Lenovo ThinkCentre M70a, ThinkCentre M90a User Guide [tr]

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Önce bunu okuyun

Bu belgeyi ve desteklediği ürünü kullanmadan önce aşağıdakileri mutlaka okuyup anlayın:

• Ek A “Önemli güvenlik bilgileri” sayfa: 87

• Güvenlik ve Garanti Kılavuzu

• Kurulum Kılavuzu

İkinci Basım (Ocak 2021)

SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA” sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir.

İçerik

Bu belge hakkında . . . . . . . . . . . iii

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın . . . 1

Önden görünüm . . . . . . . . . . . . . . . 1

Arkadan görünüm. . . . . . . . . . . . . . . 3

Sistem kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aksamlar ve belirtimler . . . . . . . . . . . . 6

USB aktarım hızı hakkında bildirim . . . . . . 7

Bölüm 2. Bilgisayarınızı

kullanmaya başlayın. . . . . . . . . . . 9

Bilgisayar desteğini ayarlama (seçili modeller

için) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Windows 10 kullanmaya başlama . . . . . . . 10

Windows hesabı . . . . . . . . . . . . 10

Windows kullanıcı arabirimi . . . . . . . . 11

Ağlara bağlanma . . . . . . . . . . . . . . 12

Kablolu Ethernet'e bağlanma . . . . . . . 12

Wi-Fi ağlarına bağlanma (seçili modeller

için). . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vantage uygulamasının kullanılması . . . . . . 12

Tobii Aware'in kullanılması (seçili modeller

için) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Gece ışığının kullanılması . . . . . . . . . . . 14

Çoklu dokunmaya duyarlı ekranın kullanılması

(seçili modeller için) . . . . . . . . . . . . . 15

Çoklu ortam kullanma . . . . . . . . . . . . 18

Sesin kullanılması . . . . . . . . . . . . 18

Kameranın kullanılması (seçili modeller

için). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bir dış monitöre bağlanma . . . . . . . . 18

Bölüm 3. Bilgisayarınızı

keşfetme . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Güç yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . 21

Güç düğmesi davranışlarının belirlenmesi . . 21

Güç planının belirlenmesi . . . . . . . . . 21

Veri aktarımı . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bluetooth özellikli bir cihaza bağlanılması

(seçili modeller için) . . . . . . . . . . . 21

Optik sürücüyü kullanma (seçili modeller

için). . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ortam kartı kullanma (seçili modeller için) . . 22

Donatı satın alma . . . . . . . . . . . . . . 23

Bölüm 4. Bilgisayarınızın ve bilgilerinizin güvenliğinin

sağlanması . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bilgisayarın kilitlenmesi. . . . . . . . . . . . 25

Bilgisayarınızda güvenli şekilde oturum açma . . 25

Parolaların kullanılması . . . . . . . . . . 25

Yüzle kimlik doğrulama kullanma (seçili

modeller için). . . . . . . . . . . . . . 26

Yazılım güvenlik çözümlerini kullanma . . . . . 27

Güvenlik duvarları kullanma . . . . . . . . 27

Antivirüs programları kullanma . . . . . . . 27

Sabit yazılıma entegre Computrace Agent yazılımını kullanma (seçili modeller için) . . . 28

BIOS güvenlik çözümlerini kullanma . . . . . . 28

Tüm depolama sürücüsü verilerini silme. . . 28

Kapak bağlantısı anahtarını kullanma . . . . 28

Intel BIOS guard kullanma . . . . . . . . 29

Smart USB Protection kullanma . . . . . . 29

Bölüm 5. UEFI BIOS . . . . . . . . . 31

UEFI BIOS nedir . . . . . . . . . . . . . . 31

BIOS menüsüne girme. . . . . . . . . . . . 31

BIOS arabiriminde gezinme . . . . . . . . . . 31

UEFI BIOS ekran dilini değiştirme . . . . . . . 31

Sistem tarihinin ve saatinin ayarlanması . . . . 32

Başlatma sırasının değiştirilmesi . . . . . . . . 32

Configuration Change Detection özelliğini

etkinleştirme veya devre dışı bırakma . . . . . 32

Automatic Power-On özelliğini etkinleştirme

veya devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . 33

Smart Power-On özelliğini etkinleştirme veya

devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . 33

ErP LPS uyumluluk kipini etkinleştirme veya

devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . 33

ICE performance mode'u değiştirme . . . . . . 34

Yeni bir işletim sistemi kurmadan önce BIOS

ayarlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . 34

UEFI BIOS'un güncelleştirilmesi . . . . . . . . 35

BIOS güncelleme hatasından kurtarma . . . . . 35

CMOS'un temizlenmesi . . . . . . . . . . . 36

Bölüm 6. Sorun giderme, tanılama

ve kurtarma . . . . . . . . . . . . . . 39

Bilgisayar sorunlarının çözülmesi için temel

yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . 39

Başlatma sorunları. . . . . . . . . . . . 40

Ekran sorunları . . . . . . . . . . . . . 41

Ses sorunları . . . . . . . . . . . . . . 42

Ağ sorunları . . . . . . . . . . . . . . 42

Performans sorunları. . . . . . . . . . . 45

Depolama sürücüsü sorunları . . . . . . . 46

CD veya DVD sorunları . . . . . . . . . 46

Dizisel bağlaç sorunları . . . . . . . . . . 47

USB cihazı sorunları . . . . . . . . . . . 47

Yazılım sorunları . . . . . . . . . . . . 48

Lenovo tanılama araçları . . . . . . . . . . . 48

Kurtarma . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sistem dosyalarının ve ayarların daha

önceki bir noktaya geri yüklenmesi. . . . . 48

Dosyalarınızın bir yedekten geri

yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . 48

Bilgisayarınızın sıfırlanması . . . . . . . . 49

Gelişmiş seçeneklerin kullanılması . . . . . 49

Windows otomatik kurtarma . . . . . . . 49

Kurtarma USB cihazı oluşturma ve

kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . 49

Cihaz sürücüsünü güncelleme . . . . . . . 50

VESA montaj bloğu . . . . . . . . . . . 67

Depolama sürücüsü ve depolama sürücüsü

desteği . . . . . . . . . . . . . . . . 69

M.2 yarıiletken sürücü . . . . . . . . . . 74

Bellek modülü . . . . . . . . . . . . . 79

Bölüm 8. Yardım ve destek . . . . . 83

Kendi kendine yardım kaynakları . . . . . . . 83

Lenovo'yu arama . . . . . . . . . . . . . . 84

Lenovo ile iletişim kurmadan önce . . . . . 84

Lenovo Müşteri Destek Merkezi . . . . . . 84

Ek hizmetlerin satın alınması . . . . . . . . . 85

Ek A. Önemli güvenlik bilgileri . . . 87

Ek B. Erişilebilirlik ve ergonomiyle

ilgili bilgiler . . . . . . . . . . . . . . 101

Bölüm 7. CRU değiştirme . . . . . . 51

CRU'lar nedir . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bir CRU'nun değiştirilmesi . . . . . . . . . . 52

Bilgisayar desteği . . . . . . . . . . . . 52

Arka kapak . . . . . . . . . . . . . . 56

Optik sürücü . . . . . . . . . . . . . . 57

Optik sürücü tutucusu . . . . . . . . . . 60

Sistem kartı aparatı . . . . . . . . . . . 62

VESA montaj bloğu kapağı . . . . . . . . 65

Ek C. Ubuntu işletim sistemi ile

ilgili ek bilgi . . . . . . . . . . . . . . 105

Ek D. Uyumluluk ve TCO

Sertifikası bilgileri . . . . . . . . . . . 107

Ek E. Özel notlar ve ticari

markalar . . . . . . . . . . . . . . . . 119

ii M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Bu belge hakkında

• Bu belgedeki şekiller ürününüzden farklı görünüyor olabilir.

• Modele bağlı olarak, isteğe bağlı aksesuarlar, özellikler ve yazılım programlarından bazıları bilgisayarınızda bulunmayabilir.

• İşletim sistemlerinin ve programların sürümüne bağlı olarak, bazı kullanıcı arabirimi yönergeleri bilgisayarınız için geçerli olmayabilir.

• Belge içeriği önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Lenovo, bu Kullanma Kılavuzu da dahil olmak üzere, bilgisayarınızın belgelerinde sürekli olarak iyileştirmeler gerçekleştirir. En güncel belgeleri edinmek için

https://pcsupport.lenovo.com

adresine gidin

• Microsoft gerçekleştirir. Sonuç olarak, bu belgedeki bazı bilgiler güncelliğini yitirmiş olabilir. En güncel bilgiler için Microsoft kaynaklarına bakın.

, Windows Update aracılığıyla Windows® işletim sisteminde düzenli özellik değişiklikleri

iv M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın

Önden görünüm

1. Tümleşik kamera etkinlik göstergesi*

2. Mikrofonlar*

3. Tümleşik kamera veya IR kamera aparatı*

4. Tümleşik kamera veya IR kamera*

5. Çoklu dokunmaya duyarlı ekran*

6. Sistem durumu göstergesi

Kamera kullanımdayken bu gösterge açık olur.

Sesi yakalayın ya da kaydedin.

Her gerektiğinde kamera lensini kapatmak üzere kaydırın.

• Start (Başlat) menüsünden Camera (Kamera) öğesini tıklatarak fotoğraf çekin veya video kaydedin.

• Yüz ile kimlik doğrulaması özelliği ile bilgisayarınızda oturum açın.

Fotoğraf çekme, video sohbet ve video konferansı destekleyen başka uygulamalar kullanıyorsanız uygulamadan kamera için gereken özelliği etkinleştirdiğinizde kamera otomatik olarak başlatılır.

Bilgisayarınızı basit dokunma hareketleriyle kullanmanızı sağlar.

Gösterge bilgisayarınızın sistem durumunu gösterir.

• Üç kez yanıp sönme: Bilgisayar ilk defa güce bağlanıyor.

• Açık: Bilgisayar açıktır.

• Kapalı: Bilgisayar kapalı ya da sabit disk askıda uyku kipindedir.

• Hızlı yanıp sönme: Bilgisayar uyku kipine giriyor.

• Nefes alma (yavaşça yanıp sönme): Bilgisayar uyku veya modern bekleme kipinde.

7. Depolama sürücüsü etkinlik göstergesi

Depolama sürücüsü kullanımdayken bu gösterge açıktır.

8. Mikrofon sesini kapama/ açma göstergesi*

9. E-Gizlilik düğmesi*

Bu gösterge, mikrofonlar sessiz durumdayken açıktır.

E-Gizlilik kipini etkinleştirmek için düğmeye basın. Bu kipte, ekranınız sizi gözüyle takip eden bilgisayar korsanlarının ekranınıza yanlardan bakış atmasını önlerken, amaçlanan kullanıcılar için net ve keskin bir görünüm sağlar. Kipten çıkmak için düğmeye basın.

10. Mikrofon sesini kapatma/ açma denetimi*

Bilgisayar kipinde tümleşik mikrofonları sessize alın veya mikrofonların sesini açın.

• USB-C uyumlu cihazları 5 V çıkış voltajı ve 3 A akımla şarj edin.

11. USB-C Gen 1)

™

bağlacı (USB 3.2

• Verileri 5 Gb/s'ye kadar USB 3.2 hızında aktarın.

• Bilgisayarınızın işlevlerini genişletmenize yardımcı olmak için USB-C aksesuarlarına bağlanın. USB-C aksesuarları satın almak için,

12. USB 3.2 bağlacı Gen 2

13. USB 3.2 bağlaçları Gen 2 (M90a) veya USB 3.2 bağlacı Gen 1 (M70a)

www.lenovo.com/accessories

USB klavye, USB fare, USB depolama cihazı, USB yazıcı gibi USB uyumlu cihazları bağlayın.

adresine gidin.

14. Kulaklık bağlacı Bilgisayarınıza kulaklık veya mikrofonlu kulaklık bağlayın.

15. Optik sürücüyü çıkarma/ kapatma düğmesi*

16. Optik sürücü etkinlik göstergesi*

Optik sürücü tepsisini çıkarın veya kapatın.

Optik sürücü kullanımdayken bu gösterge açık olur.

Desteklenen kartlar:

• Secure Digital (SD) kart

• Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) UHS-1 kartı

17. SD kart yuvası*

• Secure Digital High-Capacity (SDHC) UHS-1 kartı

https://

18. Güç düğmesi

* seçili modeller için

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Not: Bilgisayarınız SD karta ilişkin content protection for recordable media (CPRM) - (Kaydedilebilir Ortama İlişkin İçerik Koruması) özelliğini desteklemez.

Bilgisayarı açmak için basın.

Bilgisayarı kapatmak için Start (Başlat) menüsünü açın,

Power'ı (Güç) ve

ardından Shut down'ı (Kapat) tıklatın.

Arkadan görünüm

1. Güvenlik kilidi yuvası

2. Kablo kapağı çıkarma düğmesi

Bilgisayarınızı sıraya, masaya veya başka sabit eşyalara Kensington tipi kablo kilidiyle kilitleyin.

Kapaklı konektörlere ve kablolara erişmek için düğmeye basın. Not: Kolay erişim için düğmeyi harici parçalarla kapatmayın.

3. Kablo kelepçesi Bilgisayara bağlı kabloları yönlendirmek için kelepçeye bastırın.

USB klavye, USB fare, USB depolama cihazı, USB yazıcı gibi USB uyumlu

4. USB 3.2 bağlacı Gen 1 (klavye akıllı açılma özelliği ile)

cihazları bağlayın. Not: Bir USB klavye bağlıyken, klavyede Alt+P tuşlarına basarak bilgisayarı açabilirsiniz.

5. USB 3.2 bağlaçları Gen 1 (3)

6. Ethernet bağlacı

7. Dizisel bağlaç*

USB klavye, USB fare, USB depolama cihazı, USB yazıcı gibi USB uyumlu cihazları bağlayın.

Bir yerel alan ağına (LAN) bağlayın. Bilgisayar LAN'a bağlıyken gösterge yeşil renkte yanar. Veri aktarılırken, sarı renkli gösterge yanıp söner.

Dizisel bağlaç kullanan bir dış modem, dizisel yazıcı ya da diğer cihazları bağlayın.

8. Elektrik kablosu bağlacı Güç kaynağı için elektrik kablosunu bilgisayarınıza bağlar.

Bilgisayardan yüksek performanslı monitör gibi başka bir ses veya video cihazına ses ve video sinyalleri gönderin. Ek bilgi için bkz.

www.vesa.org/wp-content/uploads/2010/12/DisplayPort-DevCon-Presentation-DP-

1.2-Dec-2010-rev-2b.pdf

https://

Bilgisayarı duvara monte ederken uyumlu VESA montaj düzeneğini uyumlu vidalarla (M4 x 8 mm, 4 adet) bağlayın.

9. DisplayPort bağlacı

10. VESA

dişli delikler

1.2 çıkış

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 3

* seçili modeller için

Sistem kartı

Şekil1. M70a sistem kartı

1 LCD LVDS bağlacı 2 Tümleşik kamera ve mikrofon modülü bağlacı

3 Mikroişlemci yuvası

5 Dokunmatik kartı bağlacı

7 M.2 yarıiletken sürücü yuvası 8 M.2 Wi-Fi kartı yuvası

9 Optik sürücü bağlacı 10 CMOS'un temizlenmesi (Tamamlayıcı Metal Oksit

4 Dizisel (COM1) bağlaç

6 Bellek yuvaları

Yarı İletken) / Recovery atlama kablosu

11 ME devre dışı bırakma bağlantısı

12 Kapak bağlantısı anahtar bağlacı (izinsiz giriş

anahtar bağlacı)

13 Dahili hoparlör bağlacı 14 Depolama sürücüsü bağlacı

15 Kart okuyucu bağlacı 16 LCD arka ışığı bağlacı

17 Madeni para büyüklüğünde hücreli pil

18 Sistem fanı bağlacı

4 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Şekil2. M90a sistem kartı

1 LCD arka ışığı bağlacı 2 LCD LVDS bağlacı

3 Tümleşik kamera ve mikrofon modülü bağlacı

5 Dizisel (COM1) bağlaç

7 M.2 yarıiletken sürücü yuvası 8 M.2 Wi-Fi kartı yuvası

9 Madeni para büyüklüğünde hücreli pil 10 Dokunmatik kartı bağlacı

11 Optik sürücü bağlacı 12 Dahili hoparlör bağlacı

13 E-Gizlilik bağlacı 14 Kapak bağlantısı anahtar bağlacı (izinsiz giriş

4 Mikroişlemci yuvası

6 Bellek yuvaları

anahtar bağlacı)

15 Kart okuyucu bağlacı 16 Depolama sürücüsü bağlacı

17 ME devre dışı bırakma bağlantısı 18 CMOS'un temizlenmesi (Tamamlayıcı Metal Oksit

Yarı İletken) / Recovery atlama kablosu

19 Sistem fanı bağlacı

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 5

Aksamlar ve belirtimler

• M70a:

• M90a:

Boyutlar (bilgisayar desteği olmadan)

Teslim edildiği şekliyle yapılandırma üst sınırı:

Ağırlık (paket olmadan)

Donanım yapılandırması

• M70a: 8,1 kg (17,9 lb)

• M90a: 9,1 kg (20,1 lb)

- Genişlik: 490,1 mm (19,3 inç)

- Yükseklik: 312,3 mm (12,3 inç)

- Derinlik: 55,6 mm (2,2 inç)

- E-Gizlilik modelleri:

- Genişlik: 541 mm (21,3 inç)

- Yükseklik: 338,5 mm (13,3 inç)

- Derinlik: 49,5 mm (2,4 inç)

- E-Gizlilik olmayan modeller:

- Genişlik: 541 mm (21,3 inç)

- Yükseklik: 338,5 mm (13,3 inç)

- Derinlik: 57,8 mm (2,3 inç)

1. Start (Başlat) bağlam menüsünü açmak için Start (Başlat) düğmesini sağ tıklayın.

2. Device Manager (Cihaz Yöneticisi) seçeneğini tıklatın. Sizden istenirse yönetici parolasını yazın veya onay sağlayın.

Güç kaynağı

Elektrik girişi

Mikroişlemci

Bellek

Depolama cihazı

Video özellikleri

• Otomatik voltaj algılama özellikli 135 watt güç kaynağı

• Otomatik voltaj algılama özellikli 150 watt güç kaynağı

• Otomatik voltaj algılama özellikli 170 watt güç kaynağı

• Otomatik voltaj algılama özellikli 230 watt güç kaynağı

• Giriş voltajı: 100 V AC - 240 V AC

• Giriş frekansı: 50/60 Hz

Bilgisayarınızın mikroişlemci bilgilerini görüntülemek için Start (Başlangıç) düğmesine sağ tıklayın ve System (Sistem) öğesine tıklayın.

Çift veri hızı 4 (DDR4) küçük hatlı ikili sıralı bellek modülü (SODIMM)

• 2,5 inç boyutlu, 7 mm (0,28 inç) yüksekliğinde depolama sürücüsü*

• M.2 yarıiletken sürücü*

• Intel Bilgisayarınızın depolama sürücüsü kapasitesini görüntülemek için Start (Başlat) bağlam menüsünü açmak için Start (Başlat) düğmesini sağ tıklatın ve ardından, Disk Management (Disk Yönetimi) seçeneğini belirleyin.

Not: Sistem tarafından belirtilen depolama sürücüsü kapasitesi nominal kapasitenin altındadır.

• Beyaz Işık Yayan Diyot (WLED) teknolojisine sahip renkli ekran

• Tam Yüksek Çözünürlük (FHD) teknolojisine sahip renkli ekran

Optane™ bellek*

6 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Ses özellikleri

Genişletme

Ağ özellikleri

• Ekran boyutu:

- M70a: 546,1 mm (21,5 inç)

- M90a: 604,5 mm (23,8 inç)

• Ekran çözünürlüğü: 1920 x 1080 piksel

• Çoklu dokunmaya duyarlılık teknolojisi*

• Tümleşik grafik kartı DisplayPort 1.2 çıkış bağlacını destekler.

• İsteğe bağlı ayrı grafik kartı, gelişmiş bir video deneyimi ve genişletilmiş yetenekler sunar.

• Tümleşik ses kartı şu öğeleri destekler:

- Kulaklık bağlacı

- Tümleşik mikrofonlar*

- Dahili hoparlörler

• Kart okuyucu*

• Bellek yuvaları

• M.2 yarıiletken sürücü yuvası

• Optik sürücü*

• Depolama sürücüsü bölmesi

• Bluetooth*

• Ethernet LAN

• Kablosuz LAN*

* seçili modeller için

USB aktarım hızı hakkında bildirim

Ana bilgisayar ve çevre birimlerinin işleme kapasitesi, dosya öznitelikleri ve sistem yapılandırması ya da işletim ortamları gibi birçok etkene bağlı olarak, bu cihazdaki çeşitli USB bağlaçları kullanarak yapılan gerçek aktarım hızı değişiklik gösterir ve ilgili her cihaz için aşağıda listelenen veri hızından daha yavaştır.

USB cihazı Veri hızı (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 7

8 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın

Bilgisayar desteğini ayarlama (seçili modeller için)

Not: Bilgisayar desteğini takma hakkında bilgi için, bilgisayarınızla birlikte verilen kurulum kılavuzuna

bakın.

Tam işlevli monitör ayaklığı

• Ekranı öne ve arkaya eğin.

• Ekranın yüksekliğini ayarlayın.

UltraFlex IV Desteği

• Ekranı öne ve arkaya eğin.

Windows 10 kullanmaya başlama

Windows 10'un temellerini öğrenin ve hemen Windows 10 ile çalışmaya başlayın. Windows 10 hakkında daha fazla bilgi için Windows yardım bilgilerine bakın.

Windows hesabı

Windows işletim sistemini kullanmak için bir kullanıcı hesabı gereklidir. Bu bir Windows kullanıcı hesabı ya da Microsoft hesabı olabilir.

Windows kullanıcı hesabı

Windows'u ilk kez başlattığınızda, bir Windows kullanıcı hesabı oluşturmanız istenir. Oluşturduğunuz bu ilk hesap “Yönetici” türündedir. Bir Yönetici hesabıyla aşağıdakileri yaparak başka kullanıcı hesapları oluşturabilir veya hesap türlerini değiştirebilirsiniz:

1. Start (Başlat) menüsünü açın ve Settings (Ayarlar) ➙ Accounts (Hesaplar) ➙ Family & other users (Aile ve diğer kullanıcılar) öğesini seçin.

2. Ekrana gelen yönergeleri izleyin.

Microsoft hesabı

Ayrıca Windows işletim sisteminde bir Microsoft hesabıyla da oturum açabilirsiniz.

Bir Microsoft hesabı oluşturmak için ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Bir Microsoft hesabı ile şunları yapabilirsiniz:

• OneDrive, Skype ve Outlook.com gibi diğer Microsoft hizmetlerini kullanıyorsanız bir kez oturum açmanın keyfini çıkarın.

• Diğer Windows tabanlı cihazlarda kişiselleştirilmiş ayarları eşitleyin.

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

https://signup.live.com adresindeki Microsoft kayıt sayfasına gidin

Windows kullanıcı arabirimi

1. Account (Hesap)

2. Documents (Belgeler)

3. Pictures (Resimler)

4. Settings (Ayarlar)

5. Power (Güç)

6. Start button (Başlat düğmesi)

7. Windows Search

8. Task View (Görev Görünümü)

9. Windows bildirim alanı

10. Pil durumu simgesi

11. Ağ simgesi

Hesap ayarlarını değiştirin, bilgisayarı kilitleyin veya geçerli hesabın oturumunu kapatın.

Alınan dosyalarınızı kaydetmek için varsayılan klasör olan Documents (Belgeler) klasörünü açın.

Alınan resimlerinizi kaydetmek için varsayılan klasör olan Pictures (Resimler) klasörünü açın.

Ayarlar'ı başlatın.

Bilgisayarı kapatın, yeniden başlatın ya da uyku kipine geçirin.

Start (Başlat) menüsünü açın.

Arama kutusuna ne aradığınızı yazın ve bilgisayarınızdan ve Web'den arama sonuçları alın.

Tüm uygulamaları görüntüleyin ve bunlar arasında geçiş yapın.

Bildirimleri ve bazı özelliklerin durumunu görüntüler.

Güç durumunu görüntüleyin ve pili ya da güç ayarlarını değiştirin. Bilgisayarınız AC güce bağlı değilken, simge

Kullanılabilir bir kablosuz ağa bağlanın ve ağ durumunu görüntüleyin. Kablolu bir ağa bağlıyken, simge

olarak değişir.

12. Action center (İşlem merkezi)

Uygulamalardan alınan en son bildirimleri görüntüleyin ve bazı özelliklere hızlı erişim sağlayın.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 11

Start (Başlat) menüsünü açma

• Start (Başlat) düğmesini tıklatın.

• Klavyedeki Windows logo tuşuna basın.

Start (Başlat) bağlam menüsünü açma Start (Başlat) düğmesini sağ tıklayın.

Denetim Masası'na erişme

• Start (Başlat) menüsünü açın ve Windows System (Windows Sistemi) ➙ Control Panel (Denetim Masası) öğesine tıklayın.

• Windows Search'ü kullanın.

Bir uygulamayı başlatma

• Start (Başlat) menüsünü açın ve başlatmak istediğiniz uygulamayı seçin.

• Windows Search'ü kullanın.

Ağlara bağlanma

Bilgisayarınız bir kablolu veya kablosuz ağ aracılığıyla dünyaya bağlanmanıza yardımcı olur.

Kablolu Ethernet'e bağlanma

Bilgisayarınızı, bir Ethernet kablosu ile bilgisayarınızın üzerindeki Ethernet bağlacı aracılığıyla bir yerel ağa bağlayabilirsiniz.

Wi-Fi ağlarına bağlanma (seçili modeller için)

Bilgisayarınızda kablosuz LAN modülü varsa bilgisayarınızı Wi-Fi® ağlarına bağlayabilirsiniz. Bilgisayarınızdaki kablosuz LAN modülü farklı standartları destekleyebilir. Bazı ülkeler ya da bölgeler için 802.11ax kullanımı, yerel düzenlemelere uygun şekilde devre dışı bırakılmış olabilir.

1. Windows bildirim alanındaki ağ simgesini tıklatın. Kullanılabilir kablosuz ağların listesi görüntülenir.

2. Bağlantı için kullanılabilir bir ağ seçin. İstenen bilgileri gerektiği şekilde girin.

Vantage uygulamasının kullanılması

Önceden yüklenen Vantage uygulaması, otomatik güncelleştirmeler ve düzeltmelerle bilgisayarınızın bakımını yapmanıza, donanım ayarlarını yapılandırmanıza ve kişiselleştirilmiş destek almanıza yardımcı olmak için özelleştirilmiş bir tek nokta çözümüdür.

Vantage uygulamasına erişmek için arama kutusuna Vantage yazın.

Temel özellikler

Vantage uygulaması şunları yapmanızı sağlar:

• Cihaz durumunu kolayca öğrenme ve cihaz ayarlarını özelleştirme.

• Bilgisayarınızı güncel tutmak için UEFI BIOS, sabit yazılım ve sürücü güncelleştirmelerini indirip yükleme.

• Bilgisayarınızın sağlığını izleme ve dış tehditlere karşı bilgisayarınızın güvenliğini sağlama.

• Bilgisayar donanımınızı tarayın ve donanım sorunlarını tanılayın.

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

• Garanti durumununu arama (çevrimiçi).

• Kullanma Kılavuzu ve yararlı makalelere erişme.

Notlar:

• Bilgisayar modeline bağlı olarak, kullanılabilecek özellikler farklılık gösterebilir.

• Vantage uygulaması, bilgisayarınızla olan deneyiminizi iyileştirmeye devam etmek için özelliklerde düzenli güncellemeler gerçekleştirir. Özelliklerin açıklaması, gerçek kullanıcı arabiriminizden farklı olabilir.

Tobii Aware'in kullanılması (seçili modeller için)

Bilgisayarınız kızılötesi işlevi olan kameraları destekliyorsa Tobii Aware, size akıllı bir deneyim sağlamak için önceden kurulmuş olabilir.

Tobii Aware'e erişim

Tobii Aware'e, önceden kurulmuş Tobii Experience uygulaması aracılığıyla erişebilirsiniz. Start (Başlat) menüsünü açın ve Tobii Experience öğesini tıklatın. Alternatif olarak, arama kutusuna Tobii Experience yazabilirsiniz.

Tobii Experience'ın en son sürümünü yüklemek için Microsoft Store'a gidin ve uygulama adını arayın.

Önemli özelliklerin keşfedilmesi

Tobii Aware aşağıdakileri yapabilir:

• Gizlilik ve güvenlik düzeyini artırır

- Dikkatinizi başka bir yere çevirmeniz gerektiğinde meraklı gözleri uzak tutmak için ekran otomatik

olarak bulanıklaşır ve yalnızca kamera (kızılötesi işlevine sahip) yüzünüzü tanıdığında netleşir.

- Otomatik kilitleme özelliği, yetkisiz erişimi önleyerek güvenli bir çalışma ortamı oluşturur.

Otomatik kilitlenmeden önceki süreyi özelleştirebilirsiniz.

• Güç performansını artırır

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 13

- Başınızı çevirdiğinizde veya bilgisayardan uzaklaştığınızda güçten tasarruf etmek amacıyla ekran otomatik olarak kararır.

- Tobii Aware kullanıcının varlığını algılar ve ekrana baktığınız sırada bilgisayarınızı uyanık tutar.

• Üretkenliği artırır Modern dikkat algılama teknolojisi, yüzünüzü ve başınızın hareketini izleyebilir. Bir pencereyi sol

tıklatıp basılı tuttuğunuzda pencere ve imleç, neye dikkat ettiğinizi izleyerek ekranlar arasında otomatik olarak geçiş yapar.

• Dijital sağlığı iyileştirme Tobii Aware; ekran süreniz, son molanızdan bu yana geçen süre ve ekrana olan mesafeniz gibi

alışkanlıklarınızı ve kullanım verilerinizi izleyerek sağlıklı kullanımı artırır.

Tobii Aware hakkında daha fazla bilgi edinmek için https://aware.tobii.com/ adresine gidin.

Gece ışığının kullanılması

Mavi ışık, ışık spektrumundaki yüksek enerjili görünür ışıktır. Mavi ışığa aşırı düzeyde maruz kalmak görüşünüze zarar verebilir. Gece ışığı, bilgisayar ekranlarının yaydığı mavi ışığı azaltan bir özelliktir. Gece ışığı ayarı açık olduğunda, bilgisayarınızın ekranında gözünüzün daha az yorulmasını sağlayacak daha sıcak renkler gösterilir.

Geçe ışığı ayarını açmak veya kapatmak için aşağıdakilerden birini yapın:

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

• Arama kutusuna Night light (Gece ışığı) yazın. Ayarlar penceresini açmak için Night light (Gece ışığı) öğesini tıklayın. Ardından, ekrandaki yönergeleri izleyin.

• Start (Başlat) menüsünü açın. Settings (Ayarlar) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Ekran) öğesini tıklayın. Ardından, Night light (Gece ışığı) anahtarını açın veya kapatın.

Not: Seçili Lenovo bilgisayarlar düşük mavi ışık onaylıdır. Bu bilgisayarlar, gece ışığı açık ve renk sıcaklığı 48 varsayılan değerine ayarlanmış olarak test edilmiştir.

Çoklu dokunmaya duyarlı ekranın kullanılması (seçili modeller için)

Bilgisayarınızın ekranı çoklu dokunma işlevini destekliyorsa ekranda basit dokunma hareketleriyle gezinebilirsiniz.

Not: Kullandığınız uygulamaya bağlı olarak bazı hareketler kullanılamayabilir.

Bir kez dokunma

• Start (Başlat) menüsünden: Bir uygulama veya öğe açın.

• Masaüstünden: Bir uygulama veya öğe seçin.

• Açık bir uygulamada: Uygulamaya bağlı olarak Copy (Kopyala),

Save (Kaydet) ve Delete (Sil) gibi bir işlem yapın.

Hızlıca iki kez dokunma

Masaüstünden bir uygulama ya da öğe açın.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 15

Basılı tutma

Bir kısayol menüsü açın.

Kaydırın

Listeler, sayfalar ve fotoğraflar gibi öğelerde gezinin.

İstediğiniz yere bir öğe sürükleme

Bir nesneyi taşıyın.

İki parmağınızı birbirine yaklaştırma

Uzaklaştırın.

16 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

İki parmağınızı birbirinden uzaklaştırma

Yakınlaştırın.

Sağ kenardan içeriye doğru itme

Bildirimlerinizi ve hızlı işlemlerinizi görmek için işlem merkezini açın.

Sol kenardan içeriye doğru itme

Görev görünümündeki tüm açık pencereleri görüntüleyin.

• Üst kenardan kısaca aşağıya doğru kaydırın (tam ekran

uygulama için ya da bilgisayarınız tablet kipindeyken)

Gizli bir başlık çubuğu gösterin.

• Üst kenardan alt kenara içe doğru kaydırın (bilgisayarınız

tablet kipindeyken)

Geçerli uygulamayı kapatın.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 17

İpuçları

• Çoklu dokunmaya duyarlı ekranı temizlemeden önce bilgisayarı kapatın.

• Çoklu dokunmaya duyarlı ekrandan parmak izlerini veya tozu temizlemek için kuru, yumuşak, tüy bırakmayan ya da emici pamuklu bir bez kullanın. Beze çözücü madde dökmeyin.

• Çoklu dokunmaya duyarlı ekran, plastik bir filmle kaplanmış cam bir panodur. Ekrana baskı uygulamayın veya metal bir nesne dokundurmayın; bu dokunma paneline hasar verebilir ya da hatalı çalışmasına neden olabilir.

• Ekrana veri girmek için cansız nesneler, tırnaklarınızı ya da eldiven giyilmiş parmaklarınızı kullanmayın.

• Farklılık olmaması için, parmakla girişin doğruluğunu düzenli olarak kalibre edin.

Çoklu ortam kullanma

Bilgisayarınızı cihazlarla birlikte (kamera, monitör veya hoparlör gibi) iş veya eğlence için kullanın.

Sesin kullanılması

Ses deneyimini geliştirmek için hoparlörleri, kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı ses bağlacına takın.

Sesin ayarlanması

1. Görev çubuğundaki Windows bildirim alanında yer alan ses simgesini tıklayın.

2. Sesi ayarlamak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Sesi kapatmak için hoparlör simgesini tıklayın.

Ses ayarlarının değiştirilmesi

1. Control Panel'e (Denetim Masası) gidin ve kategoriye göre görüntüleyin.

2. Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Sound (Ses) seçeneklerini tıklatın.

3. Ayarları istediğiniz gibi değiştirin.

Kameranın kullanılması (seçili modeller için)

Fotoğraf çekmek veya video kaydı yapmak için kamerayı kullanabilirsiniz.

Fotoğraf çekmek veya video kaydetmek için:

1. Start (Başlat) menüsünü açın ve Camera (Kamera) seçeneğini tıklatın. Ayrıca arama kutusuna Camera yazabilirsiniz.

2. Fotoğraf çekmek için kamera simgesini tıklatın. Video kaydetmek istiyorsanız video kipine geçmek için video simgesini tıklatın.

Fotoğraf çekme, video çekme ve video konferans gibi özellikler sağlayan başka programlar kullanıyorsanız kameranın için gerekli olan özelliği etkinleştirdiğinizde kamera otomatik olarak başlatılır.

Bir dış monitöre bağlanma

Sunum yapmak veya çalışma alanınızı genişletmek için bilgisayarınızı bir projektöre ya da monitöre bağlayın.

Kablolu bir ekrana bağlanılması

1. Dış ekranı bilgisayarınızdaki DisplayPort çıkış bağlacına bağlayın.

2. Dış ekranı bir elektrik prizine takın.

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

3. Dış ekranı açın.

Bilgisayarınız dış ekranı algılayamazsa masaüstünde boş bir alanı sağ tıklayın ve ardından Display

settings (Görüntü ayarları) ➙ Detect (Algıla) seçeneğini tıklayın.

Kablosuz bir ekrana bağlanılması

Kablosuz bir ekran kullanmak için hem bilgisayarınızın hem de dış ekranın Miracast

özelliğini

desteklediğinden emin olun.

• Start (Başlat) menüsünü açın ve ardından Settings (Ayarlar) ➙ Devices (Cihazlar) ➙ Bluetooth &

other devices (Bluetooth ve diğer cihazlar) ➙ Add Bluetooth or other device (Bluetooth ya da başka cihaz ekle) öğelerini tıklatın. Add a device (Cihaz ekle) penceresinde Wireless display or dock'a (Kablosuz ekran veya bağlantı birimi) tıklayın. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.

• Windows bildirim alanında işlem merkezi simgesine

ve Connect'e (Bağlan) tıklayın. Kablosuz

ekranı seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Ekran kipinin ayarlanması Masaüstündeki boş bir alanı sağ tıklatın ve Display settings (Görüntü ayarları)'nı seçin. Ardından,

Multiple displays (Çoklu ekran) menüsünden istediğiniz bir görüntü kipini seçin.

• Duplicate these displays (Bu görüntüleri çoğalt): Hem bilgisayar ekranında hem de dış ekranda aynı video çıkışını görüntüleyin.

• Extend these displays (Bu görüntüleri genişlet): Bilgisayar ekranınızdaki video çıkışını dış ekrana doğru genişletin. Öğeleri iki ekran arasında sürükleyerek taşıyabilirsiniz.

• Show only on 1 (Yalnızca 1'de göster): Video çıkışını yalnızca bilgisayar ekranında görüntüleyin.

• Show only on 2 (Yalnızca 2'de göster): Video çıkışını yalnızca dış ekranda görüntüleyin.

DirectDraw veya Direct3D

kullanan programlar tam ekran kipinde çalıştırılırken video çıkışı, yalnızca

birincil ekranda gösterilir.

Ekran ayarlarının değiştirilmesi

1. Masaüstündeki boş bir alanı sağ tıklatın ve Display settings (Görüntü ayarları)'nı seçin.

2. Yapılandırmak istediğiniz görüntüyü seçin.

3. İstediğiniz görüntü ayarlarını değiştirin.

Hem bilgisayar ekranı hem de dış ekran için olan ayarları değiştirebilirsiniz. Örneğin, hangisinin ana ekran hangisinin ikinci ekran olduğunu belirleyebilirsiniz. Ayrıca çözünürlük ve yönlendirmeyi de değiştirebilirsiniz.

Not: Bilgisayar ekranı için dış ekrandan daha yüksek bir çözünürlük belirlerseniz ekranın yalnızca bir kısmı dış ekranda görüntülenebilir.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 19

20 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme

Güç yönetimi

Performans ile güç verimliliği arasında en iyi dengeyi sağlamak için bu bölümdeki bilgileri kullanın.

Güç düğmesi davranışlarının belirlenmesi

Güç düğmesinin tercihinize göre ne yapacağını da tanımlayabilirsiniz. Örneğin, güç düğmesine basarak bilgisayarı kapatabilir veya bilgisayarı uyku kipine ya da hazırda bekleme kipine geçirebilirsiniz.

Güç düğmesinin işlevini değiştirmek için:

1. Control Panel'e (Denetim Masası) gidin ve büyük simgeler veya küçük simgeler olarak görüntüleyin.

2. Power Options (Güç Seçenekleri) ➙ Choose what the power buttons do (Güç düğmesinin işlevini seç) seçeneğini tıklayın.

3. Ayarları istediğiniz gibi değiştirin.

Güç planının belirlenmesi

ENERGY STAR® uyumlu bilgisayarlar için, bilgisayarlarınız belirli bir süre için başıboş kaldığında, aşağıdaki güç planı geçerli olur:

Çizelge 1. Varsayılan güç planı (AC güce takıldığında)

• Görüntü birimini kapatma: 10 dakika sonra

• Bilgisayarı uyku kipine geçirme: 25 dakika sonra

Bilgisayarı Uyku kipinden çıkarmak için klavyedeki herhangi bir tuşa basın.

Performans ile güç tasarrufu arasındaki ideal dengeyi elde etmek için güç planını sıfırlamak üzere:

1. Control Panel'e (Denetim Masası) gidin ve büyük simgeler veya küçük simgeler olarak görüntüleyin.

2. Power Options (Güç Seçenekleri) öğesini tıklayın ve istediğiniz bir güç planını seçin veya özelleştirin.

Veri aktarımı

Yerleşik Bluetooth teknolojisini kullanarak dosyalarınızı aynı özelliklere sahip cihazlar arasında hızlı bir şekilde paylaşın. Ayrıca, veri aktarmak için bir disk veya ortam kartı takabilirsiniz.

Bluetooth özellikli bir cihaza bağlanılması (seçili modeller için)

Bilgisayarınıza klavye, fare, akıllı telefon veya hoparlör gibi her türden Bluetooth özellikli cihaz tipini bağlayabilirsiniz. Bağlantının başarılı olduğundan emin olmak için cihazları, bilgisayardan en fazla 10 metre (33 pies) mesafede olacak şekilde yerleştirin.

1. Bilgisayarda Bluetooth özelliğini açın. a. Start (Başlat) menüsünü açın ve ardından, Settings (Ayarlar) ➙ Devices (Cihazlar) ➙

Bluetooth & other devices (Bluetooth & diğer cihazlar) öğesini tıklatın.

b. Bluetooth düğmesini açın.

2. Add Bluetooth or other device (Bluetooth cihazı veya başka cihaz ekle) ➙ Bluetooth'u tıklatın.

3. Bir Bluetooth cihazı seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Bluetooth açıkken iki cihaz birbirinin menzilindeyse Bluetooth cihazınız ve bilgisayar gelecek sefer otomatik olarak bağlanır. Bluetooth'u veri aktarımı veya uzaktan denetim ve iletişim için kullanabilirsiniz.

Optik sürücüyü kullanma (seçili modeller için)

Bilgisayarınızda bir optik sürücü varsa aşağıdaki bilgileri okuyun.

Optik sürücünüzün tipini öğrenme

1. Start (Başlat) bağlam menüsünü açmak için Start (Başlat) düğmesine sağ tıklayın.

2. Device Manager (Cihaz Yöneticisi) seçeneğini tıklatın. Sizden istenirse yönetici parolasını yazın veya onay sağlayın.

Disk takma veya çıkarma

1. Bilgisayar açıkken optik sürücüdeki çıkarma/kapatma düğmesine basın. Tepsi sürücüden dışarı çıkar.

2. Tepsiye bir disk yerleştirin veya tepsideki diski çıkarın ve ardından tepsiyi kapatmak için çıkarma/ kapatma düğmesine tekrar basın.

Not: Çıkarma/kapatma düğmesine bastığınızda, tepsi sürücüden dışarı çıkmazsa bilgisayarı kapatın. Ardından, düzleştirilmiş ataşı çıkarma/kapatma düğmesinin bitişiğindeki acil durumda çıkarma deliğine yerleştirin. Acil durumda çıkarma özeliğini yalnızca acil durumlarda kullanın.

Diski kaydetme

1. Optik sürücüye kaydı destekleyen, kaydedilebilir bir disk yerleştirin.

2. Aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• Start (Başlat) menüsünü açın ve ardından Settings (Ayarlar) ➙ Devices (Cihazlar) ➙

AutoPlay (Otomatik Kullan) öğesine tıklayın. Use AutoPlay for all media and devices (Tüm medya ve cihazlar için Otomatik Kullan'ı etkinleştir) öğesini seçin veya etkinleştirin.

• Windows Media Player'ı açın.

• ISO dosyasını çift tıklayın.

3. Ekrana gelen yönergeleri izleyin.

Ortam kartı kullanma (seçili modeller için)

Bilgisayarınızda bir SD kart yuvası varsa aşağıdaki bilgileri okuyun.

Ortam kartı takma

1. SD kart yuvasını bulun.

2. Karttaki metal temas noktalarının SD kart yuvasındaki temas noktalarına baktığından emin olun. Kartı, yerine sabitleninceye kadar SD kart yuvasına sıkıca yerleştirin.

Ortam kartını çıkarma Uyarı: Ortam kartını çıkarmadan önce, öncelikle kartı Windows işletim sisteminden kaldırın. Aksi halde

karttaki veriler bozulabilir veya kaybolabilir.

M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

1. Gizli simgeleri göstermek için Windows bildirim alanındaki üçgen simgesini tıklatın. Daha sonra

Safely Remove Hardware and Eject Media (Donanımı Güvenle Kaldır ve Ortamı Çıkar) simgesine sağ tıklayın.

2. Kartı Windows işletim sisteminden çıkarmak için ilgili öğeyi seçin.

3. Kartı bastırarak bilgisayarınızdan çıkarın. Kartı, gelecekte kullanmak için güvenli bir yerde saklayın.

Donatı satın alma

Lenovo, bilgisayarınızın özelliklerini artırmak için bir dizi donanım aksesuarı ve yükseltmesi sunar. Seçenekler arasında bellek modülleri, depolama cihazları, ağ kartları, güç bağdaştırıcıları, klavyeler, fareler ve daha pek çok şey bulunmaktadır.

Lenovo'dan alışveriş yapmak için şu adrese gidin

https://www.lenovo.com/accessories.

Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme 23

24 M70a ve M90a Kullanma Kılavuzu

+ 98 hidden pages