Lenovo ThinkCentre M700z, ThinkCentre M800z ThinkCentre M700z, ThinkCentre M800z [sk]

ThinkCentreM700zaM800z
Používateľskápríručka

Typypočítačov:10ET,10EU,10EV,10EW,10EYa10F1

Poznámka:Predpoužitímtýchtoinformáciíaproduktu,prektorýsúurčené,sinajskôrpozorneprečítajte

tietoinformácie:„Akoprvésiprečítajtedôležitébezpečnostnéinformácie“nastránkev

aPrílohaF

„Vyhlásenia“nastránke105.

Štvrtévydanie(November2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

VYHLÁSENIEOOBMEDZENÝCHPRÁVACH:AksaúdajealebosoftvérdodávajúpodľazmluvyGSA(GeneralServices
Administration),potompoužívanie,kopírovanieazverejneniepodliehajúobmedzeniamdefinovanýmvzmluvečíslo
GS-35F-05925.

Obsah

Akoprvésiprečítajtedôležité

bezpečnostnéinformácie........v

Predtýmakopoužijetetútopríručku.......v

Servisaaktualizácie.............v

Ochranapredstatickouelektrinou........vi

Napájaciekábleanapájacieadaptéry......vi

Predlžovaciekábleasúvisiacezariadenia....vii

Zástrčkyazásuvky.............vii

Externézariadenia.............vii

Teploaventiláciaproduktu..........vii

Prevádzkovéprostredie...........viii

Vyhlásenieolaseri.............viii

Vyhlásenieprezdrojnapájania.........ix

Čistenieaúdržba..............ix

Upozornenietýkajúcesasklenenýchčastí.....ix

Informácieozabránenírizikuprevrátenia.....ix

Kapitola1.Prehľadproduktu.....1

Umiestneniehardvéru.............1

Pohľadspredu..............1

Pohľadzozadu..............4

Komponentypočítača...........7

Dielcenasystémovejdoske........11

Štítokstypomamodelompočítača....12

Vlastnosti.................13

Špecifikácie................15

Programy.................16

Získanieprístupukprogramuvpočítači...16

Inštaláciaprogramupripravenéhona

inštaláciu...............17

Predstavenieprogramovodspoločnosti

Lenovo................17

Kapitola2.Používaniepočítača...21

Nastaveniestojanapočítača.........21

Prispôsobenieplnefunkčnéhostojana

monitora(primodeliM700z).......21

Prispôsobeniestojanamonitora,ktorýsadá

ibanakláňať..............23

NastaveniestojanaUltraFlexII(primodeli

M800z)................23

Registráciapočítača............24

Nastaveniehlasitostipočítača.........24

Pridanieikonydooblastioznámenísystému

Windows.................25

Používaniedisku..............25

Pokynynapoužívanieoptickejjednotky...25

Správnezaobchádzaniesdiskamiaich

skladovanie..............25

Prehrávanieavyberaniedisku.......26

Zápisnadisk.............26

Pripojenieksieti..............27

PripojeniekethernetovejsietiLAN.....27

PripojeniekbezdrôtovejsietiLAN.....27

PripojeniekzariadeniuBluetooth.....27

Používaniejednodotykovejaleboviacdotykovej

funkcie..................28

Kapitola3.Vyavášpočítač.....29

Usporiadaniepracovnéhopriestoru......29

Odleskyaosvetlenie..........29

Cirkuláciavzduchu...........29

Umiestnenieelektrickýchzásuviekadĺžky

káblov................29

Komfort...............29

Informácieozjednodušeníovládania......30

Čisteniepočítača..............33

Údržba..................33

Základnéradypreúdržbu........33

Odporúčanépostupyúdržby.......34

Udržiavaniepočítačavaktualizovanom

stave.................34

Premiestneniepočítača...........35

Kapitola4.Bezpečnosť.......37

Zamknutiepočítača.............37

Pripojeniekáblovéhozámkutypu

Kensington..............37

Zobrazenieazmenanastavenízabezpečeniav

programeSetupUtility...........39

Zabránenieneoprávnenémuprístupukpočítaču.39
Používanieautentifikáciepomocouodtlačku

prsta..................39

Používaniebránfirewall...........39

Ochranaúdajovpredvírusmi.........40

SoftvérComputraceAgentvofirmvéri.....40

TrustedPlatformModule(TPM)........40

Kapitola5.Rozšírenákonfigurácia.41

PoužívanieprogramuSetupUtility.......41

SpustenieprogramuSetupUtility.....41

Povoleniealebozakázaniezariadenia....41

Zapnutiealebovypnutiefunkciíautomatického

zapnutia...............41

Zapnutiealebovypnutierežimukompatibility

sostavomLPSpodľasmerniceErP....42

©CopyrightLenovo2015,2016

i

ZmenarežimuvýkonufunkcieICE.....42

Zapnutiealebovypnutiefunkciezisťovania

zmenykonfigurácie...........43

Používaniespínačaprítomnostikrytu....43

PoužívaniehesielsystémuBIOS......43

Výberspúšťaciehozariadenia.......45

UkončenieprogramuSetupUtility.....45

AktualizáciasystémuBIOS..........46

Kapitola6.Riešenieproblémov,

diagnostikaaobnova.........47

Základnýpostuppririešeníproblémovs

počítačom................47

Riešenieproblémov.............47

Problémysospustením.........47

Problémysozvukom..........48

ProblémysdiskamiCD.........49

ProblémysdiskamiDVD.........49

Bezprostrednevzniknutéproblémy.....50

Problémysukladacoujednotkou......50

Problémysobrazovkou.........51

Problémysosieťovýmpripojením.....52

Problémysvýkonom..........54

Niejemožnézískaťprístupksériovému

konektoru...............55

ProblémysozariadenímUSB.......55

Problémysosoftvéromaovládačmi....56

Diagnostika................56

LenovoSolutionCenter.........57

Informácieoobnove............57

InformácieoobnovepresystémWindows7.57
InformácieoobnovepresystémWindows

10..................58

Kapitola7.Inštaláciaalebovýmena

hardvéru................61

Zaobchádzaniesozariadeniamicitlivýmina

statickúelektrinu..............61

Inštaláciaalebovýmenahardvéru.......61

Inštaláciaexternýchvoliteľných

komponentov.............61

Výmenastojanapočítača.........62

Výmenanapájaciehoadaptéra(primodeli

M700z)................66

Demontážkrytupočítača.........67

Výmenatieniacehokrytusystémovejdosky.68

VýmenamontážnejkonzolyVESA.....70

Výmenaukladacejjednotky........71

Výmenadoskytlačidlaovládania......73

Výmenapamäťovéhomodulu.......76

Výmenačítačkykariet..........77

Výmenamodulusériovéhokonektora....79

Výmenagombíkovejbatérie........81

VýmenakartyWi-Fi...........83

Dokončenievýmenydielcov.......84

Kapitola8.Získavanieinformácií,

pomociaservisu...........87

Zdrojeinformácií..............87

Zobrazeniepoužívateľskejpríručkyvrôznych

jazykoch...............87

PomocníksystémuWindows.......87

Bezpečnosťazáruka..........87

WeboválokalitaspoločnostiLenovo....87

Weboválokalitapodporyspoločnosti

Lenovo................88

Najčastejšieotázky...........88

Pomocaservis..............88

Žiadosťoservis............88

Používanieinýchslužieb.........89

Nákupďalšíchslužieb..........89

PrílohaA.Regulačnéinformácie...91

Vyhlásenieoklasifikáciipreexport.......91

Poznámkyoelektronickýchemisiách......91

DeklaráciasúladusnormouFederal

CommunicationsCommission(FCC)....91

Euroázijskáznačkazhody..........93

VyhlásenieozvukupreBrazíliu........93

Informácieosúladespožiadavkaminabezdrôtové

rádiopreMexiko..............94

UpozornenietýkajúcesazrakupreTaiwan....94

Ďalšieregulačnéinformácie.........94

PrílohaB.Informácieozariadeniach

WEEEarecyklácii...........95

DôležitéinformácieozariadeniachWEEE....95

InformácieorecykláciipreJaponsko......95

InformácieorecykláciipreBrazíliu.......96

InformácieorecykláciibatériípreTaiwan....96

InformácieorecykláciibatériípreEurópskuúniu.97

PrílohaC.Smernicaoobmedzení
používaniaurčitýchnebezpečných

látok(RoHS)..............99

VyhlásenieosmerniciRoHSpreEurópskuúniu..99

VyhlásenieosmerniciRoHSpreČínu......99

VyhlásenieosmerniciRoHSpreT urecko....99

VyhlásenieosmerniciRoHSpreUkrajinu....100

VyhlásenieosmerniciRoHSpreIndiu.....100

VyhlásenieosmerniciRoHSpreT aiwan.....100

PrílohaD.Energetickýštítokpre

Činu.................101

iiThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

PrílohaE.Informácieomodeli

ENERGYSTAR...........103

PrílohaF .Vyhlásenia........105

Ochrannéznámky.............106

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Akoprvésiprečítajtedôležitébezpečnostnéinformácie

VÝSTRAHA:
Predpoužitímpočítačasiprečítajtevšetkysúvisiacebezpečnostnéinformáciepretentoprodukt.
PrečítajtesibezpečnostnéinformácievtejtočastiavPríručkeobezpečnostiazárukách,ktorása
dodávasproduktom.Dodržiavanievšetkýchtýchtobezpečnostnýchinformáciíznižujerizikozranenia
osôbapoškodeniaproduktu.AkužnemátekópiuPríručkyobezpečnostiazárukách,jejverziavo
formátePDF(PortableDocumentFormat)sanachádzanawebovejlokalitepodporyspoločnosti
Lenovo

Predtýmakopoužijetetútopríručku

VÝSTRAHA:
Predtýmakopoužijetetútopríručkusiprečítajtevšetkysúvisiacebezpečnostnéinformáciepretento
produkt.PrečítajtesiinformácievtejtočastiabezpečnostnéinformácievPríručkeobezpečnostia
zárukách,ktorásadodávasproduktom.Dodržiavanietýchtobezpečnostnýchpokynovznižujeriziko
zraneniaosôbapoškodeniaproduktu.

®

naadresehttp://www.lenovo.com/UserManuals.

AkužnemátekópiuPríručkyobezpečnostiazárukách,jejverziavoformátePDF(Portable
DocumentFormat)sanachádzanawebovejlokalitepodporyspoločnostiLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.

®

naadrese

Servisaaktualizácie

Zariadeniesanepokúšajteopravovaťsvojpomocne,kýmnatonedostanetepokynodCentrapodpory
zákazníkovalebozdokumentácieproduktu.Naopravuproduktuvyužívajteibaposkytovateľaservisu,ktorý
jeautorizovanýnaopravupríslušnéhoproduktu.

Poznámka:Niektorédielcepočítačamôžeinovovaťalebovymeniťzákazník.Rozšíreniasazvyčajne
nazývajúvoliteľnépríslušenstvo.Dielce,ktorýchvýmenujeoprávnenývykonaťzákazník,sanazývajúdielce
vymeniteľnézákazníkomalebodielceCRU.SpoločnosťLenovoposkytujedokumentáciuspokynmina
inštaláciutýchtodielcov,akjevhodné,abysitietodielcevymieňalisamizákazníci.Privýmenealebo
inštaláciidielcovmusítepresnedodržaťvšetkypokyny.Keďindikátornapájaniasignalizujevypnutýstav,
neznamenáto,ževproduktejenulováúroveňnapätia.Skôrakoodstránitekrytyproduktu,ktorýjevybavený
napájacímkáblom,presvedčtesa,čijevypnutýaodpojenýodzdrojanapájania.Vprípadeakýchkoľvek
otázokalebopripomienokkontaktujteCentrumpodporyzákazníkov.

Ajkeďsavpočítačipoodpojenínapájaciehokáblaodzdrojanapájanianenachádzajúžiadnepohyblivé
dielce,kvôlizvýšeniuvašejbezpečnostibertenavedomienasledujúcevarovania.

VÝSTRAHA:

Nebezpečnépohyblivésúčasti.Dbajtenato,abyprstyainéčastitelaboliodnichdostatočne
vzdialené.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

VÝSTRAHA:

Skôrnežotvorítekrytpočítača,vypnitepočítačapočkajteniekoľkominút,kýmpočítačnevychladne.

Ochranapredstatickouelektrinou

Hocijestatickáelektrinaprečlovekaneškodná,môževážnepoškodiťkomponentyadielcepočítača.
Nesprávnezaobchádzaniesdielcamicitlivýminastatickúelektrinumôževiesťkichpoškodeniu.Povybalení
produktualebodielcaCRUneotvárajtejehoantistatickýobal,kýmváminštrukcieneprikážujehoinštaláciu.

PrimanipuláciisozariadeniamialebodielcamiCRU,alebopriprácivovnútripočítačasariaďtenasledujúcimi
pokynmi,abystesavyhlipoškodeniuspôsobenémustatickouelektrinou:

•Obmedztesvojpohyb.Pohybmôžespôsobiťvznikstatickejelektrinyvovašomokolí.

•Skomponentmipočítačazaobchádzajtevždyopatrne.Adaptéry,pamäťovémodulyaplošnéspojedržte
vždyzaokraje.Nikdysanedotýkajtenechránenýchobvodov.

•Zabráňteiným,abysadotýkalikomponentovpočítača.

•SkôrakonainštalujetekomponentalebodielecCRUcitlivýnastatickúelektrinu,dotknitesaantistatickým
ochrannýmobalomproduktukovovéhokryturozširujúcehoslotualeboinéhonenatretéhokovového
povrchunapočítačiaspoňnadvesekundy.Znížisatýmstatickáelektrinanaobaleanavašomtele.

•Akjetomožné,dieleccitlivýnastatickúelektrinuvybertezantistatickéhoobaluanainštalujtehobez
toho,abystehopoložili.Aktoniejemožné,položteantistatickýochrannýobalnahladkú,rovnúplochua
položtetentodielecnaantistatickýochrannýobal.

•Neklaďtetentodielecnakrytpočítačaaninainúkovovúplochu.

Napájaciekábleanapájacieadaptéry

Používajtelennapájaciekábleaadaptérydodávanévýrobcomproduktu.Napájacíkábelnepoužívajtes
inýmizariadeniami.

Používajtelennapájaciekáblevyhovujúcebezpečnostnýmnormám.VNemeckupoužitetypH03VV-F,3G,
0,75mm
pripojenýkinternémuzdrojunapájania)alebolepší.Vinýchkrajináchpoužitevhodnétypy.

Nikdyneomotávajtenapájacíkábelokolonapájaciehoadaptéraaniinéhoobjektu.Môžetospôsobiť
prasknutiealebozvlneniekáblaatýmzníženiebezpečnosti.

Napájaciekábleumiestnitetak,abysaponichnechodilo,abynehrozilorizikozakopnutiaotietokáble
aabynebolipritlačenéinýmiobjektmi.

Napájaciekábleazdrojechráňtepredtekutinami.Nenechávajtenapríkladnapájacíkábelaniadaptérv
blízkostiumývadla,vane,toaletyaninadlážke,ktoráječistenátekutýmičistiacimiprostriedkami.Tekutiny
môžuzapríčiniťskrat,hlavneakbolnapájacíkábelaleboadaptérpoškodenýnesprávnympoužívaním.
Tekutinymôžutiežzapríčiniťpostupnúkoróziukoncovkynapájaciehokáblaalebokoncovkykonektora
napájaciehoadaptéra,ktorámôžespôsobiťprehriatie.

Skontrolujte,čisúvšetkykonektorynapájaciehokáblabezpečneapevnezapojené.

Nepoužívajtenapájacieadaptéry,ktorénesúznakykorózienakolíkochvstupunapájaniaaleboznaky
prehriatia(napríkladdeformovanýplast)navstupenapájaniaaleboinýchčastiachadaptéra.

2

(napájacíkábelpripojenýknapájaciemuadaptéru),H05VV-F,3G,0,75mm

2

(napájacíkábel

viThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Nepoužívajtežiadnenapájaciekáble,ktorýchkoncovkysúpoškodenékorózioualeboprehriatím,aani
žiadneinakpoškodenékáble.

Predlžovaciekábleasúvisiacezariadenia

Uistitesa,žepredlžovaciekáble,odrušovače,neprerušiteľnézdrojenapájaniaazásuvky,ktorépoužívate,
spĺňajúelektricképožiadavkyproduktu.Nikdynevystavujtetietozariadenianadmernémuzaťaženiu.Ak
používatepredlžovaciekáblesviacerýmizásuvkami,zaťaženiebynemaloprekročiťvstupnúhodnotupre
tentokábel.Ďalšieinformácieozaťažiteľnosti,napäťovýchpožiadavkáchavstupnomvýkonevámposkytne
elektrikár.

Zástrčkyazásuvky

Akjezásuvka,ktorúchcetepoužiťnazapojeniepočítačadoelektrickejsiete,poškodenáaleboskorodovaná,
dajtejuvymeniťkvalifikovanýmelektrikárom.

Neohýbajteanineupravujtezástrčku.Akjezástrčkapoškodená,získajteodvýrobcujejnáhradu.

Nezdieľajteelektrickúzásuvkusinýmidomácimianikomerčnýmizariadeniami,ktorémajúvysokúspotrebu
elektrickejenergie.Nestabilnénapätiebymohlopoškodiťpočítač,údajealebopripojenézariadenia.

Niektoréproduktysúvybavenétrojžilovouzástrčkou.T átozástrčkajeurčenánapoužitielensuzemnenou
elektrickouzásuvkou.Jetobezpečnostnávlastnosť.Neruštetútobezpečnostnúvlastnosťpokusomo
zasunutiezástrčkydoneuzemnenejzásuvky.Aknemôžetezasunúťzástrčkudozásuvky,kontaktujte
elektrikáraapožiadajteovhodnýadaptérdozásuvkyaleboovýmenuzásuvkyzatakú,ktoráumožňujetúto
bezpečnostnúvlastnosť.Nikdynepreťažujteelektrickúzásuvku.Celkovézaťaženiesystémubynemalo
prekročiť80percenthodnotyvetvyelektrickéhoobvodu.Ďalšieinformácieozaťažiteľnostiamenovitom
výkonevetvyobvoduvámposkytneelektrikár.

Uistitesa,žeelektrickázásuvka,ktorúpoužívate,jesprávnezapojená,ľahkodostupnáanachádzasav
blízkostizariadenia.Napájaciekáblebynemalibyťnapnuté.

Skontrolujte,čielektrickázásuvkaposkytujesprávnenapätieaprúdpreprodukt,ktorýinštalujete.

Pripripájaníaodpájanízariadeniaodelektrickejzásuvkypostupujteopatrne.

Externézariadenia

Keďjepočítačzapnutý,nepripájajteanineodpájajtežiadnekábleexternýchzariadeníinéakoUSB(Universal
SerialBus),pretožebystemohlipoškodiťpočítač.Predodpojenímexternýchzariadenípočkajtepovypnutí
počítačaminimálnepäťsekúnd,abystepredišlipoškodeniupripojenýchzariadení.

Teploaventiláciaproduktu

Zapnutépočítače,napájacieadaptéryaprídavnézariadeniaprodukujúteplo.Teplosaprodukujeajpri
nabíjaníbatérií.Vždydodržujtenasledujúcebezpečnostnéopatrenia:

•Počítač,napájacíadaptéranipríslušenstvonenechávajtedlhšíčasvkontaktesvašímtelom,keďsúv
prevádzkealebokeďsanabíjabatéria.Počítač,napájacíadaptéramnohédruhypríslušenstvaprodukujú
teploajpočasnormálnejprevádzky.Dlhšíkontaktstelombymoholspôsobiťnepohodliealeboaž
popáleniepokožky.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

•Vblízkostihorľavýchmateriálovanivprostredísrizikomvýbuchunenabíjajtebatériupočítačaa
nepoužívajtepočítač,napájacíadaptéranipríslušenstvo.

•Ventilačnéotvory,ventilátoryalebochladičeproduktuslúžianazabezpečeniejehobezpečnosti,komfortu
používaniaaspoľahlivéhofungovania.Umiestnenímproduktunaposteľ,pohovku,koberecaleboiný
mäkkýpovrchbysatietokomponentymohlizablokovať.Tietočastinikdynezakrývajteaneblokujte.

Aspoňrazzatrimesiacepočítačskontrolujte,čisavňomnenahromadiloneprimeranémnožstvoprachu.
Predkontrolouvypnitepočítačaodpojtenapájacíkábelodelektrickejzásuvky.Potomodstráňteprachz
vetracíchotvorovaprieduchov.Ďalejskontrolujteavyčistitecelévnútropočítačavrátanelopatiekchladiča,
vetracíchotvorovzdrojanapájaniaaventilátorov.Predotvorenímkrytupočítačvždyvypniteaodpojteod
elektrickejsiete.Akjetomožné,nepoužívajtepočítačvovzdialenostimenšejako60cmodmiestso
zvýšenýmpohybomľudí.Akpočítačmusítepoužívaťvprostredísozvýšenýmpohybomľudí,častejšieho
kontrolujteavprípadepotrebyajčistite.

Kvôlivlastnejbezpečnostiakvôliudržaniuoptimálnehovýkonupočítačavždydodržiavajtetietopokyny:

•Keďjepočítačpripojenýkzdrojunapájania,neotvárajtejehokryt.

•Pravidelnekontrolujte,činiejevonkajšokpočítačaznečistenýodprachu.

•Odstraňujteprachzvetracíchotvorovaotvorovvráme.Vprašnomprostredíalebovpriestoreso
zvýšenýmpohybomosôbjepotrebnéčastejšiečisteniepočítača.

•Nezakrývajteaniinakneblokujteventilačnéotvory.

•Počítačneskladujteaninepoužívajtevnútrinábytku,pretožebytomohlozvýšiťrizikoprehriatia.

•T eplotavzduchuprúdiacehodopočítačabynemalapresahovať35°C.

•Neinštalujtezariadenianafiltrovanievzduchu.Mohlibymaťnepriaznivývplyvnasprávnechladenie.

Prevádzkovéprostredie

Optimálneprostredienapoužívaniepočítačaje10°C–35°Csvlhkosťouod35%do80%.Akbol
počítačskladovanýalebopremiestňovanýpriteplotenižšejako10°C,predzapnutímhonechajtepomaly
zohriaťnaoptimálnuprevádzkovúteplotu10°C–35°C.Tentoprocesmôževextrémnomprípadetrvať
ajdvehodiny.Aksapočítačpredpoužívanímnezohrejenaoptimálnuprevádzkovúteplotu,môžetomať
zanásledokneopraviteľnépoškodeniepočítača.

Akjetomožné,počítačumiestnitedodobrevetranejasuchejmiestnostimimopriamehodosahuslnečných
lúčov.

Elektrickézariadenia,akosúnapríkladelektrickýventilátor,rádio,reproduktorysvysokýmvýkonom,
klimatizačnéjednotkyamikrovlnnérúry,neumiestňujtedoblízkostipočítača,pretožesilnémagneticképolia
generovanétýmitozariadeniamibymohlipoškodiťmonitoraúdajenaukladacejjednotke.

Napočítačainépripojenézariadeniaanivedľanichneukladajtežiadnenápoje.Vyliatatekutinamôžev
počítačialebopripojenomzariadenízapríčiniťskrataleboinépoškodenie.

Nadklávesnicoupočítačanejedzteanefajčite.Čiastočkypadajúcedoklávesnicemôžuspôsobiťjej
poškodenie.

Vyhlásenieolaseri

viiiThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

VÝSTRAHA:
Akmátenainštalovanélaserovéprodukty(akosújednotkyCD-ROM,jednotkyDVD,optickézariadenia
alebovysielače),dodržujtenasledujúcepokyny:

•Neodstraňujtekryty.Odstránenímkrytulaserovéhoproduktusamôžetevystaviťnebezpečnému
laserovémužiareniu.Zariadenieneobsahuježiadneopraviteľnédielce.

•Používanieovládacíchprvkovalebonastavení,prípadnevykonávanieinýchakotuuvedených
postupov,môževiesťkožiareniunebezpečnýmžiarením.

NEBEZPEČENSTVO

Niektorélaserovéproduktyobsahujúvstavanúlaserovúdiódutriedy3Aalebo3B.Prečítajtesi
nasledujúceupozornenie:

Nebezpečenstvolaserovéhožiareniapriotvorení.Nepozerajtesadolúča,nepozorujtehopriamo
optickýmiprístrojmiavyhnitesapriamemuožiareniutýmtolúčom.

Vyhlásenieprezdrojnapájania

Nikdyneodstraňujtekrytzozdrojanapájaniaanizožiadnehoinéhodielcaoznačenéhonasledujúcimštítkom.

Vnútrikaždéhokomponentu,naktoromjetentoštítok,súnebezpečnéúrovnenapätia,prúduaenergie.V
týchtokomponentochsanenachádzajúžiadneopraviteľnédielce.Akmátepodozrenie,ženiektorýztýchto
dielcovnefungujesprávne,kontaktujteservisnéhotechnika.

Čistenieaúdržba

Počítačapracovnýpriestorudržiavajtevčistote.Predčistenímpočítačvypniteaodpojtenapájacíkábel.
Priamonapočítačnenanášajtežiadnytekutýčistiaciprostriedokanačistenienepoužívajtežiadnehorľavé
čistiaceprostriedky.Čistiaciprostriedoknanestenajemnúhandričkuaňoupotomutritepovrchpočítača.

Upozornenietýkajúcesasklenenýchčastí

VÝSTRAHA:
Niektoréčastiproduktumôžubyťvyrobenézoskla.T otosklosamôžerozbiť,akproduktspadnena
tvrdýpovrchalebonaňdopadnesilnýúder.Aksasklorozbije,nedotýkajtesahoanepokúšajtesaho
odstrániť.Produktnepoužívajte,kýmsklonevymeníkvalifikovanýservisnýpracovník.

Informácieozabránenírizikuprevrátenia

•Počítačumiestnitenapevnýnízkypovrchaleboupevnitenábytokapočítačumiestnitenanábytokčo
najviacdozadu.

•Vblízkostipočítačanenechávajtepoloženédiaľkovéovládače,hračkyaniinépredmety,ktorébymohli
priťahovaťpozornosťdetí.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

•Počítačakábledržtemimodosahudetí.

•Vmiestnostiach,vktorýchniesútietobezpečnostnéradydodržané,dozerajtenadeti.

xThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Kapitola1.Prehľadproduktu

Tátokapitolaposkytujeinformácieonasledujúcichtémach:

•„Umiestneniehardvéru“nastránke1

•„Vlastnosti“nastránke13

•„Špecifikácie“nastránke15

•„Programy“nastránke16

Umiestneniehardvéru

Tátočasťobsahujeinformácieoumiestneníhardvérupočítača.

Poznámka:Hardvérpočítačasamôžemiernelíšiťodobrázkov.

Pohľadspredu

ModelM700z

Obrázok1.Pohľadspredu

©CopyrightLenovo2015,2016

1

1Indikátoraktivityintegrovanejkamery(priniektorých

2Integrovanákamera(priniektorýchmodeloch)

modeloch)

3Integrovanýmikrofón(priniektorýchmodeloch)4Indikátorstlmeniamikrofónov
5Indikátornapájania6Indikátoraktivityukladacejjednotky
7Internéreproduktory(2)8KonektorUSB3.0
9KonektorAlwaysOnUSB3.0(narýchlenabíjanie)10Konektorprenáhlavnúsúpravu(tiežznámyako

kombinovanýzvukovýkonektor)

11Slotčítačkykariet(priniektorýchmodeloch)

ModelM800z

1Indikátoraktivityintegrovanejkamery(priniektorých

2Integrovanákamera(priniektorýchmodeloch)

modeloch)

3Integrovanýmikrofón(priniektorýchmodeloch)4Indikátorstlmeniamikrofónov
5Indikátornapájania6Indikátoraktivityukladacejjednotky
7Internéreproduktory(2)8KonektorUSB3.0
9KonektorAlwaysOnUSB3.0(narýchlenabíjanie)10Konektorprenáhlavnúsúpravu(tiežznámyako

kombinovanýzvukovýkonektor)

11Slotčítačkykariet(priniektorýchmodeloch)

2ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

•KonektorAlwaysOnUSB3.0(narýchlenabíjanie)
SlúžinapripojeniezariadeniavyžadujúcehopripojenieUSB2.0aleboUSB3.0,akojenapríklad

klávesnica,myš,skener,tlačiareňalebozariadeniePDA(PersonalDigitalAssistant).Pripripojenom
napájacomadaptérimôžetenabíjaťautomatickyzistenézariadenie,ajkeďjepočítačvrežimedlhodobého
spánkualebovypnutý.AkfunkciakonektoraAlwaysOnUSBniejezapnutá,otvorteprogramPower
Managerazapniteju.AkchceteotvoriťprogramPowerManager,pozritesičasť„Získanieprístupuk
programuvpočítači“nastránke16

.AkchcetezapnúťkonektorAlwaysOnUSB,pozritesisystém

pomocipreprogramPowerManager.

•Slotčítačkykariet
Umožňujevloženieukladaciehomédiavtvarekarty,abymohlačítačkakarietčítaťúdajeuloženéna

ukladacommédiu.

•Konektorprenáhlavnúsúpravu(tiežznámyakokombinovanýzvukovýkonektor)
Slúžinapripojenienáhlavnejsúpravyaleboslúchadielkpočítaču.

•Indikátorstlmeniamikrofónov
Keďindikátorstlmeniamikrofónovsvieti,mikrofónysústlmené.

•Integrovanákamera
Slúžinafotografovaniealebouskutočňovanievideokonferencií.

•Indikátoraktivityintegrovanejkamery
Keďtentoindikátorsvieti,kamerasapoužíva.

•Integrovanýmikrofón
Umožňujenahrávaniezvukovalebopoužívaniesoftvérunarozpoznávanierečibezpoužitiaexterného

mikrofónu.

•Internýreproduktor
Umožňujepočúvaťzvukyzpočítačabezpoužitianáhlavnejsúpravyaleboslúchadiel.

•Indikátornapájania
Keďtentoindikátorsvieti,počítačjezapnutý.

•Indikátoraktivityukladacejjednotky
Keďtentoindikátorsvieti,ukladaciajednotkasapoužíva.

•KonektorUSB3.0
SlúžinapripojeniezariadeniavyžadujúcehopripojenieUSB2.0aleboUSB3.0,akojenapríklad

klávesnica,myš,skener,tlačiareňalebozariadeniePDA(PersonalDigitalAssistant).

Kapitola1.Prehľadproduktu3

Pohľadzozadu

Poznámka:Stojanpočítačajekdispozíciilenpriniektorýchmodeloch.

•Akjepočítačvybavenýstojanompočítača,počítačpoužívajtesnainštalovanýmstojanom.Akchcete
počítačpoužívaťsodstránenýmstojanom,počítačnezapínajteapožiadajteCentrumpodporyzákazníkov
spoločnostiLenovooinformácieodoplnkovomriešeníodvodutepla.

•Akpočítačniejevybavenýstojanompočítača,neodtŕhajtemylarovúfóliunazadnejstranepočítača.
Poúvodnomnastavenímôžetepočítačpoužívať.

ModelM700z

Obrázok2.Pohľadzozadu

1Posúvačovládaniatieniacehokrytuintegrovanej

kamery(priniektorýchmodeloch)

3VýstupnýkonektorDisplayPort
5Konektornapájaciehokábla6Sériovýkonektor(priniektorýchmodeloch)
7Slotbezpečnostnéhozámku8Ovládacíprvokzvýšeniajasu
9Ovládacíprvokzníženiajasu10Tlačidlostlmeniamikrofónov
11Vypínač12Tlačidlovysunutia/zasunutiaoptickejjednotky

®

2KonektoryUSB2.0(4)

4Ethernetovýkonektor

(niektorémodely)

4ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

ModelM800z

Obrázok3.Pohľadzozadu

1Posúvačovládaniatieniacehokrytuintegrovanej

2Slotbezpečnostnéhozámku

kamery(priniektorýchmodeloch)

3KonektoryUSB2.0(4)4VýstupnýkonektorDisplayPort
5Ethernetovýkonektor6Sériovýkonektor(priniektorýchmodeloch)
7Konektornapájaciehokábla8Ovládacíprvokzvýšeniajasu
9Ovládacíprvokzníženiajasu10Tlačidlostlmeniamikrofónov
11Vypínač12Tlačidlovysunutia/zasunutiaoptickejjednotky

®

(niektorémodely)

•Ovládacíprvokzníženiajasu
Slúžinazníženiejasu.

•Ovládacíprvokzvýšeniajasu
Slúžinazvýšeniejasu.

•VýstupnýkonektorDisplayPort
Slúžinapripojenievysokovýkonnéhomonitora,monitoradirect-drivealeboinýchzariadení,ktoré

používajúkonektorDisplayPort.

Kapitola1.Prehľadproduktu5

•Ethernetovýkonektor
Slúžinapripojenieethernetovéhokáblalokálnejsiete(LAN).

Poznámka:AkchcetepočítačpoužívaťvsúladesobmedzeniamikomisieFCC(FederalCommunications
Commission)pretrieduB,použiteethernetovýkábelkategórie5ealebolepšej.

•Posúvačovládaniatieniacehokrytuintegrovanejkamery
Slúžinablokovanieintegrovanejkamery.

•Tlačidlostlmeniamikrofónov
Slúžinastlmeniealebozrušeniestlmeniamikrofónov.

•Tlačidlovysunutia/zasunutiaoptickejjednotky
Slúžinavysunutiezásuvkyoptickejjednotkyzjednotky.Povloženídiskudozásuvkyzatvortezásuvku

stlačenímtlačidlavysunutia/zasunutia.

•Tlačidlonapájania
Slúžinazapnutiepočítača.Tlačidlonapájaniamôžetepoužiťajnavypnutiepočítača,alelenvprípade,

žepočítačnemôžetevypnúťpomocoužiadnehospôsobuvypnutiadostupnéhovsystémeMicrosoft
Windows

®

.

•Konektornapájaciehokábla
Slúžinapripojenienapájaciehokáblakpočítačunajehonapájanie.

•Sériovýkonektor
Slúžinapripojenieexternéhomodemu,sériovejtlačiarnealeboinýchzariadení,ktorépoužívajú

9-vývodovýsériovýkonektor.

•Slotbezpečnostnéhozámku
Ďalšieinformácienájdetevčasti„PripojeniekáblovéhozámkutypuKensington“nastránke37.

•KonektorUSB2.0
SlúžinapripojeniezariadeniavyžadujúcehopripojenieUSB2.0,akojenapríkladklávesnica,myš,skener,

tlačiareňalebozariadeniePDA(PersonalDigitalAssistant).

®

6ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Komponentypočítača

Poznámka:Vzávislostiodmodelupočítačanemusiabyťniektoréznasledujúcichkomponentovkdispozícii.

ModelM700z

Obrázok4.Komponentypočítača

Kapitola1.Prehľadproduktu7

1Stojanmonitora,ktorýsadáibanakláňať2Základňastojanamonitora,ktorýsadáibanakláňať
3Plnefunkčnýstojanmonitora4Základňaplnefunkčnéhostojanamonitora
5Krytpočítača6Držiakvstupno-výstupnejjednotky
7Tieniacikrytsystémovejdosky8Integrovanákamera
9Držiakintegrovanejkamery10AntényWi-Fi(2)
11KartaWi-Fi

13PanelLCD14Chladič
15Mikroprocesor

17Čítačkakariet
19Modulsériovéhokonektora20Gombíkovábatéria
21Internéreproduktory(2)
23Doskatlačidlaovládania24Držiakdoskytlačidlaovládania
25Držiakukladacejjednotky26Optickájednotka
27Držiakoptickejjednotky28Systémovýventilátor
29Spínačprítomnostikrytu(spínačneoprávneného

12Šasi

16Pamäťovýmodul
18Systémovádoska

22Ukladaciajednotka

30MontážnakonzolaVESA

®

vniknutia)

31Napájacíkábel32Napájacíadaptér

8ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

ModelM800z

Obrázok5.Komponentypočítača

1Stojanmonitora,ktorýsadáibanakláňať2Základňastojanamonitora,ktorýsadáibanakláňať
3StojanUltraFlexII4Krytpočítača
5Držiakvstupno-výstupnejjednotky6Tieniacikrytsystémovejdosky

Kapitola1.Prehľadproduktu9

7Integrovanákamera8Držiakintegrovanejkamery
9AntényWi-Fi(2)

11Šasi
13PanelLCD14Chladič
15Mikroprocesor

17Čítačkakariet
19Gombíkovábatéria20Internéreproduktory(2)
21Držiakdoskytlačidlaovládania22Doskatlačidlaovládania
23Zdrojnapájania24Optickájednotka
25Ukladaciajednotka

27Systémovýventilátor28Spínačprítomnostikrytu(spínačneoprávneného

10KartaWi-Fi

12Systémovádoska

16Pamäťovýmodul
18Modulsériovéhokonektora

26Držiakoptickejjednotky

vniknutia)

29MontážnakonzolaVESA30Napájacíkábel

10ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Dielcenasystémovejdoske

Poznámka:Dielce,ktorésúzobrazenénanasledujúcomobrázku,aleniesúuvedenévnasledujúcejtabuľke,

súuvedenévčastiach„Pohľadspredu“nastránke1a„Pohľadzozadu“nastránke4.

Obrázok6.Dielcenasystémovejdoske

1KonektornapájaniapanelaLCD
3Konektorspínačaprítomnostikrytu(konektorspínača

2Konektorintegrovanejkamery

4Soketmikroprocesora

neoprávnenéhovniknutia)

5Pamäťovýslot16Pamäťovýslot2
7Konektordotykovejplochy(preM800z)8Konektorčítačkykariet
9Konektorinternéhoreproduktora10Sériovýkonektor
11KonektorSATA3.0(signálovýkonektoroptickej

12Gombíkovábatéria

jednotky)

13Konektordoskytlačidlaovládania14Konektorzdrojanapájania(primodeliM800z)
15KonektorSATA2.0(signálovýkonektorukladacej

16SignálovýkonektorpanelaLCD

jednotky)

17KonektornapájaniaSA TA(konektornapájania

18Konektorsystémovéhoventilátora

ukladacejaoptickejjednotky)

19SlotkartyM.2Wi-Fi

Kapitola1.Prehľadproduktu11

Štítokstypomamodelompočítača

Štítokstypomamodelompočítačaidentifikujepočítač.KeďpožiadatespoločnosťLenovoopomoc,
informácieotypeamodelipočítačaumožniapracovníkomtechnickejpodporyidentifikovaťpočítača
poskytnúťrýchlejšíservis.

Štítokstypomamodelompočítačasanachádzanabočnejstranepočítača(pozritesiobrázok).

Obrázok7.Štítokstypomamodelompočítača(primodeliM700z)

12ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Obrázok8.Štítokstypomamodelompočítača(primodeliM800z)

Vlastnosti

Vlastnostipočítačapredstavenévtejtočastisatýkajúrôznychmodelov.

Informácieopočítači

•Akchcetezobraziťzákladnéinformácieopočítači,akosúnapríkladinformácieomikroprocesorea
pamäti,postupujtetakto:

1.KliknutímnatlačidloŠtartotvorteponukuŠtart.

2.VzávislostiodverziesystémuWindowspoužitejedenznasledujúcichpostupov:

-VsystémeWindows7:KliknitepravýmtlačidlommyšinapoložkuPočítačapotomkliknitena
položkuVlastnosti.

-VsystémeWindows10:KliknitenapoložkyNastavenia➙Systém➙Informácie.

•Akchcetezobraziťpodrobnéinformácieozariadeniachvpočítači,akosúnapríkladoptickájednotka
asieťovéadaptéry,postupujtetakto:

1.VzávislostiodverziesystémuWindowspoužitejedenznasledujúcichpostupov:

-VsystémeWindows7:KliknutímnatlačidloŠtartotvorteponukuŠtart.Kliknitepravýmtlačidlom
myšinapoložkuPočítačapotomkliknitenapoložkuVlastnosti.

-VsystémeWindows10:KliknutímpravýmtlačidlommyšinatlačidloŠtartotvortekontextovú
ponukuŠtart.

2.KliknitenapoložkuSprávcazariadení.Aksazobrazívýzva,zadajteheslosprávcualebouveďte
potrebnéinformácie.

Kapitola1.Prehľadproduktu13

Predinštalovanýoperačnýsystém

VpočítačijepredinštalovanýoperačnýsystémWindows7aleboWindows10.SpoločnosťLenovomôže
určiťajďalšieoperačnésystémy,ktorésúkompatibilnésvašímpočítačom.Akchcetezistiť,čibol
nejakýoperačnýsystémcertifikovanýalebotestovanýohľadomkompatibility,pozritesiwebovúlokalitu
poskytovateľaoperačnéhosystému.

Zdrojnapájania

•PrimodeliM700z:120-wattovýnapájacíadaptér

•PrimodeliM800z:150-wattovýzdrojnapájaniasautomatickýmzisťovanímnapätia

Ukladaciejednotky

Počítačpodporujejednuukladaciujednotku(jednotkupevnéhodisku,hybridnújednotkualebojednotku
SSD).

Akchcetezobraziťmnožstvomiestanaukladacíchjednotkách,postupujtetakto:

1.VzávislostiodverziesystémuWindowspoužitejedenznasledujúcichpostupov:

•VsystémeWindows7:KliknutímnatlačidloŠtartotvorteponukuŠtart.Kliknitepravýmtlačidlom
myšinapoložkuPočítačapotomkliknitenapoložkuSpravovať.

•VsystémeWindows10:KliknutímpravýmtlačidlommyšinatlačidloŠtartotvortekontextovúponuku
Štart.

2.KliknitenapoložkuSprávadiskov.

Funkcievidea

IntegrovanágrafickákartapodporujevýstupnýkonektorDisplayPortnapočítači.

Zvukovéfunkcie

Integrovanázvukovákartapodporujenasledujúcezvukovékonektorynapočítačiazvukovézariadenia
vpočítači:

•Konektorprenáhlavnúsúpravu

•Integrovanýmikrofón(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•Internéreproduktory(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

Vstupno-výstupné(I/O)funkcie

•Slotčítačkykariet(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•VýstupnýkonektorDisplayPort

•Ethernetovýkonektor

•Konektorprenáhlavnúsúpravu

•Sériovýkonektor(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•KonektorUSB

Rozšírenie

•Čítačkakariet(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•Pamäťovýslot

•Optickájednotka(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•Pozíciapreukladaciujednotku

14ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

Sieťovéfunkcie

•EthernetovásieťLAN
Integrovanákartasieťovéhorozhraniapodporujeethernetovýkonektornapočítači.

•BezdrôtovásieťLAN(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

•Bluetooth(kdispozíciipriniektorýchmodeloch)

Funkciezabezpečenia

ĎalšieinformácienájdetevčastiKapitola4„Bezpečnosť“nastránke37.

Funkcieriadeniasystému

•SchopnosťukladaťvýsledkytestuhardvéruPOST(power-onself-test)

•RozhranieDMI(DesktopManagementInterface)
RozhranieDesktopManagementInterfaceposkytujepoužívateľomjednoduchýprístupkinformáciámo

všetkýchaspektochpočítača.Medzitietoinformáciepatriatypprocesora,dátuminštalácie,pripojené
tlačiarneainéperiférnezariadenia,zdrojenapájania,históriaúdržbyatď.

•RežimkompatibilitysostavomLPSpodľasmerniceErP
Režimkompatibilitysostavomnajnižšejspotreby(LPS)podľasmernicepreenergetickyvýznamné

výrobky(ErP)znižujespotrebuelektrickejenergie,keďjepočítačvrežimespánkualebovypnutý.Ďalšie
informácienájdetevčasti„ZapnutiealebovypnutierežimukompatibilitysostavomLPSpodľasmernice
ErP“nastránke42.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEnginejeriešenietepelnejsprávysystému,ktoréumožňujepočítačupracovaťslepším

tepelnýmaakustickýmvýkonom.FunkciaICEtiežmonitorujetepelnývýkonpočítača,abymohla
identifikovaťproblémysteplom.Ďalšieinformácienájdetevčasti„ZmenarežimuvýkonufunkcieICE“na
stránke42

•ProstrediePXE(PrebootExecutionEnvironment)
ProstrediePrebootExecutionEnvironmentumožňujespúšťaťpočítačeprostredníctvomsieťového

rozhranianezávisleodjednotieknaukladanieúdajov(akosúnapríkladjednotkypevnéhodisku)alebo
nainštalovanýchoperačnýchsystémov.

•SoftvérSM(SystemManagement)aBIOS(BasicInput/OutputSystem)
ŠpecifikáciaSMBIOSdefinuještruktúryúdajovametódyprístupu,ktorémožnopoužiťnačítanieúdajovo

správeuloženýchvsystémeBIOSpočítača.

•WakeonLAN
WakeonLANjeethernetovýsieťovýštandard,ktorýumožňujezapnúťaleboprebudiťpočítačpomocou

sieťovejsprávy.TútosprávuzvyčajneposielaprogramspustenýnainompočítačivtejistejsietiLAN.

•WakeonRing
FunkciaWakeonRing,niekedyoznačovanáakoWakeonModem,ješpecifikácia,ktoráumožňuje

prebudiťpodporovanépočítačeajednotkyzrežimuspánkualebodlhodobéhospánku.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationjesústavarozšíreníovládačovWDM(WindowsDriverModel).

Poskytujerozhranieoperačnéhosystému,prostredníctvomktoréhoupravenékomponentyposkytujú
informácieaupozornenia.

.

Špecifikácie

Tátočasťuvádzazoznamfyzickýchšpecifikáciípočítača.

Kapitola1.Prehľadproduktu15

Rozmery

•ModelM700z:

Šírka:502,8mm
Výška:343,6mm
Hĺbka:38mm

•ModelM800z

Šírka:535mm
Výška:363mm
Hĺbka:45mm

Hmotnosť

•ModelM700z

Maximálnakonfiguráciapridodaní:6,43kg(14,2libry)

•ModelM800z

Maximálnakonfiguráciapridodaní:8,98kg(19,8libry)

Prostredie

•Teplotavzduchu:

Vprevádzke:10°Caž35°C
Skladovanievpôvodnomprepravnomobale:–40°Caž60°C
Skladovaniebezobalu:–10°Caž60°C

•Vlhkosť:

Vprevádzke:20%až80%(bezkondenzácie)
Skladovanie:20%až90%(bezkondenzácie)

•Nadmorskávýška:

Vprevádzke:–15,2až3048m
Skladovanie:–15,2až10668m

Elektrickývstup

Vstupnénapätie:100až240V,striedavýprúd
Vstupnáfrekvencia:50/60Hz

Programy

Tátočasťobsahujeinformácieoprogramochvpočítači.

Získanieprístupukprogramuvpočítači

Akchcetezískaťprístupkprogramuvpočítači,použitejedenznasledujúcichpostupov:

•ProstredníctvomslužbyWindowsSearch:

1.VzávislostiodverziesystémuWindowspoužitejedenznasledujúcichpostupov:

-VsystémeWindows7:KliknutímnatlačidloŠtartotvorteponukuŠtartadovyhľadávacieho
poľazadajtenázovprogramu.

-VsystémeWindows10:ZadajtenázovprogramudovyhľadávaciehopoľavedľatlačidlaŠtart.

2.Vovýsledkochvyhľadávaniakliknitenanázovprogramu,ktorýchcetespustiť.

•ProstredníctvomponukyŠtartaleboovládaciehopanela:

16ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka

1.KliknutímnatlačidloŠtartotvorteponukuŠtart.

2.VzávislostiodverziesystémuWindowspoužitejedenznasledujúcichpostupov:

-VsystémeWindows7:ZoznamprogramovzobraztekliknutímnapoložkuVšetkyprogramy.V
zoznamealebopriečinkuvzoznamekliknitenanázovprogramu,ktorýchcetespustiť.

-VsystémeWindows10:Vzoznameprogramovalebovpriečinkuvzoznamekliknitenanázov
programu,ktorýchcetespustiť.

3.AknázovprogramuniejevponukeŠtartzobrazený,vykonajtejednuznasledujúcichmožností:

-VsystémeWindows7:KliknitenapoložkuOvládacípanelvponukeŠtart.

-VsystémeWindows10:KliknutímpravýmtlačidlommyšinatlačidloŠtartotvortekontextovú

ponukuŠtartakliknitenapoložkuOvládacípanel.

4.Nastavtetypzobrazeniaovládaciehopanelanaveľkéikonyalebomaléikonyapotomkliknitena
názovprogramu,ktorýchcetespustiť.

Inštaláciaprogramupripravenéhonainštaláciu

Poznámka:VzávislostiodmodelupočítačamôžubyťvprípadesystémuWindows7niektoréprogramyod

spoločnostiLenovopripravenénainštaláciu,takžejepotrebnénainštalovaťichmanuálne.Potommôžete
tietoprogramypoužívať.

Akchcetenainštalovaťprogram,ktorýjepripravenýnainštaláciu,postupujtetakto:

1.OtvorteprogramLenovoThinkVantage
nastránke16.

2.Zobrazteikonyprogramovvoformedlaždíc.

3.Podľapokynovpodsivýmiikonamivyhľadajteikonupožadovanéhoprogramu.Potomdanýprogram
nainštalujtedvojitýmkliknutímnaikonu.

®

Tools.Pozritesičasť„Získanieprístupukprogramuvpočítači“

PredstavenieprogramovodspoločnostiLenovo

TátočasťobsahujeinformácieohlavnýchprogramochodspoločnostiLenovo,ktorésúkdispozícii
voperačnomsystéme.

Poznámka:Vzávislostiodmodelupočítačanemusiabyťniektoréznasledujúcichprogramovodspoločnosti
Lenovokdispozícii.

•LenvsystémeWindows7:

-CreateRecoveryMedia

ProgramCreateRecoveryMediaumožňujeobnoviťlenjednotkuCalebocelúukladaciujednotkupodľa
nastavenípredvolenýchvýrobcom.

-FingerprintManagerProaleboThinkVantageFingerprintSoftware

ProgramFingerprintManagerProaleboThinkVantageFingerprintSoftwareumožňujepoužívaťsnímač
odtlačkovprstov.Integrovanýsnímačodtlačkovprstov,ktorýsanachádzananiektorýchklávesniciach,
umožňujezaregistrovaťvášodtlačokprstovapriradiťhokhesluzadávanémuprizapínaní,kheslu
pevnéhodiskuakhesluWindows.Autentifikáciapomocouodtlačkuprstatakmôženahradiťhesláa
povoliťjednoduchýabezpečnýprístuppoužívateľa.

-LenovoBluetoothLock

ProgramLenovoBluetoothLockumožňujepoužívaťzariadenieBluetooth(napríkladsmartfón)na
automatickézamkýnanieaodomkýnaniepočítačavzávislostiodvzdialenosti.ProgramLenovo
BluetoothLock,ktorýdokážezistiťvzdialenosťmedzipočítačomapreddefinovanýmzariadením
Bluetooth,ktorémáteprisebe,automatickyzamknepočítač,keďodnehoodídete,aodomkneho,keď
savrátite.Ideojednoduchýspôsobochranypočítačapredneoprávnenýmprístupomvprípade,že
počítačzabudnetezamknúť.

Kapitola1.Prehľadproduktu17

-LenovoPowerENGAGE

ProgramLenovoPowerENGAGEumožňujezaregistrovaťpočítačvspoločnostiLenovo.

-PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatickyzachytávaazadávaautentifikačnéinformáciepreprogramya
webovélokalityvsystémeWindows.

-PowerManager

ProgramPowerManagerumožňujepohodlné,flexibilnéaúplnériadenienapájaniapočítača.Umožňuje
nastaviťnapájaniepočítačatak,abystedosiahlioptimálnurovnováhumedzivýkonomašetrením
energiou.

-RescueandRecovery

®

ProgramRescueandRecoverypredstavujeriešenienaobnovuazáchranusystémustlačenímjediného
tlačidla.Obsahujebalíknástrojovnaautomatickúobnovu,ktorévámpomôžudiagnostikovaťproblémy
spočítačom,získaťpomocaobnoviťsystémpozlyhaní,atoajvprípade,keďniejemožnéspustiť
operačnýsystémWindows.

-SystemUpdate

ProgramSystemUpdateposkytujepravidelnýprístupkaktualizáciámsystémupočítača,akosú
napríkladaktualizácieovládačovzariadení,softvéruasystémuBIOS.Tentoprogramzhromaždí
informáciezcentraLenovoHelpCenteronovýchaktualizáciáchprepočítačapotomaktualizácie
zoradíazobrazíaktualizácie,ktorémôžeteprevziaťanainštalovať.Ibavyrozhodujeteotom,ktoré
aktualizácieprevezmeteanainštalujete.

•LenvsystémeWindows10:

-LenovoCompanion

Najlepšiefunkcieamožnostipočítačabymalibyťľahkodostupnéazrozumiteľné.ProgramLenovo
Companiontoumožňuje.ProgramLenovoCompanionumožňuje:

-Optimalizovaťvýkonpočítača,monitorovaťstavpočítačaaspravovaťaktualizácie.

-Získaťprístupkpoužívateľskejpríručke,skontrolovaťstavzárukyazobraziťpríslušenstvo

prispôsobenéprevášpočítač.

-Čítaťčlánkysnávodmi,prezeraťsifóraspoločnostiLenovoadozvedieťsaonajnovších
technológiáchprostredníctvomčlánkovablogovoddôveryhodnýchzdrojov.

ProgramLenovoCompanionjepreplnenýexkluzívnymobsahomodspoločnostiLenovo,ktorývám
pomôžeoboznámiťsasďalšímimožnosťamivyužitiapočítača.

-LenovoID

ProgramLenovoIDumožňujevytvoriťidentifikátorLenovoIDajednýmprihlásenímzískaťprístupku
všetkýmpodporovanýmprogramomawebovýmportálomspoločnostiLenovo.

-LenovoSettings

ProgramLenovoSettingsumožňujenajednommiesteovládaťfunkciehardvéru,snímačeaprogramyv
počítači.ProgramLenovoSettingsumožňujeoptimalizovaťvýkonzariadeníprispôsobenímhlavných
funkcií,akosúnapríkladplánynapájania,zvuk,kameraasiete.

•VsystémeWindows7aWindows10:

-LenovoDeviceExperiencealeboLenovoPCExperience

ProgramLenovoDeviceExperiencealeboLenovoPCExperiencevámpomôžepracovaťjednoduchšie
abezpečnejšie.TentoprogramumožňujejednoduchýprístupkprogramuLenovoThinkVantageTools
aleboLenovoTools,dôležitýmnastaveniamainformáciámopočítači,webovejlokalitepodpory
spoločnostiLenovoatď.

18ThinkCentreM700zaM800zPoužívateľskápríručka