Lenovo ThinkCentre M70a, ThinkCentre M90a User Guide [nl]

M70a en M90a gebruikershandleiding

Lees dit eerst

Lees het volgende aandachtig door voordat u deze documentatie en het bijbehorende product gebruikt:

• Bijlage A 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' op pagina 87

• Veiligheid en garantie

• Installatiegids

Tweede uitgave (Januari 2021)

KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

Inhoud

Informatie over deze documentatie . . . iii

Hoofdstuk 1. Leer uw computer

kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Voorkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Achterkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Systeemplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Voorzieningen en specificaties . . . . . . . . . . 6

Verklaring op USB overdrachtssnelheid. . . . . 7

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pas de computersteun aan (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Aan de slag met Windows 10 . . . . . . . . . 10

Windows-account . . . . . . . . . . . . 10

Gebruikersinterface van Windows . . . . . . 11

Verbinding maken met netwerken. . . . . . . . 12

Verbinding maken met een bekabeld

Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken (voor

bepaalde modellen) . . . . . . . . . . . 12

De app Vantage gebruiken . . . . . . . . . . 12

Tobii Aware gebruiken (voor bepaalde modellen) . . 13

Nachtlamp gebruiken . . . . . . . . . . . . 14

Het multitouch-scherm gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Multimedia gebruiken . . . . . . . . . . . . 18

Audio gebruiken . . . . . . . . . . . . . 18

De camera gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 18

Een extern beeldscherm aansluiten . . . . . 18

Hoofdstuk 3. Uw computer

verkennen . . . . . . . . . . . . . . . 21

Energie beheren . . . . . . . . . . . . . . 21

Het gedrag van de aan/uit-knop instellen . . . 21

Het energiebeheerschema instellen . . . . . 21

Gegevens overbrengen . . . . . . . . . . . . 21

Verbinding maken met een Bluetooth-

apparaat (voor bepaalde modellen) . . . . . 21

Het optisch station gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 22

Een mediakaart gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 22

Accessoires aanschaffen . . . . . . . . . . . 23

Hoofdstuk 4. De computer en

computergegevens beveiligen. . . . . 25

De computer vergrendelen . . . . . . . . . . 25

Meld u op een veilige manier aan op uw

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wachtwoorden gebruiken . . . . . . . . . 25

Gezichtsverificatie gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 26

Software beveiligingsoplossingen gebruiken . . . 27

Firewalls gebruiken . . . . . . . . . . . 27

Antivirusprogramma‘s gebruiken . . . . . . 27

In de firmware geïntegreerde Computrace Agent-software gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 27

BIOS-beveiligingsoplossingen gebruiken . . . . . 28

Verwijder alle gegevens op een

opslagstation . . . . . . . . . . . . . . 28

De aanwezigheidsschakelaar voor de kap

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . 28

Intel BIOS guard gebruiken . . . . . . . . 29

Smart USB Protection gebruiken . . . . . . 29

Hoofdstuk 5. UEFI BIOS . . . . . . . . 31

Wat is UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . 31

Het BIOS-menu openen . . . . . . . . . . . 31

Navigeren in de BIOS-interface. . . . . . . . . 31

De weergavetaal van UEFI BIOS wijzigen . . . . . 31

De systeemdatum en -tijd instellen . . . . . . . 32

De opstartvolgorde wijzigen . . . . . . . . . . 32

Schakel de configuration change detection-functie

in- of uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Schakel de automatic power on-functie in- of uit . . 33 De functie Smart Power On in- of uitschakelen. . . 33 De ErP LPS-compliantiemodus in- of

uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . 33

De ICE-prestatiemodus wijzigen . . . . . . . . 34

De BIOS-instellingen wijzigen voordat u een nieuw

besturingssysteem installeert . . . . . . . . . 34

UEFI BIOS bijwerken. . . . . . . . . . . . . 35

Herstellen van een BIOS-bijwerkfout. . . . . . . 35

CMOS wissen . . . . . . . . . . . . . . . 36

Hoofdstuk 6. Diagnose,

probleemoplossing en herstel . . . . . 39

Basisprocedure voor verhelpen van

computerproblemen . . . . . . . . . . . . . 39

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 39

Problemen met het opstarten. . . . . . . . 40

Schermproblemen . . . . . . . . . . . . 41

Audioproblemen. . . . . . . . . . . . . 42

Netwerkproblemen. . . . . . . . . . . . 42

Problemen met de prestaties . . . . . . . . 45

Problemen met opslagstations . . . . . . . 46

Problemen met de cd of dvd . . . . . . . . 46

Problemen met de seriële aansluiting . . . . 47

Problemen met USB-apparaten. . . . . . . 47

Softwareproblemen . . . . . . . . . . . 48

Lenovo diagnoseprogramma‘s . . . . . . . . . 48

Herstel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Systeembestanden en -instellingen herstellen

naar een eerder punt . . . . . . . . . . . 48

Uw bestanden herstellen vanuit een back-

up . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

De computer opnieuw instellen . . . . . . . 48

Geavanceerde opties gebruiken . . . . . . 49

Automatisch herstel van Windows . . . . . . 49

Een USB-herstelapparaat maken en

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . 49

Werk het stuurprogramma bij. . . . . . . . 50

VESA-montagebeugel . . . . . . . . . . 67

Opslagstation en beugel voor opslagstation . . 69

M.2 SSD-station. . . . . . . . . . . . . 74

Geheugenmodule . . . . . . . . . . . . 78

Hoofdstuk 8. Help en

ondersteuning . . . . . . . . . . . . . 83

Zelfhulpbronnen . . . . . . . . . . . . . . 83

Lenovo bellen . . . . . . . . . . . . . . . 84

Voordat u contact opneemt met Lenovo . . . 84

Klantsupportcentrum van Lenovo . . . . . . 84

Aanvullende services aanschaffen . . . . . . . 85

Bijlage A. Belangrijke

veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . 87

Bijlage B. Informatie over

toegankelijkheid en ergonomie . . . . 103

Hoofdstuk 7. CRU vervangen . . . . . 51

Wat zijn CRU's . . . . . . . . . . . . . . . 51

Een CRU vervangen . . . . . . . . . . . . . 52

Computersteun . . . . . . . . . . . . . 52

Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . 56

Optisch station . . . . . . . . . . . . . 57

Houder voor optisch station . . . . . . . . 60

Systeemplaatbescherming. . . . . . . . . 62

Afdekking voor VESA-montagebeugel . . . . 65

Bijlage C. Aanvullende informatie over het Ubuntu-

besturingssysteem. . . . . . . . . . . 107

Bijlage D. Informatie over naleving

en TCO-certificaten . . . . . . . . . . 109

Bijlage E. Kennisgevingen en

handelsmerken . . . . . . . . . . . . 121

ii M70a en M90a gebruikershandleiding

Informatie over deze documentatie

• De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.

• Afhankelijk van het model, zijn sommige optionele accessoires, functies en softwareprogramma's mogelijk niet beschikbaar op uw computer.

• Afhankelijk van de versie van besturingssystemen en programma's, zijn sommige instructies in de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer.

• De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Voor de nieuwste documentatie, ga naar:

https://pcsupport.lenovo.com

• Microsoft® brengt periodiek functiewijzigingen in het Windows®-besturingssysteem aan via Windows Update. Bepaalde informatie in dit document is hierdoor mogelijk verouderd. Raadpleeg de Microsoftbronnen voor de meest recente informatie.

iv M70a en M90a gebruikershandleiding

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen

Voorkant

1. Lampje voor activiteit van de ingebouwde camera*

2. Microfoons*

3. Ingebouwde camera of IRcameraschild*

4. Ingebouwde camera of IRcamera*

5. Multitouch-scherm*

6. Systeemstatuslampje

Dit indicatielampje brandt als de camera in gebruik is.

Neem geluid en spraak op.

Verschuif de knop om de cameralens af te dekken als dat nodig is.

• Maak foto's of neem video's op door in het menu Start op Camera te klikken.

• Meld u bij uw computer aan met gezichtsverificatie. Als u andere apps gebruikt die functies zoals fotograferen, videochatten en videovergaderingen ondersteunen, wordt de camera automatisch gestart wanneer u in de app een functie inschakelt waarvoor de camera is vereist.

Met dit scherm kunt u uw computer gebruiken via eenvoudige aanraakbewegingen.

Het lampje geeft de systeemstatus van de computer aan.

• Knippert drie keer: de computer wordt voor de eerste keer aangesloten op voeding.

• Aan: de computer staat aan.

• Uit: de computer staat uit of staat in de sluimerstand.

• Snel knipperend: de computer gaat in de sluimerstand.

• Ademen (langzaam knipperend): de computer staat in de slaapstand of in de moderne spaarstand Standby.

7. Activiteitslampje voor opslagstation

Dit lampje brandt wanneer het opslagstation in gebruik is.

8. Indicatielampje voor gedempte/niet-gedempte microfoon*

9. E-privacy-knop*

Dit lampje brandt wanneer de microfoons zijn gedempt.

Druk op de knop om de E-privacy-modus in te schakelen. In deze modus voorkomt het scherm dat visuele hackers zijdelings op uw scherm kunnen kijken, terwijl de werkelijke gebruikers een scherp en helder beeld hebben. Druk nogmaals op de knop om deze modus af te sluiten.

10. Microfoonknop gedempt/ niet-gedempt*

Ingebouwde microfoons dempen of dempen ongedaan maken in de computermodus.

• USB-C compatibele apparaten opladen met uitvoerspanning en stroom van 5 V en 3 A.

11. USB-C Gen 1)

™

-aansluiting (USB 3.2

• Gegevensoverdracht met USB 3.2-snelheid, tot maximaal 5 Gbps.

• USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat u naar

12. USB 3.2 Gen 2-aansluiting

13. USB 3.2-aansluitingen Gen 2 (M90a) of USB 3.2-aansluiting Gen 1 (M70a)

www.lenovo.com/accessories

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer.

14. Headsetaansluiting Een headset of hoofdtelefoon op uw computer aansluiten.

15. Uitwerpknop van optisch station*

16. Activiteitslampje voor optisch station*

Open of sluit de lade van het optische station.

Dit lampje brandt wanneer het optische station in gebruik is.

Ondersteunde kaarten:

• SD-kaart (Secure Digital)

• SDXC (Secure Digital eXtended-Capacity) UHS-1-kaart

17. SD-kaartsleuf*

• SDHC (Secure Digital eXtended-Capacity) UHS-1-kaart

https://

18. Aan/uit-knop

* voor bepaalde modellen

M70a en M90a gebruikershandleiding

Opmerking: Uw computer ondersteunt de functie Content Protection for Recordable Media (CPRM) voor de SD-kaart niet.

Indrukken om de computer aan te zetten.

Als u de computer wilt uitschakelen, opent u het menu Start, klikt u op het

Aan/uit en selecteert u Afsluiten.

Achterkant

1. Sleuf voor veiligheidsslot

2. Uitwerpknop kabelafdekking

3. Kabelklem

4. USB 3.2 Gen 1-aansluiting (met Smart Power On-functie voor toetsenbord)

5. USB 3.2-aansluitingen Gen 1 (3)

6. Ethernet-aansluiting

7. Seriële aansluiting*

8. Aansluiting voor netsnoer

Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een Kensington-kabelslot.

Druk op de knop om toegang te krijgen tot de afgedekte aansluitingen en kabels. Opmerking: Om eenvoudig toegang te krijgen, dient de knop niet bedekt te worden met externe onderdelen.

Druk op de klem om de kabels te leiden die op de computer zijn aangesloten.

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer. Opmerking: Als een USB-toetsenbord is aangesloten, kunt u de computer inschakelen door de toetsen Alt+P in te drukken.

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer.

Maak verbinding met een LAN (Local Area Network). Als het groene lampje brandt, is de computer aangesloten op een LAN. Wanneer het gele lampje knippert, worden er gegevens overgedragen.

Een externe modem, een seriële printer of een ander apparaat aansluiten dat gebruikmaakt van een seriële aansluiting.

Sluit het netsnoer aan op uw computer, zodat de computer van stroom wordt voorzien.

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen 3

9. DisplayPort® 1.2-uitaansluiting

Audio- en videosignalen van de computer naar een ander audio- of videoapparaat sturen, zoals een high-performance beeldscherm. Zie voor meer informatie

www.vesa.org/wp-content/uploads/2010/12/DisplayPort-DevCon-Presentation-DP-

1.2-Dec-2010-rev-2b.pdf

https://

10. VESA

-schroefgaatjes

* voor bepaalde modellen

Systeemplaat

Gebruik de overeenkomstige schroeven (M4 x 8 mm, 4 stuks)wanneer u de computer aan een muur monteert met de VESA-montagebeugel.

Figuur 1. M70a-systeemplaat

1 LCD LVDS-aansluiting

2 Aansluiting voor ingebouwde camera- en

microfoonmodule

3 Microprocessoraansluiting

5 Touchkaartaansluiting

7 Sleuf voor M.2 SSD-station

9 Aansluiting voor optisch station

11 ME-header voor uitschakelen 12 Aansluiting voor aanwezigheidsschakelaar van kap

4 Seriële poort (COM1)

6 Geheugencompartimenten

8 M.2 Wi-Fi-kaartsleuf

10 Jumper voor Wissen van CMOS / Herstel

(inbraakverklikker)

13 Aansluiting voor interne luidspreker 14 Aansluiting opslagstation

4 M70a en M90a gebruikershandleiding

15 Aansluiting voor kaartlezer

16 Aansluiting voor achtergrondverlichting van LCD-

scherm

17 Knoopcelbatterij 18 Aansluiting voor systeemventilator

Figuur 2. M90a-systeemplaat

1 Aansluiting voor achtergrondverlichting van LCD-

2 LCD LVDS-aansluiting

scherm

3 Aansluiting voor ingebouwde camera- en

4 Microprocessoraansluiting

microfoonmodule

5 Seriële poort (COM1) 6 Geheugencompartimenten

7 Sleuf voor M.2 SSD-station

9 Knoopcelbatterij 10 Touchkaartaansluiting

11 Aansluiting voor optisch station 12 Aansluiting voor interne luidspreker

13 Aansluiting E-Privacy 14 Aansluiting voor aanwezigheidsschakelaar van kap

8 M.2 Wi-Fi-kaartsleuf

(inbraakverklikker)

15 Aansluiting voor kaartlezer 16 Aansluiting opslagstation

17 ME-header voor uitschakelen

19 Aansluiting voor systeemventilator

18 Jumper voor Wissen van CMOS / Herstel

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen 5

Voorzieningen en specificaties

• M70a:

– Breedte: 490,1 mm – Hoogte: 312,3 mm – Diepte: 55,6 mm

• M90a:

Afmetingen (zonder een computersteun)

Gewicht (zonder het pakket)

Hardwareconfiguratie

– Modellen met E-Privacy:

– Breedte: 541 mm – Hoogte: 338,5 mm – Diepte: 49,5 mm

– Modellen zonder E-Privacy:

– Breedte: 541 mm – Hoogte: 338,5 mm – Diepte: 57,8 mm

Maximumconfiguratie bij levering:

• M70a: 8,1 kg

• M90a: 9,1 kg

1. Klik met de rechtermuisknop op de Start knop om het Start-contextmenu te openen.

2. Klik op Apparaatbeheer. Typ het beheerderswachtwoord of geef een bevestiging als daarom wordt gevraagd.

• Voedingseenheid van 135 W met automatische voltagedetectie

Voedingseenheid

Elektrische invoer

Microprocessor

Geheugen DDR4 SODIMM (double data rate 4 small outline dual inline memory module).

Opslagapparaat

• Voedingseenheid van 150 W met automatische voltagedetectie

• Voedingseenheid van 170 W met automatische voltagedetectie

• Voedingseenheid van 230 W met automatische voltagedetectie

• Ingangsspanning: Van 100 tot 240 VAC

• Invoerfrequentie: 50/60 Hz

Als u de informatie over de microprocessor van uw computer wilt bekijken, klikt u met de rechtermuisknop op de knop Start en klikt u vervolgens op Systeem.

• Hybride opslagstation van 2,5-inch (met hoogte van 7 mm)*

• M.2 SSD-station*

• Intel Om de capaciteit van de vaste schijf van uw computer te bekijken, klikt u met de rechtermuisknop op de knop Start om het contextmenu van Start te openen en klikt u vervolgens op Schijfbeheer.

Opmerking: De door het systeem aangegeven opslagstationcapaciteit is minder dan de nominale capaciteit.

Optane™-geheugen*

6 M70a en M90a gebruikershandleiding

Videovoorzieningen

Audiovoorzieningen

Uitbreidingsmogelijkheden

• Kleurenscherm met WLED-technologie (White Light Emitting Diode)

• Kleurenscherm met FHD-technologie (Full High Definition)

• Beeldschermgrootte:

– M70a: 546,1 mm – M90a: 604,5 mm

• Beeldschermresolutie: 1920 x 1080 pixels

• Multitouch-technologie*

• De geïntegreerde grafische kaart ondersteunt DisplayPort-1.2-uit-aansluiting.

• De optionele afzonderlijke grafische kaart biedt een verbeterde video-ervaring en uitgebreide mogelijkheden.

• De geïntegreerde audiokaart ondersteunt het volgende:

– Headsetaansluiting – Ingebouwde microfoons* – Interne luidsprekers

• Kaartlezer*

• Geheugencompartimenten

• M.2 SSD-stationsleuf

• Optische-schijfstation*

• Compartiment voor opslagstation

• Bluetooth*

Netwerkfuncties

• Ethernet LAN

• Draadloos LAN*

* voor bepaalde modellen

Verklaring op USB overdrachtssnelheid

Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten, bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USBaansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat.

USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen 7

8 M70a en M90a gebruikershandleiding

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer

Pas de computersteun aan (voor bepaalde modellen)

Opmerking: Raadpleeg de installatiehandleiding die bij uw computer is geleverd voor meer informatie over

het installeren van de computersteun.

Beeldschermsteun met volledige opties

• Het scherm naar voren en achteren kantelen.

• De hoogte van het scherm aanpassen.

UltraFlex IV-standaard

• Het scherm naar voren en achteren kantelen.

Aan de slag met Windows 10

Maak kennis met de basisbeginselen van Windows 10 en ga meteen met het besturingssysteem aan de slag. Raadpleeg de Help-informatie van Windows voor meer informatie over Windows 10.

Windows-account

Een gebruikersaccount moet gebruik maken van het Windows-besturingssysteem. Dit kan een Windowsgebruikersaccount of een Microsoft-account zijn.

Windows-gebruikersaccount

Als u Windows voor de eerste keer start, wordt u gevraagd om een Windows-gebruikersaccount aan te maken. Het eerste account dat u maakt, is van het type 'Beheerder'. U kunt met een beheerdersaccount extra gebruikersaccounts maken of accounttypen als volgt wijzigen:

1. Open het menu Start en kies Instellingen ➙ Accounts ➙ Gezin en andere gebruikers.

2. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Microsoft-account

U kunt zich ook aanmelden bij het Windows-besturingssysteem met een Microsoft-account.

Als u een Microsoft-account wilt maken, gaat u naar de Microsoft-aanmeldingspagina op

signup.live.com

Een Microsoft-account biedt de volgende voordelen:

• U kunt profiteren van eenmalige aanmelding als u andere services van Microsoft gebruikt, zoals OneDrive, Skype en Outlook.com.

• U kunt persoonlijke instellingen synchroniseren met andere Windows-apparaten.

M70a en M90a gebruikershandleiding

en volgt u de aanwijzingen op het scherm.

https://

Gebruikersinterface van Windows

1. Account

2. Documenten

3. Afbeeldingen

4. Instellingen

5. In-/uitschakelen

6. Startknop

7. Windows-zoeken

8. Taakweergave

9. Windows-systeemvak Geef kennisgevingen en de status van enkele functies weer.

10. Pictogram van de

batterijstatus

11. Netwerkpictogram

Wijzig accountinstellingen, vergrendel de computer of meld u af bij het huidige account.

Open de map Documenten, een standaardmap om ontvangen bestanden in op te slaan.

Open de map Afbeeldingen, een standaardmap om ontvangen afbeeldingen in op te slaan.

Start Instellingen.

Schakel de computer uit, herstart deze of zet de computer in de slaapstand.

Open het menu Start.

Typ wat u zoekt in het zoekveld en haal zoekresultaten op van uw computer en het internet.

Geef alle geopende apps weer en schakel tussen de apps.

Geef de stroomstatus weer en wijzig de instellingen voor de batterij of de energieinstellingen. Als uw computer niet is aangesloten op netvoeding, verandert het pictogram in

Maak verbinding met een beschikbaar draadloos netwerk en geef de netwerkstatus weer. Als de computer is aangesloten op een bekabeld netwerk,

verandert het pictogram in

12. Actiecentrum

Geef de meest recente kennisgevingen van apps weer en voer snel bepaalde acties uit.

Het menu Start openen

• Klik op de knop Start.

• Druk op de toets met het Windows-logo op het toetsenbord.

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer 11

Het Start-contextmenu openen Klik met de rechtermuisknop op de Start knop.

Het configuratiescherm openen

• Open het menu Start en klik op Windows-systeem ➙ Configuratiescherm.

• Windows Search gebruiken.

Een app starten

• Open het menu Start en selecteer de app die u wilt starten.

• Gebruik Windows Search.

Verbinding maken met netwerken

Uw computer helpt u bij het maken van een verbinding met de wereld via een bekabeld of draadloos netwerk.

Verbinding maken met een bekabeld Ethernet

Maak met een Ethernet-kabel een verbinding tussen uw computer en een lokaal netwerk via de Ethernetaansluiting op uw computer.

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken (voor bepaalde modellen)

Als uw computer is voorzien van een draadloos LAN-module, kunt u uw computer verbinden met Wi-Fi®netwerken. De draadloos LAN-module in uw computer ondersteunt mogelijk verschillende standaarden. In sommige landen of regio's is het gebruik van 802.11ax mogelijk uitgeschakeld, overeenkomstig de plaatselijke voorschriften.

1. Klik op het pictogram van het netwerk in het systeemvak van Windows. Er wordt een lijst met beschikbare draadloze netwerken weergegeven.

2. Selecteer een beschikbaar netwerk voor verbinding. Geef de vereiste informatie op als dat nodig is.

De app Vantage gebruiken

De vooraf geïnstalleerde app Vantage is een aangepaste oplossing waarmee u uw computer kunt onderhouden met automatische updates en oplossingen, hardware-instellingen kunt configureren en gepersonaliseerde ondersteuning kunt krijgen.

Om toegang te krijgen tot de Vantage-app, typt u Vantage in het zoekveld.

Belangrijke functies

Met de Vantage-app kunt u:

• Eenvoudig nagaan wat de apparaatstatus is en apparaatinstellingen aanpassen.

• UEFI BIOS-, firmware- en stuurprogramma-updates downloaden en installeren om uw computer up-todate te houden.

• De status van uw computer monitoren en uw computer beveiligen tegen externe bedreigingen.

• De hardware van uw computer scannen en de oorzaak van hardwareproblemen opsporen.

• De garantiestatus van de computer opzoeken (online).

• Toegang krijgen tot de gebruikershandleiding en nuttige artikelen.

Opmerkingen:

M70a en M90a gebruikershandleiding

• De beschikbare functies variëren, afhankelijk van het computermodel.

• De Vantage-app werkt regelmatig de functies bij om uw ervaring met de computer te verbeteren. De omschrijving van functies kan afwijken van die in uw eigen gebruikersinterface.

Tobii Aware gebruiken (voor bepaalde modellen)

Als uw computer camera met IR-functie ondersteunt, is Tobii Aware mogelijk vooraf geïnstalleerd om u een intelligente ervaring te bieden.

Toegang tot Tobii Aware

U heeft toegang tot Tobii Aware via de voorgeïnstalleerde app Tobii Experience. Open het menu Start en klik op Tobii Experience. U kunt ook Tobii Experience typen in het zoekveld.

Ga naar de Microsoft Store en zoek op de naam van de app om de nieuwste versie van Tobii Experience te downloaden.

Belangrijke functies bekijken

Tobii Aware kan het volgende doen:

• Privacy en beveiliging verbeteren

– Het scherm vervaagt automatisch om te voorkomen dat anderen op uw scherm kunnen kijken wanneer

u uw aandacht ergens anders op vestigt. Het scherm wordt pas weer gewoon als de camera (met IRfunctie) uw gezicht herkent.

– De functie voor automatisch vergrendelen voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen waardoor er een

veiliger werkomgeving wordt gecreëerd. U kunt de tijd voor automatisch vergrendelen aanpassen.

• Energieprestaties verbeteren

– Het scherm dimt automatisch om energie te besparen wanneer u een andere kant opkijkt of weggaat.

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer 13

– Tobii Aware detecteert de aanwezigheid van de gebruiker en houdt uw computer ingeschakeld zo lang

u naar het scherm kijkt.

• Productiviteit verhogen De moderne technologie die aandacht waarneemt, kan uw gezicht en de bewegingen van uw hoofd

volgen. Als u met de linkermuisknop op een venster klikt en dit vasthoudt, wordt uw aandacht gevolgd en schakelen het venster en de cursor automatisch tussen de schermen.

• Bevordering van digitaal welzijn Tobii Aware houdt uw gewoonten en gebruiksgegevens bij, zoals de schermtijd, de tijd sinds uw laatste

pauze en uw afstand tot het scherm. Dit bevordert gezond gebruik van uw computer.

Ga voor meer informatie over Tobii Aware naar https://aware.tobii.com/.

Nachtlamp gebruiken

Blauw licht is het zichtbare licht met een hoog energieniveau in het lichtspectrum. Buitensporige blootstelling aan blauw licht zou uw gezichtsvermogen kunnen beschadigen. De nachtlamp is een functie waarmee het blauwe licht dat door de computerbeeldschermen wordt uitgezonden, wordt gedempt. Als de nachtlamp aan is, zendt het beeldscherm van de computer warmere kleuren uit om vermoeide ogen te verminderen.

Om de nachtlamp in of uit te schakelen, neem een van de volgende opties:

• Typ Nachtlamp in het zoekvak. Klik op Nachtlamp om het instellingenvenster te openen. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm.

• Open het menu Start. Klik op Instellingen ➙ Systeem ➙ Beeldscherm. Schakel dan de Nachtlamp in of uit.

M70a en M90a gebruikershandleiding

Opmerking: Bepaalde Lenovo-computers zijn gecertificeerd voor Low Blue Light. Deze computers zijn getest met nachtlamp ingeschakeld en de kleurtemperatuur ingesteld op de standaardwaarde van 48.

Het multitouch-scherm gebruiken (voor bepaalde modellen)

Als het beeldscherm van uw computer de multitouch-functie ondersteunt, kunt u met eenvoudige aanraakbewegingen op het scherm navigeren.

Opmerking: Afhankelijk van de app die u gebruikt, zijn sommige bewegingen mogelijk niet beschikbaar.

Eén keer tikken

• In het menu Start: zo opent u een app of item.

• Op het bureaublad: zo selecteert u een app of item.

• In een geopende app: zo voert u een actie uit, zoals Kopiëren,

Opslaan en Verwijderen (afhankelijk van de app).

Twee keer snel tikken

Zo opent u een app of item op het bureaublad.

Tikken en vasthouden

Zo opent u een snelmenu.

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer 15

Schuiven

Blader door items zoals lijsten, webpagina's en foto's.

Een item naar de gewenste locatie slepen

Verplaats een voorwerp.

Twee vingers naar elkaar toe bewegen

Zoom uit.

Twee vingers verder uit elkaar bewegen

Zoom in.

16 M70a en M90a gebruikershandleiding

Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand

Zo opent u het actiecentrum om de meldingen en snelle acties te bekijken.

Veeg met uw vingers vanaf de linkerrand

Zo bekijkt u al uw geopende vensters in de taakweergave.

• Kort omlaag vegen vanaf de bovenrand (voor het weergeven

van de app in volledig scherm of als de computer zich in de tabletwerkstand bevindt)

Zo geeft u een verborgen titelbalk weer.

• Met uw vinger vanaf de bovenrand naar de onderrand vegen

(als de computer zich in de tabletwerkstand bevindt)

Sluit de huidige app.

Tips

• Zet de computer uit voordat u het multitouch-scherm schoonmaakt.

• Verwijder met een droge, zachte, pluisvrije doek of een absorberend stuk kantoen vingerafdrukken of stof van het multitouch-scherm. Gebruik geen oplosmiddelen.

• Het multitouch-scherm is gemaakt van glas met daar overheen een plastic film. Oefen nooit druk uit op of plaats geen metalen voorwerp op het scherm omdat het multitouch-scherm beschadigd of defect kan raken.

• Voer geen handelingen op het scherm uit met nagels of vingers in handschoenen of dode voorwerpen.

• Kalibreer de nauwkeurigheid van de vinger regelmatig om discrepanties te voorkomen.

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer 17

Multimedia gebruiken

Uw computer gebruiken voor business of ontspanning met apparaten zoals een camera, beeldscherm of luidsprekers.

Audio gebruiken

Sluit om het geluid te verbeteren luidsprekers, een hoofdtelefoon of een headset aan op de audioaansluiting.

Het volume aanpassen

1. Klik in het berichtengebied van de taakbalk van Windows op het volumepictogram.

2. Volg de instructies op het scherm om het volume aan te passen. Klik op het luidsprekerpictogram om het geluid te dempen.

De geluidsinstellingen wijzigen

1. Ga naar het Configuratiescherm en selecteer Weergeven op categorie.

2. Klik op Hardware en geluiden ➙ Geluid.

3. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen.

De camera gebruiken (voor bepaalde modellen)

U kunt de camera gebruiken om foto's te maken en video's op te nemen.

Foto's of video's maken:

1. Open het menu Start en klik op Camera. U kunt ook Camera in het zoekvak typen.

2. Als u een foto wilt maken, klikt u op het camerapictogram. Als u een video wilt opnemen, klikt u op het videopictogram om over te schakelen naar de videomodus.

Als u andere programma's gebruikt die functies bieden zoals fotograferen, opnemen van video's en videovergaderingen, wordt de camera automatisch gestart wanneer u een functie inschakelt waarvoor de camera is vereist.

Een extern beeldscherm aansluiten

Sluit uw computer aan op een projector of een beeldscherm om presentaties te geven of om uw werkruimte uit te breiden.

Aansluiten op een bekabeld beeldscherm

1. Sluit het externe beeldscherm aan op de DisplayPort-uit-aansluiting op uw computer.

2. Sluit het externe beeldscherm aan op een stopcontact.

3. Zet het externe beeldscherm aan.

Als uw computer het externe beeldscherm niet kan detecteren, klikt u met de rechtermuisknop op een leeg gedeelte op het bureaublad en klikt u vervolgens op Beeldscherminstellingen ➙ Detecteren.

Verbinding maken met een draadloos beeldscherm

Als u een draadloos beeldscherm wilt gebruiken, zorg dan dat uw computer en het externe beeldscherm de functie Miracast

ondersteunen.

M70a en M90a gebruikershandleiding

• Open het menu Start en klik vervolgens op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Bluetooth en andere apparaten ➙ Bluetooth of een ander apparaat toevoegen. Klik in het venster Een apparaat toevoegen op Draadloos apparaat of dock. Volg daarna de instructies op het scherm.

• Klik op het pictogram van het actiecentrum

in het systeemvak van Windows en klik op Verbinden.

Selecteer het draadloze beeldscherm en volg de instructies op het scherm.

De weergavemodus van het beeldscherm instellen

Klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied op het bureaublad en selecteer Beeldscherminstellingen. Selecteer vervolgens een weergavemodus van uw voorkeur uit het menu Meerdere beeldschermen.

• Deze beeldschermen dupliceren: dezelfde video-uitvoer weergeven op het beeldscherm van de computer en een extern beeldscherm.

• Deze beeldschermen uitbreiden: de video-uitvoer van het beeldscherm van de computer uitbreiden naar een extern beeldscherm. U kunt items slepen en verplaatsen tussen de twee beeldschermen.

• Alleen op 1 weergeven: de video-uitvoer alleen weergeven op het beeldscherm van de computer.

• Alleen op 2 weergeven: de video-uitvoer alleen weergeven op een extern beeldscherm.

Als u programma's weergeeft die gebruikmaken van DirectDraw of Direct3D

in Volledig scherm, verschijnt

de video-uitvoer alleen op het hoofdbeeldscherm.

Beeldscherminstellingen wijzigen

1. Klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied op het bureaublad en selecteer Beeldscherminstellingen.

2. Selecteer het beeldscherm dat u wilt configureren.

3. Wijzig de gewenste weergave-instellingen.

U kunt de instellingen voor zowel het computerscherm als het externe beeldscherm wijzigen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welk scherm het hoofdscherm is en welke het secundaire beeldscherm is. U kunt ook de resolutie en oriëntatie wijzigen.

Opmerking: Als u een hogere resolutie instelt voor het computerbeeldscherm dan voor het externe beeldscherm, kan slechts een deel van het scherm op het externe beeldscherm worden weergegeven.

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer 19

20 M70a en M90a gebruikershandleiding

Hoofdstuk 3. Uw computer verkennen

Energie beheren

Gebruik de informatie in dit gedeelte om de beste balans te vinden tussen prestaties en efficiënt stroomverbruik.

Het gedrag van de aan/uit-knop instellen

U kunt het gedrag van aan/uit-knop aan uw eigen voorkeur aanpassen. Als u bijvoorbeeld op de aan/uit-knop drukt, kunt u de computer uitschakelen of in de slaap- of de sluimerstand zetten.

De werking van de aan/uit-knop wijzigen:

1. Ga naar het Configuratiescherm en kies voor weergave in grote of kleine pictogrammen.

2. Klik op Energiebeheer ➙ Het gedrag van de aan/uit-knoppen bepalen.

3. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen.

Het energiebeheerschema instellen

Voor computers die compatibel zijn met ENERGY STAR® wordt het volgende energiebeheerschema van kracht wanneer uw computers gedurende een bepaalde tijd niet actief zijn geweest:

Tabel 1. Standaard energiebeheerschema (bij aansluiting op de netvoeding)

• Beeldscherm uitzetten na: 10 minuten

• Computer naar slaapstand na: 25 minuten

Om het systeem uit slaapstand te laten ontwaken, drukt u op een toets op het toetsenbord.

De instellingen van uw energiebeheerschema opnieuw instellen om de beste balans te vinden tussen snelheid en energiebesparing:

1. Ga naar het Configuratiescherm en kies voor weergave in grote of kleine pictogrammen.

2. Klik op Energiebeheer en kies een energiebeheerschema van uw voorkeur of pas het aan.

Gegevens overbrengen

Deel snel uw bestanden via de ingebouwde Bluetooth-technologie met apparaten die over dezelfde functies beschikken. U kunt ook een schijf of mediakaart installeren om gegevens over te brengen.

Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat (voor bepaalde modellen)

U kunt alle typen Bluetooth-apparaten verbinden met uw computer, zoals een toetsenbord, een muis, een smartphone of luidsprekers. Om er zeker van te zijn dat de verbinding slaagt, moeten de apparaten zich op minder dan 10 meter van de computer bevinden.

1. Schakel Bluetooth op de computer in. a. Open het menu Start en klik vervolgens op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Bluetooth en andere

apparaten.

b. Schakel de functie Bluetooth in.

2. Klik op Bluetooth of een ander apparaat toevoegen ➙ Bluetooth.

3. Selecteer een Bluetooth-apparaat en volg de instructies op het scherm.

Uw Bluetooth-apparaat en de computer worden de volgende keer automatisch gekoppeld als de twee apparaten zich binnen elkaars bereik bevinden en op beide apparaten Bluetooth is ingeschakeld. U kunt Bluetooth gebruiken voor gegevensoverdracht of extern beheer en communicatie.

Het optisch station gebruiken (voor bepaalde modellen)

Als uw computer een optisch station heeft, lees dan de volgende informatie.

Weet welk type optisch station u heeft

1. Klik met de rechtermuisknop op de Startknop om het contextmenu Start te openen.

2. Klik op Apparaatbeheer. Typ het beheerderswachtwoord of bevestig dit als daarom wordt gevraagd.

Een schijf installeren of verwijderen

1. Als de computer aan staat, drukt u op de uitwerpknop van het optische station. De lade schuift uit het station.

2. Plaats een schijf in de lade of verwijder een schijf uit de lade en druk dan opnieuw op de uitwerpknop om de lade te sluiten.

Opmerking: Als de lade niet opengaat als u op de uitwerpknop drukt, schakelt u de computer uit. Vervolgens plaatst u een rechtgebogen paperclip in het kleine daarvoor bestemde gaatje naast de uitwerpknop. Gebruik deze noodoplossing alleen in geval van nood.

Een schijf opnemen

1. Plaats een opneembare schijf in het optische station dat opnemen ondersteunt.

2. Voer een van de volgende handelingen uit:

• Open het menu Start en klik op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Automatisch afspelen. Selecteer

Automatisch afspelen gebruiken voor alle media en apparaten of schakel deze functie in.

• Open Windows Media Player.

• Dubbelklik op het ISO-bestand.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Een mediakaart gebruiken (voor bepaalde modellen)

Als uw computer een SD-kaartsleuf heeft, lees dan de volgende informatie.

Een mediakaart installeren

1. Zoek de SD-kaartsleuf.

2. Zorg ervoor dat de metalen contactpunten op de kaart en in de SD-kaartsleuf naar elkaar wijzen. Steek de kaart stevig in de SD-kaartsleuf tot deze op zijn plaats vastzit.

Een mediakaart verwijderen Attentie: Voordat u een mediakaart verwijdert, moet u eerst de kaart van het Windows-besturingssysteem

verwijderen. Als u dat niet doet, kunnen de gegevens op de kaart beschadigd raken of verloren gaan.

1. Klik op het driehoekige pictogram in het systeemvak van Windows om verborgen pictogrammen weer te geven. Klik dan met de rechtermuisknop op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media

uitwerpen.

M70a en M90a gebruikershandleiding

2. Selecteer het corresponderende item om de kaart uit het Windows-besturingssysteem te verwijderen.

3. Druk op de kaart en verwijder deze uit de computer. Bewaar de kaart op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Accessoires aanschaffen

Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer.

Om bij Lenovo te winkelen, gaat u naar

https://www.lenovo.com/accessories.

Hoofdstuk 3. Uw computer verkennen 23

24 M70a en M90a gebruikershandleiding

+ 100 hidden pages