Lenovo ThinkCentre 7061, ThinkCentre 7090, ThinkCentre 9353, ThinkCentre 9421, ThinkCentre 9485 Hardware replacement guide [hu, hu]

...

ThinkCentre Hardverelemek beszerelése és cseréje

Megjegyzés

Ezen információk és a tárgyalt termék használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a termékre vonatkozó Biztonsági és jótállási kézikönyvet és a “Nyilatkozatok” oldalszám: 51 helyen leírtakat.

Első kiadás (2008. július) © Copyright Lenovo 2005, 2008.

Egyes részek © Szerzői jog IBM Corporation 2005. Minden jog fenntartva.

Tartalom

Ábrák . . . . . . . . . . . . . . . .v

1. fejezet Fontos biztonsági tájékoztató 1

2. fejezet Áttekintés . . . . . . . . . .3

További információforrások . . . . . . . . . .3

Statikus elektromosságra érzékeny eszközök kezelése . .4

Elrendezések . . . . . . . . . . . . . . .5

Kezelőszervek és csatlakozók elhelyezkedése a

számítógép előlapján . . . . . . . . . . .5

Csatlakozók elhelyezkedése a számítógép hátlapján . .6

Alkatrészek elhelyezkedése . . . . . . . . .8

Alkatrészek azonosítása az alaplapon . . . . . .9

3. fejezet Tartozékok beszerelése és

hardver cseréje . . . . . . . . . . .11

Külső tartozékok beszerelése . . . . . . . . .11

A borítás eltávolítása . . . . . . . . . . . .11

Az előlap levétele és cseréje . . . . . . . . . .12

Belső tartozékok beszerelése . . . . . . . . . .13

A memóriamodul beszerelése . . . . . . . .13

PCI kártyák beszerelése . . . . . . . . . .14

Belső meghajtók beszerelése . . . . . . . . .17

Az elem cseréje . . . . . . . . . . . . .21

A tápegység cseréje . . . . . . . . . . . .22

A hűtőborda- és a ventilátor szerelvény cseréje . . . .23

Elsődleges merevlemez meghajtó cseréje . . . . . .25

Másodlagos merevlemez meghajtó cseréje . . . . .28

Optikai meghajtó cseréje . . . . . . . . . . .31

Hajlékonylemez meghajtó cseréje . . . . . . . .32

Memóriamodul cseréje . . . . . . . . . . .33

PCI kártya cseréje . . . . . . . . . . . . .34

Az elülső ventilátorszerelvény cseréje . . . . . . .37

A hátsó ventilátorszerelvény cseréje . . . . . . .38

Belső hangszóró cseréje . . . . . . . . . . .40

Billentyűzet cseréje . . . . . . . . . . . .42

Egér cseréje . . . . . . . . . . . . . . .42

4. fejezet Az alkatrészcsere befejezése 45

Illesztőprogramok beszerzése . . . . . . . . .46

5. fejezet Biztonsági tartozékok . . . .47

Beépített kábelzár . . . . . . . . . . . . .47

Lakatfül . . . . . . . . . . . . . . . .48

Jelszavas védelem . . . . . . . . . . . . .48

Elveszett vagy elfelejtett jelszó törlése (CMOS törlése) . .48

Nyilatkozatok . . . . . . . . . . . .51

Televíziós kimenetre vonatkozó megjegyzés . . . . .52

Védjegyek . . . . . . . . . . . . . . .52

iv Hardverelemek beszerelése és cseréje

Ábrák

1. Kezelőszervek és csatlakozók . . . . . . . .5

2. Hátsó csatlakozók kiosztása . . . . . . . .6

3. Alkatrészek elhelyezkedése . . . . . . . .8

4. Alaplap alkatrészeinek elhelyezkedése . . . . .9

5. A számítógép borításának eltávolítása . . . . .12

6. Az előlap eltávolítása . . . . . . . . . .13

7. Rögzítőkapcsok nyitása . . . . . . . . .14

8. A memóriamodul beszerelése . . . . . . .14

9. A kártyaretesz kinyitása . . . . . . . . .15

10. A kártyaretesz bezárása . . . . . . . . .16

11. Meghajtórekeszek elhelyezkedése . . . . . .18

12. A tartalék tartókeret elhelyezkedése . . . . . .19

13. Tartókeret felszerelése . . . . . . . . . .19

14. Új meghajtó beszerelése . . . . . . . . .20

15. Soros ATA meghajtó beszerelése . . . . . .20

16. Elem eltávolítása . . . . . . . . . . .21

17. Elem behelyezése . . . . . . . . . . .21

18. A tápegységet rögzítő csavarok eltávolítása . . .22

19. A hűtőborda és a ventilátorszerelvény kiszerelése 24

20. A hűtőborda és a ventilátorszerelvény cseréje 24

21. Az elsődleges merevlemez meghajtó kiszerelése 26

22. Az elsődleges merevlemez meghajtó beszerelése

beépítőkeretbe . . . . . . . . . . . .27

23. Az elsődleges merevlemez meghajtó és a

beépítőkeret beszerelése . . . . . . . . .28

24. A másodlagos merevlemez meghajtó kiszerelése 29

25. A másodlagos merevlemez meghajtó beszerelése

beépítőkeretbe . . . . . . . . . . . .30

26. A másodlagos merevlemez meghajtó és a rekesz

beszerelése . . . . . . . . . . . . .31

27. Az optikai meghajtó kiszerelése . . . . . . .32

28. Tartókeret optikai meghajtóhoz . . . . . . .32

29. A hajlékonylemez meghajtó kiszerelése . . . .33

30. Tartókeret hajlékonylemez meghajtóhoz . . . .33

31. A memóriamodul kiszerelése . . . . . . . .34

32. A memóriamodul beszerelése . . . . . . .34

33. A PCI kártya kiszerelése . . . . . . . . .35

34. Új PCI kártya beszerelése . . . . . . . . .36

35. Az elülső ventilátorszerelvény kiszerelése . . . .37

36. Az elülső ventilátorszerelvény beszerelése . . . .38

37. A hátsó ventilátorszerelvény kiszerelése . . . .39

38. A hátsó ventilátorszerelvény cseréje . . . . . .40

39. A belső hangszóró eltávolítása . . . . . . .41

40. A belső hangszóró cseréje . . . . . . . . .41

41. Billentyűzet csatlakozók, szabványos és USB 42

42. Egér csatlakozók, szabványos és USB . . . . .43

43. A számítógép borításának cseréje . . . . . .45

44. Beépített kábelzár . . . . . . . . . . .47

45. Lakatfül felszerelése . . . . . . . . . .48

vi Hardverelemek beszerelése és cseréje

1. fejezet Fontos biztonsági tájékoztató

FIGYELMEZTETÉS: A kézikönyv használatának megkezdése előtt fontos, hogy a termékhez kapcsolódó biztonsági információkat elolvassa és megértse. A legfrissebb biztonsággal kapcsolatos információkat a termékhez kapott Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. Ezen biztonsági információk elolvasása és megértése a a személyi sérülések és/vagy a termék megsérülésének kockázatát csökkenti.

Ha a Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor online módon beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support.

2 Hardverelemek beszerelése és cseréje

2. fejezet Áttekintés

Ez a kézikönyv a Vásárló által cserélhető egységek (CRU) cseréjével kapcsolatos tájékoztatást tartalmazza.

Megjegyzés: Csak Lenovo alkatrészeket használjon.

Ez a kézikönyv a következő alkatrészek beszerelésével vagy cseréjével kapcsolatos útmutatást tartalmazza:

v Előlap v Elem v Tápegység v Hűtőborda- és ventilátor szerelvény v Elsődleges merevlemez meghajtó v Másodlagos merevlemez meghajtó v Optikai meghajtó v Hajlékonylemez meghajtó v Memória modul v PCI kártya v Elülső ventilátorszerelvény v Hátsó ventilátorszerelvény v Belső hangszóró v Billentyűzet v Egér

További információforrások

Ha van Internet hozzáférése, a naprakész információkat megtalálhatja a világhálón is.

Az alábbi információkat érheti el:

v CRU eltávolítási és beszerelési információk v CRU eltávolítási és beszerelési videók v Kiadványok v Hibakeresés v Alkatrészek adatai v Letöltések és vezérlőprogramok v Hivatkozások más hasznos információforrásokhoz v Szervizközpontok telefonszámai

információk eléréséhez menjen a következő címre:

Az http://www.lenovo.com/support

Statikus elektromosságra érzékeny eszközök kezelése

Ne nyissa ki az új alkatrészt tartalmazó antisztatikus védőcsomagolást, amíg ki nem szereli a meghibásodott alkatrészt a számítógépből, és nem kész az új alkatrész beépítésére. A statikus elektromosság, bár emberre ártalmatlan, a számítógép alkatrészeiben komoly meghibásodást okozhat.

Amikor alkatrészeket és egyéb számítógép alkotórészeket kezel, legyen elővigyázatos, hogy elkerülje a statikus elektromosság okozta meghibásodásokat:

v Korlátozza mozgását! A mozgás révén statikus elektromosság alakulhat ki maga körül. v Mindig óvatosan kezelje az alkatrészeket és az egyéb számítógép alkotórészeket. Éleiknél

fogja meg a kártyákat, memóriamodulokat, alaplapokat és mikroprocesszorokat. Soha ne érintse a szabadon lévő áramköri részeket.

v Akadályozza meg, hogy mások érinthessék az alkatrészeket és az egyéb számítógép

alkotórészeket.

v Mielőtt beépítene egy új alkatrészt, érintse hozzá a védőcsomagolást a bővítőhely fémes

keretéhez, vagy más, nem festett fémfelülethez a számítógépen, legalább 2 másodpercre. Ez csökkenti a statikus elektromosságot a csomagban és az Ön testében.

v Ha lehetséges, az új alkatrészt letevés nélkül, közvetlenül helyezze a számítógépbe, amint

kiveszi a védőcsomagolásból. Amikor erre nincs lehetőség, helyezze a védőcsomagolást (amelyben az alkatrész hibátlanul érkezett) sík felületre, és helyezze arra az alkatrészt.

v Ne tegye rá az alkatrészt a számítógép borítójára, és egyéb más fémfelületre sem.

4 Hardverelemek beszerelése és cseréje

Elrendezések

Kezelőszervek és csatlakozók elhelyezkedése a számítógép előlapján

Ez a fejezet ábrák segítségével szemlélteti a számítógép különféle csatlakozóinak, kezelőszerveinek és egyéb alkatrészeinek elhelyezkedését.

Az 1. ábra: a számítógép elején található kezelőszervek és csatlakozók elhelyezkedését mutatja be.

Megjegyzés: Az alábbi kezelőszervekkel és csatlakozókkal nem minden számítógépmodell

rendelkezik.

1. ábra: Kezelőszervek és csatlakozók

1 USB csatlakozó 3 Mikrofon csatlakozó 2 Fejhallgató csatlakozó 4 USB csatlakozó

2. fejezet Áttekintés 5

Csatlakozók elhelyezkedése a számítógép hátlapján

A 2. ábra: a számítógép hátlapján található csatlakozók elhelyezkedését mutatja be. A számítógép hátlapján található néhány csatlakozó esetében színkódok segítenek annak megállapításában, hogy melyik kábelt hová kell csatlakoztatni a számítógépen.

2. ábra: Hátsó csatlakozók kiosztása

1 Feszültségválasztó kapcsoló

10 USB csatlakozók (2)

(egyes modelleken)

2 Tápkábel csatlakozója 11 Mikrofon csatlakozó 3 Szabványos egércsatlakozó 12 Audio kimeneti csatlakozó 4 Szabványos

13 Audio bemeneti csatlakozó

billentyűzetcsatlakozó

5 Digitális video interfész (DVI)

14 PCI Express x1 kártya csatlakozója

monitor csatlakozója

6 Párhuzamos csatlakozó 15 PCI Express x16 grafikus kártya csatlakozója 7 Grafikus videokártya (VGA)

16 PCI csatlakozók (2)

csatlakozója

8 USB csatlakozók (4) 17 Soros csatlakozó (egyes modelleken) 9 Ethernet csatlakozó

6 Hardverelemek beszerelése és cseréje

Csatlakozó Leírás

Szabványos egércsatlakozó Szabványos egércsatlakozót használó egér, hanyattegér vagy egyéb

mutatóeszköz csatlakoztatására használják.

Szabványos billentyűzetcsatlakozó

Szabványos billentyűzetcsatlakozót használó billentyűzet csatlakoztatására használják.

Párhuzamos csatlakozó Párhuzamos nyomtató, párhuzamos lapolvasó vagy egyéb 25 tűs

párhuzamos csatlakozót használó eszköz csatlakoztatására használják.

USB csatlakozók Univerzális soros buszt (USB) igénylő eszközök (például USB

billentyűzet, USB egér, USB lapolvasó vagy USB nyomtató) csatlakoztatására használják. Ha nyolcnál több USB eszközzel rendelkezik, akkor USB hub vásárlásával csatlakoztathat további USB eszközöket.

Ethernet csatlakozó Helyi hálózathoz (LAN), Ethernet kábel csatlakoztatására használják.

Megjegyzés: A számítógép FCC B osztály keretein belüli működését 5-ös kategóriájú Ethernet kábel használatával biztosíthatja.

Audio-vonal-kimeneti csatlakozó

Audio jelek küldésére használják a számítógépből külső eszközök felé, úgymint meghajtott sztereó hangszórók (hangszórók beépített erősítővel), fejhallgatók, multimédia billentyűzetek vagy sztereó rendszer, illetve egyéb felvevő eszköz audio vonalbemenete.

Audio-vonal-bemeneti csatlakozó

Külső audio eszközök (például sztereó rendszer) felől érkező audio jelek fogadására használják. Külső audio eszköz csatlakoztatásakor az eszköz audio vonalkimeneti csatlakozóját és a számítógép audio vonalbemeneti csatlakozóját kell kábellel összekötni.

Soros csatlakozó Külső modem, soros nyomtató vagy egyéb 9 tűs soros csatlakozót

használó eszköz csatlakoztatására használják.

2. fejezet Áttekintés 7

Alkatrészek elhelyezkedése

A számítógép borításának felnyitásával kapcsolatos tájékoztatást a “A borítás eltávolítása” oldalszám: 11 helyen találja meg.

A 3. ábra: a számítógép különféle alkatrészeinek elhelyezkedését mutatja be.

3. ábra: Alkatrészek elhelyezkedése

1 Mikroprocesszor ventilátor és

6 PCI kártya csatlakozója

hűtőborda

2 Memóriamodulok 7 PCI Express x1 kártya csatlakozója 3 Elem 8 Borító jelenlétét figyelő (behatolásjelző)

kapcsoló

4 PCI Express x16 grafikus kártya

9 Hátsó ventilátorszerelvény

csatlakozója

5 PCI adapterkártya 10 Tápegység

8 Hardverelemek beszerelése és cseréje

Alkatrészek azonosítása az alaplapon

4. ábra: az alaplapon található alkatrészek elhelyezkedését ábrázolja.

4. ábra: Alaplap alkatrészeinek elhelyezkedése

1 4 tűs tápcsatlakozó 15 Tápegység ventilátor csatlakozója 2 Rendszer ventilátor csatlakozója 16 Előlap csatlakozó 3 Mikroprocesszor ventilátor csatlakozó 17 Belső hangszóró csatlakozója 4 Mikroprocesszor és hűtőborda 18 Elülső USB csatlakozó 2 5 1. memória csatlakozó 19 CMOS törlés/Helyreállítás átkötő 6 2. memória csatlakozó 20 Elülső USB csatlakozó 2 7 3. memória csatlakozó 21 Soros (COM2) csatlakozó 8 4. memória csatlakozó 22 Soros (COMl) csatlakozó 9 24 tűs tápcsatlakozó 23 CD-IN csatlakozó 10 Hőérzékelő csatlakozó 24 Előlapon lévő audio csatlakozó 11 Hajlékonylemez meghajtó csatlakozója 25 PCI csatlakozók (2) 12 Borító jelenlétét figyelő (behatolásjelző)

kapcsoló csatlakozója

26 PCI Express x16 grafikus kártya

csatlakozója

13 SATA csatlakozó 27 PCI Express x1 kártya csatlakozója 14 SATA csatlakozók (3) 28 Elem

2. fejezet Áttekintés 9

10 Hardverelemek beszerelése és cseréje

3. fejezet Tartozékok beszerelése és hardver cseréje

Ez a fejezet a számítógéphez rendelkezésre álló alkatrészeket és tartozékokat mutatja be. Számítógépének képességeit memória, kártyák vagy meghajtók hozzáadásával bővítheti. Tartozék beszerelésekor ezt, valamint a tartozékkal szállított útmutatást használja.

Figyelem!

Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező “Fontos biztonsági előírásokat” a Biztonsági és jótállási kézikönyvben. A Biztonsági és jótállási kézikönyv példányát beszerezheti a Támogatás webhelyről, a következő címen: http://www.lenovo.com/support.

Megjegyzés: Csak Lenovo alkatrészeket használjon.

Külső tartozékok beszerelése

A számítógéphez külső hangszóró, nyomtató vagy lapolvasó csatlakoztatható. Néhány külső tartozék esetében a fizikai csatlakoztatáson kívül további szoftvereket is telepíteni kell. Külső tartozék hozzáadásakor a “Csatlakozók elhelyezkedése a számítógép hátlapján” oldalszám: 6 és a “Kezelőszervek és csatlakozók elhelyezkedése a számítógép előlapján” oldalszám: 5 helyen található tájékoztatást alapján azonosítsa a szükséges csatlakozót, majd a tartozékhoz mellékelt útmutatás alapján csatlakoztassa azt és telepítse a tartozékhoz szükséges szoftvert vagy illesztőprogramokat.

A borítás eltávolítása

Fontos!

A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet és hagyja hűlni 3-5 percig.

Az alábbi szakasz leírja a számítógép borításának eltávolítását.

1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat (hajlékonylemez, CD vagy szalag), zárja le az

operációs rendszert, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is.

2. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozóból.

3. Húzza ki a számítógéphez csatlakoztatott kábeleket. Ide értendők a tápkábelek, a

bemeneti/kimeneti (I/O) kábelek, és minden más, a géphez csatlakoztatott kábel. Mindezt az “Kezelőszervek és csatlakozók elhelyezkedése a számítógép előlapján” oldalszám: 5 és az “Csatlakozók elhelyezkedése a számítógép hátlapján” oldalszám: 6 mutatja.

4. Távolítsa el a számítógép borítását rögzítő összes záróeszközt (például kábelzár).

5. Ha csavarokkal van rögzítve a borítás, csavarja ki őket.

+ 43 hidden pages