Lenovo ThinkCentre 8013, ThinkCentre 8702, ThinkCentre 8706, ThinkCentre 8716, ThinkCentre 8970 Hardware replacement guide [sv]

Anvisningar för byte av maskinvara
Modellerna 8013, 8702, 8706, 871 6, 8970
Modellerna 8972, 8976, 8980, 8982, 8986
Modellerna 8992, 8994, 9266, 9276, 9278
Modellerna 9282, 9286, 9288, 9374, 9378
Modellerna 9380, 9384, 9628, 96 32

Anvisningar för byte av maskinvara
Modellerna 8013, 8702, 8706, 871 6, 8970
Modellerna 8972, 8976, 8980, 8982, 8986
Modellerna 8992, 8994, 9266, 9276, 9278
Modellerna 9282, 9286, 9288, 9374, 9378
Modellerna 9380, 9384, 9628, 96 32

Första utgåvan juni 2006

© Copyright Lenovo 2006.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.

Innehåll

Översikt . . . . . . . . . . . . . . .v

Säkerhetsinformation vid byte av CRU-delar . . .v

Säkerhetsinformation vid byte av FRU-delar . . . .v

Fler informationsresurser . . . . . . . . . .v

Nödvändiga verktyg . . . . . . . . . . .vi

Hantera enheter som är känsliga för statisk elektrici­tet

. . . . . . . . . . . . . . . . .vi

Kapitel 1. Hitta datorns komponenter . .1

Kontakternas placering på framsidan av datorn . . .1
Kontakternas placering på baksidan av datorn . . .2

Komponenternas placering . . . . . . . . .3

Identifiera delar på systemkortet . . . . . . . .4

Kapitel 2. Byta ut maskinvara . . . . .7

Ta av kåpan . . . . . . . . . . . . . .7

Byta ut hårddisken . . . . . . . . . . . .8

Byta ut diskettenheten . . . . . . . . . . .11

Byta ut en optisk enhet . . . . . . . . . .13

Byt ut kylflänsen och fläkten . . . . . . . .14

Byta ut systemfläkten . . . . . . . . . . .16

Byta ut en minnesmodul . . . . . . . . . .18

Byta ut ett PCI-kort . . . . . . . . . . . .19

Byta ut tangentbordet . . . . . . . . . . .20

Byta ut musen . . . . . . . . . . . . .21

Slutföra installationen . . . . . . . . . . .22

Bilaga. Övrig information . . . . . . .23

Information om funktioner för tv . . . . . . .24

Varumärken . . . . . . . . . . . . . .24

© Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005. iii

iv Anvisningar för byte av maskinvara

Översikt

Den här handboken är avsedd för kunder som byter ut CRU-delar (Customer
Replaceable Units) och servicetekniker som byter ut FRU-delar (Field Replaceable
Units). I handboken kallas både CRU- och FRU-delar enbart delar.

Anm: Utbildad servicepersonal hittar beställningsinformation för reservdelar i

Hardware Maintenance Manual.

Handboken innehåller inte anvisningar för samtliga delar. Servicetekniker förmo­das kunna byta ut kablar, kontakter och vissa mekaniska delar utan steg-för-steg­anvisningar.

Handboken innehåller anvisningar för byte av följande delar:

Anm: Använd endast de delar som Lenovo tillhandahåller.

v Hårddisk
v Diskettenhet
v Optisk enhet
v Kylfläns och fläkt
v Systemfläkt
v Minnesmodul
v PCI-kort
v Tangentbord
v Mus

Säkerhetsinformation vid byte av CRU-delar

Öppna inte datorn och påbörja inte några reparationer förrän du har läst avsnittet
“Viktig säkerhetsinformation” i handboken Säkerhets- och garantiinformation som föl­jer med datorn. Du kan hämta ett exemplar av handboken Säkerhets- och garantiin-

formation

på webbadressen http://www.lenovo.com/support.

Säkerhetsinformation vid byte av FRU-delar

Öppna inte datorn och påbörja inte några reparationer innan du har läst avsnittet
”Viktig säkerhetsinformation” i handboken Hardware Maintenance Manual (HMM)
för datorn. Du kan hämta ett exemplar av handboken HMM på webbadressen
http://www.lenovo.com/support.

Fler informationsresurser

Om du är ansluten till Internet kan du lätt ta del av den senaste informationen om
datorn på webben.

Du kan hitta följande information:
v Anvisningar för borttagning och installation av CRU-delar (delar som du kan

installera själv)

v Video med installationsanvisningar för CRU-delar
v Publikationer

© Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005. v

v Felsökningsinformation
v Information om reservdelar
v Drivrutiner och andra filer som du kan hämta
v Länkar till andra informationskällor
v Telefonlista för support

följande adress i webbläsaren: http://www.lenovo.com/support

Skriv

Nödvändiga verktyg

Vid byte av vissa delar i datorn behöver du en vanlig rak skruvmejsel eller en
stjärnskruvmejsel.

Hantera enheter som är känsliga för statisk elektricitet

Statisk elektricitet är visserligen ofarlig för oss men den kan allvarligt skada
datorns komponenter och delar.

När du byter ut en del får du inte öppna den antistatiska förpackningen som inne-

den nya delen innan du tagit bort den trasiga CRU-delen från datorn och är

håller
klar att installera den nya delen.

När du hanterar tillbehör och andra datorkomponenter bör du vidta följande
säkerhetsåtgärder för att undvika skador från statisk elektricitet.

v Rör dig inte mer än nödvändigt. Rörelser kan orsaka statisk elektricitet.
v Hantera alltid datorns delar och komponenter varsamt. Håll alltid kort, minnes-

moduler,
ningar.

systemkort och processorer i kanterna. Vidrör aldrig exponerade led-

v Se till att ingen annan rör delarna eller de andra komponenterna.
v Innan du byter ut en del håller du den antistatiska förpackningen som innehåller

delen mot metallocket till en kortplats eller mot någon annan omålad metallyta
på datorn i minst två sekunder. Det utjämnar skillnaden i den statiska elektrici-

mellan datorn, förpackningen och din kropp.

teten

v Om det är möjligt ska du ta ut den nya delen ur den antistatiska förpackningen

och installera den direkt, utan att lägga delen ifrån dig. Om det inte är möjligt,
placerar du det antistatiska förpackningen på en plan, slät yta. Lägg sedan delen
ovanpå förpackningen.

v Lägg inte delen på datorn eller på någon annan yta av metall.

vi Anvisningar för byte av maskinvara

Kapitel 1. Hitta datorns komponenter

I det här kapitlet finns bilder som hjälper dig att hitta olika kontakter, reglage och
komponenter i datorn. Anvisningar för hur du tar bort kåpan finns i ”Ta av
kåpan” på sidan 7.

Kontakternas placering på framsidan av datorn

Följande bild visar vilka kontakter som finns på framsidan av datorn.

1 USB-port 3 Mikrofoningång
2 Uttag för hörlurar 4 USB-port

© Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 1

Kontakternas placering på baksidan av datorn

Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av datorn.

1 Standardport för mus 9 PCI Express 1x-kort eller PCI Express

x16-grafikkort (vissa modeller)

2 Parallellport 10 Linjeutgång för ljud
3 Ethernetport 11 Mikrofoningång
4 Linjeingång för ljud 12 USB-portar (2)
5 Anslutning för nätsladd 13 USB-portar (2)
6 Spänningsomkopplare 14 Port för VGA-bildskärm
7 PCI-portar 15 Serieport
8 PCI Express 1x-kort eller PCI

16 Standardport för tangentbord

Express x16-grafikkort (vissa
modeller)

2 Anvisningar för byte av maskinvara

Komponenternas placering

Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn.

1 Plenum, fläkt och kylfläns 7 Batteri
2 Processor 8 Nätaggregat
3 Optisk enhet 9 Kontakt för PCI-kort
4 Hårddisk 10 Kontakt för PCI Express x16-grafik-

kort eller PCI Express x1-grafikkort
(vissa modeller)

5 Diskettenhet 11 PCI Express x1-kort eller PCI Express

x16-grafikkort (vissa modeller)

6 Minnesmoduler (2)

Kapitel 1. Hitta datorns komponenter 3