Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH User guide [sv]

AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Maskintyp:20CGoch20CH

Obs!Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktiginformationomsäkerhetochhantering”påsidaniii

•BilagaE”Anmärkningar”påsidan125

DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochsenasteRegulatoryNoticefinnspå
Lenovossupportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Sjätteutgåvan(Juni2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst.............iii

Viktiginformationomsäkerhetochhantering....iii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Pekplattansyttre...............1

Settframifrånochfrånsidan........1

Baksida................4

Tillbehör..................5

Funktioner.................6

Specifikationer................7

Driftmiljö..................8

Lenovo-program...............8

Kapitel2.Användapekplattan....11

Vanligafrågor...............11

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....11

Installationsanvisningar...........12

Användamultitouch-skärmen.........12

Energisparfunktioner............14

Laddabatteriet.............14

Förlängabatteritidenmellanladdningar...15

Kontrollerabatteristatus.........15

AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActive

Pen...................16

Användaskärminmatning..........18

AnslutaenEthernet-kabel..........18

Hämtaprogram..............19

Användafingeravtrycksläsaren........19

AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover....21

Användakamerorna............23

Användamicro-SD-kortläsaren........24

Användaettsmartkort...........26

AnvändaHDMI-enheter...........28

GNSS-mottagare(GlobalNavigationSatellite

System).................29

Fåuppdateringar..............42

Tamedpekplattanpåresor.........42

Tipsvidresor.............42

Resetillbehör.............42

Skötselochunderhåll............43

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ..45

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard......45

ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabook

Keyboard...............45

AnvändaThinkPadHelixUltrabook

Keyboard...............46

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.....52

ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookPro

Keyboard...............52

AnvändaThinkPadHelixUltrabookPro

Keyboard...............54

ThinkPadHelixFolioKeyboard........65

ÖversiktöverThinkPadHelixFolioKeyboard.65
AnvändaThinkPadHelixFolioKeyboard...66

ThinkPadT abletDock............70

ÖversiktöverThinkPadT abletDock....70

AnvändaThinkPadT ablet

Dock-dockningsstationen........71

Kapitel6.Säkerhet..........75

Användalösenord.............75

Skrivalösenord............75

Lösenordochvänteläge.........75

Lösenordförstartavdatorn........75

Lösenordföradministratör........76

Lösenordförhårddisk..........77

Hårddisksäkerhet............79

Användasäkerhetskretsen..........80

Användabrandväggar............80

Skyddadatamotvirus...........81

Kapitel3.Trådlösanätverkoch

enheter................31

Sättainochtaurmicro-SIM-kortet......31

Anslutatilletttrådlöstnätverk.........33

AnvändaBluetooth-enheter.........34

AnvändaNFC-anslutning..........34

Kapitel4.Duochpekplattan.....39

Bekvämlighetochhjälpmedel.........39

Ergonomiocharbetsrutiner........39

Hjälpmedelsinformation.........39

©CopyrightLenovo2014,2016

Kapitel7.Avanceradkonfigurering..83

Installeradrivrutiner.............83

ThinkPadT abletSetup...........83

MenynMain..............84

MenynConfig.............84

MenynSecurity............86

MenynStartup.............91

MenynRestart.............92

UppdaterasystemetsUEFIBIOS......92

Användasystemadministrativafunktioner....93

Systemadministration..........93

i

Kapitel8.Felsökning.........95

Testadatorn................95

Felsökning................95

Återställningvidettallvarligtprogramfel.....97

Felmeddelanden..............97

Kapitel9.Återställning-översikt...99

ÅterställningsöversiktöverWindows8.1....99

Återställadinpekplatta.........99

Återställapekplattantill

fabriksinställningarna..........99

Användaavanceradestartalternativ....100

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows8.1...........100

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........100

ÅterställningsöversiktförWindows10.....101

Återställapekplattan..........102

Användaavanceradestartalternativ.....102

ÅterställaoperativsystemetomWindows10

intestartar..............102

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........102

Kapitel10.Teknisksupport.....105

Såhittarduviktigproduktinformation......105

Lenovostekniskasupport..........106

Lenovosanvändarforum...........107

SkaffaThinkPad-tillbehör..........107

Köpatilläggstjänster............108

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............109

PlaceringavUltraConnect™-antennerförtrådlös

anslutning................109

Informationomtrådlöst...........109

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............110

Lokaliseratrådlösreglering........111

Certifieringsrelateradinformation.......111

Informationomexportklassificering......111

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...111

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....111

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......112

EU–intygomöverensstämmelsemed

direktivetförelektromagnetiskkompatibilitet

(EMC)ellerdirektivetförradioutrustning...112

KlassB-deklaration(Tyskland).......112

KlassB-deklaration(Korea)........113

KlassB-deklarationfrånVCCI(Japan)....113

Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................113

Informationomnätsladdenföranvändarei

Japan................113

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................114

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................114

InformationomljudförBrasilien........114

BilagaB.WEEEochinformationom

återvinning.............115

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....115

InformationomåtervinningiKina.......115

InformationomåtervinningiJapan.......115

InformationomåtervinningiBrasilien......116

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....117

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................117

InformationombatteriåtervinningiEU.....117

InformationförKinaomåtervinningavelektriska

ochelektroniskaprodukter(WEEE).......118

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......119

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................119

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................119

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................119

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Indien..................119

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................120

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................121

BilagaD.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......123

BilagaE.Anmärkningar.......125

Varumärken................125

iiAnvändarhandbokförThinkPadHelix

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådenidethäravsnittetsåattdufårutsåmycketsommöjligtavpekplattan.Omduinte
följerrådenkanduivärstafallskadasellersåslutarenhetenattfungera.

Viktiginformationomsäkerhetochhantering

Undvikpersonskador,skadorpåutrustningenochskadorpågrundavolyckshändelserpådinThinkPad
Helix(ifortsättningensurfplattan)genomattläsaallinformationidethäravsnittetinnanduanvänderden.

DetaljeradeanvändningsinstruktionerfinnsiAnvändarhandbokenförThinkPadHelix(dettadokument).
DukommeråtAnvändarhandbokenförThinkPadHelixpåföljandesätt:

Besökhttp://www.lenovo.com/UserManualsochföljanvisningarnapåskärmen.

Detfinnsflertipsomhurduanvänderpekplattanpåettsäkertsättpå:
http://www.lenovo.com/safety

Varförsiktignärduhanterardinpekplatta:

Tappadeninte,böjdeninte,stickintehålpådenochförinteinfrämmandeföremålidenochplaceraheller
intetungaföremålpåden.Känsligakomponenteripekplattankanskadas.

Pekplattansskärmärtillverkadiglas.Glasetkangåsönderomdutapparenhetenpåetthårtunderlageller
omdenutsättsförenkraftigstötellerhamnarunderetttungtföremål.Omglasetskadasellergårsönderska
duintevidröraglasetellerförsökatabortdetpekplattan.Slutaanvändenhetenomedelbartochkontakta
Lenovos

®

tekniskasupportförinformationomreparation,inbyteelleråtervinning.

®

Tainteisärochmodifieraintepekplattan:

Pekplattanärförseglad.Detfinnsingadelarinutienhetensomanvändarensjälvkanrepareraellerrengöra.
Allareparationeravdatornsinremåsteutförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsav
Lenovo.Garantinupphörattgällaomduöppnarellerändrarenheten.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Följanvisningarnanogaidenbifogadeproduktdokumentationennärduladdardetinbyggda
uppladdningsbarabatteriet.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

Informationomicke-laddningsbaralitium-knappcellsbatteriet

Fara

Försökinteattbytautdeticke-laddningsbaraknappcellsbatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinner
Lenovo-batterierenligtlokalaföreskrifter.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Skyddapekplattanochadapternmotväta:

Sänkintenedpekplattanivattenochlämnadenintepåplatserdärdenkanbliblötavvattenellerandra
vätskor.

Laddaendastenhetenpånågotavdesättsomstöds:

Informationomhurdusäkertladdarsurfplattansinbyggdabatterifinnsi”Laddabatteriet”påsidan14.

Obs:AnvändendastnätadaptrarochnätsladdarsomhargodkäntsavLenovo.Ejgodkändanätadaptrar
ochnätsladdarkanskadasurfplattan.

Laddarekanblivarmaundernormalanvändning.Setillattladdarenärtillräckligtventilerad.Taurladdarens
nätsladdomnågotavföljandeinträffar:

ivAnvändarhandbokförThinkPadHelix

•Laddarenharutsattsregn,vätskaellerfukt.

•Laddarenharspåravyttreskador.

•Laddarenbehöverrengöras.

Lenovokanintehållasansvarigtförfunktionochsäkerhethosproduktersomintetillverkasellerhar
godkäntsavLenovo.

Undvikhörselskador:

Dinsurfplattaharenkombineradljudkontaktsomdukananvändaförettheadsetochhörlurar.

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpåpekplattan
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsarpekplattansverkliga,utgående
RMS-spänningtill150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligt
punkt7)förnormalspänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Omhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentillpekplattanvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochenhetredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Varförsiktignärduanvänderpekplattanimotorfordonochpåcykel:

Sättalltiddinochandrassäkerhetiförstarummet.Följföreliggandelag.Detkanfinnaslokalaföreskrifter
somstyrhurdufåranvändamobilaelektroniskaenheternärduframförettmotorfordonellercyklar,och
dessaföreskriftergällerisåfallävendinpekplatta.

Återvinnenhetenenligtlokalaföreskrifter:

Närpekplattanäruttjäntfårduintebrytamotlokalaföreskriftergenomattt.ex.krossaellerbrännaden,
ellerkastadenivattnet.Vissadelarinnehållerämnensomkanexploderaochläckaellerhaannannegativ
miljöpåverkanomenhetenavyttraspåfelsätt.

MerinformationfinnsiBilagaB”WEEEochinformationomåtervinning”påsidan115.

Setillattintebarnkommeråtpekplattanochdesstillbehör:

Enheteninnehållersmådelarsomkanutgörakvävningsriskförsmåbarn.Dessutomkanglasskärmengå
sönderellersprickaomenhetentappaspåetthårtunderlag.

Skyddadataochprogram:

Taintebortokändafilerochändraintenamnpåfilerellerkatalogersomduinteharskapatsjälv.Om
dugördetkanpekplattansprogramslutafungera.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Tänkpåattnärduanslutertillnätverksresurserkanpekplattanutsättasförvirus,hackare,spionprogramoch
andraattackersomkanskadaenheten,programvaranellerdinadata.Setillattduhartillräckligtskyddi
formavbrandväggar,antivirus-ochantispionprogramochhållskyddsprogrammenuppdaterade.

Låtintepekplattankommainärhetenavelektriskaapparatersomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare
medinbyggdströmförsörjning,luftkonditioneringsaggregatochmikrovågsugnar.Degenererarstarka
magnetfältsomkanskadabildskärmenochdatapåenheten.

Varmedvetenomvärmensomalstrasavpekplattan:

Närpekplattanärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kanenhetensundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesomavgesberorpåsystemaktivitetenochbatteriets
laddningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.Haintepekplattani
knäetochundvikattlåtahändernaellernågonannandelavkroppenkommaikontaktmedvarmadelar
avdatornunderenlängretid.

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar
Varning:

Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

viAnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehålleröversiktsinformationompekplattan,bl.a.omplaceringenavkontakteroch
kontroller,samtfunktionertillbehör,specifikationer,användarmiljönochförinstalleradeLenovo-program.

Pekplattansyttre

Dethäravsnittetbehandlarsurfplattansolikamaskinvarufunktionerochinnehållergrundläggandeinformation
somdubehöverförattkunnabörjaanvändaenheten.

Settframifrånochfrånsidan

Anm:Dinpekplattakanskiljasignågotfrånföljandebild.

1Mikrofoner2Indikatorförkamerastatus
3Framåtriktadkamera
5NFC-tryckplats(vissamodeller)
7Låsknappförskärmvridning
9Ljudkontakt
11Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)12EnMicro-SD-kortplats
13USB3.0-port
15Tangentbordsport16Dockningsstationskontakt
17Strömkontakt

©CopyrightLenovo2014,2016

4Sensorföromgivningsljus
6Windows-knapp
8Strömbrytare
10Knapparförvolymreglering

14MicroHDMI™-kontakt

18Hålförnödåterställning

1

1Mikrofoner

Meddeinbyggdamikrofonernakanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.

2Indikatorförkamerastatus

Närdustartardenframåt-ellerbakåtriktadekameranaktiverasstatusindikatornförkamera.

3Framåtriktadkamera

Pekplattanärförseddmedenframåtriktad2MP-kamera.Dukananvändadenhärkameranföratttabilder,
spelainfilmochringavideosamtalviawebbprogram.Närkameranärpåslagentändsenlampasomvisaratt
kameranärpåslagen.Merinformationfinnsi”Användakamerorna”påsidan23

4Sensorföromgivningsljus

.

Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Skärmensljusstyrkaanpassasautomatisktberoendepå
omgivandeljusförhållandensomidentifierasavljussensorn.

5NFC-tryckplats(vissamodeller)

OmduhittarenNFC-tryckplats(NearFieldCommunication)tillhögeromskärmenbetyderdetatt
dinsurfplattaharstödförNFC-funktionen.MerinformationomNFC-funktionenfinnsi”Använda
NFC-anslutning”påsidan34

6Windows-knapp

•Microsoft

®

Windows

.

®

8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttrycka

påWindows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktiverapekplattanfrånströmsparläget.

•MicrosoftWindows10:ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.Med

Windows-knappenkanduävenaktiverapekplattanfrånströmsparläget.

7Låsknappförskärmvridning

Tryckpåknappenomduvillaktiveraellerinaktiverafunktionenförautomatiskskärmrotering.

8Strömbrytare

Tryckpåströmbrytarenomduvillstartapekplattan.

Såhärstängerduavpekplattan:

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:

–ÖppnaStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckpåströmikonenochtryck

sedanpåAvsluta.

–Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.TrycksedanpåInställningar

➙Ström➙Avsluta.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpåStrömkällaochtrycksedanpåAvsluta.

Ompekplattanslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktiminstfyra
sekunder.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavpekplattanellerförsätta
deniströmsparlägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.TryckpåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

2AnvändarhandbokförThinkPadHelix

9Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerheadsetomduvilllyssnapåstereoljudfrånsurfplattan.Dukanävenanslutaettheadset
förattspelainljudellerringaettsamtal.

Anm:Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.

10Knapparförvolymreglering

Höjellersänkvolymenpåpekplattangenomatttryckapårespektiveknapp.

11Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)

ÖppnaskyddsluckansåattdukommeråtSIM-kortplatsen(SubscriberIdentificationModule).Dukan
upprättaentrådlösWAN-anslutning(WideAreaNetwork)genomattsättainettmicro-SIM-kort.Instruktioner
omhurduinstallerarellertarbortettmicro-SIM-kortfinnsi”Sättainochtaurmicro-SIM-kortet”påsidan31

12EnMicro-SD-kortplats

ÖppnaskyddsluckansåattdukommeråtmicroSD-kortläsaren(SecureDigital).Sättiettmicro-SD-korti
kortplatsenföråtkomstellerlagringavdata.Merinformationfinnsi”Användamicro-SD-kortläsaren”
påsidan24

13USB3.0-port

.

TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivare,USB-mus,
USB-tangentbord,USB-minneellerendigitalkamera.

.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.

14MicroHDMI

TM

-kontakt

Pekplattanärförseddmedenmicro-HDMI-kontakt(High-DefinitionMultimediaInterface),ettdigitalt
gränssnittförljudochbildsomdukananvändaförattanslutaenkompatibeldigitalljudenhetelleren
bildskärm,t.ex.enHDTV(HighDefinitionTelevision).Merinformationfinnsi”AnvändaHDMI-enheter”
påsidan28

15T angentbordsport

.

DenhärkontaktenanvändsförattkopplainettThinkPadHelixUltrabook™Keyboard.Merinformationfinns
i”ThinkPadHelixUltrabookKeyboard”påsidan45.

16Dockningsstationskontakt

TilldenhärkontaktenkanduanslutaenThinkPadTabletDockochettThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboard.Merinformationfinnsi”ThinkPadTabletDock”påsidan70

och”ThinkPadHelixUltrabook

ProKeyboard”påsidan52.

17Strömkontakt

Laddasurfplattannärbatteriethållerpåatttaslutviadenhärkontaktenmedmedföljandenätsladdoch
nätadapter.

Merinformationfinnsi”Laddabatteriet”påsidan14

.

18Hålförnödåterställning

Omsurfplattanintesvararochdetintegårattstängaavdengenomatttryckapåströmbrytaren,kopplaur
nätadapternochåterställadatorngenomattstickainenaändenavettuträtatgemidatornsåterställningshål.

Kapitel1.Produktöversikt3

Baksida

Anm:Dinpekplattakanskiljasignågotfrånföljandebild.

1Bakåtriktadkamera2Kortplatsförsmartkortläsare(påvissamodeller)
3Systemstatuslampa
5Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

1Bakåtriktadkamera

Pekplattanärutrustadmedenbakåtriktadkamerapå5megapixlar.Dukananvändakameranomduvillta
bilderellerspelainfilm.Merinformationfinnsi”Användakamerorna”påsidan23.

4Högtalare

2Kortplatsförsmartkortläsare(påvissamodeller)

Surfplattankanhaensmartkortplats.Merinformationfinnsi”Användaettsmartkort”påsidan26.

3Systemstatuslampa

DenupplystapunkteniThinkPad-logotypenpåpekplattansbaksidafungerarsomensystemstatusindikator.

•Blinkartregånger:Surfplattanäranslutentillenströmkälla.

•Tänd:Pekplattanärpåochanvänds.

•Av:Pekplattanäravstängd,ellerivänteläge.

4Högtalare

Deinbyggdahögtalarnakananvändasförmusikochfilmljud.

Anm:OmsurfplattanäranslutentillettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardföljerhögtalarvolymenoch
ljudavstängningsinställningarnaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardshögtalarinställningar.

5Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan19.

4AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Tillbehör

Härföljernågraexempelpåtillbehörsomfinnstillgängligafördinsurfplatta.Beroendepådinsurfplattemodell
kanvissatillbehörlevererasmeddinsurfplatta.Omdinsurfplattaintelevererasmedvissatillbehörkandu
köpademfrånLenovoswebbplatspåhttp://www.lenovo.com/essentialsellerhosenLenovo-återförsäljare.

1Nätsladdochnätadapter:Nätsladdenochnätadapternförsersurfplattanmedströmochladdar

batterierna.

2ThinkPadHelixQuickshotCover(vissamodeller):DukananslutaettThinkPadHelixQuickshotCover

tilldinpekplattamagnetiskt.Medskyddetkandugöraföljande:

•Skyddasurfplattansskärm.

•Smidigtväckasurfplattanellerförsättadenivänteläge.

•Startakameranautomatiskt.

•Användadensomettstödförsurfplattan.
Merinformationfinnsi”AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover”påsidan21

3TabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen(vissamodeller):MedTabletDigitizerPenellerThinkPad

.

ActivePenkanduskrivaellerritapåettnaturligtsättochutföraandraåtgärderutanattpekapåskärmen
medfingret.Merinformationfinnsi”AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen”påsidan16.

4LenovoMicroHDMIToVGAAdapter(vissamodeller):Medadapternkanduanslutadinsurfplattatill

enVGA-kompatibelexternbildskärm.

Merinformationfinnsi”AnvändaHDMI-enheter”påsidan28.

5LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter(vissamodeller):OmdinsurfplattaäranslutentillThinkPad

HelixUltrabookProKeyboardkanduanslutadinsurfplattatillenVGA-kompatibelexternbildskärmmed
hjälpavadaptern.

InformationomhurduhittarMiniDisplayPort-kontaktenpåThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordet
finnsi”ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookProKeyboard”påsidan52

.

6ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter(vissamodeller):Meddenhäradapternkanduanslutadin

surfplattatillettlokaltnätverkellerenbredbandsanslutning.

Kapitel1.Produktöversikt5

Merinformationfinnsi”AnslutaenEthernet-kabel”påsidan18.

MerinformationomandraalternativsomfinnstillgängligafördinsurfplattafinnsiKapitel5”ThinkPad
Helix-alternativ”påsidan45.

Funktioner

Pekplattefunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådinmodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Processor

•Görföljandeomduvillvisapekplattansmikroprocessorinformation:
–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögerkantsåattsnabbknapparnavisas.Trycksedanpå

Inställningar➙Datorinfo.

–Windows10:ÖppnaStart-menyn

tryckerdupåAllaapparförattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙System➙Om.

Operativsystem

•Windows8.1ellerWindows10

Minne

•4GBeller8GB

Internlagring

•M.2SSD-enhet(solidstatedrive)

Bildskärm

•Antireflexivt,GorillaGlass

•Storlek:294,5mm

•Skärmupplösning:1920x1080bildpunkter

•Automatiskregleringavljusstyrka(ljusavkännaren)

•IPS-teknik(in-planeswitching)försnabbsvarstid,bredvisningsvinkelochhögkvalitativfärgåtergivning

•TeknikförLED-bakgrundsbelysning

•Multitouch-teknik

ochtrycksedanpåInställningar.OmInställningarintevisas

Inbyggdakameror

•Framåtriktadkamera,2MP

•Bakåtriktadkamera,5MP ,autofokus

Kontakterpåsurfplattan

•Ljudkontakt

•Strömkontakt

•Tangentbordsport

•Dockningsstationskontakt

•MicroHDMI-kontakt

•USB3.0-port

6AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kontakterpåtangentbordet

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard:USB2.0-port

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:AlwaysOnUSB3.0-portochMiniDisplayPort®-kontakt

Kortplats

•Micro-SD-kortplats

•Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)

•Smartkortplats(vissamodeller)

Trådlösafunktioner

•Bluetooth4.0

•TrådlöstLAN

•TrådlöstWAN(vissamodeller)

•NFC(vissamodeller)

•GNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)(vissamodeller)

Säkerhetsfunktion

Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Specifikationer

Surfplattansstorlek

•Bredd:301,1mm

•Djup:192,5mm

•Höjd:
–Förmodellerutansmartkortplats:9,6mm

–Förmodellermedsmartkortplats:19,35mm

ThinkPadHelixUltrabook-tangentbordetsstorlek

•Bredd:301,1mm

•Djup:215,7mm

•Höjd:7,3mmtill25,4mm

ThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordetsstorlek

•Bredd:301,1mm

•Djup:213,3mm

•Höjd:20,2mm

StorlekpåThinkPadHelixFolioKeyboard

•Bredd:303,7mm

•Djup:214.8mm

•Höjd:17,65mmtill19,15mm

Kapitel1.Produktöversikt7

Batteri

•Försurfplattan:Litiumpolymerbatteri,35Wh

•FörThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:Litiumpolymerbatteri,26Wh

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadapter:100-240Vväxelström

Driftmiljö

•Maximalhöjdutantryckutjämning:5000m

•Temperatur:
–Påhöjderupptill2438m

Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%till95%

–Förvaring:5%till95%

Förvaraommöjligtpekplattanpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.
Förvarainteenhetenismutsigaellerdammigamiljöer,ellermycketvarmtellerkallt.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpåpekplattansåattdukananvändadenenkeltochsäkert.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

SåhärkommerduåtLenovo-programpåpekplattan:

•Windows8.1:

1.TryckpåWindows-knappenomduvillöppnaStartskärmen.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStartskärmentryckerdupåpilikonenförattöppnaappskärmen.

3.Omduändåintehittarprogrammetpåappskärmenkandusökaefterprogrammetisökrutan.

•Windows10:

1.TryckpåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menyntryckerdupåAllaprogramellerAllaapparförattvisa
allaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

8AnvändarhandbokförThinkPadHelix

VissaLenovo-programärklaraattinstalleras.Detgårinteatthittadessaprogrammedovanståendemetoder
omduinteharinstalleratdem.OmduvillinstalleradehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPC
Experience➙LenovoToolsochföljeranvisningarnapåskärmen.

FöljandetabellinnehållerenövergripandeintroduktiontillvissaLenovo-programsomkanvaraförinstallerade
påpekplattan.

Anm:VilkaLenovo-programsomfinnsförinstalleradeberorpågeografisktområdeochkankommaatt
ändras.

ActiveProtectionSystem™

(Windows8.1ochWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows8.1ochWindows10)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager

(Windows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoSettings

(Windows8.1ochWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows10)

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutipekplattanregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.IoperativsystemetWindows8.1
justerasocksårullningslistenianvändargränssnittetautomatiskt.

Ompekplattanhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpav
programmetFingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerTouch
FingerprintManagerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.
Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochge
enkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpåpekplattan.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Systemetsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedCompanion
ärdedet.

MedCompanionkanduregistreradinsurfplatta,kommaåtanvändarhandboken,
hanterasystemhälsaochuppdateringar,kontrolleragarantistatusochhitta
tillbehörsomäranpassadeefterdinsurfplatta.Dukanocksåhittatipsoch
tricks,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed
artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.Dethärprogrammetärfulltmed
exklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattlärakännadittsystem.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogram.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningengenom
attgöradinpekplattatillenportabelhotspotochkonfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutapekplattantill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

Kapitel1.Produktöversikt9

PasswordManager

(Windows8.1)

RecoveryMedia

(Windows10)

SystemUpdate

(Windows8.1)

WRITEit

(Windows8.1ochWindows10)

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpåpekplattan
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

MedWRITEitkanduskrivaförhanddirektoavsettplats.Dukanskrivadirekti
apparochtextfält,redigeratextirealtid,användahelskärmslägetochomvandla
dinhandskrivnatexttilldigitaltext.

10AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel2.Användapekplattan

Idethärkapitletfinnsinstruktioneromhurduanvändervissagrundläggandeprogramochfunktionerna
pådinsurfplatta.

Vanligafrågor

Dethäravsnittetinnehållernågratipssomhjälperdigattanvändapekplattanpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfrånpekplattan.Påföljandewebbsidafinnsinformationom
hjälpmedelförfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq.

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows8.1:TryckpåWindows-knappenförattöppnaStartskärmen,tryckpåpilikonenföratt
öppnaappskärmenochtrycksedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåAllaappar➙Windows-systemet➙

Kontrollpanelen.

KanjagändraattskrivbordetellerstartskärmenvisasvidstartiWindows8.1?

DukanställainWindows8.1såattantingenskrivbordetellerStartskärmenvisassomstandardnär
pekplattanstartas.OmduvillställainStartskärmensomstandardgördusåhär:

1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.

2.TryckpåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.

3.GåtillavsnittetStartskärmpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:

•OmduvillattskrivbordetskavisassomstandardvidstartmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordet
iställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

•OmduvillattstartskärmenskavisassomstandardvidstartavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

4.SparadennyainställningengenomatttryckapåOK.

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdinpekplatta.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Tryck
sedanpåInställningar➙Hjälp.Windows8.1harocksåettHjälp+tips-programsomdukanöppna
frånStartskärmenellerappskärmen.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåKomigång.Dukanävensökaiaktivitetsfältetför
atthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

©CopyrightLenovo2014,2016

11

Installationsanvisningar

Setillattduföljeranvisningarnanedannärduskaanvändapekplattanförförstagången:

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern1.Anslutsedannätadapternsnätsladdtillnätuttagetpåsurfplattan2.

2.Anslutnätsladdentillettvanligtvägguttag3.

3.Tryckpåochsläppströmbrytarenomduvillstartasurfplattan.

4.Slutfördeninledandekonfigurationenenligtanvisningarnapåskärmen.

Användamultitouch-skärmen

Användtryckgesternaförattinterageramedpekplattan.

Idethäravsnittetfinnsinformationomdevanligastegesterna.IWindows-hjälpenfinnsallagestersomkan
användas.Se”FåhjälpmedWindows-operativsystemet”påsidan11.

Anm:Vissagesterstödsendastavvissaappar.

GestersomstödsibådeWindows8.1ochWindows10

Knacka

Tryckpåskärmenföratt
öppna,väljaelleraktivera
detobjektdutryckerpå.

Dra

Skrollagenomobjektsom
listor,sidorochbilder
genomattsvepaåthöger
ellervänsterpåskärmen.

Tryckochhåll

Öppnaenmenymedflera
alternativgenomatttrycka
påskärmenochhållned.

Dra

Flyttaettobjektgenomatt
dradettillönskadplats.

12AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Zoomain

Zoomaut

Zoomaingenomattsätta
tvåfingrarpåskärmenoch
flyttaisärdem.

Rotera

Användtvåellerflerfingrar
påettobjektochrotera
sedanfingrarnamed-eller
motsols.

Drafråndenvänstra
kanten

Windows8.1:Växlatill
senastanvändaapp.

Windows10:Visaalla
öppnaappariaktivitetsvyn.

Svepinåtenkortbitfråndenövreellerundrekanten

Windows8.1:Visaappkommandon.

Windows10:

•Ovanifrån:Visadendoldanamnlisteniapparihelskärmsläge.

•Nedifrån:Visaaktivitetsfältetiapparihelskärmsläge.

Zoomautgenomattsätta
tvåfingrarpåskärmenoch
flyttademmotvarandra.

Svepinåtfråndenövre
kantentilldennedre
kanten

Avslutaenappi
helskärmsläge.

Drafråndenhögrakanten

Windows8.1:Visa
snabbknapparnamed
systemkommandon.

Windows10:Öppna
Åtgärdscenter

.

GestersomendaststödsiWindows8.1

Drainochutfrånden
vänstrakanten

Visaenlistaövernyligen
användaappar.

Svepuppåtpå
Startskärmen

Visaappskärmen.

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerpåskärmen
ochplaceraaldrigmetallföremålpåden,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattden
fungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremål,förutomdengodkändaT abletDigitizerPeneller
ThinkPadActivePen,förinmatningpåskärmen.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavpekplattaninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

Kapitel2.Användapekplattan13

Energisparfunktioner

Dethäravsnittetinnehållerinstruktioneromhurduladdarbatteriet,hurdufårlängrebatteritidmellan
laddningarnaochhurdukontrollerarbatterietsstatus.

Laddabatteriet

Surfplattanlevererasmedennätadapterochennätsladdsåattdukanladdasurfplattanviaettvanligt
vägguttag.

Obs:AnvändendastnätadaptrarochnätsladdarsomhargodkäntsavLenovo.Ejgodkändanätadaptrar
ochnätsladdarkanskadasurfplattan.

Batterietärintefulladdatvidleverans.Görnågotavföljandeomduvillladdasurfplattansbatteri:

•Laddasurfplattansbatterienligtbilden.

•OmsurfplattanlevererasmedettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardskasurfplattansoch
tangentbordetsbatteriladdasenligtbilden.

•InformationomsurfplattorsomärutrustademedenThinkPadTabletDockfinnsi”AnvändaThinkPad
TabletDock-dockningsstationen”påsidan71.

14AnvändarhandbokförThinkPadHelix

ThinkPadTabletDockfinnssomtillval.OmduvillköpatillbehöretfrånLenovogårdutill:
http://www.lenovo.com/essentials

Förlängabatteritidenmellanladdningar

Omdureserochintehartillgångtillströmkanduförlängabatteritidensåhär:

•StängavWi-Fi,mobilnätverkochBluetoothnärdeinteanvänds.
SåhärstängerduavWi-Fi,mobilnätverkochBluetooth:

–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar

➙Ändradatorinställningar➙NätverkochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåtvänster.

–Windows10:ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.TryckpåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplansläge
ochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåtvänster.

•Sänkskärmensljusstyrka.
Görnågotavföljandeomduvillsänkaskärmensljusstyrka:

–Omdinpekplattaäranslutentilletttangentbordsomstödstryckerdupåtangentenförlägreljusstyrka

.

–Såhärgörduomdinpekplattainteäranslutentilletttangentbordsomstöds:

–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögerkantsåattsnabbknapparnavisas.T ryckpå

Inställningar➙Ljusstyrka.Drakontrollenförattsänkaljusstyrkan.

–Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåInställningar➙System➙Bildskärm.Dra

kontrollenförattsänkaljusstyrkenivån.

•Försättpekplattaniströmsparlägenärdeninteskaanvändaspåenstund.
Såhärförsätterdupekplattaniströmsparläge:

–Windows8.1:ÖppnaStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckpåströmikonen

ochtrycksedanpåStrömsparläge.

–Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpåStrömkällaochtrycksedanpåStrömsparläge.

Anm:OmdinpekplattaärutrustadmedettThinkPadQuickshotCoversomstandardkanduockså
snabbtförsättapekplattaniströmsparlägegenomattbarastängaThinkPadHelixQuickshotCover.Du
kanköpaettThinkPadHelixQuickshotCoverpå:
http://www.lenovo.com/essentials

•Stängavpekplattanomduinteanvänderdenpåetttag.
Såhärstängerduavpekplattan:

–Windows8.1:Gördunågotavföljande:

–GåtillStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckapåströmikonenoch

sedantryckapåAvsluta.

–Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.TrycksedanpåInställningar

➙Ström➙Avsluta.

–Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpå

StrömkällaochtrycksedanpåAvsluta.

Kontrollerabatteristatus

Dukansebatterietsungefärligaladdninggenomattkontrollerabatteristatusikonenimeddelandefältetpå
skrivbordetiWindows.

Kapitel2.Användapekplattan15

Omduvillkontrolleradenexaktabatteristatusenochjusteraenergisparinställningarnaförpekplattansåatt
dufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparinggördusåhär:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.TryckpåEnergialternativ.

3.Kontrollerabatteristatusenochkonfigurerainställningarna.

AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen

VissasurfplattorärutrustademedenTabletDigitizerPenellerenThinkPadActivePen.MedTabletDigitizer
PenellerThinkPadActivePenkandumataintextnärduföranteckningar,kommenteraiPDF-filer(Portable
DocumentFormat)ochritamedprogramsomkanhanteraredigeringochskissningpåettnaturligtsätt.När
duritarellerskrivermedTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenskaduhållapennanvinkelrättmot
skärmenförattlinjernaskablisåbrasommöjligt.

AnvändTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeniställetförfingretiföljandesituationer:

•Dubehöverexaktochdetaljeradinmatning,t.ex.närduritarenbildelleranvänderhandskriftsläget.

•Detärtrångtpåskärmen,t.ex.närduspelarspel.

•Duvillundvikafläckarpåskärmen.

•Duharlångafingernaglarsomgördetsvårtattskrivamedfingrarnapåskärmen.

Anmärkningar:

•TabletDigitizerPenochThinkPadActivePentålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkar
vätanerpennan.

•InformationomThinkPadActivePenärinterelevantförsurfplattormedenTabletDigitizerPenoch
viceversa.

•OmdinsurfplattainteharenTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenkanenpennainteanvändas
medsurfplattan.

AnvändaT abletDigitizerPen

TabletDigitizerPenfungerarutanbatterier.

PåföljandebildvisasTabletDigitizerPen.

1Spets
2Klickknapp
3Raderingsspets

DukangöraföljandemedT abletDigitizerPen:

16AnvändarhandbokförThinkPadHelix

•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.

•Raderagenomatthållaraderingsknappennedtryckt,tryckaspetsenmotskärmenochdrapennanöver
detduvillradera.

AnvändaThinkPadActivePen

ThinkPadActivePenärbatteridrivenochanvänderettalkalisktAAAA-batteri.

SättibatterietiThinkPadActivePengenomattskruvabortochavlägsnaändenpåThinkPadActivePen.
Sättsedanibatterietibatterifacketmeddennegativapolenutåtochsättsedantillbakaänden.

Anmärkningar:

•Setillattbatterietärrättväntmeddennegativapolenutåt.

•Närbatteriettarslutslutarklickknappenochraderingsknappenattfungera.Bytdåbatteri.

PåföljandebildvisasThinkPadActivePen.

1Spets
2Raderingsknapp
3Klickknapp
4Ände

DukangöraföljandemedThinkPadActivePen:

•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.

•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.

•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.

•Raderagenomatthållaraderingsknappennedtryckt,tryckaspetsenmotskärmenochdrapennanöver
detduvillradera.

Kapitel2.Användapekplattan17

Användaskärminmatning

Dukananvändaföljandevisuellatangentbordsomtillhandahållsviaoperativsystemetföratthjälpadig
attangetext,siffror,symbolerochandratecken.

•Skärmtangentbordet:SkrivSkärmtangentbordetisökfältetomduvillöppnadet.

•Pektangentbordetochhandskriftspanelen:TryckpåtangentbordsikonenimeddelandefältetiWindows
förattöppnadet.

Såhärkonfigurerarduinmatningsspråk:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.TryckpåKlocka,språkochnationellainställningar➙Bytinmatningsmetod.

3.Konfigurerainmatningsspråketenligtanvisningarnapåskärmen.

AnslutaenEthernet-kabel

OmduvillanslutaenEthernet-kabeltilldinsurfplattaförattanslutatillettnätverkbehöverduenThinkPad
USB3.0EthernetAdapter.

ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterfinnstillgängligsomtillbehörochlevererasendastmedvissamodeller.
OmduvillköpaenThinkPadUSB3.0EthernetAdaptergårdutill:
http://www.lenovo.com/essentials

FöljandebildvisarhurduansluterenEthernet-kabeltilldinsurfplattamedenThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenThinkPadUSB3.0EthernetAdaptertill
USB3.0-portenpådinsurfplatta.Annarskankontaktenskadas.

ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterhartvånätverksstatuslampor.Surfplattanäranslutentillettlokalt
nätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.

18AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Hämtaprogram

Dukangörapekplattanmermångsidiggenomatthämtaochinstalleraflerprogram(inklusivespelförnöjes
skull)frånWindowsStore.DetgårbådesnabbtochenkeltatthandlaspelochmobilapparpåWindowsStore.

OmduvillhämtaellerköpaettprogramfrånWindowsStoretryckerdupåStorepåStartskärmen(Windows

8.1)ellerpåStart-menyn(Windows10)ochföljersedaninstruktionernapåskärmen.

Användafingeravtrycksläsaren

Beroendepåmodellkansurfplattanhaenfingeravtrycksläsare.Identifieringmedfingeravtryckkanersätta
dittWindows-lösenord.Pådethärvisetkandupåettenkeltochsäkertsättloggainpådinpekplatta.
Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.

Registreradinafingeravtryck

Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:

•Windows8.1

1.Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.

2.TryckpåInställningar➙Ändradatorinställningar.

3.TryckpåKonton➙Inloggningsalternativinavigeringspanelen.

4.TryckpåLäggtilliavsnittetFingeravtryck.Fönstret”Läggtillettfingeravtryckfördethärkontot”
visas.

5.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.Följsedananvisningarnapåskärmenochregistreraditt
fingeravtryck.

•Windows10

1.SetillattduharställtinettlösenordförWindowsförst.

2.ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdupåAllaappar
förattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙Konton➙Inloggningsalternativ.

3.TryckpåLäggtillunderavsnittetFingeravtryck.Följanvisningarnapåskärmenförattsvepafingret
överfingeravtrycksläsarentillsregistreringenärslutförd.

4.TryckpåSlutför.Dittfingeravtryckharregistrerats.

Anm:Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågot
finger.

Drafingretöverfingeravtrycksläsaren

Såhärdrardufingretöverfingeravtrycksläsaren:

Anm:Dinsurfplattakanskiljasignågotfrånbildernaidethäravsnittet.

Kapitel2.Användapekplattan19

1.Placerafingertoppenpåsensorn.

2.Trycklättochdrafingretmotdig,överläsaren,ienjämnrörelse.Lyftintefingretnärdudrardet.

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

20AnvändarhandbokförThinkPadHelix

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtfinger.

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingersytaskiljersigfrånnärduregistreradefingeravtrycket

•Ärvått.

•Inteharregistrerats

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

•Smörjinhändernaomdeärtorra.

AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover

BeroendepåmodellkansurfplattanlevererasmedettThinkPadHelixQuickshotCover(ifortsättningen
skyddet).Dethäravsnittetinnehållerinstruktioneromhurduanvänderskyddet.

Omduvillanvändalocketbörjardumedattfästadetpåpekplattanenligtbilden.Lockethållskvarmed
magnetiskkraft.

Kapitel2.Användapekplattan21

Försättpekplattaniströmsparlägeelleraktiveraden.

Omlocketståröppetnärpekplattanärpåförsättsdenautomatisktiströmsparlägenärdustängerlocket.

Omlocketärstängtnärsurfplattanäriströmsparlägeåtergårdentillnormaldriftsomstandardnärdu
öppnarlocket.

Dukanocksåändrainställningarnasåattpekplattanstängsav,ellerattingethänder,närdustängerlocket.
Dethärändrarduilockinställningarnagenomattgöraföljande:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.TryckpåMaskinvaraochljud➙Energialternativ.

3.TryckpåAngevadsomhändernärdatornslockstängsinavigeringsfönstret.

4.Väljönskatalternativgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

22AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Startakameran

Omduöppnarlocket360graderkanvändalocketsmagnetiskakantenligtbildensåattkameranstartas
automatiskt.Denhärfunktionenäraktiveradsomstandard.

Användassomställförpekplattan

Locketkananvändassomställförpekplattanenligtbilden.Detinnebärattduenkeltkananvändapekplattan
närduvilltittapåfilm,visafotonellerhållapresentationer.

Anm:Skyddetkanskeintekanfungerasomettstödförsurfplattanomdinsurfplattaärutrustadmeden
smartkortplatspåbaksidan.

Användakamerorna

Dinpekplattahartvåkameror,enframåtriktadkameraochenbakåtriktad.Denbakåtvändakameranhar
autofokusfunktionsomgörattdukantahögkvalitativabilderochfilmer.

Såhärstartardukameran:

•Windows8.1:TryckpåKamerafrånStartskärmen.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpåAllaapparförattvisaallaprogramochtrycksedanpå
Kamera.

Dukanävenanvändakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersomfotografering,
videoinspelningochvideokonferens.

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Kapitel2.Användapekplattan23

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–Konfigurerakamerainställningarnadirektfrånprogrammetsomanvänderkameran.Merinformation

finnsihjälpentillprogrammet.

–PekapåLenovoSettingspåstartskärmen.TrycksedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochtryckpåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–TryckpåLenovoSettingsfrånStart-menynochtrycksedanpåKamera.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användamicro-SD-kortläsaren

Dinsurfplattaharenmicro-SD-kortläsaremedenmicro-SD-kortplatsdärdukaninstalleraettmicro-SD-kort.
Micro-SD-kortplatsenharstödförföljandetyperavkort:

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SD-kort(SecureDigital)

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

Sättainettmicro-SD-kort
Obs:InnanduhanterarettmicroSD-kortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påså

sättminskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Såhärsätterduinettmicro-SD-kortimicro-SD-kortplatsen:

1.Öppnaskyddsluckanpåsurfplattanshögrasida.Letasedanredapåmicro-SD-kortplatsena.

2.Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochriktademotpekplattan.

24AnvändarhandbokförThinkPadHelix

3.Sättinkortetimicro-SD-kortplatsen.Detkantastoppinnankortetsitterheltikortläsaren.Trycksedan
inkortetikortplatsentillsduhörettklickandeljud.

4.Stängskyddsluckanochslåpåsurfplattansströmbrytare.

Taurettmicro-SD-kort

Såhärtarduurettmicro-SD-kort:

1.Öppnaskyddsluckanpåsurfplattanshögrasida.

Kapitel2.Användapekplattan25

2.Tryckinmicro-SD-kortetenlitenbittillsduhörettklickandeljud1.Sedanfrigördudet.Micro-SD-kortet
matasut.

3.Draförsiktigtutkorteturkortplatsen2.

4.Stängskyddsluckan.

Användaettsmartkort

Vissamodellerlevererasmedensmartkortplats.Dettakapitelinnehållerinformationomhurduanvänder
smartkortet.

Smartkortkananvändasförautentisering,datalagringochprogrambehandling.Medsmartkortkan
användareävenutnyttjastarkaresäkerhetsautentiseringförenkelinloggning(SSO)istoraorganisationer.

Pekplattanssmartkortläsareharendaststödförsmartkortmedföljandespecifikationer:

•Längd:85,60mm

•Bredd:53,98mm

•Tjocklek:0,76mm

Förinteinsmartkortmedskåroripekplattan.Dåkansmartkortläsarenskadas.

26AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Obs:Närduöverfördatatillellerfrånettflashminneskort,ellerettsmartkort,skaduinteförsättapekplattani

strömspar-ellervilolägeförrändataöverföringenärklar,eftersomdensparadeinformationendåkanskadas.

Installeraettsmartkort
Obs:

•Innanduinstallerarettsmartkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt
minskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

•Underdataöverföringenskaduinteförsättapekplattaniströmsparlägeförrändataöverföringenärklar.Då
kandeninformationenskadas.

Såhärinstallerarduettsmartkort:

1.Placerasurfplattanenligtanvisningarnaochkontrolleraattkortetsmetallkontakteraärvändanedåt
ochriktademotkortplatsen.

2.Sättinkortikortplatsenenligtbilden.

Omplug-and-play-funktionenfördetinstalleradesmartkortetinteäraktiveradaktiverardudensåhär:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.TryckpåMaskinvaraochljud.

3.TryckpåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordskriverdulösenordet.

4.TryckpåLäggtilläldremaskinvarapåmenynÅtgärd.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettsmartkort
Obs:

•Stoppasmartkortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatapåkortetskadasellergåförlorade.

•Taintebortsmartkortetnärpekplattanärivänteläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Kapitel2.Användapekplattan27

Såhärtardubortettsmartkort:

1.Tryckpådentrianguläraikoneniaktivitetsfältetförattvisadoldaikoner.Trycksedanpå,ochhåll
ned,ikonenSäkerborttagningavmaskinvara.

2.Tryckpådenenhetduvilltabortförattstoppakortet.

3.Drautkortetnågotochdraskjutsedanförsiktigtutdetfrånkortplatsen.

Anm:Ävenomduintetarbortsmartkortetfrånsurfplattanefteratthamatatutkortetmedoperativsystemet
Windows,kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångoch
sedansättaidetigen.

AnvändaHDMI-enheter

Pekplattanärförseddmedenmicro-HDMI-kontaktsomdukananvändaförattanslutaenexternbildskärm.
Micro-HDMI-kontaktensplaceringbeskrivsi”Pekplattansyttre”påsidan1.

Anslutaenexternbildskärm

LenovoMicroHDMIT oVGAAdapterfinnssomtillvalförvissamodeller.Omdinsurfplattaintelevererasmed
enLenovoMicroHDMIToVGAAdapterkanduköpaenpå:
http://www.lenovo.com/essentials

MeddenhäradapternkanduanslutadinsurfplattatillenVGA-kompatibelexternbildskärmsomibilden.

28AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

Ompekplattanintekankännaigendenexternabildskärmengördusåhär:

•Windows8.1:Öppnamenyngenomatttryckaochhållanedvarsomhelstpåskrivbordetochtryck
sedanpåSkärmupplösning➙Hitta.

•Windows10:Öppnamenyngenomatttryckaochhållanedvarsomhelstpåskrivbordetochtrycksedan
påBildskärmsinställningar➙Hitta.

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochapparnapåpekplattan,denexternabildskärmen,ellerpåbåda.

Omduvillväljavideovisningsalternativgördusåhär:

•Windows8.1:

1.Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.

2.TryckpåEnheter➙Visa➙Andrabildskärm.

3.Pekapåmarkeraettpresentationsschema.

•Windows10:

1.ÖppnaStart-menyn.

2.PekapåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdupåAllaapparförattvisaallaprogram.
TrycksedanpåInställningar➙System➙Bildskärm.

3.Följanvisningarnapåskärmenomduvillväljaettpresentationsschema.

GNSS-mottagare(GlobalNavigationSatelliteSystem)

Surfplattankanhaenmottagareförglobaltnavigeringssatellitsystem(GNSS)somgörattdukanprecisera
dinplatstillgatunivå.Medprogramsomanvänderpositionsinformationkandubestämmadinnuvarande
plats,fåvägbeskrivningarochsökaefterpositionsberoendeinformation.

Anm:GNSS-mottagarenäraktiveradsomstandard.InaktiveraGNSS-mottagarennärduinteanvänderden
såattbatteriethållerlängre.

SåhärinaktiverarduGNSS-mottagaren:

•Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar➙
Ändradatorinställningar➙Nätverk➙Flygplansläge.IavsnittetGNSSellerGPSdrardukontrollen
åtvänsterförattinaktiveraGNSS-mottagaren.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisastrycker
dupåAllaapparförattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙Nätverkochinternet
➙Flygplansläge.IavsnittetGNSSellerGPSdrardukontrollenåtvänsterförattinaktivera
GNSS-mottagaren.

Kapitel2.Användapekplattan29

30AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel3.Trådlösanätverkochenheter

Dinpekplattakananslutastillenradnätverkochenheter,inklusivemobilanätverk(3Goch4G),
Wi-Fi-datanätverkochBluetooth-enheter.

Anm:Vissapekplattemodellerkananslutastillbådemobilanätverk(3Goch4G)ochWi-Fi-nätverk,medan
andraendastkananslutasWi-Fi-nätverk.OmdinpekplattaendastharstödförWi-Fi-anslutningarkan
dubortsefråninformationenommobilanätverk.

Sättainochtaurmicro-SIM-kortet

Ompekplattanharstödförmobilanätverkkandetbehövasettmicro-SIM-kortföranslutningen.
Micro-SIM-kortlevererasendastmedvissasurfplattor.Dukanävenköpaettvidbehov.

Obs:Rörintemicro-SIM-kortetsmetallkontakternärdusätterinellertarurdet.Undvikelektrostatiska
urladdningargenomattalltidhållapekplattanihandennärdusätterinochtarurmicro-SIM-kortet.

Såhärsätterduinmicro-SIM-kortet:

1.Stängavpekplattan.

2.Öppnaskyddsluckanpåsurfplattanshögrasida.Letaredapåmicro-SIM-kortplatsena.

©CopyrightLenovo2014,2016

31

3.Hållmicro-SIM-kortetmedmetallkontakternanedåtochsättinkortetordentligtikortplatsenenligt
bildentillsduhörettklickandeljud.

4.Stängskyddsluckanochslåpåsurfplattansströmbrytare.

Såhärtarduurmicro-SIM-kortet:

1.Stängavpekplattan.

2.Öppnaskyddsluckanpåsurfplattanshögrasida.

32AnvändarhandbokförThinkPadHelix

3.Tryckinmicro-SIM-kortettillsduhörettklickandeljud1.Micro-SIM-kortetmatasut.Skjutförsiktigt
utmicro-SIM-korteturkortplatsen

2.

4.Stängskyddsluckan.

Anslutatilletttrådlöstnätverk

Anslutdinpekplattatillinternetellerandratrådlösanätverksåattdukansurfapådinpekplattaochdela
information.

Pekplattanharstödförföljandetrådlösanätverk:

•Wi-Fi-nätverk
Wi-Fi-funktionenärentrådlösnätverkstekniksomgernätverksåtkomstpåavståndupptill100meter,

beroendepåWi-Fi-routerochomgivningen.Pekplattanharettkortförtrådlösanätverk(LAN,LocalArea
Network)installeratsomdukananvändaförattanslutaviaWi-Fi.Wi-Fi-signalenskvalitetpåverkasav
antaletanslutnaenheter,infrastrukturenochdeobjektsomsignalenöverförsgenom.

•Mobiltbredbandsnätverk(stödsendastavvisamodeller)
Medfunktionenförmobiltbredbandkanduanslutatillinternetfrånvalfriplatsdärdetfinnsmobiltjänster.

Mobilabredbandanvändermobila3G-,4G-ellerLTE-nätverk,precissomtelefonergör.Mobiltbredband
kanendastanvändaspåpekplattemodellersomlevererasmedetttrådlöstWAN-kort(WideAreaNetwork)
installerat.

Ettmicro-SIM-kort(SubscriberIdentityModule)ellerenexternenhetförmobiltbredbandkrävsföratt
duskakunnaanslutatillettmobiltbredbandsnätverk.Instruktionerförhurdubyterellerinstallerarett
micro-SIM-kortfinnsi”Sättainochtaurmicro-SIM-kortet”påsidan31

PekplattanharocksåstödförBluetoothochtrådlösNFC-kommunikation.Merinformationfinnsi”Använda
NFC-anslutning”påsidan34och”AnvändaBluetooth-enheter”påsidan34.

.

Såhäransluterdutilletttrådlöstnätverk:

1.Tryckpåikonenförtrådlöstnätverkpåaktivitetsfältet.Enlistaövertillgängligatrådlösanätverkvisas.

Kapitel3.Trådlösanätverkochenheter33

Anm:OmreglagetFlygplanslägeärpå,elleromWi-Fi/Mobiltbredband-reglagetärav,kandethända
attlistanintevisas.Tryckpåmotsvarandereglageomduvillvisalistan.

2.Tryckpåettnätverkförattanslutatilldet.Förskyddadenätverkangerdurättlösenordnärdu
uppmanasattgöradet.

AnvändaBluetooth-enheter

Bluetoothärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavstånd.DukananvändaBluetoothförattupprätta
entrådlösanslutningtillenannanBluetooth-enhetsombefinnersigpåhögst10mavstånd.

SåhärparkopplardupekplattanmedenBluetooth-enhet:

1.AktiveraBluetooth-enhetenochtillåtdenattupptäckas.Merinformationfinnsidokumentetsom
följermedBluetooth-enheten.

2.SåhäraktiverarduBluetoothpådinpekplatta:

•Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögerkantsåattsnabbknapparnavisas.Tryckpå

Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Datorochenheter➙Bluetooth.Trycksedanpå
Bluetooth-reglagetförattaktiverafunktionen.EnlistaövertillgängligaBluetooth-enhetervisas.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdu

påAllaapparförattvisaallaprogram.T rycksedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Tryck
sedanpåBluetooth-reglagetförattaktiverafunktionen.EnlistaövertillgängligaBluetooth-enheter
visas.

3.VäljdenBluetooth-enhetduvillanvändaochtryckpåParkoppla.

AnvändaNFC-anslutning

NFC(NearFieldCommunication)ärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavståndochhögafrekvenser.
BeroendepåmodellkandinsurfplattahastödförNFC-funktionen.MedNFC-funktionenkanduupprätta
radiokommunikationmellandinsurfplattaochenannanNFC-kompatibelenhetöverettavståndupp
tillettparcentimeter.

OmdinsurfplattaärutrustadmedNFC-funktionenhittarduNFC-ikonenpåsurfplattan.

SomstandardärNFC-funktionenaktiverad.OmNFC-funktionenpådinsurfplattaärinteäraktiverad
aktiverardudensåhär:

•Windows8.1:

1.Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.

2.TryckpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙NFC.

3.TryckpåNFC-reglagetförattaktiverafunktionen.

•Windows10:

1.ÖppnaStart-menyn.

2.PekapåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdupåAllaapparförattvisaallaprogram.
TrycksedanpåInställningar➙Enheter➙Nätverk➙Flygplansläge.

3.TryckpåNFC-reglagetförattaktiverafunktionen.

OmduändåintekanaktiveraNFC-funktionenmarkerarduinställningenNFCdeviceiinställningsprogrammet
ThinkPadTabletSetupsåhär:

1.StartainställningsprogrammetThinkPadTabletSetup.Se”ThinkPadTabletSetup”påsidan83.

2.TryckpåSecurity➙I/OPortAccess.

34AnvändarhandbokförThinkPadHelix

3.SättvärdetförNFCtillOn.

IvisslägenvilldukanskeöverföradatamedettNFC-kortellerensmarttelefonsomharstödförNFC
tillsammansmeddinsurfplatta.IföljandeavsnittfinnsinstruktioneromhurdujusterarettNFC-kortochen
smarttelefonmedstödförNFCförNFC-kommunikation.

HållauppettNFC-kort
Obs:

•InnanduhålleruppettNFC-kortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt
minskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

•OmduöverfördatatillellerfrånettNFC-kortfårduinteförsättasurfplattaniväntelägeförrän
dataöverföringenärklar.Annarskandeninformationenskadas.

Anmärkningar:

•KontrolleraattsurfplattanärpåslagenochattNFC-funktionenpåsurfplattanäraktiveradinnanduhåller
uppettNFC-kort.

•KontrolleraattkortetharformatetNDEF(NFCDataExchangeFormat)annarskanintekortetidentifieras
avsurfplattan.

•DinsurfplattasskärmochNFC-kortetkanskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

SåhärhållerduuppettNFC-kort:

1.Placeradinsurfplattaenligtanvisningarnaochkontrolleraattkortetsframsidaärvänduppåt.Justera
kortetsvänstrakantmedNFC-logotypenpåsurfplattan.

2.Flyttakortettillvänsterochhögercirka5mmenligtanvisningarna.Hållsedankorteticirkaensekund
tillsdufårettmeddelandeomattkortetharidentifieratsavdinsurfplatta.Sedankanduöverföradata
tillellerfrånkortetviaNFC.

Kapitel3.Trådlösanätverkochenheter35

MerinformationomhurduöverfördataviaNFCfinnsidokumentationensomföljermedkortet.

HållauppensmarttelefonsomharstödförNFC
Obs:OmduöverfördatatillellerfrånensmarttelefonmedstödförNFCfårduinteförsättasurfplattani

väntelägeförrändataöverföringenärklar.Annarskandeninformationenskadas.

Anmärkningar:

•KontrolleraattsurfplattanochsmarttelefonenärpåslagnaochattNFC-funktionenäraktiveradpåbåde
surfplattaochtelefoninnanduhålleruppensmarttelefonsomharstödförNFC.

•Dinsurfplattasskärmochdinsmarttelefonkanskiljasigfrånbildernaidethäravsnittet.

HålluppensmarttelefonmedstödförNFCgenomattgöranågotavföljandeberoendepåhurdintelefon
ärplacerad:

•Omsmarttelefonenhållsliggande:

1.Placeradinsurfplattaenligtanvisningarnaochkontrolleraattsmarttelefonensskärmärvänduppåt.
JusterasmarttelefonensvänstrakantmedNFC-logotypenpåsurfplattan.

2.Flyttasmarttelefonentillvänsterochhögercirka5mmenligtanvisningarna.Hållsedan
smarttelefonenicirkaensekundtillsdufårettmeddelandeomattsmarttelefonenharidentifieratsav
dinsurfplatta.SedankanduöverföradatatillellerfrånsmarttelefonenviaNFC.

36AnvändarhandbokförThinkPadHelix

MerinformationomhurduöverfördataviaNFCfinnsidokumentationensomföljermedsmarttelefonen.

•Omsmarttelefonenhållsstående:

1.Placeradinsurfplattaenligtanvisningarnaochkontrolleraattsmarttelefonensskärmärvänduppåt.
JusterasmarttelefonensvänstrakantmedNFC-logotypenpåsurfplattan.

2.Flyttasmarttelefonentillvänsterochhögercirka5mmenligtanvisningarna.Hållsedan
smarttelefonenicirkaensekundtillsdufårettmeddelandeomattsmarttelefonenharidentifieratsav
dinsurfplatta.SedankanduöverföradatatillellerfrånsmarttelefonenviaNFC.

MerinformationomhurduöverfördataviaNFCfinnsidokumentationensomföljermedsmarttelefonen.

Kapitel3.Trådlösanätverkochenheter37

38AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel4.Duochpekplattan

Idethärkapitletfinnsinformationomhjälpmedelsfunktionernatillpekplattan,samtinstruktioneromhurdu
tarmeddigenhetenpåresorochhurdusköteromden.

Bekvämlighetochhjälpmedel

Idethäravsnittetfinnsmerinformationomhurduanvänderpekplattanpåetteffektivtochbekvämtsätt,
ochhurduanvänderdigavdehjälpmedelsfunktionersomfinnstillgängliga.

Ergonomiocharbetsrutiner

Pekplattanärettpraktisktochmångsidigtverktygsomdukananvändahelaarbetsdagenellertameddig
somunderhållningnärduharmycketväntetid,tillexempelpåresor.Därförärdetviktigtattduharen
braarbetsställning,attbelysningenärtillräckligochattdusitterordentligtsåattduinteansträngereller
snedbelastardig.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmedpekplattan,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Försökattvarieraarbetsställningen,ochgörkortaavbrottrelativtoftanärduarbetar
längrepassvidpekplattan.Pekplattanärettlättochbärbartverktyg.Detgörattdulättkanvariera
arbetsställningengenomattflyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.
Omdinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochraster.Tänk
påattdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautpekplattanefter
dinaspecifikabehov.Detfinnsmerinformationomnågraavdessatillvalsprodukterpåwebbplatsen
http://www.lenovo.com/essentials.Tittaefterdockningslösningarochexternaproduktersomkangede
justeringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåhjälpförattfåutsåmycketsom
möjligtavsinpekplatteupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändapekplattan.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

©CopyrightLenovo2014,2016

39

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkanduskrivainnågotavföljandenyckelord:
kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigurerapekplattan
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.TryckpåHjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Följsedananvisningarnapåskärmenförattanvändaverktygen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
VillduhellreskrivapåpekplattanutanettfysiskttangentbordkanduanvändaSkärmtangentbordet.

Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedallastandardtangenter.Duväljerentangent
medmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaförattväljatangenteromdinpekplattahar
stödförmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradinsurfplatta.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,tryckapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.TryckpåHjälpmedel➙Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

40AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpåpekplattan.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljsedanSkärmupplösning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan40.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.TryckpåUtseendeochanpassning➙Bildskärm.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.TryckpåVerkställ.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertillpekplattanviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Pekplattansyttre”påsidan1

.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven

Kapitel4.Duochpekplattan41

personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Fåuppdateringar

PekplattangörattdukanuppdateraoperativsystemetWindowsochLenovosprogram.

HämtauppdateringarfrånLenovo

Genomatthämtauppdateringsprogramlöserdukanskeproblemsomdukanråkautförmedpekplattan.

Omduvillhämtauppdateradprogramvaragårdutillföljandewebbplatsochföljeranvisningarnapåskärmen:
http://www.lenovo.com/support

HämtauppdateringarfrånMicrosoft

OmduvillkontrolleraochhålladinaWindows-programellerdrivrutineruppdaterade,finnsmerinformationi
Windows-hjälpen.

Tamedpekplattanpåresor

Idethäravsnittetfinnsinformationsomdukananvändanärduarbetarmedochtransporterarpekplattanpå
resor.

Tipsvidresor

Härföljernågratipsomhurduskyddarpekplattannärduärpåresaochhurdusertillattdukanarbeta
effektivt.

•Ävenompekplattaninteskadasavflygplatsernasröntgenkontroller,bördualltidhålladenunderuppsikt
såattdeninteblirstulen.

•Läggpekplattaniettskyddandefodralnärduinteanvänderden,såattdeninteskadasellerrepas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigpekplattanombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändapekplattanellerentrådlöstjänst(sominternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerochvilkatjänstersomerbjudsinnandugårombord.Ompekplattor
medtrådlösafunktionerintefåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.
Aktiveraflygplanslägetvidbehovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösa
funktioner.Såhäraktiverarduflygplansläget:

–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar

➙Ändradatorinställningar➙NätverkochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåthöger.

–Windows10:ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdu

påAllaapparförattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
FlygplanslägeochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåthöger.

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställpekplattansbildskärmienvinkel
somgörattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdubefinnerdigbortafrånhemmeteller
kontoret:

42AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Viktigaresetillbehör:

•Nätadapternsomföljdemedpekplattan

•Nätsladdensomföljdemedsurfplattan

•Användenväskasomskyddardatorn

Andrasakersomdueventuelltkanbehöva:

•Extralagringsenheterellersmartkort

•LenovoMicroHDMIT oVGAAdapter

•LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter

•TabletDigitizerPen

•ThinkPadActivePen

•ThinkPad-hörlurar

•ThinkPadHelixQuickshotCover

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•ThinkPadHelixFolioKeyboard

•ThinkPadTabletDock

•ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter

Omduresertillettannatlandellerregionkandubehövatameddigföljandesaker:

•EnThinkPad-nätadaptersompassaridetlandelleridenregionduskaåkatill

•Ettmicro-SIM-kortförenlokalmobilteleoperatöridetaktuellalandetellerområdet

Skötselochunderhåll

Hanterapekplattanförsiktigtsåattdukananvändaproduktensålängesommöjligt.

Rengörapekplattan

Närduskarengörapekplattandrarduurallasladdarochstängeravenhetengenomatthållaströmbrytaren
intrycktiettparsekunder.Rengörsedanskärmenmedenmjuk,luddfriochtorrtrasasåattfläckaroch
avtryckförsvinner.

Anm:Användinterengöringsmedel,sprejer,lösningsmedel,alkohol,ammoniakellermedelmedslipverkan
närdurengörpekplattan.

Skyddaskärmenmedenlöstagbarfilm

Dukanköpaenutbytbarfilmsomskyddarskärmenfrånreporochförlängerpekplattanslivslängd.Börja
medattrengöraskärmeninnanduläggerpådenutbytbarafilmenpåskärmen.

Förvarapekplattanunderlängreperioder

Omduintetänkeranvändapekplattanunderenlängreperiodkandutautmicro-SIM-korteturpekplattan
ochsedanförvarapekplattaniettskyddsfodraliettvälventileratochtorrtutrymme,därdeninteriskerar
attutsättasfördirektsolljus.

Kapitel4.Duochpekplattan43

44AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ

FöljandetillbehörärenhetersomhardesignatsspecifiktfördinThinkPadHelix-surfplatta:

•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

•”ThinkPadHelixFolioKeyboard”påsidan65

•ThinkPadTabletDock

Dessatillvalgördetenklareattanvändapekplattanijobbetellerpåfritiden.Omdinsurfplattaintelevereras
meddessatillvalkanduköpademdirektfrånLenovopå
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadHelixUltrabookKeyboard

DethäravsnittetinnehållerenöversiktöverThinkPadHelixUltrabookKeyboardochanvisningaromhur
duanvänderdet.

ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookKeyboard

IdethäravsnittetbeskrivsThinkPadHelixUltrabookKeyboardmaskinvarufunktionerochgrundläggande
informationomhurdubörjaranvändatangentbordet.

12Pennfackslockochpennfack

Vissamodellerharettpennfackslock1.OmduvillförvaraTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeni
pennfacket2tarduförstbortlocketfrånfacket.

Anm:Förvarapennfackslocketpåettsäkertställe.Sättfastdetipennfacketnärduinteförvararpennani
facket.

3Klickplatta

Klickplattanmedtvåknapparärettpekdonsomdukanpeka,markera,draochskrollamed,precissomnär
duanvänderenmus.Medklickplattankanduutföragrundläggandetryckgester.

©CopyrightLenovo2014,2016

45

Merinformationfinnsi”Användaklickplattan”påsidan51.

4Specialtangenter

Medspecialtangenternakanduarbetaenkeltocheffektivt.Se”Användaspecialtangenterna”påsidan50.

5USB2.0-port

TillUSB2.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivare,USB-mus,
USB-tangentbord,USB-minneellerendigitalkamera.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.

AnvändaThinkPadHelixUltrabookKeyboard

DethäravsnittetinnehållerinstruktionerförhurduanvänderThinkPadHelixUltrabookKeyboard.

46AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Installeraellertabortsurfplattan

Såhärsätterduinpekplattanitangentbordet:

1.Sättinpekplattanitangentbordetvertikalt.Setillattpekplattansitterpåplats.

2.Släpppekplattansåfällsdentillbaka125grader.

Anm:TaintebortsurfplattanfrånThinkPadHelixUltrabookKeyboardnärduanvänderdet.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ47

Omduintevillanvändasurfplattanmedtangentbordettardubortdetsomiföljandebild.

TamedellerförvarasurfplattanmedThinkPadHelixUltrabookKeyboard

IblandbehöverdukanskeinteanvändaThinkPadHelixUltrabookKeyboardmenvilländåtameddig
ellerförvarasurfplattantillsammansmedtangentbordet.Idetlägetkanduanvändadigavföljandesätt,
beroendepåvilkensurfplattaduhar.

•FörmodellersominteärutrustademedensmartkortplatskanduinstallerasurfplattaniThinkPadHelix
UltrabookKeyboardmedskärmenuppåtvänd.Detgördusåhär:

1.Placerasurfplattanmedskärmenvänduppåt.

2.Skjutförsiktigtpåsurfplattanenligtanvisningarna.SurfplattanfästsiThinkPadHelixUltrabook
Keyboard.ThinkPadHelixUltrabookKeyboardinaktiverasidethärläget.

•DukaninstalleraallasurfplattemodelleriThinkPadHelixUltrabookKeyboardmedskärmennedåtvänd.
Detgördusåhär:

Anm:Dinsurfplattakanskiljasignågotfrånföljandebilder.

48AnvändarhandbokförThinkPadHelix

1.Placerasurfplattanmedskärmenvändnedåt.

2.Skjutförsiktigtpåsurfplattanenligtanvisningarna.SurfplattanfästsiThinkPadHelixUltrabook
Keyboard.ThinkPadHelixUltrabookKeyboardinaktiverasidethärläget.

FörvaraochtaurT abletDigitizerPenellerThinkPadActivePen

VissamodellerärutrustademedenTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePensomstandard.Dukan
förvarapennanifacketpåhögersidaavThinkPadHelixUltrabookKeyboard.Taförstbortpennfackslocket

1ochtrycksedanförsiktigtinpennanifackettillsduhörettklick2.

Anm:Pennfackslocketfinnsbarapåvissamodeller.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ49

TabortT abletDigitizerPenellerThinkPadActivePenurfacketgenomattförsiktigttryckainpennani
facket

1såattdenfrigörsochtasedanutden2.

Anm:TabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeninnehållertryckkänsligasensorer.Tryckintepennspetsen
underenlångstund.Utsättintepennanförslagellerskakningar.

OmduvillhamerinformationomTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenkanduläsa”AnvändaT ablet
DigitizerPenellerThinkPadActivePen”påsidan16

.

Användaspecialtangenterna

ThinkPadHelixUltrabookKeyboardharfleraspecialtangenter.Tryckpåenspecialtangentförattanvända
tillhörandefunktion.

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.TryckpåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordettryckerdupåFn-och
funktionstangenternaellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenterna.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvända
respektivetangentsspecialfunktion,somvisasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpå
funktionstangenterna.OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

•Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnaäravstängdaaktiverasindikatornpå
tangenten.Aktiveraljudetgenomatttryckapå

•

Sänkerhögtalarvolymen.

•Höjerhögtalarvolymen.

50AnvändarhandbokförThinkPadHelix

eller.

•Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Närhögtalarnaärmikrofonernaäravstängdaaktiveras
indikatornpåtangenten.

•

Görskärmenmörkare.

•Görskärmenljusare.

•Hanterarexternabildskärmar

•Aktiverarellerinaktiverardetrådlösafunktionerna.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenInställningar.

–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenSök.

–Windows10:ÖppnarsökrutanCortana

•

Visarallaprogramduharöppnat.

®

.

•Visarallaprogram.

•Navigeratillbörjannärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•Navigeratillslutetnärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•Fn+4:Sättersurfplattanivänteläge.Närduvillåtergåtillnormaldrifttryckerdupåströmbrytaren.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+End:HarsammafunktionsomInsert-tangentenpåettvanligttangentbord.

Användaklickplattan

DukanaktiveraellerinaktiveraklickplattanmedFn+8.

Högerklickzonenapåklickplattanmedtvåknapparfungerarsomhögerklickknappenpåenvanligmus.
Vilozonenpåklickplattanmedtvåknapparfungerarsomvänsterklickknappenpåenvanligmus.

Medklickplattanmedtvåknapparkanduocksåutföraföljandetryckgester.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ51

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
klickplattanmedettfinger.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåklickplattan
ochflyttademlodrätteller
vågrätt.Meddenhäråtgärden
kanduskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåklickplattan
medtvåfingrar.

MerinformationfinnsidokumentationensommedföljdeThinkPadHelixUltrabookKeyboard.

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

DethäravsnittetinnehållerenöversiktöverThinkPadHelixUltrabookProKeyboardochanvisningaromhur
duanvänderdet.

ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

IdethäravsnittetbeskrivsThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordsfunktionernaochgrundläggande
informationomhurdubörjaranvändatangentbordet.

1TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.Merinformationfinnsi”AnvändaTrackPoint-pekdon”påsidan62.

2Styrplatta

Styrplattanmedtvåknapparärettpekdonsomdukanpeka,markera,draochskrollamed,precissomnär
duanvänderenmus.Dukanävenutföravissatryckgester.Merinformationfinnsi”Användastyrplattan”
påsidan62.

3Specialtangenter

Medspecialtangenternakanduarbetaenkeltocheffektivt.Se”Användaspecialtangenterna”påsidan60.

4Dockningsstationskontakt

TilldenhärkontaktenkanduanslutaettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardtillsurfplattan.

52AnvändarhandbokförThinkPadHelix

5Säkerhetslåsplats

DukanskyddaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabel
sompassarilåsfästet,såattdukanlåsafasttangentbordetvidettfastföremål.Se”Monteraettmekaniskt
lås”påsidan57

6MiniDisplayPort-kontakt

.

AnvändMiniDisplayPort-kontaktenförattanslutasurfplattantillenkompatibelprojektor,externskärmeller
HD-TV.SurfplattansminiDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.Dennakompakta
anslutningmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrarsomkananslutastill
DVI,VGA-ellerHDMI-kontakter.

7AlwaysOnUSB3.0-kontakt

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portenladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdinsurfplattaärpåellerivänteläge

•Närdinpekplattaäravstängd,menfortfarandeanslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärpekplattanäravstängd,ochdeninteäranslutentillenströmkälla,startar
duprogrammetLenovoSettings,tryckerpåSTRÖMKÄLLAochföljersedananvisningarnapåskärmen.

AnvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsiLenovo-program.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.

8Strömkontakt

LaddaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardochsurfplattannärbatteriethållerpåatttaslutviadenhär
kontaktenmedmedföljandenätsladdochnätadapter.

Merinformationfinnsi”Laddabatteriet”påsidan14

9Utmatningsknapp

.

TryckpåutmatningsknappenomduvillkopplabortsurfplattanfrånThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ53

10Högtalare

Deinbyggdahögtalarnakananvändasförmusikochfilmljud.

Anm:OmsurfplattanäranslutentillettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardföljerhögtalarvolymenoch
ljudavstängningsinställningarnaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardshögtalarinställningar.

AnvändaThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

DethäravsnittetinnehållerinstruktionerförhurduanvänderThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

Installeraellertabortsurfplattan

OmduvillanvändaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardinstallerardudinsurfplattaitangentbordet
först.Såinstallerardusurfplattanförförstagången:

1.Passainhålenpåsurfplattansnederkantmedtangentbordetskrokarochskjutsedanförsiktigt
surfplattanenligtbilden.SurfplattanfästsiThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

54AnvändarhandbokförThinkPadHelix

2.Vridsurfplattanuppåt.

Obs:Öppnainteskärmenmerän125graderiförhållandetilltangentbordet.Skärmenkanskadas
omduöppnardenmeränså.

Såhärtardubortsurfplattanfråntangentbordet:

1.Tryckpåutmatningsknappenpåtangentbordetsvänstrasida.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ55

2.Tabortsurfplattanurtangentbordet.

Anm:TaintebortsurfplattanfrånThinkPadHelixUltrabookProKeyboardnärduanvänderdet.

Nästagångduvillsättatillbakasurfplattanpassarduinhålenpåsurfplattansnederkantmedtangentbordets
krokar.Sättsedaninsurfplattanitangentbordetsomiföljandebild.

Anm:RörinteviddockningskontaktionenpåThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

56AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Monteraettmekanisktlås

DukanskyddatangentbordetmotstöldgenomattmonteraensäkerhetslåskabelpåThinkPadHelix
UltrabookProKeyboard.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Såhärfästerduensäkerhetslåskabelpåtangentbordet:

1.Fästkedjanpålåsetiettföremålsomintegårattflytta.Läsanvisningarnasomföljdemeddet
mekaniskalåset.

2.Förinsäkerhetslåskabelnitangentbordetssäkerhetslåsfäste.Vridsedanlåsnyckelntilllåstläge.

TamedellerförvarasurfplattanmedThinkPadHelixUltrabookProKeyboard

IblandbehöverdukanskeinteanvändaThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordetmenvilländåtamed
digellerförvarasurfplattantillsammansmedtangentbordet.Idetlägetkanduanvändadigavföljandesätt,
beroendepåvilkensurfplattaduhar.

•FörmodellersominteärutrustademedensmartkortplatskanduinstallerasurfplattaniThinkPadHelix
UltrabookProKeyboardmedskärmenuppåtvänd.Detgördusåhär:

Anm:Omdetinteärdenförstagångenduinstallerarsurfplattanitangentbordetläserdu
installationsinstruktionernasenareidethäravsnittet.

1.Placerasurfplattanmedskärmenvänduppåt.

2.Passainhålenpåsurfplattansnederkantmedtangentbordetskrokarochskjutsedanförsiktigt
surfplattanenligtbilden.SurfplattanfästsiThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.Tangentbordet
inaktiverasidethärläget.

•DukaninstalleraallasurfplattemodelleriThinkPadHelixUltrabookProKeyboardmedskärmen
nedåtvänd.Detgördusåhär:

Anm:Dinsurfplattakanskiljasignågotfrånföljandebilder.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ57

1.Placerasurfplattanmedskärmenvändnedåt.

2.Passainhålenpåsurfplattansnederkantmedtangentbordetskrokarochskjutsedanförsiktigt
surfplattanenligtbilden.SurfplattanfästsiThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.Tangentbordet
inaktiverasidethärläget.

FörvaraochtaurT abletDigitizerPenellerThinkPadActivePen

VissamodellerärutrustademedenTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePensomstandard.Dukan
förvarapennanipennhållaren.

SåhärförvararduT abletDigitizerPenellerThinkPadActivePen:

1.LetaredapåpennhållarenapåThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordetsundersida.

Anm:Beroendepåmodellkanundersidanskiljasigfrånbilden.Påmodellersominteärutrustademed
enTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenärpennhållarplatsentäcktmedgummi.

58AnvändarhandbokförThinkPadHelix

2.SättinpennhållarensomlevereradesmedThinkPadHelixUltrabookProKeyboardipennhållarplatsen.

3.SättinTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenipennhållarenipilensriktning.

GörsåhärnärduvilltabortTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenfrånpennhållaren:

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ59

1.TaurTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenurpennhållarenipilensriktning.

2.Tautpennhållarenurpennhållarplatsenvidbehov.

Anm:TabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeninnehållertryckkänsligasensorer.Tryckintepennspetsen
underenlångstund.Utsättintepennanförslagellerskakningar.

OmduvillhamerinformationomTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenkanduläsa”AnvändaT ablet
DigitizerPenellerThinkPadActivePen”påsidan16.

Användaspecialtangenterna

ThinkPadHelixUltrabookProKeyboardharfleraspecialtangenter.Tryckpåenspecialtangentföratt
användatillhörandefunktion.

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

60AnvändarhandbokförThinkPadHelix

2.TryckpåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordettryckerdupåFn-och
funktionstangenternaellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenterna.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvända
respektivetangentsspecialfunktion,somvisasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpå
funktionstangenterna.OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

•

Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnaäravstängdaaktiverasindikatornpå

tangenten.Aktiveraljudetgenomatttryckapåeller.

•

Sänkerhögtalarvolymen.

•Höjerhögtalarvolymen.

•Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Närhögtalarnaärmikrofonernaäravstängdaaktiveras
indikatornpåtangenten.

•Görskärmenmörkare.

•Görskärmenljusare.

•Hanterarexternabildskärmar

•Aktiverarellerinaktiverardetrådlösafunktionerna.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenInställningar.

–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenSök.

–Windows10:ÖppnarCortana-sökrutan.

•Visarallaprogramduharöppnat.

•Visarallaprogram.

•Navigeratillbörjannärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•

Navigeratillslutetnärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•Fn+blanksteg:Justerartangentbordetsbakgrundsbelysning.
Detfinnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Av,LågochHög.Växlatangentbordets

bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

•Fn+4:Sättersurfplattanivänteläge.Närduvillåtergåtillnormaldrifttryckerdupåströmbrytaren.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ61

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+End:HarsammafunktionsomInsert-tangentenpåettvanligttangentbord.

AnvändaTrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1Pekdon
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Skrollningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
Dukanflyttamuspekarenpåskärmenmedstyrpinnen1.Duanvänderstyrpinnengenomatttryckapå
styrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdinarörelser
mensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbareförflyttarsig
pekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten

4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen

lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Användastyrplattan

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

62AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Styrplattankandelasuppitvåfunktionszoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickzonen2.
Dukanocksåhögerklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedtvåfingrar.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Följandetabellvisarnågravanligatryckgester.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

•Vissagesterärinteaktiveradesomstandard.Informationomhurduändrarinställningarnafinnsi
”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan65

.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ63

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows8.1.

Svepafrånöverkanten

Visakommandomenyngenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
överkantpåStartskärmenelleri
ettöppetprogram.

Svepafrånhögerkanten

Visasnabbknapparnagenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepafrånöverkantentill
nederkanten

Stängdetaktuellaprogrammet
genomattsvepafrånstyrplattans
överkanttillunderkantenmedett
finger.Omduutfördenhärgesten
påskrivbordetstängsskrivbordet
ochvisaStartskärmen.

Svepafrånvänsterkanten

Visatidigareanväntprogramgenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepainochutfråndenhögra
kanten

Döljsnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

64AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Svepainochutfråndenvänstra
kanten

Visasnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraT rackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.TryckpåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.IfönstretEgenskaperförmusföljerduanvisningarnapåskärmenförattslutföraanpassningen.

Bytauttoppenpåstyrpinnen

Toppen1påstyrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåstedenkanske
bytasut.KontaktaLenovoscenterförkundsupportomdubehöverennytopp.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåror

MerinformationfinnsidokumentationensommedföljdeThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.

aenligtanvisningarnaiföljandebild.

ThinkPadHelixFolioKeyboard

DethäravsnittetinnehållerenöversiktöverThinkPadHelixFolioKeyboardochanvisningarförhurdu
använderdet.

ÖversiktöverThinkPadHelixFolioKeyboard

IdethäravsnittetbeskrivsThinkPadHelixFolioKeyboard-funktionernaochgrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändatangentbordet.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ65

1Pennhållare

DukanförvaraTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenipennhållaren.

2Specialtangenter

Medspecialtangenternakanduarbetaenkeltocheffektivt.Se”AnvändaThinkPadHelixFolioKeyboard”
påsidan66.

3Klickplatta

Klickplattanmedtvåknapparärettpekdonsomdukanpeka,markera,draochskrollamed,precissomnär
duanvänderenmus.Medklickplattankanduutföragrundläggandetryckgester.

Merinformationfinnsi”AnvändaThinkPadHelixFolioKeyboard”påsidan66.

4Lock

Locketkanskyddapekplattan.Somstandardövergårpekplattaniväntelägenärlocketstängs.Normal
driftåterupptasnärduöppnarlocket.

AnvändaThinkPadHelixFolioKeyboard

DethäravsnittetinnehållerinstruktionerförhurduanvänderThinkPadHelixFolioKeyboard.

66AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Installeraellertabortsurfplattan

OmduvillanvändaThinkPadHelixFolioKeyboardinstallerardudinpekplattaitangentbordetförst.Setill
attpekplattansitterpåplats.

Anm:TaintebortpekplattanfrånThinkPadHelixFolioKeyboardnärduanvänderdet.

Omduintevillanvändasurfplattanmedtangentbordettardubortdetsomiföljandebild.

Driftlägen

IdethäravsnittetfinnsinformationomThinkPadHelixFolioKeyboardsdriftlägen.MedThinkPadHelixFolio
Keyboardärpekplatteläget,datorläget,vågrättlägeochstängtlägetillgängligt.Dukanväljaettlämpligt
lägesåattdetblirbekvämareattarbeta.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ67

PekplattelägeDatorläge

Vågrättläge

Stängtläge

Användaspecialtangenterna

Innanduanvänderspecialtangenternaskadutänkapåföljande:

OmduvillaktiverafullfunktionalitetförspecialtangenternapådittThinkPadHelixFolioKeyboard
installerarduprogrammetHotkeyFeaturesIntegrationpåpekplattan.Virekommenderarattduanvänder
programmetLenovoSystemUpdatesomärförinstalleratpåpekplattan,såattduenkeltkanhämtaoch
installeraprogrammet.AlternativtkanduhämtaochinstalleraprogrammetHotkeyFeaturesIntegration
frånwebbplatsensåhär:

1.Öppnahttp://www.lenovo.com/supportochföljanvisningarnapåskärmenförattväljadinprodukt.
Webbsidanfördinproduktöppnas.

2.PåflikenDownloads(Hämtningar)väljerduSoftwareandUtilities(Programochverktyg)ilistrutan
Component(Komponent).LetasedanredapåprogrammetHotkeyFeaturesIntegrationfördet
operativsystemduharpåpekplattan.Omduvillhittaprogrammetsnabbtkanduocksåskriva
hotkeydirektitextrutankeyword(sökord)påhögersidaavlistrutorna.TrycksedanpåReturföratt
sökaefterprogrammet.

3.HämtalämpligtHotkeyFeaturesIntegration-programochinstalleradetpåpekplattan.

4.Startaompekplattan.

ThinkPadHelixFolioKeyboardharfleraspecialtangenter.T ryckpåenspecialtangentförattanvända
tillhörandefunktion.

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

68AnvändarhandbokförThinkPadHelix

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.TryckpåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordettryckerdupåFn-och
funktionstangenternaellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenterna.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvända
respektivetangentsspecialfunktion,somvisasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpå
funktionstangenterna.OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

•

Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnaäravstängdaaktiverasindikatornpå

tangenten.Aktiveraljudetgenomatttryckapåeller.

•Sänkerhögtalarvolymen.

•Höjerhögtalarvolymen.

•

Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Närhögtalarnaärmikrofonernaäravstängdaaktiveras

indikatornpåtangenten.

•Görskärmenmörkare.

•Görskärmenljusare.

•Hanterarexternabildskärmar.

•

Aktiverarellerinaktiverardetrådlösafunktionerna.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenInställningar.

–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenSök.

–Windows10:ÖppnarCortana-sökrutan.

•Visarallaprogramduharöppnat.

•Visarallaprogram.

•Navigeratillbörjannärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•Navigeratillslutetnärduvisarinformation,tillexempeliettdokumentellerpåenwebbsida.

•Fn+4:Sättersurfplattanivänteläge.Närduvillåtergåtillnormaldrifttryckerdupåströmbrytaren.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ69

•Fn+End:HarsammafunktionsomInsert-tangentenpåettvanligttangentbord.

Användaklickplattan

DukanaktiveraellerinaktiveraklickplattanmedFn+8.

Högerklickzonen

apåklickplattanmedtvåknapparfungerarsomhögerklickknappenpåenvanligmus.

Vilozonenpåklickplattanmedtvåknapparfungerarsomvänsterklickknappenpåenvanligmus.

Medklickplattanmedtvåknapparkanduocksåutföraföljandetryckgester.

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
klickplattanmedettfinger.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåklickplattan
ochflyttademlodrätteller
vågrätt.Meddenhäråtgärden
kanduskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåklickplattan
medtvåfingrar.

MerinformationfinnsidokumentationensommedföljdeThinkPadHelixFolioKeyboard.

ThinkPadTabletDock

SurfplattanstårupprättiThinkPadT abletDock-dockningsstationen(ifortsättningendockningsstation)såatt
dufårhändernafria.PådockningsstationenfinnsävenpraktiskaanslutningarförUSB-enheter,filöverföring,
laddning,ljudingång,ljudutgångochvideout.

DethäravsnittetinnehållerenöversiktöverThinkPadT abletDockochanvisningaromhurduanvänderden.

ÖversiktöverThinkPadTabletDock

DethäravsnittetbehandlarThinkPadTabletDock-enhetensolikamaskinvarufunktionerochinnehåller
grundläggandeinformationsomdubehöverförattkunnabörjaanvändaden.

70AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Dockningsstationenseddframifrånochfrånvänster

1Dockningsstationskontakt

Viadenhärkontaktenanslutssurfplattantilldockningsstationennärenhetensitteriden.

2Always-onUSB-port(USB3.0-port)

Viadenhärkontaktenkanduladdavissamobilaenheterochsmarttelefonersomstandard,oavsettomdatorn
äravstängdellerivänteläge.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsstationen.

Anm:DennakontaktärkompatibelmedUSB2.0-standarden.

3Kombineradaudiokontakt

Tilldenhärkontaktenansluterduhörlurarellerheadsetnärduvilllyssnapåstereoljudfrånsurfplattan.Du
kanävenanslutaettheadsetförattspelainljudellerringaettsamtal.

Dockningsstationenseddbakifrån

1USB3.0-kontakter

TilldenhärkontaktenkanduanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0ochUSB2.0.

2HDMI-kontakt

Tilldenhärkontaktenkanduanslutaenkompatibeldigitalljudenhetellervideoskärm.

3Ethernetport

TilldenhärkontaktenansluterdudockningsstationentillEthernet-LAN.

4Strömkontakt

Tilldenhärkontaktenansluterdunätadapternsomföljermeddockningsstationenförattförsörjasurfplattan
medströmochladdabatteriet.

AnvändaThinkPadTabletDock-dockningsstationen

Kontrolleraattduharanslutitsurfplattantilldockningsstationenochanslutitdockningsstationentillett
eluttaginnanduanvänderdockningsstationen.Såhärgördu:

1.Vridpekplattansåattdockningskontaktenpekarnedåt.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ71

2.Riktaindockningskontaktenpåsurfplattanmotkontaktenpådockningsstationen.

3.Skjutförsiktigtinpekplattanidockningsstationentillsdensitterpåplats.

4.Anslutdockningsstationentilletteluttagmednätadapternochnätsladdensomlevererasmed
dockningsstationen.

Närpekplattanäranslutentilldockningsstationenkandu:

•Användapekplattaniupprättlägeutanattdubehöverhållaiden.

•LåtapekplattanståupprättidockningsstationennärduanvänderettexterntUSB-tangentbord.

•ÖverförfilergenomattanslutadockningsstationentilldinUSB-lagringsenhetmedenUSB-kabel.

72AnvändarhandbokförThinkPadHelix

•AnslutdinpekplattatillenHDTVviaHDMI-porten.

•Anslutadockningsstationentillenstereoanläggningellerdirekttillhögtalareviaenljudkabelomduvill
spelauppmusik.

•Laddasurfplattansbatterigenomattanslutadockningsstationentilletteluttagmednätadapternsom
följermeddockningsstationen.

Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ73

74AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel6.Säkerhet

Dettakapitelinnehållerinformationomhurduskyddarinformationensomlagraspåpekplattan.

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattpekplattananvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartarpekplattan.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Pekplattankaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
surfplattanuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Anslutdinsurfplattatilletttangentbordsomstödsinnandubörjarskrivalösenord.

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.TryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastillskriverduetthuvudlösenordförhårddisken.

Anm:Omduvillgåtillbakatillikonen

tryckerdupåF1igen.

Lösenordochvänteläge

OmduharställtinettlösenordförWindowsochförsätterpekplattaniväntelägekommerduattbliombedd
attangelösenordetnärduskaanvändadenigen.

Omduanvänderdine-postadresssomanvändarkontoförattloggainpåWindowsangerduditt
e-postlösenordnärduskaanvändadatornigen.

Lösenordförstartavdatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavsurfplattanskyddardudenfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartarpekplattan.Dumåste
angerättlösenordförattfåanvändapekplattan.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnafilerochavslutaallaprogram.

3.StartaprogrammetThinkPadT abletSetup.Se”ThinkPadTabletSetup”påsidan83.

4.TryckpåSecurity➙Password.

©CopyrightLenovo2014,2016

75

5.TryckpåEnterbredvidalternativetPower-OnPassword.Ettfönsteröppnas.

6.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.AngeettnyttlösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.SkrivinlösenordetengångtillifältetConfirmNewPasswordochtryckpåOK.
c.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordförstartavdatorn.
b.AngeettnyttlösenordförstartifältetEnterNewPassword.
c.AngedetnyalösenordetförstartengångtillifältetConfirmNewPasswordochtryckpåOK.
d.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordförstartavdatorn.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåOK.
c.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

Obs:Virekommenderarattduskrivernedlösenordetochförvarardetpåettsäkertställe.Omdutappar
bortdittadministratörslösenordkanLenovointeåterställadet.Dumåstelämnainpekplattanhosen
Lenovoåterförsäljareochfåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch
fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

7.Sparaändringarnaochavsluta.

Lösenordföradministratör

OmduharställtinettadministratörslösenordiprogrammetThinkPadT abletSetupuppmanasduattangeett
administratörslösenordnärdustartarThinkPadTabletSetup.

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationensomlagrasiThinkPadTabletSetup.Baradensom
vetlösenordetkanändrapekplattanskonfiguration.

Anm:Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattbestämmasammalösenordför
administratörpåflerapekplattor.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.

Såhärgörduförattställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnafilerochavslutaallaprogram.

3.StartaprogrammetThinkPadT abletSetup.Se”ThinkPadTabletSetup”påsidan83.

4.TryckpåSecurity➙Password.

5.TryckpåEnterbredvidalternativetSupervisorPassword.Ettfönsteröppnas.

6.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.AngeettnyttlösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.SkrivinlösenordetengångtillifältetConfirmNewPasswordochtryckpåOK.

76AnvändarhandbokförThinkPadHelix

c.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.AngedetnuvarandeadministratörslösenordetifältetEnterCurrentPassword.
b.AngeettnyttadministratörslösenordifältetEnterNewPassword.
c.AngedetnyaadministratörslösenordetengångtillifältetConfirmNewPasswordochtryck

påOK.

d.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.AngedetnuvarandeadministratörslösenordetifältetEnterCurrentPassword.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåOK.
c.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

Obs:Virekommenderarattduskrivernedlösenordetochförvarardetpåettsäkertställe.Omdutappar
bortdittadministratörslösenordkanLenovointeåterställadet.Dumåstelämnainpekplattanhosen
Lenovoåterförsäljareochfåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch
fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

7.Sparaändringarnaochavsluta.

NästagångduöppnarprogrammetThinkPadTabletSetupmåsteduangelösenordetförattkunnafortsätta.

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpåhårddiskenkanskyddasmedföljandetvåtyperavlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren

skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampåhårddisken.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallahårddiskari
systemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetochtilldelarsedanen
användareettanvändarlösenordförvarjesurfplattainätverket.Användarenkansedanändrasittlösenord
somdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnafilerochavslutaallaprogram.

3.StartaprogrammetThinkPadT abletSetup.Se”ThinkPadTabletSetup”påsidan83.

4.TryckpåSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

5.TryckpåEnterbredvidalternativetHarddisk1Password.

6.Ettlösenordsfönstervisas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.AngeettnyttlösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

Kapitel6.Säkerhet77

b.SkrivinlösenordetengångtillifältetConfirmNewPasswordochtryckpåOK.
c.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:
a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombeddatt

angeanvändarlösenordetförhårddiskentryckerdupåContinue.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPassword.SkrivinlösenordetengångtillifältetConfirmNew
PasswordochtryckpåOK.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåContinue.Angedittnyahuvudlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPassword.SkrivinlösenordetengångtillifältetConfirmNew
PasswordochtryckpåOK.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.

7.Sparaändringarnaochavsluta.

Nästagångdustartarsurfplattanmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartar
inteoperativsystemetochsurfplattan.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPassword.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftalösenordetgenomatt
angedetigenifältetConfirmNewPassword.

3.TryckpåOK.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPassword.

2.SkrivdetnyahuvudlösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftalösenordetgenomatt
skrivadetigenifältetConfirmNewPassword.

3.TryckpåOK.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
OKtasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan77.Närduskriviträttlösenordfårdu
tillgångtillprogrammetThinkPadTabletSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPassword.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftadetnyalösenordetgenomatt
angedetigenifältetConfirmNewPassword.

4.TryckpåOK.EttSetupNotice-meddelandevisas.TryckpåContinue.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
OKtasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

78AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthimenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanhårddiskenanvändasendastmed
ensurfplattasomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerarhårddiskeniensurfplatta
somintehanterarhårddisklösenordmedfleränsjuteckenkommerduinteåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninteLenovo
återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddisken.IsåfallmåstedubeenLenovo-återförsäljare
ellerLenovo-representantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevis
ochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådinpekplattaochdenharWindows8.1ellerWindows10
förinstallerat,ärhårddisklösenordetintetillgängligt.

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet.Följ
anvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan75och”Lösenordförhårddisk”påsidan77.Av
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

•FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogrammed
hanteringsfunktionenTPM(TrustedPlatformModule).Se”Användasäkerhetskretsen”påsidan80.

•Omenlagringsenhetfördiskkrypteringharinstalleratspåpekplattanskaduskyddainnehålleti
pekplattansminnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.Microsoft
WindowsBitLocker
påsidan79

.

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröversurfplattantillnågonannanskaduraderaalladatasomfinns
påden.

®

-diskkryptering.Merinformationfinnsi”AnvändaWindowsBitLocker-diskkryptering”

WindowsBitLocker-diskkryptering

FörattskyddasurfplattanmotobehörigåtkomstbörduanvändaettkrypteringsprogramsomWindows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
påsurfplattan,ävenomsurfplattanskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusive
växlings-ochvilolägesfiler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusengenomattöppnaKontrollpanelenochtryckapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

Kapitel6.Säkerhet79

EncryptionSSD-enhet(solidstatedrive)

VissamodellerharenEncryptionSSD-enhet.Denhärfunktionenhjälpertillattskyddasurfplattanmot
angrepppåmedier,NAND-flashminnenellerhårddiskensstyrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.
Användkrypteringsfunktionenmereffektivtgenomattangeetthårddisklösenordfördeninterna
lagringsenheten.

Användasäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Dukan
installeraettsäkerhetskretsidinsurfplattaomduvillförbättrasäkerheten.Vissamodellerärutrustademed
ensäkerhetskretssomheterTPMförinbyggdprogramvara(visassom”TrustedPlatformModule2.0”
iEnhetshanteraren).VissamodellerärutrustademedtvåsäkerhetskretsarsomheterdiskretTPM(visas
som”TrustedPlatformModule1.2”iEnhetshanteraren)ochTPMförinbyggdprogramvara.Förmodeller
medtvåsäkerhetskretsarkanduväljavilketduvillanvändaiprogrammetThinkPadTabletSetupmed
hjälpavinstruktionernaidethäravsnittet.

Anm:KontrolleraattettadministratörslösenordharställtsiniprogrammetThinkPadTabletSetup,annars
kanvemsomhelständrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

OmmenynSecurityChip

PåmenynSecurityChipfinnsföljandealternativsomdukananvändaförattkonfigureradeninbyggda
säkerhetskretsen.DuhittarmenynSecurityChipfrånmenynSecurityiprogrammetThinkPadTabletSetup.

•SecurityChipSelection:Markeradensäkerhetskretsduvillanvända.Dethäralternativetvisasendast
påvissamodeller.

•SecurityChip:Aktiveraelleravaktiverasäkerhetskretsen.

•ClearSecurityChip:Rensakrypteringsnyckeln.Dethäralternativetvisasinteomsäkerhetskretsenär
inaktiverad.Omduvillrensasäkerhetskretsenkontrollerarduförstattduharaktiveratsäkerhetskretsen
såattdetalternativetvisas.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

SåhärställerduinsäkerhetskretsenmedmenynSecurityChip:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnafilerochavslutaallaprogram.Stängsedanavsurfplattan.

3.StartaprogrammetThinkPadT abletSetup.Se”ThinkPadTabletSetup”påsidan83.

4.PekapåSecurity.

5.PekapåSecurityChip.

6.Väljalternativ.

7.Sparaändringarnaochavsluta.

Användabrandväggar

Dinsurfplattanärförinstalleradmedettbrandväggsprogramsomendelavantiviruspaketet.Dethär
programmetkanskyddasurfplattanmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattacker
frånInternet.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsionline-hjälpensomföljermed
programmet.

80AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Skyddadatamotvirus

Pekplattanharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datorns
antivirusprogramärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

Kapitel6.Säkerhet81

82AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Kapitel7.Avanceradkonfigurering

OmdumåsteuppdateraUEFIBIOS,installeranyadrivrutiner,hjälperdenhärinformationendigatttahand
omdinpekplattaochsetillattdenäribraskick.

•”Installeradrivrutiner”påsidan83

•”ThinkPadTabletSetup”påsidan83

•”Användasystemadministrativafunktioner”påsidan93

Installeradrivrutiner

Desenastedrivrutinernafinnsalltidpåhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Väljpekplattans
produktnamnförattvisaalladrivrutinersomfinnsförden.

Obs:Desenastedrivrutinernafinnsalltidpåhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Hämtademintefrån
webbplatsenWindowsUpdate.

ThinkPadTabletSetup

PåpekplattanfinnsprogrammetThinkPadTabletSetupsomdukananvändaförattvisaochändraolika
konfigurationsparametrar.

GörsåhäromduvillstartaprogrammetThinkPadTabletSetup:

1.Startaomsurfplattan.

2.NärskärmenmedThinkPad-logotypenvisastryckerdupåTointerruptnormalstartup,pressEnteror
taphere.

3.TryckpåF1påskärmenomduvillstartaprogrammetThinkPadTabletSetup.

Anm:Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaprogrammetThinkPadTabletSetup.Omduinteangerlösenordetkan
duinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Merinformationfinnsi
”Användalösenord”påsidan75.

ThinkPadTabletSetupinnehållerföljandemenyer:

•Main-menyn:Visasysteminformationochställindatumochtidpåpekplattan.

•Config-menyn:Visaochändrapekplattanskonfiguration.

•Security-menyn:Ställinadministratörslösenordetochkonfigureraandrasäkerhetsfunktionerpå
pekplattan.

•Startup-menyn:Ändrapekplattansstartinställningar.

•Restart-menyn:VäljettalternativförattavslutaprogrammetThinkPadTabletSetupochstartaom
systemet.

Duvisarvalbaraalternativpådeenskildamenyernagenomatttryckapåvarjemenysstandardvärde.Sedan
väljerduettalternativgenomatttryckapådet.Följanvisningarnapåskärmenomduvillkonfigurera
inställningarna.NärduharändratinställningarnatryckerdupåRestartochsedanpåönskatalternativ
förattstartaompekplattan.

Anmärkningar:

•Endelalternativvisaspåmenynendastompekplattankananvändamotsvarandefunktioner.

©CopyrightLenovo2014,2016

83

•Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkandetfå
oväntadeföljder.

MenynMain

MenynMainärdetförstagränssnittetdusernärdustartarprogrammetThinkPadTabletSetup.Härvisas
konfigurationenavdinpekplatta:

•SystemInformation
–UEFIBIOSVersion

–UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
–EmbeddedControllerVersion
–MPUFirmwareVersion
–MEFirmwareVersion
–MachineTypeModel
–System-unitserialnumber
–UUID
–Systemboardserialnumber
–AssetTag
–CPUType
–CPUSpeed
–InstalledMemory
–PreinstalledOSLicense
–UEFISecureBoot
–OA3ID

•SystemDate

•SystemTime

MenynConfig

OmdubehöverändrasurfplattanskonfigurationväljerdualternativetConfigpåhuvudmenyniprogrammet
ThinkPadTabletSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynConfig.

Anmärkningar:

•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.
Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodellduanvänder.

•Påvarjeundermenytryckerdupåstandardvärdetförattvisavalbaraalternativochtryckersedanpå
önskatalternativ.

•Endelalternativvisaspåmenynendastompekplattankananvändamotsvarandefunktioner.

Tabell1.AlternativpåmenynConfig

Anm:AlternativeniföljandetabellärkanskeintesammasomidittThinkPadTabletSetup.Alternativenkan
ändrasutanförvarning.

84AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Tabell1.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
USBAlwaysOnUSB•Off

•On

OmduväljerOnkandeexterna
USB-enheternaladdasvia
USB-portarnaävennärsurfplattanär
iettlägemedlågströmförbrukning
(vänteläge,vilolägeelleravstängd).

Anm:OmduväljerOnstödsinte
USB-väckningsfunktionenpåAlways
OnUSB-porten.

DisplayBootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DigitalonThinkPad

•Displayondock

Angevilkenbildskärmsom
skaaktiverasnärdatorn
startas.Valetgällervidstart,
lösenordsmeddelandetochThinkPad
TabletSetup.

DigitalonThinkPadMini
DisplayPort-kontakten.

Displayondockär
bildskärmskontakternapåen
dockningsstation.

Power

PowerOnwithAC
Attach

•Off

•On

Aktiveraellerinaktiveraenfunktion
somstartarsystemetnärnätadaptern
ansluts.

OmduväljerEnabledförses
systemetendastmedströmnär
nätadapternäransluten.När
systemetärivilolägeåterupptas
systemet.

OmduväljerDisabledstartasinte
systemetnärnätadapternansluts.

LidOpenAction

•Wakeup

StällinLidOpenAction.

•DoNothing

DisableBuilt-inBattery•EnterInaktiveradetinbyggdabatteriet

temporärtsåattservicekanutföras
pådatorn.Närduväljerdethär
alternativetstängsströmmentill
datornautomatisktav.Nukan
serviceutföraspådatorn.

Anm:Batterietåteraktiveras
automatisktnärnätadapternansluts
tilldatornigen.

Kapitel7.Avanceradkonfigurering85

Tabell1.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentarer
BeepandAlarm

IntelAMT

PasswordBeep

KeyboardBeep

IntelAMTControl

•Off

•On

•On

•Off

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Omduaktiverardenhärfunktionen
hörsenvarningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenordförattstartas
ellerettadministratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnärdet
angivnalösenordetmatcharoch
närdetintematchardetinställda
lösenordet.

Aktiveraelleravaktivera
tangentbordssignalnäranvändaren
tryckerpåtangentkombinationer
sominteharnågonfunktion.

OmduväljerEnabled
konfigurerasIntelAMT(Active
ManagementTechnology)ochfler
inställningsalternativtillhandahållsi
MEBx(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.

OmduväljerPermanentlyDisabled
kandualdrigaktiveraalternativet
igen.Varförsiktigtnärduska
användadethäralternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenynmed
tangentkombinationenCtrl+Pi
StartupInterrupt-menyn.Omdu
villöppnaStartupInterrupt-menyn,
tryckerdupådensvartaknappen
ellerpåReturunderdatornssjälvtest
(POST).

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Anm:Standardvärdetär
60sekunder.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbarasekunder
ärmellan1och254.

Omduväljer0börduanvända60
sekundersomstandardvärdeför
timeout.

Omduväljer255ärväntetidenföratt
upprättaenanslutningobegränsad.

VäljkonsoltypförAMT.

Anm:Dennakonsoltypskamatcha
IntelAMT-fjärrkonsolen.

MenynSecurity

OmdubehöverändrasurfplattanssäkerhetsfunktionerväljerdualternativetSecuritypåmenyniThinkPad
TabletSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynSecurity.

86AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Anmärkningar:

•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.
Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodellduanvänder.

•Standardinställningarnaäralltidoptimerade.Därförbörduvaraförsiktigomdutänkerändrapekplattans
konfiguration.Felaktigkonfigurationkanfåoväntadeföljder.

•Ivarjeundermenypekardupåstandardvärdetförattvisavalbaraalternativochpekarpåönskatalternativ.

•Endelalternativvisaspåmenynendastompekplattankananvändamotsvarandefunktioner.

Tabell2.AlternativpåmenynSecurity

Anm:AlternativeniföljandetabellärkanskeintesammasomidittThinkPadTabletSetup.Alternativenkan
ändrasutanförvarning.

MenyalternativUndermenyalternativ
Password

SupervisorPassword

-PasswordStatus

LockUEFIBIOSSettings•Off

PasswordatUnattended
Boot

PasswordatRestart

PasswordatBootDevice
List

Värde

•Enter

•Disabled

•Enabled

•On

•Off

•On

•Off

•On

•Off

•On

Kommentarer

Se”Lösenordföradministratör”på
sidan76.

Aktiveraellerinaktiveradenfunktion
somskyddarinställningarnai
ThinkPadTabletSetupfrånatt
ändrasavanvändaresomintehar
tillgångtilladministratörslösenordet.
Somstandardäralternativetinställt
påOff.Omduangerlösenord
föradministratörerochaktiverar
funktionen,kaningenutomdu
ändrainställningarnaiprogrammet
ThinkPadTabletSetup.

Omduväljerochaktiveraralternativet

Passwordatunattendedboot

visasettlösenordsmeddelandenär
pekplattanstartas,antingenfrån
avstängtlägeellerövernätverket
(WakeonLAN).OmduväljerOff
visasingetlösenordsmeddelande
utansurfplattanfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkan
duställainanvändaridentifieringi
operativsystemet.

Omduväljerochaktiverar
Passwordatrestartvisasett
lösenordsmeddelandenärdustartar
omsurfplattan.OmduväljerOff
visasingetlösenordsmeddelande
utansurfplattanfortsätterdirektmed
inläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkan
duställainanvändaridentifieringi
operativsystemet.

Omduharställtinett
säkerhetslösenordanvändsdet
häralternativetförattspecificera
huruvidasäkerhetslösenordetmåste

Kapitel7.Avanceradkonfigurering87

Tabell2.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

-PasswordStatus

HardDisk1Password•Enter

-PasswordStatus

SecurityChip

UEFIBIOSUpdate
Option

SecurityChipSelection

SecurityChip

SecurityChip

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Clear

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

Värde

•Off

•On

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Enter

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IntelPTT

•DiscreteTPM

•Enabled

•Disabled

•Active

•Inactive

•Disabled

•EnterRaderarkrypteringsnyckeln.

•On

•Off

•On

•Off

Kommentarer

angesomF12-startenhetslistanska
visas.

MarkeraOnomduvillatt
säkerhetslösenordskaanges.
MarkeraOffomduvillfortsättautan
attenåtgärdkrävs.

MarkeraOnomduvillattfeletPOST
0199ochattsäkerhetslösenordska
anges.MarkeraOffomduvilldölja
feletPOST0199ochfortsättautan
attenåtgärdkrävs.

Angeenminstalösenordslängdför
hårddiskochdator.Omduställerin
administratörslösenordetochanger
enminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Se”Lösenordförstartavdatorn”på
sidan75

Se”Lösenordförhårddisk”påsidan
77

Konfigurerasäkerhetskretsen.
Dethäralternativetfinnsendast
tillgängligtpåmodellersombådehar
TPMförinbyggdprogramvaraoch
diskretTPM.

OmSecurityChipärinställtpå
IntelPTT.Aktiveraellerinaktivera
säkerhetskretsen.

OmSecurityChipärinställtpå
DiscreteTPM.Aktiveraellerinaktivera
säkerhetskretsen.

Anm:Objektetvisasendastomdu
valtOnföralternativetSecurityChip.

Meddethäralternativetaktiveras
ellerinaktiverasbekräftelsefönstret
närdurensarsäkerhetskretsen.

OmduvaltOnkanallaanvändare
uppdateraUEFIBIOS.Omduvalt
Offkanendastdenpersonsom
kännertilladministratörslösenordet
uppdateraUEFIBIOS.

.

.

88AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Tabell2.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecutionPrevention

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature

I/OPortAccess

WirelessLAN

WirelessWAN

Bluetooth

USBPort•On

MemoryCardSlot•On

SmartCardSlot•On

IntegratedCamera•On

Microphone

FingerprintReader

NFC•On

UltrabookKeyboard

Värde

•On

•Off

Kommentarer

OmduväljerOffkanduseden
tidigareversionenavUEFIBIOS.
OmduväljerOnkanduinteseden
tidigareversionenavUEFIBIOS.

•Off

•On

Endelpekplattevirusochmaskar
fyllerminnesbuffertarna.Genom
attväljaOnkanduskyddadin
surfplattanmotvirusochmaskar.
Omduupptäckerattettprograminte
fungerarsomdetskaefterattduhar
valtOnåterställerduinställningen
genomattväljaOff.

•Off

•On

OmduväljerOnkanenVMM(Virtual
MachineMonitor)utnyttjaytterligare
maskinvarufunktionerfrånIntel
VirtualizationTechnology.

•Off

•On

IntelVT-dstårförIntelVirtualization
TechnologyförDirectedI/O.
NärdenäraktiveradkanVMM
användaplattformsinfrastrukturenför
I/O-virtualisering.

•On

•Off

•On

•Off

•On

•Off

OmduväljerOnkanduanvända
enhetenförtrådlösLAN-anslutning.

OmduväljerOnkanduanvända
enhetenförtrådlösWAN-anslutning.

OmduväljerOnkanduanvända
Bluetooth-enheter.

OmduväljerOnkanduanvända

•Off

USB-portarna.

OmduväljerOnkanduanvända

•Off

minneskortplatser.

OmduväljerOnkanduanvända

•Off

smartkortplatsen.

OmduväljerOnkanduanvändaden

•Off

•On

•Off

•On

•Off

inbyggdakameran.

OmduväljerOnkandu
användamikrofonerna
(intern/extern/linjeingång).

OmduväljerOnkanduanvända
fingeravtrycksläsaren.

OmduväljerOnkanduanvända

•Off

•On

•Off

NFC-anslutningen.

OmduväljerOnkanduanvända
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard.

Kapitel7.Avanceradkonfigurering89

Tabell2.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

ThinkPadT abletDock
EthernetLAN

ThinkPadT abletDock
USBPort

InternalDeviceAccess

Anti-Theft

SecureBoot

InternalStorageTamper
Detection

ComputraceModule
Activation

SecureBoot•On

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•EnterDethäralternativetanvändstill

Värde

•On

•Off

•On

•Off

•Disabled

•Enabled

CurrentSetting:

•Enabled

•Disabled

•Permanently
Disabled

CurrentState:

•Notactivated

•Activated

•Off

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Enter

Kommentarer

OmduväljerOnkanduanvända
enEthernetLAN-enhetviaThinkPad
TabletDock.

OmduväljerOnkanduanvända
USB-portarnapåThinkPadTablet
Dock.

OmduväljerEnabledupptäcker
systemetomdutarbortinterna
lagringsenheternärdatornäri
strömsparläge.Omdutarborten
internlagringsenhetnärdatornäri
strömsparlägestängsdatornavnär
duväckerden,ochdatasomintehar
sparatsgårförlorade.

AktiveraelleravaktiveraUEFI
BIOS-gränssnittförattaktivera
computrace-modulen.Computrace
ärenvalfriövervakningstjänstfrån
AbsoluteSoftware.

Aktiveraelleravaktiverafunktionen
UEFISecureBoot.

Angeoperativsystemläget.

VisarattSecureBootModeär
standardlägeellerCustomMode.

Dethäralternativetanvändsföratt
rensadenaktuellaplattformsnyckeln
ochförsättasystemetiSetup
Mode.Dukaninstalleradinegen
plattformsnyckelochanpassa
signaturdatabaseravtypenSecure
BootiSetupMode.Secure
Boot-lägetställsinpåCustomMode.

attåterställaallanycklaroch
certifikatiSecureBoot-databaser
tillstandardinställningarna.
AllaanpassadeSecure
Boot-inställningartasbortoch
standardplattformsnyckelnbestäms
pånytttillsammansmedde
ursprungligasignaturdatabaserna
inklusivecertifikatför
operativsystemenWindows8
ochWindows10.

90AnvändarhandbokförThinkPadHelix

Tabell2.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

ClearAllSecureBoot
Keys

Värde

•Enter

Kommentarer

MenynStartup

Dukanbehövaändrapekplattansstartsekvensinställningar.DetgördugenomatttryckapåStartupfrån
ThinkPadTabletSetup-menyn.

Obs:

•Närduharändratstartordningenmåsteduvaramycketförsiktigsåattduinteangerfelenhetnärdu
kopierar,spararellerformaterarnågot.Omduangerfelenhetkanbådedataochprogramraderas
ellerskrivasöver.

•OmduanvänderBitLocker
upptäckerdenändradestartordningenochlåserpekplattansåattdetintestartas.

Ändrastartordningen

Såhärändrardustartordningen:

1.PekapåBoot.Denförinställdastartsekvensenmedenheternasstartordningvisas.Ävenenhetersom
inteäranslutnaellerinstalleradeisurfplattanfinnsmedilistan.

2.FrånundermenynBoottryckerdupåmenyalternativetomduvillangevilkenstartordningsomska
användasnärdustartardatorn.

3.Sparaändringarnaochstartaomsystemet.

®

-diskkrypteringskaduinteändrastartordningen.BitLockerDriveEncryption

FöljandetabellvisarinnehålletimenynStartup.

Anmärkningar:

•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.
Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodellduanvänder.

•Frånvarjeundermenykandutryckapåstandardvärdetomduvillvisavalbaraalternativochväljaett
alternativ.

•Endelalternativvisaspåmenynendastompekplattankananvändamotsvarandefunktioner.

Tabell3.AlternativpåmenynStartup

Anm:AlternativeniföljandetabellärkanskeintesammasomidittThinkPadTabletSetup.Alternativenkan
ändrasutanförvarning.

MenyalternativUndermenyalternativ
StartupOption

OptionKeyDisplay•On

BootDeviceListF12Option•On

BootOrderLock•On

Värde

•Off

•Off

•Off

Kommentarer

OmduväljerOffvisasinte
meddelandet”Tointerrupt
normalstartup,pressEnter.”
underdatornssjälvtest
(POST).

Aktiveraellerinaktivera
startenhetsmenyn.

Aktiveraellerinaktivera
obevakadstart.

Kapitel7.Avanceradkonfigurering91

Tabell3.AlternativpåmenynStartup(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
Boot

ATAHDD

USBHDD•On

USBCD•On

USBFDD•On

NetworkAdapter

Värde

•On

•Off

•Off

•Off

•Off

•On

•Off

Kommentarer

Ändrastartordningengenom
attdraochsläppaikonen.

Ändrastartordningengenom
attdraochsläppaikonen.

Ändrastartordningengenom
attdraochsläppaikonen.

Ändrastartordningengenom
attdraochsläppaikonen.

Ändrastartordningengenom
attdraochsläppaikonen.

MenynRestart

OmduvillstängaprogrammetThinkPadSetupochstartaomsystemettryckerdupåRestartfrån
huvudmenyniThinkPadTabletSetup.Följandealternativvisas:

•ExitSavingChanges:Avslutasysteminstallationenochsparaändringarna.

•ExitDiscardingChanges:Avslutasysteminstallationenutanattsparaändringarna.

•LoadSetupDefaults:Återställatillfabriksinställningarna.

Anm:AktiveraOSOptimizedDefaultsförattuppfyllacertifieringskravetförWindows8ellerWindows10.
Närduändrardenhärinställningenändrasandrainställningarautomatiskt,t.ex.CSMSupport,
UEFI/LegacyBoot,SecureBootochSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Ignoreraändringarna.

•SaveChanges:Sparaändringarna.

Anm:Ändringaravföljandealternativsparasautomatisktunderkonfigurationen:

•AlternativundermenynSecurity

•Systemdatumochsystemtid

Dehärändringarnaförsvinnerinteävenomduväljerettalternativsomskulleåterställaändringarnaeller
återställertillfabriksinställningarnanärduavslutarprogrammetThinkPadTabletSetup.Omduvilltabort
dessaändringarellergöranyaändringarmåstedustartaprogrammetThinkPadTabletSetupigenoch
återställamotsvarandealternativefterdinabehov.

UppdaterasystemetsUEFIBIOS

UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOSingårisystemprogrammenochärengrundläggande,fast
programvara.UEFIBIOSomvandlarinstruktionerfrånandraprogramskikt.

DukanenkeltuppdateraUEFIBIOSochprogrammetThinkPadTabletSetupgenomattstartapekplattan
medettflashuppdateringsverktygsomkörsiWindows-miljö.

Närduläggertillprogram,tillbehörochdrivrutinerkandufåettmeddelandeomattdubehöveruppdatera
UEFIBIOSförattnyaprogramellerenheterskakunnafungerapårättsätt.

OmduvilluppdateraUEFIBIOSgårdutillföljandewebbplatsochföljeranvisningarnapåskärmen:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

92AnvändarhandbokförThinkPadHelix