Lenovo ThinkCentre 8013, ThinkCentre 8702, ThinkCentre 8706, ThinkCentre 8716, ThinkCentre 8970 Hardware replacement guide [tr]

...

Donanım Değiştirme Kılavuzu Tip 8013, 8702, 8706, 8716, 8970 Tip 8972, 8976, 8980, 8982, 8986 Tip 8992, 8994, 9266, 9276, 9278 Tip 9282, 9286, 9288, 9374, 9378 Tip 9380, 9384, 9628, 9632

Birinci Basım (Haziran 2006)

İçindekiler

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . .v

CRU’ların değiştirilmesine ilişkin güvenlik bilgileri . . .v FRU’ların değiştirilmesine ilişkin güvenlik bilgileri . . .v

Ek bilgi kaynakları . . . . . . . . . . . . .v

Gerekli araçlar . . . . . . . . . . . . . .vi

Statik elektriğe duyarlı aygıtların tutulması . . . . .vi

Bölüm 1. Konumlar . . . . . . . . . .1

Bilgisayarın önündeki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi .1 Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin

belirlenmesi . . . . . . . . . . . . . . .2

Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi . . . . . . . .3

Sistem kartı üzerindeki parçaların belirlenmesi . . . . .4

Bölüm 2. Donanımın Değiştirilmesi . . .7

Kapağın çıkarılması . . . . . . . . . . . . .7

Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi . . . . . . .8

Disket sürücüsünün değiştirilmesi . . . . . . . .11

Optik sürücünün değiştirilmesi . . . . . . . . .13

Isı alıcının ve fan düzeneğinin değiştirilmesi . . . . .14

Sistem fan düzeneğinin değiştirilmesi . . . . . . .16

Bellek modülünün değiştirilmesi . . . . . . . .18

PCI bağdaştırıcısının değiştirilmesi . . . . . . . .19

Klavyenin değiştirilmesi . . . . . . . . . . .20

Farenin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . .21

Parçaların değiştirilmesinin tamamlanması . . . . .22

Ek. Özel Notlar . . . . . . . . . . .23

Televizyon Çıkışı İle İlgili Not . . . . . . . . .24

Ticari Markalar . . . . . . . . . . . . .24

iv Donanım Değiştirme Kılavuzu

Genel Bakış

Bu kılavuz, Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimleri (CRU’lar) değiştiren müşteriler ve Yerinde Değiştirilebilir Birimleri (FRU’lar) değiştiren eğitimli hizmet personeli için hazırlanmıştır. Bu belgede CRU’lar ve FRU’lar parça olarak anılacaktır.

Not: Eğitimli hizmet personeli, parça sipariş bilgileri için Hardware Maintenance Manual

(Donanım Bakım Kılavuzu) adlı yayına bakmalıdır.

Bu kılavuz, tüm parçalara ilişkin yordamları içermez. Kabloların, anahtarların ve bazı mekanik parçaların, eğitimli hizmet personeli tarafından, adım adım yordamlara gerek kalmadan değiştirileceği öngörülmüştür.

Bu kılavuz, aşağıdaki parçaların değiştirilmesine ilişkin yönergeler içerir:

Not: Yalnızca Lenovo™ tarafından gönderilen parçaları kullanın.

v Sabit disk sürücüsü v Disket sürücüsü v Optik sürücü v Isı alıcı ve fan düzeneği v Sistem fanı düzeneği v Bellek modülü v PCI bağdaştırıcısı kartı v Klavye v Fare

CRU’ların değiştirilmesine ilişkin güvenlik bilgileri

Bilgisayarınızla birlikte gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu yayınındaki “Önemli güvenlik bilgileri” bölümünü okumadan önce bilgisayarınızı açmayın ya da bilgisayarınıza bakım yapmayı denemeyin. Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı yayının kopyasını edinmek için http://www.lenovo.com/support adresindeki Web sitesini ziyaret edin.

FRU’ların değiştirilmesine ilişkin güvenlik bilgileri

Bilgisayarınıza ilişkin Hardware Maintenance Manual (HMM; Donanım Bakım Kılavuzu) içindeki “Important safety information” (Önemli güvenlik bilgileri) bölümünü okumadan önce bilgisayarınızı açmayın ya da bilgisayarınıza bakım yapmayı denemeyin. HMM (Donanım Bakım Kılavuzu) kopyasını edinmek için http://www.lenovo.com/support adresindeki Web sitesini ziyaret edin.

Ek bilgi kaynakları

Internet erişiminiz varsa, bilgisayarınıza ilişkin en güncel bilgileri Web’de bulabilirsiniz.

Aşağıdaki bilgilere Internet’ten erişebilirsiniz:

v CRU çıkarma ve takma yönergeleri v CRU çıkarma ve takma videoları v Yayınlar v Sorun giderme bilgileri

v Parça bilgileri v Yüklemeler ve sürücüler v Diğer yararlı bilgi kaynaklarına bağlantılar v Destek telefon listesi

bilgilere erişmek için şu adrese gidin: http://www.lenovo.com/support

Gerekli araçlar

Bilgisayarınızdaki bazı parçaları değiştirmek için düz uçlu ya da Phillips tornavida kullanmanız gerekebilir.

Statik elektriğe duyarlı aygıtların tutulması

Statik elektrik size zarar vermez ancak, bilgisayar bileşenlerine ve parçalarına ciddi hasarlar verebilir.

Bir parçayı değiştirirken, bozuk parçayı bilgisayardan çıkarıp yeni parçayı takmaya hazır olmadan, yeni parçanın statik elektriğe duyarlı paketini açmayın.

Parçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini tutarken, statik elektriğin zarar vermesini önlemek için aşağıdaki önlemleri alın:

v Hareketlerinizi sınırlandırın. Hareket ederseniz, çevrenizde statik elektrik birikebilir. v Parçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini her zaman dikkatli bir şekilde tutun.

Bağdaştırıcıları, bellek modüllerini, sistem kartlarını ve mikroişlemcileri kenarlarından tutun. Açık devrelere hiçbir zaman dokunmayın.

v Diğer kişilerin parçalara ve diğer bilgisayar bileşenlerine dokunmasına izin vermeyin. v Yeni bir parça takmadan önce, parçanın içinde bulunduğu statik elektriğe karşı koruyucu

paketi metal bir genişletme yuvası kapağına ya da bilgisayarın diğer boyasız metal yüzeylerinden birine en az iki saniye boyunca dokundurun. Bu, paketteki ve vücudunuzdaki statik elektriğin azalmasını sağlar.

v Mümkünse, yeni parçayı statik elektriğe karşı koruyucu paketinden çıkarın ve herhangi bir

yere koymadan, doğruca bilgisayarın içine yerleştirin. Bu mümkün değilse, statik elektriğe karşı koruyucu paketi yumuşak, düz bir zemine koyun ve parçayı bu paketin üzerine bırakın.

v Parçayı bilgisayarın kapağının ya da diğer metal yüzeylerin üzerine koymayın.

vi Donanım Değiştirme Kılavuzu

Bölüm 1. Konumlar

Bu bölümde, bilgisayarın çeşitli bağlaçlarının, denetimlerinin ve bileşenlerinin yerlerini bulmanıza yardımcı olacak şekiller vardır. Bilgisayarın kapağını açmak için Kapağın çıkarılması (sayfa 7) başlıklı konuya bakın.

Bilgisayarın önündeki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi

Aşağıdaki şekilde, bilgisayarın önündeki bağlaçların yerleri gösterilmektedir.

1 USB bağlacı 3 Mikrofon bağlacı 2 Kulaklık bağlacı 4 USB bağlacı

Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi

Aşağıdaki şekilde, bilgisayarın arkasındaki bağlaçların yerleri gösterilmektedir.

1 Standart fare bağlacı 9 PCI Express 1x bağdaştırıcısı ya da PCI

Express x16 grafik bağdaştırıcısı bağlacı (bazı modellerde)

2 Koşut bağlaç 10 Ses çıkış bağlacı 3 Ethernet bağlacı 11 Mikrofon bağlacı 4 Ses giriş bağlacı 12 USB bağlaçları (2) 5 Güç kablosu bağlantısı 13 USB bağlaçları (2) 6 Voltaj seçimi anahtarı 14 VGA ekran bağlacı 7 PCI bağdaştırıcısı bağlaçları 15 Dizisel bağlaç 8 PCI Express 1x bağdaştırıcısı ya da

16 Standart klavye bağlacı

PCI Express x16 grafik bağdaştırıcısı bağlacı (bazı modellerde)

2 Donanım Değiştirme Kılavuzu

Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi

Aşağıdaki şekil, bilgisayarınızdaki çeşitli bileşenlerin yerlerinin belirlenmesine yardımcı olur.

1 Fan basınç bölmesi, fan ve ısı alıcı 7 Pil 2 Mikroişlemci 8 Güç kaynağı 3 Optik sürücü 9 PCI bağdaştırıcısı bağlacı 4 Sabit disk sürücüsü 10 PCI Express x16 grapfik bağdaştırıcısı ya

da PCI Express x1 bağdaştırıcısı bağlacı (bazı modellerde)

5 Disket sürücüsü 11 PCI Express x1 bağdaştırıcısı ya da PCI

Express x16 grafik bağdaştırıcısı bağlacı (bazı modellerde)

6 Bellek modülleri (2)

Bölüm 1. Konumlar 3

+ 23 hidden pages