Lenovo ThinkPad Helix User Guide [de]

Benutzerhandbuch

ThinkPadHelix

Anmerkungen:VorVerwendungdieserInformationenunddesdazugehörigenProduktssolltenSie
unbedingtfolgendeVeröffentlichungenlesen:

•Sicherheit,GarantieundEinrichtung

•RegulatoryNotice

•„WichtigeSicherheitshinweiseundNutzungsinformationen“aufSeiteiii

•AnhangE„Bemerkungen“aufSeite83

DasHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungunddieRegulatoryNoticendenSieaufderWebsite.
UmdieseDokumentezulesen,rufenSiedieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesauf.

ErsteAusgabe(Dezember2012)
©CopyrightLenovo2012.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeInformationen........iii

WichtigeSicherheitshinweiseund

Nutzungsinformationen............iii

Kapitel1.Produktüberblick.......1

Produkt-Layout...............1

Vorne.................1

Rückansicht...............2

LayoutdesTablets..............3

Vorder-undSeitenansicht.........4

Rückansicht...............7

Zubehör..................8

Funktionen.................8

TechnischeDaten..............9

Betriebsumgebung.............10

Lenovo-Programme.............10

Kapitel2.Tabletverwenden......13

AnweisungenfürdieErstkonguration.....13

Multitouchscreenverwenden.........13

Bildschirmtastaturverwenden.........14

Tablettdigitalisierstiftverwenden........14

SpieleundAnwendungenherunterladen....15

Tastatur-Andockstationverwenden......15

Funktionstastenverwenden........17

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden.....19

Stromverbrauchssteuerung..........19

Akkuauaden.............19

AkkulebensdauerzwischenLadevorgängen

verlängern..............21

Akkuladezustandüberprüfen.......21

Kamerasverwenden............22

Synchronisierungslösungenverwenden.....22

GPS-Satellitenempfängerverwenden......23

Kapitel3.DrahtloseNetzwerkeund

Einheiten...............25

SIM-Karteinstallierenundentfernen......25

VerwendetesmobilesNetzbestimmen.....27

VerbindungmiteinemmobilenDatennetzwerk

herstellen.................27

VerbindungmiteinemWi-Fi-Netzherstellen...28

Internetverbindungfreigeben.........29

Bluetooth-Einheitenverwenden........29

NFCverwenden..............30

Kapitel4.Sicherheit..........31

Sicherheitsschlossanbringen.........31

Kennwörterverwenden...........31

KennwörterundRuhemodus.......31

Kennwörtereingeben..........32

Startkennwort.............32

Festplattenkennwörter..........33

Administratorkennwort..........35

Sicherheitschipeinstellen..........37

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem

mSATA-Solid-State-Laufwerk.........38

Firewallsverwenden............39

DatenvorVirenschützen..........39

Kapitel5.Übersichtzur

Wiederherstellung...........41

Tabletauffrischen.............41

ZurücksetzendesTabletsaufdiestandardmäßigen

Werkseinstellungen.............41

ErweiterteStartoptionen...........41

Kapitel6.ErweiterteKonguration..43

Einheitentreiberinstallieren..........43

ThinkPadSetup..............43

Menü„Main“.............43

Menü„Cong“.............44

Menü„Date/Time“...........49

Menü„Security“............49

Menü„Startup“............53

Menü„Restart“.............55

System-UEFIBIOSaktualisieren......55

Systemverwaltungsfunktionenverwenden....56

Systemverwaltung...........56

Verwaltungsfunktioneinrichten......56

Kapitel7.SieundIhrTablet......57

KomfortundEingabehilfen..........57

BequemereNutzungIhresTablets.....57

InformationenzuEingabehilfen......57

Aktualisierungenabrufen...........58

ReisenmitdemTablet............58

Reisetipps..............58

Reisezubehör.............59

PegeundWartung.............59

Kapitel8.Fehlerbehebung......61

Fehlerdiagnose..............61

Fehlerbehebung..............61

Wiederherstellungnachschweren

Softwareproblemen.............63

©CopyrightLenovo2012

i

Fehlernachrichten.............63

FehlerohneFehlernachrichten........64

ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon

Einheiten.................73

Kapitel9.Unterstützunganfordern..67

TechnischeUnterstützungvonLenovo.....67

LenovoUserForums(LenovoBenutzerforen)...68

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........68

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten.............69

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....69

PositionderUltraConnect-Antennenfür

drahtloseVerbindungen.........70

Exportbestimmungen............70

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............71

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......71

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........71

EuropäischeUnion-EinhaltungderRichtlinie

zurelektromagnetischenKompatibilität...71

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........72

Hinweisbezüglichderkoreanischen

BestimmungenfürKlasseB........72

Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....73

Hinweisbezüglichderjapanischen

BestimmungenfürProdukte,dieaneine

Stromversorgungangeschlossenwerden,bei

derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................73

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................73

AnhangB.InformationenzurUmwelt,
WiederverwertungundEntsorgung.75

Lenovo-HinweiszurWiederverwertbarkeit...75

HinweisezurWiederverwertunginJapan....75

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................76

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........76

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...77
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund

Kanada.................77

Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............77

HinweiszumRecyclingvonElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE)aufChinesisch...78

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)...............79

ChinaRoHS................79

TürkischeRoHS..............79

UkraineRoHS...............79

IndienRoHS...............80

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell........81

AnhangE.Bemerkungen.......83

Marken.................84

iiBenutzerhandbuch

WichtigeInformationen

BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnendasTabletgroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommenoderamTabletkönnenFehlerauftreten.

WichtigeSicherheitshinweiseundNutzungsinformationen

UmPersonenschäden,SachschädenoderSchädendurchUnfälleanIhrem/durchIhrThinkPad
(imFolgendenalsTablettbezeichnet)zuvermeiden,lesenSievorderVerwendungalleInformationen
indiesemAbschnittdurch.

DetaillierteBetriebsanleitungenentnehmenSiedemThinkPadHelix-Benutzerhandbuch(diese
Veröffentlichung).DerZugriffaufdasThinkPadHelix-Benutzerhandbuchistmiteinerderfolgenden
Methodenmöglich:

•RufenSiehttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesaufundbefolgenSiedieAnweisungen
aufdemBildschirm.

•StartenSiedasTablet.TippenSieaufdieKachelLenovoSupportaufdemStartbildschirm.Tippen
SieanschließendaufBenutzerhandbuch.

•ÖffnenSiedieWindows

WeitereTippszumsicherenGebrauchdesT abletsndenSieunter
http://www.lenovo.com/safety.

®

-Hilfeund-Unterstützung.TippenSieanschließendaufLenovoUserGuide.

GehenSievorsichtigmitdemTablettum.

LassenSieIhrTablettnichtfallen,biegenundpunktierenSieesnicht,schiebenSiekeinefremdenObjekte
hineinundlegenSiekeinenschwerenObjektedaraufab.WichtigeKomponentenimInnerenkönnendabei
beschädigtwerden.

®

Helix

IhrTablett-BildschirmistausGlasgefertigt.DasGlaskönntebrechen,wenndasT ablettaufeineharte
Oberächefällt,einemhartenSchlagausgesetztwirdodervoneinemschwerenObjektzusammengedrückt
wird.WenndasGlassplittertoderbricht,berührenSiedasgebrocheneGlasnichtundversuchenSienicht,
esvomT ablettzuentfernen.StellenSiedenBetriebdesT ablettsumgehendeinundwendenSiesichandie
technischeUnterstützungvonLenovo

®

,umInformationenzuReparatur,ErsatzoderEntsorgungzuerhalten.

ZerlegenoderverändernSieihrTablettnicht.

IhrT ablettisteinversiegeltesGerät.DasGerätenthältkeinedurchdenEndbenutzerzuwartendenT eile.
AlleinternenReparaturenmüssendurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraft
durchgeführtwerden.DurchdenVersuch,dasTablettzuöffnenoderzuverändern,erlischtdieGarantie.

VersuchenSienicht,dieinterneBatterieauszutauschen.

DerAustauschderinternen,wiederauadbarenBatteriemussdurcheinevonLenovoautorisierte
ReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführtwerden.VonLenovoautorisierteWerkstättenoder
FachkräfteentsorgenLenovo-BatteriengemäßdenörtlichenGesetzenundRichtlinien.

AchtenSiedarauf,dassTablettundNetzteilnichtnasswerden.

TauchenSieIhrTablettnichtinWasserundlassenSieesnichtaneinemStandort,andemesmitWasser
oderanderenFlüssigkeitendurchtränktwerdenkann.

©CopyrightLenovo2012

iii

VerwendenSienurzulässigeLademethoden.

SiekönneneinederfolgendenLademethodenverwenden,umdenAkkudesTabletsunddesEnhanced
KeyboardDockforThinkPadHelix(imFolgendenT astatur-Andockstation)sicheraufzuladen:

•SteckenSiedasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeine
VerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesT abletsher,umdenAkkudesT ablets
aufzuladen.

•SteckenSiedasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeine
VerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussderTastatur-Andockstationher,umden
AkkuderT astatur-Andockstationaufzuladen.

•SetzenSiedasTabletindieTastatur-Andockstationein,umeineVerbindungherzustellen.SteckenSie
danndasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeineVerbindung
zwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussderT astatur-Andockstationher,umdasTabletunddie
Tastatur-Andockstationgleichzeitigaufzuladen.

•SetzenSiedasT abletindieTastatur-Andockstationein,umeineVerbindungherzustellen.WennderAkku
desT abletsnichtvollständiggeladenistundderLadezustandderTastatur-Andockstationdieserlaubt,
wirddasTabletüberdieTastatur-Andockstationgeladen.

Anmerkung:VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigin
diejeweiligenNetzsteckdosengestecktwurden.

LadegerätewerdenbeinormalemGebrauchwarm.StellenSiesicher,dassrundumdasLadegerät
ausreichendBelüftungherrscht.TrennenSiedasLadegerätindenfolgendenFällenvonder
Stromversorgung:

•DasLadegerätwurdeRegen,FlüssigkeitenoderstarkerFeuchtigkeitausgesetzt.

•DasLadegerätzeigtZeichenvonphysikalischenSchäden.

•SiemöchtendasLadegerätreinigen.

LenovoistnichtverantwortlichfürdieLeistungoderSicherheitvonProdukten,dienichtvonLenovo
hergestelltodergenehmigtwurden.

VermeidenSieHörschäden.

IhrT abletistmiteinemAnschlussfürKopfhörerausgestattet.VerwendenSiestetsdenKopfhöreranschluss,
umKopfhörer(auchHeadsetgenannt)undOhrhöreranzuschließen.

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarkerLautstärke
kannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2entsprechen.
DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesT ablettsentsprichtderEN50332-2-Spezikation,Unterabschnitt7.
DurchdieseSpezikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichenBreitband-RMS-Wert
desTablettsauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSiesicher,dassdievon
IhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)füreinefürden
BreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresT ablettsKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entsprichtdie
KombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausTablettbereitsEN50332-1.WennandereKopfhöreroder
Ohrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerEN

ivBenutzerhandbuch

50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,dieEN50332-1nicht
entsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

SeienSievorsichtig,wennSieIhrT ablettineinemFahrzeugoderaufeinemFahrradverwenden.

IhreeigeneSicherheitunddievonanderengehtstetsvor.HaltenSiesichandieVorschriften.Örtliche
GesetzgebungenundRichtlinienbestimmenmöglicherweise,aufwelcheWeisemobileelektronischeGeräte
wieIhrTablettbeimFührenvonFahrzeugenoderbeimFahrradfahrenverwendetwerdendürfen.

EntsorgenSiegemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.

WenndieLebensdauerIhresTablettsabgelaufenist,beschädigenoderverbrennenSieesnicht,tauchen
SieesnichtinWasserundentsorgenSieesnurgemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.
EinigeinterneKomponentenenthaltenSubstanzen,dieexplodierenoderauslaufenkönnenodernegative
AuswirkungenaufdieUmwelt,wenndiesenichtordnungsgemäßentsorgtwerden.

ZusätzlicheInformationenndenSieimAbschnittAnhangB„InformationenzurUmwelt,Wiederverwertung
undEntsorgung“aufSeite75.

HaltenSieTablettundZubehörvonkeinenKindernfern.

IhrT ablettenthältkleineT eile,dieKleinkinderverschluckenkönnten.HierdurchbestehtErstickungsgefahr.
AußerdemkannderGlasbildschirmbrechenoderreißen,wenneraufeineharteOberächefälltoder
dagegenstößt.

SchützenSieIhreDatenundSoftware.

LöschenSiekeineunbekanntenDateienundändernSienichtdieNamenvonDateienoderVerzeichnissen,
dieSienichtselbsterstellthaben.DieskannzuSoftwarefehlernführen.

BeachtenSie,dassIhrTabletdurchdenZugriffaufNetzressourcenanfälligfürComputerviren,Hacker,
SpywareundanderezerstörerischeAktivitätenist,durchdiedasT ablet,dieSoftwareoderIhreDaten
beschädigtwerdenkönnen.Siesindselbstdafürverantwortlich,entsprechendeSchutzmaßnahmeninForm
vonFirewalls,AntivirensoftwareundAnti-Spyware-SoftwareeinzurichtenunddieseSoftwareimmerauf
demneuestenStandzuhalten.

HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremTabletfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemTabletbeschädigenkönnen.

IhrTabletterzeugtWärme.

WenndasTabletteingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könneneinigeKomponentendes
TablettsWärmeabgeben.WelcheT emperaturerreichtwird,richtetsichnachderSystemaktivitätund
demLadezustanddesAkkus.EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.VermeidenSiees,starkerhitzte
KomponentenüberlängereZeitmitdenHänden,denOberschenkelnoderanderenKörperteilenzuberühren.

HinweiszuKabelnausPolyvinylchlorid(PVC)
WARNUNG:BeiderHandhabungdesKabelsandiesemProduktodervonKabelnanZubehör,dasmit

diesemProduktvertriebenwird,kommenSiemitBleiinKontakt,einchemischerStoff,derdemStaat
Kalifornienalskrebserregendbekanntist.AußerdemkannerGeburtsfehlerundFruchtbarkeitsstörungen
hervorrufen.WaschenSienachdemGebrauchIhreHände.

©CopyrightLenovo2012

v

viBenutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelndenSieeinenÜberblicküberdasTablet,einschließlichderPositionenvonAnschlüssen
undSteuerelementen,derTablet-Funktionen,desZubehörs,derSpezikationenundderBetriebsumgebung.

Produkt-Layout

IndiesemThemalernenSiedieHardwareausstattungdesProduktskennenunderhaltengrundlegende
InformationenzumEinstiegindieVerwendungdesProdukts.

Vorne

Abbildung1.Vorne

1T ablet5T ouchpad

2Tastatur-Andockstation6T aste„Fn“

3Statusanzeige

4T rackPoint

1Tablet

®

-Stift

7Entnahmetaste

DasT abletistdieHaupteinheitdesProdukts.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Layoutdes
Tablets“aufSeite3.

2Tastatur-Andockstation

DieTastatur-AndockstationwurdespeziellfürdasThinkPadHelixentworfen.EsdientalsAnschlussreplikator
undhältdasTabletinaufrechterPosition,damitdasEingabeerlebnisdembeieinemNotebook-Computer
ähnelt.

WeitereInformationenzurVerwendungderTastatur-AndockstationndenSieunter„Tastatur-Andockstation
verwenden“aufSeite15

©CopyrightLenovo2012

.

1

3Statusanzeige

DasleuchtendeThinkPad-LogoaufderHandauagedientalsSystemstatusanzeige.

•BlinktdreiMal:DasTabletoderdieTastatur-AndockstationistaneineNetzsteckdoseangeschlossen.

•Ein:DasTabletisteingeschaltenundwirdverwendet.

•Aus:DasTabletistausgeschaltetoderwirdimRuhezustandbetrieben.

•Langsamblinkend:DasTabletbendetsichimEnergiesparmodus.

•Schnellblinkend:DasTabletwechseltindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.

ThinkPad-Zeigereinheit

4TrackPoint-Stift
5Touchpad

DieTastatur-AndockstationenthältdieLenovo-eigeneThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonder
Tastaturzunehmen,könnenSiehiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.Weitere
InformationenhierzundenSieunter„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite19.

6Taste„Fn“

VerwendenSiedieTasteFn,umdieVorteilederThinkPad-Funktionstastenzunutzen.WeitereInformationen
hierzundenSieunter„Funktionstastenverwenden“aufSeite17

7Entnahmetaste

.

BetätigenSiedieEntnahmetaste,umdasTabletausderTastatur-Andockstationzulösen.Weitere
InformationenhierzundenSieunter„Tastatur-Andockstationverwenden“aufSeite15

.

Rückansicht

Abbildung2.Rückansicht

1USB3.0-Anschlüsse

2MiniDisplayPort-Anschluss4Netzteilanschluss

1USB3.0-Anschlüsse

DieUSB3.0-Anschlüsse(UniversalSerialBus)dienenzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,wie
z.B.USB-DruckeroderDigitalkameras.

3Notrücksetzöffnung

2Benutzerhandbuch

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandenUSB-Anschlussanschließen,vergewissernSiesich,dassdas

USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

2MiniDisplayPort-Anschluss

VerwendenSiedenMini-DisplayPort-Anschluss,umIhrT abletaneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDenition-Fernsehgerätanzuschließen.

3Notrücksetzöffnung

WenndasTabletnichtaufBenutzereingabenreagiertundSiediesesdurchDrückendes
Betriebsspannungsschaltersnichtaus-odereinschaltenkönnen,ziehenSiedasNetzteilab,undsetzen
SiedasT abletzurück,indemSieeineNadeloderdasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
Notrücksetzöffnungeinführen,umdasTabletauszuschalten.

4Netzteilanschluss

SchließenSiedasNetzkabelandenNetzteilanschlussan,umdasTabletunddieTastatur-Andockstation
mitStromzuversorgenundumdenAkkuzuladen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Akku
auaden“aufSeite19

.

LayoutdesTablets

IndiesemThemalernenSiedieHardwareausstattungdesTabletskennenundSieerhaltengrundlegende
InformationenzumEinstiegindieVerwendungdesTablets.

Kapitel1.Produktüberblick3

Vorder-undSeitenansicht

Abbildung3.VorderansichtundSeitenansichtdesThinkPadHelix

1HalterungfürdenT ablettdigitalisierstift

2Lüftungsschlitze12Notrücksetzöffnung

3Netztaste13Netzteilanschluss

4KombinierterAudioanschluss

5TastenzurLautstärkeregelung

6Tastensperrefür„Anzeigedrehen“

7Etiketteneinschübe17NachvornezeigendeKamera

8USB2.0-Anschluss

9MiniDisplayPort-Anschluss19Umgebungslichtsensor

10AnschlüssefürT astatur-Andockstation

1HalterungfürdenT ablettdigitalisierstift

11SIM-Karteneinschub

14IntegrierteStereolautsprecher

15Windows-Schaltäche

16Multi-touch-Screen

18Mikrofone

WennsichimLieferumfangdesT abletseinT ablettdigitalisierstiftbendetoderSieeinenerworbenhaben,
bewahrenSieihninderAufbewahrungshalterungauf.

2Lüftungsschlitze

DerinterneLüfterunddieLüftungsschlitzeermöglichendieKühlungdesHauptprozessorsdurch
Luftzirkulation.

4Benutzerhandbuch

Anmerkung:DerLuftstromdarfnichtbehindertwerden.AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüfters

nichtdurchGegenständeblockiertist.

3Netztaste

DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdasTableteinzuschalten.

GleitenSievomrechtenRandausaufdenBildschirm,umdieCharm-LeistezumAusschaltendesTablets
anzuzeigen.TippenSieanschließendaufEinstellungen➙Ein/Aus➙Herunterfahren.

WenndasTabletnichtaufBenutzereingabenreagiertundSiedenComputernichtausschaltenkönnen,
haltenSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekundengedrückt.WenndasT abletimmer
nochnichtreagiert,entfernenSiedasNetzteilundverwendenSiedieNotrücksetzöffnung,umdasTablet
zurückzusetzen.

SiekönnendenBetriebsspannungsschalterauchsoprogrammieren,dassSiedurchDrückendes
BetriebsspannungsschaltersdasTabletherunterfahrenoderindenEnergiesparmodusoderRuhezustand
versetzenkönnen.ÄndernSiehierfürIhreEnergieschemaeinstellungen.GehenSiewiefolgtvor,umaufdie
Energieschemaeinstellungenzuzugreifen:

1.TippenSievomDesktopausimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.

2.TippenSieaufWeitereEnergieoptionen.

3.TippenSieinderNavigationsanzeigeaufAuswählen,wasbeimDrückenvonNetzschaltern
geschehensoll.

4.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieEinstellungenzukongurieren.

4KombinierterAudioanschluss

UmvomTabletausgegebeneTönehörenzukönnen,schließenSieeinenKopfhörerodereinHeadsetmit
einem3,5mmgroßen4-poligenSteckerandenKombinationsaudioanschlussan.

Anmerkungen:

•WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,z.B.einHeadsetfüreinmobilesdigitales
GerätwiedasiPhone,drückenSienichtdiesenSchalter,währendSiedasHeadsetverwenden.Wenn
SiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondesHeadsetsinaktiviertunddasinterneMikrofondes
Tabletsstattdessenaktiviert.

•DerKombinationsaudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.

5TastenzurLautstärkeregelung

DrückenSiedieTaste„Lauter“oder„Leiser“,umdieTablet-Lautstärkeanzupassen.

6Tastensperrefür„Anzeigedrehen“

DrückenSiedieTaste,umdieFunktionfürdieautomatischeBildschirmdrehungzudeaktivieren.DrückenSie
sieerneut,umdieFunktionzuaktivieren.

7Etiketteneinschübe

ZiehenSiesämtlicheEtiketteneinschübeheraus,umdieProduktetikettenanzusehen.

8USB2.0-Anschluss

DerUSB-2.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Maus,
USB-TastaturoderUSB-Memory-Key.

Achtung:WennSieeinUSB-KabelandenUSB-Anschlussanschließen,vergewissernSiesich,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

Kapitel1.Produktüberblick5

9MiniDisplayPort-Anschluss

VerwendenSiedenMini-DisplayPort-Anschluss,umIhrT abletaneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDenition-Fernsehgerätanzuschließen.

10AnschlüssefürTastatur-Andockstation

VerwendenSiedieAnschlüsse,umdieTastatur-Andockstationanzuschließen.

11SIM-Karteneinschub

SetzenSieeineSIM-Karte(SubscriberIdenticationModule)indenSIM-Karteneinschubein,umeine
WAN-Verbindung(WideAreaNetwork)herzustellen.AnweisungenzumEinsetzenundEntfernender
SIM-KartendenSieunter„SIM-Karteinstallierenundentfernen“aufSeite25

.

Anmerkung:DerSIM-KarteneinschubhatbeireinenWi-Fi-ModellenkeineFunktion.

12Notrücksetzöffnung

WenndasTabletnichtaufBenutzereingabenreagiertundSiediesesdurchDrückendes
Betriebsspannungsschaltersnichtaus-odereinschaltenkönnen,ziehenSiedasNetzteilab,undsetzen
SiedasT abletzurück,indemSieeineNadeloderdasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
Notrücksetzöffnungeinführen,umdasTabletauszuschalten.

13Netzteilanschluss

SchließenSiedasNetzkabelandenNetzteilanschlussan,umdasTabletmitStromzuversorgenundum
denAkkuzuladen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Akkuauaden“aufSeite19

.

14IntegrierteStereolautsprecher

MitdenintegriertenLautsprechernerfolgtdieAudioausgabebeiderWiedergabevonVideosundMusik.

15Windows-Schaltäche

DrückenSiedieWindows- Taste,umzumStartbildschirmzuwechseln.

16Multi-touch-Screen

TippenSieaufdenBildschirm,umdieSteuerelementeaufdemBildschirmzuverwenden,einschließlich
Symbolen,MenüelementenundderBildschirmtastatur.WeitereInformationenhierzundenSieunter
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite13.

17NachvornezeigendeKamera

DasTabletverfügtübereinenachvornezeigende2-Megapixel-Kamera,mitderSieBilderaufnehmen,
VideoserstellenundinKombinationmitWeb-AnwendungenAnrufetätigenkönnen.WenndieKamera
gestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.WeitereInformationenhierzundenSie
unter„Kamerasverwenden“aufSeite22.

18Mikrofone

DieintegriertenMikrofonezeichnenakustischeSignaleauf,wennsiemiteinerAnwendungverwendet
werden,dieT öneverarbeitenkann.

19Umgebungslichtsensor

DerUmgebungslichtsensorermitteltdieHelligkeitderUmgebung.DieBildschirmhelligkeitwirdin
AbhängigkeitdervomintegriertenUmgebungslichtsensorermitteltenUmgebungslichtbedingungen
automatischangepasst.

6Benutzerhandbuch

Rückansicht

Abbildung4.RückansichtdesThinkPadHelix

1NachhintenzeigendeKamera

2Statusanzeige

1NachhintenzeigendeKamera

3NFC-Logo(beieinigenModellen)

DasTabletverfügtübereinenachhintenzeigende5-Megapixel-Kamera,mitderSieFotosaufnehmen
undVideoserstellenkönnen.WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKamera
eingeschaltet.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Kamerasverwenden“aufSeite22

2Statusanzeige

.

DerleuchtendePunktimThinkPad-LogoanderRückseitedesT abletsdientalsSystemstatusanzeige.

•BlinktdreiMal:DasTabletoderdieTastatur-AndockstationistaneineNetzsteckdoseangeschlossen.

•Ein:DasTabletisteingeschaltenundwirdverwendet.

•Aus:DasTabletistausgeschaltetoderwirdimRuhezustandbetrieben.

•Langsamblinkend:DasTabletbendetsichimEnergiesparmodus.

•Schnellblinkend:DasTabletwechseltindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.

3NFC-Logo(beieinigenModellen)

WennIhrTabletüberdieNFC-Funktion(NearFieldCommunication-Nahfeldkommunikation)verfügt,
bendetsichdasNFC-LogoaufderhinterenAbdeckung.WeitereInformationenzurNFC-Funktionnden
Sieunter„NFCverwenden“aufSeite30

.

Kapitel1.Produktüberblick7

Zubehör

Anmerkung:NetzteilundNetzkabelsehenmöglicherweiseetwasandersausalsinderobigenAbbildung

dargestellt.

Abbildung5.Zubehör

•NetzkabelundNetzteil:VerwendenSiedasNetzkabelmitdemimLieferumfangenthaltenenNetzteil,um

dasT abletunddieT astatur-AndockstationmitStromzuversorgenunddieAkkuszuladen.

Anmerkung:VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigin
diejeweiligenNetzsteckdosengestecktwurden.

•Tablettdigitalisierstift(beieinigenModellen):WenndasTabletmiteinemT ablettdigitalisierstift

ausgestattetist,könnenSiedamitaufnatürlicheWeiseT exteingebenoderGrakenzeichnenundandere
Vorgängeausführen,ohnedenBildschirmmitIhremFingerberührenzumüssen.WeitereInformationen
hierzundenSieunter„Tablettdigitalisierstiftverwenden“aufSeite14.

Funktionen

Prozessor

•Intel

Betriebssystem

•Microsoft

Arbeitsspeicher

•4GB

InternerSpeicher

•mSATA-Solid-State-Laufwerk:128GB,180GB,256GB(modellabhängig)

Bildschirm

•InnityGlass

•Größe:294,64mm(11,6Zoll)

•Bildschirmauösung:1920x1080Pixel

•AutomatischeHelligkeitssteuerung(Umgebungslichtsensor)

•Multi-touch-Technologie

•UnterstützungfürEingabemithilfedesThinkPadDigitalisierstifts

®

Core™i3,i5oderi7ULV-Prozessor

®

Windows8(64-bit)

8Benutzerhandbuch

•IntegriertedigitaleDual-Array-Mikrofone

•IntegrierteStereolautsprecher

TastaturaufderTastatur-Andockstation

•TastaturinNormalgrößemit6Reihen

•ThinkPad-Zeigereinheit(TrackPoint-ZeigereinheitundTouchpad)

•TasteFn

•TastenzurLautstärkeregelung

•TastezurLautsprecherstummschaltung

•TastezurMikrofonstummschaltung

IntegrierteKameras

•NachvornezeigendeKamera,2Megapixel

•NachhintenzeigendeKamera,5Megapixel

Anschlüsse

•Tablet:

–EinUSB2.0-Anschluss
–EinMiniDisplayPort-Anschluss
–EinNetzteilanschluss
–ZweiAnschlüssefürTastatur-Andockstation
–EinKombinations-Audioanschluss

•Tastatur-Andockstation:

–ZweiUSB3.0-Anschlüsse
–EinMiniDisplayPort-Anschluss
–EinNetzteilanschluss

GPSundFunktionenfürdrahtloseVerbindungen

•SatellitenempfängerfürglobalesPositionierungssystem(GPS)(beiModellenmitdrahtloserWAN-Funktion)

•Bluetooth4.0(ineinigenModelleninstalliert)

•NFC(beieinigenModellen)

•DrahtlosesLAN(802.11a/g/n)

•DrahtlosesWAN(beieinigenModellen)

TechnischeDaten

Größe

•Tablet:

–Breite:296,1mm
–Tiefe:187,3mm
–Höhe:11,1mm

•Tastatur-Andockstation:

–Breite:296,1mm

Kapitel1.Produktüberblick9

–Tiefe:226mm
–Höhe:8,5mm

Akku

•Tablet:Lithium-Polymer-Akku,42Wh

•Tastatur-Andockstation:Lithium-Polymer-Akku,28Wh

Stromquelle(Netzteil)

•Frequenz:50bis60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom

Betriebsumgebung

•MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m

•Temperatur:

–BeiHöhenbiszu2438m

InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
Lagerung:5,0°Cbis43,0°C

–BeiHöhenüber2438m

MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

•RelativeFeuchtigkeit:

–InBetrieb:8bis80%
–Lagerung:5bis95%

WennmöglichsolltenSiedasTabletineinemtrockenenundgutbelüftetenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.VerwendenundlagernSiedasTabletnichtinstaubigen,schmutzigenoder
extremheißenoderkaltenBereichen.

Lenovo-Programme

AufdemT abletsindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherermachen.

GleitenSievomrechtenRandausaufdenBildschirm,umdieCharm-LeisteanzuzeigenundZugriffauf
Lenovo-Programmezuerhalten.TippenSieanschließendinderCharme-LeisteaufSuche,umdas
gewünschteProgrammzusuchen.

DiefolgendeTabelleenthälteinekurzeEinführungineinigeLenovo-Programme,diemöglicherweiseauf
demTabletvorinstalliertsind.

Anmerkung:VorinstallierteLenovo-ProgrammevariierennachgeograscherLageundunterliegen
Änderungen.

AnwendungBeschreibung

LenovoCloud
Lösung

LenovoCompanionRufenSieInformationenüberdasZubehörfürIhrTabletab,zeigenSieBlogsundArtikelzu

SiekönnenaufenormeRessourcen,SoftwareundInformationenaufeinemfernenCloud-Server
ineinersicherenUmgebungzugreifen,sieanzeigen,hoch-oderherunterladen.

IhremTabletanundsuchenSienachweiterenempfohlenenProgrammen.

10Benutzerhandbuch

AnwendungBeschreibung

LenovoQuickSend

ÜbertragenSieDateienvonIhremTabletaufeinanderesGerät,auchwennIhrTabletnicht
mitdemNetzwerkverbundenist.

LenovoSettingsVerbessernSiedasArbeitenmitdemTablet,indemSiediesesalsmobilenHotspot

aktivieren,IhreInternetverbindungmitderNFC- Technologiefreigeben,dieKamera-und
Mikrofoneinstellungenkongurieren,IhreEnergieschemaeinstellungenoptimierenundmehrere
Netzwerkproleerstellenundverwalten.

LenovoMobile
Access

LenovoSolution
Center

MeldenSiesichbeiIhremKontoan,umsichfürdenDienstzuregistrieren,Datentarifezu
erwerben,onlineZahlungenvorzunehmenundIhrMobilkontozuverwalten.

BehebenundlösenSieTabletprobleme.EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlung
vonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatusundbietetInformationenzur
technischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszurOptimierungder
Systemleistung.

LenovoSupportRegistrierenSieIhrTabletbeiLenovo,überprüfenSiedenZustanddesT abletsund

denAkkuladezustand,zeigenSieBenutzerhandbücherfürIhrT ablet,rufenSiedie
GarantieinformationenfürIhrT abletabunderhaltenSieInformationenzuHilfeundSupport.

Lenovo
ThinkVantage

®

BieteneinfachenZugriffaufverschiedeneLenovoAnwendungenwieSystemUpdate,Password
Managerusw.

Tools

SystemUpdateHaltenSiedieSoftwareaufIhremTabletimmeraufdemaktuellenStand,indemSie

Softwarepakete(ThinkVantage-Programme,Einheitentreiber,UEFIBIOS-Aktualisierungenund
andereProgramme)herunterladenundinstallieren.

PasswordManager

AutomatischesErfassenundAusfüllenvonAuthentizierungsdatenfürWindows-Anwendungen
undWebsites.

Kapitel1.Produktüberblick11

12Benutzerhandbuch

Kapitel2.Tabletverwenden

DiesesKapitelenthältAnweisungenzurVerwendungeinigergrundlegenderAnwendungenundzahlreicher
FunktionenIhresTablets.

AnweisungenfürdieErstkonguration

BefolgenSiebeidererstenVerwendungdesTabletsnachdemAuspackenunbedingtdiefolgenden
Anweisungen:

1.VerwendenSiedasmitgelieferteNetzkabelunddasNetzteil,umdasTabletaneineNetzsteckdose
anzuschließen.

2.DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdasT ableteinzuschalten.

3.BefolgenSiedieBildschirmanweisungen,umdieErsteinrichtungabzuschließen.

Multitouchscreenverwenden

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesMultitouchscreens.

Tippen

TippenSiesanftmitIhrenFingernaufdenBildschirm,umeineAnwendungzustarten,einElement
auszuwählen,einMenüzuöffnenoderTextmithilfederBildschirmtastatureinzugeben.

Gedrückthalten

DrückenundhaltenSieeinObjektodereinenleerenBereichaufdemBildschirm,biseineAktionerfolgt.

Ziehen

WennSieeinElementwieeinBildundeinSymbolaufdemBildschirmverschiebenmöchten,tippenSie
mitIhremFingeraufdasElementundhaltenSiees,bewegenSiedenFingerandiegewünschteStelle
undnehmenSieIhrenFingerdannvomBildschirm.

StreichenoderWischen

BewegenSiedenFingeraufdemBildschirminvertikaleoderhorizontaleRichtung,umdurchden
Startbildschirm,Webseiten,Listen,Bildminiaturansichtenusw.zublättern.

Größeändern

•Verkleinern:BewegenSiezweiFingeraufdemBildschirmganznahzusammen,alswennSieetwas

greifenmöchten,umdieAnsichteinesBildsodereinerWebseitezuverkleinern.

•Vergrößern:BewegenSiezweiFingeraufdemBildschirmauseinander,umdieAnsichteinesBildsoder

einerWebseitezuvergrößern.

DoppeltesTippen

TippenSiebeieinigenAnwendungenzumVergrößernzweimalschnellaufdenBildschirm.TippenSie
zumVerkleinernerneutzweimal.

Bildschirmdrehen

DasTabletverfügtübereinenintegriertenBewegungssensor,derdieautomatischeDrehfunktiondes
Bildschirmsunterstützt.DieseFunktioniststandardmäßigaktiviert.WennSiedasT abletdrehen,wirddie
BildschirmansichtautomatischimQuerformatoderHochformatgedreht.

©CopyrightLenovo2012

13

DrückenSiedieT astensperrefür„Anzeigedrehen“,umdieautomatischeBildschirmdrehungzudeaktivieren.

Anmerkung:BeieinigenAnwendungenwirddieautomatischeDrehfunktiondesBildschirmsnicht
unterstützt.

Bildschirmtastaturverwenden

VerwendenSiedieBildschirmtastaturzumEingebenvonText,Zahlen,SymbolenundanderenZeichen.Wenn
SiedasT abletdrehen,wirddieBildschirmtastaturautomatischimQuerformatoderHochformatgedreht.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmtastaturzuöffnen:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieinderCharme-LeisteaufSuche,umdieBildschirmtastaturzusuchen.

3.TippenSieaufBildschirmtastaturinAnwendungen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmtastaturzuöffnen:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufdenCharmEinstellungen.

3.TippenSieaufTastatur.

WennSiedieEingabesprachekongurierenmöchten,führenSiediefolgendenAktionenaus:

1.WennSievomDesktopvomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leiste
angezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙Systemsteuerung.

3.TippenSieaufEingabemethodenändern.DasSprachfensterwirdgeöffnet.

4.BefolgenSiedieBildschirmanweisungen,umdieEingabesprachezukongurieren.

Tablettdigitalisierstiftverwenden

MitdemT ablettdigitalisierstiftkönnenSieinKombinationmitAnwendungen,dieüberBearbeitungs­undZeichenfunktionenverfügen,TextaufnatürlicheArtundWeiseeingebensowieNotizenmachen,
PDF-DateienkommentierenundGrakenerstellen.

EinigeT abletssindstandardmäßigmiteinemT ablettdigitalisierstiftausgestattet.

DerT ablettdigitalisierstiftverfügtübereineSpitze1undeineKlicktaste2.HaltenSiedenStiftfest,und
zeigenSiemitderSpitzeaufdenLCD-Bildschirm,umdenCursorzuverschieben.

14Benutzerhandbuch

UmeineAuswahlzutreffen(einfacherKlick),tippenSiemitdemStifteinmalaufdenBildschirm.Umdoppelt
aufeinObjektzuklicken,tippenSiezweiMaldirektnacheinanderaufdenBildschirm.UmeinObjektmit
einem„Rechtsklick“auszuwählen(vergleichbarmiteinemKlickenmitderrechtenMaustaste),tippenSie
aufdenBildschirm,undhaltenSiedieSpitzedesStiftsindieserPositionaufdemBildschirm.DasSymbol
zumKlickenmitderrechtenTastewirdangezeigt.

SpieleundAnwendungenherunterladen

WennSiedieFunktionalitätdesTabletserweiternmöchten,könnenSieüberdenWindowsStoreundden
LenovoAppStorezusätzlicheAnwendungenherunterladenundinstallieren.WindowsStoreundLenovoApp
StorebietenIhneneineeinfacheundschnelleMöglichkeit,SpieleundmobileAnwendungenzuerwerben.

TippenSieimStartbildschirmaufStoreundfolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm,um
AnwendungenoderSpieleausdemWindowsStoreherunterzuladenoderzukaufen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineAnwendungodereinSpielüberLenovoAppStoreherunterzuladenoderzu
erwerben:

1.TippenSieimStartbildschirmaufLenovoAppStore.

2.BlätternSieinaufgeführtenAnwendungenoderSpielenunddurchsuchenSiesie,umdiegewünschte
AnwendungoderdasgewünschteSpielzunden.

3.TippenSieaufdieAnwendungoderdasSpielundbefolgenSiedanndieangezeigtenAnweisungen
zumHerunterladenundInstallieren.

Tastatur-Andockstationverwenden

SetzenSiedasT abletzunächstindieT astatur-Andockstationein,umdiesezuverwenden.VergewissernSie
sich,dassdasTabletfestinseinerPositionsitzt.

SiekönnendasT abletdannalsNotebook-Computerverwenden.

Kapitel2.T abletverwenden15

GehenSiewiefolgtvor,umdasT abletausderTastatur-Andockstationzulösen:

1.DrückenSiedieEntnahmetasteindiedargestellteRichtung.

2.EntfernenSiedasTabletausderTastatur-Andockstation.

16Benutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdasT abletmitderT astatur-Andockstationzubewegen:

1.PositionierenSiedasTabletwieabgebildet.SchiebenSiedasTabletindieT astatur-Andockstation,
bisesrichtigeingesetztist.

2.SchließenSiedenTablet-Bildschirmlangsamundvorsichtig.

Funktionstastenverwenden

DieT astatur-AndockstationverfügtüberverschiedeneFunktionstasten.

TastenzurLautstärkeregelungundStummschaltung

•TastezurLautsprecherstummschaltung

Anmerkung:WenndieLautsprecherstummgeschaltetsind,leuchtetdieLEDaufderTasteF1.

•

•Lautsprecherlautstärke„lauter“

•TastezurMikrofonstummschaltung

Lautsprecherlautstärke„leiser“

Kapitel2.T abletverwenden17

Anmerkung:WenndieMikrofonestummgeschaltetsind,leuchtetdieLEDaufderTasteF4.

Bildschirmsteuerung

•Dunkler

•Heller

Anwendungssteuerung

•ÖffnenderCharms-LeisteEinstellungen

•ÖffnenderCharms-LeisteSuche

•AnzeigenallerAnwendungen,dieSiegeöffnethaben

•

AnzeigenallerAnwendungen

AndereFunktionstasten

•UmschaltenzwischendenAnzeigenderComputerausgabe

•AktivierenoderDeaktivierenderFunktionenfürdrahtloseVerbindungen

SteuerungderT asteFn

•
SiekönnendieFunktionstastenimStandardmodusoderimLegacy-Modusverwenden.
ImStandardmoduskönnenSiedieaufjederTastedargestellteSonderfunktionaufrufen,indemSiedirekt

dieentsprechendeTastedrücken.DieLEDaufderFunktionstasteistimStandardmodusausgeschaltet.
DrückenSiedieTastenkombinationFn+ESC,umzumLegacy-Modusumzuschalten.

UmimLegacy-ModusdieaufjederT astedargestellteSonderfunktionaufzurufen,haltenSiedieTaste
FngedrücktunddrückendanndiegewünschteFunktionstaste.LassenSiedannbeideTastenlos.Die
LEDaufderFunktionstastebendetsichimLegacy-Modus.DrückenSiedieTastenkombinationFn+Esc,
umzumStandardmoduszuwechseln.

18Benutzerhandbuch

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden

DieTastatur-AndockstationenthältdieThinkPad-Zeigereinheit.DieThinkPad-Zeigereinheitbestehtaus
demT rackPoint-Stift1unddemTouchpad2,diejeweilsfürsicheineZeigereinheitmitGrundfunktionen
underweitertenFunktionendarstellen.

WennSiedenZeiger3aufdemBildschirmbewegenmöchten,führenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•ÜbenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedesStiftes1
aus.DerStiftselbstwirddabeinichtbewegt.DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wird
durchdenaufdenTrackPoint-StiftausgeübtenDruckbestimmt.

•ZiehenSieIhreFingerspitzeinderRichtungüberdasTouchpad2,inderSiedenZeigerbewegen
möchten.

Multi-Touch-TouchPadverwenden

DasTouchpadderTastatur-AndockstationunterstütztdieMulti-Touch-Funktion,mitderSieaufdem
Touchpadvergrößern,verkleinernoderdurchblätternkönnen,währendSiedasInternetdurchsuchenoder
einDokumentlesenoderbearbeiten.

TouchPadanpassen

GehenSiewiefolgtvor,umdasT ouchPadanzupassen:

1.WennSievomDesktopvomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leiste
angezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙Systemsteuerung➙HardwareundAudio➙Maus.

3.TippenSieimFenster„EigenschaftenfürMaus“aufdieRegisterkarteThinkPad.

4.BefolgenSiedieBildschirmanweisungen,umdasTouchpadanzupassen.

Stromverbrauchssteuerung

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumLadendesAkkus,zumVerlängernderAkkulebensdauer
zwischenLadevorgängenundzumPrüfendesAkkuladezustands.

Akkuauaden

ImLieferumfangdesTabletsisteinNetzteilzumLadendesTabletsaneinerstandardmäßigenNetzsteckdose
enthalten.

Kapitel2.T abletverwenden19

Anmerkung:DerAkkuistbeiderLieferungnichtvollständiggeladen.

SchließenSieNetzkabel,NetzteilundTabletwieabgebildetan,umdenAkkuaufzuladen.SchließenSie
dasNetzteilanschließendaneinestandardmäßigeNetzsteckdosean.

SiekönnenebensoNetzkabel,NetzteilundTastatur-Andockstationwieabgebildetanschließen,umden
Akkuaufzuladen.SchließenSiedasNetzteilanschließendaneinestandardmäßigeNetzsteckdosean.

Anmerkung:VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigin
diejeweiligenNetzsteckdosengestecktwurden.

TrennenSiedasNetzteilvonIhremTablet,wennderAkkuvollständigaufgeladenist,oderlassenSiees
angeschlossen,ummitNetzstromzuarbeiten.

AlternativkönnenSieeinederfolgendenLademethodenverwenden,umdeninternenAkkudesTablets
oderderTastatur-Andockstationsicheraufzuladen.

•SteckenSiedasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeine
VerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesT abletsher,umdenAkkudesT ablets
aufzuladen.

•SteckenSiedasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeine
VerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussderTastatur-Andockstationher,umden
AkkuderT astatur-Andockstationaufzuladen.

•SetzenSiedasTabletindieTastatur-Andockstationein,umeineVerbindungherzustellen.SteckenSie
danndasNetzteilineinestandardmäßigeNetzsteckdoseundstellenSieanschließendeineVerbindung
zwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussderT astatur-Andockstationher,umdasTabletunddie
Tastatur-Andockstationgleichzeitigaufzuladen.

20Benutzerhandbuch

•SetzenSiedasT abletindieTastatur-Andockstationein,umeineVerbindungherzustellen.WennderAkku
desT abletsnichtvollständiggeladenistundderLadezustandderTastatur-Andockstationdieserlaubt,
wirddasTabletüberdieTastatur-Andockstationgeladen.

Achtung:VerwendenSienurzulässigeNetzteilevonLenovo.NichtzulässigeNetzteilekönntenschwere
SchädenamT abletverursachen.

AkkulebensdauerzwischenLadevorgängenverlängern

WennSieunterwegssindundkeineNetzsteckdoseverfügbarist,könnenSiedieLebensdauerdesAkkus
folgendermaßenverlängern:

•DeaktivierenSieWi-Fi,dasmobileDatennetzwerk,GPSundBluetooth,wennSiedieseFunktionen
nichtverwenden.

GehenSiewiefolgtvor,umWi-Fi,dasmobileDatennetzwerk,GPSundBluetoothzudeaktivieren:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern.

3.TippenSieinderNavigationsanzeigeaufDrahtlosfunktion.

4.StreichenSienachrechts,umdenFlugzeugmoduszuaktivierenundalledrahtlosenEinheiten

auszuschalten.

•DeaktivierenSiedieautomatischeSynchronisierung,wennSiesienichtbenötigen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktionderautomatischenSynchronisierungzudeaktivieren:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern.

3.TippenSieinderNavigationsanzeigeaufEinstellungensynchronisieren.

4.DeaktivierenSieEinstellungensynchronisieren.

•ReduzierenSiedieHelligkeitdesBildschirms.
GehenSiewiefolgtvor,umdieHelligkeitdesBildschirmszuverringern:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙Helligkeit.

3.StreichenSienachunten,umdieHelligkeitdesBildschirmszuverringern.

•AktivierenSiedenEnergiesparmodus,wenndasT abletvorübergehendnichtverwendetwird.
GehenSiewiefolgtvor,umdenEnergiesparmoduszuaktivieren:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙Power➙Standby.

•SchaltenSieIhrTabletaus,wennSieeseineZeitlangnichtverwenden.
GehenSiewiefolgtvor,umdasT abletauszuschalten:

1.WennSievomrechtenRandausaufdenBildschirmgleiten,wirddieCharm-Leisteangezeigt.

2.TippenSieaufEinstellungen➙Ein/Aus➙Herunterfahren.

Akkuladezustandüberprüfen

VergewissernSiesichjederzeitüberdenungefährenLadezustanddesAkkus,indemSiedasDesktopsymbol
fürdenAkkuladezustandimWindows-Infobereichüberprüfen.

Kapitel2.T abletverwenden21