Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook User Guide [hu]

Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

Ezt olvassa el először!

Mielőtt ezt a dokumentumot és a kapcsolódó terméket használná, feltétlenül olvassa el a következő dokumentumokat, és ismerje meg a tartalmukat:

• A. függelék „Fontos biztonsági információk” oldalszám: 25

• Biztonsági és jótállási kézikönyv

• Telepítési kézikönyv

Első kiadás (Október 2020)

KORLÁTOZOTT JOGOKRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS: Ha az adatok vagy szoftverek a GSA (General Services Administration) irányelveinek megfelelő szerződés alapján kerültek átadásra, akkor a használatnak, sokszorosításnak vagy nyilvánosságra hozatalnak a GS-35F-05925 számú szerződés szerint kell történnie.

Tartalom

A Chromebook felfedezése . . . . . . . . . . . ii

1. fejezet A Chromebook

megismerése . . . . . . . . . . . . . . 1

Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Felülnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bal oldali nézet . . . . . . . . . . . . . . . 3

Jobb oldali nézet . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kiegészítők és műszaki leírások . . . . . . . . . 5

USB átviteli sebességre vonatkozó

nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. fejezet A Chromebook

felfedezése . . . . . . . . . . . . . . . 7

A Chromebook feltöltése . . . . . . . . . . . . 7

A Chromebook lezárása . . . . . . . . . . . . 8

Az ujjlenyomat-olvasó használata (bizonyos

modellek esetén) . . . . . . . . . . . . . . . 8

Navigálás a felhasználói felületen . . . . . . . . 9

Csatlakozás Wi-Fi-hálózatokhoz . . . . . . 10

Bluetooth-kapcsolat beállítása . . . . . . . 10

A megjelenítési nyelv módosítása . . . . . 10

A beviteli módszer módosítása . . . . . . 10

Multimédiás eszközök használata . . . . . 11

Az energiagazdálkodás beállítása . . . . . 12

A Chromebook kikapcsolása . . . . . . . 12

A Chromebook használata . . . . . . . . . . 12

Billentyűparancsok használata . . . . . . . 12

Az érintőfelület használata . . . . . . . . 13

A TrackPoint-mutatóeszköz használata . . . 14

A multi-touch képernyő használata . . . . 16

A Lenovo Garaged USI Pen használata

(bizonyos modellek esetén) . . . . . . . . 17

A Chromebook üzemmódjainak

megismerése . . . . . . . . . . . . . . 18

3. fejezet Súgó és támogatás . . . 21

A cserélhető egységek (CRU). . . . . . . . . 21

A beépített akkumulátor letiltása. . . . . . 21

Alsó borítás . . . . . . . . . . . . . . 21

A Lenovo felhívása . . . . . . . . . . . . . 23

Mielőtt a Lenovo segítségét kérné . . . . . 23

Lenovo ügyfélszolgálati központ . . . . . . 23

Segítségkérés a Google-tól . . . . . . . . . . 24

A. függelék Fontos biztonsági

információk . . . . . . . . . . . . . . 25

B. függelék Információk a kisegítő

lehetőségekről és az ergonómiai

alapelvekről . . . . . . . . . . . . . . 39

C. függelék A megfelelőségre és

a TCO-tanúsítványra vonatkozó

információk . . . . . . . . . . . . . . 41

D. függelék Megjegyzések és

védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . 55

A Chromebook felfedezése

Köszönjük, hogy a Lenovo Chromebookot™ választotta! Számunkra fontos, hogy a legjobb megoldást biztosítsuk vásárlóink számára.

Az eszköz felfedezése előtt tekintse meg a következő információkat:

• Az Ön terméke eltérhet a jelen dokumentumban látható képeken láthatótól.

• A modelltől függően előfordulhat, hogy bizonyos választható kiegészítők, szolgáltatások és programok, valamint a felhasználói felületre vonatkozó bizonyos útmutatások nem érvényesek az Ön Chromebookjára.

• A dokumentum tartalmát előzetes értesítés nélkül megváltoztathatjuk. A legújabb dokumentumok a következő webhelyről tölthetők le

https://pcsupport.lenovo.com.

1. fejezet A Chromebook megismerése

Elölnézet

1. Mikrofonok

2. ThinkShutter

3. Kamera

4. Multi-touch képernyő

5. Lenovo Garaged USI Pen*

* bizonyos modellek esetén

Hangok rögzítésére szolgál.

Csúsztassa be a ThinkShutter fedelet a kamera lencséjének lefedéséhez vagy szabaddá tételéhez. Ez az Ön személyes adatainak védelmére szolgál.

Képek készítéséhez vagy videók rögzítéséhez kattintson az alkalmazásindító Kamera menüpontjára. Amikor használja a kamerát, a kamera melletti jelzőfény világít.

Ha más, fényképezésre vagy videocsevegésre szolgáló, illetve videokonferencia-közvetítő alkalmazást használ, a kamera automatikusan működésbe lép, amikor az alkalmazásból bekapcsolja a kamerát igénylő funkciót.

Lehetővé teszi a Chromebook egyszerű érintéses kézmozdulatokkal történő használatát. Lásd: „A multi-touch képernyő használata ” oldalszám: 16.

Lásd: „A Lenovo Garaged USI Pen használata (bizonyos modellek esetén)” oldalszám: 17.

Felülnézet

1. Mikrofon*

2. Előre néző kamera*

3. Ujjlenyomat olvasó*

4. Érintőfelület

5. TrackPoint

-mutatóeszköz

* bizonyos modellek esetén

Hangok rögzítésére szolgál.

Képek készítéséhez vagy videók rögzítéséhez kattintson az alkalmazásindító Kamera menüpontjára. Amikor használja a kamerát, a kamera melletti jelzőfény világít.

Jelentkezzen be a Chromebookra a regisztrált ujjlenyomatával. Lásd: „Az ujjlenyomat-olvasó használata (bizonyos modellek esetén)” oldalszám: 8.

Érintéssel hajthatók végre a hagyományos egérműveletek. Lásd: „Az érintőfelület használata” oldalszám: 13.

Az összes hagyományos egérművelet végrehajtható vele. Lásd: „A TrackPoint-mutatóeszköz használata” oldalszám: 14.

Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

Bal oldali nézet

1. Tápcsatlakozó (USB-C®)

• Töltse fel Chromebookját.

• USB-C-kompatibilis eszközök töltése 5 V-os kimeneti feszültséggel és 3 A-es áramerősséggel.

• Adatátvitel USB 3.2 sebességgel (akár 10 Gb/s).

• Csatlakozás külső képernyőhöz:

- USB-C–VGA: 1920 × 1080 képpont, 60 Hz

- USB-C–DP: 3840 × 2160 képpont, 60 Hz

• A Chromebook funkcionalitásának bővítése érdekében USB-C eszközöket csatlakoztathat. USB-C kiegészítők vásárlásához keresse fel a https:// www.lenovo.com/accessories webhelyet.

Megjegyzés: Ha az akkumulátor töltöttsége 10% alá csökken, előfordulhat, hogy a csatlakoztatott USB-C-kiegészítők nem működnek megfelelően.

2. USB 3.2 Gen 1 csatlakozók

3. Audiocsatlakozó

4. MicroSD-kártyahely A kártyahelyen adattárolásra szolgáló microSD-kártyát használhat.

5. Hangszóró Kiváló minőségű hangélményt biztosít.

USB-kompatibilis eszközök, pl. USB-billentyűzet, USB-egér, USB-egér, USBnyomtató vagy USB-tárolóeszköz csatlakoztatására szolgál.

• Ha hallani szeretné a Chromebook hangját, a csatlakozóhoz 4 pólusú, 3,5 mm-es (0,14 hüvelykes) fejhallgatót csatlakoztathat.

• Ha hallani szeretné a Chromebook hangját vagy másokkal szeretne beszélgetni, a csatlakozóhoz 4 pólusú, 3,5 mm-es (0,14 hüvelykes) fejbeszélőt csatlakoztathat.

Megjegyzés: Ez az audiocsatlakozó nem támogatja a különálló külső mikrofonokat.

1. fejezet. A Chromebook megismerése 3

Jobb oldali nézet

1. Hangszóró Kiváló minőségű hangélményt biztosít.

Amikor kinyitja a Chromebook képernyőjét, a Chromebook automatikusan

2. Főkapcsoló

3. Hangerő-beállító gomb A hangerő növelése vagy csökkentése.

elindul. Ha ez nem működik, nyomja meg a bekapcsoló gombot. A bekapcsológomb a Chromebook alvó állapotba állításhoz vagy felébresztéséhez is használható.

4. HDMI™-csatlakozó

5. USB-C-csatlakozó (3.2 Gen

6. Biztonsági zár nyílása

Kompatibilis digitális audio- vagy videoeszköz (például HDTV) csatlakoztatására szolgál.

• USB-C-kompatibilis eszközök töltése 5 V-os kimeneti feszültséggel és 3 A-es áramerősséggel.

• Adatátvitel USB 3.2 sebességgel (akár 10 Gb/s).

• Csatlakozás külső képernyőhöz:

- USB-C–VGA: 1920 × 1080 képpont, 60 Hz

- USB-C–DP: 3840 × 2160 képpont, 30 Hz vagy 3840 × 2160 képpont,

60 Hz

• A Chromebook funkcionalitásának bővítése érdekében USB-C eszközöket csatlakoztathat. USB-C kiegészítők vásárlásához keresse fel a https:// www.lenovo.com/accessories webhelyet.

Megjegyzés: Ha az akkumulátor töltöttsége 10% alá csökken, előfordulhat, hogy a csatlakoztatott USB-C-kiegészítők nem működnek megfelelően.

A Chromebookot asztalhoz vagy más rögzített tárgyhoz rögzítheti egy kompatibilis biztonsági kábelzárral. Lásd: „A Chromebook lezárása” oldalszám: 8.

4 Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

Kiegészítők és műszaki leírások

A Chromebook részletes leírását a https://psref.lenovo.com weboldalon találja.

• Hosszúság: 307,56 mm (12,11 hüvelyk)

Méretek

• Szélesség: 212,1 mm (8,35 hüvelyk)

• Vastagság: 15,9 mm (0,63 hüvelyk)–18,25 mm (0,72 hüvelyk)

Maximális hőkibocsátás

(modelltől függően)

Tápforrás (AC hálózati adapter)

Memória

Tárolóeszköz

Képernyő

Billentyűzet

• 45 W (154 Btu/ó)

• 65 W (222 Btu/ó)

• 50–60 Hz szinuszos bemenet

• Hálózati adapter bemeneti értékei: 100−240 V AC, 50–60 Hz

Dupla adatsebességű 4 (DDR4), beépített memória

• Embedded Multi Media Card (eMMC, beágyazott multimédiás kártya) 5.1*

• M.2 szilárdtestalapú meghajtó*

• Fényerőszabályozó

• Színes IPS (In-Plane Switching) vagy OLED (Organic Light-Emitting Diode)

technológiájú képernyő

• Képernyőméret: 337,82 mm (13,3 hüvelyk)

• Képernyőfelbontás: 1920 x 1080 képpont vagy 3840 x 2160 képpont

• Multi-touch technológia

• Funkcióbillentyűk

• Hatsoros billentyűzet

• Érintőfelület

• TrackPoint-mutatóeszköz

Csatlakozók és kártyahelyek

Biztonsági funkciók

• Audiocsatlakozó

• MicroSD-kártyahely

• Biztonsági zár nyílása

• Egy HDMI-csatlakozó

• Egy tápcsatlakozó (USB-C)

• Egy USB-C (3.2 Gen 2) csatlakozó

• Két USB 3.2 Gen 1 csatlakozó

• Biztonsági zár nyílása

• Platformmegbízhatósági modul (TPM)*

• ThinkShutter

1. fejezet. A Chromebook megismerése 5

Vezeték nélküli kiegészítők

Egyéb

• Bluetooth

• Vezeték nélküli LAN

• Kamera

• Előre néző kamera*

• Mikrofon*

• Hangszórók

* bizonyos modellek esetén

USB átviteli sebességre vonatkozó nyilatkozat

Számos olyan tényezőtől függően, mint például a gazdagép és a perifériás eszközök feldolgozási képessége, a fájlattribútumok és egyéb, rendszer konfigurációval és működési környezettel kapcsolatos tényezők, az eszközön található különböző USB-csatlakozók használatakor a tényleges átviteli sebesség változik, és lassabb lesz, mint az egyes megfelelő eszközökre vonatkozóan az alábbiakban felsorolt adatsebesség.

USB-eszköz Adatsebesség (Gbit/s)

3.2 Gen 1/3.1 Gen 1

3.2 Gen 2/3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

6 Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

2. fejezet A Chromebook felfedezése

A Chromebook feltöltése

Vigyázat! A csatlakozókat szilárdan és stabilan kell csatlakoztatni az aljzatokba.

Megjegyzés: Az akkumulátor élettartamának maximalizálása érdekében az akkumulátor teljes

feltöltését követően várja meg, hogy legalább 94%-ra merüljön, és csak ekkor kezdje el ismét tölteni.

A Chromebook lezárása

A Chromebookot asztalhoz vagy más rögzített tárgyhoz rögzítheti egy kompatibilis biztonsági kábelzárral.

Megjegyzés: A zárak és a biztonsági funkciók értékelése, kiválasztása és alkalmazása a felhasználó felelőssége. A Lenovo nem tesz megjegyzést, nem ad értékelést és nem biztosít garanciát a zárak és biztonsági szolgáltatások funkcióival, minőségével vagy teljesítményével kapcsolatban. A termékhez használható kábelzárak a Lenovótól szerezhetők be:

https://smartfind.lenovo.com.

Az ujjlenyomat-olvasó használata (bizonyos modellek esetén)

Ha a Chromebookban van ujjlenyomat-olvasó, akkor regisztrálhatja az ujjlenyomatát. A regisztráció után az ujjlenyomat-olvasót megérintve jelentkezhet be a Chromebookra.

Az ujjlenyomatok regisztrálása

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán.

2. Válassza a Személyek ➙ Biztonság és bejelentkezés lehetőséget.

3. Adja meg a jelszavát..

4. Kattintson a Beállítás lehetőségre, majd az Ujjlenyomat hozzáadása pontra.

5. A regisztráció befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat..

6. Kattintson a lakatikonra a tálcán.

Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

Bejelentkezés ujjlenyomattal

Az ujjlenyomat-olvasó karbantartása

Az ujjlenyomat-olvasó megfelelő működésének biztosítása érdekében, tartózkodjon a következőktől:

• Az olvasó felületének valamilyen kemény tárggyal történő felsértése.

• Az olvasó nedves, piszkos, ráncos vagy sérült ujjal történő használata vagy megérintése.

Navigálás a felhasználói felületen

1. A keresőmező és az alkalmazásindító

2. Indító gomb Nyissa meg a keresőmezőt és az alkalmazásindítót.

• Írja be a keresőmezőbe a eszköz, az alkalmazás vagy a weboldal nevét.

• Az alkalmazás gyors megnyitásához kattintson az alkalmazásindítóban

megjelenő bármelyik alkalmazásra.

2. fejezet. A Chromebook felfedezése 9

3. Polc

4. Tálca

Rögzítse a gyakran használt alkalmazásokat vagy weboldalakat a polcra az egyszerű hozzáférés érdekében.

Kezeli a hálózati kapcsolatokat, a frissítéseket és a beállításokat. Alapértelmezés szerint a hálózati kapcsolat állapotát, az akkumulátor állapotát és az időt jeleníti meg a rendszer.

Csatlakozás Wi-Fi-hálózatokhoz

1. Kattintson a hálózati ikonra a tálcán. Megjelenik az elérhető vezeték nélküli hálózatok listája.

2. Válassza ki a kapcsolathoz használható hálózatot. Ha szükséges, adja meg a kért információkat.

Bluetooth-kapcsolat beállítása

A Chromebookhoz bármilyen típusú Bluetooth-kompatibilis eszközt csatlakoztathat, például billentyűzetet, egeret, okostelefont vagy hangszórót. A sikeres csatlakozás érdekében az eszközöket legfeljebb 10 méter (33 láb) távolságra helyezze el a Chromebooktól.

1. Kattintson a Bluetooth ikonra a tálcán. Ekkor megjelenik az elérhető Bluetooth-eszközök listája.

2. Válasszon ki egy Bluetooth-eszközt, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A megjelenítési nyelv módosítása

A Chromebook első indításakor a rendszer megkéri, hogy válassza ki a megjelenítés nyelvét. Ez a beállítás megváltoztatható, ha más nyelvet szeretne használni.

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd a Speciális ➙ Nyelv és bevitel elemre.

2. A Nyelv részben kattintson a

tetejére elemre.

Megjegyzések:

• Ha a használni kívánt nyelv nem jelenik meg a listában, kattintson a Nyelv hozzáadása elemre.

• A módosítások életbe léptetéséhez ki kell jelentkeznie, majd ismét be kell jelentkeznie.

• Minden bejelentkezett felhasználó beállíthatja a saját megjelenítési nyelvét.

a használni kívánt nyelv mellett, majd kattintson a Mozgatás a

A beviteli módszer módosítása

Előfordulhat, hogy a szövegbeviteli módot kell használnia egy adott nyelven történő szövegbevitelhez, illetve a beviteli módszerek közötti váltáshoz.

Beviteli mód hozzáadása

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd a Speciális ➙ Nyelv és bevitel elemre.

2. A beviteli mód részen kattintson a Beviteli módszer kezelése lehetőségre, majd válassza ki a kívánt beviteli módszert.

Váltás a beviteli módszerek között

A Ctrl + Space billentyűkombinációval válthat az előző beviteli módszerre, a Ctrl + Shift + Space billentyűvel az elérhető beviteli módszerek közötti válthat, vagy pedig a következő módszerekkel válthat beviteli módszerek között:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd az Speciális beállítások ➙ Nyelv és bevitel elemre.

2. A beviteli módszer szakaszban kattintson a beviteli módszer nevére annak engedélyezéséhez.

Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

Multimédiás eszközök használata

A Chromebookot a beépített tartozékokkal (kamera, hangszóró vagy audiofunkciók) vagy a csatlakoztatott külső eszközökkel (külső kivetítő, monitor vagy HDTV) is használhatja.

Hangeszköz használata

A hangminőség javítása érdekében csatlakoztasson 4 pólusú 3,5 mm-es (0,14 hüvelykes) csatlakozójú hangszórót, fejhallgatót vagy fejbeszélőt az audiocsatlakozóhoz.

Helyi audio- vagy videofájl lejátszása:

1. Kattintson a Launcher gombra, majd kattintson a

2. Kattintson a Fájlok elemre.

3. Válasszon egy helyi audio- vagy videofájlt, majd nyissa meg a médialejátszóban.

A hangszóró hangerejének beállításához kattintson a tálcára, majd állítsa be a hangerőt.

a teljes alkalmazásindító megjelenítéséhez.

A kamera használata

A beépített kamera segítségével fényképeket készíthet, illetve videókat rögzíthet. Amikor használja a kamerát, a kamera melletti jelzőfény világítani kezd.

Fényképek és videók készítése:

1. Kattintson a Launcher gombra, majd kattintson a

2. Kattintson a Kamera elemre.

3. Fényképek készítéséhez kattintson a kamera ikonra. Ha videót szeretne rögzíteni, a Videó

lehetőségre kattintva váltson videós módra.

Ha más, fényképezésre vagy videorögzítésre szolgáló, illetve videokonferenciát biztosító alkalmazást használ, a kamera automatikusan működésbe lép, amikor az alkalmazásból bekapcsolja a kamerát igénylő funkciót.

a teljes alkalmazásindító megjelenítéséhez.

Csatlakozás külső kijelzőhöz

Prezentációk tartásához vagy a munkaterület bővítéséhez kivetítőt vagy monitort csatlakoztathat a Chromebookhoz.

Csatlakozás külső kijelzőhöz:

1. Csatlakoztassa a külső kijelzőt a Chromebook egy megfelelő videocsatlakozójához.

2. Csatlakoztassa a külső megjelenítőt egy elektromos csatlakozóhoz.

3. Kapcsolja be a külső megjelenítőt.

Támogatott felbontás

A következő táblázatban a külső megjelenítő maximálisan támogatott felbontása található.

Külső kijelző csatlakoztatása a következőhöz Támogatott felbontás

Az USB-C (3.2 Gen 2) csatlakozó Legfeljebb 3840 x 2160 képpont / 60 Hz

HDMI-csatlakozóhoz

A megjelenítési beállítások módosítása:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd kattintson az Eszköz ➙ Képernyők elemre.

Legfeljebb 3840 x 2160 képpont / 30 Hz

2. fejezet. A Chromebook felfedezése 11

2. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a képernyő-beállítások igény szerinti módosításához.

Az energiagazdálkodás beállítása

Az ENERGY STAR® jelzéssel ellátott Chromebookoknál a következő energiagazdálkodási séma lép életbe ha a Chromebook a megadott időtartamon át használaton kívül van:

1táblázat. Alapértelmezett energiaséma (ha a gép hálózati tápellátásra van csatlakoztatva)

• Kijelző kikapcsolása: Hét perc után

• Chromebook alvó üzemmódba helyezése: 30 perc után

Az energiaséma alaphelyzetbe állítása, hogy a lehető legjobb egyensúlyban legyen a teljesítmény és az energiahasználat:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd az Eszköz ➙ Energiaellátás elemre.

2. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítások igény szerinti módosításához.

A Chromebook kikapcsolása

Amikor befejezte a Chromebook használatát, az energiatakarékosság érdekében állítsa le.

• Kattintson a

• Nyomja meg a bekapcsológombot.

a tálcán.

A Chromebook használata

Ebben a részben a Chromebook használatának különböző lehetőségeit mutatjuk be.

Billentyűparancsok használata

A billentyűzeten található funkcióbillentyűk egyszerűbbé és hatékonyabbá teszik a munkát.

Ugrás az előző oldalra.

Ugrás a következő oldalra.

Az aktuális oldal frissítése.

Az aktuális ablak teljes képernyős megjelenítése.

Az összes megnyitott ablak megjelenítéséhez nyissa meg a feladat nézetet.

A képernyő sötétítése.

A képernyő világosítása.

A hangszórók némítása.

A hangszórók hangerejének csökkentése.

A hangszórók hangerejének növelése.

A képernyő lezárása.

12 Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

A Chromebook néhány billentyűkombinációt is támogat.

Ctrl +

Alt +

L + Ctrl + Alt + ? Az összes billentyűparancs megtekintése.

Képernyőkép készítése.

Lehetővé teszi a kis- és nagybetűk közti váltást.

A képernyő lezárása.

A billentyűzet beállításainak módosítása:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd az Eszköz ➙ Billentyűzet elemre.

2. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítások igény szerinti módosításához.

Az érintőfelület használata

Az érintőfelület teljes felülete ujjmozgást és érintést érzékelő terület. Az érintőfelületen a hagyományos egérrel elvégezhető összes rámutatásos, kattintásos és görgetéses művelet végrehajtható.

Az érintéses műveletek használata

Érintés

Egy elem kiválasztásához vagy megnyitásához koppintson az érintőfelület valamelyik részére egy ujjal.

Kétujjas koppintás

A helyi menü megjelenítéséhez koppintson az érintőfelület valamelyik részére két ujjal.

Kétujjas görgetés

Helyezze két ujját az érintőfelületre, és mozgassa őket függőlegesen vagy vízszintesen. Ezzel a művelettel görgethet egy dokumentumban, webhelyen vagy alkalmazásban.

Kétujjas kicsinyítés

Kicsinyítéshez helyezze két ujját az érintőfelületre, és vigye őket egymáshoz közelebb.

2. fejezet. A Chromebook felfedezése 13

Kétujjas nagyítás

Nagyításhoz helyezze két ujját az érintőfelületre, és vigye őket egymástól távolabb.

Pöccintés lefelé három ujjal

A feladat nézet megnyitásához helyezze három ujját az érintőfelületre, és mozgassa lefelé őket.

Pöccintés felfelé három ujjal

Az aktuális ablak megjelenítéséhez helyezze három ujját az érintőfelületre, és mozgassa felfelé őket.

Megjegyzések:

• Két vagy több ujj használata esetén ügyeljen rá, hogy az ujjai kissé távol legyenek egymástól.

• Egyes műveletek csak bizonyos alkalmazások használatakor érhetők el.

• Ha az érintőfelület felülete olajjal szennyezett, először kapcsolja ki a Chromebookot. Ezután langyos vízzel vagy számítógép-tisztítóval megnedvesített puha, nem szöszölő ronggyal törölje át az érintőfelületet.

A beállítások megváltoztatása:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd az Eszköz ➙ Egér és érintőpadlehetőségre.

2. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítások igény szerinti módosításához.

Ha a Koppintás kattintáshoz engedélyezése be van kapcsolva, akkor érintse meg vagy nyomja meg az érintőfelületet. Ellenkező esetben csak az érintőpadot lehet megnyomni a hagyományos egér kattintási funkciójának eléréséhez.

A TrackPoint-mutatóeszköz használata

A TrackPoint mutatóeszközzel a hagyományos egér minden műveletét elvégezheti, pl. rámutathat elemekre, kattinthat és görgethet.

Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook Felhasználói kézikönyv

A TrackPoint-mutatóeszköz használata

1. Mutatóeszköz

A mutatóujjával vagy a középső ujjával megnyomhatja a mutatóeszköz csúszásmentes sapkáját, a billentyűzettel párhuzamosan bármilyen irányba. A mutató ennek megfelelően mozog majd a képernyőn, a mutatóeszköz azonban mozdulatlan marad. Minél nagyobb nyomást gyakorol az eszközre, a mutató annál gyorsabban mozog.

2. Bal kattintás gombja

A megnyomásával egy elemet választhat ki vagy nyithat meg.

3. Jobb kattintás gombja

A megnyomásával a helyi menü jeleníthető meg.

4. Középső gomb

Nyomja függőleges vagy vízszintes irányba a mutatóeszközt, és közben tartsa lenyomva a ponttal jelölt középső gombot. Ezután görgethet egy dokumentumban, webhelyen vagy alkalmazásban.

A beállítások megváltoztatása:

1. Kattintson a beállítási ikonra a tálcán, majd az Eszköz ➙ Egér és érintőpadlehetőségre.

2. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítások igény szerinti módosításához.

2. fejezet. A Chromebook felfedezése 15

+ 43 hidden pages