3.TikopOK.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.Hetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.TyphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.

2.TyphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPasswordentyp
hetnieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPassword.

3.TikopOK.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.Hetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

82ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatenopOKtikt,

wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstap1totenmet7in'Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen'oppagina81entypuuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadT abletSetupoptestarten.

2.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.

3.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.Typvervolgenshetnieuwe
wachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPassword.

4.TikopOK.HetberichtSetupNoticewordtgeopend.TikopContinue.Hetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatenopOKtikt,
wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteentabletdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineentabletdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudetabletnaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenom
hetvaste-schijfstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.

•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

•AlsereeneDrive-opslagstationopdetabletisgeïnstalleerdenhetWindows8.1-ofWindows
10-besturingssysteemvoorafopdetabletisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwdeSSD-station.
Ziedeproceduresin'Systeemwachtwoord'oppagina79en'Vaste-schijfwachtwoorden'oppagina81.
Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.

•OmvoorbetrouwbareveiligheidtezorgenvoordeUEFIBIOS,gebruiktudebeveiligingschipeneen
beveiligingstoepassinginsamenhangmeteenbeheerfunctieTrustedPlatformModule(TPM)management
feature.Raadpleeg'Debeveiligings-chipgebruiken'oppagina84

•Alserinuwtableteenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud
vanhettabletgeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu
softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker
BitLockerDriveEncryptiongebruiken'oppagina84

.

.

®

.Zie'Windows

Hoofdstuk6.Beveiliging83

•Voordatueentabletvandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagengegevens.

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendetablettebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvan
hetbesturingssysteemendegegevensdieopuwtabletzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early
boot'-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd
alseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermentikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar'MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide'.

SSD-stationmet(schijf)versleuteling

EnkelemodellenbevatteneenSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdetablette
beschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoor
gebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctie
steltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.

Debeveiligings-chipgebruiken

Voornetwerkclienttabletsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Ukuntdebeveiligings-chipvanuwtabletinstellenomdebeveiligingvande
computerteverbeteren.Sommigemodellenbeschikkenoveréénbeveiligings-chipdiedefirmwareTPM
wordtgenoemd(wordtals'TrustedPlatformModule2.0'inApparaatbeheerweergegeven).Sommige
modellenbeschikkenovertweebeveiligings-chipsdiedediscreteTPM(wordtals'T rustedPlatformModule

1.2'inApparaatbeheerweergegeven)endefirmwareTPMwordengenoemd.Voormodellenmettwee
beveiligings-chipskuntuselecterenwelkeuinhetprogrammaThinkPadTabletSetupwiltgebruikenvolgens
deinstructiesinditonderwerp.

Opmerking:ZorgervoordathetsupervisorwachtwoordinhetprogrammaThinkPadTabletSetupis
ingesteld;anderskaniedereendeinstellingenvoordebeveiligings-chipwijzigen.

InformatieoverhetmenuSecurityChip

HetmenuSecurityChipkentdevolgendeitemswaarmeeudeingebouwdebeveiligings-chipkunt
configureren.UkunthetmenuSecurityChipvindenonderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPad
TabletSetup.

•SecurityChipSelection:selecteerdebeveiligings-chipdieuwiltgebruiken.Dititemwordtalleenop
bepaaldetabletmodellenweergegeven.

•SecurityChip:hierkuntudebeveiligings-chipin-ofuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(encryptionkey).Dezeoptieisnietafgebeeldalsde
beveiligings-chipnietactiefisofisuitgeschakeld.Omdebeveiligings-chiptewissen,moetueerstde
beveiligings-chipactiverenofinschakelenzodatdezeoptiekanwordenafgebeeld.

84ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Debeveiligingschipinstellen

Ukuntdebeveiligings-chipalsvolgtviahetmenuSecurityChipinstellen:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.Vervolgenszetudetabletuit.

3.OpenhetprogrammaThinkPadTabletSetup.Zie'ThinkPadTabletSetup'oppagina87.

4.TikopSecurity.

5.TikopSecurityChip.

6.Steldeitemsin.

7.Sladeconfiguratiewijzigingenopensluitaf.

Firewallsgebruiken

Opuwtabletisvoorafeenfirewallprogrammageïnstalleerdalsonderdeelvaneenantiviruspakket.Dit
programmabeschermtdetablettegenbedreigingenviainternet,ongeoorloofdetoegang,inbreuken
internetaanvallen.Hetbeschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindeonlinehelpbijhetprogramma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwtabletisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.De
antivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwtabletgeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Hoofdstuk6.Beveiliging85

86ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Geavanceerdeconfiguratie

AlsuhetUEFIBIOSvanuwsysteemwiltbijwerkenofnieuwestuurprogramma'swiltinstalleren,kunt
udezeinformatiegebruikenomdetabletmetdenodigeomzichtigheidtebehandelenendetabletineen
uitstekendeconditietehouden.

•'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina87

•'ThinkPadTabletSetup'oppagina87

•'Systeembeheergebruiken'oppagina97

Stuurprogramma'sinstalleren

Deapparaatstuurprogramma'szijnbeschikbaarophttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Kiesde
productnaamvanuwtabletomalleapparaatstuurprogramma'svooruwtabletweertegeven.

Attentie:Gaaltijdnaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversvoordenieuwste
apparaatstuurprogramma's.DownloadzenooitvandewebsiteWindowsUpdate.

ThinkPadTabletSetup

OpuwtabletishetprogrammaThinkPadT abletSetupgeïnstalleerd,waarmeeuverschillende
instelparameterskuntbekijkenenconfigureren.

OmhetprogrammaThinkPadTabletSetuptestarten,doetuhetvolgende:

1.Startdetabletopnieuwop.

2.TikwanneerhetThinkPad-logoschermwordtweergegevenopT ointerruptnormalstartup,press
Enterortaphere.

3.TikophetschermopF1omhetprogrammaThinkPadTabletSetuptestarten.

Opmerking:Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukuntook
dewachtwoordvraagoverslaanenhetThinkPadTabletSetup-programmatestarten.Alsuhetwachtwoord
nietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetsupervisorwachtwoordwordenbeschermd,nietwijzigen.
Leesvoormeerinformatie'Wachtwoordengebruiken'oppagina79.

HetprogrammaThinkPadTabletSetupbevatdevolgendemenu´s:

•MenuMain:Bekijkdesysteeminformatieensteldedatumentijdinvooruwtablet.

•MenuConfig:Bekijkenwijzigdeconfiguratievanuwtablet.

•MenuSecurity:Stelhetsupervisorwachtwoordinenconfigureeranderebeveiligingsfunctiesvanuw
tablet.

•MenuStartup:Wijzigdeopstartinstellingenvanuwtablet.

•MenuRestart:KieseenoptievoorhetafsluitenvanhetprogrammaThinkPadTabletSetupenhet
opnieuwopstartenvanhetsysteem.

Tikinelkmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptieomdeze
teselecteren.Ukuntdeinstructiesophetschermvolgenvoorhetconfigurerenvandeinstellingen.Tik
nadatudeinstellingenheeftgewijzigdopRestartentikvervolgensopdegewensteoptieomuwtablet
opnieuwoptestarten.

Opmerkingen:

©CopyrightLenovo2014,2016

87

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

•Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvandeconfiguraties
kunnenonverwachtegevolgenhebben.

MenuMain

HetmenuMainisdeeersteinterfacedieuzietalsunaarhetprogrammaThinkPadTabletSetupgaat.De
volgendeconfiguratievanuwtabletwordtweergegeven:

•SystemInformation

–UEFIBIOSVersion
–UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
–EmbeddedControllerVersion
–MPUFirmwareVersion
–MEFirmwareVersion
–MachineTypeModel
–System-unitserialnumber
–UUID
–Systemboardserialnumber
–AssetTag
–CPUType
–CPUSpeed
–InstalledMemory
–PreinstalledOSLicense
–UEFISecureBoot
–OA3ID

•SystemDate

•SystemTime

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandetabletmoetwijzigen,selecteertuConfiginhethoofdmenuvanhetprogramma
ThinkPadTabletSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.

Opmerkingen:

•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.
Afhankelijkvanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.

•Tikinelksubmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptie.

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

Tabel1.OptiesinhetmenuConfig

Opmerking:Deitemsdieindevolgendetabelwordenopgesomdzijnmogelijknietdezelfdealsdieinuw
ThinkPadTabletSetup.Deitemskunnenveranderen.

88ThinkPadHelixGebruikershandleiding

Tabel1.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

USBAlwaysOnUSB•Off

DisplayBootDisplayDevice

Power

PowerOnwithAC
Attach

Waarden

•On

•ThinkPadLCD

•DigitalonThinkPad

•Displayondock

•Off

•On

Opmerkingen

AlsuOnselecteert,kunnen
externeUSB-apparatenvia
deUSB-aansluitingenworden
opgeladen,zelfswanneerdetablet
ineenenergiebesparingmodusstaat
(slaapstand,sluimerstandofvoeding
uit).

Opmerking:AlsuOnselecteert,
wordtdefunctieUSBWakeUpniet
doordeAlwaysOnUSB-aansluiting
ondersteund.

Selecteerhetbeeldschermdat
tijdenshetopstartenmoetworden
geactiveerd.Dezekeuzegeldtvoor
hetopstarten,hetvragenomhet
wachtwoordenThinkPadTablet
Setup.

DigitalonThinkPadisdeMini
DisplayPort-aansluiting.

Displayondockgeeftde
aansluitingenopeendockweer.

Schakelteenfunctieinofuitdie
hetsysteeminschakeltwanneerde
netvoedingsadapterisaangesloten.

LidOpenAction

•Wakeup

•DoNothing

DisableBuilt-inBattery•Enter

AlsuEnabledselecteert,wordthet
systeemingeschakeldwanneerde
netvoedingsadapterisaangesloten.
Alshetsysteemindeslaapstand
staat,hervathetsysteemdenormale
werking.

IndienuDisabledselecteert,wordt
hetsysteemnietingeschakeldof
wordtdenormalewerkingniethervat
wanneerdenetvoedingsadapteris
aangesloten.

Steldeactieklepopenin.

Schakeldeinterneingebouwde
batterijtijdelijkuitomhetsysteem
teonderhouden.Nahetselecteren
vandititem,wordthetsysteem
automatischuitgezet.Hetsysteemis
danklaarvooronderhoud.

Opmerking:Debatterijwordt
automatischopnieuwingeschakeld
wanneerdewisselstroomadapter
opnieuwwordtaangeslotenophet
systeem.

Hoofdstuk7.Geavanceerdeconfiguratie89

Tabel1.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

BeepandAlarm

IntelAMT

Submenu-item

PasswordBeep

KeyboardBeep

IntelAMTControl

Waarden

•Off

•On

•On

•Off

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Opmerkingen

Schakeldezeoptieinzodater
eengeluidssignaalklinktwanneer
hetsysteemwachtopinvoer
vaneensysteemwachtwoord,
vaste-schijfwachtwoordof
supervisorwachtwoord.Erklinken
verschillendegeluidssignalen
wanneerhetingevoerdewachtwoord
aldannietmethetgeconfigureerde
wachtwoordovereenkomt.

Aangevenofereengeluidssignaal
klinktalserniet-gedefinieerde
toetsencombinatieswordengebruikt.

AlsuEnabledselecteert,wordt
IntelAMT(ActiveManagement
Technology)geconfigureerden
verschijnenerextraoptiesinde
setupvoorMEBx(Management
EngineBIOSExtension).

AlsuPermanentlyDisabled
selecteert,ishetnietmeermogelijk
omdezelaternogteactiveren.Wees
voorzichtig,wanneerudezeoptie
wiltgebruiken.

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Opmerking:De
standaardwaardeis
60seconden.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Opmerking:Ugaatnaarhet
menuMEBxSetupdoorinhet
vensterStartupInterruptMenuop
detoetsencombinatieCtrl+Pte
drukken.Drukopdezwarteknop
ofdeEnter-toetstijdensdezelftest
bijhetinschakelen(POST)omhet
vensterStartupInterruptMenuweer
tegeven.

Steldetime-outvoorhettotstand
brengenvanCIRA-verbindingin.De
selecteerbaretweedewaardenzijn
van1tot254.

Alsu0selecteert,wordt60
secondengebruiktalsde
standaardtime-outwaarde.

Alsu255selecteert,isdewachttijd
voorhettotstandbrengenvaneen
verbindingonbeperkt.

SelecteerhettypeconsolevoorAMT .

Opmerking:Dittypeconsolemoet
gelijkzijnaandeIntelAMT-console
opafstand.

90ThinkPadHelixGebruikershandleiding

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsfunctiesvanuwtabletwiltinstellen,tiktuopSecurityinhetmenuvanhetprogramma
ThinkPadTabletSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.

Opmerkingen:

•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.
Afhankelijkvanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.

•Destandaardinstellingenzijnindefabriekalvoorugekozen.Alsudeconfiguratievanuwtabletwilt
wijzigen,gadanvoorzichtigtewerk.Verkeerdeconfiguratie-instellingenkunnenbijzondervervelende
gevolgenhebben.

•Tikinelksubmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptie.

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

Tabel2.OptiesinhetmenuSecurity

Opmerking:Deitemsdieindevolgendetabelwordenopgesomdzijnmogelijknietdezelfdealsdieinuw
ThinkPadTabletSetup.Deitemskunnenveranderen.

Menu-item

Password

Submenu-item

SupervisorPassword

-PasswordStatus

LockUEFIBIOSSettings•Off

PasswordatUnattended
Boot

Waarde

•Enter

•Disabled

•Enabled

•On

•Off

•On

Opmerkingen

Zie'Supervisorwachtwoord'op
pagina80.

Hiermeekuntudefunctiein­ofuitschakelenwaarmeewordt
voorkomendatdeoptiesvanhet
programmaThinkPadTabletSetup
kunnenwordengewijzigddooreen
gebruikerdienietbeschiktoverhet
beheerderswachtwoord.Standaard
isdezeoptieingesteldopOff.Alsu
eenbeheerderswachtwoordinstelt
endezefunctieinschakelt,danbent
udeenigedieoptiesinThinkPad
TabletSetupkanwijzigen.

AlsuPasswordatunattended
bootselecteerteninschakelt,
wordtereenwachtwoordprompt
afgebeeld,wanneerdetablet,
vanuituitgeschakeldetoestand
wordtaangezetviaeenonbewaakte
procedure,zoalseenpogingtot
WakeonLAN.AlsuOffselecteert,
wordtergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaatdetablet
verdermethetladenvanhet
besturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
moetudangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)vanhet
besturingssysteeminstellen.

Hoofdstuk7.Geavanceerdeconfiguratie91

Tabel2.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

PasswordatRestart

PasswordatBootDevice
List

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

-PasswordStatus

HardDisk1Password•Enter

-PasswordStatus

Waarde

•Off

•On

•Off

•On

•Off

•On

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Enter

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

AlsuPasswordatrestartselecteert
eninschakelt,wordtereen
wachtwoordpromptafgebeeld
alsudetabletopnieuwopstart.
AlsuOffselecteert,wordt
ergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaatdetablet
verdermethetladenvanhet
besturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
moetudangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)vanhet
besturingssysteeminstellen.

Alshetbeveiligingswachtwoord
isingesteld,wordtdezeoptie
gebruiktomaantegevenof
hetbeveiligingswachtwoord
moetwordeningevoerdomde
F12-opstartapparaatlijstweerte
geven.

SelecteerOnomhet
beveiligingswachtwoordopte
vragen.SelecteerOffomzonder
vereistegebruikersactiedoortegaan.

SelecteerOnomdefoutPOST
0199weertegevenenhet
beveiligingswachtwoordopte
vragen.SelecteerOffomdefout
POST0199teverbergenenom
zondervereistegebruikersactiedoor
tegaan.

Geefeenminimumlengtevoor
systeemwachtwoordenen
vaste-schijfwachtwoordenop.
Alsueensupervisorwachtwoord
instelteneenminimumlengte
voorwachtwoordenopgeeft,
kunnenanderegebruikersde
wachtwoordlengtenietwijzigen.

Zie'Systeemwachtwoord'oppagina
79

.

Zie'Vaste-schijfwachtwoorden'op
pagina81.

92ThinkPadHelixGebruikershandleiding