Lenovo ThinkPad Helix User Guide [fi]

Käyttöopas

ThinkPadHelix

Huomautuksia:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöälueseuraavatkohdat:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä”sivullaiii

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla77

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Näetne osoitteessahttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.

Ensimmäinenpainos(joulukuu2012) ©CopyrightLenovo2012.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin............iii

Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä...iii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tuotteenosat................1

Laiteedestä...............1

Laitetakaa...............2

Tablet-laitteenosat..............3

Edestäjasivulta.............4

Takaa.................7

Lisävarusteet................8

Ominaisuudet................8

Teknisettiedot................9

Käyttöympäristö..............10

Lenovo-ohjelmat..............10

Luku2.Tablet-laitteenkäyttö.....13

Asennusohjeet...............13

Monikosketusnäytönkäyttö.........13

Kuvaruutunäppäimistönjakosketusnäppäimistön

käyttö..................14

TabletDigitizerPen-digikynänkäyttö

muistiotilassa...............14

Pelienjasovellustenlataaminen........15

Näppäimistötelakankäyttö..........15

Toimintonäppäimienkäyttö........17

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.....19

Virranhallinta...............19

Akunlataus..............19

Akunkäyttöajanpidentäminenlatausten

välissä................21

Akuntilatietojentarkastelu........21

Kameroidenkäyttö.............22

Synkronointiratkaisujenkäyttäminen......22

GPS-satelliittivastaanottimenkäyttö......22

Luku3.Langattomatverkotja

laitteet.................23

SIM-kortinasennusjairrotus.........23

Käytössäolevanmatkapuhelinverkon

määrittäminen...............24

Yhteydenmuodostusmobiiliverkkoon.....25

YhteydenmuodostusWi-Fi-verkkoon......25

Internet-yhteydenjakaminen.........27

Bluetooth-laitteidenkäyttö..........27

NFC-kokoonpanonkäyttö..........27

Luku4.Suojaus............29

Lukkolaitteenkiinnitys............29

Salasanojenkäyttö.............29

Salasanatjalepotila...........29

Salasanojenkirjoittaminen........29

Käynnistyssalasana...........30

Kiintolevysalasanat...........30

Pääkäyttäjänsalasana..........33

Turvapiirinasetus.............34

mSATASolidStateDrive-asemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............35

Palomuurienkäyttö.............36

Tietojensuojaaminenviruksilta........36

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...37

Taulutietokoneenvirkistäminen........37

Tablet-laitteenpalauttaminentehdasasetuksiin..37

Käynnistyksenlisäasetukset.........37

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............39

Laiteajurienasennus............39

ThinkPadSetup..............39

Main-valikko..............39

Cong-valikko.............40

Date/Time-valikko...........45

Security-valikko............45

Startup-valikko.............48

Restart-valikko.............50

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....50

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...51

Järjestelmänhallinta...........51

Hallintaominaisuudenasetus.......51

Luku7.SinäjaTablet-laitteesi....53

Käyttömukavuusjahelppokäyttötoiminnot....53

Tablet-laitteenkäyttömukavuuden

parantaminen.............53

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......53

Päivitystenhankinta.............53

Tablet-laitteenkäyttömatkoilla........54

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......54

Matkallemukaan............54

Kunnossapitojaylläpito...........55

Luku8.Vianmääritys.........57

Häiriöidensyynselvitys...........57

Vianmääritys...............57

©CopyrightLenovo2012

Laitteenelvytysvakavasta

ohjelmisto-ongelmasta...........58

Virhesanomat...............59

Häiriöt,joillaeiolesanomia..........60

Luku9.Tukipalvelut..........61

Lenovontekninentuki............61

Lenovo-käyttäjäfoorumit...........62

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......62

LiiteA.Tietojamääräyksistä.....63

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............63

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......64

Vientiluokitustakoskevahuomautus......64

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....65

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..65

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta.65

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....65

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..66

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..66

IlmoitusJapaninVCCIClassB-määrityksen

mukaisuudesta.............67

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......67

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....67

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......67

LiiteB.Ympäristö-,kierrätys-ja

hävitystiedot.............69

Lenovonkierrätysohjeet...........69

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......69

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....70

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............70

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa.70 AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............71

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................71

Kiinansähkö-jaelektroniikkalaiteromun(WEEE)

kierrätystäkoskevahuomautus........71

LiiteC.Vaarallistenaineiden rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS).................73

KiinanRoHS...............73

TurkinRoHS...............73

UkrainanRoHS..............73

IntianRoHS................74

LiiteD.ENERGYST AR-merkin käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit..................75

LiiteE.Huomioonotettavaa......77

Tavaramerkit...............78

iiKäyttöopas

Luetämäensin

TässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttääTablet-laitettamahdollisimmantehokkaasti jaturvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiatai Tablet-laitteesisaattaavioittua.

Tärkeitätietojaturvallisuudestajakäsittelystä

LuetässäosiossaolevattiedotennenThinkPad jalaitteistovahinkojenvälttämiseksi.

TarkatkäyttötiedotovatThinkPadHelix-käyttöoppaassa(tämäjulkaisu).VoitkäyttääThinkPadHelix

-käyttöopastaseuraavillatavoilla:

•Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesjanoudatakuvaruutuuntulevia ohjeita.

•KäynnistäTablet-laite.NapautaLenovoSupportKäynnistä-näkymässä.NapautasittenKäyttöopas.

•AvaaWindowsin

LisäävihjeitäT ablet-laitteenturvalliseenkäyttöönonosoitteessa http://www.lenovo.com/safety

Ohjejatuki.NapautasittenLenovoUserGuide.

KäsitteleT ablet-laitettavarovasti:

ÄläpudotataitaitaTablet-laitetta,äläteesiihenreikiä,äläkiinnitäsiihenvieraitaesineitätaiasetapainavia esineitäsenpäälle.Laitteensisälläolevatherkätosatvoivatvaurioitua.

Helix-laitteen(jatkossaTablet-laite)käyttöähenkilö-

Tablet-laitteennäyttöonvalmistettulasista.Lasisaattaahajota,josTablet-laiteputoaakovallepinnalle, siihenkohdistuukovaiskutaisenpäälleasetetaanpainavaesine.Joslasisäröytyytaihalkeaa,äläkosketa rikkinäistälasiataiyritäirrottaalasiaTablet-laitteesta.LopetaTablet-laitteenkäyttövälittömästijapyydä korjaus-,vaihto-taihävitystiedotottamallayhteyttätekniseenLenovo

-tukeen.

ÄläpurataimuokkaaTablet-laitetta:

Tablet-laiteonsuljettuyksikkö.Laitteensisälläeioleosia,joitakäyttäjävoihuoltaa.Sisäisiäkorjauksiasaa tehdävainLenovonhyväksymähuoltoliiketaihuoltohenkilö.Takuuraukeaa,josyritätavatataimuokata Tablet-laitetta.

Äläyritävaihtaasisäistäakkua:

SisäisenladattavanakunsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliiketaihuoltohenkilö.Lenovon hyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakienjasäännösten mukaisesti.

SuojaaTablet-laitejaverkkolaitekastumiselta:

ÄläupotaTablet-laitettaveteentaijätäsitäpaikkaan,jossasiihenvoipäästävettätaimuitanesteitä.

Käytävainhyväksyttyjälataustapoja:

VoitladataT ablet-laitteensisäisenakunjaEnhancedKeyboardDockforThinkPadHelix-näppäimistötelakan (johonviitataanjäljempänänimellänäppäimistötelakka)akunturvallisestiseuraavillalataustavoilla:

•LiitäverkkolaitepistorasiaanjakytkesittenpistokeTablet-laitteeseenlaitteensisäisenakunlataamista varten.

©CopyrightLenovo2012

iii

•Liitäverkkolaitepistorasiaanjakytkesittenpistokenäppäimistötelakkaantelakansisäisenakunlataamista varten.

•AsetaTablet-laitenäppäimistötelakkaanyhteydenmuodostamiseksi.Liitäsittenverkkolaitepistorasiaanja kytkepistokenäppäimistötelakkaanT ablet-laitteenakunjatelakanakunsamanaikaistalataamistavarten.

•AsetaTablet-laitenäppäimistötelakkaanyhteydenmuodostamiseksi.JosTablet-laitteensisäinenakkuei oletäynnäjanäppäimistötelakansisäisestäakustaeilopuvirta,näppäimistötelakkalataaTablet-laitetta.

Huomautus:Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyvastakkeeseenturvallisestijatiiviisti.

Latauslaitteetvoivatlämmetätavallisessakäytössä.Varmista,ettälatauslaitteentuuletustoimii kunnolla.Irrotalatauslaite,josjokinseuraavistatilanteistailmenee:

•Latauslaiteonaltistunutsateelle,nesteelletaikosteudelle.

•Latauslaitteessanäkyyfyysisiävaurioita.

•Haluatpuhdistaalatauslaitteen.

Lenovoeivastaasellaistentuotteidensuorituskyvystätaiturvallisuudesta,joitaLenovoeiolevalmistanuttai hyväksynyt.

Kuulovaurionestäminen:

Tablet-laitteessaonkuulokevastake.Liitäkuulokkeettainappikuulokkeetvainkuulokevastakkeeseen.

VAROITUS: Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,jos kuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tablet-laitteen kuulokevastaketäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen mukaanT ablet-laitteentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75 mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosTablet-laitteenmukanaontoimitettukuulokkeet(Tablet-laitejakuulokkeetontoimitettuyhtenäpakettina), kyseinenTablet-laitteenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritystenmukainen.Jos käytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,Limitation Valuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiolla vaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Olevarovainen,joskäytätTablet-laitettamoottoriajoneuvossataipolkupyöränkyydissä:

Pidäainaomajatoistenturvallisuusetusijalla.Noudatalakeja.Paikallisetlaitjasäännöksetvoivatmäärätä, mitenkannettaviasähkölaitteita,kutenTablet-laitetta,käytetäänmoottoriajoneuvoakuljetettaessatai polkupyörääajettaessa.

Hävitäpaikallistenlakienjasäännöstenmukaisesti:

KunTablet-laitteenkäyttöikäpäättyy,älälitistätaisytytäTablet-laitetta,äläupotasitäveteentaihävitäsitä milläänpaikallistenlakienjasäännöstenvastaisellatavalla.Sisäisissäosissaonaineita,jotkavoivaträjähtää, vuotaataiaiheuttaahaittaaympäristölle,josniitäeihävitetäoikein.

LisätietojaonkohdassaLiiteB”Ympäristö-,kierrätys-jahävitystiedot”sivulla69.

ivKäyttöopas

PidäTablet-laitejalisävarusteetpientenlastenulottumattomissa:

Tablet-laitteessaonpieniäosia,joihinpienetlapsetvoivattukehtua.Lisäksilasinennäyttövoihajotatai haljeta,jossepudotetaantaiheitetäänkovaapintaapäin.

Suojaatietosijaohjelmistosi:

Äläpoistatainimeäuudelleentiedostojataihakemistoja,joitaetoleitselaatinut.MuutoinTablet-laitteen ohjelmistosaattaalakatatoimimasta.

Otahuomioon,ettäverkkoonliitettyTablet-laitevoiollaalttiinaviruksille,systeeminmurtajille,vakoiluohjelmille jamuillevahingollisilletoimille,jotkavoivatvahingoittaaT ablet-laitetta,ohjelmistoataitietoja.Käyttäjän vastuullaonvarmistaa,ettätietokoneonsuojattujaettätarvittavatpalomuuri-javirustentorjuntaohjelmistot sekähaitta-javakoiluohjelmienesto-ohjelmatonasennettujaajantasalla.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitetta taimikroaaltouunia,liianlähelläTablet-laitetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaat magneettikentätsaattavatvaurioittaaT ablet-laitteenkuvaruutuataitietoja.

OtahuomioonT ablet-laitteentuottamalämpö:

KunTablet-laitteeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietytosatsaattavatkuumentua.Lämpötila vaihteleejärjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.Pitkäaikainenaltistuminenlämmölle saattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievänpalovamman.ÄläpidäTablet-laitettasylissäsipitkääntaianna senkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

PVC-kaapeliaja-verkkojohtoakoskevahuomautus VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian

osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

©CopyrightLenovo2012

viKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

TässäluvussaonTablet-laitteenyleiskuvaussekämuunmuassatietojavastakkeidenjaohjaintensijainnista, Tablet-laitteenominaisuuksista,lisävarusteista,teknisistätiedoistajakäyttöympäristöstä.

Tuotteenosat

Tässäaiheessaesitellääntuotteenperuslaitteet.Lukusisältäämyösperustiedot,joidenavullavoitaloittaa tuotteenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.Laiteedestä

1Tablet-laite5Kosketuslevy

2Näppäimistötelakka6Fn-näppäin

3Tilanmerkkivalo7Irrotuspainike

4TrackPoint

1Tablet-laite

-paikannustappi

Tablet-laiteontuotteenpääyksikkö.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Tablet-laitteenosat”sivulla3.

2Näppäimistötelakka

NäppäimistötelakkaontarkoitettunimenomaisestiThinkPadHelix-laitteelle.Setoimiiporttitoistimenajapitää Tablet-laitteenpystyasennossa.Tällöinkirjoituskokemusonvastaavakuinkannettavassatietokoneessa.

Lisätietojanäppäimistötelakankäyttämisestäonkohdassa”Näppäimistötelakankäyttö”sivulla15

3Tilanmerkkivalo

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.

•Kolmevilkahdusta:Tablet-laitetainäppäimistötelakkaonkytkettyverkkovirtaan.

©CopyrightLenovo2012

•Palaa:T ablet-laiteonpäälläjakäytössä.

•Eipala:Tablet-laitteenvirtaonkatkaistu,tailaiteonhorrostilassa.

•Hitaastivilkkuvapunainen:Tablet-laiteonlepotilassa.

•Nopeastivilkkuva:T ablet-laiteonsiirtymässähorros-tailepotilaan.

ThinkPad-paikannuslaite

4TrackPoint-paikannustappi 5Kosketuslevy

NäppäimistötelakassaonLenovonainutlaatuinenThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa, valitajavetääkohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa: ”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla19

6Fn-näppäin

Fn-näppäimenavullavoitkäyttääThinkPad-toimintonäppäimiä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa: ”Toimintonäppäimienkäyttö”sivulla17.

7Irrotuspainike

IrrotaTablet-laitenäppäimistötelakastairrotuspainikkeenavulla.Lisätietojaonseuraavassajaksossa: ”Näppäimistötelakankäyttö”sivulla15.

Laitetakaa

Kuva2.Laitetakaa

1USB3.0-liitännät

2MiniDisplayPort-liitäntä4Verkkojohdonvastake

1USB3.0-liitännät

3Varapalautuspainikkeenreikä

USB(UniversalSerialBus)3.0-vastakkeisiinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,esimerkiksi USB-tulostimentaidigitaalikameran.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinporttisaattaa vaurioitua.

2Käyttöopas

2MiniDisplayPort-liitäntä

Tablet-laitteenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttimeentaiHD-televisioonMini DisplayPort-vastakkeella.

3Varapalautuspainikkeenreikä

JosTablet-laiteeivastaaeikävirtakatkeatailaitekäynnistyvirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakatkaise Tablet-laitteenvirtatyöntämälläneulataisuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.

4Verkkojohdonvastake

Kytkeverkkolaitteenkaapeliverkkovirranliitäntään.T ablet-laitejanäppäimistötelakkasaavatsenkautta virtaa,jasenavullaladataanmyösakut.Katsokohta”Akunlataus”sivulla19

Tablet-laitteenosat

TässäaiheessaesitelläänT ablet-laitteenperuslaitteet.Lukusisältäämyösperustiedot,joidenavullavoit aloittaaT ablet-laitteenkäytön.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Edestäjasivulta

Kuva3.ThinkPadHelixedestäjasivulta

1TabletDigitizerPen-säilytysaukko

2Tuuletusaukot12Varapalautuspainikkeenreikä

3Virtapainike13Verkkojohdonvastake

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

5Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

6Näytönkierronlukituspainike16Monikosketusnäyttö

7Tarralokerot17Eteenpäinkuvaavakamera

8USB2.0-liitäntä

9MiniDisplayPort-vastake19Valaistuksentunnistin

10Näppäimistötelakanvastakkeet

1T abletDigitizerPen-säilytysaukko

11SIM-korttipaikka

14Sisäisetstereokaiuttimet

15Windows-painike

18Mikrofonit

JosT ablet-laitteenmukanaontullutT abletDigitizerPen‑kynätaioletostanutsen,säilytäkynää säilytysaukossa.

2Tuuletusaukot

Tablet-laitteenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertäälaitteensisälläjajäähdyttää suoritinta.

4Käyttöopas

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3Virtapainike

KäynnistäTablet-laitepainamallavirtapainiketta.

JoshaluatkatkaistaTablet-laitteenvirran,tuoriipuspalkkinäkyviinpyyhkäisemällätyöpöydälläkuvaruudun oikeastareunastasisäänpäin.NapautasittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.

JosjärjestelmäeivastaaeikäTablet-laitteestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaalla vähintäänneljänsekunninajan.JosTablet-laiteeiedelleenkäänvastaa,nollaaseirrottamallaverkkolaite jakäyttämällävarapalautuspainiketta.

Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaaTablet-laitteentaisiirtää senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

1.NapautatyöpöydälläakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueella.

2.NapautaLisäävirranhallinta-asetuksia.

3.NapautasiirtymispalkissaValitsevirtapainikkeidentoiminnot.

4.Määritäasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

VoitkuunnellaTablet-laitteestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon 3,5mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,esimerkiksidigitaaliseniPhone-mobiililaitteen kuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytön aikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstäjaottaaTablet-laitteensisäisenmikrofonin käyttöönsenasemasta.

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.

5Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

VoitsäätääT ablet-laitteenäänenvoimakuuttapainamallaäänenvoimakkuudenlisäys-taivähennyspainiketta.

6Näytönkierronlukituspainike

Poistanäytönautomaattinenkiertotoimintokäytöstäpainamallatätäpainiketta.Otasekäyttöönpainamalla uudelleen.

7Tarralokerot

Voittarkastellatuotetunnisteitavetämällätarralokerotulos.

8USB2.0-liitäntä

USB2.0-vastakkeisiinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,esimerkiksiUSB-hiiren,USB-näppäimistöntai USB-muistitikun.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinporttisaattaa vaurioitua.

9MiniDisplayPort-vastake

Tablet-laitteenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttimeentaiHD-televisioonMini DisplayPort-vastakkeella.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

10Näppäimistötelakanvastakkeet

Näidenvastakkeidenavullavoitkytkeänäppäimistötelakan.

11SIM-korttipaikka

LaitaSIM(SubscriberIdenticationModule)-korttiSIM-korttipaikkaan,jottalangatonta suuralueverkkoyhteyttä(WAN)voidaankäyttää.OhjeetSIM-kortinasentamiseenjairrottamiseenovat kohdassa”SIM-kortinasennusjairrotus”sivulla23

Huomautus:SIM-korttipaikkaeitoimivainWI-FI-toiminnollavarustetuissamalleissa.

12Varapalautuspainikkeenreikä

13Verkkojohdonvastake

Kytkeverkkolaitteenkaapeliverkkovirranliitäntään.Tablet-laitesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan myösakku.Katsokohta”Akunlataus”sivulla19.

14Sisäisetstereokaiuttimet

Sisäisetkaiuttimettoistavatvideo-jamusiikkileikkeidenäänen.

15Windows-painike

SiirryKäynnistä-näkymäänpainamallaWindows-painiketta.

16Monikosketusnäyttö

Voitkäyttääkuvaruudunohjaimianapauttamallakuvaruutua.Ohjaimiaovatesimerkiksikuvakkeet, valikkokohteetjakuvaruutunäppäimistö.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Monikosketusnäytönkäyttö” sivulla13.

17Eteenpäinkuvaavakamera

Tablet-laitteessaon2megapikselineteenpäinkuvaavakamera,jollavoitottaavalokuvia,tallentaavideoita taisoittaavideopuhelujaWeb-sovellustenavulla.Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreä merkkivalosyttyy.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Kameroidenkäyttö”sivulla22

18Mikrofonit

Sisäistenmikrofonienavullavoiäänittääsovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

19Valaistuksentunnistin

Valaistuksentunnistintunnistaaympäristönkirkkauden.Näytönkirkkaussäätyyautomaattisestivalaistuksen tunnistimenhavaitsemanvalaistuksenmukaan.

6Käyttöopas

Takaa

Kuva4.ThinkPadHelixtakaa

1Taaksepäinkuvaavakamera

2Tilanmerkkivalo

1T aaksepäinkuvaavakamera

3NFC-logo(joissakinmalleissa)

Tablet-laitteessaon5megapikselintaaksepäinkuvaavakamera,jollavoiottaavalokuviajatallentaavideoita. Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.Lisätietojaonseuraavassa jaksossa:”Kameroidenkäyttö”sivulla22

2Tilanmerkkivalo

Tablet-laitteentakanaolevanThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.

•Kolmevilkahdusta:Tablet-laitetainäppäimistötelakkaonkytkettyverkkovirtaan.

•Palaa:T ablet-laiteonpäälläjakäytössä.

•Eipala:Tablet-laitteenvirtaonkatkaistu,tailaiteonhorrostilassa.

•Hitaastivilkkuvapunainen:Tablet-laiteonlepotilassa.

•Nopeastivilkkuva:T ablet-laiteonsiirtymässähorros-tailepotilaan.

3NFC-logo(joissakinmalleissa)

JosTablet-laitteessaonlikiyhteysominaisuus,NFC-logoontakakannessa.LisätietojaNFC-toiminnostaon kohdassa”NFC-kokoonpanonkäyttö”sivulla27

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

Lisävarusteet

Huomautus:Verkkolaitejaverkkojohtosaattavatpoiketaylläolevistakuvista.

Kuva5.Lisävarusteet

•Verkkojohtojaverkkolaite:voitverkkojohdonjaverkkolaitteenavullakäyttääT ablet-laitettaja

näppäimistötelakkaaverkkovirrallajaladataakkuja.

Huomautus:Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyvastakkeeseenturvallisestija tiiviisti.

•TabletDigitizerPen(joissakinmalleissa):josT ablet-laiteonvarustettuTabletDigitizerPen‑kynällä,voit

kirjoittaatekstiätaipiirtääkuviasenavullasekäsuorittaamuitatoimintojanapauttamattakuvaruutua sormella.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”T abletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa” sivulla14.

Ominaisuudet

Suoritin

•Intel

Käyttöjärjestelmä

•Microsoft

Muisti

•4Gt

Sisäinenmuisti

•mSATAsolidstatedrive-asema:128Gt,180Gt,256Gt(mallinmukaan)

Näyttö

•InnityGlass

•Koko:294,64mm(11,6tuumaa)

•Näytöntarkkuus:1920x1080pikseliä

•Automaattinenkirkkaudensäätö(valaistuksentunnistin)

•Monikosketustekniikka

•ThinkPadDigitizerPen-syötöntuki

•Sisäisetdigitaalisetkaksoismikrofonit

Core™i3,i5taii7ULV-suoritin

Windows8(64-bittinen)

8Käyttöopas

•Sisäisetstereokaiuttimet

Näppäimistönäppäimistötelakassa

•Kuusirivinentäysikokoinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejakosketuslevy)

•Fn-näppäintoiminto

•Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

•Kaiuttimenmykistyspainike

•Mikrofoninmykistyspainike

Sisäisetkamerat

•Eteenpäinkuvaavakamera,2megapikseliä

•Taaksepäinkuvaavakamera,5megapikseliä

Vastakkeet

•Tablet-laite:

–YksiUSB2.0‑liitäntä –YksiMiniDisplayPort-vastake –Yksiverkkovirranliitäntä –Kaksinäppäimistötelakanvastaketta –Yksiyhdistelmä-ääniliitäntä

•Näppäimistötelakka:

–KaksiUSB3.0-liitäntää –YksiMiniDisplayPort-vastake –Yksiverkkovirranliitäntä

GPS-toiminnotjalangattomattoiminnot

•GPS(GlobalPositioningSystem)-satelliittivastaanotin(malleissa,joissaonlangatonsuuralueverkkoyhteys)

•Bluetooth4.0(joissakinmalleissa)

•Likiyhteys(joissakinmalleissa)

•Langatonlähiverkko(802.11a/g/n)

•LangatonWAN-yhteys(joissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Koko

•Tablet-laite:

–Leveys:296,1mm –Syvyys:187,3mm –Korkeus:11,1mm

•Näppäimistötelakka:

–Leveys:296,1mm –Syvyys:226mm

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

–Korkeus:8,5mm

Akku

•Tablet-laite:42Whlitium-polymeeriakku

•Näppäimistötelakka:28Whlitium-polymeeriakku

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240voltinvaihtovirta

Käyttöympäristö

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila:

–Enintään2438metrinkorkeudessa

Käytössä:5,0°C–35,0°C(41°F–95°F) Säilytys:5,0°C–43,0°C(41°F–109°F)

–Yli2438metrinkorkeudessa

Enimmäislämpötilapaineistamattomissaolosuhteissa:31,3°C(88°F)

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80% –Säilytys:5–95%

AsetaTablet-laitekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralle auringonpaisteelle.ÄläkäytätaisäilytäT ablet-laitettapölyisissäjalikaisissapaikoissataierittäinkuumissa taikylmissäpaikoissa.

Lenovo-ohjelmat

Tablet-laitteeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

JoshaluatkäyttääLenovo-ohjelmia,tuoriipuspalkkinäkyviinpyyhkäisemällätyöpöydälläkuvaruudun oikeastareunastasisäänpäin.EtsisittenhaluamasiohjelmanapauttamallaHakuriipus.

SeuraavassataulukossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista,jotkaonesiasennettu Tablet-laitteeseen.

Huomautus:ValmiiksiasennetutLenovo-ohjelmatvaihtelevatalueittainjaniitävoidaanmuuttaa.

Sovellus

LenovoCloud

-ratkaisu

LenovoCompanionSaattietojataulutietokoneesilisävarusteista.Voitmyöslukeataulutietokonettasikoskevia

LenovoQuickSend

Kuvaus

Voitkäyttää,tarkastella,lähettäätailadatasuuriaresursseja,ohjelmistojajatietoja etäpilvipalvelimessasuojatussaympäristössä.

blogejajaartikkeleitasekätutustuasuositeltuihinohjelmiin.

VoitsiirtäätiedostojaT ablet-laitteestatoiseenlaitteeseen,vaikkaT ablet-laitettaeioleyhdistetty verkkoon.

10Käyttöopas

Sovellus

LenovoSettings

Kuvaus

VoitlaajentaaTablet-laitteenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaalaitteenkannettavaksi liityntäpisteeksi,jakaaInternet-yhteydenlikiyhteystekniikalla,muokatakamera-ja mikrofoniasetuksia,optimoidavirrankäyttöasetuksetsekäluodajahallitauseita verkkoproileita.

LenovoMobile Access

LenovoSolution Center

Kirjaudutilillesi,niinvoitrekisteröityäpalvelunkäyttäjäksi,ostaadatapalveluja,tehdä verkkomaksujajahallitamobiilitiliäsi.

Määritäjaratkaisetaulutietokoneeseenliittyviäongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit, järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän mahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

LenovoSupport

VoitrekisteröidätaulutietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaataulutietokoneenkunnonja akuntilan,tarkastellataulutietokoneenkäyttöoppaita,saadataulutietokoneentakuutiedotsekä selataohje-jatukitietoja.

Lenovo ThinkVantage

VoitkäyttäähelpostierilaisiaLenovo-sovelluksia,kutenSystemUpdatea,PasswordManageria jne.

Tools

SystemUpdateVoitpitäätaulutietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaa

ohjelmistopaketteja(ThinkVantage-ohjelmia,laiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita ohjelmia).

PasswordManagerKerääjatäytäautomaattisestiWeb-sivustojenjaWindows-sovellustentodennustiedot.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

12Käyttöopas

Luku2.Tablet-laitteenkäyttö

TässäluvussaonohjeetjoidenkinperussovellustenjaTablet-laitteenmonienominaisuuksienkäyttöön.

Asennusohjeet

KunhaluatkäyttääTablet-laitettaensimmäisenkerran,noudataseuraaviaohjeita:

1.KytkeTablet-laitepistorasiaanmukanatoimitetunverkkojohdonjaverkkolaitteenavulla.

2.KäynnistäT ablet-laitepainamallavirtapainiketta.

3.Suoritaalkuasennusvalmiiksinoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältäämonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Napauttaminen

Kosketanäyttöäkevyestisormella,joshaluatkäynnistääsovelluksen,valitakohteen,avatavalikontai kirjoittaatekstiäkuvaruutunäppäimistöllä.

Pitäminenpainettuna

Painajapidävalittunakohdettataityhjääaluettakuvaruudussa,kunnestoimintosuoritetaan.

Vetäminen

Joshaluatvetääkohdetta,kutenkuvaataikuvakettakuvaruudulla,napautakohdettasormellajapidäsitä painettuna,vedäsesormellahaluamaasikohtaanjairrotasormikuvaruudusta.

Pyyhkäisytailiu'utus

Liikutasormeapysty-taivaakasuunnassakuvaruudulla,joshaluatesimerkiksiselataKäynnistä-näkymää, Web-sivuja,luetteloitataikuvienpienoiskuvia.

Zoomaus

•Loitontaminen:vedäkaksisormeayhteenkuvaruudullaaivankuinolisitottamassajostakinkiinni,kun haluatpienentääkuvaataiWeb-sivua.

•Lähentäminen:vedäkaksisormeaerilleenkuvaruudulla,kunhaluatsuurentaakuvaataiWeb-sivua.

Kaksoisnapautus

Joissakinsovelluksissakuvaruudunkaksoisnapauttaminennopeastilähentää.Loitonna kaksoisnapauttamallauudelleen.

Kierränäyttöä

Tablet-laitteessaonsisäinenliiketunnistin,jokatukeenäytönautomaattistakiertoa.Tämätoimintoon käytössäoletuksena.KunkäännätTablet-laitetta,näyttökiertyyautomaattisestivaaka-taipystynäkymään.

Poistanäytönautomaattinenkiertotoimintokäytöstäpainamallanäytönkierronlukituspainiketta.

Huomautus:Kaikkisovellukseteivättuenäytönautomaattistakiertoa.

Kuvaruutunäppäimistönjakosketusnäppäimistönkäyttö

Voitkirjoittaakuvaruutunäppäimistöllätaikosketusnäppäimistöllätekstiä,numeroita,symbolejajamuita merkkejä.KunkäännätTablet-laitetta,kuvaruutunäppäimistötaikosketusnäppäimistökiertyyautomaattisesti laitteenasentoavastaavaanvaaka-taipystynäkymään.

Voitavatakuvaruutunäppäimistönseuraavasti:

1.Pyyhkäisykuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinriipuspalkin.

2.EtsiKohonäppäimistövalitsemallaHakuriipus.

3.NapautaKohonäppäimistökohdassaSovellukset.

Voitavatakosketusnäppäimistönseuraavasti:

1.Pyyhkäisykuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinriipuspalkin.

2.NapautaAsetukset-riipuspalkkia.

3.ValitseNäppäimistö.

Voitmäärittääsyöttökielenseuraavasti:

1.Pyyhkäisytyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinriipuspalkin.

2.NapautaAsetukset➙Ohjauspaneeli.

3.NapautaMuutasyöttötapoja.KuvaruutuuntuleeKieli-ikkuna.

4.Määritäkirjoituskielinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

TabletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa

TabletDigitizerPen-kynänavullavoitkirjoittaatekstiäluonnollisesti,kirjoittaamuistiinpanojajalisätä kommenttejaPDF-tiedostoihinniidenmuokkaukseenjapiirtämiseensopivillasovelluksilla.

JoissakinTablet-laitteissaTabletDigitizerPenonvakiovaruste.

TabletDigitizerPen-digikynäkoostuukärjestä1japainikkeesta2.Voitsiirtääosoitintanäytössä osoittamallakynänkärjellähaluamaasisuuntaan.

Voitvalitakohteen(yksinapsautus)napauttamallanäyttöäkerrankynällä.Kaksinapautustanopeasti peräkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.Joshaluatnapsauttaakakkospainiketta,napautanäyttöäja pidäkynänkärkeänäytöllä,kunnesnäkyviintuleekakkospainikkeennapsautuksenkuvake.

14Käyttöopas

Pelienjasovellustenlataaminen

JoshaluatsaadaTablet-laitteeseenlisäätoimintoja,lataajaasennasovelluksiaWindows-kauppa-jaLenovo AppStore-palveluista.Windows-kauppajaLenovoAppStoreovathelppojajanopeitatapojaostaapelejäja mobiilisovelluksia.

JoshaluatladatataiostaasovelluksentaipelinWindows-kaupasta,napautaKäynnistä-näkymässäKauppa janoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

VoitladatataiostaasovelluksiataipelejäLenovoAppStore‑palvelustaseuraavasti:

1.NapautaKäynnistä-näkymässäLenovoAppStore.

2.Etsihaluamasisovellustaipeliselaamallaluettelossaoleviasovelluksiataipelejä.

3.Napautasovellustataipeliä.Lataajaasennasenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Näppäimistötelakankäyttö

Näppäimistötelakankäyttöedellyttää,ettäT ablet-laiteasennetaanensintelakkaan.Varmista,ettäTablet-laite ontukevastipaikallaan.

SenjälkeenTablet-laitettavoikäyttääkannettavantietokoneentavoin.

Luku2.Tablet-laitteenkäyttö15

VoitirrottaaTablet-laitteennäppäimistötelakastaseuraavasti:

1.Painairrotuspainikettakuvanosoittamaansuuntaan.

2.PoistaTablet-laitenäppäimistötelakasta.

16Käyttöopas

Joshaluatkäyttäämuistiotilaa,kunliikutTablet-laitteenjanäppäimistötelakankanssa,toimiseuraavasti:

1.AsetaT ablet-laitekuvanmukaisesti.T yönnäsittenTablet-laitekiinninäppäimistötelakkaan,kunnes Tablet-laiteonpaikallaan.

2.SuljeT ablet-laitteennäyttöhitaastijavarovaisesti.

Toimintonäppäimienkäyttö

Näppäimistötelakassaonuseitatoimintonäppäimiä.

Äänenvoimakkuudenjavaimennuksensäätö

•Kaiuttimenmykistys

Huomautus:Kunkaiuttimetonmykistetty,F1-näppäimenmerkkivalopalaa.

•Kaiuttimenäänenvoimakkuudenpienennys

•

•Mikrofoninmykistys

Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäys

Luku2.Tablet-laitteenkäyttö17

Huomautus:Kunmikrofonitonmykistetty,F4-näppäimenmerkkivalopalaa.

Kuvaruudunohjaus

•Kirkkaus–

•Kirkkaudenlisäys

Sovellustenohjaus

•Asetukset-riipuspalkinavaus

•Haku-riipuspalkinavaus

•

Kaikkienavaamiesisovellustentarkastelu

•Kaikkiensovellustentarkastelu

Muitatoimintonäppäimiä

•Näyttölaitteenvaihto

•Langattomienominaisuuksienottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä

Fn-näppäimenohjaus

• VoitkäyttäätoimintonäppäimiäoletustilassataiLegacy-tilassa. Voitoletustilassasuorittaakuhunkinnäppäimeenmerkitynerikoistoiminnonpainamallakyseistänäppäintä.

Fn-näppäimenmerkkivaloeipalaoletustilassa.JoshaluatsiirtyäLegacy-tilaan,painaFn+Esc. JosvalitsetLegacy-tilan,voitkäyttäänäppäimiinmerkittyjäerikoistoimintoja,kunpainatFn-näppäintä

jahaluamaasitoimintonäppäintäsamanaikaisestijavapautatmolemmatnäppäimet.Fn-näppäimen merkkivalopalaaLegacy-tilassa.Joshaluatsiirtyäoletustilaan,painaFn+Esc.

18Käyttöopas

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

NäppäimistötelakassaonThinkPad-paikannuslaite.ThinkPad-paikannuslaitesisältää TrackPoint-paikannustapin1jakosketuslevyn2,jotkakumpikinovatperus-jalisätoimintojasisältäviä paikannuslaitteita.

Voitliikuttaaosoitinta3näytössäjommallakummallaseuraavistatavoista:

•Tappi1ohjaaosoittimenliikettäkuvaruudussareagoimallaerisuuntiinkohdistuvaanpaineeseen,mutta itsetappieiliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.

•Voitsiirtääosoitintanäytössäliu'uttamallasormeakosketuslevyllä2siihensuuntaan,johonhaluat osoittimenliikkuvan.

Monikosketuslevynkäyttö

Näppäimistötelakankosketuslevytukeemonikosketusta,javoitlähentää,loitontaataivierittäänäyttöä kosketuslevynavullasamalla,kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

Kosketuslevynmukautus

Voitmukauttaakosketuslevyäseuraavasti:

1.Pyyhkäisytyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinriipuspalkin.

2.NapautaAsetukset➙Ohjauspaneeli➙Laitteistojaäänet➙Hiiri.

3.NapautahiirenominaisuusikkunanThinkPad-välilehteä.

4.Muokkaakosketuslevyntoimintojanoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Virranhallinta

Tässäosassaonohjeitaakunlataamiseen,akunkäyttöajanpidentämiseenlataustenvälissäjaakun tilatietojentarkistamiseen.

Akunlataus

Tablet-laitteenmukanatoimitetaanverkkolaite,jollaTablet-laitteenvoiladatamistätahansatavallisesta pistorasiasta.

Huomautus:Akkuaeioleladattutäyteentehtaalla.

Luku2.Tablet-laitteenkäyttö19

+ 61 hidden pages