Lenovo ThinkCentre 8013, ThinkCentre 8702, ThinkCentre 8706, ThinkCentre 8716, ThinkCentre 8970 Hardware replacement guide [bg]

...

Ръководство за подмяна на хардуер Типове 8013, 8702, 8706, 8716, 8970 Типове 8972, 8976, 8980, 8982, 8986 Типове 8992, 8994, 9266, 9276, 9278 Типове 9282, 9286, 9288, 9374, 9378 Типове 9380, 9384, 9628, 9632

Първо издание (Юни 2006)

Съдържание

Общ преглед . . . . . . . . . . . .v

Информация за безопасност при подмяна на CRU . .v Информация за безопасност при подмяна на FRU . .v

Допълнителни информационни ресурси . . . . . .v

Необходими инструменти . . . . . . . . . .vi

Боравене с чувствителни към статичен заряд

устройства . . . . . . . . . . . . . . .vi

Глава 1. Разположения . . . . . . . .1

Намиране на съединителите отпред на компютъра ви 1 Намиране на съединителите на гърба на компютъра ви 2

Намиране на компонентите . . . . . . . . .3

Идентифициране на частите по системната платка . .4

Глава 2. Подмяна на хардуер . . . . .7

Сваляне на капака . . . . . . . . . . . . .7

Подмяна на устройството с твърд диск . . . . . .8

Подмяна на флопидисковото устройство . . . . .11

Подмяна на оптическо устройство . . . . . . .13

Подмяна на модула на радиатора и вентилатора . .14 Подмяна на модула на системния вентилатор . . .16

Подмяна на модул памет . . . . . . . . . .18

Подмяна на PCI адаптер . . . . . . . . . .19

Подмяна на клавиатура . . . . . . . . . .20

Подмяна на мишка . . . . . . . . . . . .21

Завършване на подмяната на части . . . . . . .22

Приложение. Забележки . . . . . .25

Забележка за изход към телевизор . . . . . . .26

Търговски марки . . . . . . . . . . . . .26

iv Ръководство за подмяна на хардуер

Общ преглед

Това ръководство е предназначено за използване от клиенти, които подменят Подменяеми от клиента част (CRU), както и от обучен сервизен персонал, който подменя Подменяеми на място части (FRU). В този документ CRU и FRU ще бъдат споменавани като части.

Забележка: Обученият сервизен персонал следва да направи справка в Ръководство

за поддръжка на хардуер за информация за поръчване на части.

Това ръководство не включва процедури за всички части. Очаква се кабели, превключватели и определени механични части да могат да бъдат подменяни от обучен сервизен персонал без необходимостта от постъпкови процедури.

Това ръководство съдържа инструкции за подмяна на следните части:

Забележка: Използвайте само осигурени от Lenovo™ части.

v Устройство с твърд диск

v Флопидисково устройство

v Оптическо устройство

v Модул на радиатор и вентилатор

v Модул на системния вентилатор

v Модул памет

v PCI адаптерна карта

v Клавиатура

v Мишка

Информация за безопасност при подмяна на CRU

Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели “Важна информация за безопасност” в Ръководство за безопасност и гаранция, който се доставя с компютъра ви. За да получите копие на Ръководство за безопасност и гаранция, идете в World Wide Web на http://www.lenovo.com/support.

Информация за безопасност при подмяна на FRU

Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели “Важна информация за безопасност” в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копие на HMM, идете в World Wide Web на http://www.lenovo.com/support.

Допълнителни информационни ресурси

Ако имате достъп до Internet, най-актуалната информация за компютъра ви е достъпна от World Wide Web.

Можете да намерите следната информация:

v Инструкции за премахване и инсталиране на CRU v Видеоклипове за премахване и инсталиране на CRU v Публикации

v Информация за отстраняване на проблеми v Информация за части v Изтегляния и драйвери v Връзки към други полезни източници на информация v Списък телефони за поддръжка

да достъпите тази информация, насочете браузъра си към http://www.lenovo.com/

За support

Необходими инструменти

За да подмените някои части в компютъра ви, може да се нуждаете от отвертка с плосък връх или с филипсов връх (кръстата).

Боравене с чувствителни към статичен заряд устройства

Статичното електричество, макар и безвредно за вас, може сериозно да повреди компютърните компоненти и части.

Когато подменяте част, не отваряйте антистатичния плик, който съдържа новата част, докато не отстраните дефектиралата част от компютъра си, и сте готови да инсталирате новата част.

Когато боравите с части и с други компютърни компоненти, вземете следните предпазни мерки, за да избегнете повреда от статично електричество:

v Ограничете движенията си. Движенията могат да причинят натрупване на статичен

заряд около вас.

v Винаги боравете внимателно с части и други компютърни компоненти. Хващайте

адаптерите, модулите памет, системните платки и микропроцесорите за ръбовете. Не допирайте изложени проводници.

v Не позволявайте други да допират частите и другите компютърни компоненти.

v Преди да подмените нова част, допрете антистатичния плик, съдържащ частта, до

металния капак на гнездо за разширение или друга небоядисана метална повърхност на компютъра за поне две секунди. Това намалява статичното електричество в плика и в тялото ви.

v Когато е възможно, извадете новата част от антистатичния плик, и я инсталирайте

директно в компютъра, без да я оставяте никъде. Когато това не е възможно, поставете антистатичния плик, в който е доставена частта, на равна гладка повърхност, и поставете частта върху него.

v Не поставяйте частта на капака на компютъра или на друга метална повърхност.

vi Ръководство за подмяна на хардуер

Глава 1. Разположения

Тази глава осигурява илюстрации за улесняване при намирането на различни съединители, органи за управление и компоненти на компютъра. За да свалите капака на компютъра, вижте “Сваляне на капака” на страница 7.

Намиране на съединителите отпред на компютъра ви

Следната илюстрация показва разположението на съединителите отпред на компютъра.

1 USB съединител 3 Съединител за микрофон 2 Съединител за слушалки 4 USB съединител

Намиране на съединителите на гърба на компютъра ви

Следната илюстрация показва разположението на съединителите на гърба на компютъра.

1 Стандартен съединител за мишка 9 Съединител за PCI Express 1x адаптер или

PCI Express x16 графичен адаптер (на някои модели)

2 Паралелен съединител 10 Съединител за изходна аудио линия 3 Ethernet съединител 11 Съединител за микрофон 4 Съединител за входна аудио линия 12 USB съединители (2) 5 Съединител за захранващ кабел 13 USB съединители (2) 6 Превключвател за избор на

14 Съединител за VGA монитор

напрежение

7 Съединители за PCI адаптери 15 Сериен съединител 8 Съединител за PCI Express 1x

16 Стандартен съединител за клавиатура

адаптер или PCI Express x16 графичен адаптер (на някои модели)

2 Ръководство за подмяна на хардуер

Намиране на компонентите

Следната илюстрация ще ви помогне да намерите местата на различните компоненти в компютъра ви.

1 Вентилаторен кожух, вентилатор и

7 Батерия

радиатор

2 Микропроцесор 8 Захранващ блок 3 Оптическо устройство 9 Съединител за PCI адаптер 4 Устройство с твърд диск 10 Съединител за PCI Express x16

графичен адаптер или PCI Express x1 адаптер (на някои модели)

5 Флопидисково устройство 11 Съединител за PCI Express x1 адаптер

или PCI Express x16 графичен адаптер (на някои модели)

6 Модули памет (2)

Глава 1. Разположения 3

+ 25 hidden pages