Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook User Guide [ja]

LenovoThinkPadC13YogaGen1Chromebook

ハードウェア保守マニュアル

注：本情報、製品およびそのサポートをご使用になる前に、67ページの付録A「特記事項」に記載されている一般情報をお読みください。

第2版(2021年1⽉)

©CopyrightLenovo2020,2021.

制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に準じて提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。

⽬次

本書について.............iii

第1章.安全上の注意..........1

一般的な安全上の注意事項..........1

電気に関する安全上の注意事項........1

安全検査ガイド...............3

静電気放電の影響を受けやすいデバイスの取り扱

い.....................3

接地要件..................4

安全上の注意(複数言語で書かれた翻訳).....4

第2章.全般の検査..........19

最初に行うこと..............19

電源システムの検査............20

AC電源アダプターの確認........20

内蔵バッテリーと動作中充電の検査....20

第3章.USBリペア・シムの作成およ

び使⽤.................23

USBリペア・シムとは...........23

USBリペア・シムの作成..........23

USBリペア・シムの使用..........24

第4章.................27

第5章.位置..............29

コントロールおよびコネクターの位置.....29

FRUおよびCRUの位置...........31

主要なFRUおよびCRU.........32

LCDFRU...............34

その他のパーツ............35

コネクターおよびケーブル・ガイド......35

FRU情報の検索..............37

第6章.FRUの交換に関する注意事

項...................39

保守ツール・キット............39

ねじに関する注意事項...........40

一般的なガイドライン...........41

Chromebookの保守を行う前に........42

内蔵バッテリーの無効化........42

1010LenovoGaragedUSIpen(一部のモデル)...42

1020ベース・カバー・アセンブリー.....42

1030内蔵バッテリー............43

1040ワイヤレスLANカード.........44

1050M.2ソリッド・ステート・ドライブおよび M.2ソリッド・ステート・ドライブ・カバー..45

1060I/Oボード・ブラケット.........46

1070I/Oボード・ケーブルおよびI/Oボード..47

1080サーマル・ファン・アセンブリー.....48

1090LCDユニット.............49

1110ペン・チャージャー・ケーブル.....51

1120スピーカー・アセンブリー.......52

1130タッチパッドおよびタッチパッド・ケーブ

ル....................52

1140指紋センサー・ボード・ブラケット、指紋センサー・ケーブル、および指紋センサー...53

1150システム・ボード...........54

1160World-Facingカメラ・ボードおよびケーブル

(一部のモデル)..............55

1170キーボード・アセンブリー.......56

LCDFRUを取り外す............57

2010ストリップ・カバー........57

2020LCDパネル............57

2030LCDケーブル...........60

2040カメラおよびマイクロホン・ケーブル

付きカメラ..............60

2050マイクロホン・ボード.......61

センサー・ボード付き2060マイク(一部のモ

デル).................62

2070カメラ・ケーブル.........62

2080LEDケーブル...........63

2090LCDヒンジ・アセンブリー.....64

2100LCD背面カバー・アセンブリー....64

付録A.特記事項............67

第7章.FRUの交換に関する注意事

項...................41

©CopyrightLenovo2020,2021

iiLenovoThinkPadC13Y ogaGen1Chromebookハードウェア保守マニュアル

本書について

本書には、以下のLenovo製品に関する保守情報および参照情報が記載されています。

LenovoThinkPadC13YogaGen1Chromebook

本書を拡張診断テストと併用して、問題のトラブルシューティングを行ってください。

重要：

•本書は、Lenovo製品に精通した専門の保守技術担当者を対象としています。本書を拡張診断テストと併用して、効率的に問題のトラブルシューティングを行ってください。

•モデルによって、Chromebook™でハードウェア構成およびソフトウェア・プログラムを使用できない場合があります。本書に記載されている説明の一部が、ご使用のChromebookに該当しない場合があります。

•Lenovo製品の保守を行う前に、必ず、1ページの第1章「安全上の注意」にある情報をすべてお読みください。

マシン・タイプ番号(MT):20UXおよび20UY

©CopyrightLenovo2020,2021

iii

ivLenovoThinkPadC13Y ogaGen1Chromebookハードウェア保守マニュアル

第1章安全上の注意

この章では、Chromebookの保守を行う前によく理解しておく必要のある、安全上の注意を記載します。

•1ページの「一般的な安全上の注意事項」

•1ページの「電気に関する安全上の注意事項」

•3ページの「安全検査ガイド」

•3ページの「静電気放電の影響を受けやすいデバイスの取り扱い」

•4ページの「接地要件」

•4ページの「安全上の注意(複数言語で書かれた翻訳)」

一般的な安全上の注意事項

次の規則に従って、一般的な安全確保に努めてください。

•保守の最中および保守の後、マシンのある領域の整理整とんをしてください。

•重い物を持ち上げるときは、次のようにします。

1.滑らないように、しっかりと立っていられるようにします。

2.足の間でオブジェクトの重量が同量になるよう分散します。

3.ゆっくりとした持ち上げる力を使用します。持ち上げる時に、急な移動あるいはねじったりは絶対にしないでください。

4.立ち上がることによって、または足の筋肉で押し上げることによって持ち上げます。この動作は、背中の筋肉の負担を除去します。重量が16kgを超える物、または自分1人で持ち上げるには重過ぎると感じる物を持ち上げようとしないでください。

•お客様の危険につながる作業や、装置の安全を損なうような作業は行わないでください。

•マシンを起動する前に、必ず他の保守技術担当者やお客様側のスタッフが危険な場所にいないか確かめます。

•マシンの保守を行う間、取り外したカバーを安全な場所で、すべての関係者から離れた場所に置きます。

•ツール・ケースを歩行領域から遠ざけて、他の人がつまずかないようにします。

•緩い服を着用しないでください。マシンの動いている部分に引っかかる可能性があります。そでは、きちんと留めておくか、ひじの上までまくり上げておきます。髪が長い場合は、縛ってください。

•ネクタイやスカーフの端は衣服の中に入れておくか、不伝導性のクリップを使って、端から約8cmのところで留めておきます。

•宝石、チェーン、金属フレームの眼鏡、または金属のファスナーが付いている服は着用しないでください。金属のオブジェクトは電気の伝導体に適しています。

•ハンマーやドリルを使った作業、はんだ付け、ワイヤーの切断、スプリングの接続、溶剤の使用、そしてその他目に危険が及ぶ可能性のある作業を行うときは、安全眼鏡をかけてください。

•保守の後は、すべての安全シールド、ガード、ラベル、および接地ワイヤーを再取り付けします。古くなっていたり障害のある安全装置は交換してください。

•マシンをお客様に返却する前に、すべてのカバーを正しく取り付けます。

•ファン放熱孔はマシンの内部部品に空気を循環させ、高熱になることを防ぎます。ファン放熱孔をふさがないように気を付けてください。

電気に関する安全上の注意事項

電気機器を取り扱うときは、次の規則を守ってください。

©CopyrightLenovo2020,2021

重要：

•承認済みのツールおよびテスト装置を使用してください。工具の中には、握りや柄の部分のソフト・カバーが感電防止のための絶縁性を持たないものがあります。

•お客様の多くは、装置のそばに、静電気の放電(ESD)を減らす小さな導電ファイバーを含むゴム製のフロア・マットをお持ちになっておられるでしょう。このタイプのマットを感電の保護として使用しないでください。

•部屋の緊急電源オフ(EPO)スイッチを見つけて、スイッチまたは電気コンセントを切り離してください。電気事故が発生した場合は、スイッチを操作するか、または電源コードのプラグを素早く抜きます。

•危険な状態、または危険な電圧を持つ装置のそばで、1人で作業しないでください。

•次の作業を行う前には、すべての電源をすべて切り離してください。 –機械的検査の実行 –電源装置のそばでの作業 –主な装置の取り外しまたは取り付け

•マシンで作業を開始する前に、電源コードのプラグを抜きます。プラグを抜くことができない場合は、お客様に依頼して、マシンに電源を供給している電源ボックスの電源を切り、電源ボックスをオフ位置にロックします。

•露出した電気回路を持つマシンで作業する必要があるときは、次の注意事項を守ってください。 –電源オフ制御に慣れている別の人がそばにいることを確認してください。その人は、必要な場合に

電源のスイッチを切るためにその場にいる必要があります。

–電源オンした電気機器を扱うときは、1つの手のみを使用します。もう一方の手はポケットに入れ

ておくか、後ろにしておきます。

警告：感電は、完全な回路ができた場合にだけ起こります。上記の規則を遵守することにより、電流が体を通過するのを防ぐことができます。

–テスターを使用する時は、制御を正しく設定し、テスター用の承認済みプローブ・リードお

よび付属品を使用します。

–適切なゴム製のマットの上に立ち(必要であれば、ローカルに取得)、金属フロア・ストリップおよ

びマシン・フレームといった接地からユーザーを絶縁します。

非常に高電圧の場所での作業のときは、特殊な安全上の注意を守ってください。これらの指示は保守情報の安全に関する節に記載されています。高電圧の測定時には、細心の注意を払ってください。

•安全な操作状態のために電気ハンド・ツールを規則的に検査および保守してください。

•使い古されたり、壊れているツールおよびテスターを使用しないでください。

•回路から電源が切断されていることをあらかじめ想定することは、絶対にしないでください。最初に、回路の電源がオフになっているか必ずチェックします。

•作業域で起こりうる危険を常に注意してください。これらの危険の例は、湿ったフロア、接地されていない延長ケーブル、電源の過電流および安全接地の欠落などです。

•電流の通じている回路にプラスチック・デンタル・ミラーの反射面で触らないでください。面は導電性があるので、触ると身体障害およびマシン損傷を引き起こす可能性があります。

•次のパーツは、電源をオンにしたまま保守作業を行わないでください。 –電源機構(パワー・サプライ)装置 –ポンプ –送風器およびファン –モーター・ジェネレーター –上記に掲載されたものと同様の装置

この実践は装置の接地を確実にします。

•電気事故が起こった場合: –用心して、ユーザー自身が被害にあわないようにしましょう。

2LenovoThinkPadC13Y ogaGen1Chromebookハードウェア保守マニュアル

–電源をオフに切り替えます。 –別の人を医療補助を呼びに行かせます。

安全検査ガイド

この検査ガイドの目的は、危険性が潜む状態を識別できるようにすることです。マシンの設計および製作段階において、ユーザーと保守技術担当者を傷害から守るために必要な安全品目が取り付けられています。このガイドはそれらのアイテムのみを対象としています。この検査ガイドで紹介していない Lenovo以外の機構またはオプションを接続したことによる危険性の識別については、各自が適切な判断を行う必要があります。

危険な状態がある場合は、まずその危険の重大性を判別し、問題点を訂正せずに続行してよいかどうか判断してください。

次の状態と、その状態が示す危険性について考慮してください。

•電気の危険性、特に1次電源(フレーム上の1次電圧は重大または致命的な感電事故を起こすおそれがあります)

•爆発の危険性(損傷したCRT表面やコンデンサーの膨張など)

•機械的な危険性(ハードウェアの緩み、欠落など)

危険が潜む状態があるかどうかを判別するには、どの保守作業を始めるときにも次のチェックリストを使用してください。検査は、電源オフ、および電源コードの切断から始めてください。

チェックリスト:

1.外側のカバーに損傷(緩み、破損、またはエッジのとがり)がないか検査します。

2.コンピューターの電源をオフにします。電源コードを取り外します。

3.次の点について、電源コードを検査します。 a.第3配線のアース・コネクターの状態が良好であるか。メーターを使って、外部アース・ピンと

フレーム・アースの間のアース線の導通が0.1オーム以下であるか測定します。

b.電源コードには、必ず、ご使用のコンピューターで指定されているタイプを使用してください。

以下のWebサイトにアクセスします:https://support.lenovo.com/partslookup。

c.絶縁体が摩耗していてはいけません。

4.バッテリーのひび割れまたは膨張があるか検査します。

5.カバーを取り外します。

6.明らかにLenovo以外のパーツが使われている部分を検査します。Lenovo以外のパーツの使用の安全性について、的確な判断を下します。

7.装置内部に明らかに危険な状態がないか(例えば、金属の切りくず、汚染、水などの液体、火または煙による損傷の兆候など)を検査します。

8.ケーブルが摩耗していたり、はさまれていないか検査します。

9.電源機構カバーのファスナー(ねじまたはリベット)が、外れていたり、損傷していないか検査します。

静電気放電の影響を受けやすいデバイスの取り扱い

トランジスターまたは集積回路(IC)を含むコンピューターの部分は、静電気の放電(ESD)の影響を受けやすいことを知っておく必要があります。ESDによる損傷は、物体間に帯電の差があるときに起こります。帯電を平均化して、マシン、パーツ、作業マット、およびそのパーツを取り扱う人の帯電がすべて同じになるようにして、ESDによる損傷を防止してください。

注：

第1章.安全上の注意3