Lenovo ThinkCentre M70a, ThinkCentre M90a User Guide [cs]

Uživatelská příručka M70a a M90a

Toto čtěte nejdříve

Než použijete tuto dokumentaci a produkt, který popisuje, nezapomeňte si přečíst následující informace, kterým je třeba porozumět:

• Dodatek A „Důležité bezpečnostní instrukce“ na stránce 87

• Bezpečnostní pokyny a informace o záruce

• Návod k nastavení

Druhé vydání (leden 2021)

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány na základě smlouvy GSA (General Services Administration), podléhá jejich použití, reprodukce a zveřejňování omezením stanoveným ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

O této dokumentaci. . . . . . . . . . . iii

Kapitola 1. Seznamte se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Základní deska . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vlastnosti a specifikace . . . . . . . . . . . . 6

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB . . . 7

Kapitola 2. Seznámit se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nastavení stojanu počítače (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Začít se systémem Windows 10 . . . . . . . 10

Účet Windows . . . . . . . . . . . . . 10

Uživatelské rozhraní Windows . . . . . . . 11

Připojit k sítím . . . . . . . . . . . . . . . 12

Připojit ke kabelové síti Ethernet. . . . . . 12

Připojení k sítím Wi-Fi (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Použití aplikace Vantage . . . . . . . . . . . 12

Používat aplikaci Tobii Aware (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Použití funkce Noční osvětlení . . . . . . . . 14

Použití vícedotykové obrazovky (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Použití multimédií . . . . . . . . . . . . . . 18

Použití zvuku . . . . . . . . . . . . . . 18

Použití kamery (u vybraných modelů). . . . 18

Připojení k externímu displeji . . . . . . . 18

Kapitola 3. Prozkoumat počítač . . 21

Řízení napájení . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nastavit chování tlačítka napájení . . . . . 21

Nastavit schéma napájení . . . . . . . . 21

Přenos dat . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Připojení k zařízení s podporou Bluetooth

(u vybraných modelů) . . . . . . . . . . 21

Použití optické jednotky (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Použití paměťové karty (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zakoupení příslušenství . . . . . . . . . . . 23

Kapitola 4. Zajištění počítače a

informací . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zamknout počítač. . . . . . . . . . . . . . 25

Zabezpečené přihlášení k počítači . . . . . . . 25

Použití hesel . . . . . . . . . . . . . . 25

Použití autentizace obličejem (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Použití softwarových řešení zabezpečení . . . . 27

Použití bran firewall . . . . . . . . . . . 27

Použití antivirových programů . . . . . . . 27

Použití aplikace Computrace Agent integrované ve firmwaru (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Použití řešení zabezpečení systému BIOS. . . . 28

Vymazání všech dat na úložné jednotce . . 28

Použití spínače přítomnosti krytu . . . . . 28

Použití modulu Intel BIOS guard. . . . . . 29

Použití funkce Smart USB Protection. . . . 29

Kapitola 5. UEFI BIOS . . . . . . . . 31

Co je UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . 31

Vyvolat nabídku BIOS . . . . . . . . . . . . 31

Navigace v rozhraní UEFI BIOS . . . . . . . . 31

Změna jazyka uživatelského rozhraní systému

UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nastavení systémového data a času . . . . . . 32

Změna spouštěcí sekvence. . . . . . . . . . 32

Zapnutí nebo vypnutí funkce detekce změny

konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zapnutí nebo vypnutí funkce automatického

spouštění . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zapnutí nebo vypnutí funkce inteligentního

spouštění . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zapnutí nebo vypnutí režimu kompatibility ErP

LPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Změna výkonového režimu funkce ICE . . . . . 34

Změna nastavení systému BIOS před instalací

nového operačního systému . . . . . . . . . 34

Aktualizace systému UEFI BIOS. . . . . . . . 35

Obnova po selhání aktualizace systému BIOS . . 35

Vymazání paměti CMOS . . . . . . . . . . . 36

Kapitola 6. Odstraňování problémů, diagnostika a

obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Základní postup při řešení problémů s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . 39

Problémy se spuštěním . . . . . . . . . 40

Problémy s obrazovkou . . . . . . . . . 41

Problémy se zvukem . . . . . . . . . . 42

Problémy se sítí . . . . . . . . . . . . 43

Problémy týkající se výkonu . . . . . . . 45

Problémy s úložnou jednotkou . . . . . . 46

Problémy s CD nebo DVD . . . . . . . . 46

Problémy s konektorem sériového portu . . 47

Problémy se zařízením USB . . . . . . . 47

Problémy se softwarem . . . . . . . . . 48

Diagnostické nástroje Lenovo . . . . . . . . . 48

Obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Obnovte systémové soubory a nastavení

do dřívějšího stavu . . . . . . . . . . . 48

Obnovte své soubory ze zálohy . . . . . . 48

Resetovat počítač . . . . . . . . . . . . 48

Použití pokročilé možnosti . . . . . . . . 49

Automatické obnovení systému Windows . . 49

Vytvořit a použít zařízení USB pro

obnovení systému . . . . . . . . . . . . 49

Aktualizace ovladače zařízení . . . . . . . 50

Kapitola 7. Výměna CRU . . . . . . 51

Co jsou jednotky CRU . . . . . . . . . . . 51

Vyměnit jednotku CRU . . . . . . . . . . . 52

Stojan počítače . . . . . . . . . . . . . 52

Zadní kryt . . . . . . . . . . . . . . . 56

Optická jednotka . . . . . . . . . . . . 57

Držák optické jednotky. . . . . . . . . . 60

Stínění základní desky . . . . . . . . . . 62

Kryt montážního rámečku VESA . . . . . . 65

Montážní rámeček VESA . . . . . . . . . 67

Úložná jednotka a rámeček úložné

jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Jednotka SSD M.2 . . . . . . . . . . . 74

Paměťový modul . . . . . . . . . . . . 79

Kapitola 8. Nápověda a

podpora . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Zdroje ke svépomoci . . . . . . . . . . . . 83

Zavolejte Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 84

Než budete kontaktovat Lenovo . . . . . . 84

Středisko podpory Lenovo . . . . . . . . 84

Zakoupit další služby . . . . . . . . . . . . 85

Dodatek A. Důležité bezpečnostní

instrukce . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Dodatek B. Informace o

usnadnění a ergonomii . . . . . . . . 101

Dodatek C. Další informace o

operačním systému Ubuntu . . . . . 105

Dodatek D. Informace o shodě a

certifikaci TCO . . . . . . . . . . . . 107

Dodatek E. Upozornění a

ochranné známky . . . . . . . . . . . 119

ii Uživatelská příručka M70a a M90a

O této dokumentaci

• Obrázky v této dokumentaci se mohou lišit od vašeho produktu.

• Podle modelu nemusí být některé z volitelných příslušenství, funkcí a softwarových programů v počítači dostupné.

• Podle verze operačního systému a programů nemusí být ve vašem počítači použitelné některé pokyny uživatelského rozhraní.

• Obsah dokumentace se může změnit bez předchozího upozornění. Společnost Lenovo průběžně vylepšuje dokumentaci k vašemu počítači včetně této uživatelské příručky. Nejnovější dokumenty naleznete na adrese:

https://pcsupport.lenovo.com

• Microsoft® provádí pravidelné změny funkcí operačního systému Windows® pomocí funkce automatických aktualizací Windows Update. V důsledku toho mohou být některé informace v této dokumentaci zastaralé. Nejnovější informace viz zdroje Microsoft.

iv Uživatelská příručka M70a a M90a

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem

Pohled zepředu

1. Kontrolka činnosti integrované kamery*

2. Mikrofony*

3. Stínění integrované kamery nebo infračervené kamery*

4. Integrovaná kamera nebo infračervená kamera*

5. Vícedotyková obrazovka* Umožňuje používat k ovládání počítače dotyková gesta.

6. Kontrolka stavu systému

7. Indikátor činnosti úložné jednotky

Tato kontrolka svítí, když je používána kamera.

Nahrávání nebo záznam zvuku a hlasu.

Kdykoli potřebujete, posuňte kryt a zakryjte objektiv kamery.

• Slouží k pořizování obrázků nebo nahrávání videa klepnutím na tlačítko Kamera z nabídky Start.

• Přihlaste se ke svému počítači pomocí ověření obličeje.

Pokud používáte jiné aplikace podporující fotografování, nahrávání videa nebo videokonference, kamera se automaticky spustí, když v dané aplikaci povolíte funkci kamery.

Kontrolka znázorňuje stav systému počítače.

• Blikne třikrát: Počítač je na počátku připojen k elektrickému napájení.

• Svítí: Počítač je zapnutý.

• Vypnuto: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

• Bliká rychle: Počítač přechází do režimu hibernace.

• Bliká pomalu: Počítač je ve režimu spánku nebo Modern Standby.

Tento indikátor svítí v případě, že je úložná jednotka používána.

8. Indikátor vypnutí/zapnutí mikrofonu*

Tato kontrolka svítí, když jsou vypnuty mikrofony.

9. Tlačítko E-Privacy*

Stiskem tohoto tlačítka zapnete režim E-Privacy. V tomto režimu obrazovka zabraňuje podvodníkům pohledům ze strany, přičemž poskytuje ostré a jasné zobrazení pro oprávněné uživatele. Chcete-li režim ukončit, stiskněte toto tlačítko ještě jednou.

10. Ovládání vypnutí/zapnutí mikrofonu*

Slouží k vypnutí nebo zapnutí integrovaných mikrofonů v režimu počítače.

• Nabíjení zařízení kompatibilních s rozhraním USB-C prostřednictvím výstupního napětí 5 V a proudu 3 A.

11. Konektor USB-C

3.2 Gen 1)

™

(USB

• Přenášejte data rychlostí rozhraní USB 3.2 – až 5 Gb/s.

• Připojte zařízení s podporou USB-C, která vám pomohou rozšířit funkčnost počítače. Příslušenství USB-C lze zakoupit na stránkách

12. Konektor USB 3.2 Gen 2

13. Konektory USB 3.2 Gen 2 (M90a) nebo konektor USB 3.2 Gen 1 (M70a)

www.lenovo.com/accessories

Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB, jako je například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB nebo tiskárna USB.

14. Konektor pro sluchátka Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy k počítači.

15. Tlačítko pro vysunutí/ zasunutí optické jednotky*

16. Kontrolka činnosti optické jednotky*

Slouží k vysunutí nebo zasunutí zásuvky optické jednotky.

Tento indikátor svítí v případě, že je optická jednotka používána.

Podporované paměťové karty:

• Kartu SD (Secure Digital)

17. Slot pro kartu SD*

• Karta SDXC (Secure Digital eXtended-Capacity) UHS-1

• Karta SDHC (Secure Digital High-Capacity) UHS-1

https://

18. Hlavní vypínač

* u vybraných modelů

Poznámka: Váš počítač nepodporuje pro kartu SD funkci ochrany obsahu zapisovatelných médií (CPRM).

Stisknutím zapněte počítač.

Chcete-li vypnout počítač, otevřete nabídku Start, klepněte na

Napájení

a poté vyberte volbu Vypnout.

Uživatelská příručka M70a a M90a

Pohled zezadu

1. Slot pro bezpečnostní zámek

2. Tlačítko vysunutí krytu kabelu

3. Kabelová příchytka

4. USB 3.2 konektor Gen 1 (s funkcí chytrého zapnutí klávesnice)

5. Konektory USB 3.2 Gen 1 (3)

6. Konektor Ethernet

7. Sériový konektor*

Uzamkněte počítač ke stolu, lavici nebo jinému pevnému objektu pomocí kabelového zámku typu Kensington.

Stiskem tohoto tlačítka získáte přístup k zakrytým konektorům a kabelům. Poznámka: Pro snadný přístup nezakrývejte toto tlačítko žádnými externími díly.

K natáhnutí kabelů připojených k počítači použijte tuto svorku.

Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB, jako je například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB nebo tiskárna USB. Poznámka: Je-li připojena klávesnice USB, můžete počítač zapnout stiskem kláves Alt+P na klávesnici.

Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB, jako je například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB nebo tiskárna USB.

Připojení k místní síti (LAN). Svítí-li kontrolka zeleně, je počítač připojen k síti LAN. Svítí-li kontrolka žlutě, probíhá přenos dat.

Slouží k připojení externího modemu, sériové tiskárny a dalších zařízení používajících sériový konektor.

8. Napájecí konektor Slouží k připojení napájecího kabelu zajišťujícího napájení počítače.

Odesílá zvukový a obrazový signál z počítače do jiného obrazového nebo

9. Výstupní konektor DisplayPort

1.2

zvukového zařízení, například do výkonného monitoru. Další informace naleznete v dokumentu

DisplayPort-DevCon-Presentation-DP-1.2-Dec-2010-rev-2b.pdf

https://www.vesa.org/wp-content/uploads/2010/12/

10. Otvory VESA

se závity

Chcete-li připevnit počítač na stěnu pomocí montážního příslušenství VESA, použijte odpovídající šrouby (M4 × 8 mm, 4 ks).

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 3

* u vybraných modelů

Základní deska

Obrázek 1. Základní deska M70a

1 Konektor LCD LVDS 2 Konektor integrovaného modulu kamery a

mikrofonu

3 Patice pro procesor

5 Konektor dotykové desky 6 Paměťové sloty

7 Pozice jednotky SSD M.2 8 Slot pro kartu M.2 Wi-Fi

9 Konektor optické jednotky 10 Propojka pro vymazání paměti CMOS a obnovení

4 Sériový konektor (COM1)

původních hodnot

11 Vypnutí záhlaví ME 12 Konektor spínače přítomnosti krytu (detekce

vniknutí do krytu)

13 Konektor vnitřního reproduktoru 14 Konektor úložné jednotky

15 Konektor čtečky karet 16 Konektor podsvícení LCD

17 Knoflíková baterie 18 Konektor větráku systému

4 Uživatelská příručka M70a a M90a

Obrázek 2. Základní deska M90a

1 Konektor podsvícení LCD 2 Konektor LCD LVDS

3 Konektor integrovaného modulu kamery

4 Patice pro procesor

a mikrofonu

5 Sériový konektor (COM1) 6 Paměťové sloty

7 Pozice jednotky SSD M.2 8 Slot pro kartu M.2 Wi-Fi

9 Knoflíková baterie 10 Konektor dotykové desky

11 Konektor optické jednotky 12 Konektor vnitřního reproduktoru

13 Konektor E-Privacy

14 Konektor spínače přítomnosti krytu (detekce

vniknutí do krytu)

15 Konektor čtečky karet 16 Konektor úložné jednotky

17 Vypnutí záhlaví ME 18 Propojka pro vymazání paměti CMOS a obnovení

původních hodnot

19 Konektor větráku systému

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 5

Vlastnosti a specifikace

• M70a:

• M90a:

Rozměry (bez počítačového stojanu)

Maximální dodávaná konfigurace:

Hmotnost (bez obalu)

Hardwarová konfigurace

• M70a: 8,1 kg (17,9 lb)

• M90a: 9,1 kg (20,1 lb)

- Šířka: 490,1 mm (19,3")

- Výška: 312,3 mm (12,3")

- Hloubka: 55,6 mm (2,2")

- Modely E-privacy:

- Šířka: 541 mm (21,3")

- Výška: 338,5 mm (13,3")

- Hloubka: 49,5 mm (2,4")

- Modely mimo E-privacy:

- Šířka: 541 mm (21,3")

- Výška: 338,5 mm (13,3")

- Hloubka: 57,8 mm (2,3")

1. Klepnutím pravým tlačítkem na tlačítko Start otevřete kontextovou nabídku.

2. Klepněte na Správce zařízení. Budete-li k tomu vyzváni, zadejte heslo administrátora nebo akci potvrďte.

Napájecí zdroj

Napájení

Procesor

Paměť

Disková jednotka

Grafické vlastnosti

• Napájecí zdroj 135 W s automatickým rozpoznáním napětí

• Napájecí zdroj 150 W s automatickým rozpoznáním napětí

• 170W napájecí zdroj s automatickým rozpoznáním napětí

• 230W napájecí zdroj s automatickým rozpoznáním napětí

• Vstupní napětí: 100 V až 240 V AC

• Frekvence napájecího napětí: 50/60 Hz

Chcete-li zobrazit informace o mikroprocesoru vašeho počítače, klikněte pravým tlačítkem na nabídku Start a poté vyberte možnost Systém.

Paměťové moduly DDR4 SODIMM (double data rate 4 small outline dual inline memory module)

• 2,5" provedení, 7 mm (0,28") vysoká ukládací jednotka*

• Jednotka SSD M.2*

• Paměť Intel Chcete-li zobrazit kapacitu úložné jednotky svého počítače, klepnutím pravým tlačítkem na tlačítko Start otevřete kontextovou nabídku Start a poté klepněte na položku Správa disků.

Poznámka: Kapacita úložné jednotky uváděná systémem je menší než jmenovitá kapacita.

• Barevný displej s technologií podsvícení WLED (White Light Emitting

Optane™*

6 Uživatelská příručka M70a a M90a

Zvukové funkce

Rozšíření

Diode)

• Barevný displej s technologií FHD (Full High Definition)

• Velikost displeje:

- M70a: 546,1 mm (21,5")

- M90a: 604,5 mm (23,8")

• Rozlišení obrazovky: 1920 × 1080 pixelů

• Vícedotyková technologie*

• Integrovaná grafická karta podporuje výstupní konektor DisplayPort 1.2.

• Volitelně dodávaná samostatná grafická karta nabízí rozšířené možnosti práce s obrazem a lepší uživatelský dojem.

• Integrovaná zvuková karta podporuje:

- Konektor pro sluchátka

- Integrované mikrofony*

- Integrované reproduktory

• Čtečka karet*

• Paměťové sloty

• Slot jednotky SSD M.2

• Optická jednotka*

• Pozice pro úložnou jednotku

• Bluetooth*

Síťové funkce

• Ethernet LAN

• Bezdrátová síť LAN*

* u vybraných modelů

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB

V závislosti na mnoha faktorech, jako je schopnost zpracování hostitelských a periferních zařízení, atributy souborů a další faktory týkající se konfigurace systému a operačních prostředí se bude skutečná přenosová rychlost při použití různých konektorů USB na tomto zařízení lišit a bude pomalejší než níže uvedená rychlost přenosu dat pro jednotlivá odpovídající zařízení.

Zařízení USB Rychlost přenosu dat (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 7

8 Uživatelská příručka M70a a M90a

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem

Nastavení stojanu počítače (u vybraných modelů)

Poznámka: Informace o instalaci stojanu počítače naleznete v návodu k nastavení dodaném společně

s počítačem.

Stojan monitoru s kompletní funkčností

• Nakloňte obrazovku dopředu nebo dozadu.

• Nastavte výšku obrazovky.

Stojan UltraFlex IV

• Nakloňte obrazovku dopředu nebo dozadu.

Začít se systémem Windows 10

Naučit se základy systému Windows 10 a začít s ním rovnou pracovat. Další informace o systému Windows 10 naleznete v nápovědě k systému Windows.

Účet Windows

K použití operačního systému Windows je potřeba mít uživatelský účet. Může to být buď uživatelský účet Windows, nebo účet Microsoft.

Uživatelský účet Windows

Při prvním spuštění systému Windows budete vyzváni k vytvoření uživatelského účtu Windows. Tento první účet, který jste vytvořili, je typu „Správce“. S účte, správce lze vytvářet další uživatelské účty nebo měnit typy účtů následujícím způsobem:

1. Otevřete nabídku Start a vyberte volby Nastavení ➙ Účty ➙ Rodina a jiní uživatelé.

2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Účet Microsoft

Do systému Windows se můžete také přihlásit s účtem Microsoft.

Chcete-li si vytvořit účet Microsoft, přejděte na stránku registrace Microsoft na adrese

signup.live.com

S účtem Microsoft můžete:

• Užívat si jednorázového přihlášení k další službám společnosti Microsoft, jako je OneDrive, Skype a Outlook.com.

• Synchronizovat přizpůsobení nastavení napříč všemi zařízeními založenými na systému Windows.

Uživatelská příručka M70a a M90a

a postupujte podle pokynů na obrazovce.

https://

Uživatelské rozhraní Windows

1. Účet

2. Dokumenty

3. Obrázky

4. Nastavení

5. Napájení

6. Tlačítko Start

7. Windows Search

8. Zobrazení úkolů

9. Oznamovací oblast

systému Windows

10. Ikona Stav baterie

11. Ikona sítě

12. Centrum akcí

Změna nastavení účtu, uzamčení počítače nebo odhlášení z aktuálního účtu.

Otevřete složku Dokumenty, výchozí složku, do které se uloží přijaté soubory.

Otevřete složku Obrázky, výchozí složku, do které se uloží přijaté obrázky.

Spustí Nastavení.

Počítač vypne, restartuje nebo přepne do režimu spánku.

Otevřete nabídku Start.

Do pole hledání zadejte text, který chcete vyhledat, a získejte výsledky hledání ze svého počítače a webových stránek.

Zobrazí všechny otevřené aplikace a umožňuje přepínat mezi nimi.

Zobrazuje upozornění a stav některých funkcí.

Zobrazí stav napájení a umožňuje změnit nastavení baterie nebo napájení. Pokud počítač není připojen k elektrické síti, ikona se změní na

Připojí k dostupné bezdrátové síti a zobrazí stav sítě. Po připojení ke kabelové síti se ikona změní na

Zobrazuje nejnovější upozornění od aplikací a umožňuje rychlý přístup k některým funkcím.

Otevřete nabídku Start

• Klikněte na tlačítko Start.

• Stiskněte tlačítko s logem Windows na klávesnici.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 11

Otevření kontextové nabídky Start Pravým tlačítkem klepněte na tlačítko Start.

Vyvolání ovládacích panelů

• Otevřete nabídku Start a klikněte na Systém Windows ➙ Ovládací panely.

• Použijte vyhledávání Windows Search.

Spuštění aplikace

• Otevřete nabídku Start a vyberte aplikaci, kterou chcete spustit.

• Použijte vyhledání Windows Search.

Připojit k sítím

Počítač umožňuje připojit se k světu pomocí kabelové nebo bezdrátové sítě.

Připojit ke kabelové síti Ethernet

Počítač připojte k místní síti pomocí konektoru mini Ethernet počítače s kabelem sítě Ethernet.

Připojení k sítím Wi-Fi (u vybraných modelů)

Pokud váš počítač obsahuje bezdrátový modul sítě LAN, můžete počítač připojit k sítím Wi-Fi®. Bezdrátový modul LAN může v počítači podporovat různé standardy. V některých zemích nebo regionech může být používání standardu 802.11ax místními předpisy zakázáno.

1. Klikněte na ikonu sítě v oznamovací oblasti systému Windows. Zobrazí se seznam dostupných bezdrátových sítí.

2. Vyberte síť, ke které se lze připojit. V případě potřeby zadejte požadované informace.

Použití aplikace Vantage

Předinstalovaná aplikace Vantage je přizpůsobené univerzální řešení, které vám pomůže udržovat počítač automatickými aktualizacemi a opravami, konfiguracemi nastavení hardwaru a dostupnou uživatelskou podporou.

Chcete-li spustit aplikaci Vantage, napište Vantage do vyhledávacího pole.

Klíčové vlastnosti

Aplikace Vantage umožňuje provádět tyto činnosti:

• Snadno získat informace o stavu zařízení a upravit jeho nastavení.

• Stahovat a instalovat aktualizace UEFI BIOS, firmwaru a ovladačů, aby byl software počítače stále aktuální.

• Monitorovat stav vašeho počítače a zabezpečit jej proti vnějším hrozbám.

• Naskenujte hardware počítače a diagnostikujte problémy s hardwarem.

• Vyhledat (online) stav záruky.

• Získat uživatelskou příručku a užitečné články.

Poznámky:

Uživatelská příručka M70a a M90a

• Dostupné funkce se liší podle modelu počítače.

• Aplikace Vantage vylepšuje funkce počítače pomocí pravidelných aktualizací. Popis funkcí se může lišit od vašeho vlastního uživatelského rozhraní.

Používat aplikaci Tobii Aware (u vybraných modelů)

Pokud počítač podporuje kameru s funkcí IR, může v něm být předinstalován inteligentní software Tobii Aware.

Přístup k aplikaci Tobii Aware

Přístup k softwaru Tobii Aware je možný pomocí předinstalované aplikace Tobii Experience. Otevřete nabídku Start a klepněte na položku Tobii Experience. Případně můžete zadat do vyhledávacího pole text Tobii Experience.

Chcete-li stáhnout nejnovější verzi aplikace Tobii Experience, vyhledejte ji zadáním jejího názvu ve službě Microsoft Store.

Podívejte se na klíčové vlastnosti

Software Tobii Aware nabízí následující možnosti:

• Zvýšení úrovně soukromí a zabezpečení

- Obrazovka se automaticky rozostří, aby se nemohl dívat nikdo nepovolaný, když budete věnovat

pozornost něčemu jinému, a rozostření se pak zruší, jakmile kamera (s funkcí IR) rozpozná vaši tvář.

- Funkce automatického uzamknutí zabraňuje jakémukoli neoprávněnému přístupu, což zvyšuje

bezpečnost pracovního prostředí. Můžete upravit dobu, která uplyne před automatickým uzamknutím.

• Snížení spotřeby

- Když se budete dívat jinam nebo se vzdálíte od práce, obrazovka se automaticky ztmaví, aby

se snížila spotřeba.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 13

- Software Tobii Aware zjišťuje přítomnost uživatele a udržuje počítač v probuzeném stavu, když se díváte na obrazovku.

• Zvýšení produktivity Špičková technologie pro detekci pozornosti dokáže sledovat tvář a pohyb hlavy. Když klepnete

levým tlačítkem na okno a přidržíte ho, okno a kurzor se automaticky přesunou mezi obrazovkami při současném sledování vašeho centra pozornosti.

• Zvýšení komfortu při použití digitálních technologií Software Tobii Aware sleduje vaše zvyky a data o používání, například čas strávený před

obrazovkou, čas od poslední přestávky a vaši vzdálenost od obrazovky, což má pozitivní vliv na zdravé používání počítače.

Chcete-li se dozvědět více o produktu Tobii Aware, navštivte stránku https://aware.tobii.com/.

Použití funkce Noční osvětlení

Modré světlo je viditelné světlo světelného spektra o vysoké energii. Nadměrná expozice modrému semaforu může poškodit zrak. Noční osvětlení je funkce, která snižuje modré světlo vyzařované displejem počítače. Je-li noční osvětlení zapnuto, displej počítače zobrazuje teplejší barvy, které omezují namáhání zraku.

Při zapínání nebo vypínání nočního osvětlení postupujte takto:

Uživatelská příručka M70a a M90a

• Do pole hledání zadejte text Noční osvětlení. Kliknutím na možnost Noční osvětlení otevřete okno jeho nastavení. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce.

• Otevřete nabídku Start. Klepněte na možnosti Nastavení ➙ Systém ➙ Displej. Funkci Noční

osvětlení zapněte nebo vypněte pomocí příslušného přepínače.

Poznámka: Vybrané počítače Lenovo mají certifikaci nízkého vyzařování modrého světla. Tyto

počítače byly testovány se zapnutým režimem nočního osvětlení a teplotou barev nastavenou na výchozí hodnotu 48.

Použití vícedotykové obrazovky (u vybraných modelů)

Pokud displej počítače podporuje vícedotykové funkce, můžete procházet obrazovky jednoduchými dotykovými gesty.

Poznámka: Podle používané aplikace nemusí být některá gesta dostupná.

Klepněte jednou

• Z nabídky Start: Otevřete aplikaci nebo položku.

• Na pracovní ploše: Vyberte aplikaci nebo položku.

• V otevřené aplikaci: Podle aplikace provádějte akce jako

Kopírovat, Uložit a Smazat.

Klepněte dvakrát rychle

Otevřete aplikaci nebo položku z pracovní plochy.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 15

Klepnutí a podržení

Otevřete kontextovou nabídku.

Posouvejte

Posouvání mezi položkami, jako jsou například seznamy, stránky a fotografie.

Přetáhněte položku do požadované polohy

Přesunutí objektu.

Posuňte dva prsty směrem k sobě

Zmenšení zobrazení.

16 Uživatelská příručka M70a a M90a

Posuňte dva prsty směrem od sebe

Zvětšení zobrazení.

Přetáhněte prst od pravého okraje ke středu obrazovky

Otevřete centrum akcí, v němž jsou uvedena oznámení a rychlé akce.

Přetáhněte prst od levého okraje

Zobrazte všechna otevřená okna v náhledu úkolů.

• Přetáhněte směrem dolů krátce od horního okraje (u

aplikace na celé obrazovce, nebo když je počítač v režimu tabletu)

Zobrazení skrytého záhlaví.

• Přetáhněte prst od horního okraje k dolnímu okraji (Pokud

je počítač v režimu tabletu)

Zavření aktuální aplikace.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 17

Rady

• Před čištěním vícedotykové obrazovky vypněte počítač.

• Otisky prstů nebo prach z vícedotykové obrazovky odstraňte pomocí suchého měkkého hadříku bez chlupů nebo kusem hygroskopické vaty. Nenamáčejte hadřík do čistidel.

• Vícedotyková obrazovka je skleněný panel pokrytý vrstvou umělé hmoty. Nepoužívejte nadměrný tlak ani kovové předměty, které by mohly dotykový panel poškodit nebo narušit jeho fungování.

• Dotykovou obrazovku nelze ovládat nehty, prsty v rukavici ani žádnými předměty.

• Pravidelně kalibrujte přesnost ovládání prstem, abyste předešli odchylkám.

Použití multimédií

Počítač můžete používat spolu s dalšími zařízeními (například kamerou, monitorem a reproduktory) k práci i zábavě.

Použití zvuku

Chcete-li zlepšit zážitek z poslechu zvuku, ke zvukovému konektoru připojte reproduktory, sluchátka nebo náhlavní soupravu.

Nastavení hlasitosti

1. Klepněte na ikonu hlasitosti v oznamovací oblasti na hlavním panelu systému Windows.

2. Podle pokynů na obrazovce nastavte hlasitost. Chcete-li zvuk vypnout, klepněte na ikonu reproduktoru.

Změna nastavení zvuku

1. Přejděte na Ovládací panely a zobrazte položky podle kategorií.

2. Klepněte na Hardware a zvuk ➙ Zvuk.

3. Změňte nastavení podle potřeby.

Použití kamery (u vybraných modelů)

Kameru lze používat k fotografování a záznamu videa.

Chcete-li pořizovat fotografie nebo nahrávat video:

1. Otevřete nabídku Start a klepněte na položku Kamera. Rovněž můžete zadat text Camera do vyhledávacího pole.

2. Chcete-li pořizovat fotografie, klikněte na ikonu kamery. Pokud chcete nahrávat videa, klikněte na ikonu videa přepněte kameru do režimu videa.

Pokud používáte jiné programy umožňující fotografování, záznam videa nebo videokonference, kamera se automaticky spustí, když v dané aplikaci povolíte funkci kamery.

Připojení k externímu displeji

K počítači lze připojit projektor nebo monitor a použít ho při prezentacích nebo jako rozšíření pracovní plochy.

Připojte se k monitoru kabelem

1. Připojte externí displej k výstupnímu konektoru DisplayPort na počítači.

2. Zapojte externí monitor do elektrické zásuvky.

Uživatelská příručka M70a a M90a

3. Zapněte externí monitor.

Pokud počítač nedetekuje externí monitor, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdného prostoru na pracovní ploše a poté klepněte na volby Nastavení zobrazení ➙ Rozpoznat.

Připojte se k bezdrátovému monitoru

Chcete-li použít bezdrátový monitor, zkontrolujte, zda počítač i externí displej podporují technologii Miracast

• Otevřete nabídku Start a poté klepněte na položky Nastavení ➙ Zařízení ➙ Bluetooth a další

zařízení ➙ Přidat Bluetooth nebo jiné zařízení. V okně Přidat zařízení klikněte na možnost Bezdrátový displej nebo dokovací stanice. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce.

• V oznamovací oblasti systému Windows klepněte na ikonu centra akcí

a poté na možnost

Připojit. Vyberte bezdrátový monitor a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Nastavení režimu zobrazení

Klikněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a vyberte možnost Nastavení zobrazení. Poté vyberte požadovaný režim zobrazení z nabídky Více monitorů.

• Duplikovat tato zobrazení: Zobrazit stejný výstup videa na displeji počítače i na externím monitoru.

• Rozšířit tato zobrazení: Rozšířit grafický výstup z displeje počítače na externí monitor. Mezi oběma displeji je možno přetahovat položky.

• Zobrazit jenom na 1: Zobrazit grafický výstup pouze na obrazovce počítače.

• Zobrazit jenom na 2: Zobrazit grafický výstup pouze na externím monitoru.

Je-li přes celou obrazovku spuštěn program využívající technologii DirectDraw nebo Direct3D

, je

výstup zobrazen pouze na primárním displeji.

Změna nastavení zobrazení

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a vyberte možnost Nastavení zobrazení.

2. Zvolte displej, jehož nastavení chcete změnit.

3. Změňte nastavení zobrazení podle svých preferencí.

Je možné změnit nastavení pro displej počítače i pro externí monitor. Můžete například určit, který z nich bude hlavní displej a který bude sekundární. Můžete také změnit jejich rozlišení a orientaci.

Poznámka: Pokud na displeji v počítači nastavíte vyšší rozlišení než na externím monitoru, bude na externím monitoru zobrazena pouze část obrazu.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 19

20 Uživatelská příručka M70a a M90a

Kapitola 3. Prozkoumat počítač

Řízení napájení

Informace v této části použijte, abyste dosáhli nejlepší rovnováhy mezi výkonem a účinností napájení.

Nastavit chování tlačítka napájení

Podle svých potřeb můžete definovat, funkci hlavního vypínače. Stisknutím hlavního vypínače můžete například vypnout počítač nebo jej přepnout do režimu spánku či hibernace.

Chcete-li změnit funkci tlačítka napájení:

1. Přejděte na Ovládací panely a zobrazte buďto velké, nebo malé ikony.

2. Klepněte na Možnosti napájení ➙ Nastavení tlačítek napájení.

3. Změňte nastavení podle potřeby.

Nastavit schéma napájení

U počítačů kompatibilních se standardem ENERGY STAR® se po stanovené době nečinnosti počítače uplatní následující schéma úspory energie:

tabulka 1. Výchozí (nastavení při napájení z elektrické sítě)

• Vypnutí obrazovky: po 10 minutách

• Přechod počítače do režimu spánku: po 25 minutách

Chcete-li probudit počítač z režimu spánku, stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici.

Chcete-li změnit nastavení plánu úspory energie tak, abyste dosáhli optimálního výkonu i úspory energie:

1. Přejděte na Ovládací panely a zobrazte buďto velké, nebo malé ikony.

2. Klepněte na položku Možnosti napájení a poté vyberte schéma napájení nebo jej upravte podle svých požadavků.

Přenos dat

Pomocí integrované technologie Bluetooth můžete snadno sdílet soubory se zařízeními vybavenými stejnými funkcemi. Chcete-li přenášet data, můžete také vložit disk nebo paměťovou kartu.

Připojení k zařízení s podporou Bluetooth (u vybraných modelů)

K počítači lze připojit všechny druhy zařízení podporující technologii Bluetooth, například klávesnici, myš, smartphone nebo reproduktory. Aby připojení proběhlo úspěšně, zařízení neumisťujte dále než 10 metrů od počítače.

1. Zapněte zařízení Bluetooth v počítači. a. Otevřete nabídku Start a poté klepněte na volby Nastavení ➙ Zařízení ➙ Bluetooth a

další zařízení.

b. Zapněte vypínač rozhraní Bluetooth.

2. Klikněte na tlačítko Přidat zařízení Bluetooth nebo jiné zařízení ➙ Bluetooth.

3. Vyberte zařízení Bluetooth a řiďte se pokyny na obrazovce.

Jakmile se příště ocitnou obě zařízení opět v dosahu s funkcí Bluetooth zapnutou, zařízení Bluetooth a počítač se automaticky spojí. Bluetooth lze použít k přenosu dat nebo vzdálenému ovládání a komunikaci.

Použití optické jednotky (u vybraných modelů)

Pokud je váš počítač vybaven optickou jednotkou, přečtěte si následující informace.

Zjištění typu optické jednotky

1. Klepnutím pravým tlačítkem myši na tlačítko Start otevřete kontextovou nabídku Start.

2. Klepněte na Správce zařízení. Budete-li k tomu vyzváni, zadejte heslo administrátora nebo akci potvrďte.

Vložení nebo vyjmutí disku

1. Při zapnutém počítači stiskněte tlačítko vysunutí/zasunutí na optické jednotce. Z jednotky se vysune zásuvka.

2. Vložte disk do zásuvky nebo vyjměte disk ze zásuvky a poté opětovným stisknutím tlačítka vysunutí/zasunutí zavřete zásuvku.

Poznámka: Pokud se zásuvka po stisknutí tlačítka vysunout/zasunout nevysune, vypněte počítač. Poté vložte narovnanou kancelářskou svorku do otvoru pro nouzové vysunutí vedle tlačítka vysunout/ zasunout. Nouzové vysunutí používejte jen v případě nutnosti.

Záznam na disk

1. Vložte zapisovatelné diskové médium do optické jednotky podporující zápis.

2. Proveďte jednu z těchto akcí:

• Otevřete nabídku Start a poté klepněte na položku Nastavení ➙ Zařízení ➙ Přehrát

automaticky. Vyberte nebo zapněte volbu Použít funkci Přehrát automaticky pro všechna média a zařízení.

• Spusťte Windows Media Player.

• Poklepejte na soubor ISO.

3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Použití paměťové karty (u vybraných modelů)

Pokud je váš počítač vybaven slotem pro kartu SD, přečtěte si následující informace.

Vložení paměťové karty

1. Vyhledejte slot pro kartu SD.

2. Ujistěte se, že kovové kontakty na kartě směřují ke kontaktům ve slotu pro kartu SD. Zasuňte kartu pevně do slotu, dokud se nezajistí na místě.

Vyjmutí paměťové karty Upozornění: Před vyjmutím paměťové karty nejdříve vysuňte kartu z operačního systému Windows.

Jinak by mohlo dojít ke ztrátě či poškození dat na kartě.

Uživatelská příručka M70a a M90a

1. Klepnutím na trojúhelníkovou ikonu v oznamovací oblasti systému Windows zobrazte skryté ikony.

Poté pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium.

2. Vyberte odpovídající položku, aby bylo možné odebrat kartu z operačního systému Windows.

3. Zatlačte na kartu a vyjměte ji z počítače. Atrapu karty si ponechejte k dalšímu použití.

Zakoupení příslušenství

Chcete-li rozšířit možnosti svého počítače, nabízí společnost Lenovo velké množství hardwarového příslušenství a doplňků. Patří mezi ně paměťové moduly, úložná zařízení, síťové karty, napájecí adaptéry, klávesnice, myši a další.

Chcete-li si něco zakoupit od společnosti Lenovo, přejděte na stránku

accessories

https://www.lenovo.com/

Kapitola 3. Prozkoumat počítač 23

24 Uživatelská příručka M70a a M90a

+ 98 hidden pages