Lenovo ThinkPad Edge E440, ThinkPad Edge E540 User Guide [sv, sv]
Användarhandbok
ThinkPadEdgeE440ochE540
Anmärkningar:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharläst
ochförstått:
•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok
•RegulatoryNotice
•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi
•BilagaD”Information”påsidan167
Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnstillgängligapåwebbplatsen.
Omduvillvetamergårdutillhttp://www.lenovo.com/UserManualsochföljerinstruktionernapåskärmen.
Tredjeutgåvan(Januari2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.
Innehåll
Läsdettaförst..............v
Viktigsäkerhetsinformation...........vi
Förhållandensomkräveromedelbara
åtgärder...............vii
Säkerhetsanvisningar..........vii
Kapitel1.Produktöversikt........1
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1
Framsidan................1
Högersida...............5
Vänstersida...............6
Undersidan...............9
Baksida...............10
Statusindikatorer............10
Såhittarduviktigproduktinformation......12
Maskintypochmodellmärkning......12
FCCID-ochIC-certifieringsetikett.....12
Äkthetsbevis..............13
EtikettföräktaMicrosoft-produkt.....14
Funktioner................14
Specifikationer...............16
Driftmiljö.................16
Lenovo-program..............17
KommaåtLenovo-programmeniWindows
7..................17
KommaåtLenovo-programmeniWindows8
ellerWindows8.1............19
Lenovo-program–översikt........19
Kapitel2.Användadatorn.......23
Registreradatorn..............23
Vanligafrågor...............23
Användamultitouch-skärmen.........25
Specialtangenter.............28
ThinkPadEdgeE440–specialtangenter...28
ThinkPadEdgeE540–specialtangenter...30
AnvändaThinkPad-pekdonet.........32
Energisparfunktioner............33
Kontrollerabatteristatus.........33
Användanätadaptern..........34
Laddabatteriet.............35
Maximerabatterietslivslängd.......35
Användaenergischeman.........35
Energisparfunktioner..........35
Hanterabatteriet............36
Anslutatillnätverket............38
Ethernetanslutningar..........38
Trådlösaanslutningar..........38
Presentationerochmultimedia........41
Ändrabildskärmensinställningar......41
Användaenexternbildskärm.......42
AnvändaenLCD-projektor........43
Användadubblabildskärmar.......43
Användaljudfunktioner...........44
Användakameran.............45
Användadenoptiskaenheten.........46
Användaettflashmediekort.........46
Sättaiettflashminneskort........46
Tabortettflashminneskort........46
Kapitel3.Duochdatorn.......49
Hjälpmedelochbekvämlighet.........49
Ergonomiskinformation.........49
Bekvämlighet.............50
Hjälpmedelsinformation.........50
Hadatornmedpåresor...........51
Tipsvidresor.............51
Resetillbehör.............51
Kapitel4.Säkerhet..........53
Monteraettmekanisktlås..........53
Användalösenord.............53
Skrivalösenord............53
Lösenordförstartavdatorn........53
Lösenordföradministratör........54
Lösenordförhårddisk..........56
Hårddisksäkerhet.............58
Användafingeravtrycksläsaren........58
Informationomraderingavdatapåhårddisken
ellerSSD-enheten(SolidStateDrive)......60
Användabrandväggar............61
Skyddadatamotvirus...........61
Kapitel5.Återställning-översikt...63
ÅterställningsöversiktförWindows7......63
Skapaochanvändaåterställningsmedier..63
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.64
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............65
Skapaochanvändaetträddningsmedium..66
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............67
Lösaåterställningsproblem........67
©CopyrightLenovo2013,2015
i
ÅterställningsöversiktförWindows8ochWindows
8.1...................68
Återställadindator...........68
Återställadatorntillfabriksinställningarna..68
Användaavanceradestartalternativ.....69
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows8ellerWindows8.1....69
Skapaochanvändaåterställningsmedier..70
Kapitel6.Bytautenheter.......73
Förhindrastatiskelektricitet.........73
Bytabatteri................73
BytaSIM-kort...............75
Bytauttangentbordet............76
ThinkPadEdgeE440..........76
ThinkPadEdgeE540..........82
BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidState
Drive)..................89
Bytaoptiskenhet.............92
ThinkPadEdgeE440..........92
ThinkPadEdgeE540..........94
BytakortförtrådlöstLAN..........96
BytakortförtrådlöstWAN..........98
Bytautenminnesmodul...........101
Bytautknappcellsbatteriet..........104
Kapitel7.Förbättradatorn.....107
SkaffaThinkPad-tillbehör..........107
ThinkPadOneLinkDock...........107
ThinkPadOneLinkProDock.........108
Kapitel8.Avancerad
konfiguration............111
Installeraettnyttoperativsystem.......111
InstalleraoperativsystemetWindows7...111
InstalleraoperativsystemetWindows8eller
Windows8.1.............112
Installeradrivrutiner.............113
AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....113
MenynMain..............114
MenynConfig.............114
MenynDate/Time............118
MenynSecurity............118
MenynStartup.............123
MenynRestart.............125
UppdaterasystemetsUEFIBIOS......125
Kapitel9.Förebyggaproblem....127
Allmännatipsomhurduundvikerproblem...127
Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......128
Skötaomdatorn..............129
Rengöradatornshölje..........130
Kapitel10.Felsökningför
datorproblem............133
Testadatorn................133
Felsökning................133
Datornslutarsvara...........133
Omduråkarspillapåtangentbordet....134
Felmeddelanden............134
Felutanfelmeddelanden.........136
Felsomgerupphovtillljudsignal......137
Problemmedminnesmoduler.......138
Problemmednätverksanslutning......138
Problemmedtangentbordetochandra
pekdon................140
Problemmedbildskärmoch
multimediaenheter...........141
Problemmedfingeravtrycksläsaren.....145
Problemmedbatteriochström......145
Problemmeddiskenheterochandra
lagringsenheter.............148
Problemmedettprogram........150
Problemmedportarochkontakter.....150
Kapitel11.Teknisksupport.....151
InnandukontaktarLenovo..........151
Hjälpochservice..............151
Användatestprogram..........152
Lenovossupportwebbplats........152
RingatillLenovo............152
Köpatilläggstjänster............153
BilagaA.Informationomregleroch
bestämmelser............155
Informationomtrådlöst...........155
UltraConnect-antennernasplacering....156
Lokaliseratrådlösreglering........157
Certifieringsrelateradinformation.......157
Informationomexportklassificering......157
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...157
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....157
Informationomelektromagnetiskstrålning
klassB(föranvändareiKanada)......158
Europeiskaunionen–intygom
överensstämmelsemedEMC-direktiv....158
KlassB-deklaration(T yskland).......159
KlassB-deklaration(Korea)........159
VCCIKlassB-deklaration(Japan).....159
Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei
Japan)................159
InformationomLenovosproduktservicei
Taiwan................160
iiAnvändarhandbok
BilagaB.WEEEoch
återvinningsbestämmelser.....161
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....161
InformationomåtervinningförJapan......161
InformationomåtervinningiBrasilien......162
InformationombatteriåtervinningiEU.....162
InformationombatteriåtervinningiT aiwan....163
InformationombatteriåtervinningiUSAoch
Kanada.................163
InformationomåtervinningiKina.......163
BilagaC.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......165
BilagaD.Information........167
Varumärken................167
BilagaE.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS)......169
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
EU...................169
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................170
Indien–Direktivombegränsningaravfarliga
ämnen(RoHS)...............170
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................171
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................171
BilagaF.Överensstämmelsemärkning
förEuropaochAsien........173
©CopyrightLenovo2013,2015
iii
ivAnvändarhandbok
Läsdettaförst
Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts
pårättsättfinnsdetriskförfysiskaobehagellerskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.
Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.
Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.
Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.
•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.
•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.
Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.
Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.
Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.
•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.
•Användaldrignätadapternförattvärmadig.
Skyddadatornmotväta.
Skyddakablarnamotskador.
Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.
Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.
Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.
©CopyrightLenovo2013,2015
v
Skyddadataochdatornärduflyttarden.
Hanteradatornvarsamt.
Setillattintetappa,stöta,skrapa,vrida,slå,vibreraellerknuffadatorn,skärmen
ellernågraexternaenheter.Placeraingatungaföremålpådem.
Bärdatornpårättsätt.
•Användenväskasomskyddardatorn.
•Packaintedatornientrångväska.
•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
Innanduflyttarendatorsomharhårddiskgördunågotavföljandeochsertillatt
strömbrytarlampanärsläcktellerblinkar:
•Stängavdatorn.
•Sättdenivänteläge.
•Sättdeniviloläge.
Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.
Viktigsäkerhetsinformation
Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.
Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.
Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.
Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbaradatorerlevererasexterna
nätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.Omduharensådanproduktärdennainformation
tillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockan
medströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhetgällerdärföralladatorer.
®
BegränsadGaranti.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-
viAnvändarhandbok
Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder
Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.
Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
KontaktaCustomerSupportCenterförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertill
ServiceochSupportfinnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone
Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskick
skaduinteanvändaden.KontaktaCustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfå
informationomhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.
Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalat
medCustomerSupportCenterochfåttfleranvisningar.
•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.
•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.
•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.
•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.
•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.
•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.
•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.
•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.
Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.
Säkerhetsanvisningar
Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälvellerutrustningen.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-delar(CustomerReplaceableUnits).Lenovo
tillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehörellerCRU-delar.
Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attströmbrytarenäriavstängtläge
innebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innandutarbortkåpanfrånenprodukt
mednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbortfrån
strömkällan.KontaktaCustomerSupportCenteromduharnågrafrågor.
©CopyrightLenovo2013,2015
vii
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.
Nätsladdarochnätadaptrar
Fara
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F ,3G,0,75
2
mm
.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattde
intekommeriklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligt
intrycktaiuttagen.
Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.
viiiAnvändarhandbok
Förlängningssladdarochliknandeenheter
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.
Stickkontakterocheluttag
Fara
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderat
skaduinteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.
Anslutintedatorntillsammaeluttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadeuttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomatt
anslutastickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontakten
tilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraett
jordateluttag.Överbelastaaldrigeluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80
procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromdubehövermerinformationom
effektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.
Kontrolleraatteluttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Informationomströmtillförsel
Fara
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
©CopyrightLenovo2013,2015
ix
Externaenheter
Varning:
AnslutinteellerkopplafrånandrakablartillexternaenheteränUSB-och1394-kablarnärströmmen
tilldatornärpå.Iannatfallkandatornskadas.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfem
sekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.
Allmäninformationombatterier
Fara
PersondatorerfrånLenovoinnehålleretticke-laddningsbartcellbatterisomförsersystemklockan
medström.Dessutomharmångabärbaraprodukterettladdningsbartbatterisomgerström
närdatornintekananslutastillettvägguttag.DebatteriersomLenovolevererarföranvändning
medproduktenhartestatsförattvarakompatiblaochbördärförbaraersättasmedgodkända
reservdelar.
Försökaldrigattöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterierförtryckellerstötaroch
försökaldrigattbrännauppellerkortslutametallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Ladda
batterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.
Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch” ””avger” ””gasellerlågor.Om
batterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.
Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendeluppladdningsbarabatterier(i
synnerhetlitiumjonbatterier)ökarriskenförkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanatt
användas,vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinteuppladdningsbara
litiumjonbatterierblihelturladdadeochförvaraintesådanabatterieriurladdattillstånd.
Informationomuppladdningsbarabatterier
Fara
Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetfinnsdetriskförattbatterietexploderareller
läckerutvätska.GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospecificeratochinte
hellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.
Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:
•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.
•Utsättintebatterietförväta.
•Försökintetaisärbatteriet.
•Kortslutintebatteriet.
•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.
•Tappaintebatteriet.
Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.
xAnvändarhandbok
Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30%till50%avkapaciteten.Vi
rekommenderarattduladdaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.
Informationomlitiumknappcellsbatterier
Fara
Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.
Närdubyterutlitiumknappcellsbatterietskaduanvändasammaslagsellerlikvärdigtbatteri
somtillverkarenrekommenderat.Batterietinnehållerlitiumochkanexploderaomdethanteras
påfelsätt.
Viktigtombatteriet:
•Utsättintebatterietförväta
•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)
•Försökinterepareraellertaisärbatteriet
Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskakasseras.
FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.
PerkloratinformationförKalifornien:
Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.
Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Värmeochluftcirkulation
Fara
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimyckethetapågrundavsinkompaktautformning.Följdärföralltid
dessasäkerhetsanvisningar:
•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.
•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.
•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverelleravaktiveradem.
©CopyrightLenovo2013,2015
xi
•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.
Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).
Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström
Fara
Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.
Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:
•Användintedatornunderåskväder.
•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.
•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.
•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.
•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.
•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.
•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.
•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.
xiiAnvändarhandbok
Fara
Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.
Ansluta:
1.Stängavallt.
2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.
3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.
4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.
5.Slåpåströmmentillenheterna.
Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.
Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.
Kopplaur:
1.Stängavallt.
2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.
3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.
4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.
Informationomlaserprodukt
Varning:
Tänkpåföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM,DVD-enheter,fiberoptiskaenheterochantenner)
installeras:
•Taintebortkåporna.Omlaserprodukternaskåportasbortkanduutsättasförskadligtlaserljus.
Detfinnsingadelarinutienhetensomdusjälvkanrepareraellerrengöra.
•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.
Fara
Vissalaserprodukterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:
Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.
InformationomLCD-skärmar
Varning:
Datornsbildskärmärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgåsönder.
Omskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpåhändernasköljer
duomedelbartmedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrotsdettafårnågrabesvär.
Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan
somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.
Användahörlurar
Omdatornharbådeettuttagförhörlurarochenljudutgångskadualltidanvändahörlursuttagetförhörlurar.
©CopyrightLenovo2013,2015
xiii
Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.
Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Ytterligaresäkerhetsinformation
Fara
Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.
Informationtilldigsomanvänderenpekplatta
SäkerhetsinformationföranvändareiAustralien
Fara
Anslutintetelefonlinjennärpekplattelägeanvänds.
InformationföranvändareiUSA
Mångaprodukterochtillbehörtillpersondatorerharnätsladdarochkablarsomskaanslutastilldatorn,till
exempelnätsladdarochkablarfråntillbehör.Omproduktenharensådansladdellerkabelgällerföljande
varning:
VARNING:Närduhanterarkabelntilldenhärproduktenellerkablartilltillbehör,kommerduikontakt
medbly,enmetallsomiKalifornienhardokumenteratskunnaorsakacancer,missbildningarochandra
reproduktionsstörningar.Tvättahändernanärduärklar.
Sparadehäranvisningarna.
xivAnvändarhandbok
Kapitel1.Produktöversikt
Dethärkapitletinnehållerinformationomkontaktplacering,varviktigaproduktetikettersitter,informationom
datornsfunktioner,specifikationer,driftmiljöochförinstalleradeprogram.
Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:
•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1
•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan12
•”Funktioner”påsidan14
•”Specifikationer”påsidan16
•”Driftmiljö”påsidan16
•”Lenovo-program”påsidan17
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikamaskinvarudelarochdetinnehållergrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändadatorn.
Framsidan
ThinkPadEdgeE440seddframifrån
Bild1.ThinkPadEdgeE440seddframifrån
1Mikrofoner
2Kamera6Fingeravtrycksläsare
©CopyrightLenovo2013,2015
5KortplatsförMediaCardReader
1
3TrackPoint
4Systemstatuslampa8Strömbrytare
1Mikrofoner
®
-styrpinne7ThinkPad
®
-styrplatta
Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.
Beroendepådatormodell,levererasdenmedenmikrofon.
2Kamera
Endelmodellerharinbyggdkamera.Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.
Merinformationfinnsi”Användakameran”påsidan45.
ThinkPad-pekdon
3TrackPoint-styrpinne
7ThinkPad-Styrplatta
TangentbordetharettThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsammaprocesssom
dukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi”Använda
ThinkPad-pekdonet”påsidan32.
4Systemstatuslampa
DentändapunkteniThinkPad-logotypenfungerarsomsystemstatusindikator.Se”Statusindikatorer”på
sidan10
fördetaljeradinformationomindikatorn.
5KortplatsförMediaCardReader
Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Sättiettflashmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsa
datapåkortet.Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaettflashmediekort”påsidan46.
6Fingeravtrycksläsare
Endelmodellerharenfingeravtrycksläsare.Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäker
åtkomstgenomattettfingeravtryckkopplastillettlösenord.Merinformationomfingeravtrycksläsaren
finnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan58.
8Strömbrytare
Dustartardatorngenomatttryckapåströmbrytaren.
NärduskastängaavdatornanvänderduavstängningsalternativetpåStart-menynioperativsystemet
Microsoft
®
Windows
®
7.MicrosoftWindows8ochMicrosoftWindows8.1:Flyttapekarentilldetövrehögra
hörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.KlickasedanpåInställningar➙Energi➙Stängav.
Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktunderminstfyra
sekunder.OmdatornfortfarandeintestängsavkopplardubortnätadapternellerThinkPadOneLinkDock
ochbatterietförattåterställadatorn.
Dukanocksåprogrammerainställningarnaförströmbrytarensåattdukanstängaavdatorneller
försättadenivänte-ellerviloläge.Omduvillprogrammeraomströmbrytarenmåsteduändra
energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåflikenEnergischema.Merinformationomhurdustartar
programmetPowerManagerfinnsi”KommaåtLenovo-programmeniWindows7”påsidan17
.
•Windows8ochWindows8.1:Gåtillskrivbordet.Högerklickapåbatteristatusikonenimeddelandefälteti
WindowsochklickasedanpåFlerenergialternativ➙Angehurströmbrytarenskafungera.
2Användarhandbok
ThinkPadEdgeE540seddframifrån
Bild2.ThinkPadEdgeE540seddframifrån
1Mikrofoner
2Kamera7Fingeravtrycksläsare
3TrackPoint-styrpinnen8ThinkPad-styrplatta
4Siffertangentbord9Strömbrytare
5Systemstatuslampa
1Mikrofoner
6KortplatsförMediaCardReader
Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.
Beroendepådatormodell,levererasdenmedenmikrofon.
2Kamera
Endelmodellerharinbyggdkamera.Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.
Merinformationfinnsi”Användakameran”påsidan45.
ThinkPad-pekdon
3TrackPoint-styrpinne
8ThinkPad-Styrplatta
TangentbordetharettThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsammaprocesssom
dukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi”Använda
ThinkPad-pekdonet”påsidan32.
4Siffertangentbord
Datornharettsärskiltsiffertangentbordsomdusnabbtkanmatainsiffrorpå.
Kapitel1.Produktöversikt3
5Systemstatuslampa
DenupplystaThinkPad-logotypenpåhandledsstödetfungerarsomsystemstatusindikator.Duhittarmer
informationomplaceringenavindikatornochdessbetydelsei”Statusindikatorer”påsidan10
6KortplatsförMediaCardReader
.
Datornkanhaenminneskortläsare.Sättiettflashmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsadatapå
kortet.Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaettflashmediekort”påsidan46.
6Fingeravtrycksläsare
Endelmodellerharenfingeravtrycksläsare.Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäker
åtkomstgenomattettfingeravtryckkopplastillettlösenord.Merinformationomfingeravtrycksläsaren
finnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan58.
9Strömbrytare
Dustartardatorngenomatttryckapåströmbrytaren.
NärduskastängaavdatornanvänderduavstängningsalternativetpåStart-menyniMicrosoftWindows7.
MicrosoftWindows8ochMicrosoftWindows8.1:Flyttapekarentilldetövrehögrahörnetavskärmenom
duvillöppnasnabbknapparna.KlickasedanpåInställningar➙Energi➙Stängav.
Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktunderminstfyra
sekunder.OmdatornfortfarandeintestängsavkopplardubortnätadapternellerThinkPadOneLinkDock
ochbatterietförattåterställadatorn.
Dukanocksåprogrammerainställningarnaförströmbrytarensåattdukanstängaavdatorneller
försättadenivänte-ellerviloläge.Omduvillprogrammeraomströmbrytarenmåsteduändra
energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåflikenEnergischema.Merinformationomhurdustartar
programmetPowerManagerfinnsi”KommaåtLenovo-programmeniWindows7”påsidan17.
•Windows8ochWindows8.1:Gåtillskrivbordet.Högerklickapåbatteristatusikonenimeddelandefälteti
WindowsochklickasedanpåFlerenergialternativ➙Angehurströmbrytarenskafungera.
4Användarhandbok
Högersida
Anm:Ditttangentbordkanskiljasignågotfrånföljandebild.
Bild3.ThinkPadEdgeE440ochE540seddafrånhöger
1Always-onUSB-port(USB2.0-port)4Strömkontakt
2Optiskenhet5LenovoOneLink-kontakt
3Ethernetport
1Always-onUSB-port(USB2.0-port)
SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portenladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:
•Närdindatorärivänteläge.
•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla.
Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåflikenGlobalaenergiinställningar.Väljsedan
kryssrutanAktiveraUSB-laddningfråndatorbatterietävennärdatornäravstängdochklickasedan
påOKellerVerkställ.
•Windows8ochWindows8.1:TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.Klickapå
LenovoSettings➙Ström.MarkerasedankryssrutanAktiveraUSB-laddningfråndatorbatterietäven
närdatornäravstängd,underAlwaysOnUSB.
Anm:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskanportenskadas.
2Optiskenhet
Använddenoptiskaenhetenförattläsaellerbrännaoptiskaskivor.
Kapitel1.Produktöversikt5
3Ethernetport
Anslutdatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavEthernetporten.
Fara
UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla
enEthernetkabeltilldenhärporten.
Ethernetkontaktenhartvåstatuslamporsomvisarnätverksanslutningensstatus.Närindikatornlängstupp
tillvänsterlysermedettfastgröntskenbetyderdetattdatornanslutertillettnätverkochattdetfinnsen
tillgänglignätverkssession.Närindikatornlängstupptillhögerblinkargultbetyderdetattdataöverförs.
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstöds,ansluterdutillettlokaltnätverk
(LAN)genomattanvändaEthernetportenpådockningsstationen,intedenpådatorn.
4Strömkontakt
5LenovoOneLink-kontakt
Närnätadapternskabeläranslutentillnätströmkontaktengerdendatornströmochladdarbatteriet.Omen
ThinkPadOneLinkDocksomstödsäranslutentillLenovoOneLink-kontaktenförbättrasintebaradatorns
prestanda,utandenförserävendatornmedströmsamtidigtsombatterietladdas.
OmduvillanvändaLenovoOneLink-kontaktenmåsteduförsttabortLenovoOneLink-kontaktensskydd.
Anm:Setillattduintetapparbortkontaktluckan.SätttillbakaluckanpåLenovoOneLink-kontaktennär
duärinteanvänderLenovoOneLink-kontakten.
Vänstersida
ThinkPadEdgeE440frånvänster
Bild4.ThinkPadEdgeE440frånvänster
6Användarhandbok
1Säkerhetslåsplats
2Fläktgaller(vänster)5HDMI-port™(HighDefinitionMultimediaInterface)
3VGA-kontakt
1Säkerhetslåsplats
4USB3.0-kontakter
6Kombineradaudiokontakt
Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarisäkerhetslåsfästet,så
attdukanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.
2Fläktgaller(vänster)
Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.
Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.
3VGA-kontakt
AnvändVGA-kontakten(VideoGraphicsArray)förattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.
enbildskärm,tilldatorn.
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstöds,använderduVGA-kontaktenpå
dockningsstationen,intedenpådatorn.
4USB3.0-kontakter
USB3.0-kontakternaanvändsförattanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareelleren
digitalkamera.
Anm:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskanportenskadas.
5HDMI-kontakt
AnvändHDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)förattanslutadatorntillenHDMI-kompatibel
ljudenhetellerbildskärm,somtillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstöds,använderduHMDI-kontaktenpå
dockningsstationen,intedenpådatorn.
6Kombineradaudiokontakt
Omduvilllyssnapåljudfråndatornkopplarduinettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm
4-polspluggidenkombineradeaudiokontakten.
Anmärkningar:
•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonenpåheadsetetochdendatornsintegrerade
mikrofonaktiverasistället.
•Denkombineradeaudiokontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi
”Användaljudfunktioner”påsidan44
.
Kapitel1.Produktöversikt7
ThinkPadEdgeE540frånvänster
Bild5.ThinkPadEdgeE540frånvänster
1Säkerhetslåsplats
2Fläktgaller(vänster)5USB3.0-kontakter
3VGA-kontakt
1Säkerhetslåsplats
4HDMI-kontakt
6Kombineradaudiokontakt
Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarisäkerhetslåsfästet,så
attdukanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.
2Fläktgaller(vänster)
Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.
Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.
3VGA-kontakt
AnvändVGA-kontakten(VideoGraphicsArray)förattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.
enbildskärm,tilldatorn.
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstöds,använderduVGA-kontaktenpå
dockningsstationen,intedenpådatorn.
5HDMI-kontakt
AnvändHDMI-kontakten(HighDefinitionMultimediaInterface)förattanslutadatorntillenHDMI-kompatibel
ljudenhetellerbildskärm,somtillexempelenHDTV(High-DefinitionTelevision).
Anm:OmduansluterdatorntillenThinkPadOneLinkDocksomstöds,använderduHMDI-kontaktenpå
dockningsstationen,intedenpådatorn.
8Användarhandbok
5USB3.0-kontakter
USB3.0-kontakternaanvändsförattanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareelleren
digitalkamera.
Anm:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskanportenskadas.
6Kombineradaudiokontakt
Omduvilllyssnapåljudfråndatornkopplarduinettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm
4-polspluggidenkombineradeaudiokontakten.
Anmärkningar:
•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonenpåheadsetetochdendatornsintegrerade
mikrofonaktiverasistället.
•Denkombineradeaudiokontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi
”Användaljudfunktioner”påsidan44
.
Undersidan
Anm:Dindatorkansenågotannorlundautunderifrånäniföljandebild.
Bild6.ThinkPadEdgeE440ochE540seddaunderifrån
1Kortplatsförtrådlöstnätverkskort
2Batteri
3PlatsförtrådlöstWAN-kortellerM.2SSD-enhet
1Kortplatsförtrådlöstnätverkskort
4Minneskortplats
5HårddiskellerSSD-enhet
Dindatorkanskeharettkortförtrådlöstnätverkinstalleratförattkunnaupprättatrådlösa
nätverksanslutningar.
2Batteri
Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtilletteluttag.
Kapitel1.Produktöversikt9
DukanocksåanpassainställningarnaiprogrammetPowerManagersåattdepassardig.Meringående
informationfinnsihjälpenförprogrammetPowerManager.
3PlatsförtrådlöstWAN-kortellerM.2SSD-enhet
DatornkanhaetttrådlöstWAN-kort(WideAreaNetwork)installeratidenhärkortplatsenförtrådlösa
WAN-anslutningar.
PåvissamodellerkanenM.2SSD-enhetvarainstalleradfördatalagringiställetföretttrådlöstWAN-kort.
4Minneskortplats
Dukanökamängdenminneidatorngenomattinstalleraenminnesmodulikortplatsenför
minnesuppgradering.MinnesmodulerkanskaffassomtillbehörfrånLenovo.
5HårddiskellerSSD-enhet
Beroendepåmodellenkandatornvarautrustadmedenuppgraderbarhårddisksomärdimensionerad
föratttillgodoseolikabehovavlagringskapacitet.
VissamodellerärutrustademedenlagringsenhetavtypenSSD(SolidStateDrive).TackvareSSD-enheten
blirdatornbådelätt,litenochsnabb.
Anm:Dendoldaservicepartitionenäranledningentillattdetfinnsmindreledigtutrymmeänväntatpå
hårddiskenellerSSD-enheten.DenskillnadenärmerpåtagligpåSSD-enhetenpågrundavdessmindre
kapacitet.
Baksida
Bild7.ThinkPadEdgeE440ochE540seddabakifrån
1Fläktgaller(baksidan)
1Fläktgaller(baksidan)
Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.
Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.
Statusindikatorer
Dindatorharflerastatusindikatororersomvisardatornsstatus.
Anm:Ditttangentbordkanskiljasignågotfrånföljandebild.
10Användarhandbok
1FnLock-indikator
FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan28.
2Högtalaravstängningsindikator
Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.
3Mikrofonavstängningsindikator
Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.
4Statusindikatorförkamera
Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.
56Systemstatusindikatorer
Deupplystapunkterna,eniThinkPad-logotypenpådatornslockochdenandrapåhandledsstödet,visar
datornssystemstatus:
•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.
•På:Datornärpå(inormalläge).
•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillviloläge.
•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.
•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.
Kapitel1.Produktöversikt11
Såhittarduviktigproduktinformation
Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittamaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch
IC-certifieringsmärkning,Windowsäkthetsbevissamtetikettensomvisarattoperativsystemetärenäkta
Microsoft-produkt.
Maskintypochmodellmärkning
Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.
Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.
FCCID-ochIC-certifieringsetikett
DetfinnsingetFCCID-ellerIC-certifieringsnummerfördetrådlösakommunikationskortenpådatorns
hölje.DukanfåinformationfrånLenovoomvarFCCID-ochIC-certifieringsetiketternafinnspådatorns
baksida,förvissamodeller.
BildennedanvisarvardatornsFCCID-ochIC-certifieringsetikettfinns.
12Användarhandbok
FCCID-ochIC-certifieringsetiketternaärfästapådettrådlösaLAN-kortet1ochdettrådlösaWAN-kortet2
somärinstalleradeidatornskortplatserförtrådlösakommunikationskort.
BildennedanvisarvardatornsFCCID-ochIC-certifieringsetiketterfinns.
Informationomhurdutarbortdettrådlösanätverkskortetförreparationellerbytefinnsi”Bytakortför
trådlöstLAN”påsidan96.
InformationomhurdutarbortdettrådlösaWAN-kortetförreperationellerbytefinnsi”Bytakortförtrådlöst
WAN”påsidan98.
Anm:EndastdetrådlösakommunikationskortsomärgodkändaavLenovofåranvändasidatorn.Omdu
installeraretttrådlöstkommunikationskortsominteärgodkäntföranvändningmeddindatorvisasett
felmeddelandeochduhörvarningssignalernärdusätterpådatorn.
Äkthetsbevis
ÄkthetsbevisetfinnspåmodellersomärlicensieradeföroperativsystemetWindows7.Denlicensierade
Windows-versionensamtproduktnyckelnsomärknutentilldatornfinnsutskrivetpåetiketten.Antecknade
häruppgifternaochförvaradempåettsäkertställe.Dubehöverkanskedehärsiffrornanärdustartardin
datorelleromduominstallerarWindows7.Beroendepåmodellkanäkthetsbevisetsittapådatorkåpan,
underbatterietellerpånätadaptern.
Merinformationomäkthetsbevisetfinnspå:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
Kapitel1.Produktöversikt13
Följandebildvisarvaräkthetsbevisetsitterpådatorkåpan:
EtikettföräktaMicrosoft-produkt
EtikettenföräktaMicrosoft-produktfinnspåmodellersomärlicensieradeförWindows8ochWindows8.1.
Operativsystemversionenstårpåetiketten.OmdatornharlicensförWindows8ProellerWindows8.1Pro
kandugenomdenlicensenanvändaWindows7ProiställetförWindows8ellerWindows8.1Proomdu
skulleviljadet.DeLenovo-datorersomärlicensieradeförWindows8ellerWindows8.1levererasmeden
motsvarandelicensnyckel,somärdigitaltlagradidatornsmaskinvara.Beroendepådatormodellkan
etikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspådatorkåpan,underbatterietellerpånätadaptern.
MerinformationometikettenföräktaMicrosoft-produktfinnspå:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
FöljandebildvisarvaretikettenföräktaMicrosoft-produktsitterpådatorkåpan:
Funktioner
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikafunktioner.
Omduvillvisasystemegenskapernafördindator,gördunågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStartochhögerklickapåDator.KlickasedanpåEgenskaper.
•Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparna
visasochklickasedanpåSök.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo.
Minne
14Användarhandbok
Loading...