Lenovo ThinkPad E480, ThinkPad R480 User Guide [id]

Panduan Pengguna E480 dan R480

Catatan: Sebelum menggunakan informasi ini dan produk yang didukung, pastikan Anda membaca dan memahami:

• Panduan Keamanan dan Garansi

• Panduan Persiapan

• "Informasi keamanan penting" pada halaman iii

Lenovo terus melakukan peningkatan untuk dokumentasi komputer Anda, termasuk Panduan Pengguna ini. Untuk mendapatkan semua dokumen terbaru, kunjungi:

https://support.lenovo.com

Tergantung pada versi sistem operasi dan program, beberapa instruksi antarmuka pengguna mungkin tidak berlaku untuk komputer Anda.

Edisi Keenam (Juni 2020)

PEMBERITAHUAN TENTANG HAK YANG TERBATAS DAN TIDAK BEBAS: Jika data atau perangkat lunak diberikan sesuai dengan kontrak Administrasi Layanan Umum/General Services Administration "GSA", maka penggunaan, penggandaan, atau pengungkapannya tunduk terhadap pembatasan yang ditetapkan dalam Kontrak No. GS-35F-05925.

Daftar Isi

Informasi keamanan penting . . . . . . iii

Baca bagian ini terlebih dulu . . . . . . . . . . . iii

Informasi penting tentang cara menggunakan

komputer Anda . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Kondisi yang memerlukan penanganan segera. . . . v

Layanan dan upgrade . . . . . . . . . . . . . vi

Kabel dan adaptor daya . . . . . . . . . . . . vii

Kabel ekstensi dan perangkat terkait . . . . . . . vii

Konektor dan outlet . . . . . . . . . . . . . viii

Pernyataan catu daya . . . . . . . . . . . . viii

Perangkat eksternal . . . . . . . . . . . . . . ix

Pemberitahuan umum tentang baterai . . . . . . . ix

Pemberitahuan untuk baterai isi ulang

terintegrasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Pemberitahuan untuk baterai sel koin yang tidak

dapat diisi ulang . . . . . . . . . . . . . . . x

Panas dan ventilasi produk . . . . . . . . . . . xi

Informasi keamanan arus listrik. . . . . . . . . . xii

Pemberitahuan tentang LCD (Display Kristal

Cair) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Menggunakan headphone atau earphone. . . . . xiii

Pemberitahuan bahaya tersedak . . . . . . . . xiii

Pemberitahuan tentang kantung plastik . . . . . xiv

Pemberitahuan komponen kaca . . . . . . . . xiv

Bab 1. Ikhtisar Produk. . . . . . . . . . 1

Kontrol, konektor, dan indikator komputer . . . . . 1

Tampak depan . . . . . . . . . . . . . . 1

Tampak kiri. . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tampak kanan . . . . . . . . . . . . . . 4

Tampak bawah . . . . . . . . . . . . . . 5

Indikator status . . . . . . . . . . . . . . 5

Informasi penting tentang produk . . . . . . . . . 7

Label model dan jenis mesin . . . . . . . . . 7

Informasi ID FCC dan Sertifikasi IC . . . . . . 8

Label untuk sistem operasi Windows. . . . . . 9

Fitur komputer . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pernyataan mengenai tingkat transfer USB . . . . 10

Spesifikasi komputer. . . . . . . . . . . . . 11

Lingkungan pengoperasian . . . . . . . . . . 11

Program Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 11

Mengakses program Lenovo . . . . . . . . 12

Pengenalan tentang program Lenovo . . . . 12

Bab 2. Menggunakan komputer. . . . 13

Mendaftarkan komputer Anda . . . . . . . . . 13

Pertanyaan yang sering diajukan . . . . . . . . 13

Mendapatkan bantuan seputar sistem operasi

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Menggunakan tombol khusus . . . . . . . . . 14

Menggunakan perangkat penunjuk ThinkPad . . . 16

Ikhtisar perangkat penunjuk ThinkPad . . . . 16

Menggunakan perangkat penunjuk

TrackPoint . . . . . . . . . . . . . . . 17

Menggunakan trackpad . . . . . . . . . . 18

Menggunakan gestur sentuh trackpad . . . . 19

Menyesuaikan perangkat penunjuk

ThinkPad . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mengganti tutup pada stik penunjuk . . . . . 20

Manajemen daya . . . . . . . . . . . . . . 21

Menggunakan adaptor daya ac . . . . . . . 21

Menggunakan baterai . . . . . . . . . . 21

Mengelola daya baterai . . . . . . . . . . 22

Mode hemat daya . . . . . . . . . . . . 22

Koneksi kabel Ethernet . . . . . . . . . . . . 23

Koneksi nirkabel . . . . . . . . . . . . . . 24

Menggunakan koneksi LAN nirkabel . . . . . 24

Menggunakan koneksi Bluetooth . . . . . . 24

Menggunakan Mode pesawat terbang . . . . 25

Menggunakan fitur audio . . . . . . . . . . . 25

Menggunakan kamera . . . . . . . . . . . . 26

Menggunakan kartu media . . . . . . . . . . 26

Menggunakan display eksternal . . . . . . . . 27

Bepergian dengan membawa komputer . . . . . 28

Bab 3. Meningkatkan kemampuan

komputer Anda. . . . . . . . . . . . . 31

Menemukan opsi ThinkPad . . . . . . . . . . 31

Bab 4. Informasi aksesibilitas,

ergonomik, dan perawatan . . . . . . 33

Informasi aksesibilitas . . . . . . . . . . . . 33

Informasi ergonomik . . . . . . . . . . . . . 35

Pembersihan dan perawatan. . . . . . . . . . 37

Bab 5. Keamanan . . . . . . . . . . . 39

Menggunakan sandi . . . . . . . . . . . . . 39

Pendahuluan sandi. . . . . . . . . . . . 39

Menetapkan, mengubah, atau menghapus

sandi . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Keamanan hard disk . . . . . . . . . . . . . 41

Mengatur security chip . . . . . . . . . . . . 42

Menggunakan pembaca sidik jari . . . . . . . . 42

Menghapus data dari drive penyimpanan . . . . . 44

Menggunakan firewall . . . . . . . . . . . . 44

Melindungi data dari virus . . . . . . . . . . . 44

Bab 6. Konfigurasi lanjutan . . . . . . 47

Menginstal sistem operasi Windows 10 . . . . . 47

Menginstal driver perangkat . . . . . . . . . . 48

Menggunakan program ThinkPad Setup . . . . . 48

Mengkonfigurasi ThinkPad Setup . . . . . . 48

Mengubah urutan startup . . . . . . . . . 49

Memperbarui UEFI BIOS . . . . . . . . . 49

Menu BIOS. . . . . . . . . . . . . . . 50

Menggunakan manajemen sistem. . . . . . . . 59

Bab 7. Pemecahan masalah

komputer . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Saran umum untuk mencegah masalah . . . . . 63

Mendiagnosis masalah . . . . . . . . . . . . 63

Pemecahan masalah . . . . . . . . . . . . . 64

Komputer berhenti merespons . . . . . . . 64

Tumpahan cairan ke keyboard . . . . . . . 64

Pesan kesalahan . . . . . . . . . . . . 65

Kesalahan beep . . . . . . . . . . . . . 66

Masalah modul memori . . . . . . . . . . 68

Masalah pada Ethernet . . . . . . . . . . 68

Masalah pada LAN nirkabel . . . . . . . . 69

Masalah pada Bluetooth . . . . . . . . . 69

Masalah pada perangkat penunjuk

ThinkPad . . . . . . . . . . . . . . . 70

Masalah pada keyboard. . . . . . . . . . 70

Masalah pada layar komputer . . . . . . . 71

Masalah pada monitor eksternal . . . . . . 73

Masalah audio . . . . . . . . . . . . . 74

Masalah pembaca sidik jari . . . . . . . . 75

Masalah baterai . . . . . . . . . . . . . 76

Masalah adaptor daya ac . . . . . . . . . 76

Masalah daya . . . . . . . . . . . . . . 76

Masalah tombol daya. . . . . . . . . . . 77

Masalah Boot . . . . . . . . . . . . . . 77

Masalah pada mode tidur dan hibernasi . . . 77

Masalah pada hard disk drive . . . . . . . 78

Masalah solid-state drive . . . . . . . . . 79

Masalah perangkat lunak . . . . . . . . . 79

Masalah USB . . . . . . . . . . . . . . 79

Bab 8. Informasi pemulihan . . . . . . 81

Mengatur ulang komputer Anda . . . . . . . . 81

Menggunakan opsi pengaktifan lanjutan . . . . . 81

Memulihkan sistem operasi jika Windows 10 gagal

diaktifkan . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Membuat dan menggunakan drive USB

pemulihan . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Bab 9. Mengganti perangkat . . . . . 83

Customer Replaceable Unit/Unit yang Dapat

Diganti oleh Pelanggan . . . . . . . . . . . . 83

Pencegahan terhadap listrik statis . . . . . . . 83

Menonaktifkan baterai terintegrasi . . . . . . . 84

Mengganti kartu microSD . . . . . . . . . . . 84

Mengganti keyboard . . . . . . . . . . . . . 85

Mengganti unit penutup bawah. . . . . . . . . 91

Mengganti modul memori . . . . . . . . . . . 92

Mengganti hard disk drive . . . . . . . . . . . 94

Mengganti solid state drive M.2 . . . . . . . . 97

Mengganti kartu I/O . . . . . . . . . . . . . 99

Mengganti unit speaker. . . . . . . . . . . . 102

Bab 10. Mendapatkan dukungan . . . 105

Sebelum menghubungi Lenovo. . . . . . . . . 105

Mendapatkan bantuan dan layanan . . . . . . . 105

Situs Web Dukungan Lenovo. . . . . . . . 106

Menghubungi Lenovo . . . . . . . . . . 106

Membeli layanan tambahan . . . . . . . . . . 107

Lampiran A. Informasi regulasi dan

Tersertifikasi TCO . . . . . . . . . . . 109

Lampiran B. Pernyataan WEEE dan

daur ulang negara dan kawasan. . . . 115

Lampiran C. Peraturan Batasan Zat Berbahaya (Restriction of Hazardous Substances/RoHS) negara dan

kawasan . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Lampiran D. Informasi model

ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . 123

Lampiran E. Pemberitahuan . . . . . 125

Lampiran F. Merek dagang . . . . . . 127

ii Panduan Pengguna E480 dan R480

Informasi keamanan penting

Catatan: Baca informasi keamanan penting terlebih dulu.

Baca bagian ini terlebih dulu

Informasi ini dapat membantu Anda untuk menggunakan komputer notebook secara aman. Ikuti dan simpan semua informasi yang diberikan bersama komputer Anda. Informasi dalam dokumen ini tidak akan mengubah ketentuan dalam perjanjian pembelian atau Limited Warranty (Garansi Terbatas). Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Informasi Garansi" di Panduan Keamanan dan Garansi yang disertakan bersama komputer Anda.

Keamanan pelanggan merupakan hal yang penting. Produk kami dikembangkan agar dapat digunakan dengan aman dan efektif. Namun, komputer pribadi adalah perangkat elektronik. Kabel daya, adaptor daya, dan fitur lainnya dapat menimbulkan kemungkinan risiko keamanan yang dapat mengakibatkan cedera fisik atau kerusakan properti, terutama sekali bila tidak digunakan dengan benar. Untuk mengurangi risiko ini, ikuti petunjuk yang disertakan bersama produk, perhatikan semua peringatan di produk dan petunjuk pengoperasian, dan lihat informasi yang disertakan dalam dokumen ini dengan cermat. Dengan mengikuti secara benar informasi yang ada dalam dokumen ini dan yang diberikan bersama dengan produk, Anda dapat membantu melindungi diri sendiri dari bahaya dan menciptakan lingkungan kerja komputer yang lebih aman.

Catatan: Informasi ini mencakup referensi untuk adaptor daya dan baterai. Selain komputer notebook, beberapa produk (seperti speaker dan monitor) dikirimkan bersama dengan adaptor daya eksternal. Jika Anda memiliki produk seperti ini, informasi ini berlaku untuk produk Anda. Selain itu, produk komputer berisi baterai internal berukuran koin yang menyediakan daya ke jam sistem bahkan saat sambungan komputer dilepaskan, sehingga informasi keamanan baterai berlaku untuk semua produk komputer.

Informasi penting tentang cara menggunakan komputer Anda

Pastikan Anda mengikuti saran penting yang diberikan di sini agar Anda dapat memaksimalkan kegunaan komputer dan merasakan kepuasan. Kelalaian mengikuti hal ini dapat mengakibatkan ketidaknyamanan atau cedera, atau menyebabkan komputer rusak.

Lindungi diri Anda dari panas yang dihasilkan komputer.

Saat komputer diaktifkan atau baterai sedang mengisi, bagian bawah komputer, sandaran telapak tangan, dan beberapa bagian lainnya dapat menjadi panas. Temperatur yang dihasilkan tergantung pada jumlah aktivitas sistem dan tingkat pengisian arus dalam baterai.

Kontak yang terus-menerus dengan tubuh, meskipun dilapisi dengan pakaian, dapat menyebabkan ketidaknyamanan atau bahkan kulit terasa terbakar.

• Hindari tangan, pangkuan, atau bagian tubuh lainnya menyentuh bagian komputer yang panas dalam waktu yang lama.

• Secara berkala, jauhkan tangan Anda dari keyboard dengan mengangkat tangan Anda dari sandaran telapak tangan.

Lindungi diri Anda dari panas yang dihasilkan adaptor daya ac.

Saat adaptor daya ac tersambung ke outlet listrik dan komputer, adaptor menghasilkan panas.

Kontak yang terus-menerus dengan tubuh, meskipun dilapisi dengan pakaian, dapat menyebabkan kulit terasa terbakar.

• Jangan sampai adaptor daya ac mengenai salah satu bagian tubuh Anda saat sedang digunakan.

• Jangan pernah digunakan untuk menghangatkan tubuh.

• Jangan membungkus kabel di sekitar adaptor daya ac saat digunakan.

Hindari komputer dari kondisi basah.

Untuk menghindari tumpahan cairan dan bahaya tersengat listrik, jauhkan cairan dari komputer.

Lindungi kabel dari kerusakan.

Menggunakan tenaga yang kuat untuk menarik kabel dapat menyebabkan kabel rusak atau putus.

Arahkan kabel komunikasi, atau kabel adaptor daya ac, mouse, keyboard, printer, atau perangkat elektronik lainnya dengan benar, sehingga kabel tidak akan terinjak, membuat seseorang tersandung, terjepit oleh komputer atau benda lainnya, atau dapat diotak-atik yang akan mengganggu pengoperasian komputer.

Lindungi komputer dan data saat dipindahkan.

Sebelum memindahkan komputer yang dilengkapi dengan hard disk drive, lakukan salah satu hal berikut:

• Matikan komputer.

• Alihkan komputer ke mode sleep.

• Alihkan komputer ke mode hibernasi.

Ini membantu mencegah terjadinya kerusakan pada komputer, dan kemungkinan kehilangan data.

iv Panduan Pengguna E480 dan R480

Tangani komputer dengan hati-hati.

Jangan jatuhkan, benturkan, gores, puntir, pukul, getarkan, dorong, atau letakkan objek berat di komputer, display, atau perangkat eksternal.

Bawa komputer dengan hati-hati.

• Gunakan tas laptop berkualitas baik yang dapat memberikan lapisan bantalan dan perlindungan yang memadai.

• Jangan masukkan komputer ke dalam koper atau tas yang sempit.

• Sebelum memasukkan komputer ke dalam tas laptop, pastikan komputer sudah mati, berada pada mode sleep, atau mode hibernasi. Jangan masukkan komputer ke dalam tas saat masih menyala.

Kondisi yang memerlukan penanganan segera

Produk dapat rusak karena salah penggunaan atau kelalaian. Beberapa kerusakan produk tergolong cukup parah sehingga produk tidak boleh digunakan kembali hingga selesai diperiksa dan, jika perlu, diperbaiki oleh teknisi resmi.

Seperti halnya dengan perangkat elektronik lain, perhatikan produk dengan saksama saat diaktifkan. Meskipun sangat jarang terjadi, Anda mungkin mencium bau atau melihat kepulan asap atau percikan api keluar dari produk. Atau Anda mungkin mendengar bunyi seperti letusan, retakan, atau desis. Kondisi ini mungkin hanya mengindikasikan adanya kerusakan sebuah komponen elektronik internal dalam suatu mekanisme yang aman dan terkontrol. Atau mungkin mengindikasikan kemungkinan masalah keamanan. Namun, jangan ambil risiko atau mencoba mendiagnosis sendiri situasinya. Hubungi Pusat Dukungan Pelanggan untuk panduan lebih lanjut. Untuk daftar nomor telepon Layanan dan Dukungan, kunjungi situs Web berikut:

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

Periksa komputer dan komponennya secara berkala untuk mendeteksi kerusakan atau keausan atau tanda-tanda bahaya. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang kondisi komponen, jangan gunakan produk. Hubungi Pusat Dukungan Pelanggan atau produsen produk untuk meminta petunjuk tentang cara memeriksa produk dan serahkan kepada teknisi resmi untuk diperbaiki, jika perlu.

Dalam situasi yang sangat jarang terjadi di mana Anda melihat kondisi berikut, atau jika Anda memiliki masalah keamanan produk, hentikan penggunaan produk dan cabut kabel daya dari sumber listrik dan jalur telekomunikasi hingga Anda menghubungi Pusat Dukungan Pelanggan untuk mendapatkan panduan lebih lanjut.

• Kabel daya, konektor, adaptor daya, kabel ekstensi, pelindung lonjakan arus, atau suplai daya retak, patah, atau rusak.

• Tanda-tanda panas berlebih, asap, percikan api, atau kebakaran.

• Kerusakan pada baterai (seperti retak, penyok, atau tidak mulus), baterai bocor, atau tumpukan material asing di baterai.

• Bunyi retakan, desis, atau letusan, atau bau menyengat yang keluar dari produk.

• Tanda-tanda cairan tumpah atau benda jatuh mengenai produk komputer, kabel daya, atau adaptor daya.

• Produk komputer, kabel daya, atau adaptor daya terkena air.

• Produk sempat jatuh atau rusak.

• Produk tidak beroperasi dengan normal saat Anda mengikuti petunjuk pengoperasian.

Catatan: Jika Anda melihat kondisi ini pada produk (seperti kabel ekstensi) yang tidak diproduksi untuk atau oleh Lenovo

, hentikan penggunaan produk hingga Anda menghubungi produsen produk untuk

mendapatkan petunjuk lebih lanjut, atau hingga Anda mendapatkan komponen pengganti yang sesuai.

Layanan dan upgrade

Jangan pernah mencoba memperbaiki sendiri produk, kecuali bila diperintahkan oleh Pusat Dukungan Pelanggan atau dokumentasi Anda. Gunakan hanya Penyedia Layanan yang direkomendasikan untuk memperbaiki produk tertentu Anda.

Catatan: Beberapa komponen komputer dapat di-upgrade atau diganti oleh pelanggan. Upgrade umumnya dianggap sebagai opsi. Komponen pengganti yang disetujui untuk dipasang sendiri oleh pelanggan disebut sebagai Customer Replaceable Unit atau CRU. Lenovo menyediakan dokumentasi berisi instruksi jika pemasangan opsi atau penggantian CRU dapat dilakukan oleh pelanggan. Semua instruksi untuk memasang atau mengganti komponen harus diikuti dengan tepat. Jika indikator daya mati, hal ini tidak selalu mengindikasikan tingkat tegangan di dalam produk adalah nol. Sebelum Anda melepaskan penutup dari produk yang dilengkapi dengan kabel daya, selalu pastikan daya telah dimatikan dan produk telah dilepaskan dari sumber listrik. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, hubungi Pusat Dukungan Pelanggan.

Meskipun tidak ada komponen bergerak di dalam komputer setelah kabel daya dilepaskan, peringatan berikut tetap dibutuhkan untuk keamanan Anda.

HATI-HATI: Komponen bergerak yang berbahaya. Jauhkan jari dan bagian tubuh lainnya dari komponen bergerak.

HATI-HATI:

Sebelum membuka penutup komputer, matikan komputer dan tunggu beberapa menit hingga komputer dingin.

Panduan Pengguna E480 dan R480

Kabel dan adaptor daya

BERBAHAYA

Gunakan hanya kabel dan adaptor daya yang diberikan oleh produsen produk.

Kabel daya harus dinyatakan aman untuk digunakan. Untuk Jerman, spesifikasinya adalah H03VV-F, 3G, 0,75 mm digunakan.

Jangan lilitkan kabel daya di sekitar adaptor daya atau benda lain. Tindakan ini dapat menekan kabel sedemikian rupa sehingga kabel dapat terurai, retak, atau saling tertaut. Kondisi ini dapat menimbulkan bahaya keamanan.

Atur kabel sedemikian rupa sehingga tidak akan terinjak, membuat seseorang tersandung, atau terjepit oleh benda lain.

Lindungi kabel dan adaptor daya agar tidak terkena cairan. Misalnya, jangan letakkan kabel atau adaptor daya di dekat wastafel, bak mandi, toilet, atau di lantai yang dibersihkan dengan cairan pembersih. Cairan dapat menyebabkan hubung singkat, terutama jika kabel atau adaptor daya telah mengalami penekanan karena salah penggunaan. Cairan juga dapat menyebabkan korosi bertahap pada terminal kabel daya dan/atau terminal konektor di adaptor daya yang akhirnya dapat menyebabkan panas berlebih.

Pastikan konektor kabel daya telah terpasang sepenuhnya dengan kencang ke soket.

Jangan gunakan adaptor daya yang menunjukkan adanya karat atau tanda-tanda panas berlebih (seperti plastik yang mengalami deformasi) di pin input AC-nya atau di bagian lainnya dari adaptor daya.

Jangan gunakan kabel daya yang salah satu ujung kontak elektriknya menunjukkan tanda-tanda berkarat atau panas berlebih atau jika kabel daya terlihat rusak.

, atau lebih tinggi. Untuk negara lain, jenis yang sesuai untuk negara tersebut harus

Untuk mencegah kemungkinan panas berlebih, jangan tutup adaptor daya dengan kain atau objek lain saat tersambung ke outlet listrik.

Kabel ekstensi dan perangkat terkait

Pastikan kabel ekstensi, pelindung lonjakan arus, catu daya bebas gangguan (UPS), dan soket ekstensi yang digunakan memiliki nilai batas yang memenuhi persyaratan untuk arus listrik produk. Jangan pernah membebani perangkat secara berlebihan. Jika soket ekstensi digunakan, beban tidak boleh melebihi nilai input soket ekstensi. Hubungi ahli listrik untuk informasi lebih lanjut jika Anda memiliki pertanyaan tentang beban daya, persyaratan daya, dan nilai batas input.

Konektor dan outlet

BERBAHAYA

Jika soket (outlet daya) yang akan digunakan untuk peralatan komputer tampak rusak atau berkarat, jangan gunakan sebelum diganti oleh ahli listrik yang berpengalaman.

Jangan bengkokkan atau modifikasi konektor. Jika konektor rusak, hubungi produsen untuk mendapatkan konektor pengganti.

Jangan berbagi outlet listrik bersama dengan peralatan rumah tangga atau komersial lain yang menarik arus listrik dalam jumlah besar; bila hal ini diabaikan, tegangan yang tidak stabil dapat merusak komputer, data, atau perangkat yang terhubung.

Beberapa produk dilengkapi dengan konektor tiga kaki. Konektor ini hanya dapat dipasang ke outlet listrik yang tersambung ke arde. Ini merupakan fitur keamanan. Jangan manipulasi fitur keamanan ini dengan mencoba memasukkannya ke outlet yang tidak tersambung ke arde. Jika Anda tidak dapat memasukkan konektor ke outlet, hubungi ahli listrik untuk mendapatkan adaptor outlet yang sesuai atau untuk menggantinya dengan outlet yang kompatibel dengan fitur keamanan ini. Jangan bebani outlet listrik secara berlebihan. Keseluruhan beban sistem tidak boleh melampaui 80 persen dari nilai batas sirkuit cabang. Hubungi ahli listrik untuk informasi lebih lanjut jika Anda memiliki pertanyaan tentang beban daya dan nilai sirkuit cabang.

Pastikan outlet daya yang digunakan memiliki sistem perkabelan yang benar, mudah diakses, dan terletak di dekat perlengkapan tersebut. Jangan maksimalkan panjang kabel daya dengan cara yang akan membebani kabel.

Pastikan outlet daya memberikan tegangan dan arus yang benar untuk produk yang Anda pasang.

Secara hati-hati, sambungkan dan lepaskan peralatan dari outlet listrik.

Pernyataan catu daya

BERBAHAYA

Jangan pernah melepaskan penutup catu daya atau bagian lain yang memiliki label berikut.

Tingkat tegangan, arus, dan energi yang berbahaya ada di dalam setiap komponen dengan label ini. Tidak ada komponen yang dapat diservis di dalam komponen ini. Jika Anda menduga ada masalah pada salah satu dari komponen ini, hubungi teknisi servis.

viii

Panduan Pengguna E480 dan R480

Perangkat eksternal

HATI-HATI: Jangan sambungkan atau lepaskan kabel perangkat eksternal apa pun selain kabel USB (Universal Serial Bus) dan kabel 1394 saat daya komputer aktif; bila hal ini diabaikan, komputer Anda dapat mengalami kerusakan. Untuk menghindari kemungkinan kerusakan pada perangkat yang tersambung, tunggu minimal lima detik setelah komputer dimatikan untuk melepaskan perangkat eksternal.

Pemberitahuan umum tentang baterai

BERBAHAYA

Baterai yang diberikan oleh Lenovo untuk digunakan pada produk Anda telah melalui uji kompatibilitas dan hanya boleh diganti dengan komponen yang telah disetujui. Baterai selain yang telah ditentukan oleh Lenovo, atau baterai yang telah dibongkar atau dimodifikasi tidak dicakup oleh garansi.

Penyalahgunaan atau kesalahan penanganan baterai dapat menyebabkan panas berlebih, kebocoran cairan, atau ledakan. Untuk menghindari kemungkinan cedera, lakukan hal berikut:

• Jangan pernah membuka, membongkar, atau memperbaiki baterai.

• Jangan pukul atau lubangi baterai.

• Jangan sampai baterai mengalami hubung singkat, atau terkena air atau cairan lain.

• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.

• Jauhkan baterai dari api.

Hentikan penggunaan jika baterai rusak, atau jika Anda mendeteksi baterai bocor atau ada penumpukan material asing di kabel baterai.

Simpan baterai isi ulang atau produk yang berisi baterai isi ulang dalam suhu ruang, diisi dengan sekitar 30 hingga 50% dari kapasitasnya. Kami sarankan agar baterai diisi kira-kira satu kali dalam setahun untuk mencegah pengosongan berlebih.

Jangan buang baterai ke tempat sampah yang akan dibuang ke pusat pembuangan sampah umum. Saat membuang baterai, patuhi undang-undang atau peraturan lokal yang berlaku.

Pemberitahuan untuk baterai isi ulang terintegrasi

BERBAHAYA

Jangan mencoba untuk melepas atau mengganti baterai isi ulang yang terintegrasi. Penggantian baterai harus dilakukan di fasilitas reparasi resmi atau oleh teknisi resmi Lenovo.

Hanya lakukan pengisian baterai sesuai petunjuk yang disertakan dalam dokumentasi produk.

Fasilitas reparasi atau teknisi resmi Lenovo akan mendaur ulang baterai Lenovo sesuai dengan undang-undang dan peraturan lokal.

Pemberitahuan untuk baterai sel koin yang tidak dapat diisi ulang

BERBAHAYA

Jangan coba-coba untuk mengganti baterai sel koin yang tidak dapat diisi ulang. Penggantian baterai harus dilakukan di fasilitas reparasi resmi atau oleh teknisi resmi Lenovo.

Fasilitas reparasi atau teknisi resmi Lenovo akan mendaur ulang baterai Lenovo sesuai dengan undang-undang dan peraturan lokal.

Pernyataan berikut ditujukan untuk pengguna di negara bagian California, AS.

Informasi Perklorat California:

Produk yang berisi baterai sel koin litium mangan dioksida mungkin mengandung perklorat.

Material Perklorat - mungkin diperlukan penanganan khusus. Baca

hazardouswaste/perchlorate/

https://www.dtsc.ca.gov/

x Panduan Pengguna E480 dan R480

Panas dan ventilasi produk

BERBAHAYA

Komputer, adaptor daya ac, dan beberapa aksesori dapat menghasilkan panas saat diaktifkan dan saat baterai sedang diisi daya. Komputer notebook dapat menghasilkan panas yang signifikan karena ukurannya yang kompak. Selalu ikuti tindakan pencegahan dasar ini:

• Saat komputer diaktifkan atau baterai sedang mengisi, bagian bawah komputer, sandaran telapak tangan, dan beberapa bagian lainnya dapat menjadi panas. Hindari tangan, pangkuan, atau bagian tubuh lainnya menyentuh bagian komputer yang panas selama jangka waktu lama. Jika Anda menggunakan keyboard, jangan letakkan telapak tangan Anda secara terus menerus di sandaran telapak tangan dalam waktu yang lama. Komputer menghasilkan panas selama pengoperasian normal. Intensitas panas tergantung pada jumlah aktivitas sistem dan tingkat pengisian arus dalam baterai. Kontak yang terus-menerus dengan tubuh, meskipun dilapisi dengan pakaian, dapat menyebabkan ketidaknyamanan atau bahkan kulit terasa terbakar. Secara berkala, berhentilah sejenak menggunakan keyboard dengan mengangkat tangan Anda dari sandaran telapak tangan; dan perhatikan untuk tidak menggunakan keyboard selama jangka waktu lama.

• Jangan operasikan komputer atau mengisi daya baterai di dekat material yang mudah terbakar atau di lingkungan yang berisiko terjadi ledakan.

• Produk dilengkapi dengan slot ventilasi, kipas, dan/atau pembuang panas demi keamanan, kenyamanan, dan pengoperasian yang dapat diandalkan. Fitur ini secara tidak sengaja mungkin terhalang karena produk diletakkan di atas kasur, sofa, karpet, atau permukaan fleksibel lainnya. Jangan pernah menghalangi, menutupi, atau menonaktifkan fitur ini.

• Saat adaptor daya ac tersambung ke outlet listrik dan komputer, adaptor menghasilkan panas. Jangan sampai adaptor mengenai salah satu bagian tubuh Anda saat sedang digunakan. Jangan gunakan adaptor daya ac untuk menghangatkan tubuh. Kontak yang terus-menerus dengan tubuh, meskipun dilapisi dengan pakaian, dapat menyebabkan kulit terasa terbakar.

Untuk keamanan Anda, selalu ikuti tindakan pencegahan dasar ini pada komputer Anda:

• Tutup selalu komputer setiap kali komputer disambungkan.

• Periksa secara berkala bagian luar komputer, apakah ada tumpukan debu.

• Bersihkan debu dari ventilasi dan setiap lubang di rangka. Bersihkan lebih sering jika komputer berada di area berdebu atau dengan tingkat lalu lintas tinggi.

• Jangan hambat atau halangi lubang ventilasi.

• Jangan operasikan komputer di dalam furnitur, karena hal ini dapat meningkatkan risiko panas berlebih.

• Temperatur aliran udara yang masuk ke komputer tidak boleh melebihi 35°C (95°F).

Informasi keamanan arus listrik

BERBAHAYA

Arus listrik dari kabel daya, telepon, dan komunikasi berbahaya.

Untuk menghindari bahaya tersengat listrik:

• Jangan gunakan komputer selama terjadi badai petir.

• Jangan sambungkan atau lepaskan kabel atau lakukan pemasangan, perawatan, atau konfigurasi ulang produk ini selama badai petir.

• Sambungkan semua kabel daya ke outlet listrik yang memiliki sistem perkabelan dan sambungan ke arde yang benar.

• Sambungkan setiap peralatan ke outlet dengan sistem perkabelan yang benar bila akan disambungkan ke produk ini.

• Bilamana memungkinkan, gunakan hanya satu tangan untuk menyambungkan atau melepaskan kabel sinyal.

• Jangan aktifkan peralatan jika ada indikasi api, air, atau kerusakan struktural.

• Lepaskan kabel daya, baterai, dan semua kabel yang terpasang sebelum penutup perangkat dibuka, kecuali bila diinstruksikan sebaliknya dalam prosedur pemasangan dan konfigurasi.

• Jangan gunakan komputer hingga semua pelindung komponen internal dikencangkan ke tempatnya. Jangan gunakan komputer jika komponen dan sirkuit internal dalam kondisi terbuka.

BERBAHAYA

Sambungkan dan lepaskan kabel seperti yang dijelaskan dalam prosedur berikut ini saat memasang, memindahkan, atau membuka penutup di produk ini atau perangkat yang disambungkan.

Untuk menyambungkan:

1. MATIKAN semuanya.

2. Pertama, pasang semua kabel ke perangkat.

3. Pasang kabel sinyal ke konektor.

4. Pasang kabel daya ke outlet.

5. HIDUPKAN perangkat.

Kabel daya harus dilepaskan dari outlet dinding atau soket sebelum memasang semua kabel listrik lainnya yang tersambung ke komputer.

Kabel daya dapat disambungkan kembali ke outlet dinding atau soket hanya setelah semua kabel listrik lainnya telah disambungkan ke komputer.

Untuk melepaskan:

1. MATIKAN semuanya.

2. Pertama, lepaskan kabel daya dari outlet.

3. Lepaskan kabel sinyal dari konektor.

4. Lepaskan semua kabel dari perangkat.

xii

Panduan Pengguna E480 dan R480

BERBAHAYA

Selama badai petir, jangan lakukan penggantian apa pun dan jangan sambungkan kabel telepon ke atau lepaskan kabel telepon dari outlet telepon di dinding.

Pemberitahuan tentang LCD (Display Kristal Cair)

HATI-HATI: LCD (Display Kristal Cair) terbuat dari kaca, oleh karena itu LCD dapat pecah jika komputer ditangani secara tidak hati-hati atau dijatuhkan. Jika LCD pecah dan cairan internal mengenai mata atau tangan Anda, segera basuh bagian tubuh yang terkena dengan air selama minimal 15 menit; jika setelah itu timbul gejala tertentu, cari segera pertolongan medis.

Catatan: Untuk produk dengan lampu fluoresen yang mengandung merkuri (misalnya, non-LED), lampu

fluoresen di display kristal cair (LCD) mengandung merkuri; buang sesuai dengan undang-undang lokal, negara bagian, atau federal.

Menggunakan headphone atau earphone

HATI-HATI: Tekanan suara yang berlebihan dari earphone dan headphone dapat menyebabkan gangguan pendengaran. Penyetelan equalizer ke maksimum akan meningkatkan tegangan output earphone dan headphone serta tingkat tekanan suara. Oleh karena itu, untuk melindungi pendengaran Anda, setel equalizer ke tingkat yang sesuai.

Penggunaan headphone atau earphone yang berlebihan dalam waktu yang lama dengan volume suara yang tinggi dapat berbahaya jika output konektor headphone atau earphone tidak sesuai dengan spesifikasi EN 50332-2. Konektor output headphone komputer Anda sesuai dengan EN 50332-2 Subklausul 7. Spesifikasi ini membatasi tegangan output maksimum dari true RMS pita lebar pada komputer ke 150 mV. Untuk membantu melindungi Anda dari gangguan pendengaran, pastikan headphone atau earphone yang Anda gunakan juga sesuai dengan EN 50332-2 (Pembatasan Klausul 7) untuk tegangan karakteristik pita lebar 75 mV. Menggunakan headphone yang tidak sesuai dengan EN 50332-2 dapat berbahaya karena tingkat tekanan suaranya yang berlebih.

Jika komputer Lenovo Anda disertai dengan headphone atau earphone, sebagai satu kesatuan, komposisi headphone atau earphone dan komputer telah sesuai dengan spesifikasi EN 50332-1. Jika headphones atau earphone yang lain digunakan, pastikan headphone atau earphone tersebut sesuai dengan EN 50332-1 (Nilai Pembatasan Klausul 6.5). Menggunakan headphone yang tidak sesuai dengan EN 50332-1 dapat berbahaya karena tingkat tekanan suaranya yang berlebih.

Pemberitahuan bahaya tersedak

BAHAYA TERSEDAK – Produk ini berisi komponen berukuran kecil.

Jauhkan dari anak-anak berusia di bawah tiga tahun.

Pemberitahuan tentang kantung plastik

BERBAHAYA

Kantung plastik dapat berbahaya. Jauhkan kantung plastik dari bayi atau anak-anak untuk menghindari bahaya tercekik.

Pemberitahuan komponen kaca

HATI-HATI: Beberapa bagian dari produk Anda mungkin terbuat dari kaca. Kaca ini bisa pecah jika produk terjatuh ke permukaan yang keras atau menerima benturan yang signifikan. Jika kaca pecah, jangan sentuh kaca atau mencoba melepasnya. Hentikan penggunaan produk Anda hingga kaca diganti oleh staf layanan yang terlatih.

xiv

Panduan Pengguna E480 dan R480

Bab 1. Ikhtisar Produk

Bab ini berisi informasi dasar untuk membantu Anda memahami komputer.

Kontrol, konektor, dan indikator komputer

Bagian ini memperkenalkan fitur perangkat keras pada komputer.

Tampak depan

1 Mikrofon

3 Tombol daya

5 Trackpad 6 Tombol TrackPoint

7 Stik penunjuk TrackPoint

1 Mikrofon

2 Kamera

4 Pembaca sidik jari (tersedia pada beberapa model)

Mikrofon menangkap bunyi dan suara saat digunakan dengan program yang dapat menangani fungsi audio.

2 Kamera

Kamera memungkinkan Anda untuk mengambil gambar atau mengadakan konferensi video. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Menggunakan kamera" pada halaman 26.

3 Tombol daya

Anda dapat menekan tombol daya untuk menghidupkan komputer atau mengalihkan komputer ke mode tidur.

Untuk mematikan komputer, buka menu Start (Mulai), klik Power (Daya), kemudian klik Shut down (Matikan).

Jika komputer benar-benar tidak memberi respons, Anda dapat mematikan komputer dengan menekan terus tombol daya selama empat detik atau lebih. Jika komputer tidak dapat dinonaktifkan, lihat "Komputer berhenti merespons" pada halaman 64.

Anda juga dapat menentukan apa yang akan dilakukan oleh tombol daya. Misalnya, dengan menekan tombol daya, Anda dapat mematikan komputer atau mengalihkannya ke mode sleep atau hibernasi. Untuk mengubah apa yang harus dilakukan tombol daya, lakukan hal berikut:

1. Buka Control Panel (Panel Kontrol), dan kemudian ubah tampilan Control Panel (Panel Kontrol) dari Category (Kategori) menjadi Large icons (Ikon besar) atau Small icons (Ikon kecil).

2. Klik Power Options (Opsi Daya) ➙ Choose what the power buttons do (Memilih fungsi tombol daya).

3. Ikuti instruksi di layar.

4 Pembaca sidik jari (tersedia pada beberapa model)

Teknologi autentikasi sidik jari memberikan akses pengguna yang efektif dan aman dengan menghubungkan sidik jari Anda dengan password. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Menggunakan pembaca sidik jari" pada halaman 42.

Perangkat penunjuk ThinkPad

5 Trackpad

6 Tombol TrackPoint

7 Stik penunjuk TrackPoint

Komputer Anda dilengkapi dengan perangkat penunjuk ThinkPad yang unik dari Lenovo. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Ikhtisar perangkat penunjuk ThinkPad" pada halaman 16.

Tampak kiri

1 Konektor USB-C™

3 Konektor Always On USB 3.1 Gen 1 4 Konektor USB 3.1 Gen 1

5 Konektor audio

2 Konektor HDMI™

2 Panduan Pengguna E480 dan R480

1 Konektor USB-C

Konektor USB-C di komputer Anda mendukung standar USB Type-C™. Jika kabel USB-C yang sesuai disambungkan, Anda dapat menggunakan konektor untuk mentransfer data, mengisi perangkat, atau menyambungkan komputer ke display eksternal.

Lenovo menyediakan berbagai aksesori USB-C untuk membantu Anda memperluas fungsionalitas komputer. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi:.

https://www.lenovo.com/accessories

Catatan:

• Saat mentransfer data ke atau dari smartphone melalui kabel USB-C ke USB-C, jangan alihkan komputer ke mode hibernasi sebelum transfer data selesai. Jika tidak, transfer data dapat terganggu.

• Apabila daya baterai kurang dari 10%, aksesori USB-C yang tersambung ke konektor USB-C mungkin tidak berfungsi dengan benar.

2 Konektor HDMI

Konektor High-Definition Multimedia Interface (HDMI) adalah antarmuka audio dan video digital. Konektor ini memungkinkan Anda menyambungkan komputer ke monitor video atau perangkat audio digital yang kompatibel, seperti pemutar DVD atau HDTV.

3 Konektor Always On USB 3.1 Gen 1

Perhatian: Saat Anda menyambungkan kabel USB ke konektor ini, pastikan tanda USB mengarah ke atas. Jika tidak, konektor dapat rusak.

Untuk mengisi daya perangkat yang kompatibel dengan USB saat komputer dimatikan, dalam mode tidur, atau dalam mode hibernasi, aktifkan fitur Always On USB di komputer.

Untuk mengonfigurasi pengaturan Always On USB, buka Lenovo Vantage, lalu ikuti petunjuk di layar.

4 Konektor USB 3.1 Gen 1

Anda dapat menggunakan konektor USB 3.1 Gen 1 untuk menyambungkan perangkat yang kompatibel dengan USB, seperti keyboard USB, mouse USB, perangkat penyimpanan USB, atau printer USB.

Perhatian: Saat Anda menyambungkan kabel USB ke konektor ini, pastikan tanda USB mengarah ke atas. Jika tidak, konektor dapat rusak.

5 Konektor audio

Anda dapat menyambungkan headphone atau headset dengan konektor 4 pin 3,5 mm ke konektor audio untuk mendengarkan suara dari komputer.

Jika Anda menggunakan headset dengan sakelar fungsi, jangan tekan sakelar ini saat menggunakan headset. Jika Anda menekan sakelar tersebut, mikrofon headset dinonaktifkan, dan sebagai gantinya mikrofon terintegrasi yang ada di komputer diaktifkan.

Catatan: Konektor audio tidak mendukung mikrofon konvensional. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Menggunakan fitur audio" pada halaman 25.

Bab 1. Ikhtisar Produk 3

Tampak kanan

1 Slot kartu microSD 2 Konektor USB 2.0

3 Konektor Ethernet

1 Slot kartu microSD

4 Slot kunci pengaman

Anda dapat memasukkan kartu microSD ke slot kartu microSD untuk mengakses atau menyimpan data. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Menggunakan kartu media" pada halaman 26.

2 Konektor USB 2.0

Anda dapat menggunakan konektor USB 2.0 untuk menyambungkan perangkat yang kompatibel dengan USB, seperti keyboard USB, mouse USB, perangkat penyimpanan USB, atau printer USB.

Perhatian: Saat Anda menyambungkan kabel USB ke konektor ini, pastikan tanda USB mengarah ke atas. Jika tidak, konektor dapat rusak.

3 Konektor Ethernet

Konektor Ethernet memungkinkan Anda menyambungkan komputer ke LAN (Local Area Network).

BERBAHAYA

Untuk menghindari risiko tersengat listrik, jangan sambungkan kabel telepon ke konektor Ethernet. Anda hanya dapat menyambungkan kabel Ethernet ke konektor ini.

Konektor Ethernet memiliki dua indikator status jaringan. Bila indikator hijau menyala, berarti komputer tersambung ke LAN. Indikator kuning yang berkedip mengindikasikan data sedang dikirimkan.

Catatan: Jika komputer disambungkan ke stasiun dok, gunakan konektor Ethernet di stasiun dok, bukan yang ada di komputer.

4 Slot kunci pengaman

Untuk melindungi komputer dari tindakan pencurian, kunci komputer ke meja atau objek yang tidak bergerak melalui kunci kabel pengaman yang didesain sesuai dengan slot kunci pengaman di komputer.

Catatan: Anda bertanggung jawab untuk mengevaluasi, memilih, dan mengimplementasikan perangkat pengunci dan fitur keamanan. Lenovo tidak memberikan referensi, penilaian, atau garansi tentang fungsi, kualitas, atau kinerja perangkat pengunci dan fitur keamanan. Kunci kabel untuk produk Anda tersedia dari Lenovo di

https://www.lenovoquickpick.com/.

Panduan Pengguna E480 dan R480

Tampak bawah

1 Kisi-kisi kipas

2 Speaker

Kisi-kisi kipas dan kipas internal memungkinkan udara tersirkulasi di dalam komputer untuk memastikan adanya pendinginan yang benar, terutama sekali pendinginan untuk mikroprosesor.

2 Speaker

Komputer Anda dilengkapi dengan sepasang speaker stereo.

Indikator status

Topik ini memberikan informasi tentang menemukan dan mengidentifikasi berbagai indikator status di komputer Anda.

Bab 1. Ikhtisar Produk 5

Catatan: Tergantung pada modelnya, komputer Anda mungkin terlihat berbeda dari gambar berikut.

1 Indikator Caps Lock

Saat indikator ini menyala, Anda dapat mengetik huruf kapital dengan menekan langsung tombol huruf.

2 Indikator Fn Lock

Indikator ini menunjukkan status fungsi Fn Lock. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Menggunakan tombol khusus" pada halaman 14.

3 Indikator sunyi speaker

Saat indikator ini menyala, speaker dimatikan.

Panduan Pengguna E480 dan R480

4 Indikator sunyi mikrofon

Saat indikator ini menyala, mikrofon dimatikan.

5 Indikator status kamera

Jika indikator ini menyala, berarti kamera sedang digunakan.

6 7 Indikator status sistem

Indikator di logo ThinkPad pada tutup komputer dan indikator di tombol daya menunjukkan status sistem komputer.

• Berkedip tiga kali: Komputer pada awalnya disambungkan ke daya.

• Menyala: Komputer aktif (dalam mode normal).

• Mati: Komputer tidak aktif atau berada dalam mode hibernasi.

• Berkedip cepat: Komputer beralih ke mode sleep atau hibernasi.

• Berkedip pelan: Komputer berada dalam mode sleep.

8 Indikator status daya ac

Indikator ini menampilkan status daya ac dan daya baterai pada komputer.

• Putih: terhubung ke daya ac (daya baterai 90%–100%)

• Amber: terhubung ke daya ac (daya baterai 0%–90%)

• Mati: tidak terhubung ke daya ac

Informasi penting tentang produk

Bagian ini berisi informasi untuk membantu Anda menemukan:

• Informasi model dan jenis mesin

• Informasi ID FCC dan Sertifikasi IC

• Informasi sistem operasi Windows

Label model dan jenis mesin

Saat Anda menghubungi pihak Lenovo untuk meminta bantuan, informasi tentang model dan jenis mesin akan membantu teknisi mengidentifikasi komputer Anda dan memberikan layanan dengan lebih cepat.

Bab 1. Ikhtisar Produk 7

Gambar berikut menampilkan lokasi label yang mencantumkan informasi jenis mesin dan model komputer Anda.

Informasi ID FCC dan Sertifikasi IC

Informasi FCC dan Sertifikasi IC ditandai dengan label yang terdapat pada komputer seperti yang ditunjukkan pada gambar berikut.

Catatan: Tergantung pada modelnya, komputer Anda mungkin terlihat berbeda dari gambar berikut.

Untuk modul nirkabel prainstal pabrik, label ini mengidentifikasikan nomor ID FCC dan Sertifikasi IC aktual untuk modul nirkabel yang dipasang oleh Lenovo.

Catatan: Modul nirkabel prainstal pabrik tidak boleh dilepaskan atau diganti sendiri. Untuk penggantian, Anda harus menghubungi layanan Lenovo terlebih dulu. Lenovo tidak bertanggung jawab atas setiap kerusakan yang disebabkan oleh penggantian yang tidak resmi.

Panduan Pengguna E480 dan R480

Label untuk sistem operasi Windows

Label Windows® 10 Microsoft® Asli: Komputer Anda mungkin memiliki label Microsoft Asli yang

ditempelkan pada casing, tergantung pada faktor-faktor berikut:

• Lokasi geografis Anda

• Tanggal saat komputer Anda diproduksi

• Versi Windows 10 yang diprainstal

Kunjungi Microsoft Asli.

• Di Republik Rakyat China, label Microsoft Asli diwajibkan pada semua model komputer yang diprainstal

• Di negara atau wilayah lain, label Microsoft Asli diwajibkan hanya pada model komputer yang dilisensikan

Ketiadaan label Microsoft Asli tidak menunjukkan bahwa versi Windows yang diprainstal bukanlah versi asli. Untuk perincian tentang cara mengetahui apakah produk Windows yang diprainstal asli atau tidak, lihat informasi yang diberikan oleh Microsoft di:

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx

Tidak ada indikator eksternal dan visual dari ID Produk atau versi Windows yang dilisensikan untuk komputer. Sebagai gantinya, ID Produk dicatat dalam firmware komputer. Setiap kali produk Windows 10 diinstal, program penginstalan memeriksa firmware komputer untuk ID Produk yang valid dan cocok untuk menyelesaikan aktivasi.

Pada beberapa kasus, versi Windows yang lebih awal mungkin diprainstal menurut persyaratan hak downgrade dari lisensi Windows 10 Pro.

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx untuk gambar berbagai jenis label

dengan setiap versi Windows 10.

untuk Windows 10 Pro.

Fitur komputer

Fitur-fitur komputer yang ditunjukkan dalam topik ini membahas berbagai model. Beberapa fitur komputer mungkin hanya tersedia di model tertentu.

Mikroprosesor

Untuk melihat informasi mikroprosesor komputer Anda, klik kanan tombol Start (Mulai), lalu klik System (Sistem).

Memori

• Small outline dual in-line memory module (SODIMM) laju data ganda 4 (DDR4), hingga 32 GB

Perangkat penyimpanan

• Hard disk drive dengan form factor 2,5 inci, tinggi 7 mm

• Solid-state drive M.2 dengan teknologi Intel

• Solid-state drive M.2 tanpa teknologi Intel Optane (tersedia pada beberapa model)

Display

• Kontrol kecerahan

• Display warna dengan teknologi TFT (Thin Film Transistor)

• Layar warna dengan teknologi IPS (In-Plane Switching) atau TN (Twisted Nematic)

Optane™ (tersedia pada beberapa model)

Bab 1. Ikhtisar Produk 9

• Ukuran display: 355,6 mm

• Resolusi layar: 1.920 x 1.080 piksel atau 1.366 x 768 piksel

Keyboard

• Keyboard enam baris (tradisional atau lampu latar)

• Tombol fungsi

• Perangkat penunjuk ThinkPad (termasuk perangkat penunjuk TrackPoint dan trackpad)

Konektor dan slot

• Konektor audio

• Konektor Ethernet

• Konektor HDMI

• Slot kartu MicroSD

• Konektor USB 3.1 Gen 1

• Konektor Always On USB 3.1 Gen 1

• Konektor USB 2.0

• Konektor USB-C

Fitur Keamanan

• Pembaca sidik jari (tersedia pada beberapa model)

• Sandi

• Slot kunci pengaman

• Trusted Platform Module (TPM) (tersedia pada beberapa model)

Fitur nirkabel

• Bluetooth

• WAN nirkabel

Lainnya

• Kamera

• Mikrofon

Pernyataan mengenai tingkat transfer USB

Bergantung pada banyak faktor seperti kemampuan pemrosesan host dan perangkat periferal, atribut file, dan faktor lain yang terkait dengan konfigurasi sistem dan lingkungan pengoperasian, kecepatan transfer aktual menggunakan berbagai konektor USB pada perangkat ini akan bervariasi dan akan lebih lambat daripada laju data yang tercantum di bawah ini untuk setiap perangkat yang sesuai.

USB device Laju data (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

10 Panduan Pengguna E480 dan R480

Spesifikasi komputer

Ukuran

• Lebar: 329,3 mm

• Tebal: 242,8 mm

• Tebal: 20,2 mm hingga 21,9 mm

Output panas maksimum (tergantung model)

• 45 W (154 Btu/jam)

• 65 W (222 Btu/jam)

Sumber listrik (adaptor daya ac)

• Input gelombang sinus pada 50 Hz hingga 60 Hz

• Nilai input adaptor daya ac: 100 V hingga 240 V ac, 50 Hz hingga 60 Hz

Lingkungan pengoperasian

Ketinggian maksimum (tanpa tekanan)

• 3.048 m

Temperatur

• Pengoperasian: 5°C hingga 35°C (41°F hingga 95°F)

• Penyimpanan dan transportasi dalam kemasan pengiriman asli: -20°C hingga 60°C (-4°F hingga 140°F)

• Penyimpanan tanpa kemasan: 5°C hingga 43°C (41°F hingga 109°F)

Catatan: Saat mengisi daya baterai, temperatur baterai tidak boleh kurang dari 10°C (50°F).

Kelembapan relatif

• Pengoperasian: 8% hingga 95% pada temperatur bohlam basah 23°C (73°F)

• Penyimpanan dan transportasi: 5% hingga 95% pada temperatur bohlam basah 27°C (81°F)

Jika mungkin, letakkan komputer di area yang berventilasi baik dan kering tanpa paparan langsung ke sinar matahari.

Perhatian:

• Jauhkan peralatan listrik seperti kipas angin, radio, AC, dan oven microwave dari komputer. Medan magnet yang kuat dari peralatan ini dapat merusak monitor dan data pada drive penyimpanan internal.

• Jangan letakkan minuman di atas atau di samping komputer atau perangkat tersambung lainnya. Cairan yang tumpah di komputer atau di perangkat yang tersambung dapat mengakibatkan hubung singkat atau kerusakan lain.

• Jangan makan atau merokok di atas keyboard. Partikel yang jatuh ke keyboard dapat membuatnya rusak.

Program Lenovo

Komputer Anda dilengkapi dengan program Lenovo untuk membantu Anda bekerja dengan mudah dan aman.

Bab 1. Ikhtisar Produk 11

Mengakses program Lenovo

Untuk mengakses program Lenovo di komputer Anda, lakukan hal berikut:

1. Buka menu Start (Mulai) dan temukan program menurut nama program.

2. Jika Anda tidak dapat menemukan program di daftar program, cari program di kotak pencarian.

Pengenalan tentang program Lenovo

Topik ini berisi pengenalan singkat tentang program Lenovo. Tergantung pada model komputer Anda, beberapa program mungkin tidak tersedia.

Program yang tersedia dapat berubah tanpa pemberitahuan. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program dan solusi komputasi lainnya yang ditawarkan Lenovo, kunjungi:

https://support.lenovo.com

Hotkey Features Integration Perangkat lunak ini mengaktifkan tombol khusus F1–F12 dan beberapa tombol

di komputer. Sebagai contoh, ketika tombol sunyi mikrofon ditekan, status mikrofon beralih antara sunyi dan bunyi. Indikator status sunyi ditampilkan pada layar saat status sunyi diubah.

Lenovo Vantage Fitur-fitur terbaik beserta kemampuan komputer Anda seharusnya mudah

diakses dan dipahami.

Lenovo Vantage memungkinkan Anda untuk:

• Mengonfigurasi pengaturan perangkat.

• Mengunduh dan menginstal pembaruan UEFI BIOS, driver, dan firmware.

• Mengamankan komputer Anda dari ancaman luar.

• Mendiagnosis masalah perangkat keras.

• Memeriksa status garansi komputer.

• Mengakses Panduan Pengguna dan artikel bermanfaat.

Catatan:

• Fitur yang tersedia dapat bervariasi tergantung model komputer.

• Lenovo Vantage melakukan pembaruan fitur secara berkala untuk terus meningkatkan pengalaman berkomputer Anda. Deskripsi fitur mungkin berbeda dari yang ada pada antarmuka pengguna yang sebenarnya.

Aplikasi ini diisi dengan konten Lenovo eksklusif untuk membantu Anda dalam mempelajari lebih lanjut hal-hal yang dapat Anda kerjakan dengan komputer Lenovo Anda.

12 Panduan Pengguna E480 dan R480

Bab 2. Menggunakan komputer

Bab ini berisi informasi untuk membantu Anda menggunakan berbagai fitur yang ada di komputer Anda.

Mendaftarkan komputer Anda

Saat komputer Anda didaftarkan, informasi akan dimasukkan ke database sehingga Lenovo dapat menghubungi Anda jika ada penarikan produk atau masalah signifikan lain. Selain itu, beberapa tempat menawarkan fasilitas dan layanan yang lebih luas kepada pengguna yang terdaftar.

Bila komputer Anda didaftarkan ke Lenovo, Anda juga akan menerima manfaat berikut:

• Layanan yang lebih cepat jika Anda menghubungi Lenovo untuk meminta bantuan

• Pemberitahuan otomatis tentang peranti lunak gratis dan penawaran promosi khusus

Untuk mendaftarkan komputer Anda ke Lenovo, kunjungi ikuti instruksi di layar.

https://support.lenovo.com/productregistration dan

Pertanyaan yang sering diajukan

Topik ini berisi beberapa saran untuk membantu Anda mengoptimalkan penggunaan komputer notebook ThinkPad Anda.

Apakah saya dapat memperoleh panduan pengguna dalam bahasa lain?

Untuk mengunduh panduan pengguna dalam bahasa lain, kunjungi ikuti instruksi di layar.

Bagaimana cara mendapatkan bantuan terkait sistem operasi Windows?

Sistem informasi bantuan Windows memberikan kepada Anda informasi terperinci tentang penggunaan sistem operasi Windows sehingga Anda bisa mendapatkan manfaat optimal dari komputer Anda. Untuk mengakses sistem informasi bantuan Windows, klik tombol Start (Mulai) untuk membuka menu Start (Mulai), lalu klik Get Help (Dapatkan Bantuan) atau Tips. Selain itu, Anda dapat menggunakan asisten pribadi Cortana

Bagaimana cara mengakses Control Panel (Panel Kontrol)? Klik tombol Start (Mulai) untuk membuka menu Start (Mulai), dan klik Windows System (Sistem Windows)

➙ Control Panel (Panel Kontrol).

Bagaimana cara mematikan komputer?

untuk mencari bantuan, aplikasi, file, pengaturan, dan lainnya.

https://support.lenovo.com. Kemudian,

Buka menu Start (Mulai), klik

Bagaimana cara mempartisi drive penyimpanan?

Untuk mempartisi drive penyimpanan komputer di sistem operasi Windows, lihat

solutions/ht503851

Bagaimana cara menggunakan daya baterai dengan lebih efektif saat saya sedang di perjalanan?

• Untuk menghemat daya, atau untuk menghentikan sementara pengoperasian tanpa harus keluar dari program atau menyimpan file, lihat "Mode hemat daya" pada halaman 22.

Power (Daya), kemudian klik Shut down (Matikan).

https://support.lenovo.com/

• Untuk mencapai keseimbangan terbaik antara performa dan penghematan daya, buat serta terapkan rencana daya yang sesuai. Lihat "Mengelola daya baterai" pada halaman 22.

Bagaimana cara menghapus data yang tersimpan di drive penyimpanan internal dengan aman?

• Pelajari bagian Bab 5 "Keamanan" pada halaman 39 untuk mengetahui cara melindungi komputer dari tindak pencurian atau penggunaan yang tidak sah.

• Sebelum menghapus data di drive penyimpanan internal, pastikan Anda membaca "Menghapus data dari drive penyimpanan" pada halaman 44.

Bagaimana cara memasang display eksternal?

• Lihat "Menggunakan display eksternal" pada halaman 27.

• Dengan fungsi Extend desktop (Perluas desktop), Anda dapat menampilkan output di display komputer dan display eksternal.

Bagaimana cara menyambungkan atau mengganti perangkat?

Lihat topik yang sesuai di bagian Bab 9 "Mengganti perangkat" pada halaman 83.

Saya telah menggunakan komputer selama beberapa waktu, dan komputer menjadi lebih lambat. Apa yang harus saya lakukan?

• Ikuti "Saran umum untuk mencegah masalah" pada halaman 63.

• Diagnosis masalah Anda sendiri dengan menggunakan peranti lunak diagnostik prainstal. Lihat "Mendiagnosis masalah" pada halaman 63.

• Cari solusi pemulihannya di Bab 8 "Informasi pemulihan" pada halaman 81.

Cetak topik berikut dan simpan bersama komputer jika Anda tidak dapat mengakses panduan pengguna elektronik ini ketika diperlukan.

• "Menginstal sistem operasi Windows 10" pada halaman 47

• "Komputer berhenti merespons" pada halaman 64

• "Masalah daya" pada halaman 76

Mendapatkan bantuan seputar sistem operasi Windows

untuk mencari bantuan, aplikasi, file, pengaturan, dan lainnya.

Menggunakan tombol khusus

Komputer Anda memiliki beberapa tombol khusus untuk membantu Anda bekerja lebih mudah dan efektif.

Panduan Pengguna E480 dan R480

+ 116 hidden pages