Lenovo ThinkPad Helix 20CG, ThinkPad Helix 20CH User guide [sv]
AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Maskintyp:20CGoch20CH
Obs!Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok
•RegulatoryNotice
•”Viktiginformationomsäkerhetochhantering”påsidaniii
•BilagaE”Anmärkningar”påsidan125
DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochsenasteRegulatoryNoticefinnspå
Lenovossupportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/UserManuals.
Sjätteutgåvan(Juni2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.
Innehåll
Läsdettaförst.............iii
Viktiginformationomsäkerhetochhantering....iii
Kapitel1.Produktöversikt........1
Pekplattansyttre...............1
Settframifrånochfrånsidan........1
Baksida................4
Tillbehör..................5
Funktioner.................6
Specifikationer................7
Driftmiljö..................8
Lenovo-program...............8
Kapitel2.Användapekplattan....11
Vanligafrågor...............11
FåhjälpmedWindows-operativsystemet....11
Installationsanvisningar...........12
Användamultitouch-skärmen.........12
Energisparfunktioner............14
Laddabatteriet.............14
Förlängabatteritidenmellanladdningar...15
Kontrollerabatteristatus.........15
AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActive
Pen...................16
Användaskärminmatning..........18
AnslutaenEthernet-kabel..........18
Hämtaprogram..............19
Användafingeravtrycksläsaren........19
AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover....21
Användakamerorna............23
Användamicro-SD-kortläsaren........24
Användaettsmartkort...........26
AnvändaHDMI-enheter...........28
GNSS-mottagare(GlobalNavigationSatellite
System).................29
Fåuppdateringar..............42
Tamedpekplattanpåresor.........42
Tipsvidresor.............42
Resetillbehör.............42
Skötselochunderhåll............43
Kapitel5.ThinkPadHelix-alternativ..45
ThinkPadHelixUltrabookKeyboard......45
ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabook
Keyboard...............45
AnvändaThinkPadHelixUltrabook
Keyboard...............46
ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard.....52
ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboard...............52
AnvändaThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboard...............54
ThinkPadHelixFolioKeyboard........65
ÖversiktöverThinkPadHelixFolioKeyboard.65
AnvändaThinkPadHelixFolioKeyboard...66
ThinkPadT abletDock............70
ÖversiktöverThinkPadT abletDock....70
AnvändaThinkPadT ablet
Dock-dockningsstationen........71
Kapitel6.Säkerhet..........75
Användalösenord.............75
Skrivalösenord............75
Lösenordochvänteläge.........75
Lösenordförstartavdatorn........75
Lösenordföradministratör........76
Lösenordförhårddisk..........77
Hårddisksäkerhet............79
Användasäkerhetskretsen..........80
Användabrandväggar............80
Skyddadatamotvirus...........81
Kapitel3.Trådlösanätverkoch
enheter................31
Sättainochtaurmicro-SIM-kortet......31
Anslutatilletttrådlöstnätverk.........33
AnvändaBluetooth-enheter.........34
AnvändaNFC-anslutning..........34
Kapitel4.Duochpekplattan.....39
Bekvämlighetochhjälpmedel.........39
Ergonomiocharbetsrutiner........39
Hjälpmedelsinformation.........39
©CopyrightLenovo2014,2016
Kapitel7.Avanceradkonfigurering..83
Installeradrivrutiner.............83
ThinkPadT abletSetup...........83
MenynMain..............84
MenynConfig.............84
MenynSecurity............86
MenynStartup.............91
MenynRestart.............92
UppdaterasystemetsUEFIBIOS......92
Användasystemadministrativafunktioner....93
Systemadministration..........93
i
Kapitel8.Felsökning.........95
Testadatorn................95
Felsökning................95
Återställningvidettallvarligtprogramfel.....97
Felmeddelanden..............97
Kapitel9.Återställning-översikt...99
ÅterställningsöversiktöverWindows8.1....99
Återställadinpekplatta.........99
Återställapekplattantill
fabriksinställningarna..........99
Användaavanceradestartalternativ....100
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows8.1...........100
Skapaochanvändaen
USB-återställningsenhet.........100
ÅterställningsöversiktförWindows10.....101
Återställapekplattan..........102
Användaavanceradestartalternativ.....102
ÅterställaoperativsystemetomWindows10
intestartar..............102
Skapaochanvändaen
USB-återställningsenhet.........102
Kapitel10.Teknisksupport.....105
Såhittarduviktigproduktinformation......105
Lenovostekniskasupport..........106
Lenovosanvändarforum...........107
SkaffaThinkPad-tillbehör..........107
Köpatilläggstjänster............108
BilagaA.Informationomregleroch
bestämmelser............109
PlaceringavUltraConnect™-antennerförtrådlös
anslutning................109
Informationomtrådlöst...........109
Informationomöverensstämmelseförtrådlös
anslutning...............110
Lokaliseratrådlösreglering........111
Certifieringsrelateradinformation.......111
Informationomexportklassificering......111
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...111
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....111
Informationomelektromagnetiskstrålning
klassB(föranvändareiKanada)......112
EU–intygomöverensstämmelsemed
direktivetförelektromagnetiskkompatibilitet
(EMC)ellerdirektivetförradioutrustning...112
KlassB-deklaration(Tyskland).......112
KlassB-deklaration(Korea)........113
KlassB-deklarationfrånVCCI(Japan)....113
Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei
Japan)................113
Informationomnätsladdenföranvändarei
Japan................113
InformationomLenovosproduktservicei
Taiwan................114
ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch
Asien..................114
InformationomljudförBrasilien........114
BilagaB.WEEEochinformationom
återvinning.............115
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....115
InformationomåtervinningiKina.......115
InformationomåtervinningiJapan.......115
InformationomåtervinningiBrasilien......116
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....117
InformationombatteriåtervinningiUSAoch
Kanada.................117
InformationombatteriåtervinningiEU.....117
InformationförKinaomåtervinningavelektriska
ochelektroniskaprodukter(WEEE).......118
BilagaC.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS)......119
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
EU...................119
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................119
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................119
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Indien..................119
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................120
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Taiwan..................121
BilagaD.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......123
BilagaE.Anmärkningar.......125
Varumärken................125
iiAnvändarhandbokförThinkPadHelix
Läsdettaförst
Setillattduföljerrådenidethäravsnittetsåattdufårutsåmycketsommöjligtavpekplattan.Omduinte
följerrådenkanduivärstafallskadasellersåslutarenhetenattfungera.
Viktiginformationomsäkerhetochhantering
Undvikpersonskador,skadorpåutrustningenochskadorpågrundavolyckshändelserpådinThinkPad
Helix(ifortsättningensurfplattan)genomattläsaallinformationidethäravsnittetinnanduanvänderden.
DetaljeradeanvändningsinstruktionerfinnsiAnvändarhandbokenförThinkPadHelix(dettadokument).
DukommeråtAnvändarhandbokenförThinkPadHelixpåföljandesätt:
Besökhttp://www.lenovo.com/UserManualsochföljanvisningarnapåskärmen.
Detfinnsflertipsomhurduanvänderpekplattanpåettsäkertsättpå:
http://www.lenovo.com/safety
Varförsiktignärduhanterardinpekplatta:
Tappadeninte,böjdeninte,stickintehålpådenochförinteinfrämmandeföremålidenochplaceraheller
intetungaföremålpåden.Känsligakomponenteripekplattankanskadas.
Pekplattansskärmärtillverkadiglas.Glasetkangåsönderomdutapparenhetenpåetthårtunderlageller
omdenutsättsförenkraftigstötellerhamnarunderetttungtföremål.Omglasetskadasellergårsönderska
duintevidröraglasetellerförsökatabortdetpekplattan.Slutaanvändenhetenomedelbartochkontakta
Lenovos
®
tekniskasupportförinformationomreparation,inbyteelleråtervinning.
®
Tainteisärochmodifieraintepekplattan:
Pekplattanärförseglad.Detfinnsingadelarinutienhetensomanvändarensjälvkanrepareraellerrengöra.
Allareparationeravdatornsinremåsteutförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsav
Lenovo.Garantinupphörattgällaomduöppnarellerändrarenheten.
Allmäninformationombatterier
Fara
DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.
Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:
•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.
•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.
•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.
Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.
Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.
Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier
Fara
Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.
Följanvisningarnanogaidenbifogadeproduktdokumentationennärduladdardetinbyggda
uppladdningsbarabatteriet.
ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.
Informationomicke-laddningsbaralitium-knappcellsbatteriet
Fara
Försökinteattbytautdeticke-laddningsbaraknappcellsbatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.
Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinner
Lenovo-batterierenligtlokalaföreskrifter.
FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.
PerkloratinformationförKalifornien:
Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.
Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Skyddapekplattanochadapternmotväta:
Sänkintenedpekplattanivattenochlämnadenintepåplatserdärdenkanbliblötavvattenellerandra
vätskor.
Laddaendastenhetenpånågotavdesättsomstöds:
Informationomhurdusäkertladdarsurfplattansinbyggdabatterifinnsi”Laddabatteriet”påsidan14.
Obs:AnvändendastnätadaptrarochnätsladdarsomhargodkäntsavLenovo.Ejgodkändanätadaptrar
ochnätsladdarkanskadasurfplattan.
Laddarekanblivarmaundernormalanvändning.Setillattladdarenärtillräckligtventilerad.Taurladdarens
nätsladdomnågotavföljandeinträffar:
ivAnvändarhandbokförThinkPadHelix
•Laddarenharutsattsregn,vätskaellerfukt.
•Laddarenharspåravyttreskador.
•Laddarenbehöverrengöras.
Lenovokanintehållasansvarigtförfunktionochsäkerhethosproduktersomintetillverkasellerhar
godkäntsavLenovo.
Undvikhörselskador:
Dinsurfplattaharenkombineradljudkontaktsomdukananvändaförettheadsetochhörlurar.
Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.
Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpåpekplattan
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsarpekplattansverkliga,utgående
RMS-spänningtill150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligt
punkt7)förnormalspänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Omhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentillpekplattanvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochenhetredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Varförsiktignärduanvänderpekplattanimotorfordonochpåcykel:
Sättalltiddinochandrassäkerhetiförstarummet.Följföreliggandelag.Detkanfinnaslokalaföreskrifter
somstyrhurdufåranvändamobilaelektroniskaenheternärduframförettmotorfordonellercyklar,och
dessaföreskriftergällerisåfallävendinpekplatta.
Återvinnenhetenenligtlokalaföreskrifter:
Närpekplattanäruttjäntfårduintebrytamotlokalaföreskriftergenomattt.ex.krossaellerbrännaden,
ellerkastadenivattnet.Vissadelarinnehållerämnensomkanexploderaochläckaellerhaannannegativ
miljöpåverkanomenhetenavyttraspåfelsätt.
MerinformationfinnsiBilagaB”WEEEochinformationomåtervinning”påsidan115.
Setillattintebarnkommeråtpekplattanochdesstillbehör:
Enheteninnehållersmådelarsomkanutgörakvävningsriskförsmåbarn.Dessutomkanglasskärmengå
sönderellersprickaomenhetentappaspåetthårtunderlag.
Skyddadataochprogram:
Taintebortokändafilerochändraintenamnpåfilerellerkatalogersomduinteharskapatsjälv.Om
dugördetkanpekplattansprogramslutafungera.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Tänkpåattnärduanslutertillnätverksresurserkanpekplattanutsättasförvirus,hackare,spionprogramoch
andraattackersomkanskadaenheten,programvaranellerdinadata.Setillattduhartillräckligtskyddi
formavbrandväggar,antivirus-ochantispionprogramochhållskyddsprogrammenuppdaterade.
Låtintepekplattankommainärhetenavelektriskaapparatersomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare
medinbyggdströmförsörjning,luftkonditioneringsaggregatochmikrovågsugnar.Degenererarstarka
magnetfältsomkanskadabildskärmenochdatapåenheten.
Varmedvetenomvärmensomalstrasavpekplattan:
Närpekplattanärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kanenhetensundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesomavgesberorpåsystemaktivitetenochbatteriets
laddningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.Haintepekplattani
knäetochundvikattlåtahändernaellernågonannandelavkroppenkommaikontaktmedvarmadelar
avdatornunderenlängretid.
Varningförplastpåsar
Fara
Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.
Informationomglasdelar
Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.
viAnvändarhandbokförThinkPadHelix
Kapitel1.Produktöversikt
Dethärkapitletinnehålleröversiktsinformationompekplattan,bl.a.omplaceringenavkontakteroch
kontroller,samtfunktionertillbehör,specifikationer,användarmiljönochförinstalleradeLenovo-program.
Pekplattansyttre
Dethäravsnittetbehandlarsurfplattansolikamaskinvarufunktionerochinnehållergrundläggandeinformation
somdubehöverförattkunnabörjaanvändaenheten.
Settframifrånochfrånsidan
Anm:Dinpekplattakanskiljasignågotfrånföljandebild.
1Mikrofoner2Indikatorförkamerastatus
3Framåtriktadkamera
5NFC-tryckplats(vissamodeller)
7Låsknappförskärmvridning
9Ljudkontakt
11Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)12EnMicro-SD-kortplats
13USB3.0-port
15Tangentbordsport16Dockningsstationskontakt
17Strömkontakt
©CopyrightLenovo2014,2016
4Sensorföromgivningsljus
6Windows-knapp
8Strömbrytare
10Knapparförvolymreglering
14MicroHDMI™-kontakt
18Hålförnödåterställning
1
1Mikrofoner
Meddeinbyggdamikrofonernakanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.
2Indikatorförkamerastatus
Närdustartardenframåt-ellerbakåtriktadekameranaktiverasstatusindikatornförkamera.
3Framåtriktadkamera
Pekplattanärförseddmedenframåtriktad2MP-kamera.Dukananvändadenhärkameranföratttabilder,
spelainfilmochringavideosamtalviawebbprogram.Närkameranärpåslagentändsenlampasomvisaratt
kameranärpåslagen.Merinformationfinnsi”Användakamerorna”påsidan23
4Sensorföromgivningsljus
.
Denhärsensornkänneravomgivningsljuset.Skärmensljusstyrkaanpassasautomatisktberoendepå
omgivandeljusförhållandensomidentifierasavljussensorn.
5NFC-tryckplats(vissamodeller)
OmduhittarenNFC-tryckplats(NearFieldCommunication)tillhögeromskärmenbetyderdetatt
dinsurfplattaharstödförNFC-funktionen.MerinformationomNFC-funktionenfinnsi”Använda
NFC-anslutning”påsidan34
6Windows-knapp
•Microsoft
®
Windows
.
®
8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttrycka
påWindows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktiverapekplattanfrånströmsparläget.
•MicrosoftWindows10:ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.Med
Windows-knappenkanduävenaktiverapekplattanfrånströmsparläget.
7Låsknappförskärmvridning
Tryckpåknappenomduvillaktiveraellerinaktiverafunktionenförautomatiskskärmrotering.
8Strömbrytare
Tryckpåströmbrytarenomduvillstartapekplattan.
Såhärstängerduavpekplattan:
•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckpåströmikonenochtryck
sedanpåAvsluta.
–Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.TrycksedanpåInställningar
➙Ström➙Avsluta.
•Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpåStrömkällaochtrycksedanpåAvsluta.
Ompekplattanslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktiminstfyra
sekunder.
Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavpekplattanellerförsätta
deniströmsparlägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:
1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.
2.TryckpåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
2AnvändarhandbokförThinkPadHelix
9Ljudkontakt
Ansluthörlurarellerheadsetomduvilllyssnapåstereoljudfrånsurfplattan.Dukanävenanslutaettheadset
förattspelainljudellerringaettsamtal.
Anm:Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.
10Knapparförvolymreglering
Höjellersänkvolymenpåpekplattangenomatttryckapårespektiveknapp.
11Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)
ÖppnaskyddsluckansåattdukommeråtSIM-kortplatsen(SubscriberIdentificationModule).Dukan
upprättaentrådlösWAN-anslutning(WideAreaNetwork)genomattsättainettmicro-SIM-kort.Instruktioner
omhurduinstallerarellertarbortettmicro-SIM-kortfinnsi”Sättainochtaurmicro-SIM-kortet”påsidan31
12EnMicro-SD-kortplats
ÖppnaskyddsluckansåattdukommeråtmicroSD-kortläsaren(SecureDigital).Sättiettmicro-SD-korti
kortplatsenföråtkomstellerlagringavdata.Merinformationfinnsi”Användamicro-SD-kortläsaren”
påsidan24
13USB3.0-port
.
TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivare,USB-mus,
USB-tangentbord,USB-minneellerendigitalkamera.
.
Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.
14MicroHDMI
TM
-kontakt
Pekplattanärförseddmedenmicro-HDMI-kontakt(High-DefinitionMultimediaInterface),ettdigitalt
gränssnittförljudochbildsomdukananvändaförattanslutaenkompatibeldigitalljudenhetelleren
bildskärm,t.ex.enHDTV(HighDefinitionTelevision).Merinformationfinnsi”AnvändaHDMI-enheter”
påsidan28
15T angentbordsport
.
DenhärkontaktenanvändsförattkopplainettThinkPadHelixUltrabook™Keyboard.Merinformationfinns
i”ThinkPadHelixUltrabookKeyboard”påsidan45.
16Dockningsstationskontakt
TilldenhärkontaktenkanduanslutaenThinkPadTabletDockochettThinkPadHelixUltrabookPro
Keyboard.Merinformationfinnsi”ThinkPadTabletDock”påsidan70
och”ThinkPadHelixUltrabook
ProKeyboard”påsidan52.
17Strömkontakt
Laddasurfplattannärbatteriethållerpåatttaslutviadenhärkontaktenmedmedföljandenätsladdoch
nätadapter.
Merinformationfinnsi”Laddabatteriet”påsidan14
.
18Hålförnödåterställning
Omsurfplattanintesvararochdetintegårattstängaavdengenomatttryckapåströmbrytaren,kopplaur
nätadapternochåterställadatorngenomattstickainenaändenavettuträtatgemidatornsåterställningshål.
Kapitel1.Produktöversikt3
Baksida
Anm:Dinpekplattakanskiljasignågotfrånföljandebild.
1Bakåtriktadkamera2Kortplatsförsmartkortläsare(påvissamodeller)
3Systemstatuslampa
5Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
1Bakåtriktadkamera
Pekplattanärutrustadmedenbakåtriktadkamerapå5megapixlar.Dukananvändakameranomduvillta
bilderellerspelainfilm.Merinformationfinnsi”Användakamerorna”påsidan23.
4Högtalare
2Kortplatsförsmartkortläsare(påvissamodeller)
Surfplattankanhaensmartkortplats.Merinformationfinnsi”Användaettsmartkort”påsidan26.
3Systemstatuslampa
DenupplystapunkteniThinkPad-logotypenpåpekplattansbaksidafungerarsomensystemstatusindikator.
•Blinkartregånger:Surfplattanäranslutentillenströmkälla.
•Tänd:Pekplattanärpåochanvänds.
•Av:Pekplattanäravstängd,ellerivänteläge.
4Högtalare
Deinbyggdahögtalarnakananvändasförmusikochfilmljud.
Anm:OmsurfplattanäranslutentillettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardföljerhögtalarvolymenoch
ljudavstängningsinställningarnaThinkPadHelixUltrabookProKeyboardshögtalarinställningar.
5Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan19.
4AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Tillbehör
Härföljernågraexempelpåtillbehörsomfinnstillgängligafördinsurfplatta.Beroendepådinsurfplattemodell
kanvissatillbehörlevererasmeddinsurfplatta.Omdinsurfplattaintelevererasmedvissatillbehörkandu
köpademfrånLenovoswebbplatspåhttp://www.lenovo.com/essentialsellerhosenLenovo-återförsäljare.
1Nätsladdochnätadapter:Nätsladdenochnätadapternförsersurfplattanmedströmochladdar
batterierna.
2ThinkPadHelixQuickshotCover(vissamodeller):DukananslutaettThinkPadHelixQuickshotCover
tilldinpekplattamagnetiskt.Medskyddetkandugöraföljande:
•Skyddasurfplattansskärm.
•Smidigtväckasurfplattanellerförsättadenivänteläge.
•Startakameranautomatiskt.
•Användadensomettstödförsurfplattan.
Merinformationfinnsi”AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover”påsidan21
3TabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen(vissamodeller):MedTabletDigitizerPenellerThinkPad
.
ActivePenkanduskrivaellerritapåettnaturligtsättochutföraandraåtgärderutanattpekapåskärmen
medfingret.Merinformationfinnsi”AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen”påsidan16.
4LenovoMicroHDMIToVGAAdapter(vissamodeller):Medadapternkanduanslutadinsurfplattatill
enVGA-kompatibelexternbildskärm.
Merinformationfinnsi”AnvändaHDMI-enheter”påsidan28.
5LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapter(vissamodeller):OmdinsurfplattaäranslutentillThinkPad
HelixUltrabookProKeyboardkanduanslutadinsurfplattatillenVGA-kompatibelexternbildskärmmed
hjälpavadaptern.
InformationomhurduhittarMiniDisplayPort-kontaktenpåThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordet
finnsi”ÖversiktöverThinkPadHelixUltrabookProKeyboard”påsidan52
.
6ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter(vissamodeller):Meddenhäradapternkanduanslutadin
surfplattatillettlokaltnätverkellerenbredbandsanslutning.
Kapitel1.Produktöversikt5
Merinformationfinnsi”AnslutaenEthernet-kabel”påsidan18.
MerinformationomandraalternativsomfinnstillgängligafördinsurfplattafinnsiKapitel5”ThinkPad
Helix-alternativ”påsidan45.
Funktioner
Pekplattefunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådinmodellvarierarellerintetillhandahållsalls.
Processor
•Görföljandeomduvillvisapekplattansmikroprocessorinformation:
–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögerkantsåattsnabbknapparnavisas.Trycksedanpå
Inställningar➙Datorinfo.
–Windows10:ÖppnaStart-menyn
tryckerdupåAllaapparförattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙System➙Om.
Operativsystem
•Windows8.1ellerWindows10
Minne
•4GBeller8GB
Internlagring
•M.2SSD-enhet(solidstatedrive)
Bildskärm
•Antireflexivt,GorillaGlass
•Storlek:294,5mm
•Skärmupplösning:1920x1080bildpunkter
•Automatiskregleringavljusstyrka(ljusavkännaren)
•IPS-teknik(in-planeswitching)försnabbsvarstid,bredvisningsvinkelochhögkvalitativfärgåtergivning
•TeknikförLED-bakgrundsbelysning
•Multitouch-teknik
ochtrycksedanpåInställningar.OmInställningarintevisas
Inbyggdakameror
•Framåtriktadkamera,2MP
•Bakåtriktadkamera,5MP ,autofokus
Kontakterpåsurfplattan
•Ljudkontakt
•Strömkontakt
•Tangentbordsport
•Dockningsstationskontakt
•MicroHDMI-kontakt
•USB3.0-port
6AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Kontakterpåtangentbordet
•ThinkPadHelixUltrabookKeyboard:USB2.0-port
•ThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:AlwaysOnUSB3.0-portochMiniDisplayPort®-kontakt
Kortplats
•Micro-SD-kortplats
•Micro-SIM-kortplats(vissamodeller)
•Smartkortplats(vissamodeller)
Trådlösafunktioner
•Bluetooth4.0
•TrådlöstLAN
•TrådlöstWAN(vissamodeller)
•NFC(vissamodeller)
•GNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)(vissamodeller)
Säkerhetsfunktion
Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
Specifikationer
Surfplattansstorlek
•Bredd:301,1mm
•Djup:192,5mm
•Höjd:
–Förmodellerutansmartkortplats:9,6mm
–Förmodellermedsmartkortplats:19,35mm
ThinkPadHelixUltrabook-tangentbordetsstorlek
•Bredd:301,1mm
•Djup:215,7mm
•Höjd:7,3mmtill25,4mm
ThinkPadHelixUltrabookPro-tangentbordetsstorlek
•Bredd:301,1mm
•Djup:213,3mm
•Höjd:20,2mm
StorlekpåThinkPadHelixFolioKeyboard
•Bredd:303,7mm
•Djup:214.8mm
•Höjd:17,65mmtill19,15mm
Kapitel1.Produktöversikt7
Batteri
•Försurfplattan:Litiumpolymerbatteri,35Wh
•FörThinkPadHelixUltrabookProKeyboard:Litiumpolymerbatteri,26Wh
Strömkälla(förnätadapter)
•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz
•Spänningtillnätadapter:100-240Vväxelström
Driftmiljö
•Maximalhöjdutantryckutjämning:5000m
•Temperatur:
–Påhöjderupptill2438m
Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
Förvaring:5,0°Ctill43,0°C
–Påhöjderöver2438m
Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C
•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%till95%
–Förvaring:5%till95%
Förvaraommöjligtpekplattanpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.
Förvarainteenhetenismutsigaellerdammigamiljöer,ellermycketvarmtellerkallt.
Lenovo-program
DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpåpekplattansåattdukananvändadenenkeltochsäkert.
Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.
KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support
SåhärkommerduåtLenovo-programpåpekplattan:
•Windows8.1:
1.TryckpåWindows-knappenomduvillöppnaStartskärmen.Hittaprogramefterprogramnamn.
2.OmprogrammetintevisaspåStartskärmentryckerdupåpilikonenförattöppnaappskärmen.
3.Omduändåintehittarprogrammetpåappskärmenkandusökaefterprogrammetisökrutan.
•Windows10:
1.TryckpåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.
2.OmprogrammetintevisaspåStart-menyntryckerdupåAllaprogramellerAllaapparförattvisa
allaprogram.
3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.
8AnvändarhandbokförThinkPadHelix
VissaLenovo-programärklaraattinstalleras.Detgårinteatthittadessaprogrammedovanståendemetoder
omduinteharinstalleratdem.OmduvillinstalleradehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPC
Experience➙LenovoToolsochföljeranvisningarnapåskärmen.
FöljandetabellinnehållerenövergripandeintroduktiontillvissaLenovo-programsomkanvaraförinstallerade
påpekplattan.
Anm:VilkaLenovo-programsomfinnsförinstalleradeberorpågeografisktområdeochkankommaatt
ändras.
ActiveProtectionSystem™
(Windows8.1ochWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows8.1ochWindows10)
FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager
(Windows8.1)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows8.1ochWindows10)
LenovoCompanion
(Windows8.1ochWindows10)
LenovoPCExperience
(Windows8.1ochWindows10)
LenovoSettings
(Windows8.1ochWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows10)
ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutipekplattanregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.
Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.
Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.
Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.IoperativsystemetWindows8.1
justerasocksårullningslistenianvändargränssnittetautomatiskt.
Ompekplattanhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpav
programmetFingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerTouch
FingerprintManagerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.
Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochge
enkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.
HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch
-knapparpåpekplattan.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.
Systemetsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedCompanion
ärdedet.
MedCompanionkanduregistreradinsurfplatta,kommaåtanvändarhandboken,
hanterasystemhälsaochuppdateringar,kontrolleragarantistatusochhitta
tillbehörsomäranpassadeefterdinsurfplatta.Dukanocksåhittatipsoch
tricks,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed
artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.Dethärprogrammetärfulltmed
exklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattlärakännadittsystem.
ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogram.
MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningengenom
attgöradinpekplattatillenportabelhotspotochkonfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.
MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutapekplattantill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.
Kapitel1.Produktöversikt9
PasswordManager
(Windows8.1)
RecoveryMedia
(Windows10)
SystemUpdate
(Windows8.1)
WRITEit
(Windows8.1ochWindows10)
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.
MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpåpekplattan
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.
MedWRITEitkanduskrivaförhanddirektoavsettplats.Dukanskrivadirekti
apparochtextfält,redigeratextirealtid,användahelskärmslägetochomvandla
dinhandskrivnatexttilldigitaltext.
10AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Kapitel2.Användapekplattan
Idethärkapitletfinnsinstruktioneromhurduanvändervissagrundläggandeprogramochfunktionerna
pådinsurfplatta.
Vanligafrågor
Dethäravsnittetinnehållernågratipssomhjälperdigattanvändapekplattanpåbästasätt.
Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfrånpekplattan.Påföljandewebbsidafinnsinformationom
hjälpmedelförfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq.
Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?
Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.
HuröppnarjagKontrollpanelen?
•Windows8.1:TryckpåWindows-knappenförattöppnaStartskärmen,tryckpåpilikonenföratt
öppnaappskärmenochtrycksedanpåKontrollpanelen.
•Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåAllaappar➙Windows-systemet➙
Kontrollpanelen.
KanjagändraattskrivbordetellerstartskärmenvisasvidstartiWindows8.1?
DukanställainWindows8.1såattantingenskrivbordetellerStartskärmenvisassomstandardnär
pekplattanstartas.OmduvillställainStartskärmensomstandardgördusåhär:
1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.
2.TryckpåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.
3.GåtillavsnittetStartskärmpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:
•OmduvillattskrivbordetskavisassomstandardvidstartmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordet
iställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
•OmduvillattstartskärmenskavisassomstandardvidstartavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
4.SparadennyainställningengenomatttryckapåOK.
FåhjälpmedWindows-operativsystemet
IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdinpekplatta.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:
•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Tryck
sedanpåInställningar➙Hjälp.Windows8.1harocksåettHjälp+tips-programsomdukanöppna
frånStartskärmenellerappskärmen.
•Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåKomigång.Dukanävensökaiaktivitetsfältetför
atthittahjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.
©CopyrightLenovo2014,2016
11
Installationsanvisningar
Setillattduföljeranvisningarnanedannärduskaanvändapekplattanförförstagången:
1.Anslutnätsladdentillnätadaptern1.Anslutsedannätadapternsnätsladdtillnätuttagetpåsurfplattan2.
2.Anslutnätsladdentillettvanligtvägguttag3.
3.Tryckpåochsläppströmbrytarenomduvillstartasurfplattan.
4.Slutfördeninledandekonfigurationenenligtanvisningarnapåskärmen.
Användamultitouch-skärmen
Användtryckgesternaförattinterageramedpekplattan.
Idethäravsnittetfinnsinformationomdevanligastegesterna.IWindows-hjälpenfinnsallagestersomkan
användas.Se”FåhjälpmedWindows-operativsystemet”påsidan11.
Anm:Vissagesterstödsendastavvissaappar.
GestersomstödsibådeWindows8.1ochWindows10
Knacka
Tryckpåskärmenföratt
öppna,väljaelleraktivera
detobjektdutryckerpå.
Dra
Skrollagenomobjektsom
listor,sidorochbilder
genomattsvepaåthöger
ellervänsterpåskärmen.
Tryckochhåll
Öppnaenmenymedflera
alternativgenomatttrycka
påskärmenochhållned.
Dra
Flyttaettobjektgenomatt
dradettillönskadplats.
12AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Zoomain
Zoomaut
Zoomaingenomattsätta
tvåfingrarpåskärmenoch
flyttaisärdem.
Rotera
Användtvåellerflerfingrar
påettobjektochrotera
sedanfingrarnamed-eller
motsols.
Drafråndenvänstra
kanten
Windows8.1:Växlatill
senastanvändaapp.
Windows10:Visaalla
öppnaappariaktivitetsvyn.
Svepinåtenkortbitfråndenövreellerundrekanten
Windows8.1:Visaappkommandon.
Windows10:
•Ovanifrån:Visadendoldanamnlisteniapparihelskärmsläge.
•Nedifrån:Visaaktivitetsfältetiapparihelskärmsläge.
Zoomautgenomattsätta
tvåfingrarpåskärmenoch
flyttademmotvarandra.
Svepinåtfråndenövre
kantentilldennedre
kanten
Avslutaenappi
helskärmsläge.
Drafråndenhögrakanten
Windows8.1:Visa
snabbknapparnamed
systemkommandon.
Windows10:Öppna
Åtgärdscenter
.
GestersomendaststödsiWindows8.1
Drainochutfrånden
vänstrakanten
Visaenlistaövernyligen
användaappar.
Svepuppåtpå
Startskärmen
Visaappskärmen.
Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen
•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerpåskärmen
ochplaceraaldrigmetallföremålpåden,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattden
fungerarsämre.
•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremål,förutomdengodkändaT abletDigitizerPeneller
ThinkPadActivePen,förinmatningpåskärmen.
Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen
•Stängavpekplattaninnandurengörmultitouch-skärmen.
•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.
•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.
Kapitel2.Användapekplattan13
Energisparfunktioner
Dethäravsnittetinnehållerinstruktioneromhurduladdarbatteriet,hurdufårlängrebatteritidmellan
laddningarnaochhurdukontrollerarbatterietsstatus.
Laddabatteriet
Surfplattanlevererasmedennätadapterochennätsladdsåattdukanladdasurfplattanviaettvanligt
vägguttag.
Obs:AnvändendastnätadaptrarochnätsladdarsomhargodkäntsavLenovo.Ejgodkändanätadaptrar
ochnätsladdarkanskadasurfplattan.
Batterietärintefulladdatvidleverans.Görnågotavföljandeomduvillladdasurfplattansbatteri:
•Laddasurfplattansbatterienligtbilden.
•OmsurfplattanlevererasmedettThinkPadHelixUltrabookProKeyboardskasurfplattansoch
tangentbordetsbatteriladdasenligtbilden.
•InformationomsurfplattorsomärutrustademedenThinkPadTabletDockfinnsi”AnvändaThinkPad
TabletDock-dockningsstationen”påsidan71.
14AnvändarhandbokförThinkPadHelix
ThinkPadTabletDockfinnssomtillval.OmduvillköpatillbehöretfrånLenovogårdutill:
http://www.lenovo.com/essentials
Förlängabatteritidenmellanladdningar
Omdureserochintehartillgångtillströmkanduförlängabatteritidensåhär:
•StängavWi-Fi,mobilnätverkochBluetoothnärdeinteanvänds.
SåhärstängerduavWi-Fi,mobilnätverkochBluetooth:
–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙NätverkochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåtvänster.
–Windows10:ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå
Allaapparförattvisaallaprogram.TryckpåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplansläge
ochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåtvänster.
•Sänkskärmensljusstyrka.
Görnågotavföljandeomduvillsänkaskärmensljusstyrka:
–Omdinpekplattaäranslutentilletttangentbordsomstödstryckerdupåtangentenförlägreljusstyrka
.
–Såhärgörduomdinpekplattainteäranslutentilletttangentbordsomstöds:
–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögerkantsåattsnabbknapparnavisas.T ryckpå
Inställningar➙Ljusstyrka.Drakontrollenförattsänkaljusstyrkan.
–Windows10:ÖppnaStart-menynochtrycksedanpåInställningar➙System➙Bildskärm.Dra
kontrollenförattsänkaljusstyrkenivån.
•Försättpekplattaniströmsparlägenärdeninteskaanvändaspåenstund.
Såhärförsätterdupekplattaniströmsparläge:
–Windows8.1:ÖppnaStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckpåströmikonen
ochtrycksedanpåStrömsparläge.
–Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpåStrömkällaochtrycksedanpåStrömsparläge.
Anm:OmdinpekplattaärutrustadmedettThinkPadQuickshotCoversomstandardkanduockså
snabbtförsättapekplattaniströmsparlägegenomattbarastängaThinkPadHelixQuickshotCover.Du
kanköpaettThinkPadHelixQuickshotCoverpå:
http://www.lenovo.com/essentials
•Stängavpekplattanomduinteanvänderdenpåetttag.
Såhärstängerduavpekplattan:
–Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–GåtillStartskärmengenomatttryckapåWindows-knappen,tryckapåströmikonenoch
sedantryckapåAvsluta.
–Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.TrycksedanpåInställningar
➙Ström➙Avsluta.
–Windows10:ÖppnaStart-menyn,tryckpå
StrömkällaochtrycksedanpåAvsluta.
Kontrollerabatteristatus
Dukansebatterietsungefärligaladdninggenomattkontrollerabatteristatusikonenimeddelandefältetpå
skrivbordetiWindows.
Kapitel2.Användapekplattan15
Omduvillkontrolleradenexaktabatteristatusenochjusteraenergisparinställningarnaförpekplattansåatt
dufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparinggördusåhär:
1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.
2.TryckpåEnergialternativ.
3.Kontrollerabatteristatusenochkonfigurerainställningarna.
AnvändaTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePen
VissasurfplattorärutrustademedenTabletDigitizerPenellerenThinkPadActivePen.MedTabletDigitizer
PenellerThinkPadActivePenkandumataintextnärduföranteckningar,kommenteraiPDF-filer(Portable
DocumentFormat)ochritamedprogramsomkanhanteraredigeringochskissningpåettnaturligtsätt.När
duritarellerskrivermedTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenskaduhållapennanvinkelrättmot
skärmenförattlinjernaskablisåbrasommöjligt.
AnvändTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePeniställetförfingretiföljandesituationer:
•Dubehöverexaktochdetaljeradinmatning,t.ex.närduritarenbildelleranvänderhandskriftsläget.
•Detärtrångtpåskärmen,t.ex.närduspelarspel.
•Duvillundvikafläckarpåskärmen.
•Duharlångafingernaglarsomgördetsvårtattskrivamedfingrarnapåskärmen.
Anmärkningar:
•TabletDigitizerPenochThinkPadActivePentålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkar
vätanerpennan.
•InformationomThinkPadActivePenärinterelevantförsurfplattormedenTabletDigitizerPenoch
viceversa.
•OmdinsurfplattainteharenTabletDigitizerPenellerThinkPadActivePenkanenpennainteanvändas
medsurfplattan.
AnvändaT abletDigitizerPen
TabletDigitizerPenfungerarutanbatterier.
PåföljandebildvisasTabletDigitizerPen.
1Spets
2Klickknapp
3Raderingsspets
DukangöraföljandemedT abletDigitizerPen:
16AnvändarhandbokförThinkPadHelix
•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.
•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.
•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.
•Raderagenomatthållaraderingsknappennedtryckt,tryckaspetsenmotskärmenochdrapennanöver
detduvillradera.
AnvändaThinkPadActivePen
ThinkPadActivePenärbatteridrivenochanvänderettalkalisktAAAA-batteri.
SättibatterietiThinkPadActivePengenomattskruvabortochavlägsnaändenpåThinkPadActivePen.
Sättsedanibatterietibatterifacketmeddennegativapolenutåtochsättsedantillbakaänden.
Anmärkningar:
•Setillattbatterietärrättväntmeddennegativapolenutåt.
•Närbatteriettarslutslutarklickknappenochraderingsknappenattfungera.Bytdåbatteri.
PåföljandebildvisasThinkPadActivePen.
1Spets
2Raderingsknapp
3Klickknapp
4Ände
DukangöraföljandemedThinkPadActivePen:
•Klickaellermarkeragenomatttryckapåskärmenengångmedpennan.
•Dubbelklickagenomatttryckatvågångerutanattgörapaus.
•Högerklickagenomatttryckaspetsenmotskärmenochhålladendärensekundellertryckapå
klickknappenochtryckaspetsenmotskärmen.
•Raderagenomatthållaraderingsknappennedtryckt,tryckaspetsenmotskärmenochdrapennanöver
detduvillradera.
Kapitel2.Användapekplattan17
Användaskärminmatning
Dukananvändaföljandevisuellatangentbordsomtillhandahållsviaoperativsystemetföratthjälpadig
attangetext,siffror,symbolerochandratecken.
•Skärmtangentbordet:SkrivSkärmtangentbordetisökfältetomduvillöppnadet.
•Pektangentbordetochhandskriftspanelen:TryckpåtangentbordsikonenimeddelandefältetiWindows
förattöppnadet.
Såhärkonfigurerarduinmatningsspråk:
1.GåtillKontrollpanelen.
2.TryckpåKlocka,språkochnationellainställningar➙Bytinmatningsmetod.
3.Konfigurerainmatningsspråketenligtanvisningarnapåskärmen.
AnslutaenEthernet-kabel
OmduvillanslutaenEthernet-kabeltilldinsurfplattaförattanslutatillettnätverkbehöverduenThinkPad
USB3.0EthernetAdapter.
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterfinnstillgängligsomtillbehörochlevererasendastmedvissamodeller.
OmduvillköpaenThinkPadUSB3.0EthernetAdaptergårdutill:
http://www.lenovo.com/essentials
FöljandebildvisarhurduansluterenEthernet-kabeltilldinsurfplattamedenThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter.
Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenThinkPadUSB3.0EthernetAdaptertill
USB3.0-portenpådinsurfplatta.Annarskankontaktenskadas.
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterhartvånätverksstatuslampor.Surfplattanäranslutentillettlokalt
nätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.
18AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Hämtaprogram
Dukangörapekplattanmermångsidiggenomatthämtaochinstalleraflerprogram(inklusivespelförnöjes
skull)frånWindowsStore.DetgårbådesnabbtochenkeltatthandlaspelochmobilapparpåWindowsStore.
OmduvillhämtaellerköpaettprogramfrånWindowsStoretryckerdupåStorepåStartskärmen(Windows
8.1)ellerpåStart-menyn(Windows10)ochföljersedaninstruktionernapåskärmen.
Användafingeravtrycksläsaren
Beroendepåmodellkansurfplattanhaenfingeravtrycksläsare.Identifieringmedfingeravtryckkanersätta
dittWindows-lösenord.Pådethärvisetkandupåettenkeltochsäkertsättloggainpådinpekplatta.
Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.
Registreradinafingeravtryck
Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:
•Windows8.1
1.Genomattdrainåtfrånskärmenshögrasidavisassnabbknapparna.
2.TryckpåInställningar➙Ändradatorinställningar.
3.TryckpåKonton➙Inloggningsalternativinavigeringspanelen.
4.TryckpåLäggtilliavsnittetFingeravtryck.Fönstret”Läggtillettfingeravtryckfördethärkontot”
visas.
5.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.Följsedananvisningarnapåskärmenochregistreraditt
fingeravtryck.
•Windows10
1.SetillattduharställtinettlösenordförWindowsförst.
2.ÖppnaStart-menynochtryckpåInställningar.OmInställningarintevisastryckerdupåAllaappar
förattvisaallaprogram.TrycksedanpåInställningar➙Konton➙Inloggningsalternativ.
3.TryckpåLäggtillunderavsnittetFingeravtryck.Följanvisningarnapåskärmenförattsvepafingret
överfingeravtrycksläsarentillsregistreringenärslutförd.
4.TryckpåSlutför.Dittfingeravtryckharregistrerats.
Anm:Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågot
finger.
Drafingretöverfingeravtrycksläsaren
Såhärdrardufingretöverfingeravtrycksläsaren:
Anm:Dinsurfplattakanskiljasignågotfrånbildernaidethäravsnittet.
Kapitel2.Användapekplattan19
1.Placerafingertoppenpåsensorn.
2.Trycklättochdrafingretmotdig,överläsaren,ienjämnrörelse.Lyftintefingretnärdudrardet.
Underhållafingeravtrycksläsaren
Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:
•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.
20AnvändarhandbokförThinkPadHelix
•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.
•Rörvidläsarenmedettsmutsigtfinger.
Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:
•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.
•Läsarensytaärvåt.
•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.
Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:
•Ärskrynkligt.
•Ärsträvt,torrtellerskadat.
•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.
•Dittfingersytaskiljersigfrånnärduregistreradefingeravtrycket
•Ärvått.
•Inteharregistrerats
Försökmedföljande:
•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.
•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.
•Smörjinhändernaomdeärtorra.
AnvändaThinkPadHelixQuickshotCover
BeroendepåmodellkansurfplattanlevererasmedettThinkPadHelixQuickshotCover(ifortsättningen
skyddet).Dethäravsnittetinnehållerinstruktioneromhurduanvänderskyddet.
Omduvillanvändalocketbörjardumedattfästadetpåpekplattanenligtbilden.Lockethållskvarmed
magnetiskkraft.
Kapitel2.Användapekplattan21
Försättpekplattaniströmsparlägeelleraktiveraden.
Omlocketståröppetnärpekplattanärpåförsättsdenautomatisktiströmsparlägenärdustängerlocket.
Omlocketärstängtnärsurfplattanäriströmsparlägeåtergårdentillnormaldriftsomstandardnärdu
öppnarlocket.
Dukanocksåändrainställningarnasåattpekplattanstängsav,ellerattingethänder,närdustängerlocket.
Dethärändrarduilockinställningarnagenomattgöraföljande:
1.GåtillKontrollpanelen.
2.TryckpåMaskinvaraochljud➙Energialternativ.
3.TryckpåAngevadsomhändernärdatornslockstängsinavigeringsfönstret.
4.Väljönskatalternativgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
22AnvändarhandbokförThinkPadHelix
Loading...