Lenovo ThinkPad Edge E431, ThinkPad Edge E531 User Guide [id, id]

PanduanPengguna

ThinkPadEdgeE431danE531

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranD“Pemberitahuan”padahalaman165

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetelahdi-uploadkesitusWeb.Untuk
melihatnya,kunjungihttp://www.lenovo.com/UserManualsdanikutipetunjukdilayar.

EdisiKedua(Januari2015)

©CopyrightLenovo2013,2015.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA”,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............5

Tampakkiri...............6

Tampakbawah..............9

Tampakbelakang............10

Indikatorstatus............10

Lokasiinformasipentingtentangproduk....12

Labelmodeldanjenismesin.......12

LabelnomorIDFCCdanSertifikasiIC...12
LabelCertificateofAuthenticity(Sertifikat

Autentisitas)..............13

Fitur...................13

Spesifikasi................15

Lingkunganpengoperasian..........15

ProgramLenovo..............16

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............16

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8..............18

PengenalantentangprogramLenovo....19

Bab2.Menggunakankomputer....23

MendaftarkankomputerAnda........23

Pertanyaanyangseringdiajukan.......23

Menggunakanlayarmultisentuh........25

Tombolkhusus..............27

TombolkhususThinkPadEdgeE431....27

TombolkhususThinkPadEdgeE531....29

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad...31

Manajemendaya..............32

Memeriksastatusbaterai.........33

Menggunakanadaptordayaac......33

Mengisidayabaterai..........34

Memaksimalkanmasapakaibaterai....34

Mengelolarencanadaya.........34

Modehematdaya...........34

Menanganibaterai...........36

Menyambungkankejaringan.........37

KoneksiEthernet............38

Koneksinirkabel............38

Presentasidanmultimedia..........41

Mengubahpengaturandisplay......41

Menggunakanmonitoreksternal......42

Menggunakanproyektor.........43

MenggunakanfungsiExtenddesktop....43

Menggunakanfituraudio..........44

Menggunakankameraterintegrasi.......45

Menggunakandriveoptis..........45

Menggunakankartumediaflash........45

Memasukkankartumediaflash......46

Melepaskankartumediaflash.......46

Bab3.Andadankomputer......47

Aksesibilitasdankenyamanan........47

Informasiergonomik..........47

Kenyamanan.............48

Informasiaksesibilitas..........48

Bepergiandenganmembawakomputer.....49

Saranperjalanan............49

Aksesoriperjalanan...........50

Bab4.Keamanan...........51

Memasangkuncimekanis..........51

Menggunakanpassword...........51

Passworddanmodesleep........51

MengetikPassword...........51

Power-onPassword...........52

HardDiskPassword...........52

Supervisorpassword..........55

Keamananharddisk............56

Menggunakanpembacasidikjari.......57

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......59

Menggunakanfirewall............59

Melindungidatadarivirus..........60

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......61

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7...61

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............61

Melakukanpencadangandanpemulihan..62

MenggunakanareakerjaOneKeyRecovery

Pro.................63

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............64

Menginstalulangprogramdandriver

perangkatprainstal...........65

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Mengatasimasalahpemulihan......66

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8...66

Bab6.Menggantiperangkat.....69

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......69

Menggantibaterai.............69

MenggantikartuSIM............71

Menggantikeyboard............72

ThinkPadEdgeE431..........72

ThinkPadEdgeE531..........78

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive.84

Menggantidriveoptis............87

ThinkPadEdgeE431..........87

ThinkPadEdgeE531..........89

MenggantikartuLANnirkabel.........91

MenggantikartuWANnirkabel........94

Menggantimodulmemori..........96

Menggantibateraicadangan.........99

Bab7.Konfigurasilanjutan.....103

Menginstalsistemoperasibaru........103

SebelumAndamulai..........103

MenginstalsistemoperasiWindows7....104

MenginstalsistemoperasiWindows8....105

Menginstaldriverperangkat.........105

Menginstaldriveruntukpembacakartumedia

4-in-1................106

MenginstaldriveruntukUSB3.0disistem

operasiWindows7...........106

MenginstalThinkPadMonitorFileforWindows

2000/XP/Vista/7disistemoperasiWindows

7..................106

Menginstaldriverdanperantilunaklaindi

sistemoperasiWindows7........107

ThinkPadSetup..............107

MenuMain..............107

MenuConfig..............108

MenuDate/Time............112

MenuSecurity.............112

MenuStartup.............117

MenuRestart.............120

Meng-updateUEFIBIOSsistem......120

Bab8.Mencegahmasalah.....123

Saranumumuntukmencegahmasalah.....123

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..124

Menanganikomputer............125

Membersihkanpenutupkomputer.....127

Bab9.Pemecahanmasalah

komputer..............129

Mendiagnosismasalah...........129

Pemecahanmasalah............129

Komputerberhentimerespons......129

Tumpahancairankekeyboard.......130

Pesankesalahan............130

Kesalahantanpapesan.........132

Kesalahanbeep............133

Masalahmodulmemori.........134

Masalahpembentukanjaringan......134

Masalahdengankeyboarddanperangkat

penunjuklain.............136

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............137

Masalahpembacasidikjari........142

Masalahbateraidandaya........142

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............145

Masalahperantilunak..........147

MasalahUSB.............147

Bab10.Mendapatkandukungan..149

SebelummenghubungiLenovo........149

Mendapatkanbantuandanlayanan......150

Menggunakanprogramdiagnostik.....150

SitusWebLenovoSupport........150

MenghubungiLenovo..........151

MenemukanopsiThinkPad........151

Membelilayanantambahan.........152

LampiranA.Informasipengaturan.153

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....153

LokasiantenanirkabelUltraConnect....154

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..155

Informasiterkaitsertifikasi..........155

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......155

Pemberitahuanemisielektronik........155

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......156

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................156

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......156

PernyataankesesuaianKelasBJerman...157

PernyataankesesuaianKelasBKorea....157

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................157

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk

yangtersambungkesumberdayadengan

arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............157

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................158

iiPanduanPengguna

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............159

InformasiWEEEPenting...........159

PernyataandaurulangJepang........159

InformasidaurulanguntukBrasil.......160

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...160

InformasidaurulangbateraiuntukT aiwan....161

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................161

InformasidaurulanguntukChina.......161

LampiranC.Informasimodel

ENERGYST AR...........163

LampiranD.Pemberitahuan....165

Merekdagang...............166

LampiranE.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).167

RoHSUniEropa..............167

RoHSChina................168

RoHSTurki................168

RoHSUkraina...............169

RoHSIndia................169

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2013,2015

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikansakelardayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehPusatDukungan
PelangganataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiPusatDukunganPelanggan.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasi
fiturkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfitur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBdan1394saatdaya
komputeraktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinan
kerusakanpadaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikan
untukmelepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

KomputerpribadiproduksiLenovodilengkapidenganbateraiselkoinuntukmenyediakandayake
jamsistem.Selainitu,banyakprodukportabel,sepertikomputernotebook,menggunakanunit
bateraiisiulanguntukmenyediakandayakesistemsaatdigunakandimodeportabel.Baterai
yangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiujikompatibilitas
danhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.

Janganpernahmencobamembukaataumemperbaikibaterai.Janganpukul,lubangi,ataubakar
bateraiataumenghubungkansingkatkontaklogam.Jangansampaibateraiterkenaairataucairan
lain.Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

Penyalahgunaanataupenangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanas
berlebih,yangakhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.
Jikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdi
kabelbaterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

Bateraidapatrusakjikadibiarkantidakdigunakandalamwaktuyanglama.Untukbeberapabaterai
isiulang(terutamabateraiLitiumIon),membiarkanbateraiyangtidakdigunakandalamkondisi
tidakterisidapatmeningkatkanrisikobateraimengalamihubungsingkatsehinggamemperpendek
masapakaibateraidanjugadapatmenimbulkanbahayakeamanan.JanganbiarkanbateraiLitium
Ionisiulangtidakterisipenuhataudisimpandalamkondisitidakterisi.

xPanduanPengguna

Pemberitahuantentangbateraiisiulang

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodifikasipaketbaterai.Tindakantersebutdapat
menyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.Paketbateraiselainyangtelah
ditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidakdicakup
olehgaransi.

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Jangancoba-cobauntukmembongkarnya.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

•Janganjatuhkanpaketbaterai.

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

Paketbateraiharusdisimpandalamsuhuruang,diisidengansekitar30hingga50%dari
kapasitasnya.Kamisarankanagarpaketbateraidiisikira-kirasatukalidalamsetahununtuk
mencegahpengosonganberlebih.

PemberitahuantentangbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Saatmenggantibateraiselkoinlitium,gunakanhanyabateraidengantipeyangsamaatausejenis
sepertiyangdisarankanolehprodusen.Bateraimengandunglitiumdandapatmeledakjikatidak
digunakan,ditangani,ataudibuangdenganbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

ProdukyangberisibateraiselkoinlitiumCRmungkinmengandungperklorat.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer ,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

xiiPanduanPengguna

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Lepaskankabeldaya,paketbaterai,dansemuakabelyangterpasangsebelumpenutup
perangkatdibuka,kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedurpemasangandan
konfigurasi.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

Untukmelepaskan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

Pernyataankepatuhanlaser

HATI-HATI:
Bilaproduklaser(sepertiCD-ROM,driveDVD,perangkatseratoptik,atauunitpemancar)dipasang,
perhatikanhalberikut:

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

•Janganlepaskanpenutupnya.Melepaskanpenutupproduklaserdapatmenyebabkanpaparan
radiasilaseryangberbahaya.Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamperanti.

•Menggunakankontrolataupenyetelanataupenerapanprosedurselainyangtelahditentukandi
sinidapatmenyebabkanpaparanterhadapradiasiyangberbahaya.

BERBAHAYA

BeberapaproduklasermengandungdiodelaserKelas3AatauKelas3Byangditanamkan.
Perhatikanhalberikut.

Radiasilasersaatdibuka.Jangantatapsinarlaser,janganlihatlangsungdenganinstrumenoptik,
danhindaripaparanlangsungdengansinarlaser.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCDterbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditanganisecaratidakhati-hati
ataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautanganAnda,segerabasuh
bagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitutimbulgejalatertentu,
carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampufluoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

fluoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

JikakomputerAndadilengkapidengankonektorheadphonedankonektoraudio-out(outputaudio),selalu
gunakankonektorheadphoneuntukheadphone(disebutjugaheadset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV.MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

xivPanduanPengguna

Informasikeamanantambahan

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

Pemberitahuanuntukkomputerpribaditablet

PemberitahuankeamananuntukpenggunadiAustralia

BERBAHAYA

Jangansambungkankabelteleponsaatsedangmenggunakanmodetablet.

PemberitahuanuntukpenggunadiAS

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

©CopyrightLenovo2013,2015

xv

xviPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.

Babiniberisitopikberikut:

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman12

•“Fitur”padahalaman13

•“Spesifikasi”padahalaman15

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman15

•“ProgramLenovo”padahalaman16

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

TampakdepanThinkPadEdgeE431

Gambar1.T ampakdepanThinkPadEdgeE431

1Mikrofonterintegrasi

2Kameraterintegrasi6Pembacasidikjari

©CopyrightLenovo2013,2015

5Slotpembacakartumedia

1

3StikpenunjukTrackPoint

4Indikatorstatussistem(logoThinkPad

1Mikrofonterintegrasi

®

®

yangmenyala)

7Bantalansentuh

8Tomboldaya

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenangani
fungsiaudio.

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidengansatumikrofon.

2Kameraterintegrasi

KomputerAndamungkindilengkapidengankameraterintegrasi.Gunakankameratersebutuntukmengambil
gambarataumengadakankonferensivideo.Untukdetail,lihat“Menggunakankameraterintegrasi”pada
halaman45.

PerangkatpenunjukThinkPad

3StikpenunjukT rackPoint
7Bantalansentuh

KeyboarddilengkapidenganperangkatpenunjukThinkPad.Menunjuk,memilih,danmenyeretmerupakan
bagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisimengetik.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman31.

4Indikatorstatussistem(logoThinkPadyangmenyala)

LogoThinkPadyangmenyaladisandarantelapaktanganberfungsisebagaiindikatorstatussistem.Untuk
detailinformasitentanglokasidanartisetiapindikator,lihat“Indikatorstatus”padahalaman10.

5Slotpembacakartumedia

KomputerAndamemilikislotPembacaKartuMedia.Untukinformasilebihlanjuttentangkartuyang
didukung,lihat“Menggunakankartumediaflash”padahalaman45.

6Pembacasidikjari

Beberapamodeldilengkapidenganpembacasidikjari.Teknologiautentikasisidikjarimemberikanakses
penggunayangefektifdanamandenganmenghubungkansidikjariAndadenganpassword.Untukdetail,
lihat“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman57

8Tomboldaya

.

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmematikankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasiMicrosoft

®

Windows

®

7.UntuksistemoperasiWindows8,gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntuk

menampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacatauThinkPadOneLinkDockyangdidukungdanbateraiuntukmeresetkomputer.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapat
menonaktifkankomputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Anda
perlumengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

2PanduanPengguna

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudianklikPowerPlan(RencanaDaya)atauklik
Advanced(Lanjutan)➙PowerPlan(RencanaDaya).Untukinstruksitentangcaramembukaprogram

PowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman16

•UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows,dankemudianklikMore

poweroptions(Opsidayalainnya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihtindakanapayang
dilakukanolehtomboldaya).

TampakdepanThinkPadEdgeE531

.

Gambar2.T ampakdepanThinkPadEdgeE531

1Mikrofonterintegrasi

2Kameraterintegrasi7Pembacasidikjari

3StikpenunjukTrackPoint

4Keypadnumerik9Tomboldaya

5Indikatorstatussistem(logoThinkPadyangmenyala)

1Mikrofonterintegrasi

6Slotpembacakartumedia

8Bantalansentuh

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenangani
fungsiaudio.

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidengansatumikrofon.

2Kameraterintegrasi

KomputerAndamungkindilengkapidengankameraterintegrasi.Gunakankameratersebutuntukmengambil
gambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakankamera,
lihat“Menggunakankameraterintegrasi”padahalaman45.

PerangkatpenunjukThinkPad

3StikpenunjukT rackPoint
8Bantalansentuh

Bab1.IkhtisarProduk3

KeyboarddilengkapidenganperangkatpenunjukThinkPad.Menunjuk,memilih,danmenyeretmerupakan
bagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisimengetik.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman31

4Keypadnumerik

KomputerAndadilengkapidengankeypadnumerikyangdapatdigunakanuntukmemasukkanangka
dengancepat.

5Indikatorstatussistem(logoThinkPadyangmenyala)

LogoThinkPadyangmenyaladisandarantelapaktanganberfungsisebagaiindikatorstatussistem.Untuk
detailinformasitentanglokasidanartisetiapindikator,lihat“Indikatorstatus”padahalaman10.

6Slotpembacakartumedia

KomputerAndamungkinmemilikislotpembacakartumedia.Untukdetail,lihat“Menggunakankartu
mediaflash”padahalaman45.

6Pembacasidikjari

Beberapamodeldilengkapidenganpembacasidikjari.Teknologiautentikasisidikjarimemberikanakses
penggunayangefektifdanamandenganmenghubungkansidikjariAndadenganpassword.Untukdetail,
lihat“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman57

9Tomboldaya

.

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

.

Untukmenonaktifkankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasi
Windows7.UntuksistemoperasiWindows8,gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntuk
menampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacatauThinkPadOneLinkDockyangdidukungdanbateraiuntukmeresetkomputer.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapat
menonaktifkankomputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Anda
perlumengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudianklikPowerPlan(RencanaDaya)atauklik
Advanced(Lanjutan)➙PowerPlan(RencanaDaya).Untukinstruksitentangcaramembukaprogram
PowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman16.

•UntukWindows8:KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows,dankemudianklikMore

poweroptions(Opsidayalainnya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihtindakanapayang
dilakukanolehtomboldaya).

4PanduanPengguna

Tampakkanan

Catatan:KeyboardkomputerAndamungkinterlihatberbedadarigambarberikut.

Gambar3.TampakkananThinkPadEdgeE431danE531

1KonektorAlwaysOnUSB

2Driveoptis

3KonektorEthernet

1KonektorAlwaysOnUSB

4Konektordayaac

5KonektorLenovoOneLink

Secaradefault,konektorAlwaysOnUSB(UniversalSerialBus)memungkinkanAndamengisidayabeberapa
perangkatdigitalselulerdanponselcerdas,bahkansaatkomputerAndadalammodesleepatauhibernasi.

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerdimatikan,lakukanhalberikut:

1.Sambungkankomputerkesuplaidayaac.

2.BukaThinkPadSetupdanaktifkanAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“MenuConfig”padahalaman108.

3.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdanklikGlobalPowerSetting(Pengaturan

DayaGlobal)atauklikAdvanced(Lanjutan)➙GlobalPowerSetting(PengaturanDayaGlobal).
Kemudian,pilihEnableAlwaysOnUSB(AktifkanAlwaysonUSB)danklikOK.

•UntukWindows8:TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KlikLenovoSettings

➙Power(Daya).Kemudian,pilihEnablewhenthecomputerisoff(Aktifkansaatkomputertidak
aktif)dibawahAlwaysOnUSB.

2Driveoptis

Driveoptismembacadiskoptis.

Bab1.IkhtisarProduk5

3KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLAN(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

Duaindikator,disisikanandankiriataskonektor,menunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatkomputer
AndatersambungkeLANdanadasesidenganjaringan,indikatorkiriatasakanmenyalahijaustabil.Selama
pengirimandata,indikatorkananatasakanberkedipkuning.

4Konektordayaac
5KonektorLenovoOneLink

Bilaadaptordayaacdisambungkankekonektordayaac,dayaakandiberikankekomputerdanmengisi
dayabaterai.BilaThinkPadOneLinkDockyangdidukungtersambungkekonektorLenovoOneLink,tidak
hanyakemampuankomputeryangmeningkat,namunjugatersediadayaackekomputerdanuntuk
mengisidayabaterai.

UntukmenggunakankonektorLenovoOneLink,Andaharusmelepaskanpenutupkonektordarikonektor
LenovoOneLinkterlebihdulu.

Catatan:PastikanAndamenyimpanpenutupkonektor.PasangkembalipenutupkekonektorLenovo
OneLinkbilaAndatidakmenggunakankonektorLenovoOneLink.

Tampakkiri

TampakkiriThinkPadEdgeE431

Gambar4.T ampakkiriThinkPadEdgeE431

6PanduanPengguna

1Lubangkuncikeamanan

2Kisi-kisikipas(kiri)

3KonektorVGA6Soketaudiokombinasi

1Lubangkuncikeamanan

4KonektorUSB3.0

5PortHDMI

Belikuncikabelpengamanyangcocokdenganlubangkunciiniuntukmenguncikomputerkeobjekyang
tidakbergerakuntukmelindungikomputerdaritindakpencurian.

2Kisi-kisikipas(kiri)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

3KonektorVGA

SambungkanmonitoratauproyektoryangkompatibeldenganVGA(videographicarray/susunangrafik
video)kekomputeruntukmenampilkanoutputkomputer.

4KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganantarmukaUSB,
sepertiprinterUSBataukameradigital.

Catatan:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektor,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jika
tidak,konektordapatrusak.

5PortHDMI

KomputerAndamendukungportHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface/AntarmukaMultimediaDefinisi
Tinggi),antarmukaaudiodanvideodigitalyangdapatmenyambungkanperangkataudiodigitalyang
kompatibelataumonitorvideosebagaiHDTV(HighDefinitionTelevision/TelevisiDefinisiTinggi).

6Soketaudiokombinasi

UntukmendengarkansuaradarikomputerAnda,sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemiliki
konektor4pin3,5mmkesoketaudiokombinasi.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,jangantekansakelarinisaatmenggunakan
headset.JikaAndamenekannya,mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofon
terintegrasiyangadadikomputerakandiaktifkan.

•Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanfituraudio”padahalaman44

.

Bab1.IkhtisarProduk7

TampakkiriThinkPadEdgeE531

Gambar5.T ampakkiriThinkPadEdgeE531

1Lubangkuncikeamanan4PortHDMI

2Kisi-kisikipas(kiri)5KonektorUSB3.0

3KonektorVGA6Soketaudiokombinasi

1Lubangkuncikeamanan

Belikuncikabelpengamanyangcocokdenganlubangkunciiniuntukmenguncikomputerkeobjekyang
tidakbergerakuntukmelindungikomputerdaritindakpencurian.

2Kisi-kisikipas(kiri)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

3KonektorVGA

SambungkanmonitoratauproyektoryangkompatibeldenganVGAkekomputeruntukmenampilkanoutput
komputer.

4PortHDMI

KomputerAndamendukungportHDMI,antarmukaaudiodanvideodigitalyangdapatmenyambungkan
perangkataudiodigitalyangkompatibelataumonitorvideosepertiHDTV.

5KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganantarmukaUSB,
sepertiprinterUSBataukameradigital.

Catatan:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektor,pastikantandaUSBmengarahkeatas.Jika
tidak,konektordapatrusak.

8PanduanPengguna

6Soketaudiokombinasi

UntukmendengarkansuaradarikomputerAnda,sambungkanheadphoneatauheadsetyangmemiliki
konektor4pin3,5mmkesoketaudiokombinasi.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,jangantekansakelarinisaatmenggunakan
headset.JikaAndamenekannya,mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofon
terintegrasiyangadadikomputerakandiaktifkan.

•Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanfituraudio”padahalaman44

.

Tampakbawah

Catatan:TampakbawahkomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Gambar6.TampakbawahThinkPadEdgeE431danE531

1SlotKartuMiniPCIExpressuntukkartuLANnirkabel4Slotupgradememori

2Baterai5Harddiskdriveatausolid-statedrive

3SlotuntukkartuWANnirkabelatauM.2solid-state

drive

1SlotKartuMiniPCIExpressuntukkartuLANnirkabel

KomputermungkinmemilikikartuLANnirkabelyangterpasangdislotKartuMiniPCIExpressuntuk
membentukkoneksiLANnirkabel.

2Baterai

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

3SlotuntukkartuWANnirkabelatauM.2solid-statedrive

KomputermungkindilengkapidengankartuWAN(WideAreaNetwork)nirkabelyangterpasangdislotini
untukmembentukkoneksiWANnirkabel.

Untukbeberapamodel,M.2solid-statedrivemungkindipasanguntukpenyimpanandata,sebagai
penggantikartuWANnirkabel.

Bab1.IkhtisarProduk9

4Slotupgradememori

Andadapatmenambahjumlahmemoridikomputerdenganmemasangmodulmemoridislotupgrade
memori.ModulmemoritersediasebagaiopsidariLenovo.

5Harddiskdriveatausolid-statedrive

KomputerAndamungkinmemilikiharddiskdriveatausolid-statedriveberkapasitasbesaryangdapat
di-upgradeolehpelanggansehinggadapatmemenuhiberbagaikebutuhanpenyimpanan.

Catatan:Partisilayanantersembunyimerupakanalasanmengaparuangkosongdiharddiskdriveatau
solid-statedrivelebihsedikitdaripadayangdiharapkan.

Tampakbelakang

Gambar7.TampakbelakangThinkPadEdgeE431danE531

1Kisi-kisikipas(belakang)

1Kisi-kisikipas(belakang)

Kipasinternaldankisi-kisinyamemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmendinginkan
prosesorpusat.

Catatan:Untukmencegahaliranudaraterhalang,janganletakkanobjekapapundidepankipas.

Indikatorstatus

KomputerAndadilengkapidenganbeberapaindikatorstatusyangmenunjukkanstatuskomputerAnda.

Catatan:KeyboardkomputerAndamungkinterlihatberbedadarigambarberikut.

10PanduanPengguna

1IndikatorFnLock

IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman27.

2Indikatorsunyispeaker

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.

3Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.

4Indikatorstatuskamera

JikaindikatorstatusKameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.

56Indikatorstatussistem

TitikyangmenyalapadalogoThinkPadditutupluarkomputerdansandarantelapaktanganmenunjukkan
statussistemkomputerAnda:

•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.

•Menyala:Komputersedangdigunakan.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberalihkemodesleepatauhibernasi.

Bab1.IkhtisarProduk11

•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodehibernasi.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,IDFCC,
danlabelSertifikasiIC,sertalabelCOA(CertificateofAuthenticity)Microsoft.

Labelmodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

Andadapatmenemukanjenismesindanmodelkomputerdilabelsepertiditunjukkandibawahini.

LabelnomorIDFCCdanSertifikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertifikasiICuntukkartuLANnirkabel1dankartu
WANnirkabel2.LabelIDFCCatauSertifikasiICadadikartuLANnirkabeldankartuWANnirkabelyang
terpasangdikomputer.

12PanduanPengguna

JikaAndaperlumelepaskankartuLANnirkabeluntukreparasiataupenggantian,ikutiprosedurdi
“MenggantikartuLANnirkabel”padahalaman91.

JikaAndamembelikomputerberkemampuanWANnirkabel,kartuWANnirkabeltelahdiprainstaldipabrik.
JikaAndaperlumengeluarkankartuiniuntukreparasiataupenggantian,ikutiprosedurdi“Mengganti
kartuWANnirkabel”padahalaman94

Catatan:HanyakartuWANnirkabelatauLANnirkabelyangdisetujuiolehLenovoyangbolehdigunakandi
komputerini.JikaAndamemasangkartuyangtidakdisetujuidikomputer,komputertidakdapatdiaktifkan,
namunhanyamenampilkanpesankesalahandanmengeluarkanbunyibeep.

.

LabelCertificateofAuthenticity(SertifikatAutentisitas)

LabelCertificateofAuthenticityuntuksistemoperasiprainstaldilampirkan.LabeliniberisiIDprodukdan
informasipentingprodukuntukkomputerAnda.Catatinformasiinidansimpanditempatyangaman.Anda
mungkinmembutuhkannomoriniuntukmengaktifkankomputerataumenginstalulangsistemoperasi.

LabelCertificateofAuthenticityhanyauntukkomputeryangtelahdiprainstaldengansistemoperasi
Windows7.

LabelCertificateofAuthenticitykomputerAndaditunjukkansepertidibawah:

Fitur

TopikinimenguraikanfituryangadadikomputerAnda.

Bab1.IkhtisarProduk13

Prosesor

•Untukmelihatinformasiprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:KlikStart(Mulai)danklikkananComputer(Komputer).Kemudian,klikProperties

(Properti).

–UntukWindows8:Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.

Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

Memori

•DDR3SDRAM(DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemoryModules)

Perangkatpenyimpanan

•Harddiskdrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)atau9,5mm(0,37inci)

•Solid-statedrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)

•M.2solid-statedrivekapasitaskecilhanyauntukcache(padabeberapamodel)

Display

DisplaywarnamenggunakanteknologiTFT(ThinFilmTransistor).

•Ukuran:

–UntukmodelE431:14,0inci(355,6mm)
–UntukmodelE531:15,6inci(396,2mm)

•Resolusi:

–LCD:

–UntukmodelE431:Hingga1.366x768atau1.600x900,tergantungpadamodelnya
–UntukmodelE531:Hingga1.366x768atau1.920x1.080,tergantungpadamodelnya

–Monitoreksternal:Hingga2.048x1.536

•Kontrolkecerahan

•Kameraterintegrasi

•Mikrofonterintegrasi

Keyboard

•Keyboard6baris

•PerangkatpenunjukThinkPad(perangkatpenunjukTrackPointdanbantalansentuhdenganfungsi
multisentuh)

•TombolFn

•Keypadnumerik(padabeberapamodel)

Antarmuka

•Konektormonitoreksternal(konektorVGAdanHDMI)

•Soketaudiokombinasi

•DuakonektorUSB3.0

•SatukonektorAlwaysOnUSB(USB2.0)

•KonektorEthernetRJ45

•Pembacakartumediadigital4-in-1

14PanduanPengguna

•KonektorLenovoOneLink

•Konektordayaac

Driveoptis

•DriveMulti-Burner

Fiturnirkabel

•LANnirkabelterintegrasi

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

•Bluetoothterintegrasi(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesifikasi

Bagianinimenguraikanspesifikasikhususuntukkomputer.

Ukuran

•UntukmodelE431:

–Lebar:344mm(13,54inci)
–Tebal:239mm(9,41inci)
–Tinggi:26,3mm(1,04inci)

•UntukmodelE531:

–Lebar:377mm(14,84inci)
–Tebal:250mm(9,84inci)
–Tinggi:26,6mm(1,05inci)

Outputpanas

•65W(222Btu/jam)maksimumatau90W(307Btu/jam)maksimum(tergantungmodelnya)

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Paketbaterai

•PaketbateraiLithium-ion(Li-Ion)

Masapakaibaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan:

Bab1.IkhtisarProduk15

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

–Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayapaketbaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,AC,danovenmicrowavedarikomputerkarenamedan
magnetyangkuatdariperalataninidapatmerusakmonitordandatadalamharddiskdriveatausolid-state
drive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganlebihmudahdan
aman.T ergantungpadasistemoperasiWindowsyangdiprainstal,programdapatbervariasi:

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungihttp://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

PadasistemoperasiWindows7,AndadapatmengaksesprogramLenovodariprogramLenovo
ThinkVantage

MengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageT ools
UntukmengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools,klikStart(Mulai)➙All

Programs(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantageT ools.Kemudian,klikduakaliikonprogram

untukmengaksesprogram.

Catatan:JikaikonprogramdijendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageToolsredup,ini
mengindikasikanbahwaAndaperlumenginstalprogramsecaramanual.Untukmenginstalprogramsecara
manual,klikduakaliikonprogram.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan.

®

ToolsataudariControlPanel(PanelKontrol).

16PanduanPengguna

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageT ools

ProgramNamaikon

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoSolutionCenterKesehatandanDiagnostikSistem

MobileBroadbandConnectBroadbandSeluler3G

OneKey

PasswordManagerBrankasPassword

PowerManagerKontrolDaya

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

®

RecoveryPro

KoneksiInternet

PerlindunganAirbag

KeamananyangDitingkatkan

KonferensiWeb

EnhancedBackupandRestore

UpdatedanDriver

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol)
UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),klikStart(Mulai)➙ControlPanel

(PanelKontrol).Kemudiantergantungpadaprogramyangingindiakses,klikbagianyangsesuai,kemudian

klikteksberwarnahijauyangsesuai.

Catatan:JikaAndatidakmenemukanprogramyangdibutuhkandiControlPanel(PanelKontrol),buka
jendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageT ools,laluklikduakaliikonyangredupuntukmenginstal
programyangdibutuhkan.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,ikonprogram
akandiaktifkan,danAndadapatmenemukanprogramdiControlPanel(PanelKontrol).

ProgramdanbagianyangsesuaisertateksberwarnahijaudiControlPanel(PanelKontrol)tercantum
didalamtabelberikut.

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Jaringan

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemdan

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemdan

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Peranti

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemdan

MessageCenterPlusPrograms(Program)

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

Keamanan)
HardwareandSound(Peranti

KerasdanSuara)

Keamanan)

KerasdanSuara)

Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-Keamananyang
Ditingkatkan

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-Kesehatandan
DiagnostikSistem

PesandariLenovo

Bab1.IkhtisarProduk17

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)(bersambung)

Program

MobileBroadbandConnectNetworkandInternet(Jaringan

OneKeyRecoveryProSystemandSecurity(Sistemdan

PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

SimpleTapPrograms(Program)Lenovo-SimpleT ap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemdan

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

danInternet)

Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

UserAccountsandFamilySafety
(AkunPenggunadanKeamanan
Keluarga)

HardwareandSound(Peranti
KerasdanSuara)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-BroadbandSeluler3G

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-BrankasPassword

Lenovo-KontrolDaya

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-UpdatedanDriver

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8

JikakomputertelahdiprainstaldengansistemoperasiWindows8,AndadapatmengaksesprogramLenovo
denganmelakukansalahsatuhalberikut:

•KlikikonLenovoQuickLaunchdaribaristugas.Daftarprogramditampilkan.Klikduakalisebuah
programLenovountukmembukanya.Jikaprogramyangdiinginkantidakadadalamdaftar,klikikon
positif+.

•TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).KliksebuahprogramLenovountuk
membukanya.JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangAndaperlukan,gerakkankursorke
sudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikcharmSearch(Cari)untukmencari
programyangdiinginkan.

KomputerAndamendukungprogramLenovoberikut:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoCloudStorage

•LenovoSettings

•LenovoMobileAccess

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoThinkVantageTools

•PasswordManager

18PanduanPengguna

•SystemUpdate

Catatan:ProgramPasswordManagerbelumdiprainstaldikomputerAnda.Andadapatmen-download
ClientSecuritySolutiondarisitusWebLenovoSupportdihttp://www.lenovo.com/support.

Untukpengenalantentangprogramtersebut,lihat“PengenalantentangprogramLenovo”padahalaman19.

PengenalantentangprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangbeberapaprogramLenovo.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

•AccessConnections
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengatur

profillokasi.SetiapprofillokasimenyimpansemuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyang
dibutuhkanuntukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

DenganberalihdiantaraprofillokasisaatAndamemindahkankomputerdarisatutempatketempat
lain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkonfigurasiulang
pengaturansecaramanualdanselalumengaktifkanulangkomputer.

•ActiveProtectionSystem
ProgramActiveProtectionSystemmelindungiharddiskdrivesaatsensorguncangandidalamkomputer

mendeteksikondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,atau
guncanganpadasistem.Harddiskdrivetidakmudahrusaksaattidakdalamkondisiberoperasi.Ini
karenasaatharddiskdrivetidakdalamkondisiberoperasi,sistemakanmencegahnyaberputar,dan
mungkinjugaakanmemindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.Segera
setelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembalistabil(kemiringan,getaran,
atauguncanganpadasistemtidakmengalamiperubahanyangsignifikan),sistemakanmengaktifkan
harddiskdrive.

•ClientSecuritySolution
ProgramClientSecuritySolutionakanmelindungikomputerdenganmengamankandatakliendan

mencegahupayauntukmemasukisistemkeamanan.Programinijugadapatmembantumengelola
password,memulihkanpasswordyangterlupa,ataumemantaupengaturankeamanandikomputer,serta
menyarankancarameningkatkankeamanankomputer.

•CommunicationsUtility
GunakanprogramCommunicationsUtilityuntukmengkonfigurasipengaturanuntukkameraterintegrasi

danperangkataudio.

•FingerprintSoftware
Jikasistemdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprintSoftwareakanmemungkinkan

AndauntukmeregistersidikjaridanmengaitkannyadenganpasswordWindows.Dengandemikian,
autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddanmenciptakanaksespenggunayangefektif
danaman.

•LenovoCloudStorage
ProgramLenovoCloudStoragememungkinkanAndauntukmeng-uploaddanmenyimpanfilelokalke

serverLenovoyangjauh.Andadapatmelihatdanmen-downloadfileyangtersimpansetiapsaat.

•LenovoCompanion
Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.DenganLenovoCompanion,ini

terbukti.GunakanLenovoCompanionuntukmendaftarkankomputer,mengaksespanduanpengguna,
mengelolakesehatandanpembaruansistem,memeriksastatusgaransi,danmelihataksesoriyang
disesuaikanuntukkomputerAnda.Andajugadapatmembacapetunjukdankiat,menjelajahiforum
Lenovo,danmengikutiperkembanganberitateknologiberkatartikeldanblogdarisumberterpercaya.

Bab1.IkhtisarProduk19

AplikasiinidiisidengankontenLenovoeksklusifuntukmembantuAndadalammempelajarisistem
baruAnda.

•LenovoSettings
GunakanprogramLenovoSettingsuntukmenyempurnakanpengalamankomputasiAndadengan

mengalihkankomputerkehotspotportabel,mengkonfigurasipengaturankameradanaudio,
mengoptimalkanpengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaprofiljaringan.

•LenovoMobileAccess
ProgramLenovoMobileAccessmemungkinkanAndamengelolasambunganbroadbandseluler.Anda

dapatmembuatakun,menambahkanuangkeakun,danmembelisesibroadbandselulermenggunakan
akunAnda.

•LenovoSolutionCenter
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah

komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangmaksimum.

•LenovoQuickLaunch
ProgramLenovoQuickLaunchmemberikanAndaaksescepatkeprogramyangdiinstaldikomputer

Anda,mencakupprogramLenovo,programMicrosoft,danprogrampihakketigalainnya.

•LenovoThinkVantageTools
ProgramLenovoThinkVantageToolsmembantuAndauntukbekerjadenganlebihmudahdanaman

denganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,sepertiLenovoSolutionCenter,OneKey
RecoveryPro,dansebagainya.

•MessageCenterPlus
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntukmenginformasikan

kepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,sepertiperingatantentangupdatesistemdan
peringatantentangkondisiyangmemerlukanperhatianAnda.

•MobileBroadbandConnect
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkankomputertersambungkejaringanbroadbandseluler

(3G)melaluikartuWANnirkabelyangdidukung.

•PasswordManager
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapiinformasiautentikasiuntuk

programWindowsdansitusWeb.

•PowerManager
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,fleksibel,danlengkapuntuk

komputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntukmenyesuaikanpengaturandayakomputeruntuk
memberikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

•RecoveryMedia
ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddiskdrivekepengaturan

defaultpabrik.

•OneKeyRecoveryPro
ProgramOneKeyRecoveryProadalahsolusipemulihandanperbaikansatutombolyangmencakup

seperangkatalatpemulihanmandiriyangmembantuAndamendiagnosismasalahkomputer,
mendapatkanbantuan,danmemulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•SimpleTap
ProgramSimpleTapmemberikanAndacaracepatuntukmenyesuaikanbeberapapengaturandasar

komputer,sepertimematikanspeaker,menyesuaikanvolume,menguncisistemoperasikomputer,

20PanduanPengguna

membukaprogram,membukalamanWeb,membukafile.Andadapatjugamenggunakanprogram
SimpleTapuntukmengaksesLenovoAppShoptempatuntukmen-downloadberbagaiprogramdan
perantilunakkomputer.

UntukmemulaiprogramSimpleTapdengancepat,lakukansalahsatuhalberikut:

–KliktitikpengaktifanSimpleT apberwarnamerahdidesktop.Titikpengaktifanmerahadadidesktop

setelahAndamembukaprogramSimpleTapuntukpertamakalinya.

–Tekantombolhitampadakeyboard(disampingtombolkontrolvolume).

Catatan:ProgramSimpleTaphanyatersediadimodeltertentuyangtelahdiprainstaldengansistem
operasiWindows7.JikamodelWindows7tidakdiprainstaldenganprogramSimpleTap,Andadapat
mendownload-nyadarihttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
ProgramSystemUpdatemembantuAndaagarperantilunakdikomputerAndaselaludalamkondisi

aktualdenganmen-downloaddanmenginstalpaketupdate(programLenovo,driverperangkat,update
UEFIBIOS,danprogrampihakketigalainnya).

Bab1.IkhtisarProduk21

22PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman23

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman23

•“Tombolkhusus”padahalaman27

•“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman31

•“Manajemendaya”padahalaman32

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman37

•“Presentasidanmultimedia”padahalaman41

•“Menggunakanfituraudio”padahalaman44

•“Menggunakankameraterintegrasi”padahalaman45

•“Menggunakandriveoptis”padahalaman45

•“Menggunakankartumediaflash”padahalaman45

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignifikanlain.Setelahmendaftarkankomputer
keLenovo,AndajugaakanmenerimalayananlebihcepatsaatmenghubungiLenovountukmeminta
bantuan.Selainitu,beberapatempatmenawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapengguna
yangterdaftar.

UntukmendaftarkankomputerAndakeLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksi
dilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,AndajugadapatmendaftarkankomputerAndamelalui
programLenovoProductRegistrationyangtelahdiprainstal.Programakanterbukasecaraotomatisjika
Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapasaat.Ikutiinstruksipadalayaruntukmendaftarkan
komputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

BerikutadalahbeberapasaranyangmungkinakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaan
komputer.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,bukahalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:http://www.lenovo.com/support/faq.

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

•Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungi:http://www.lenovo.com/support.
Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Bagaimanacaramenggunakandayabateraidenganlebihefektif?

©CopyrightLenovo2013,2015

23

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
programataumenyimpanfile,lihat“Modehematdaya”padahalaman34

.

•Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematandaya,buatsertaterapkan
rencanadaya.Lihat“Mengelolarencanadaya”padahalaman34

•Jikakomputerakandimatikanuntukjangkawaktulama,Andadapatmelakukanlangkahpencegahanagar
dayabateraitidakterkurasdenganmelepaskanbaterai.Lihatinformasilebihlanjuttentangpenggunaan
bateraidi“Manajemendaya”padahalaman32.

Khawatirtentangkeamananatauperlumenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatau
solid-statedrivesecaraaman?

•PelajaribagianBab4“Keamanan”padahalaman51

untukmengetahuicaramelindungikomputerdari

tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untukdetail,
lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

•Sebelummenghapusdatadiharddiskdriveatausolidstatedrive,pastikanuntukmembaca
“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman59.

ApakahAndamengalamikesulitanuntuktersambungkejaringannirkabeldilokasiyangberbeda?

•Untukpemecahanmasalahtentangmembentukjaringannirkabel,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support/faq

•ManfaatkanfiturjaringanyangadadiprogramAccessConnections(disistemoperasiWindows7)atau
LocationAwareness(PengenalanLokasi)diprogramLenovoSettings(disistemoperasiWindows8).

•UntukmengetahuilebihlanjuttentangpenggunaanfiturnirkabeldikomputerAnda,lihat“Koneksi
nirkabel”padahalaman38

.

•Untukbepergiandenganlebihnyaman,pastikanuntukmembacasarandi“Bepergiandenganmembawa
komputer”padahalaman49.

•TekanF8untukmengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel.

Bagaimanacaramemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternalberulangkali?

•PastikanAndamengikutiproseduruntuk“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman42

.

•DenganfungsiExtenddesktop,Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitor
eksternal.

Bagaimanacaramenyambungkanataumenggantiperangkat?

•LihatBab6“Menggantiperangkat”padahalaman69

untukinformasilebihlanjuttentangmengganti

perangkatkomputer.

Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat?

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman123.

•Andadapatmendiagnosismasalahsendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.

•CarisolusipemulihandiBab5“Ikhtisarpemulihan”padahalaman61.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesuserguideonline
inibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman103

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman129

•“Masalahdaya”padahalaman143

24PanduanPengguna

Menggunakanlayarmultisentuh

Topikiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanlayarmultisentuhyangtersediapadabeberapamodel.

Ketuk

KetuklayardenganujungjariAndauntukmengaktifkanaplikasi,memilihitem,ataumembukamenu.

Menekandanmenahan

Tekandantahanitematauareakosongpadalayarselamabeberapadetikhinggaterjaditindakan.

Seret

KetukdantahanjariAndapadaitem,sepertigambaratauikondilayar,kemudiantarikdenganjariAndake
lokasiyangdiinginkan.

Menyapuataumenggeser

GerakkanjariAndasecarahorizontaldilayaruntukmenggulirlamanWeb,daftar,gambarkecil,dan
sebagainya.

Fungsizoominatauzoomout

RapatkanduajariAndadilayaruntukmemperkecil,ataujauhkanduajariAndadilayaruntukmemperbesar.

Putar

Letakkanduajariataulebihdisalahsatuitem,dankemudianputarjarijemariAnda.Pengoperasianini
memungkinkanAndamemutaritemyangdipilihkearahjariAndabergerak.

Mengetukduakali

Untukbeberapaaplikasi,ketukduakalilayardengancepatuntukmemperbesar.Ketukduakalilagiuntuk
memperkecil.

GerakansentuhdantindakanmousediWindows8

TabelberikutberisigerakansentuhdantindakanmouseyangdidukungolehsistemoperasiWindow8.

Tugas

Untukmenampilkancharmyang
berisiperintahsistem,sepertiStart
(Mulai),Settings(Pengaturan),

Search(Cari),Share(Bagi),dan
Devices(Perangkat)

Untukmenampilkanaplikasiyang
dibukadanberalihaplikasi

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Gesercepatkedalamdaritepikanan.

Gesercepatkedalamdaritepikiri.Gerakkanpenunjukkesudutkiriatas

Tindakanmouse

Gerakkanpenunjukkesudutkanan
bawahataukananataslayarAnda.

layar,dankemudianklik.

Bab2.Menggunakankomputer25

Tugas

Untukmelihataplikasiyangbarusaja
digunakanataumemilihaplikasidari
daftar

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Gesercepatkedalamdankeluardi
tepikiri.

Tindakanmouse

Gerakkanpenunjukkesudutkiriatas
layar,dankemudiangerakkanke
bawah.

Untukmelihatsemuaaplikasidilayar
Start(Mulai)ataumelihatperintah
aplikasidiaplikasiyangdibuka,
sepertiCopy(Salin),Save(Simpan),
danDelete(Hapus),tergantungpada
aplikasi

Untukmenutupaplikasisaatini

Untukmemperbesarataumengurangi
ukuranikon,menghapusikondari
layarStart(Mulai),ataumenghapus
aplikasi

Gesercepatkedalamdaritepiatas
ataubawah.

Gesercepatkedalamdaritepiatas
kebawah.

Gerakkanikonyangdiinginkanke
bawahhinggaikoncentang(
ditampilkan,kemudianlepaskanjari
Anda.

KlikkananareakosongdilayarStart
(Mulai)atauklikkanandiaplikasi
yangdibuka.

Klikbagianatasaplikasi,dan
kemudiantarikkebawahlayar.

Klikkananikonyangdiinginkan.

)

Untukmembukaaplikasidilayar
Start(Mulai)ataumelakukantindakan
diaplikasiyangdibuka,sepertiCopy
(Salin),Save(Simpan),danDelete
(Hapus),tergantungpadaaplikasi

26PanduanPengguna

Ketuk.

Klik.

Tugas

Untukmengguliritem,sepertidaftar,
halaman,danfoto

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Geser.Geserrodamouse,gerakkanbatang

Tindakanmouse

gulir,ataukliktandapanahgulir.

Untukmemindahkanobjek

UntukmemperkecilRapatkanduajariAnda.

UntukmemperbesarJauhkanduajariAnda.

UntukmemutaritemLetakkanduajariataulebihdisalah

Seretitemkelokasiyangdiinginkan.

satuitem,dankemudianputarjari
jemariAnda(hanyadidukungdi
beberapamodel).

Klik,tahan,danseretitem.

TekantombolCtrlsambilmenggulir
rodamousekebelakang.

TekantombolCtrlsambilmenggulir
rodamousekedepan.

Jikaaplikasimendukungfungsi
pemutaran,klikikonputar.

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjalebihmudahdanefektif.

TombolkhususThinkPadEdgeE431

GambarberikutmenampilkanlokasitombolkhususutamauntukThinkPadEdgeE431.

Bab2.Menggunakankomputer27

1Tombolfungsi

•+:T ekanFn+EscuntukmengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.
JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockmati(modedefault).Untukmemulaifungsikhusus

darisetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1-F12,Andaharusmenekan
tombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususdarisetiaptombol,Andaharusmenekantombol
Fndantombolfungsiyangsesuai.

•

:Mematikanataumengaktifkanspeaker.Jikaspeakerdimatikan,indikatorsunyispeakermenyala.

Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda
mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekanF1,F2,atauF3.

•:Menurunkanvolumespeaker.

•:Meningkatkanvolumespeaker.

•:Mematikanataumengaktifkanmikrofon.Jikamikrofondimatikan,indikatorsunyimikrofonmenyala.

•:Menggelapkandisplay.

•:Mencerahkandisplay.
Andadapatmengubahsecarasementarakecerahandisplaykomputerdenganmenekankeduatombol

tersebut.Untukmengubahtingkatkecerahandefault,klikkananikonstatusbateraidiareapemberitahuan
Windows.KemudianklikAdjustscreenbrightness(Sesuaikankecerahanlayar)danbuatperubahan
yangdiinginkan.

•

:Mengalihkanlokasioutputdisplayantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal.Untukinformasi

lebihlanjut,lihat“Presentasidanmultimedia”padahalaman41.

Catatan:Untukberalihantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal,kombinasitombolWindows+P
jugatersedia.

•

:Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturjaringannirkabelterintegrasi.Untukinformasilebihlanjut

tentangfiturnirkabel,lihat“Koneksinirkabel”padahalaman38.

28PanduanPengguna

•:
UntukWindows8:MembukacharmSettings(Pengaturan).
UntukWindows7:MembukaControlPanel(PanelKontrol).

•:
UntukWindows8:MembukacharmSearch(Cari).
UntukWindows7:MembukaWindowsSearch(PencarianWindows).

•

:MelihatprogramyangtelahAndabuka.

•:
UntukWindows8:Melihatsemuaprogram.
UntukWindows7:MembukaComputer(Komputer).

•Fn+B:FungsinyasamasepertitombolBreak.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPause.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRq.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLK.

2TombolWindows

DisistemoperasiWindows7,tekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).Disistemoperasi
Windows8,tekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatinidanlayarStart(Mulai).

UntukinformasitentangcaramenggunakantombolWindowsdengantombollain,lihatsisteminformasi
bantuanuntuksistemoperasiWindows.

TombolkhususThinkPadEdgeE531

GambarberikutmenampilkanlokasitombolkhususutamauntukThinkPadEdgeE531.

1Tombolpintasantambahan

KomputerAndamungkinmemilikiempattomboljalanpintastambahan:

•

•

:Membukakalkulator

:Menguncisistemoperasi

Bab2.Menggunakankomputer29

•:Membukabrowserdefault

•:MembukaComputer(Komputer)

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,tomboljalanpintasmungkintidaktersedia.

2Keypadnumerik

Andadapatmenggunakankeypadnumerikuntukmemasukkanangkadengancepat.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,keypadnumerikmungkintidaktersedia.

3TombolWindows

DisistemoperasiWindows7,tekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).Disistemoperasi
Windows8,tekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatinidanlayarStart(Mulai)

UntukinformasitentangcaramenggunakantombolWindowsdengantombollain,lihatsisteminformasi
bantuanuntuksistemoperasiWindows.

4Tombolfungsi

•+:T ekanFn+EscuntukmengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.
JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockmati(modedefault).Untukmemulaifungsikhusus

darisetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1-F12,Andaharusmenekan
tombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususdarisetiaptombol,Andaharusmenekantombol
Fndantombolfungsiyangsesuai.

•

:Mematikanataumengaktifkanspeaker.Jikaspeakerdimatikan,indikatorsunyispeakermenyala.

Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda
mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekanF1,F2,atauF3.

•

:Menurunkanvolumespeaker.

•:Meningkatkanvolumespeaker.

•:Mematikanataumengaktifkanmikrofon.Jikamikrofondimatikan,indikatorsunyimikrofonmenyala.

•

:Menggelapkandisplay.

•:Mencerahkandisplay.
Andadapatmengubahsecarasementarakecerahandisplaykomputerdenganmenekankeduatombol

tersebut.Untukmengubahtingkatkecerahandefault,klikkananikonstatusbateraidiareapemberitahuan
Windows.KemudianklikAdjustscreenbrightness(Sesuaikankecerahanlayar)danbuatperubahan
yangdiinginkan.

•:Mengalihkanlokasioutputdisplayantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Presentasidanmultimedia”padahalaman41.

Catatan:Untukberalihantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal,kombinasitombolWindows+P
jugatersedia.

•:Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturjaringannirkabelterintegrasi.Untukinformasilebihlanjut
tentangfiturnirkabel,lihat“Koneksinirkabel”padahalaman38.

30PanduanPengguna

•:
UntukWindows8:MembukacharmSettings(Pengaturan).
UntukWindows7:MembukaControlPanel(PanelKontrol).

•:
UntukWindows8:MembukacharmSearch(Cari).
UntukWindows7:MembukaWindowsSearch(PencarianWindows).

•

•:

•Fn+B:FungsinyasamasepertitombolBreak.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPause.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRq.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLK.

:MelihatprogramyangtelahAndabuka.

UntukWindows8:Melihatsemuaprogram.
UntukWindows7:MembukaComputer(Komputer).

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad

PerangkatpenunjukThinkPadterdiridaristikpenunjukTrackPoint1danbantalansentuh2.Seluruh
bantalansentuhmerupakanareaaktifyangsensitifterhadapgerakanjari.Zonaklikkiri3danzonaklik
kanan5memilikifungsiyangsamasepertitombolmousekiridankanandimousekonvensional.Zonagulir

4memungkinkanAndauntukmenggulirlamanWebataudokumenkearahmanapun.

Catatan:KeyboardkomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Bab2.Menggunakankomputer31

MenggunakanstikpenunjukTrackPoint

UntukmenggunakanstikpenunjukTrackPoint,tekanpenutupantislipdistikpenunjukkearahmanapun,
paraleldengankeyboard.Kemudian,Andadapatmenggerakkankursor.Namun,stikpenunjuksendiritidak
bergerak.KecepatangerakkursortergantungpadatekananyangAndaberikankestikpenunjuk.

Menggunakanbantalansentuhmultisentuh

BantalansentuhdikomputermendukungfungsimultisentuhsehinggaAndadapatmemperbesar,
memperkecil,menggulir,ataumemutarobjekpadalayarsambiltetapmelakukanpenelusuranInternet
ataumembacaataumengeditdokumen.

MenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad

AndadapatmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPaduntukmemperolehfungsilainnyadariperangkat
penunjukThinkPad.

UntukmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse➙ThinkPad.

3.Ikutiinstruksidilayar.

Menggantitutup

Tutup1diujungstikpenunjukT rackPointdapatdilepaskan.SetelahAndamenggunakantutuptersebut
selamaperiodewaktutertentu,Andadapatmenggantinyadenganyangbaru.

Catatan:TutupTrackPointyangdigunakanpadakomputerAndamemilikirongga2sepertiyangditunjukkan
padagambarberikut.PastikanAndamenggantitutupTrackPointdenganyangbenar,yaituyangmemiliki
ronggaserupa.

Manajemendaya

JikaAndamenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkandaya
bateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandayadengan
tingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskanbanyak
daya,semakincepatdayabateraiterkuras.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

32PanduanPengguna

Memeriksastatusbaterai

IkonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa.

TingkatAndamenggunakandayabateraiakanmenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraidapat
digunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

•CaraAndamenggunakankomputer:seberapaseringAndamengaksesharddiskdriveatausolid-state
drive;seberapaterangintensitascahayadisplaykomputer.

Untukmemeriksainformasistatusbateraiyangdetail,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabBattery(Baterai).

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikPower(Daya).

Menggunakanadaptordayaac

Dayauntukmenjalankankomputerdapatberasaldaripaketbaterailitiumion(Li-ion)yangterpasangdi
dalamkomputer,ataudaridayaacmelaluiadaptordayaac.

Adaptordayaacyangdisertakanbersamakomputermemilikiduakomponendasar:

•Pakettransformeryangmengubahdayaacuntukdigunakandengankomputer.

•Kabeldayayangdihubungkankeoutletacdankepakettransformer.

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Menyambungkanadaptordayaac

Untukmenggunakanadaptordayaac,lakukanhalberikut.

Catatan:PastikanAndamelakukanlangkahinisesuaiurutanyangdiberikan.

1.Hubungkankabeldayakeoutletlistrik.

2.Sambungkankabeldayakepakettransformer.

3.Sambungkanadaptordayaackekonektordayaackomputer.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputerdanbateraiterpasang.Anda
perlumengisibateraijikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–Bateraibarudipasang.
–Persentasedayayangtersisarendah.
–Bateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama.

Bab2.Menggunakankomputer33

Mengisidayabaterai

SaatAndamendapatipersentasedayayangtersisarendahatausaatalarmdayaberbunyi,Andaperlu
mengisiulangbateraiataumenggantinyadenganbateraiyangtelahterisi.

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
masukkankonektornyakekomputer.Bateraiakanterisipenuhsekitar3hingga6jam.Halinidipengaruhi
olehukuranbateraidanlingkunganfisik.

Untukmemperpanjangmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisadayabaterai
lebihdari95%.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggaarusbateraibenar-benarhabis;artinya,gunakanbateraihinggaindikatorstatus
bateraimulaiberkediporanye.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Bateraiterisipenuhjikaindikatorbaterai
menunjukkanwarnahijau.

•Selalugunakanmodehematdaya.Untukinformasilebihlanjuttentangmodehematdaya,lihat“Mode
hematdaya”padahalaman34

.

Mengelolarencanadaya

AndadapatmengelolarencanadayaAndauntukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadan
penghematanenergi.Untukmengubahrencanadaya,lakukanhalberikut:

1.KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.KlikMorepoweroptions(Opsidayalainnya).

2.Pilihrencanadayayangdiinginkan.

Andadapatjugamengubahpengaturanrencanadaya,ataumembuatrencanadayayangbaru.Untuk
informasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

Modehematdaya

Andadapatmenggunakanmodehematenergiberikutuntukmenghematdayakomputer.

•Layarkosong(hanyauntuksistemoperasiWindows7)
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignifikan.Untukmenonaktifkandisplay,klik
kananikonindikatorbateraidariareapemberitahuanWindowsdanpilihPoweroffdisplay(Nonaktifkan
display).

•Sleep
Padamodesleep,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolid-statedriveatauhard
diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerdibangunkan,pekerjaanAndaakan
dipulihkandalambeberapadetik.

–UntukWindows7:

1.KlikStart(Mulai).

2.KliktandasegitigadisisikananikonShutdown(Matikan);kemudianpilihSleep.

–UntukWindows8:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.

2.KlikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Sleep.

34PanduanPengguna

•Hibernasi
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan
fileataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semuaprogram,
folder,danfileyangterbukaakandisimpankeharddisk,dankemudiankomputerdimatikan.

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,ubahpengaturanrencanadaya.Untukmengakses
pengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KlikPowerPlan(RencanaDaya)atauklikAdvanced(Lanjutan)➙PowerPlan(RencanaDaya).

–UntukWindows8:

1.KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

2.KlikMorepoweroptions(Opsidayalainnya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubah
setelanrancangan)disampingrencanadayaAnda.

•FungsiStandby30Hari
Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfungsiStandby30Hari.Jikafungsi
inidiaktifkan,komputerakanmenggunakandayalebihsedikitbahkandalammodesleepdanhanya
membutuhkanwaktubeberapadetikuntukkembalikepengoperasiannormalsaattomboldayaditekan.
UntukmengaktifkanfungsiStandby30Hari,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KlikGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal)atauklikAdvanced(Lanjutan)➙Global
PowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.PilihEnable30DayStandby(AktifkanStandby30Hari);kemudianklikOK.

–UntukWindows8:

1.BukaprogramLenovoSettings.

2.KlikPower.

3.Dibawah30DayStandby(Standby30Hari),gerakkanpenggeserkekanan.

•FungsiAlwaysOnUSBnonaktif
AlwaysOnUSBmengurasdayabateraiAnda.Andadapatmenonaktifkannyasaattidakdibutuhkan.
UntukmenonaktifkanfungsiAlwaysOnUSB,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KlikGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal)atauklikAdvanced(Lanjutan)➙Global
PowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.BatalkanpilihanEnableAlwaysOnUSB(AktifkanAlwaysOnUSB);kemudianklikOK.

–UntukWindows8:

1.BukaprogramLenovoSettings.

2.KlikPower.

3.DibawahAlwaysOnUSB,gerakkanpenggeserkekiri.

•Nirkabelnonaktif
BilafiturnirkabelsepertiBluetoothatauLANnirkabeltidakdigunakan,matikan.Tindakaniniakan
membantumenghematdaya.Untukmematikanfiturnirkabel,tekanF8.

Bab2.Menggunakankomputer35

Mengaktifkanfungsibangun

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasi,danfungsibangundinonaktifkan(iniadalah
pengaturandefault),komputertidakakanmenghabiskandaya.Jikafungsibangundiaktifkan,komputer
akanmenghabiskandayadalamjumlahsedikit.

Untukmengaktifkanfungsipengaktifan,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan).

2.KlikAdministrativeTools(AlatAdministratif).

3.KlikduakaliT askScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonfirmasi.

4.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyangakanAndaaktifkanfungsibangunnya.Tugasterjadwalakan
ditampilkan.

5.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

6.DibagianPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask(Bangunkan
komputeruntukmenjalankantugasini).

Menetapkantindakanuntukdayayangsedangkritisdanrendah

Biladayabateraiturundibawahtingkattertentu,beberapatindakanakanterpicu.Misalnya,alarmakan
berbunyiataukomputerAndaakanberalihkemodesleepatauhibernasiataudayamati.

Untukmenetapkanpemicuansejumlahtindakandantingkatdayarendahdankritisyangsesuai,lakukan
halberikut:

1.KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows,dankemudianklikMorepoweroptions
(Opsidayalainnya).

2.KlikChangeplansettings(Ubahpengaturanrencana)➙Changeadvancedpowersettings(Ubah
pengaturandayalanjutan)➙Battery(Baterai).

3.UbahpengaturansepertiyangAndainginkandidaftarBattery(Baterai).

Menanganibaterai

Sisteminihanyamendukungbateraiyangdidesainkhususuntuksistemkhususinidandiproduksioleh
Lenovoatauprodusenyangdisetujui.Sistemtidakmendukungbateraiyangtidakdisetujuiataubaterai
yangdidesainuntuksistemlain.Jikaterpasangbateraiyangtidakdisetujuiataubateraiyangdidesain
untuksistemlain,sistemtidakakanmengisidaya.

Perhatian:Lenovotidakbertanggungjawabataskinerjaataukeamananbateraiyangtidakdisetujui,dan
tidakmemberikangaransibilaterjadikegagalanataukerusakansebagaiakibatdaripenggunaannya.

Catatan:Jikabateraiyangtidakdisetujuiterpasang,pesanberikutakanditampilkan:“Bateraiyang
terpasangtidakdidukungolehsisteminidantidakakanterisidaya.GantibateraidenganbateraiLenovo
yangbenaruntuksistemini.”

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodifikasipaketbaterai.

Tindakantersebutdapatmenyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.

PaketbateraiselainyangtelahditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkar
ataudimodifikasitidakdicakupolehgaransi.

36PanduanPengguna

BERBAHAYA

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Simpanbateraiditempatyangdingindankering.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

Paketbateraimerupakansumberdayayangdapathabis.Jikabateraimulaicepathabis,gantipaketbaterai
denganpaketbateraibaruyangtipenyasesuairekomendasidariLenovo.Untukinformasilebihlanjut
tentangpenggantianpaketbaterai,hubungiPusatDukunganPelanggan.

BERBAHAYA

Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar .Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.Jikabaterai
rusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdikabel
baterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

BERBAHAYA

Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

BERBAHAYA

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlakudan
standarkeamananperusahaanAnda.

BERBAHAYA

Jikabateraicadangantidakdiletakkandenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Baterai
litiummengandunglitiumdandapatmeledakjikatidakditanganiataudibuangdenganbenar.
Gantibateraihanyadenganjenisyangsama.Untukmencegahkemungkinanterjadicederaatau
kematian,jangan:(1)buangataurendamdidalamair,(2)biarkanterkenapanashinggamencapai
temperaturdiatas100°C(212°F),atau(3)cobamemperbaikiataumembongkarnya.Buang
bateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlakusertastandarkeamanan
perusahaan.

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanyangmemungkinkanAndauntukmenyambungkan
komputerkeInternetdansambunganjaringanlain.

Bab2.Menggunakankomputer37

KoneksiEthernet

AndadapattersambungkejaringanAndaataukoneksijalurlebar,sepertiDSLatauCATV,melalui
penggunaanfiturEthernetyangterintegrasikekomputer.FiturinimemungkinkanAndauntukmelakukan
transmisidatasetengahdupleksataupenuhdengankecepatan1Gbps.

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,programAccessConnectionsjugamemungkinkan
Andauntukmengelolaprofillokasi.UntukinstruksitentangcaramemulaiprogramAccessConnections,lihat
“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman16

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanprogram.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

.

Koneksinirkabel

Komunikasinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdigunakandikomputer,Andamungkindapatmenyambungkanke
kategorijaringannirkabelberikut.

LANNirkabel

Jaringanarealokalnirkabel(LAN)menjangkauareageografisyangrelatifkecil,sepertigedungkantoratau
rumah.Perangkatyangberbasisstandar802.11dapattersambungkejaringanini.

KomputerAndadilengkapidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiuntuk
membantuAndamembuatkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksi,sehinggaAndadapattetap
tersambungkejaringanselamaAndaberadadikantor,ruangrapat,ataurumah,tanpamenggunakan
koneksiberkabel.

WANNirkabel

WAN(WideAreaNetwork/JaringanAreaLuas),menggunakanjaringanseluleruntuktransmisidata,
memungkinkanAndauntukmembentukkoneksinirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiini
dapatdidukungdiareageografisyangluas,sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaan
kawasanantenaganda(MultipleAntennaSites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedia
layanannirkabel.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanbeberapateknologiWANnirkabel,seperti1xEV-DO,CDMA,HSPA,HSPA+,3G,atau
GPRS.DenganmenggunakankartuWANnirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiyangdiberikan
bersamakomputer,AndadapatmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.

Bluetooth

Bluetoothadalahsalahsatudarisekianbanyakteknologiyangdigunakanuntukmembentukjaringanarea
personalnirkabel.Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarak
pendek,danbiasanyadigunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdata
antaraperangkatgenggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkat
sepertiponseldarijarakjauh.

38PanduanPengguna

Saranuntukmenggunakanfiturkoneksinirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukadisplaykomputerdengansudutyangsedikitmelebihi90derajat.

•JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

Catatan:AndadapatmembelikartujaringannirkabelsebagaiopsidariLenovodi:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

MenggunakanfiturLANnirkabeldanWANnirkabel

Untukmengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows7:TekanF8untukmembukapanelsakelarradionirkabel.Aktifkanataunonaktifkan
fiturnirkabelsesuaikebutuhan.

•UntukWindows8:TekanF8untukmengaktifkanataumenonaktifkanAirplanemode(Modepesawat).Bila
Airplanemode(Modepesawat)diaktifkan,semuaperangkatnirkabelakandinonaktifkan.

Untukmembentukkoneksinirkabel,aktifkanfiturnirkabel.Dankemudianklikduakalisalahsatujaringan
untuktersambung.Masukkaninformasiyangdimintabiladiperlukan.

JikaAndaperlumenyambungkejaringannirkabelyangberbedadilokasiyangberbeda,gunakanperanti
lunakberikutuntukmengelolabeberapaprofiljaringan,sehinggakomputertersambungkejaringanyang
adasecaraotomatissaatlokasiberubah:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinstruksitentangcaramemulaiprogram
AccessConnections,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman16

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness(PengenalanLokasi).
Lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8”padahalaman18.

Perhatian:

•JikaAndainginmenggunakanfiturnirkabeldidalampesawat,tanyakankemaskapaipenerbangan
tentanglayanantersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaanfiturnirkabelkomputerdipesawat,Andaharusmenonaktifkan
fiturnirkabelkomputersebelummasukkepesawat..

UntukmenemukanlokasiantenanirkabeldikomputerAnda,lihat“LokasiantenanirkabelUltraConnect”
padahalaman154.

MenggunakanBluetooth

BeberapamodeldilengkapidengankartuBluetoothyangsesuaidenganSpesifikasiBluetooth4.0.

UntukmengaktifkanfiturBluetoothdisistemoperasiWindows7,tekanF8untukmembukapanelsakelar
radionirkabel.Kemudian,aktifkanradioBluetooth.UntuksistemoperasiWindows8,fiturBluetoothaktif
secaradefault.

.

MengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth

UntukmengirimdatakeperangkatberkemampuanBluetooth,lakukanhalberikut:

1.AktifkanfiturBluetooth.

Bab2.Menggunakankomputer39

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

Untukmenerimadata,klikikonBluetoothdiareapemberitahuanWindows,danklikReceiveaFile(T erima
File).

Untukdetail,lihatsisteminformasibantuanWindows.

Memeriksastatuskoneksijaringannirkabel

Andadapatmemeriksastatuskoneksijaringannirkabelkomputerdankekuatansinyalnirkabelmelaluiikon
statuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,
makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatuskoneksijaringannirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuan
Windows.

AccessConnectionsGauge

PadasistemoperasiWindows7,indikatorAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows
menampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikkananindikatorAccessConnectionsdiarea
pemberitahuanWindowsdanmemilihViewStatusofWirelessConnection(LihatStatusKoneksiNirkabel).

•StatusAccessConnectionsGauge:LANnirkabel

–

–

kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•StatusAccessConnectionsGauge:WANnirkabel

–

–

–Tingkatsinyal2

–Tingkatsinyal3

Catatan:UntukinformasilebihlanjuttentangAccessConnectionsGauge,lihatsisteminformasibantuan
AccessConnections.

IkonstatusAccessConnections

IkonstatusAccessConnectionsmenampilkanstatuskoneksiumum.

Catatan:UntukmenampilkanikonstatusAccessConnections,klikShowhiddenicons(Tampilkanikon
tersembunyi)dibaristugas.Untukmenambahkanikonkebaristugassecarapermanen,klikCustomize
(Sesuaikan)danlanjutkanketahappenyesuaianpengaturan.Untukinformasilebihlanjuttentangikon,
lihatsisteminformasibantuanAccessConnections.

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Tidakadasinyal

Tingkatsinyal1

•ArtiikonstatusAccessConnections

40PanduanPengguna

–Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

–

Profillokasisaatiniterputus.

Profillokasisaatinitersambung.

–

IkonstatusnirkabelAccessConnections

IkonstatusnirkabelAccessConnectionsmenampilkanstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel.

Andadapatmenemukaninformasiyanglebihdetailtentangstatusdankekuatansinyalkoneksinirkabel
denganmembukaprogramAccessConnectionsataumengklikduakaliikonstatusnirkabelAccess
ConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

•Ikonstatusnirkabelmenyebutkan:LANnirkabel

Dayakeradionirkabelmati.

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

–Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

–

–Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Statusikonstatusnirkabel:WANnirkabel

–Dayakeradionirkabelmati.

–

Tidakadakoneksi
Tidakadasinyal

–

–Tingkatsinyal1

–

Tingkatsinyal2

Tingkatsinyal3

–

Catatan:JikaAndasulitmembuatkoneksi,cobadekatkankomputerAndaketitikaksesnirkabel.

Presentasidanmultimedia

AndadapatmenyambungkankomputerkeproyektoruntukmemberikanpresentasiatauAndadapat
menyambungkankomputerkemonitoreksternaluntukmemperluasareakerjaAnda.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturandisplay,sepertiukuranfont.

Mengubahukuranfont

Untukmengubahukuranfont,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikPersonalize(Sesuaikan).

2.KlikDisplaydikiri.

3.Pilihukuranfontyangdiinginkan.

4.KlikApply(Terapkan).PerubahanakanditerapkansetelahAndalogoff.

Bab2.Menggunakankomputer41

Menggunakanmonitoreksternal

KomputerAndadapatmendukungresolusimaksimumvideohingga2.048x1.536,selamamonitoreksternal
tersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukinformasilebihlanjut,lihatmanualyangdisertakan
bersamamonitor.

Andadapatmenetapkansembarangresolusiuntukdisplaykomputerataumonitoreksternal.SaatAnda
menggunakankeduanyapadawaktuyangbersamaan,resolusiyangdigunakankeduanyaakansama.Jika
Andamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputer,Andatidakdapatmelihatseluruhlayar
sekaligus,hanyasebagiandarilayar.Andadapatmelihatbagianlainnyadenganmenggerakkangambar
menggunakanperangkatpenunjukT rackPointatauperangkatpenunjuklain.

Andadapatmemindahkanoutputdisplaykedisplaykomputer,monitoreksternal,ataukeduanyadengan
mengubahpengaturandijendelaDisplaySettings(PengaturanDisplay).

Menyambungkanmonitoreksternal

Untukmenyambungkanmonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.UbahlokasidisplayoutputdenganmenekanF7.InimemungkinkanAndauntukberalihantara
menampilkanoutputdimonitoreksternal,monitorkomputer,dankeduamonitor.

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,klikkanandesktop,kemudianpilih
Screenresolution(Resolusilayar).KliktombolDetect(Deteksi).

Menetapkanjenismonitor

Untukmenetapkanjenismonitor,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor,kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,kliktombolDetect(Deteksi).

4.Klikikonuntukmonitoryangdiinginkan(ikonMonitor-2untukmonitoreksternal).

5.T etapkanResolution(Resolusi).

6.KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan).

7.KliktabMonitor.Periksajendelainformasimonitoruntukmemastikanjenismonitorbenar.Jikabenar,
klikOKuntukmenutupjendela;jikatidaklanjutkandenganlangkahberikut.

8.Jikalebihdariduajenismonitorditampilkan,pilihGenericPnPMonitoratauGenericNon-PnP
Monitor.

9.KlikProperties(Properti).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketikpasswordatau
berikankonfirmasi.

10.KliktabDriver.

11.KlikUpdateDriver.

12.KlikBrowsemycomputerfordriversoftware(T elusurikomputersayauntukmencariperantilunak
driver),kemudianklikLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Biarkansayamemilih
daridaftardriverperangkatdikomputersaya).

13.KosongkankotakcentangShowcompatiblehardware(Tampilkanperantikerasyangkompatibel).

42PanduanPengguna

14.PilihManufacturer(Produsen)danModeluntukmonitorAnda.JikaAndatidakdapatmenemukan
monitorAndadalamdaftar,hentikanpenginstalandriverinidangunakandriveryangdisertakan
bersamamonitor.

15.Setelahmeng-updatedriver,klikClose(Tutup).

16.UntuksistemoperasiWindows7,untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,danklik
Screenresolution(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,
kemudiantetapkanColors(Warna)

17.KlikOK.

Pertimbanganuntukmenyambungkanmonitoreksternal

•Saatmenginstalsistemoperasi,AndaharusmenginstaldriverdisplayuntukmonitorAndayangdisertakan
bersamakomputer,danfileINFmonitoryangdisertakanbersamamonitoreksternal.

•JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggidaripadaresolusiyangAndagunakandimonitor
komputer,danmenggunakanmonitoreksternalyangtidakmendukungresolusitersebut,maka
manfaatkanfungsilayarvirtualyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanhanyasebagiangambar
layarresolusitinggiyangdihasilkankomputerAnda.Andadapatmelihatbagianlaingambardengan
menggantilayarmenggunakanperangkatpenunjukTrackPointatauperangkatpenunjuklain.

•JikaversimonitoreksternalyangAndagunakansudahtidakaktual,resolusidanrasiopenyegaran(refresh
rate)mungkinakanterbatas.

Menggunakanproyektor

Untukmembuatpresentasi,AndadapatmenyambungkanproyektorkekomputermelaluikonektorVGAdi
komputer.

Catatan:Perluwaktubeberapadetiksebelumproyektormenampilkangambar.JikaAndatidakmelihat
desktopditampilkansetelah60detik,tekanF7untukberalihdiantaralokasioutputdisplayyangberbeda.

ProyektorAndamungkinmemilikisatuataubeberapakonektorinputaudio.Untukmemperdengarkansuara,
Andaperlumenyambungkansoketaudiokombinasidikomputerkekonektorini,denganmenggunakan
kabelaudio(tersediabebasdipasaran).

MenggunakanfungsiExtenddesktop

KomputerAndamendukungfungsiExtenddesktop.DenganfungsiExtenddesktop,Andadapat
menampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitoreksternal.Andajugadapatmenampilkangambar
desktopyangberbedadisetiapmonitor.

AndadapatmenggunakanfungsiExtenddesktoptanpamengubahpengaturanapapun.Jikafungsitidak
aktif,lihat“MengaktifkanfungsiExtenddesktop”padahalaman44.

PertimbangansaatmenggunakanfungsiExtenddesktop

•JikaAndainginmenampilkanlayarpenuhDOSsaatdalammodeExtenddesktop,hanyadisplayutama
yangakanmenampilkanDOS;displaylainnyaakankosong.

•JikakomputerAndadilengkapidengankartugrafikIntel
melakukanhalberikut:

1.T ekanCtrl+Alt+Fn+F12.JendelaIntelCUIakanterbuka.

2.PilihExtendedDesktop(DesktopDiperluas).

3.Ubahpengaturanuntukmenetapkandisplayutama.

•JikakomputerAndadilengkapidengankartugrafikAMD
denganmelakukanhalberikut:

®

,Andadapatmenentukandisplayutamadengan

®

,Andadapatmenentukandisplayutama

Bab2.Menggunakankomputer43

1.KlikkanandesktopdankemudianpilihScreenresolution(ResolusiLayar).

2.PilihExtendthesedisplays(Perluasdisplayini)diMultipleDisplays(DisplayGanda).

3.Ubahpengaturanuntukmenetapkandisplayutama.

•JikaadaprogramyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3Dsedangdijalankandalammodelayar
penuh,makahanyadisplayutamayangakanmenampilkanoutput.

•AndatidakdapatmenggunakanfungsiperalihandisplaydalammodeExtenddesktop.

MengaktifkanfungsiExtenddesktop

UntukmengaktifkanfungsiExtenddesktop,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekonektormonitor;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.T ekanF7danpilihExtend(Perluas).

Untukmengubahresolusisetiapmonitor,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

2.KlikikonMonitor-1(untukdisplayutama,displaykomputer).

3.T etapkanresolusiuntukdisplayutama.

4.KlikikonMonitor-2(untukdisplaysekunder,displayeksternal).

5.T etapkanresolusiuntukdisplaysekunder.

6.Posisikanikonuntukmonitorsedemikianrupasehinggasalingbersentuhan.

Catatan:Andadapatmenetapkanmonitordalamposisirelatifmanapun,namunikonharussaling
bersentuhan.

7.KlikOKuntukmenerapkanperubahan.

Untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).
KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,kemudiantetapkanColors(Warna)

Menggunakanfituraudio

Komputerdilengkapidengankomponenberikut:

•Soketaudiokombinasi,diameter3,5mm(1/8inci)

•Speakerstereoterintegrasi

•Mikrofondigitalterintegrasi

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamfitur
audiomultimedia:

•SesuaidenganIntelHighDefinitionAudio

•MerekamdanmemutarfilePCMdanWAVdalamformat16bitatau24bit

•MemutarfileWAVdengankecepatansampelsebesar44,1KHzhingga192KHz

•MemutarfileMIDImelaluisynthesizerWavetabledengansistemoperasiMicrosoftWindows

•MemutarfileMP3melaluiWindowsMediaPlayerataupemutarMP3perantilunak

•Merekamdariberbagaisumbersuara

Catatan:Soketaudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

44PanduanPengguna

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungkesoket
dikomputeratauThinkPadOneLinkDockyangdidukung.

Tabel3.Daftarfituraudio

Soket

Soketaudiokombinasi

Soketaudiokombinasidari
ThinkPadOneLinkDock
yangdidukung

Headsetdengankonektor
4pin3,5mm

Fungsiheadphonedan
mikrofondidukung

Fungsiheadphonedan
mikrofondidukung

HeadphonekonvensionalMikrofonkonvensional

Fungsiheadphone
didukung

Fungsiheadphone
didukung

Tidakdidukung

Tidakdidukung

Mengkonfigurasiuntukperekamansuara

Untukmengkonfigurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,gunakanprogramSmartAudio.Untuk
membukaprogram,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKeras

danSuara)➙SmartAudio.

Menggunakankameraterintegrasi

Jikakomputermemilikikameraterintegrasi,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideo
ataumengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankameraterintegrasidanmengkonfigurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationUtility.

•UntukWindows8:BukaprogramLenovoSettings,danklikCamera(Kamera).

Saatkameramulaidigunakan,indikatorstatuskameramenyala.

Andadapatjugamenggunakankameraterintegrasidenganprogramlainyangmenyediakanfiturseperti
fotografi,perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameraterintegrasidenganprogram
lain,bukasalahsatuprogramdanaktifkanfungsifotografi,perekamanvideo,ataukonferensivideo.
Kemudian,kameraakanaktifsecaraotomatisdanindikatorstatuskameramenyalahijau.Untukinformasi
lebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatdokumentasiyangdiberikanbersama
denganprogramyangterkait.

Menggunakandriveoptis

Catatan:KomputerAndahanyamendukungdriveMulti-Burner.

DriveMulti-Burner

DriveinidapatmembacadiskDVD-ROM,DVD-R,DVD-RAM,DVD-RW,dansemuajenisCDs,sepertidisk
CD-ROM,CD-RW,CD-R,danCDaudio.Selainitu,jugadapatmerekampadadiskDVD-R,DVD-RW,disk
jenisIIDVD-RAM,CD-RWstandarsertadiskkecepatantinggi,dandiskCD-R.

Menggunakankartumediaflash

KomputerAndamemilikislotpembacakartumedia.

Slotpembacakartumediamendukungempatjeniskartuberikut:

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

Bab2.Menggunakankomputer45

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•MMC(MultiMediaCard)

Catatan:Saatmentransferdatakeataudarikartumediaflash,sepertikartuSD,janganalihkankomputerke
modesleepatauhibernasisebelumtransferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Memasukkankartumediaflash

Perhatian:Sebelummulaimemasangkartuberikut,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangterhubung

kearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

Untukmemasukkankartumediaflash,lakukanhalberikut:

1.T emukanjenisslotyangsesuaiuntukkartuAnda.Lihat“Lokasikontrol,konektor,danindikator
komputer”padahalaman1

2.Pastikantepibertakikpadakartumenghadapkeatasdanmengarahkeslotkartu.

3.T ekankartudengankuatkedalamslotkartu.Kartumungkinakanberhentisebelumterpasang
sepenuhnyakeslot.

Jikafiturplugandplay(pasangdanmainkan)tidakdiaktifkan,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙
DeviceManager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketik
passwordatauberikankonfirmasi.

2.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardTambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

3.Ikutiinstruksidilayar.

.

Melepaskankartumediaflash

Perhatian:Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapat

korupatauhilang.

Untukmelepaskankartumediaflash,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.

2.KlikkananikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepaskanPerantiKerasSecaraAman
danKeluarkanMedia).

3.PilihbutiryangsesuaiuntukmengeluarkankartudarisistemoperasiWindows.

4.T ekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

5.Lepaskankartudansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasadatang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyadulu,
kemudianmasukkankembali.

46PanduanPengguna

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasanfisik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Misalnya,menyesuaikandengansumbercahayasekitar,posisidudukyangbenar,dan
posisiperantikeraskomputerdapatmembantuAndameningkatkankinerjadanmendapatkankenyamanan
yanglebihbesar.

Contohinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidakdalam
lingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaikuntuk
kebaikanAnda.

Posisiumum:secaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang
disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).
Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau

©CopyrightLenovo2013,2015

47

sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.TekanF5atauF6untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Jikaada,gunakansandaranlengankursiatauareadipermukaankerjauntuk
menopangbobotlenganAnda.Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.Terlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.T entusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman47danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingat
untukseringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPad
tersediauntukmembantuAndamemodifikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikan
secaramaksimumdengankebutuhanAnda.KunjungisitusWebberikutuntukmelihatbeberapaopsiini:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Temukansemuaopsiuntuksolusipenggunaan
dokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkatkesesuaiandanfituryangAndainginkan.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasanfisik.Untukitu,informasiberikutberisicara-carauntukmembantu

48PanduanPengguna

penggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalaman
merekamenggunakankomputer.

Teknologibantumemungkinkanpenggunamengaksesinformasidengancarayangpalingsesuai.Beberapa
teknologiinitelahdisediakandisistemoperasiAnda.Sementarayanglaindapatdibelimelaluipenjual,atau
diaksesmelaluiWorldWideWebhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknologibantu

BeberapateknologiaksesibilitastersediamelaluiprogramAccessibilityOptions(OpsiAksesibilitas).
TergantungsistemoperasiAnda,jumlahopsiaksesibilitasyangtersediaberbeda-beda.Secaraumum,opsi
aksesibilitasmemperbaikicarapenggunadenganketerbatasanpendengaran,penglihatan,ataugerak
menavigasidanmenggunakankomputermereka.Misalnya,beberapapenggunamungkintidakmemiliki
kemampuanmotoriksempurnayangdibutuhkanuntukmenggunakanmouseataumemilihkombinasi
tombol.Penggunalainmungkinmembutuhkanfontyanglebihbesarataumodedisplaydengankontras
tinggi.Padabeberapakasustersediakacapembesardanpensitesaucapanyangterintegrasi.Untuk
informasidetailtentangmasing-masingfiturini,hubungisisteminformasibantuanMicrosoft.

UntukmenggunakanprogramAccessibilityOptions,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikEaseof

Access(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(KemudahanPusatAkses).

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sisteminformasi
bantuan,dansejumlahdokumenonline.Namun,bilapembacalayartidakdapatmembacadokumen,
dokumenharusterlebihdulumelaluiproseskonversi.SalahsatusolusiadalahmengkonversifileAdobePDF
kedalamformatyangdapatdibacaolehprogrampembacalayar.Solusiinimerupakanlayananberbasis
WebyangdisediakanolehAdobeSystemsIncorporated.Melaluihttp://access.adobe.com,dokumenAdobe
PDFdapatdikonversikeHTMLatauteksbiasadalambeberapabahasa.Opsilainnyaadalahmengkonversi
dokumenPDFdiInternet.OpsiyangkeduamemungkinkanpenggunauntukmengirimkanURLfileAdobe
PDFmelaluiemailuntukmengkonversinyakeHTMLatauteksASCII.FileAdobePDFdiharddiskdrivelokal,
CD-ROMlokal,atauLANdapatjugadikonversidenganmelampirkanfileAdobePDFkepesanemail.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanefisiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke
pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganfiturnirkabeldipesawat,Anda
harusmematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,nonaktifkanfiturnirkabelsebelummasukkepesawat.

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

Bab3.Andadankomputer49

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•AdaptorKombinasiAC/DCThinkPad

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Bateraiekstrayangtelahterisidaya

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

•Perangkatpenyimpananeksternal

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanmembawa
adaptordayaacuntuknegaratujuanAnda.

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/accessories.

50PanduanPengguna

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

•“Memasangkuncimekanis”padahalaman51

•“Menggunakanpassword”padahalaman51

•“Keamananharddisk”padahalaman56

•“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman57

•“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman59

•“Menggunakanfirewall”padahalaman59

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman60

Memasangkuncimekanis

Andadapatmemasangkuncimekaniskekomputeruntukmencegahagarkomputertidakdipindahkan
tanpaseizinAnda.

Pasangkuncimekaniskelubangkuncikomputer;kemudianikatkanrantaikuncikeobjekyangtidak
bergerak.Lihatinstruksiyangdiberikanbersamadengankuncimekanis.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

Menggunakanpassword

Denganpassword,Andadapatmembantumencegahagarkomputertidakdigunakanolehoranglain.
SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkandilayar
setiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapatmenggunakan
komputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

Passworddanmodesleep

JikaAndatelahmenetapkanpassworddanmengalihkankomputerkemodesleep,proseduruntukkembali
kepengoperasiannormaladalahsebagaiberikut:

•Andatidakakandimintauntukmengetikkanpasswordsaatakankembalikepengoperasiannormal.

•Harddiskdriveatausolid-statedriveyangmemilikipasswordakandibukasecaraotomatissaatAnda
kembalikepengoperasiannormal.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

MengetikPassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordataupasswordsupervisor.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.JikaAndainginmengetikharddisk

passwordmaster,lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2013,2015

51

1.T ekanFn+F1.Ikonakanberubahmenjadi:

2.Ketikharddiskpasswordmaster.

Catatan:Untukkembalikeikon,tekankembaliFn+F1.

Catatan:TekantombolBackspacejikaAndamemasukkanpasswordyangsalahsaatmengetikpassword.

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkanpower-onpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemuafileyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihPower-onPassword.

8.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.

9.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,
jikaAndalupa,AndaharusmembawakomputerAndakeperitelatauperwakilanpemasaranLenovo
untukmemintapassworddibatalkan.

10.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

11.T ekanFn+F10.JendelaSetupConfirmationakanterbuka.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Mengubahataumenghapuspower-onpassword

Untukmengubahpower-onpassword,ikutilangkah1hingga7.Masukkanpasswordsaatini.Saatkolom
EnterNewPasswordditampilkan,ketikpasswordyangbarudikolomtersebutdankemudianketikulang
untukverifikasi.Untukmenghapuspassword,ikutilangkah1hingga7.Ketikpasswordsaatini.Saatkolom

EnterNewPasswordditampilkan,biarkankolomtetapkosongdantekanEnterduakali.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna

•Harddiskpasswordmasteryangmembutuhkanharddiskpasswordpengguna

Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,pengguna
harusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmendapatkanakseskefiledanprogramdihard
diskdrive.

52PanduanPengguna

Passwordmasterhanyadapatditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Sepertihalnyakunci
master,passwordinimemungkinkanadministratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivemanapundi
sistem.Administratormenetapkanpasswordmaster;tidakadaoranglainyangmengetahuinya.Kemudian,
administratormenetapkanpasswordpenggunauntuksetiapkomputerdijaringan,danmemberitahukannya
kepadasetiappenggunaagarmerekadapatmengakseskomputermasing-masing.Penggunaselanjutnya
dapatmengubahpasswordpenggunasesuaikeinginanmereka,namunadministratormasihdapat
mengaksesnyadenganmenggunakanpasswordmaster.

Catatan:Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapus
harddiskpasswordpengguna.

Menetapkanharddiskpassword

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemuafileyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihHardDisk1Password.

8.Jendelapasswordakanterbuka.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.JikaAndaadalahadministratoratau
supervisor,AndadapatmemilihUser+Masteruntukmenetapkanduapassword.(Penggunadapat
mengubahpasswordpenggunananti.)

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikharddiskpasswordpenggunayangbaruterbuka,ketikpassword

AndayangbarudikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verifikasi.TekanEnter.

c.JendelapesanakanterbukadanAndadimintauntukmenetapkanharddiskpasswordmaster.

TekanEnteruntukmelanjutkan.

d.Jendelauntukmengetikharddiskpasswordmasteryangbaruakanterbuka.Ketikpasswordbaru

AndadikolomEnterNewPassword.TekanEnter.

e.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verifikasi.TekanEnter.

•JikaAndamemilihUseronly,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordbaruterbuka,ketikpasswordbaruAndadikolomEnter

NewPassword.T ekanEnter.

Catatan:

–AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.
–JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrive

hanyadapatdigunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengan
karakterdiatastujuh.JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryang
tidakdapatmengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAnda
tidakakandapatmengaksesdrive.

b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkanuntuk

verifikasi.TekanEnter.

Bab4.Keamanan53

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyangaman.
Karena,jikaAndalupapasswordpengguna,ataupasswordpenggunadanmaster,Lenovotidakdapat
meresetpasswordAndaataumemulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputer
keperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Bukti
pembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.T ekanFn+F10.JendelaSetupConfirmationakanterbuka.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamengaktifkankomputer,Andaharusmengetikharddiskpasswordpenggunadan
masteruntukmengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasiAnda.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Ikutilangkah1hingga7di“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman53,mengetikpassworduntuk
mengaksesprogramThinkPadSetup.

Untukmengubahataumenghapusharddiskpasswordpengguna,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,ketikpasswordbarudikolomEnterNewPassword,danuntukmemverifikasikannya,ketik
kembalipasswordtersebutdikolomConfirmNewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNotice
akanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpengguna
akandiganti.

•Untukmenghapusharddiskpassword,ketikpasswordsaatinidikolomEnterCurrentPassword.
Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong,dantekan
Enter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Hard
diskpasswordpenggunaakandihapus.

UntukmengubahataumenghapusharddiskpasswordUser+Master,pilihUserHDPatauMasterHDP.

JikaAndamemilihUserHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordpenggunaatauharddisk
passwordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpassword
penggunabarudikolomEnterNewPassword,danuntukmemverifikasikannya,ketikkembalipassword
tersebutdikolomConfirmNewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakanditampilkan.
TekanEnteruntukkeluardarijendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordpengguna,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolom
EnterCurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPassword
tetapkosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardari
jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

JikaAndamemilihMasterHDP,lakukanhalberikut:

•Untukmengubahharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolom

EnterCurrentPassword.Kemudian,ketikharddiskpasswordmasterbarudikolomEnterNew
Password,kemudianuntukmemverifikasikannya,ketikkembalipasswordtersebutdikolomConfirm
NewPassword.TekanEnter,danjendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukkeluardari

jendelaSetupNotice.Harddiskpasswordmasterdiganti.

•Untukmenghapusharddiskpasswordmaster,ketikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnter
CurrentPassword.Kemudian,biarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetap
kosong,dantekanEnter.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukkeluardarijendela
SetupNotice.Harddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

54PanduanPengguna

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiThinkPadSetup.Tanpapassword
tersebut,tidakseorangpundapatmengubahkonfigurasikomputer.Supervisorpasswordmemberikan
fiturkeamananberikut:

•Jikasupervisorpasswordtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAndamencoba
membukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengaksesdata
konfigurasi.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Menghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturWakeonLANdanFlashoverLAN
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturInternalNetworkOptionROM
–Menggantitanggaldanwaktu
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturLockUEFIBIOSSettings
–MengaktifkanataumenonaktifkanPassworduntukfiturbootingyangtidakdiawasi
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturBootDeviceListF12Option
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturBootOrderLock
–MengaktifkanataumenonaktifkanfiturFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatjaringaninternal
–Mengaktifkanataumenonaktifkanperangkatnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatBluetoothinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanperangkatWANnirkabelinternal
–MengaktifkanataumenonaktifkanmodeSecurity
–Mengaktifkanataumenonaktifkanprioritaspembacasidikjari
–Menghapusdatasidikjari

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•DenganmengaktifkanfiturLockUEFIBIOSSettingsdimenuPasswordsaatAndamenetapkan
supervisorpassword,Andamenutupaksesbagioranglainuntukmembuatperubahan.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemuafileyangterbuka,dankeluardarisemuaprogram.

3.Matikankomputerdankemudianaktifkankembali.

Bab4.Keamanan55

4.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.MenuutamaprogramThinkPadSetupterbuka.

5.PilihSecurity,menggunakantombolarahkursoruntukmenggulirmenukebawah.

6.PilihPassword.

7.PilihSupervisorPassword.

8.Sebuahjendelaakanterbukaberisiperintahuntukmemasukkanpasswordbaru.Tergantungpada
kebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordyangbaru;kemudianuntuk

memverifikasikannya,ketikkembalipasswordtersebutdikolomConfirmNewPassword.T ekan
Enter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.T ekanEnter.

Perhatian:Andamungkininginmencatatpasswordtersebutdanmenyimpannyaditempatyang
aman.JikaAndalupasupervisorpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAnda.Andaharus
membawakomputerkeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountukmemintapenggantianpapan
sistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankan
kepadaAnda.

9.DijendelaSetupNoticeyangditampilkan,tekanEnteruntukmelanjutkan.

10.T ekanFn+F10.JendelaSetupConfirmationakanterbuka.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
passwordsebelumdapatmelanjutkan.

Keamananharddisk

Untukmelindungipassworddariseranganilegalkeamanan,beberapateknologidanalgoritmaterbarutelah
terintegrasidalamUEFIBIOSdandesainperantikeraskomputernotebookThinkPad.

Untukmemaksimalkankeamanan,lakukanhalberikut:

1.T etapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolid-statedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman52dan“HardDiskPassword”
padahalaman52.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

2.JikaEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiDiskuntuksolid-statedriveterinstaldikomputer,
pastikanuntukmelindungikontenmemorikomputerdariaksesilegalmelaluipenggunaanperanti
lunakenkripsidrive.

3.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,pastikanuntuk
menghapusdatayangtersimpandidalamnya.Lihat“Pemberitahuantentangpenghapusandatadari
harddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman59

Catatan:HarddiskdriveyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

.

56PanduanPengguna

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-state
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDflash,atau
pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukefisiensipenggunaanfitur
enkripsi,pastikanAndamenetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Menggunakanpembacasidikjari

KomputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjariterintegrasi.Autentikasisidikjaridapat
menggantikanpassworddanmenciptakanaksespenggunayangefektifdanaman.Denganterlebihdulu
meregistersidikjariAndadanmenghubungkannyadenganpasswordWindows,Andadapatmasukke
komputerdenganmenyapujariAndakepembacasidikjari,tanpamengetikpassword.

Meregistrasisidikjari

Untukmenggunakanpembacasidikjariterintegrasi,mulaidenganmeregistersidikjariAndasebagaiberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.

•UntukWindows7:UntukmemulaiLenovoFingerprintSoftware,lihat“MengaksesprogramLenovodi
sistemoperasiWindows7”padahalaman16.

•UntukWindows8:UntukmemulaiLenovoFingerprintSoftware,lihat“MengaksesprogramLenovodi
sistemoperasiWindows8”padahalaman18

3.IkutiinstruksipadalayaruntukmeregistersidikjariAnda.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuan
untukprogram.

.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

1.LetakkanruasatasjariAnda(bagiantengahdarisidikjari)dilingkarankecildiataspembacasidikjari.
Pastikankeseluruhanruasjaribagianatasmenempeldipembacasidikjari.

Catatan:KeyboardkomputerAndamungkinterlihatberbedadarigambardiatas.

Bab4.Keamanan57

2.T ekansedikitdangesercepatjariAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.

Catatan:KeyboardkomputerAndamungkinterlihatberbedadarigambardiatas.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregistrasiataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregisteratau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•KulitjariAndasangatkering.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndasangatberbedadarisaatAndameregistersidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregister.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registerdangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndaterlalukering,gunakanlosionpelembap.

58PanduanPengguna

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatau solid-statedrive

Karenajangkauankomputertelahmenyebarkesetiapsudutkehidupan,makainformasiyangdiprosesnya
menjadisemakinbanyak.DatadikomputerAnda,beberapadiantaranyamungkintergolongsensitif,
disimpandiharddiskdriveatausolid-statedrive.Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputer
Andakeoranglain,pastikanuntukmenghapusdatayangtersimpandidalamnya.

MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,seperti
sistemoperasidanperantilunakprogram,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Anda
sebaiknyamemeriksasyaratdanketentuanperjanjianlisensitersebut.

Adabeberapametodeuntukmenghapusdata:

•Pindahkandataketempatsampah,kemudianklikEmptyrecyclebin(Kosongkantempatsampah).

•GunakanopsiDelete(Hapus).

•Formatharddiskdriveatausolid-statedriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•Denganmenggunakanprogrampemulihan,kembalikanharddiskdriveatausolid-statedriveke
pengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahalokasifiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveatausolid-statedriveuntuktujuan
yangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andabertanggungjawabuntukmenghapussemuadatadariharddisk
driveatausolid-statedrivejikakomputerakandibuang,dijual,ataudiserahkankeoranglain.Andadapat
menghancurkandatasecarafisikdenganmemukulharddiskdriveatausolid-statedrivemenggunakanpalu
atausecaramagnetisdengandayamagnetyangkuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,
kamimerekomendasikanAndamenggunakanperantilunak(perantilunakberbayar)ataulayanan(layanan
berbayar)yangkhususdikembangkanuntuktujuanini.

Untukmembuangdatadalamharddiskdriveatausolid-statedrive,LenovomenyediakanalatSecureData
Disposal.Untukmen-downloadprogram,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support

Catatan:Menjalankansalahsatuprogramakanmemakanwaktubeberapajam.

Menggunakanfirewall

JikasistemAndadiprainstaldenganprogramfirewall,komputerakanterlindungidariancamankeamanan
melaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasiAndaturut
terlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramfirewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Bab4.Keamanan59

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

60PanduanPengguna

Bab5.Ikhtisarpemulihan

BabiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovo.

•“IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7”padahalaman61

•“IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8”padahalaman66

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows7

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovodisistemoperasiWindows

7.

Catatan:

1.Adaberagammetodeyangdapatdipertimbangkansaatmenemuimasalahyangterkaitdenganperanti
lunakdankeras.Beberapametodeyangdigunakanberbeda,tergantungjenissistemoperasiyang
digunakan.

2.Produkdimediapemulihanmungkinhanyadapatdigunakanuntuktujuanberikut:

•MemulihkanprodukyangtelahdiprainstaldikomputerAnda

•Menginstalulangproduk

•MemodifikasiprodukdenganmenggunakanAdditionalFile(FileTambahan)

Catatan:Untukmencegahkemungkinantimbulnyarisikokinerjaataukarakteristikyangtidakdiharapkan
yangmungkindisebabkanolehteknologiharddiskdriveyangbaru,Andasebaiknyamenggunakansalah
satuprogramperantilunakcadanganberikut:

•LenovoOneKeyRecoveryPro

•SymantecNortonGhostversi15ataulebihbaru

Catatan:Untukmenggunakanprogramini,lakukanhalberikut:

1.KlikStart(Mulai)➙Run(Jalankan).JendelaRun(Jalankan)akanterbuka.

2.Ketikcmddikolom.Kemudian,klikOK.

3.Ketikghost-align=1mbdantekanEnter.

•AcronisT rueImage2010ataulebihbaru

•ParagonBackup&Recovery10Suitataulebihbaru,ParagonBackup&Recovery10Homeatau
lebihbaru

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.
MediapemulihanbergunajikaAndamemindahkankomputerkearealain,menjualkomputer,mendaurulang
komputer,ataumengalihkankomputerkestatusoperasionalsetelahsemuametodepemulihanlainnya
gagal.Sebagaitindakanpencegahan,mediapemulihanharusdibuatsedinimungkin.

Catatan:OperasipemulihanyangdapatAndalakukandenganmediapemulihantidakselalusama,
tergantungpadasistemoperasitempatmediapemulihandibuat.Mediapemulihanmungkinberisimedium
bootingdanmediumdata.LisensiMicrosoftWindowsmemungkinkanAndauntukmembuathanyasatu
mediumdata,jadiAndaharusmenyimpanmediapemulihanditempatyangamansetelahmembuatnya.

©CopyrightLenovo2013,2015

61

Membuatmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapemulihan.

Catatan:AndadapatmembuatmediapemulihanmenggunakandiskatauperangkatpenyimpananUSB
eksternal.

Untukmembuatmediapemulihan,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Menggunakanmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapemulihandisistemoperasiyangberbeda-beda.

•Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerhanyakepengaturandefault
pabrik.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmengalihkankomputerkestatusoperasional
setelahmetodepemulihanlainnyagagal.

Perhatian:BilaAndamenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerkepengaturandefault
pabrik,semuafileyangadadiharddiskdrivesaatiniakandihapusdandigantidenganpengaturan
defaultpabrik.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

1.T ergantungjenismediapemulihan,sambungkanmediabooting(tombolmemoriatauperangkat
penyimpananUSBlain)kekomputer,ataumasukkandiskbootingkedriveoptis.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.PilihperangkatstartupyangdiinginkandantekanEnter.Prosespemulihandimulai.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpengoperasian.

Catatan:

1.Setelahmemulihkankomputerkepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman65

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks.JikaAndaharus
memulihkanataumenginstalulangprogramMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfficeatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks.

.

Melakukanpencadangandanpemulihan

ProgramOneKeyRecoveryPromemungkinkanAndauntukmencadangkansemuakontenharddisk
drivetermasuksistemoperasi,filedata,programperantilunak,danpengaturanpersonal.Andadapat
menentukankemanaprogramOneKeyRecoveryProakanmenyimpancadangantersebut:

•DiareaterlindungdalamharddiskdriveAnda

•DiharddiskdrivesekunderjikaharddiskdrivesekunderterpasangdikomputerAnda

•DiharddiskdriveUSBeksternalyangtersambung

•Didrivejaringan

•Didiskyangdapatmerekam(driveoptisyangdapatmerekamdiperlukanuntukopsiini)

Setelahmencadangkankontenharddiskdrive,Andadapatmemulihkankeseluruhankontenharddiskdrive,
memulihkanhanyafileyangdipilih,ataumemulihkanhanyasistemoperasidanprogramWindows.

62PanduanPengguna

Melakukanoperasipencadangan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramOneKey
RecoveryPro.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramOneKeyRecoveryProakanterbuka.

2.DijendelautamaOneKeyRecoveryPro,kliktandapanahLaunchadvancedOneKeyRecoveryPro
(BukaOneKeyRecoveryProlanjutan).

3.KlikBackupyourharddrive(CadangkanharddriveAnda)danpilihopsioperasipencadangan.
Kemudian,ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipencadangan.

Melakukanoperasipemulihan

BagianiniberisiinstruksitentangcaramelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramOneKey
RecoveryPro.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramOneKeyRecoveryProakanterbuka.

2.DijendelautamaprogramOneKeyRecoveryPro,kliktandapanahLaunchadvancedOneKey
RecoveryPro(BukaOneKeyRecoveryProlanjutan).

3.KlikikonRestoreyoursystemfromabackup(PulihkansistemAndadaricadangan).

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipemulihan.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenjalankanoperasipemulihandariareakerjaOneKeyRecovery
Pro,lihat“MenggunakanareakerjaOneKeyRecoveryPro”padahalaman63

.

MenggunakanareakerjaOneKeyRecoveryPro

AreakerjaOneKeyRecoveryProberadadiareayangterlindungidantersembunyidiharddiskdriveyang
beroperasiterpisahdarisistemoperasiWindows.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihan
bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasiWindows.Andadapatmelakukanpengoperasian
pemulihanberikutdariareakerjaOneKeyRecoveryPro:

•Menyelamatkanfiledariharddiskdriveataucadangan
AreakerjaOneKeyRecoveryPromemungkinkanAndauntukmenemukanlokasifilediharddiskdrivedan

mentransfernyakedrivejaringanataumedialainnyayangdapatmerekam,sepertiperantiUSBataudisk.
SolusiinitersediameskipunAndatidakpernahmencadangkanfileataujikaadaperubahanyangtelah
dibuatdifilesejakpencadanganterakhir.AndajugadapatmenyelamatkanfiledaricadanganOneKey
RecoveryProyangterletakdiharddiskdrivelokal,perangkatUSB,ataudrivejaringan.

•MemulihkanharddiskdrivedaricadanganOneKeyRecoveryPro
JikaAndatelahmencadangkanharddiskdrivemenggunakanprogramOneKeyRecoveryPro,Anda

dapatmemulihkanharddiskdrivedaricadanganOneKeyRecoveryPro,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•Memulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik
AreakerjaOneKeyRecoveryPromemungkinkanAndauntukmemulihkankeseluruhanisiharddiskdrive

kepengaturandefaultpabrik.JikaAndamemilikibeberapapartisidiharddiskdrive,Andamemilikiopsi
untukmemulihkanpengaturandefaultpabrikkepartisiC:danmembiarkanpartisilaintidaktersentuh.
KarenaareakerjaOneKeyRecoveryProberoperasiterpisahdarisistemoperasiWindows,Andadapat
memulihkanpengaturandefaultpabrikbahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasi
Windows.

Perhatian:JikaAndamemulihkanharddiskdrivedaricadanganOneKeyRecoveryProataumemulihkan
harddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,semuafiledipartisiharddiskdriveutama(biasanyadriveC:)
akandihapusdiprosespemulihan.Jikamungkin,buatsalinanuntukfilepenting.JikaAndatidakdapat

Bab5.Ikhtisarpemulihan63

mengaktifkansistemoperasiWindows,AndadapatmenggunakanfiturfilepemulihanareakerjaOneKey
RecoveryPrountukmenyalinfiledariharddiskdrivekemedialain.

UntukmembukaareaOneKeyRecoveryPro,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputerdimatikan.

2.T ekandanlepaskantombolF11berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikaAndamendengarbunyi
beepataumelihatlayarlogo,lepaskantombolF11.

3.JikaAndatelahmenetapkanpasswordOneKeyRecoveryPro,ketikpasswordbiladiperintahkan.Area
kerjaOneKeyRecoveryProakanterbukasetelahjedabeberapasaat.

Catatan:JikaareakerjaOneKeyRecoveryProtidakdapatterbuka,lihat“Mengatasimasalah
pemulihan”padahalaman66.

4.Lakukansalahsatudarihalberikut:

•Untukmenyelamatkanfiledariharddiskdriveataudaricadangan,klikRescuefiles(Selamatkanfile)

danikutiinstruksidilayar.

•UntukmemulihkanharddiskdrivedaricadanganOneKeyRecoveryProataumemulihkanharddisk

drivekepengaturandefaultpabrik,klikRestoreyoursystem(Pulihkansistem)danikutiinstruksidi
layar.

UntukinformasilebihlanjuttentangfiturareakerjaOneKeyRecoveryPro,klikHelp(Bantuan).

Catatan:

1.Setelahmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman65.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks.JikaAndaharus
memulihkanataumenginstalulangprogramMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks,Andaharus
menggunakanCDMicrosoftOfficeatauCDMicrosoftWorks.Diskinihanyadiberikanbersama
komputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOfficeatauMicrosoftWorks.

Membuatdanmenggunakanmediapenyelamat

Denganmediapenyelamat,sepertidiskatauharddiskdriveUSB,Andadapatmemulihkankomputerdari
kegagalanyangakanmencegahAndamengaksesareakerjaOneKeyRecoveryProdiharddiskdrive.

Catatan:

1.PengoperasianpemulihanyangdapatAndalakukanmenggunakanmediapenyelamattidakselalu
sama,tergantungsistemoperasi.

2.Diskpemulihandapatdiaktifkandisemuajenisdriveoptis.

Membuatmediapenyelamat

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapenyelamat.

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramOneKeyRecoveryProakanterbuka.

2.DijendelautamaOneKeyRecoveryPro,kliktandapanahLaunchadvancedOneKeyRecoveryPro
(BukaOneKeyRecoveryProlanjutan).

3.KlikikonCreateRescueMedia(BuatRescueMedia).JendelaCreateOneKeyRecoveryProMedia
(BuatMediaOneKeyRecoveryPro)akanterbuka.

4.DiareaRescueMedia,pilihjenismediapenyelamatyanginginAndabuat.Andadapatmembuatmedia
penyelamatmenggunakandisk,harddiskdriveUSB,atauharddiskdriveinternalsekunder.

5.KlikOKdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatmediapenyelamat.

64PanduanPengguna

Menggunakanmediapenyelamat

BagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapenyelamatyangtelahAndabuat.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,gunakaninstruksiberikutuntuk
menggunakanmediapenyelamat:

1.Matikankomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihdriveoptisyangdiinginkansebagaiperangkatbootpertama.Kemudian,
masukkandiskpenyelamatkedriveoptis,kemudiantekanEnter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanUSBharddiskdrive,gunakaninstruksi
berikutuntukmenggunakanmediapenyelamat:

1.PasangUSBharddiskdrivekesalahsatukonektorUSBdikomputer.

2.T ekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihUSBharddiskdrivesebagaiperangkatbootpertama,kemudiantekan
Enter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

Jikamediapenyelamattelahaktif,areakerjaOneKeyRecoveryProakanterbuka.Informasibantuanuntuk
setiapfiturtersediadariareakerjaOneKeyRecoveryPro.Ikutiinstruksiuntukmenyelesaikanproses
pemulihan.

Menginstalulangprogramdandriverperangkatprainstal

KomputerAndadilengkapidenganfituryangmemungkinkanAndauntukmenginstalulangprogramdan
driverperangkattertentuyangdiinstalolehpabrik.

Menginstalulangprogramprainstal

Untukmenginstalulangprogramtertentu,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderAPPS.Didalamnyaterdapatbeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamprogram
prainstal.

4.BukasubfolderuntukprogramyangakanAndainstalulang.

5.KlikduakaliSetup,kemudianikutilangkahdilayaruntukmenginstalulangprogram.

Menginstalulangdriverperangkatprainstal
Perhatian:BilaAndamenginstalulangdriverperangkat,Andaakanmengubahkonfigurasikomputersaat

ini.InstalulangdriverperangkathanyajikadiperlukanuntukmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

Untukmenginstalulangdriverperangkatuntukperangkatyangdiinstalolehpabrik,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderDRIVERS.DidalamfolderDRIVERSadabeberapasubfolderyangdiberinamauntuk
beragamperangkatyangdiinstaldikomputer(misalnya,AUDIOdanVIDEO).

4.Bukasubfolderuntukperangkat.

5.Instalulangdriverperangkatdengansalahsatumetodeberikut:

Bab5.Ikhtisarpemulihan65

•Disubfolderuntukperangkat,carifileteks(filedenganekstensi.txt).Fileteksberisiinformasitentang
caramenginstalulangdriverperangkat.

•Jikasubfolderuntukperangkatberisifileinformasipengaturan(filedenganekstensi.inf),Anda
dapatmenggunakanprogramAddNewHardware(T ambahkanPerantiKerasBaru),diControlPanel
Windowsuntukmenginstalulangdriverperangkat.Tidaksemuadriverperangkatdapatdiinstal
ulangdenganmenggunakanprogramini.DiprogramAddNewHardware(T ambahkanPerantiKeras
Baru),jikadiperintahkanuntukmenambahkandriverperangkatyanginginAndainstal,klikHaveDisk
(MemilikiDisk)danBrowse(Telusur).Kemudian,pilihfiledriverperangkatdarisubfolderperangkat.

•Disubfolderuntukperangkat,carifileyangdapatdieksekusi(filedenganekstensi.exe).Klikdua
kalifile,danikutiinstruksidilayar.

Perhatian:JikaAndamemerlukandriverperangkatyangtelahdi-update,jangandownloaddarisitusWeb
WindowsUpdate.DapatkandariLenovo.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memastikankeaktualanversi
driverperangkat”padahalaman124

.

Mengatasimasalahpemulihan

JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaOneKeyRecoveryProataulingkunganWindows,lakukan
salahsatuhalberikut:

•GunakanmediapenyelamatuntukmembukaareakerjaOneKeyRecoveryPro.Lihat“Membuatdan
menggunakanmediapenyelamat”padahalaman64

•GunakanmediapemulihanjikasemuametodepemulihanlaingagaldanAndaharusmemulihkanhard
diskdrivekepengaturandefaultpabrik.Lihat“Membuatdanmenggunakanmediapemulihan”pada
halaman61

.

.

Catatan:JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaOneKeyRecoveryProataulingkunganWindows
darimediapenyelamatataumediapemulihan,perangkatpenyelamat(harddiskdriveinternal,disk,USB
harddiskdrive,atauperangkateksternal)mungkinbelumditetapkansebagaiperangkatbootpertamadi
urutanperangkatstartup.Andaterlebihduluharusmemastikanperangkatpenyelamattelahditetapkan
sebagaiperangkatbootpertamadiurutanperangkatstartupdiprogramThinkPadSetup.Lihat“Menu
Startup”padahalaman117
urutanperangkatstartup.

Mediapenyelamatdansejumlahmediapemulihanharusdibuatsedinimungkindandisimpanditempat
yangamanuntukdigunakanbilamanadiperlukan.

untukdetailinformasitentangmengubahsecarasementaraataupermanen

IkhtisarpemulihanuntukmodelWindows8

Bagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasi
Windows8.

MenyegarkankomputerAnda

Jikakomputertidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyang
barudiinstal,Andadapatmenyegarkankomputertanpaharuskehilanganfilepribadiataumengubah
pengaturanAnda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkankomputer,programyangdisertakanbersamakomputerdanprogram
yangdiinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkankomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙

ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

66PanduanPengguna

2.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(SegarkanPCtanpamemengaruhifile),klik
Getstarted(Mulai).

Meresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

Andadapatmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.Meresetkomputerakanmenginstalulang
sistemoperasi,danmenginstalulangsemuaprogramdanpengaturanyangdisertakanbersamakomputer.

Perhatian:JikaAndameresetkomputer,semuafilepribadidanpengaturanakandihapus.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresetkomputer,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
klikGetstarted(Mulai).

Opsistartuplanjutan

OpsistartuplanjutanmemungkinkanAndauntukmengubahpengaturanstartupsistemoperasiWindows,
mengaktifkankomputerdariperangkateksternal,ataumemulihkansistemoperasiWindowsdarisalinan
(image)sistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Gerakkankursorkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.KlikSettings(Pengaturan)➙
ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

2.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),klikRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

3.Aktifkanulangkomputersesuaiinstruksipadalayar.

UntukdetaillebihlanjuttentangsolusipemulihanyangtersediadikomputerdengansistemoperasiWindows
8,lihatsisteminformasibantuanuntuksistemoperasiWindows8.

Bab5.Ikhtisarpemulihan67

68PanduanPengguna

Bab6.Menggantiperangkat

Babiniberisiinstruksitentangcaramemasangataumenggantiperantikerasuntukkomputer.

•“Pencegahanterhadaplistrikstatis”padahalaman69

•“Menggantibaterai”padahalaman69

•“MenggantikartuSIM”padahalaman71

•“Menggantikeyboard”padahalaman72

•“Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman84

•“Menggantidriveoptis”padahalaman87

•“MenggantikartuLANnirkabel”padahalaman91

•“MenggantikartuWANnirkabel”padahalaman94

•“Menggantimodulmemori”padahalaman96

•“Menggantibateraicadangan”padahalaman99

Pencegahanterhadaplistrikstatis

Listrikstatis,meskipuntidakberbahayabagiAnda,dapatmenyebabkankomponendanopsikomputer
mengalamikerusakanserius.Jikaditanganidengantidaktepat,komponenyangsensitiflistrikterhadap
listrikstatisdapatrusak.JikaAndamembongkaropsiatauCRU,janganbukakemasanpelindunglistrik
statisyangberisikomponentersebuthinggaadainstruksiyangmemintaAndauntukmemasangnya.

JikaAndamenanganiopsiatauCRU,ataumelakukanpekerjaandidalamkomputer,lakukantindakan
pencegahanberikutuntukmencegahkerusakanakibatlistrikstatis:

•BatasigerakanAnda.GerakandapatmenyebabkanlistrikstatisterbentukdisekitarAnda.

•Selalutanganikomponendenganhati-hati.Pegangadaptor,modulmemori,danpapansirkuitlaindi
bagiantepinya.Janganpernahsentuhsirkuityangterbuka.

•Lakukanpencegahanagartidakadaoranglainyangmenyentuhkomponen.

•JikaAndamemasangopsiatauCRUyangsensitifterhadaplistrikstatis,sentuhkankemasanpelindung
listrikstatisyangberisikomponenkepenutupslotekspansilogamataupermukaanlogamlainyangtidak
bercatdikomputerselamaminimalduadetik.Tindakaniniakanmengurangilistrikstatisdarikemasan
dantubuhAnda.

•Jikamemungkinkan,lepaskankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdarikemasanpelindunglistrik
statisdanpasangkomponentersebuttanpameletakkannyadipermukaan.Jikatidakmemungkinkan,
letakkanpaketpelindunglistrikstatisdipermukaanyanghalusdandatardanletakkankomponen
diatasnya.

•Janganletakkankomponenditutupkomputerataupermukaanmetalyanglain.

Menggantibaterai

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Sisteminihanyamendukungbateraiyangdidesainkhususuntuksistemkhususinidandiproduksioleh
Lenovoatauprodusenyangdisetujui.Sistemtidakmendukungbateraiyangtidakdisetujuiataubaterai
yangdidesainuntuksistemlain.Jikaterpasangbateraiyangtidakdisetujuiataubateraiyangdidesain
untuksistemlain,sistemtidakakanmengisidaya.

©CopyrightLenovo2013,2015

69

Perhatian:Lenovotidakbertanggungjawabataskinerjaataukeamananbateraiyangtidakdisetujui,dan

tidakmemberikangaransibilaterjadikegagalanataukerusakansebagaiakibatdaripenggunaannya.

Catatan:Jikabateraiyangtidakdisetujuiterpasang,pesanberikutakanditampilkan:“Bateraiyang
terpasangtidakdidukungolehsisteminidantidakakanterisidaya.GantibateraidenganbateraiLenovo
yangbenaruntuksistemini.”

BERBAHAYA

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar.Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.

Untukmenggantibaterai,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer,ataumasukkemodehibernasi.Kemudian,lepaskanadaptordayaacdansemua
kabeldarikomputer.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Bukapengunciankaitbaterai1.Tahantuaspenguncianbateraidiposisiterbukadanlepaskanpaket
baterai2.

70PanduanPengguna

4.Masukkanbateraiyangbaruhinggaterpasangdenganbenarditempatnya1,dankemudiangeserkait
bateraikeposisiterkunci

5.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

2.

MenggantikartuSIM

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

JikakomputerdilengkapidenganslotkartuSIM,komputermungkinmemerlukankartuSIMuntukmembentuk
koneksiWANnirkabel.Tergantungpadanegaratujuanpengiriman,AndamungkinperlumembelikartuSIM
ataukartuSIMmungkintelahterpasangdikomputerataumenjadibagiandariisikemasankomputer.

JikaAndamenemukankartuSIMdalamkemasan,makakartuyangterpasangdislotkartuSIMadalah
kartudummy.

Catatan:KartuSIMditandaidenganchipICyangterpasangdisalahsatusisikartu.

UntukmenggantikartuSIM,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer;kemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.Tunggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

2.T utupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanbaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman69.

Bab6.Menggantiperangkat71

4.T emukanlokasislotkartuSIMdalamkompartemenbaterai.DorongkartuSIMdenganperlahanuntuk
melepaskannyadarikomputer.

5.T ahankartuyangbarudengankontaklogammenghadapkeatasdandimasukkankedalamslotterlebih
dulu.Kemudian,masukkankartudengankuatkedalamslothinggaAndamendengarbunyiklik.

6.Pasangkembalibaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman69.

7.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantikeyboard

ThinkPadEdgeE431

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

72PanduanPengguna

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

Melepaskankeyboard

Untukmelepaskankeyboard,lakukanhalberikut:

1.T emukanmulti-alatkeyboarddikemasankeyboardyangbaru.

2.Matikankomputerdankemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.T unggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

3.T utupdisplaykomputerdanbalikkankomputer.

4.Lepaskanbaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman69.

5.Bukapenguncianrangkakeyboard.

6.Untukmenampilkankepalasekrupdibawahrangkakeyboard,geserrangkakeyboardkedepansejauh
2,5mm(0,1inci)denganmulti-alatkeyboard.

Bab6.Menggantiperangkat73

7.Kendurkansekrupyangmengencangkankeyboarddenganmulti-alatkeyboard.

8.Gerakkankeyboardsedikitkeatas1hinggaAndamelihatkonektordisisibawahkeyboard.Kemudian
balikkankeyboard2.

74PanduanPengguna

9.Letakkansecarapelankeyboarddisandarantelapaktangandanlepaskankonektor.Kemudian
lepaskankeyboard.

Memasangkeyboard

Untukmemasangkeyboard,lakukanhalberikut:

1.Pasangkonektordankemudianbalikkankeyboard.

Bab6.Menggantiperangkat75

2.Masukkankeyboardkeareadibawahrangkapanelkeyboardsepertiyangditampilkanpadagambar.

3.T ampilkankepalasekrupdenganmenggeserrangkakeyboardkedepandenganmulti-alatkeyboard.
Pastikankepalasekrupterlihatseluruhnya.

76PanduanPengguna

4.Kencangkansekrupdenganmulti-alatkeyboarduntukmengencangkankeyboardditempatnya.

5.Geserrangkakeyboardkebelakangsejauh2,5mm(0,1inci)denganmulti-alatkeyboard.Sembunyikan
kaitrangkakeyboarddibawahpanelkeyboarddenganmendorongkaitmenggunakanjariAndaseperti
yangditunjukkanpadagambar.

Bab6.Menggantiperangkat77

6.Aturrangkakeyboardhinggaterpasangpasditempatnyadenganmulti-alatkeyboarddanpastikan
semuakaittelahterpasangdengankencangdibawahpanelkeyboard.

7.Balikkankomputerdankuncirangkakeyboard.

8.Pasangkembalibaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman69.

9.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabel.

ThinkPadEdgeE531

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,jangansambungkankabelkeataumelepaskannyadarioutlettelepondidinding.

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.Untukmenghindaribahaya
tersengatlistrik,lepaskankabelsebelummembukapenutupslotini.

78PanduanPengguna

Melepaskankeyboard

Untukmelepaskankeyboard,lakukanhalberikut:

1.T emukanmulti-alatkeyboarddikemasankeyboardyangbaru.

2.Matikankomputerdankemudianlepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.T unggu
tigahinggalimamenitagarkomputermendingin.

3.T utupdisplaykomputerdanbalikkankomputer.

4.Lepaskanbaterai.Lihat“Menggantibaterai”padahalaman69.

5.Bukapenguncianrangkakeyboard.

6.Untukmenampilkankepalasekrupdibawahrangkakeyboard,geserrangkakeyboardkedepansejauh
2,5mm(0,1inci)denganmulti-alatkeyboard.

7.Kendurkansekrupyangmengencangkankeyboarddenganmulti-alatkeyboard.

Bab6.Menggantiperangkat79

8.Gerakkankeyboardsedikitkeatas1hinggaAndamelihatkonektordisisibawahkeyboard.Kemudian
balikkankeyboard

2.

80PanduanPengguna

9.Letakkansecarapelankeyboarddisandarantelapaktangandanlepaskankonektor.Kemudian
lepaskankeyboard.

Memasangkeyboard

Untukmemasangkeyboard,lakukanhalberikut:

1.Pasangkonektordankemudianbalikkankeyboard.

Bab6.Menggantiperangkat81

2.Masukkankeyboardkeareadibawahrangkapanelkeyboardsepertiyangditampilkanpadagambar.

3.T ampilkankepalasekrupdenganmenggeserrangkakeyboardkedepandenganmulti-alatkeyboard.
Pastikankepalasekrupterlihatseluruhnya.

82PanduanPengguna